FumelLe magazine de votre ville 1er semestre 2017 - n°39

Avenue de l’usine Le cabinet Arcadie conduira les travaux de réaménagement P. 4 Visuel proposé par le cabinet retenu pour aménager l’avenue de l’usine Visuel

travaux et Agenda aménagements Tous les évènements Eclairage public, de l’été voirie, cimetière, p. 12 falaise de Fitou p. 10 Magazine de la ville de Fumel - Juin 2017 2 - - CARSAT :lemercredi-surrendez-vous au3960 P Pact Habitat:le1 P contact avecl’accueildelamairie. Pour obtenir un rendez-vous auprès de ______Lundi auJeudi8h-12het13h30-17h30/Vendredi 8h-11h Police Municipale...... ______Lundi auJeudi8h30-12het13h30-17h30/Vendredi 8h-12het13h30-16h30 Salles...... Réservations ______Lundi, MercredietJeudi9h-12h13h3017h30/Vendredi 9h-12h Urbanisme...... Service ______Lundi auJeudi8h30-12het13h30-17h30/Vendredi 8h30-12het13h30-16h30 TechniqueService ...... ______Mercredi 8h-12h/Vendredi 8h30-12het13h30-16h30 Lundi, MardietJeudi8h30-12h13h30-17h Comptabilité...... Service ______lejeuditoutelajournée Fermée Vendredi 9h-12h et13h30-16h30/Samedi10h-12h Lundi 14h-16h/MardietMercredi9h-12h13h30-17h30 Bibliothèque...... ______Lundi auJeudi8h30-12het13h30-17h30/Vendredi 8h30-12het13h30-15h30 Communication...... Service ______Lundi auJeudi14h-17h30/Vendredi 14h-16h30 Aide auxpersonnesisolées...... ______Lundi auJeudi8h30-12het13h30-17h30/Vendredi 8h30-12het13h30-16h30 Social...... Service ______Lundi auJeudi8h30-12het13h30-17h30/Vendredi 8h30-12het13h30-16h30 Élections...... ______Lundi auVendredi 9h30-12het13h30-16h30/Mercredi8h-12h Scolaires...... Affaires ______Lundi auJeudi8h30-12het13h30-17h30/Vendredi 8h30-12het13h30-16h30 État Civil...... ______Lundi auJeudi8h30-12het13h30-17h30/Vendredi 8h30-12het13h30-16h30 Accueil...... au 0553495965. mois -surrendez-vousau0553465979ou jeudisdu Point d’Accèsaudroit:lespremiersetderniers rendez-vous au0553773501. renseignements au0553965645 - rendez-vous au05534930 11 - 0 8202001989 Services ethorairesdevoreMairie CICAS Point RelaisAddictions :touslesmardis de18hà20h- ermanences ermanences SOS surendettement :touslesjeudisde16hà 19hsur > : 2 www.mairiedefumel.fr ème

et4

au à

la C ème er entre

mercredidumoisde13h30à15h-sur mairie mercredisdumois-sur rendez-vous au

d ’ : A ccueil

M unici M. le p al 09 61358510 05 53495966 05 53495988 05 53495966 05 53495977 05 53495973 05 53495989 05 53495965 05 53495979 05 53495972 05 53495976 05 53495971 05 53495969 ( Maire, prenez ancien

lycée ) : 10 23 22 20 19 18 16 14 12 1 Bulletin municipal Rédigé par les services de laMairieFumel Rédigé parlesservices Impression :Imprimerie deBlayac Communication Service Crédit photos-Conception graphique: Directeur delapublication : Jean-LouisCOSTES Edité en3000exemplaires 9 8 4 er Sommaire semestre 2017

> Vie desassociations commerces agend > tra > Bonaguil > Fumel-Vallée duLot > Projet :a ZOOM ÉTAT-CIVIL TRIBUNE BRèves > ccas

> > > > > >

L’accès aulogementsocial /Lemaintienà Point CAFàConvergences Le nouveaucimetière/L’éclairage public La nouvellesignalétique La nouvelleCommunautédeCommunes Le projet/Laréunionpublique v aux etméngemens / LafalaisedeFitou / Lecabinetretenu / 100 domicile /Lamaisondesfemmes ème venue del’usine concert duPavillon108 concert « Fumel,Ville àVivre »

Magazine de la ville de Fumel - Juin 2017 3 Maire de Fumel filière gériatrique TES Jean-Louis COS Député de Lot-et-Garonne

fumel l de pita aux à l’hô v tra venir à l’hôpital de Fumel. venir à l’hôpital emploie actuellement 208 personnes en contrat temps plein ou temps ’hôpital E. DESARNAUTS emploie actuellement 208 personnes En raison de la période électorale, le Maire de la période électorale, En raison pas souhaité s’exprimer n’ont et la majorité dans ce bulletin. Nous profitons de l’espace les travaux à présenter vous pour disponible

