DÉPART IMMÉDIAT Vers Les Îles ! 16 Du 6 Avril Au 25 Septembre 20 € Traversée À Partir De 9

Île aux Moines, Île d’Arz, Golfe du Morbihan, Belle-Île, Îles de Houat et Hoëdic, Ria d’Étel

2016

La compagnie des îles et du golfe du Morbihan

DÉPART IMMÉDIAT vers les îles ! 16 du 6 avril au 25 septembre 20 € Traversée à partir de 9

Réservez en ligne !

www.navix.fr € Traversée 9 à partir de

Hennebont Doëlan

Hennebont

Lorient La compagnie des îles et du golfe du Morbihan

Lorient Locmiquélic Locmiquélic Ria d’Étel

Belz Belz Vannes Vannes Auray Auray Ile de Groix Ile de Groix Le Bono Le Bono Étel Port Tudy Étel Erdeven

Rivière d’Auray La Trinité Île aux Île d’Arz Carnac sur-Mer Moines Rivière d’Auray La TrinitéGolfe du Morbihan Île d’Arz Golfe du Morbihan Île aux Locmariaquer sur-MerChoisissez votre heure de départ Moines et optez pour le circuit commenté Port-Navalo qui vous ressemble : Sarzeau Quiberon Golfe du Morbihan Locmariaquer Circuit bleu Circuit orange 45 min. Circuit rouge Circuit vertPort-Navalo 1 h Quiberon

35 min. Port Maria Venez découvrir, grâce à notre guide, 20 min. les plus belles destinations vers les îles Houat 1 h 30 du large, ainsi que la «45 Petite min. Mer » aux Sauzon multiples facettes. Profitez pleinement 1 h 1 h de tous vos instants : douceur du climat, Le Palais Hoëdic La Turballe 35 min. rivages sauvages, côtes dentelées, forêts Belle-Île-en-Mer légendaires, menhirs mystérieux, canaux fleuris... 35 min. e Houat iqu nt a Le Croisic Sauzon Choisissez tl -A 1h15 e votre croisière ! r i o < Houat et Hoëdic L Le Palais Hoëdic La Turballe Conception & réalisation : e

Belle-Île-en-Mer Quintesis - Vannes - 02 97 40 42 09 d

Crédits photos : s

Couverture : Navix 1 h 40 r

Pages Intérieures : Navix, Fotolia, Quintesis a < Belle-Île-en-Mer Sauf erreurs typographiques. p

Document non contractuel. é D

Horaires et tarifs peuvent être modifés

ou supprimés sans préavis. Le Croisic Renseignements au : 02 97 46 60 00 2 Vers les îles 2016 Choisissez votre croisière !

Hennebont FRÉQUENCE TARIFS 2016 HORAIRES ET TARIFS (à partir de) Page DES DESTINATIONS Basse saison Haute saison Adulte Junior Enfant Lorient Du 12/07 au 28/08 13 - 25 ans 4 - 12 ans

Locmiquélic > LES ÎLES DU LARGE Ria d’Étel Belle-Île-en-Mer Selon Tous les jours 29 € 24,50 € 21 € 18 - 19 au départ de Vannes, programmation Port-Navalo et Locmariaquer

Belz Houat ou Hoëdic Tous les jours Vannes Pas de départ 29 € 24,50 € 19 € 21 à 25 Auray au départ de Vannes, selon marées Port-Navalo et Locmariaquer Ile de Groix Le Bono Étel Pour Belle-Île-en-Mer, Houat et Hoëdic, possibilités au départ de La Turballe et du Croisic. Erdeven

Rivière d’Auray La Trinité Île aux Île d’Arz Carnac sur-Mer Moines Haute saison Junior Enfant Basse saison Du 12/07 au 28/08 Adulte 13 - 25 ans 4 - 12 ans Page

Golfe du Morbihan Locmariaquer > LE GOLFE DU MORBIHAN - Île aux Moines - Île d’Arz / La rivière d’Auray Port-Navalo Le Golfe du Morbihan Selon au départ de Vannes, Tous les jours 16,70 € 14 € 11,50 € 6 à 11 Sarzeau programmation Quiberon Port-Navalo et Locmariaquer Tous les jours 45 min. Le Golfe du Morbihan Pas de départ sauf samedi et 23,50 € 19,50 € 15 € 12 au départ d’Auray ou Le Bono 1 h dimanche

35 min. Le Golfe du Morbihan Pas de départ Tous les jours 24 € 20 € 16 € 14 20 min. au départ de La Trinité-sur-Mer Houat 1 h 30 Sauzon Les Directs au départ de Port-Navalo, Pas de départ - 12 € 9 € 7 € 13 1 h Auray et Le Bono Le Palais Hoëdic La Turballe Belle-Île-en-Mer > DÉJEUNER - DÎNER CROISIÈRE sur le Golfe

Déjeuner Selon Avec ou sans escale le dimanche 62,40 € 38,40 € 4 - 5 programmation Le Croisic au départ de Vannes Dîner le samedi

> LA RIA D’ÉTEL Mardi, jeudi, Tous les jours vendredi 18,60 € 15 € 11,50 € 29 La Ria d’Étel sauf dimanche et dimanche

Réservation au : 02 97 46 60 00 www.navix.fr • [email protected] Vers les îles 3 2016 DÉPART Vannes Auray Le Bono >Bateau

Rivière restaurant d’Auray Île aux Île d’Arz Moines Départs de Vannes Locmariaquer Golfe du Morbihan Gare maritime • Parc du Golfe

Port-Navalo > Déjeuner croisière Agrémentez votre croisière avec une escale sur l’Île aux Moines !

PRINTEMPS / AUTOMNE De mars à décembre - selon programmation - nous consulter

Départ Île aux Moines Retour Le Tour du Golfe à bord du Mor-bihan, sans escale 15 h 45 en déjeuner ou dîner 12 h 45 de 15 h à 16 h 15 17 h 15

croisière commentée de 15 h à 18 h 19 h Embarquez à bord du Mor-bihan, notre navire restaurant. ÉTÉ Un vaste salon panoramique Du 10 juillet au 28 août, tous les dimanches de 130 couverts au pont principal. Piste de danse, bar, Départ Île aux Moines Retour climatisation, chauffage. Pont supérieur plein air pouvant sans escale 15 h45 accueillir 120 passagers. 12 h 45 de 15 h à 17 h 30 18 h 30 Croisière commentée sur le Golfe du Morbihan : découvrez les richesses de cette petite mer intérieure de 12 000 hectares. > Dîner croisière À la lueur des projecteurs, laissez-vous charmer par la magie du Golfe la nuit !

PRINTEMPS /AUTOMNE ÉTÉ Du 9 juillet au 27 août Selon programmation Tous les samedis

Départ Retour Départ Retour

20 h* 23 h 20 h 15 23 h 15

*19 h 30 à 22 h 30 d’octobre à avril.

La compagnie des îles et du golfe du Morbihan

Réservation au : 02 97 46 60 00 navix.fr • [email protected]

4 Bateau Restaurant 2016 Réservez votre croisière > Déjeuner / Dîner croisière gourmande !

Croisière + menu* Croisière Le choix du menu s’effectue commentée lors de la réservation.

Possibilité d’effectuer la croisière sans repas sur le pont supérieur du navire. Menu Boucanier Les animaux ne sont pas admis à bord du navire restaurant. Joue de bœuf confite aux câpres et condiments Foie gras et confiture d’oignons

Croisière + menu Boucanier*...... 62,40 € Cabillaud rôti sur peau, Beurre de cidre Tatin de légumes confits, pommes grenailles Croisière + menu Flibustier*...... 66 €

Croisière + menu Corsaire*...... 71 € Croquant chocolat noir et riz soufflé à la vanille

Croisière + menu Végétarien*...... 66 €

Croisière + menu Moussaillon*...... 38,40 € Junior -12 ans Menu Flibustier Pour les enfants de - de 4 ans : nous consulter. Croustillant de sésame et parmesan *Hors boisson Tapenade, compotée de fruits aux agrumes et basilic Filet de rouget juste tiède, coulis de tomate aux herbes Cuisse de canard confite, oignons rouges, jus des bois Pommes Anna forestières Menu Corsaire Tomme de Rhuys et brie Pressé de foie gras et magret fumé Salade folle au vinaigre de framboise Artichaut et ris de veau braisé, Gourmand crémier aux fruits rouges Concassé de fruits aux épices Piccatas de porc pané aux amandes, chalotes confites, Gâteau de pommes de terre, É lasagnes de légumes

Brie pané aux amandes, juste tiède Mesclun et huile de noix

Le délice des Vénètes

Menu Moussaillon- de 12 ans Assiette anglaise + émincé de volaille et pommes de terre sautées + glace Bateau Restaurant 5 2016 DÉPART Vannes Auray Le Bono >Golfe

Rivière du Morbihan d’Auray Île aux Île d’Arz Moines Départs de Vannes

Locmariaquer Gare maritime • Parc du Golfe

Port-Navalo PRINTEMPS / AUTOMNE

Du 6 au 30 avril, les mercredis, jeudis et dimanches. Du 1er mai au 11 juillet, tous les jours sauf les lundis (excepté lundi 16 mai). Du 29 août au 25 septembre, sauf les lundis. MALIN Après le Parking GRATUIT 25 septembre : à proximité nous consulter

ion. > Tour du Golfe sans escale vat er és r e r t Départ Retour Circuits o v

e 9 h 45 13 h 30 + + d Croisières

r GRATUIT

commentées + +

r 12 h 45* 15 h 45

e pour les

é +

r - 4 ans 14 h 30* 17 h 15

À Adulte : 21,60 € • 13/25 ans : 17,50 € • 4/12 ans : 14 €

> Tour du Golfe + escale 1 île (Île d’Arz ou Île aux Moines)

Départ Île d’Arz Île aux Moines Retour Circuits 9 h 45* 12 h 30 à 16 h 15* ou 18 h 13 h à 16 h 45* ou 18 h 30 17 h 15* ou 19 h + + 11 h* - 11 h 30 à 15 h 17 h 15 + 12 h 45* 15 h à 16 h 15* ou 18 h - 17 h 15 ou 19 h + + 14 h 30 16 h 15 à 18 h 16 h 45* à 18 h 30* 19 h + Adulte : 23,50 € • 13/25 ans : 19,50 € • 4/12 ans : 15 €

> Tour du Golfe + escales Île aux Moines et Île d’Arz

Départ Île d’Arz Île aux Moines Retour Circuits 9 h 45* 16 h 45 à 18 h 30 12 h 30 à 16 h 15 19 h + + 11 h* 11 h 30 à 15 h 16 h 15 à 18 h 19 h + 12 h 45* 16 h 45 à 18 h 30 15 h à 16 h 15 19 h + + Adulte : 29 € • 13/25 ans : 25 € • 4/12 ans : 16 € *Suivant programmation Réservation au : 02 97 46 60 00 navix.fr • [email protected] 6 Golfe du Morbihan 2016 GRATUIT

À pour les ÉTÉ p r é - 4 ans Du 12 juillet au 28 août, tous les jours c . i n se o r ti lo a rs erv de votre rés > Tour du Golfe sans escale Croisières Départ Retour Circuits Tarif commentées

+ 9 h 15 ! 12 h B ! Uniquement dimanche 10 h* 13 h 25 + + A * Tous les jours sauf mardi et dimanche ** Tous les jours sauf dimanche 11 h 45*** 13 h 30 B *** Uniquement mardi

+ + 12 h 45 ! 15 h 45 A Tarif Adulte 13/25 ans 4/12 ans 14 h 30** 17 h 30 + A A 21,60 € 17,50 € 14 € 17 h 30** 19 h 15 B B 16,70 € 14,50 € 11,50 € 16 h 45 ! 18 h 30 B C 23,50 € 19,50 € 15 €

> Tour du Golfe + escale 1 île (Île d’Arz ou Île aux Moines)

Adulte : 21,60 € • 13/25 ans : 17,50 € • 4/12 ans : 14 € Départ Île d’Arz Île aux Moines Retour Circuits Tarif 9 h 15 ! 11 h 30 à 18 h 11 h à 15 h ou 17 h 30 15 h 45 ou 18 h 30 + C 10 h* - 12 h 45 à 16 h 30 ou 18 h 15 17 h 30 ou 19 h 15 + + C 10 h*** 10 h 30 - 15 h 11 h à 16 h 30 ou 18 h 15 17 h 30 ou 19 h 15 C 11 h 45** 12 h 15 à 15 h 12 h 45 à 16 h 30 ou 18 h 15 17 h 30 ou 19 h 15 + C 11h45 ! - 12 h 45 à 15 h ou 17 h 30 15 h 45 ou 18 h 30 A 12 h 45 ! - 15 h à 17 h 30 18 h 30 + + C 14 h 30** 17 h à 18 h 45 16 h 30 à 18 h 15 19 h 15 + C 14 h 30 ! - 16 h 15 à 17 h 30 18 h 30 + C 15 h 30*** - 16 h 15 à 18 h 15 19 h 15 A

> Tour du Golfe + escales Île d’Arz et Île aux Moines Départ Île d’Arz Île aux Moines Retour Circuits 9 h 15 ! 11 h 30 à 15 h 30 16 h à 17 h 30 18 h 30 + 10 h* 17 h à 18 h 45 12 h 45 à 16 h 30 + + 10 h*** 10 h 30 à 15 h 16 h 30 à 18 h 15 19 h 15 + 11 h 45** 12 h 15 à 15 h 16 h 30 à 18 h 15 + Adulte : 29 € • 13/25 ans : 25 € • 4/12 ans : 16 €

* Tous les jours sauf mardi et dimanche Uniquement dimanche ** Tous les jours sauf dimanche ! *** Uniquement mardi Golfe du Morbihan 7 2016 Vannes Auray Le Bono >Golfe

Rivière du Morbihan d’Auray Île aux Île d’Arz Moines Départs de Port-Navalo Locmariaquer La Criée • Le port

Port-Navalo DÉPART PRINTEMPS / AUTOMNE

Du 6 au 30 avril, les mercredis, jeudis et dimanches. er ion. Du 1 mai au 11 juillet, tous les jours sauf les lundis (excepté lundi 16 mai). vat er és Du 29 août au 25 septembre, sauf les lundis. r e r Après le t o v 25 septembre :

d nous consulter

r GRATUIT

r pour les > Tour du Golfe sans escale e

é - 4 ans

À Départ Retour Circuits 14 h 45* 17 h Croisières commentées Adulte : 21,60 € • 13/25 ans : 17,50 € • 4/12 ans : 14 €

*Les mercredis. Autres jours : nous consulter.

> Tour du Golfe + escale Île aux Moines

MALIN Départ Île aux Moines Retour Circuits Parking GRATUIT à proximité 10 h 55 12 h 30 à 16 h15 17 h + Adulte : 23,50 € • 13/25 ans : 19,50 € • 4/12 ans : 15 € Photos : A. Tual, A. Guiet, M. Le Tenier, O. Thomas, T. Creux - Illustrations : Zoo de Pont-Scorff - Illustrations Creux O. Thomas, T. A. Guiet, M. Le Tenier, Photos : A. Tual,

8 Golfe du5h Morbihan de visite & spectacles Otaries - Oiseaux marins - Perroquets MALIN ÉTÉ NAVETTE Du 12 juillet au 28 août GRATUITE

> Tour du Golfe sans escale Départ Retour Circuits Tarif

9 h 45 (uniquement samedi) 13 h 15 + A GRATUIT 10 h 15 ! 12 h 45 + A

À pour les + p 14 h 30 (uniquement samedi) 16 h 45 A r é - 4 ans c . is n + e io 16 h 45 18 h 30* B r l at ors rv de v rése Tarif A : Adulte : 21,60 € • 13/25 ans : 17,50 € • 4/12 ans : 14 € otre Croisières Tarif B : Adulte : 16,70 € • 13/25 ans : 14,50 € • 4/12 ans : 11,50 € commentées *19 h le samedi.

> Tour du Golfe + escale 1 île (Île d’Arz ou Île aux Moines) Départ Île d’Arz Île aux Moines Retour Circuits - 11 h à 12 h 15*** 12 h 45*** 9 h 45 - 11 h à 16 h 15 ou 18 h 16 h 45 ou 18 h 30*

12 h 15 à 17 h 30 - 18 h 30* +

- 12 h 15 à 17 h ou 18 h 17 h 30 ou 18 h 30 + 10 h 15 ! 11 h 45 à 17 h 30 - 18 h 30 + 11 h 25** - 12 h 45 à 16 h 15 ou 18 h 16 h 45 ou 18 h 30*

14 h ! 15 h 30 à 17 h 30 16 h à 18 h 18 h 30 +

14 h 30 - 16 h 15 à 18 h 19 h (uniquement samedi) Adulte : 23,50 € • 13/25 ans : 19,50 € • 4/12 ans : 15 €

*19 h le samedi. ** Sauf mardi et dimanche. *** 12 h 45 et 13 h 15 le samedi.

> Tour du Golfe + escales Île d’Arz et Île aux Moines Photos : A. Tual, A. Guiet, M. Le Tenier, O. Thomas, T. Creux - Illustrations : Zoo de Pont-Scorff - Illustrations Creux O. Thomas, T. A. Guiet, M. Le Tenier, Photos : A. Tual, Départ Île d’Arz Île aux Moines Retour Circuits 10 h 15 ! 11 h 45 à 15 h 30 16 h à 18 h 18 h 30 + Adulte : 29 € • 13/25 ans : 25 € • 4/12 ans : 16 €

! Sauf samedi

5h de visite & spectacles Otaries - Oiseaux marins - Perroquets Golfe du Morbihan 9 2016 >Golfe du Morbihan

Départs de Locmariaquer Billetterie Place Dariorigum • Embarcadère à 800m : Cale du Guilvin. Selon les marées : horaires susceptibles d’être modifiés ou annulés.

PRINTEMPS / AUTOMNE

Du 6 au 30 avril, les mercredis, jeudis et dimanches. er (excepté lundi 16 mai) Du 1 mai au 11 juillet, tous les jours sauf les lundis . Après le Du 29 août au 25 septembre, sauf les lundis. 25 septembre : nous consulter

> Tour du Golfe + escale Île aux Moines

Départ Île aux Moines Retour Circuits Tarif 11 h 10 12 h 30 à 16 h15 A 17 h 15 + 15 h* sans escale B Tarif A : Adulte : 23,50 € • 13/25 ans : 19,50 € • 4/12 ans : 15 € Tarif B : Adulte : 21,50 € • 13/25 ans : 17,50 € • 4/12 ans : 14 €

* Les mercredis. Autres jours : nous consulter.

Réservation au : 02 97 46 60 00 navix.fr • [email protected] 10 Golfe du Morbihan 2016 DÉPARTS Vannes Auray Le Bono

Rivière d’Auray Île aux Île d’Arz Moines

Croisières Locmariaquer commentées Port-Navalo

ÉTÉ GRATUIT Du 12 juillet au 28 août À pour les p r é - 4 ans c . i n se o r ti lo a rs erv de votre rés

> Tour du Golfe + escale Île aux Moines

Départ Île aux Moines Retour Circuits

10 h ! 12 h 15 à 17 h 17 h 45 + +

11 h 10 (sauf mardi et dimanche) 12 h 45 à 17 h 17 h 45 +

11 h 10 (uniquement samedi) 12 h 45 à 18 h 18 h 30 + 14 h 15 ! 16 h à 17 h 17 h 45 + +

14 h 45 (uniquement samedi) 16 h 15 à 18 h 18 h 30 +

Adulte : 23,50 € • 13/25 ans : 19,50 € • 4/12 ans : 15 €

> Tour du Golfe + escales Île d’Arz et Île aux Moines

Départ Île d’Arz Île aux Moines Retour Circuits 10 h ! 11 h 45 à 15 h 30 16 h à 17 h 17 h 45 + + Adulte : 29 € • 13/25 ans : 25 € • 4/12 ans : 16 €

! Sauf samedi

Réservation au : 02 97 46 60 00 navix.fr • [email protected] Golfe du Morbihan 11 2016 Vannes Auray Le Bono >Golfe

Rivière d’Auray du Morbihan Île aux Île d’Arz Moines

Locmariaquer Départs d’Auray / Saint-Goustan

Port-Navalo Place Saint Sauveur ou du Bono Près du vieux pont Selon les marées : horaires susceptibles d’être modifiés ou annulés.

ÉTÉ Du 12 juillet au 28 août - Sauf samedi

Sauf samedi > Tour du Golfe + escale Île aux Moines Au départ d’Auray : Départ Île aux Moines Retour Circuits Juillet : du 12 au 14, du 19 au 27 et le 29 9 h d’Auray 18 h 45 12 h 15 à 17 h + + Août : du 2 au 12 9 h 15 du Bono 18 h 30 et du 17 au 25 Adulte : 23,50 € • 13/25 ans : 19,50 € • 4/12 ans : 15 €

Au départ du Bono : Juillet : du 15 au 18 > Tour du Golfe + escales Île d’Arz et Île aux Moines et les 28, 30 et 31 Départ Escales Retour Circuits Août : le 1er, du 13 au 16 9 h d’Auray Île d’Arz 18 h 45 et du 26 au 28 11 h 45 à 15 h 30 + + + 9h15 du Bono Île aux Moines 18 h 30 16 h à 17 h Adulte : 29 € • 13/25 ans : 25 € • 4/12 ans : 16 €

+ découverte Le Profitez de la beauté de la rivière d’Auray !

Réservation au : 02 97 46 60 00 navix.fr • [email protected] 12 Golfe du Morbihan et rivière d’Auray 2016 GRATUIT

À pour les p r é - 4 ans c . i n Croisières se o r ti lo a rs erv commentées de votre rés

> Directs vers Locmariaquer et Port-Navalo

Départ Auray Le Bono

9 h 9 h 15 Arrivée Locmariaquer Port-Navalo 10 h 10 h 15

Adulte : 12 € • 13/25 ans : 9 € • 4/12 ans : 7 € MALIN 10% de réduction sur votre visite d’Auray > Directs vers Le Bono et Auray en petit train sur présentation de votre billet NAVIX Départ Port-Navalo Locmariaquer Réservation : 06 62 36 44 64 17 h 30 17 h 45 Arrivée Le Bono Auray 18 h 30 18 h 45 Adulte : 12 € • 13/25 ans : 9 € • 4/12 ans : 7 €

Les Jeudis du Port

Semi-nocturne de 19 h 30 à 21 h Les 21 juillet et 4, 11, 18 et 25 août Adulte et + 12 ans : 9 € • 4/12 ans : 6€

Golfe du Morbihan et rivière d’Auray 13 2016 Vannes Auray Le Bono >Golfe Rivière d’Auray La Trinité Île aux Île d’Arz sur-Mer Moines du Morbihan Golfe du Morbihan Port-Navalo Départs de La Trinité-sur-Mer Le port • La Criée • Cours des quais Quiberon

ÉTÉ Du 12 juillet au 28 août

Houat

> Tour du Golfe + escale 1 île (Île d’Arz ou Île aux Moines) Belle-Île-en-Mer Hoëdic Départ Île d’Arz Île aux Moines Retour Circuits Croisières 12 h 15 à 17 h 30 11 h à 18 h commentées 9 h 19 h 15* Adulte : 24 € • 13/25 ans : 20 € • 4/12 ans : 16 € •- 4 ans : 3 €

> Tour du Golfe + escales Île d’Arz et Île aux Moines (sauf samedi)

Départ Île d’Arz Île aux Moines Retour Circuits

12 h 15 à 15 h 30 16 h à 18 h + 9 h 19 h 15 Adulte : 29,50 € • 13/25 ans : 25 € • 4/12 ans : 20 € •- 4 ans : 3 €

> