Philippines Claveria Laoag Aparri
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Basco Philippines Claveria Laoag Aparri Vigan Tuguegarao Bauang Bontoc Palanan 바기오 Lagawe Isabela Baguio Cabarroguis Bolinao San Jose Tarlac Baler Iba 필리핀 Quezon Balanga 메트로폴리탄 마닐라 7천 1백여 개의 섬으로 이루어진 섬나라 필리핀 Metropolitan Manila Nay Pyi Taw Cavite Santa Cruz 은 크게 북부의 루손 섬, 중부의 비사얀 제도, 남 Tagaytay Daet 부 민다나오 섬 등으로 구성되어 있다. 아세안에 San Pablo Plaridel Sipocot 서는 보기 드문 가톨릭 국가로 필리핀 전역에서 아름다운 성당과 유럽식 Irga Virac Mamburao Calapan 교회를 볼 수 있다. 필리핀 경제 정치의 중심인 수도 메트로 마닐라를 비 Sorsogon 롯해 보라카이, 세부 등 세계적인 휴양지와 훼손되지 않은 자연 환경을 갖 Matnog 만달레이보라카이 San Jose 춰 최고의 여행지로 손색없는 곳이다. MandalayBoracay Masbate Catarman Philippines Caticlan Kalibo Danao Cadiz Domoco lloilo San Jose Canlaon Dumaran Visayas About 필리핀 세부 Anilao Cebu Dinagat ● 기초정보 Puerto Princesa 보홀 Surigao Bohol Tagbilarah ● 역사 Dumaguete ● 이것만은 알고가기 Butuan ● 예절 Dapitan Gingoog ● 축제 Dipolog Malaybalay ● 음식 Marawi Bislig ● 쇼핑 Pagadian Tangub Tagum ● 인접 국가에서 필리핀 들어가기 Olutanga Kidapawan Maganoy Mati ● 간단 필리핀어 Isabela ● 주요 관광지_ 메트로폴리탄 마닐라, Koronadal Jolo 보라카이, 바기오, 만달레이다바오 세부, 보홀, 다바오 MandalayDavao Jose Abad Santos Balimbing Philippines 입국 시 면세 받을 수 있는 물품의 범위_ 담배 400개비, 술 2병까지(단, 1병에 1리터 미 bout 필리핀 만). 현금 $3,000 이상 소지할 경우 세관에 신고해야 한다. A 통화_ 페소 Peso (PHP)와 보조통화 센타보 Centavos. 1페소는 100센타보이다. 10, 20, 50, 100, 200, 500, 1000페소 지폐와 5, 10페소 동전 5, 10, 25 센타보 동전이 있다. 환전_ 인천공항에서 페소 직접 환전이 가능하며 필리핀 현지 공항이나 호텔, 은행, 쇼핑센터 등에서 자 기초정보 유롭게 환전할 수 있다. 1P = 약 28.52원 (2012년 12월 31일 기준, 출처: 외환은행) 신용카드_ 도심의 호텔, 은행, 쇼핑센터 등에서 신용카드 사용이 가능하다. 국기_ 1897년에 만들어져 미·스페인 전쟁 당시 필리핀 독립운동을 펼치던 애국연합의 국기로 채택되 전압_ 220V, 60Hz가 일반적이지만 한국과는 플러그 방식이 다르기 때문에 멀티 어댑터를 준비하는 었다. 삼각형 안의 태양은 자유를, 여덟 갈래의 빛은 스페인에 맞서 처음 궐기한 8개 주를 의미한다. 3개 것이 좋다. 지역에 따라서는 110V, 50Hz인 곳도 있다. 의 별은 필리핀 세 지역인 루손, 비사얀, 민다나오를 뜻하며 흰색은 평등과 단결을 뜻한다. 파란색은 평 국가번호_ 63 화, 진실, 정의를 의미하고 빨간색은 애국심과 용기를 뜻한다. 한국대사관 공식명칭_ 필리핀 공화국 Republic of the Philippines 위치_ 아시아 대륙 남동쪽 ● 주소_ 122 Upper McKinley Road, McKinley Town Center, Fort Bonifacio, 2 면적_ 300,000km (약 한반도 1.3배) 인구_ 약 9천6백만명 (2011년 기준, 출처: ASEAN Secretariat) Taguig City 1634, Philippines 수도_ 메트로폴리탄 마닐라 Metropolitan Manila 정체_ 공화제 ● 전화_ 02 856 9210 / 세부 명예총영사관 02 231 6345 ● 팩스 02 856 9008/9019 ● 이메일 [email protected] 언 어 _ 따갈로그어(공용어), 영어(상용어), 수많은 지방의 토착 언어 _ _ ● 홈페이지_ embassy_philippines.mofat.go.kr 종교_ 가톨릭 83%, 개신교 9%, 이슬람교 5% 등 필리핀 인종_ 말레이계, 중국, 미국, 스페인계 혼혈 등 한국과의 관계_ 1949년 3월 국교관계가 수립된 이래 소포우편협정, 무역협정(1961년), 문화협정 예절 (1973년), 경제기술협력협정(1985년), 과학기술협력협정(1986년), 이중과세방지협정(1986년), 투자보장협 정, 범죄인 인도조약(1993년), 대외경제협력기금 차관 공여 협정(1995년), 투자보장협정(1996년), 형사사 ● 남자끼리는 악수가 보편적인 인사이며 여자끼리 혹은 가까운 남녀가 만났을 경우 볼을 맞대는 인사를 한다. About 법공조조약(2003년), 사회보장협정(2005년) 등을 체결했다. 필리핀은 한국에 원당, 식물성 유지, 물고기 ● 동성끼리 손을 잡고 걷는다든가, 신체적 접촉을 하는 것은 필리핀 사람들에게 거북하게 받아들여질 수 있다. 등을 수출하고 한국으로부터 반도체 부품, 휴대전화, 전기 및 전자제품 등을 수입한다. ● 아랫사람이 어른의 손을 자신의 이마에 가져다 대는 것은 복을 받는 의미로 해석된다. 필리핀 관광청_ 이메일: [email protected] / 홈페이지: www.tourism.gov.ph / ● 사람의 등을 치거나 어린아이의 머리를 두드리는 것은 실례다. 한국사무소: www.7107.co.kr ● 필리핀 사람들은 평소 언성을 높이지 않기 때문에 언성을 높이면 싸움을 하려는 의도가 있는 것으로 오해될 수 있다. 역사 ● 모르는 사람에게 오랫동안 눈을 마주치거나 손가락질을 하며 사람을 부르는 것은 무례한 행동이다. 바랑가이 Barangay라는 족장 지배 체제였던 필리핀에 무역을 통해 이슬람이 전파되었고 남부 민다나오 Mindanao 지역에 14세기부터 이슬람 왕국이 성립되었다. 16세기에 스페인 탐험가 마젤란이 필리핀에 발을 축제 들이면서 처음 유럽에 알려지기 시작했으며 이후 수백 년 동안 스페인의 지배가 계속되었다. 19세기 들 어 스페인 식민지배에 저항하는 민족주의가 고개를 들기 시작했다. 1898년에 스페인으로부터 독립을 선 아띠아띠한 축제 Ati-Atihan_ 산토 니뇨 Santo Nino를 경축하기 위해 필리핀 언했으나 미국-스페인 전쟁에서 미국이 승리한 뒤 다시 미국의 식민지가 되었다. 1942년부터 일본에 점 깔리보Kalibo 지방에서 매년 1월 중순까지 열리는 전통적인 축제로 참가자들은 얼 령당했고 1945년 독립을 맞아 지금에 이른다. 굴에 검은 숯을 바르거나 화려한 옷을 입고 지역 주민 및 관광객들과 함께 춤을 춘다. 축제는 3일 동안 계속된다. 알리완 Aliwan Fiesta_ 메트로 마닐라에서 열리는 알리완은 각 지역의 주요 이것만은 알고 가기 축제가 한자리에 모이는 필리핀에서 가증 큰 규모의 축제다. 필리핀의 다양한 지 날씨_ 고온다습한 아열대성 기후. 연평균 기온 27℃ 역들의 특색 있는 문화를 즐기고 특산물 등을 만날 수 있다. 3~4월에 열린다. 비자_ 6개월 이상 유효한 여권이 있는 경우 21일 동안 비자 없이 머무를 수 있다. 21일 이상 체류할 경 시눌룩 축제 Sinulog_ 1월에 열리는 세부 Cebu의 대표적인 축제로, 필리핀에서 우 현지에서 비자를 연장할 수 있다. 관광비자 최대 1년까지 연장 가능. 도 손꼽히는 지역 축제다. 100년 넘는 전통을 가진 시눌룩은 두 걸음 나아가고 한 걸 음 후퇴하는 독특한 춤사위로 유명하다. 관광객도 자유롭게 어울려 춤을 출 수 있다. 시차_ 한국보다 1시간 느림. Philippines 아세안 관광가이드 북 | 276_277 음식 ● 마카티 지역 Makati Area_ 그린벨트 Greenbelt, 글로리에따 Glorietta, 랜드마 크 Landmark, 에스엠 마카티 SM Makati 등 대형 쇼핑몰 4개가 함께 모여 있어 다양한 쇼핑이 가능한 곳이다. 그린벨트에는 고급 상점들과 영화관, 레스 필리핀의 음식은 동서양이 어우러진 다양한 맛을 자랑한다. 7천여 개의 섬으로 이루어져 있는 나라답게 토랑 등이 있고 글로리에따는 마카티 지역에서 가장 큰 쇼핑몰이다. 랜드 지역마다 색다른 음식 문화를 갖고 있고, 스페인의 오랜 지배로 인해 서양 음식 또한 일찌감치 뿌리내렸 마크에는 중저가 의류가 많으며 에스엠 마카티에서는 생필품을 싸게 살 다. 재료가 다양하고 양념, 향신료 등 조리법이 풍부한 것도 필리핀 음식의 특징이다. 수 있다. ● 레촌 Lechon_ 새끼 돼지를 통째로 구운 돼지 바비큐. 필리핀 사람들이 세부 가장 좋아하는 전통 요리로 생일 등의 축하 자리나 새해 축제, 각종 행사 와 모임에 빠지지 않는 대표 음식이다. 가장 인기 있는 외식 메뉴이기도 ● 아얄라 Ayala_ 세부 최고의 쇼핑몰로 손꼽히는 곳. 쇼핑과 식사 등이 한자리에서 해결되는 곳이다. 하다. 세계적인 브랜드의 고급 제품들이 많고 세부의 대표적인 외식 업체가 한곳에 몰려 있다. ● 수퍼 몰 Super Mall, SM_ 세부 최대 규모의 종합 쇼핑몰. 필리핀 전역에 ● 판싯 Pansit_ 필리핀 우동. 쌀국수에 돼지고기와 닭고기, 중국식 달콤한 소시지와 새우 등을 넣고 샐러드 오일과 마늘, 얇게 썬 양파를 얹어 먹는다. 있는 중국계 화교 자본인 SM 그룹의 쇼핑몰이다. 주로 중저가 브랜드를 취급하는 서민적인 쇼핑몰로 지하에 넓은 놀이 시설이 있어 사람들로 늘 ● 아도보 Adobo_ 고기, 오징어와 채소 등을 식초와 간장, 후추, 마늘 등으 붐빈다. 로 양념해 2시간 동안 푹 익힌 요리. 닭, 돼지고기 등 들어가는 주 재료에 따라 치킨 아도보, 포크 아도보 등으로 부른다. ● 바닐라드 타운 센터 Banilad Town Center, BTC_ 아얄라나 수퍼 몰에 비해 규모가 작지만 여유 있게 쇼핑할 수 있는 곳이다. 외국인들이 많이 이용하며 다양한 외식 업 ● 시니강 Sinigang_ 시큼한 맛을 내는‘산빨록’이라는 채소를 넣어 끓인 체가 모여 있다. 필리핀의 대표 국물 요리. 생선을 넣은 것은 시니강 나이스다 Sinigang Naisda, 필리핀 돼지고기를 넣은 것은 시니강 나 바보이 Sinigang Na Baboy 라고 한다. 밥과 함 께 나온다. 인접 국가에서 필리핀 들어가기 ● 아도봉 Adobong_ 코코넛 우유, 식초, 마늘 등을 주로 돼지고기나 닭고 기, 오징어를 넣어 끊인 요리. 오징어로 요리한 경우 먹물은 특별한 양념으 About 로 쓰인다. 필리핀의 대표적인 서민음식 가운데 하나. 항공 ● 룸피아 Lumpia_ 밀가루나 쌀가루로 만든 반죽 속에 고기, 채소 등을 넣 7천여 개의 섬으로 이루어진 나라인 필리핀을 드나드는 가장 일반적인 방법은 비행기다. 북쪽으로는 타 어 빚은 소를 넣고 튀긴 필리핀 전통 음식. 스프링롤 Spring Roll, 춘권 등과 이완, 남서쪽으로는 말레이시아, 남쪽으로는 인도네시아 등과 근접해 있어 말레이시아, 인도네시아, 타이 비슷하다. 완, 홍콩 등에서 다양한 항공편이 운항된다. 국적기인 필리핀 항공 www.philippineair.co.kr, 세부퍼시픽항공 www. cebupacificair.co.kr 등이 말레이시아, 인도네시아, 베트남 등 인근 동남아 국가들과 유럽, 미주 등을 연결한다. 열대 과일 현지 발음 바나나_ 사깅 / 망고_ 망가 / 리치_ 라이찌 / 구아바_ 바야바스 / 코코넛_ 부코 / 잭 푸룻_ 랑카 / 파인애플_ 삐냐 / 수박_ 파콴 간단 필리핀어 안녕하세요? 마간당 우마가 얼마예요? 막까노 이또? 쇼핑 아침인사 마간당 우마가 너무 비싸요 나빠까마할 나만 오후인사 마간당 하뽄 깎아주세요 빅얀 모 나만 아꼬 낭 메트로 마닐라 저녁인사 마간당 가비 디스 까운트 ● 에스엠 몰 오브 아시아 SM Mall of Asia_ 동남아시아 지역에서 가장 큰 안녕히 가세요 빠알람 배고파요 구똥 나 아꼬 쇼핑몰로 중저가 브랜드가 많아서 쇼핑하기에 부담이 적은 곳이다. 아이 고맙습니다 살라맛 맛있어요 마사랍 스링크와 전 세계에서 가장 큰 아이맥스 IMAX 영화관 등으로 유명하며 음 천만에요 와랑 아누만 빈 방 있나요? 메론 바 아꽁 꽈르또? 악회장, 공원, 어린이 놀이시설 등 다양한 편의시설을 갖추고 있어 쇼핑뿐 실례합니다, 미안합니다 빠 우 만 힌 이름이 뭐예요? 아노 앙 팡알란 모? 아니라 나들이하는 사람들로 늘 붐빈다. 괜찮습니다 마부띠 내 이름은 00입니다 앙 팡알란 코 아이 00 ● 그린힐 쇼핑센터 Greenhills Shopping Center_ 한국의 동대문 시장과 같은 곳으로 의류, 보석, 도와주세요 뿌에데 모 바 아꽁 뚤룽안 나는 한국사람입니다 아코 아이 따가 코리아 전자제품, 가구 등 다양한 제품들이 갖춰져 있다. 그린힐 쇼핑센터의 핵심 품목은 진주와 전자 제 품. 대중교통으로 쉽게 갈 수 있다는 것 또한 장점이다. Philippines 아세안 관광가이드 북 | 278_279 Philippines Epifanio De Los Santos Ave (EDSA) 빅토리 라이너 버스 터미널 Victory Liner Bus Terminal Sgt,E.Rivera Quezon City Metropolitan 빅토리 라이너 버스 터미널 Metropolitan Manila Victory Liner Bus Terminal 빅토리 라이너 버스 터미널 Manila Victory Liner Bus Terminal 메트로폴리탄 마닐라 España 아라네타 중앙 버스터미널 A.H.Lacson 산 디아고 정원 Bonigacio Dr Araneta Center Bus Terminal 투타반역 San Diego Garden Tutuban Station Rizal Ave 메트로 마닐라는 필리핀의 7,000여개 섬을 아우르는 수도이자 Aurora Blvd 차이나타운 퀴아포 성당 EDSA 필리핀의 정치, 경제, 사회, 교육, 문화의 중심지이다. 메트로 마 Chinatown Quiapo Church Nagtahan San Juan 닐라에서는 필리핀 전체의 다양한 문화와 다채로운 지방색을 경 험할 수 있다. 필리핀 속 스페인을 체험할 수 있는 인트라무로스 산티아고 요새 Shaw Blvd Fort Santiago Ayala Blvd 말라까낭 궁 와 중국인 거리인 차이나타운은 필리핀의 동서양 조화를 보여주 Manila Malacanang Palace 마닐라 대성당 Manila Cathedral 국립박물관 는 곳이다. 낙천적인 필리핀 사람들의 분위기는 도시 전체를 물 National Museum 마닐라 호텔 Mandaluyong 들여 메트로 마닐라의 낮과 밤은 언제나 활기 넘친다.