La réhabilitation de l’hôpital E. DESARNAUTS a débuté en 2011 avec la phase I qui correspondait DESARNAUTS a débuté en 2011 avec la phase I qui correspondait La réhabilitation de l’hôpital E. et de bâtiment de 8 lits de médecine et de 24 lits de Soins de Suite à la construction d’un nouveau a été mis en serviceRéadaptation (Bat. A). Ce bâtiment au mois de Mai 2013. la phase II concerneLes phases II et III viennent d’être lancées : la construction d’un nouveau en toute sécurité des personnes atteintes de la maladie bâtiment de 20 lits destiné à accueillir III permettrad’Alzheimer (Bat. D). La phase l’aile Est du bâtiment historique (Bât. E) de réhabiliter en modernisant d’hébergement des patients d’un service les conditions de Soins de Longue Durée (30 lits) et d’un service Âgées Dépendantes (10 places). Au total, le d’Hébergement pour Personnes lits et places après travaux. Centre Hospitalier comptabilisera 166 L Plein. Pour mémoire, l’effectif en Equivalent temps Plein partiel, 190 emplois Equivalent Temps soit était de 96 salariés en 2000. avec le Pôle de Santé du Villeneuvois (PSV), un projet médical de Dans le cadre de la coopération territoire a été élaboré par les équipes médicales des trois établissements concernés par la direction Penne d’Agenais et Fumel). Il organise la commune (Villeneuve-sur-Lot, sur notre territoire de proximité et permet d’optimiser le parcours de santé des patients âgés. Le développement des consultations spécialisées est aussi une priorité : il est prévu d’accueillir au Centre Hospitalier de Fumel un praticien gynécologue, un chirurgien orthopédiste et un chirurgien digestif. D’autres spécialités pourraient être représentées en fonction des recrutements à venir au PSV (pneumologues, gériatres, pédiatres…). édito Magazine de la ville de Fumel - Juin 2017 Les participants ont insisté sur l’importance ontinsistésurl’importance Les participants l’image deFumel. d’améliorer sa re-végétalisation,doitpermettre Périgueux.Son réaménagement,etnotamment l’entrée principaledeFumeldepuislaroute de «triste»et«sinistre»,constitueeneffet 4 mairie :www.mairiedefumel.fr . L’analyse decesréponses estdisponiblesurle sitedela àl’entrée de laréunionpublique. chaque participant 1. D’aprèslesréponsesau questionnairedistribuéà l’esthétique del’avenue Le projetchoisidevraenprioritéaméliorer complémentaires. des informations public apuposerdesquestionsetdemander lignes desprojetsproposésparlescabinets.Le l’Environnement, ontprésentélesgrandes au Conseild’Architectured’Urbanismeetde Christophe BROICHOT, architectepaysagiste TALET, adjointeàl’urbanismeetauxtravaux, Louis COSTES,MairedeFumel,Marie-Lou GOUJON. Pendantplusd’uneheure,Jean- publique dujeudi13avrildanslasalleJean àlaréunion Fumel enmajorité,aparticipé Une centainedepersonnes,habitants celles desFumélois. pour choisirleprojet,etdonccabinet,correspondantplusàsesattentes réunion publiquele13avril.Le17mai,ComitédePilotages’estànouveauréuni l’avenue del’usineauComitéPilotage.Lesdifférentsprojetsontfaitl’objetd’une (cf. Magazinedelavillen°38),ontrenduleurspropositionsd’aménagement àun dialogue compétitif Au moisdemars, les 3 cabinets d’étude retenus pourparticiper Réunion publique 1 . Celle-ci,qualifiée places, passages ... Certains ontémisle places, passages ...Certains proposés enfaveurdes piétons:trottoirs, Le publicprésentaapprécié lesaménagements témoins del’histoire. despanscomme majoritairement enconserver des trouéesdansce«longcorridor»,souhaite le public,bienqueréceptifàl’idéederéaliser de détruirelemurséparantl’usinel’avenue, plusieurs cabinetsproposaientàmoyenterme de garderunetracedupassél’usine.Si C rassier a

b Avenue de l’usine F

oncier V oie verte

usine c Magazine de la ville de Fumel - Juin 2017 5 et

att W de , à

venir bâtiments

ses abords

machine et

ses

la

et

de

usine ’ l

ancienne zone de dépôt de ancienne zone de dépôt de gare

: de

rassier valorisation C foncier

ancienne

’ a e e L L L L

> > > > a ns l’ da ... ancré orienter autour d’activités touristiques et de et de orienter autour d’activités touristiques restauration. Si l’avenue de l’usine profite d’un l’usine profite d’un Si l’avenue de prioritaire, il a été pensé dans aménagement étude globale prenant en le cadre d’une compte : Certains plus secteurs de l’usine ne sont a souhaité que soit exploités. La commune prise en compte une ouverture future de ces de sites dans les projets d’aménagement l’avenue, tout en préservant l’activité restante. maison de santé. Celle-ci devrait voir le jour sur le parking face à l’usine, mis à disposition par la mairie. Cette maison de santé doit répondre aux problématiques de désertification médicale dont souffre l’ensemble du Fumélois, et les zones rurales en général. Cette implantation viendra renforcer l’offre de services publics sur l’avenue, en complément de la caserne des pompiers et du Pôle de développement économique. de l’ancienne maison du directeur. déchets métallurgiques, il couvre une surfacedéchets métallurgiques, il couvre de l’usine de 6500m² comprise entre l’avenue et la voie verte. activité Cette zone est polluée par l’ancienne un dépôt industrielle et reçoit aujourd’hui souhaite La commune sauvage d’encombrants. sa requalification en parc. are G a L

Pont Fumel-Montayral usine ’ l

de

Le barrage

de

avenue ’

L venue att

> W Un peu plus tôt le 13 avril, le Conseil du Lot votait Communautaire de Fumel - Vallée l’implantation, sur l’avenue de l’usine, d’une Une maison de santé sur a l’ souhait que soit également ajoutée une piste cyclable, indispensable selon eux malgré la présence à proximité de la voie verte. D’autres concertations avec la population seront programmées par le cabinet retenu.

a commune projette son aménagement à à aménagement projette son La commune court terme avec l’avenue le carrefour depuis Albert jusqu’au Thomas (route de Périgueux), pont sur le Lot, soit : ; -1400 mètres linéaires 14.50 mètres de large ; - une emprise de surface- couvrant une de 20 000m². ujourd’hui ... ujourd’hui d’a t proje Un achine M d Magazine de la ville de Fumel - Juin 2017 6 treille surles murs(imageàdroite)... discussion), unchemin piétonengrave,dela et àmoindrecoût:une noueplantée(en longeant l’usinedesaménagements évolutifs Aussi, ilsproposentsur larivedel’avenue sur lesite,notamment sur lamachinedeWatt. de l’usineetanticipentlesfuturesouvertures compte l’évolutionpossibledusiteindustriel Leurs propositionsprennentégalementen A caractère pérenne(imageci-dessous)... banquettes arbustives,cheminementenbétonà jardinés, par un«filtredejardins»:parterres de protégerlarivehabitée(lacitéouvrière) Les membresducabinetsuggèrenttoutd’abord P portions. l’usine surcertaines à celle-ci,ilpréconiseunmaintiendumurde de Fumeletàl’attachementlapopulation adéquate. Sensibleàl’histoireindustrielle en maintenantuneoffredestationnement le patrimoinearchitecturaldel’avenuetout d’assurer lamiseensécurité,devaloriser permettant moyenetlongterme, à court, Le cabinetArcadieproposedesaménagements cabinet Voirie RéseauxDivers. dessinateur, d’unconcepteurlumière etd’un composée depaysagistes,d’urbanistes,d’un L’équipe, dirigéeparEmmanuelPRIEUR,est le projetderéaménagementl’avenue. cabinet Arcadie,deBordeaux,pourmener Le ComitédePilotageachoisi,le17mai, les grandeslignesduprojet rotéger nticiper

la les

rive

évolutions

habitée

Magazine de la ville de Fumel - Juin 2017 7 L’enveloppe allouée aux travaux est allouée aux L’enveloppe le € HT et comprend de 2.300.000 et de de l’usine de l’avenue réaménagement en ainsi que la mise connexes ses espaces d’eau (photo ci-dessous). lumière du château étant réservée 2017 et aux études L’année maitrise d’œuvre, les travaux au choix de la dès 2018. commenceront t budge et le alendrier le c autres propositions Comme demandé par la commune dans le Comme demandé par la commune également cahier des charges, Arcadie a de la crassier, proposé des aménagements du de Watt. gare et autour de la machine c b a d connexes

venue aces A esp

arcs es Le périmètre du projet proposé par Arcadie comprend l’avenue à proprement parler mais également tous les lieux qui pourraient être réinvestis en espaces publics. Le mur de l’usine pourrait donc être déconstruit dans les séquences clefs sélectionnées par le cabinet : - le Square des platanes ( plan p.5 ) - le Parking de l’infirmerie ( plan p.5 ) - le Parking du transformateur ( plan p.5 ) - le Jardin du directeur ( plan p.5 ) L Sensibles au concept de Parc Naturel Urbain, Urbain, Naturel de Parc concept au Sensibles ont souhaité donner du cabinet les membres dans les nouveaux place au végétal une large le parti et ont pris aménagements créer un de l’avenue de l’usine de parcs dont paysage vertébrale.serait la colonne à termeAinsi pourraient être transformés en publics le crassier ainsi que parcs et jardins du foncier de l’usine où la plusieurs parcelles ses droits. nature a déjà repris P Magazine de la ville de Fumel - Juin 2017 FVL 8 les tauxcommunauxontétémodifiéspourcompenser lesvariationsdestauxintercommunaux. Afin quelescontribuablesdeFumelnesubissent pasd’augmentationdutauxglobald’imposition, C Finances/Budget Administration Générale,titulairecommission Jean-Pierre MOULY, 6 t Commission Localed’évaluationdescharges Finances/Budget, AdministrationGénéraleet Jean-Louis COSTES,suppléantcommission au nombrede10(sur51),àsavoir: Les déléguéspourlacommunedeFumelsont V Maire deCuzorn. Le présidentestMonsieurDidierCAMINADE, Tournon d’Agenais,Trémons etTrentels. Lot, Saint-Vite, Sauveterre-la-Lémance,Thézac, Lémance, Saint-Georges,Saint-Sylvestre-sur- Montayral, Penne-d’Agenais,Saint-Front-sur- Massels, Massoulès,Monsempron-Libos, Frespech, Fumel,Lacapelle-Biron,Masquières, Dausse, Courbiac, Cuzorn, Cazideroque, Condezaygues, sur-Briolance, Bourlens, Anthé, Auradou,Blanquefort- communes : 24 938habitantset27 d’Agenais etcomptedésormais a fusionnéaveccelledePenne La communautédecommunes devenue Fumel-Vallée duLot. 2017, Fumel-Communautéest Depuis lemoisdejanvier V P Taxe foncièrenon bâti Taxe foncièrebâti Taxe d’habitation ransférées (CLECT) as d’ugmentation dutaux glo bal d’imposition otre os ommunes

représentants

nouvelle C ommunauté ème vice-président 2016 2,93 1,70 9,59 (%) Fumel-Vallée duLot

de Taux intercommunaux

2017 9,36 2,29 9,06 (%) V +6,43% +0,59% -0,53% 2016/ ariation 2017 Aménagement duTerritoire/Ruralité Rémy DELMOULY, suppléant commission Santé Larbi FNIGHAR,suppléantcommissionSports- Enfance/Jeunesse etCulture Guylaine MATIAS, suppléante commissions Enfance/Jeunesse Sylvie LESCOUZÈRES,titulairecommission thématiques : Sont égalementdéléguésauxcommissions Chantal BREL,déléguée Immobilière/Patrimoniale Brigitte BAYLE, titulairecommissionGestion Culture Sylvette LACOMBE,titulairecommission Josiane STARCK, titulaire commissionTourisme Environnement Aménagement duTerritoire/Ruralité et 75,74 23,09 14,90 2016 (%) Taux communaux 69,31 22,50 15,43 2017 (%) Bâtiments/Voirie/Assainissement, commissions Travaux des Marie-Lou TALET, titulaire Assainissement etEnvironnement Travaux desBâtiments/Voirie/ Immobilière/Patrimoniale, commissions Gestion Francis ARANDA,suppléant suppléant commissionTourisme commission Sports-Santé, Michel MARSAND,titulaire Économique commission Développement Jérôme LARIVIèRE,titulaire V +0,53% -6,43% -0,59% 2016/ ariation 2017 communaux +taux intercommunaux V 2016/2017 ariation taux 0% 0% 0% Magazine de la ville de Fumel - Juin 2017 9 vacances scolaires

les les

jeux

pour de

pendant

salle livret

nouvelle animations

nouveau

n ne es ccueil jeune public amélioré ’accueil jeune L D Les Mercredis du Moyen-âge pendant les les mercredis Tous vacances scolaires, d’avril à octobre, des ateliers permettent aux petits et aux grands d’expérimenter le Moyen-âge : tir à l’arc, ateliers créatifs, herboristerie, jeux médiévaux, calligraphie ... Chasses au trésor Les aventuriers pourront partir à la recherche du trésor caché par Bérenger de ROQUEFEUIL les mercredis du 12 juillet au 16 août, sur réservation. De philtres et d’acier part à la Messire GAUSBERT recherche de la sorcière de Bonaguil et transporte le public dans l’univers des armes et de l’herboristerie au Moyen-âge. Le 21 juillet et le 18 août à 21h, sur réservation. A partir de 8 ans. et sur Plus d’infos : www.chateau-bonaguil.fr Facebook «Château de Bonaguil». U à destination des jeunes Un livret de jeux en lien avec la nouvelle visiteurs a été imaginé, de 8 petits jeux, il rend signalétique. Composé plus captivante et ludique la visite du château pour les 6 / 12 ans. U La boutique du château a déménagé dans le donjon. A Grosse se sa place dans la Tour trouve à présent la salle d’activités à destination des scolaires. Elle permet en place une meilleure mise des ateliers bâtisseurs, armoiries et blasons, princesses et chevaliers... de la ville n°38). magazine (Voir Avant aménagement du bourg Le Conseil municipal a voté une délibération de délibération une voté a municipal Conseil Le principe concernant le transfert du château de du Lot. Il interviendra Bonaguil à Fumel-Vallée suite aux travaux de réaménagements que doit entreprendre la communauté de commune sur l’ensemble du bourg de Bonaguil : - d’une part la requalification de l’entrée dans le bourg (sécurisation de la traversée piétonne, rationalisation du stationnement, des affichages et de la signalétique, installation d’un nouveau mobilier urbain de qualité) ; - d’autre part la requalification du sentier piétonnier du bourg (traitement de l’écoulement des eaux pluviales, enfouissement des réseaux téléphoniques, rationalisation des affichages et de la signalétique, installation d’un nouveau mobilier urbain de qualité, éclairage public). Les panneaux de signalétique agrémentant la Les panneaux de signalétique avaient plus de visite du château de Bonaguil repensés par 10 ans. Ils ont été entièrement le servicel’équipe du château, réalisés par mis en place communication de la mairie, et par le service technique au printemps.

alétique Nouvelle sign Bonaguil Magazine de la ville de Fumel - Juin 2017 éclairge public:170000€en2016et2017 jusqu’aux gradins - enduitbicoucheréalisédel’entréeprincipale principale - enrobédevantetautourdelatribune eaux pluviales - miseenplaced’unsystèmed’évacuationdes rénové : autourdelatribuneprincipale aété parvis le Compte tenud’unevétustéimportante, S 10 nagements travaux etamé Plus de350000€tra tade H enri C avallier v aux devoirieen2017 C P P R refaite. située devantl’ancienne gareaétéentièrement C’est pourquoi,lazonedestationnement Km du47,carnaval…). (fête du14juillet,randonnéefamilledes47 ce lieuestpropiceauxrencontresetsorties Depuis leréaménagementdel’anciennegare, A Réfection complètedelarueetdestrottoirs R George Leygues. et del’avenueLéonBLUM,à rue duBélier, delarueJeanJaurès unepartie d’étude, etpourraits’étendreàlaruePasteur, La 1 La 2 énergivore. allégée grâceàuneconsommationmoins La factureénergétiquedelacommunesera aménagé entrelamairieetleTrésor Public. endroits delaville,commelepetitsalon le mobilierurbaindéjàinstallédansdivers des candélabrescouleurrouille,quirappellent Lesréverbèresontétéremplacéspar terminée. lace lace ue ue ncienne hemin V A ère ème G tranchedestravaux(100000€)est ictor rmand de tranche(70000€)estencoreencours

ambetta du

l ’O G C H F are livier oustalou ugo allières

: de : :réfectiondestrottoirs enduit bicouche F enrobé umel : enduit bicouche Magazine de la ville de Fumel - Juin 2017 11 Plus de 100 000 € ont été investis pour consolider la falaise de Fitou, qui surplombe le boulodrome couvert rue Léon Jouhaux. Les blocs menaçants de se détacher ont été, lorsque leur taille le permettait, décrochés manuellement. La falaise a été consolidée à plusieurs endroits à l’aide de grandes tiges de fer insérées à la verticale, puis recouverte d’un filet. Les talus ont été optimisés, reliant les Les talus ont été par un chemin piéton et deux extensions de murets accueillant par la construction cave-urnes.columbariums et des travaux (terrassement, La première tranche allées) s’est canalisations, aménagement des 2015. La déroulée d’octobre à décembre (gros œuvre, deuxième tranche de travaux métallurgie, végétalisation, cave-urnes/ 2016 et columbariums) a débuté en décembre est à présent terminée. Cette extension permettra, dans un caveaux premier temps, 140 places de supplémentaires. . En moyenne, sur ces 3 dernièresEn moyenne, sur années, ont été inhumées dans plus de 50 personnes cimetière (extension réalisée le « nouveau » Les Limousines. Cette en 2011) au lieu-dit ne compte aujourd’hui plus première extension de caveaux. qu’une centaine d’emplacements une mission La gestion des cimetières étant du servicepublic, il est apparu primordial de créer une nouvelle extension. communal Elle a pu être réalisée sur un terrain extension, contigu surplombant la première situé rue du Baron de Langsdorff ière : 230 000 € t du cimetière : 230 000 agrandissemen laise de Fitou : 100 000 € fa ion de la Consolidat travaux et amé amé et travaux nagements Magazine de la ville de Fumel - Juin 2017 Buvette etrestaurationsurplace. Lé OnOraEssayé,DJ) (MinimaSocialClub, Soirée :batuc’,concerts extrêm’fight, babyfoothumain...) Après-midi :jeuxgonflables(taureauméca, Organisée parleComitédesFêtesdeFumel. 8-9 18 16 14 11h duchâteau deFumel. à Défilé médiéval ledimanchematin, départ Spectacle à21hdans les fosséslesamedisoir. à 19hlesamedietdimanche àBonaguil. médiévalde10h Animations, ateliers,artisanat des MédiévalesBonaguil-Fumel. duMoyen-âge»,par l’association «Aux Portes organisée parl’AthléticClubFumélois. Course naturede13kmsurleschemins, ans, parlabibliothèqueetlePavillon108. de6 decomptinesdessinées,àpartir Concert musicien/chanteur variété. Place duchâteau,23h:PascalCHATEL, de musique«Unairdutemps» Place duchâteau,21h30:spectacledel’école de l’écoledesArts delachorale Eglise deFumel,20h:concert restaurants (laBrasserie,chezBrigitte). Toute lasoirée:animationsdanslesrueset 12 agenda 24 Fumel-centre de19h à partir Fumel fêtelamusique du CentreCulturel à9h30 départ Course «laFuméloise» au Pavillon108 à 15h30 Rocky GrenadinePictureShow Juillet Juin Juillet Juin au Parc des Sports H.CAVALLIERau ParcdesSports de16h à partir Bodega deFumel au châteaudeBonaguil de10h à partir Les Médiévales Gratuit 19 17 14 27 22 21 20 «De filtresetd’acier».Voir p.9. Marsh etDaguerre. avec Voix duSud,avecBenoîtDorémus,Emilie par leComitédesfêtesdeFumelenpartenariat chansonfrançaiseorganisée Soirée découverte Variations. Soirée del’UNAAPE avecl’orchestre variété dans uneambiancefestive. proposent leursspécialités d’icietd’ailleurs Une vingtainedeproducteurs etrestaurateurs Soirée AmicaledesPompiers dans uneambiancefestive. proposent leursspécialitésd’icietd’ailleurs Une vingtainedeproducteursetrestaurateurs Marie Datcharry, piano mezzo-soprano, Pierre-Yves Binard,baryton romantique allemandeavecCatalinaSkinner, «Les Amoursdupoète»,récitaldemusique Lémance. parl’associationChoeurdela 139 deMozart, Interprétation delaMessel’OrphelinatKV l’orchestre Variations, surleLot. feud’artifice balavec la famille.Soir:marchégourmand, du comité.Après-midi:jeuxgratuitspourtoute 12h:repas manège. 11h:défiléetapéritifoffert. Par leComitédesFêtesdeFumel.Vide grenier, - au châteaudeBonaguil à 21h Nocturne contée au châteaudeBonaguil à 21h Concert ChœurdeLémance à lagaredeFumel-Voie Verte de9h à partir Fête nationale dans lasalledesmariagesdemairie à 21h Concert piano-voix dans les fossés du château de Bonaguil dans lesfossésduchâteaudeBonaguil à 21h Festi’Voix place duchâteaudeFumel de19h à partir Animation Gourmande place duchâteaudeFumel de19h à partir Animation Gourmande été 2017

Magazine de la ville de Fumel - Juin 2017 13 Gratuit d’associations sportives, d’associations culturelles, Septembre Les Expos Spectacle de feu Spectacle de à 21h du château de Bonaguil dans les fossés Septembre Les Expos aine Loisirs en Fête Loisirs à 17h30 de 10h30 au Parc des Sports H.CAVALLIER au 20 août er Voyage nocturneunivers de au cœur d’un Voyage flammes, de rythme et d’effets pyrotechniques, par les Frères Lumière. Vous avez rendez-vous avec vos passions : avez rendez-vous Vous une 40 caritatives et de loisirs viennent vous présenter loisirs viennent vous présenter caritatives et de leurs activités. et vous faire essayer sculpture métal - textile du 21 juillet au 16 septembre Château de Bonaguil Louis LASBOUYGUES huiles - aquarelles du 10 au 24 juin Galeries du château de Fumel Images et son photographies du 30 juin au 15 juillet Galeries du château de Fumel Dominique Frances Ingles huile - encre de chine sur porcelaine du 17 au 31 juillet Galeries du château de Fumel Boulonnerie des Artistes collectif d’artistes du 1 Marie Barrueco huiles du 23 août au 20 septembre Galeries du château de Fumel 9 16 D. VANORBEEK et N. MAGNIN Galeries du château de Fumel Gratuit édition ème

Informations modifiées. données à titre indicatif et susceptibles d’être

des spectacles tous les soirs tous les des spectacles Bonaguil au château de Festival de Bonaguil-Fumel Festival

Août Août Concert piano-voix à 21h salle des mariages de la mairie Projec’Son à 21h30 au Théâtre de la Nature de Fumel Nocturne contée à 21h au château de Bonaguil Animation Gourmande à partir de 19h place du château de Fumel

mel.fr de la mairie : www.mairiedefu Animation Gourmande à partir de 19h de Fumel place du château

Retrouvez l’agenda de Fumel sur le site sur le site Retrouvez l’agenda de Fumel

«Une Nuit d’été», récital de mélodie française, mezzo-soprano, Pierre- avec Catalina Skinner, piano. Binard, baryton, Marie Datcharry, Yves 18 Une vingtaine de producteurs et restaurateurs Une vingtaine de producteurs et d’ailleurs proposent leurs spécialités d’ici dans une ambiance festive. variété Soirée mairie de Fumel avec l’orchestre Métropole. Apéritif offert par la municipalité. Le festival de théâtre fête sa 55 Le festival de théâtre Une vingtaine de producteurs et restaurateurs producteurs et restaurateurs Une vingtaine de et d’ailleurs proposent leurs spécialités d’ici dans une ambiance festive. Soirée Comité des Fêtes avec une dizaine de spectacles populaires, avec une dizaine organisé par ambitieux et éclectiques, Festival. l’association du

«Les plus grands sur grand écran». Projection plein air sur grand écran du concert «Racine Carrée» de Stromae. Soirée gratuite organisée par la mairie. 19 «De filtres et d’acier». Voir p.9. «De filtres et d’acier». Voir

18 10

3 1-6 2017 été - agenda agenda Magazine de la ville de Fumel - Juin 2017 14 produits frais, font également salon de thé, produits frais,fontégalementsalondethé, Changement depropriétaires commerces 20h, proposent également le repas du soir 20h, proposentégalementlerepasdusoir Sylvie INQUIMBERT le samedi, et vous accueillent le dimanche le samedi,etvousaccueillentdimanche Ils servent lepetit-déjeuner, Ils servent unplatdujour ouverts du mardi au vendredi de 7h30 à dumardiauvendredide7h30à ouverts M et Mme JANIS ont repris le restaurant, M etMmeJANISontreprislerestaurant, Du lundi au samedi, sur rendez-vous à Du lundiausamedi, surrendez-vousà Sophrologue propose des séances de sophrologie, propose desséances desophrologie, Brasserie à Fumel, est en cuisine, tandis Brasserie àFumel,estencuisine,tandis que sonmari,«Titi», aubar. sert Ilssont le midi et petite carte, réalisés avec des réalisésavecdes le midietpetitecarte, reïki, massage visage-cou kobido ... reïki, massagevisage-cou kobido... 13 ans. Mme JANIS, ancien chef à la 13 ans.MmeJANIS,ancienchefàla tat, de sophrologue,reconnuparl’État, géré par M et Mme COUZIN depuis géré parMetMmeCOUZINdepuis nformations :063175 37 66 Informations nformations :06 79710003 Informations - 8 rue NotreDame Le Royalty-8rue avec crêpesetglaces,bar. son cabinet face au lycée. son cabinetfaceau lycée. de 7h30 à 12h. de 7h30à12h. Nouveau - 1avenueC.deGaulle , titulaire du diplôme , titulairedudiplôme dimanche matin (pendant l’été uniquement) dimanche matin(pendantl’étéuniquement) Elle propose également de créer les décors Elle proposeégalementdecréerlesdécors Céline OGOREK a ouvert une boutique de uneboutiquede Céline OGOREKaouvert salons de jardin en palette sur commande. salons dejardinenpalettesurcommande. Le magasin est ouvert du mardi au samedi dumardiausamedi Le magasinestouvert cadeaux créatifs. Elle réalise des bougies, cadeaux créatifs.Elleréalisedesbougies, Chez Linette bijoux, supports muraux en palette et des murauxenpaletteetdes bijoux, supports de 9h à12h et de14h30 à18h30 et le de 9hà12hetde14h30à18h30le et décorations de mariage, baptême, et décorationsdemariage,baptême, suspensions de bouteille et verre, des suspensions debouteilleetverre,des nformations :07 83278820 Informations anniversaires àthème... de 9h30à12h. nouveau - 4-6 rue delaRépublique - 4-6rue Magazine de la ville de Fumel - Juin 2017 15

Condat La Tuilerie - Informations : 06 81 64 69 58 de fabrication artisanale de tuiles, Depuis un an, Olivier DEGUILHENDepuis un an, découvrant une sélection de produitsdécouvrant une sélection de depuis le début du siècle dernier. Les depuis le début du siècle dernier. propose des visites et démonstrations Les visiteurs peuvent y prendre un thé,Les visiteurs peuvent y prendre public, il a aménagé un hall d’accueilpublic, il a aménagé un hall du terroir. La Tuilerie de Condat existe de La Tuilerie du terroir. un café ou une boisson fraiche tout enun café ou une boisson fraiche Deguilhen se transmettent un savoir- ll d’exposition Nouveau ha et d’exposition à l’entrée de la tuilerie.et d’exposition à l’entrée de carreaux, carreaux émaillés, briquettes,carreaux, carreaux émaillés, décoration ... Pour améliorer l’accueil dudécoration ... Pour améliorer faire artisanal depuis déjà 3 générations. Cette association regroupe les commerçants, les artisans et les professions libérales. Elle fait appel à toutes les bonnes volontés pour redynamiser le centre ville et invite chacun à faire part de ses idées sur la page Facebook : «Fumel l’avenir du Centre ville». Les membres de l’association ont déjà mené plusieurs actions : une fête des voisins a été organisée le vendredi 19 mai sous les arcades du château de Fumel sous la forme d’une auberge espagnole. Elles sont également allées à la rencontre des habitants de la rue de la République pour les inciter à embellir leurs balcons. 3 d’entre eux devraient les repeindre prochainement. D’autres projets sont en cours d’étude, comme l’organisation d’un week-end sur l’artisanat d’art, la reprise du marché de Noël ou la création d’un marché de producteurs. Contact : 06 16 68 25 13 - de réhabilitation. réouverture 9 rue de la République aison de la presse Maison de la Informations : 06 37 76 04 34 Suite à un feu accidentel d’origine pour le dépôt et le retrait d’espèces. CONTE a été contraint de fermer sa électrique dans la réserve, Stéphane le temps des expertises et des travaux ssociation des commerçants du centre ville Il devrait rouvrir au cours de l’été et, enIl devrait rouvrir au cours de clients du Crédit Agricole un point relaisclients du Crédit Agricole un Valérie François, Brigitte Masson , Corinne Monlouis, François, Valérie Macullo, Céline Ogorek Nathalie Campenet, Valérie maison de la presse rue de la République,maison de la presse rue de plus des services proposera aux habituels, de Fumel a un nouveau bureau: Corinne MONLOUIS, sophrologue énergéticienne, de Présidente ; Brigitte MASSON, «La Table Brigitte», trésorière, Céline OGOREK, «Chez Linette», secrétaire. L’a eurs ion des act Associat économiques de Fumel Magazine de la ville de Fumel - Juin 2017 16 Mail :[email protected] . 05 53492510 Contact : et vendredi15h-18h 10h-12h et14h-17h;jeudi9h-12h15h-18h Lundi 15h-18h;mardimercredi Horaires : de documentationdesmétiersd’Aquitaine. également :l’associationSyllabeetleCentre Les locauxdeConvergenceaccueillent démarche vial’ordinateur. d’aboutirdansleur les aideraetleurpermettra faire appelàAngéliqueLescouzèresqui En casdedifficulté,lesutilisateurspourront Montayral (photoci-dessus). et desélusCCASdeCondezaygues,Fumel du Lot,deJean-LouisCostes,maireFumel, Didier Caminade,présidentdeFumel-Vallée présidente deConvergence,enprésence point numériqueCAF, avecSylvetteLacombe , familiales), estvenuesignerlaconventiondu directrice delaCAF47(Caissed’allocations Le 6avril2017,MmeVirginie Monti, Chemin-Rouge. les locauxdel’ancienneécoleprimairedu vie quotidienne.EllesesitueàFumeldans du Lotetd’êtreunoutilfacilitateurdansla créer dulienentreleshabitantsdeFumel-Vallée L’association Convergenceapourobjectifde Point cafàcheminrouge vie des associ ations vie desassociations Contact :05533602 83 qui ontattirépresque300 personnes. Guêpe Ecrasée,RoseBéton etCriticalProject, (RBH),lesSexPistils,la Reggae BeatHungry 100%scènelocaleavec - unesériedeconcerts exceptionnelle de1200€pourceprojet; mairie deFumelquiaverséunesubvention (cf. photoci-dessous),aveclesoutiendela Ils ontrefait«enlive»lafaçadeduPavillon graff dupontPassage)etAuréGrfk. graffeursSpinati- lesartistes (auteurdu avecauprogramme : d’une journée duPavillon108letemps lesportes a ouvert Pour fêterleur100 équipe debénévolespassionnés. grâceàune Cela sanssalariépermanent, moins de100spectaclesauPavillon108. salle despectacleetd’avoirorganisépas After Beforearéussileparidecréerunevraie en2009,l’association Depuis sonouverture 100 © PascalLaporte ème concer ème t dupa concert, l’association concert, villon 108 Magazine de la ville de Fumel - Juin 2017 17 tenariat viron : l d’a tementa fait

vril 2017 vril ont vril 2017 ’ l de Fumel al de Fumel l v

ls t llée du lo ffice de tourisme Fumel-Va vec l’o ar le club Nautique libos-fumel I Fête coeur de lot r r le cercle nautique fumélois, en pa pa 47 km du 47 ion française de randonnée 47 r la fédérat pa dimanche 30 a Carna UNAAPE r l’ pa mars 2017 Samedi 18 r dépa championnat P dimanche 9 a a lundi 17 a DUNS -garonne -et énélope Renseignements : ou www.afd47.free.fr par téléphone au 06 95 69 36 93 . , P a reçu, cette année, une CAMBON résident , P ichel M et reunet C ominique D GOLDMAN Plus de 13000 personnes sont atteintes du Plus de 13000 des L’association diabète en Lot-et-Garonne. Lot et Garonne, fortediabétiques du de ses met tout en œuvre pour les 452 adhérents, défendre et informerplus grand nombre sur le ce fléau. t diabétiques de lo Contact : 05 53 40 76 80 première médaille d’or décernée au Salon international de Mouscron en Belgique (catégorie couleur) et trois médailles d’or à l’occasion du Concours international Daguerre organisé par le Photo-Club du val de Bièvres à Paris, dans les trois catégories proposées noir et blanc et thème imposé). (couleur, Deux de ses membres viennent d’obtenir de belles récompenses : - Pénélope Duns Goldman a reçu le grand prix de créativité, décerné par la Fédération photographique de France. - Michel Cambon Le photo club Images et Son en Fumélois,Le photo club Images et Son en membre de la Fédération photographique dede France, accueille les passionnés photographie, amateurs confirmés ou débutants. Club Images et son vie des associ ations associ des vie Magazine de la ville de Fumel - Juin 2017 au P Revenu fiscalderéférence:2015(eneuros) 18 supérieurs àceuxduPLS. classes moyennes,dontlesrevenussont destinésaux - PLI(Prêtlocatifintermédiaire) logement social. ceuxpouvantprétendreau plus aisésparmi - PLS(Prêtlocatifsocial):pourlesménages classes moyennes. - PLUS(Prêtlocatifàusagesocial):destinésaux aux ménageslesplusdémunis. - PLAI(Prêtlocatifaidéd’intégration):destinés d’après leprêtutilisépourlesfinancer: Les logementssociauxsontdésignésetattribués CCAS L rincip Centre Communald’ActionSociale ’accès ulogementsocil 1 Plus d’informations et cas particuliers sur etcasparticuliers Plus d’informations er www.demande-logement-social.gouv.fr ou ou ou

janvier aux Locataire

plafonds 2017 25 243 21 575 19 390 16 125 11 067 PLAI

de

ressources Personne àcharge 45 895 38 013 32 316 26 872 20 133 PLUS

applicables 59 664 50 717 42 011 34 934 26 160 PLS

64 253 54 618 45 242 37 621 28 172 PLI l’isolement, renforcerlaconvivialité. desécuriserlequotidien,rompre permettent domicile despersonnesâgées.Leursdispositifs de téléassistancepourfaciliterlemaintienà Présence Verte Guïennepropose dessolutions 05 53677800. ou directementPrésenceVerte Guïenneau Fumel au0553495979ou65, Pour toutrenseignementcontacterleCCASde visuels desesproches. derecevoirdesmessagesaudioet permettent nouvelle générationetuncadrenumériquequi Activ’Dialog :untransmetteurdetéléassistance maintien àdomicile,PrésenceVerte lance Afin dedynamiseretenrichirlapolitiquedu F maintien àdomicile Mail :[email protected] Tél. 0553 40 0362 du Lundiauvendredide 9hà17h. - àVilleneuvesur-Lot au4,rueDarfeuille, à 12h:sansrendez-vous, anonymeetgratuit. - àlamairiedeMONTAYRAL leslundisde9h ou psychologique: pour toutefemmevictimedeviolencephysique Lieu d’accueil,d’écouteetd’accompagnement MAISON desFEMMES umel , commune

pilote

Magazine de la ville de Fumel - Juin 2017

19 ionale te nat sociales d’identité uniquement sur rendez-vous Aides à la mairie de Fumel. à la mairie de Fumel. Vous pouvez évaluer vos vos évaluer pouvez Vous aux prestations droits et aides sociales sur mes-aides.gouv.fr aux Rése des rencontrez Vous difficultés matière de en couvertureen téléphonie et internet): mobile (voix formulaire le complétez site internet sur notre . www.mairiedefumel.fr Depuis le 15 mars dernier, dernier, mars le 15 Depuis les demandes de CNI, comme les demandes de passeports, sont traitées Tél. 05 53 49 59 69 Car tes grises Car Depuis le 15 mars, la Mairie de Fumel ne traite plus les demandes de carte grise. pouvez adresser vos Vous demandes de renouvellement (achat ou modification adresse) par Internet ou par courrier à la Sous-préfecture de Marmande - Service des Cartes Grises 93, rue de la Libération BP 303 47 200 Marmande remiers premiers secours La mairie propose aux habitants de Fumel de s’initier aux gestes de premiers secours. Pour vous inscrire à la session (sur prochaine une journée), appelez le 05 53 49 59 89 par par

par enfant de 3 de 3 enfant par

La piscine intercommunale La piscine intercommunale est ouverte du 1er juillet au 3 septembre de 13h à 19h 3€ tous les jours. Tarifs: 2€ adulte, à 12 ans, gratuit p o u r les moins de 3 ans. Tél. 05 53 75 10 05 d’eau re théâtre

errants Les policiers municipaux de Fumel ont été équipé d’un lecteur de puces, pour une identification rapide des animaux errants ou en à divagation, sans avoir transporter l’animal chez un vétérinaire. Tél. 09 61 35 85 10 ux Animaux brèves Magazine de la ville de Fumel - Juin 2017 20 tribune notre devoir de réserve et de ne pas nous Fernando coût seracoût cependant un élément déterminant pour le choix final. réaménagementde l'avenueparticulièrement intéressantes avec une réelle dans projection le Futur.Le Nous pouvons nous réjouir de la conduite de ce projet projet de l'Avenue de l'Usine. de Pilotage. Les Cabinets en lisse devront attendrele 17 Mai pourconnaître le Maîtrefutur d’œuvre du A l'heure où nous écrivons ces lignes, nous ne connaissons pas le choix L'AVENUE DE AMENAGEMENT L'USINE DE Cet national et mandat local. Mars2017 oblige la fin du "Député Toutefois, il nous semble bon de rappeler laque Loi votée parle Parlement et applicable depuis le 31 MANDATS:CUMUL DES évoqués lors du dernier ConseilMunicipal débats sur des sujets sensibles comme le Débat d'Orientation Budgétaire (DOB) et le Budget Primitif (BP) Nous nous abstenons donc de développer aujourd'hui nos prises de positions et votesconcernant les Ce bulletinétantdistribué avantles prochaines AVERTISSEMENT: C'est Fernand Nous BIENVENUE: opérationnelle dans….. trois ans. Sa créationà MÉDICALE MAISON Vallée du Lot. Industriel soit en harmonie avec notre offre Touristique. La balle est maintenant dans le camp de Fumel glo degare, création d'une "voie bleue"le long du Lot, de la réhabilitation de la "Maison du Directeur" pluset Nous souhaiterions dans un deuxième temps que soient reprises les idées d'aménagement de l'ancienne Pilotage notammentcelles co municipale.Vos réponsesau questionnaire etvos remarques serontprises encompte parle Comité de Participative qui nous est chère et que nous avons souhaitée depuis le premier jour de notre implication Nousapprécions la consultation dela population de 2014. Dans cette hypothèse, un nouveau Maire ainsi sesque adjoints devraient être élus. de Maire que les Fuméloises et Fumélois lui avaient confi L emploi. durant les années3 passées à nos côtés. Il quitte Fumel vers d'autres horizons, plus propices à trouverun

égislatives de Juin.Dans le cas où il serait élu le 18 Juin,il serait donc obligé d'abandonner son mandat balement de l'ensemble du de foncier l'Usine. Brigitte BaYlE gilles daUBaS M te loi, s'applique donc à Mr COSTES qui, par voie de presse, a annoncé sa candidature aux

profitons de ce bulletin pour remercierchaleureusement BOUCHARELWilliam pourson implication Nous sommes à votre disposition par mail à l’adresse

!

Nous vous souhaitons d'exce

o

proximité de l'avenue de l'Usine est un atout importantpour le Fumélois. Elle sera Novais qui le remplace et siège

:

ncernant le carrefourroute de Périgueux.

- Maire". Il devient donc obligatoire de faire un choix entre mandat .

immiscer

:

- Hélène BorSato Fernand E lections

Pour qu’enfin la volonté dumaintien denotre Patrimoine

dansla campagne que mène désormais à la Commission du CCAS. Bienvenue

: Elle s’inscrit dans la

: les 3 cabinets ontapporté des p L é en votant pour sa liste lors du scrutin Municipal llentes vacances d'été vacances llentes égislatives,nous avons décidé de respecter

: avecvous

- [email protected] o sur lequel se portera le Comité

NoVaiS jacqueline dEBord démarche de Démocratie Mr COSTES.

ropositions de

-

Magazine de la ville de Fumel - Juin 2017 21 2020 orizon - H umel F BERRAUTE Ézra DAOUINE Aïssa DELPEYROUX Enoha DOUMEKSA Sami DUROUX SCARAMUZZINO Alicia FROMENT Ambroise GUERMAH BARON Soraya JAADI Yazid Evelye PAUNET RINGUET GUERMAH Inaya SOW Peinda WETEMANS Harm. BERNUGAT Jérémy et BILLOU Laetitia BERNUGAT Vincent CHAMBRAUD Stéphanie et DUVAL MLIHI Ibtissam et EL-BEZZAZI Achraf FRAOUCEN Imen et GARÉ Patrice Mohamed et STERK Rose-Marie KHATTARY SINTES Martial et GINET Barbara Redouane et RAHALI Hanane EL FAHLI Naissances ...... Mariages . . . . . roupe la majorité e de la pag G

...... DA . KUIJER DELPEY CARLES . . . MATHIEU MATHIEU GAILLARD BRANDOU OUBELKHIR . FATHALLAH FATHALLAH GARRIGOU . CASANOVA CASANOVA . . . POULANGES . . . GROLLEAU veuve . COULEAU André BLANCO Grégorio MAÏOUF Mohamed MAÏOUF . . . EL MAQHOR Ahmed TERRAL veuve GRYGIER . X Viviane FRAYSSINOU PUISSANT veuve PRIMA BARBILLON André DELFOUR Robert GUÉMY épouse LENSEN . . JARDEL Christian . ROUQUAT Marguerite ROUQUAT LABORDE-SOLUE Michel . . . . SCHMIT veuve SPRUCK . . . . CAMINADE Roland FANTINEL Serge FANTINEL . BOUSQUET Pierre BOUSQUET LELLA veuve FURLAN Claire . MARCHAND Henri PETTINARI Marie CASTANIER veuve MARCHIGNOLI CASTANIER . . . . GAILDRAT Micheline GAILDRAT . D’ANDREA veuve BAILLES Rose BAILLES veuve D’ANDREA . . souhaité s’exprimer dans ce bulletin. dans ce bulletin. souhaité s’exprimer BLANC Bernard . MAGNOL Pierre MAGNOL . ROSO Noël GIL GIMENEZ Jacques GRYGIER Lucien GRYGIER COMBES Jean-Pierre . . . FERNANDEZ Alain E veuve BAYLE Charlotte CARRéRE veuve BAYLE OBERLIS veuve CUBALA Gilberte . TEMPRANO Antoine . . DONNEFORT Karine DONNEFORT . . . GARNIER épouse MANGILI Liliane .

LEHERLE Bernard

LEVI Victor AUDUSSEAU Maurice

. . GADAUD André . BEZARD Arsène

.

. ÈS Idalina veuve TAVAR DA SYLVA

. ZANIN veuve DOMME Maximilienne veuve FADY Liliane PELLÉ veuve FADY

CASTELLI Paul . . . HAOUCH Bouabdallah dit Bernard JUSTINO veuve GRIFFOULET Anne RICHARD Gilbert . BRARD veuve ROCCHIA Jacqueline

SERDOT Yohann . PRESANI épouse SURMONT Henriette

. .

. . ANDRÉ Gérard Ginette Serge Georgette Lucien SILVA Antoine SILVA VANDERHAGUE Marguerite VANDERHAGUE veuve DAUDÉ Paulette veuve HERNANDEZ PLASENCIA Louise Hendrik

Décès . état civil état

En raison de la période électorale, le Maire et la majorité n’ont pas n’ont la majorité Maire et le période électorale, de la raison En tribune Raymonde veuve TISSANDIÉ Georgette Mohamed épouse GEZELS Danièle Maria Danielle épouse CHARAABI Naima ÈRE Henriette veuve VAYSSI BESSIERES Jean MartheSIMONELLI épouse BOUSQUET Denise LANGELEZ veuve DAMBRON ESQUIEU veuve POEYMIROU Madeleine FRIOU François LABRUGÈRE Marc Patrice LENGLART MANSENCAL veuve DEFFIET Marcelle SARMIENTO CASALEZ MARQUEZ Cyndi veuve DELMOULY Jeanne veuve DELMOULY aternelles afin decréerunespacedédiéàlapetitenfance,intégrantfoiscrècheetleRelaisAssitantesMaternelles A l’occasiondes47kmdu47,auchâteaude Fumel es anciens locaux de la maternelle duCheminRougeontétéentièrementréhabilitésparFumel-V Les ancienslocauxdelamaternelle qui sont mises à disposition, ainsi que 2 grands dortoirs. Cedéménagement,enplus crèche et1pourleRAMquisontmisesàdisposition,ainsique2grandsdortoirs. normes desécuritéetd’accessibilitélebâtimentsesabords,d’ajouterune cuisinepourunepréparation normes de proposer des locaux plus agréables pour les enfants et le personnel, a également permis d’augmenterla de proposerdeslocauxplusagréablespourlesenfantsetlepersonnel,aégalementpermis

(RAM). Lestravauxontcoûtéàlacommunautédecommunes985000 Magazine de la ville de Fumel - Juin 2017 exposition derebeccaduremer râce à une superficie totale de700m²,cesont2grandessallesd’activitéspourla des repassurplace.Grâceàunesuperficie zoom 22 et animationsàlabibliothèquedeFumel peti marchédess Renseignements Crèche:0553710989/AM75 capacité d’accueil.Desplacessontd’ailleursdisponibles. déménagement delcrècheedurm voir-faire Atelier créa’àBonaguilpendantlesvacances mercredis dumoyen-âge à l’école maternelle duCentre à l’écolematernelle semis delégumes T et ont permis deremettreaux € HTetontpermis allée duLot, Magazine de la ville de Fumel - Juin 2017 23 prix : Mme REBOIS ème expoplurielle prix : Mme BROUILLAUD - 3 Maisons Fleuries ème cérémonie de citoyenneté TEAU - 2 pondants corres en mairie des Accueil Remise des cartes électorales aux nouveaux électeurs de 18 ans prix : Mr GUIBER er Cérémonie de remise des prix aux participants du concours des Maisons Fleuries. 1

es correspondants américains (à gauche) et les correspondants allemands (à droite) correspondants allemands (à américains (à gauche) et les Les correspondants

ernissage présence des 15 artistes de l’exposition en peintres/sculpteurs/mosaïstes/céramistes ... V expoplurielle 8et juillet 9 2017 édiévales MBonaguil-Fumel Aux portes du Moyen-Âge www.medievalesbonaguil.fr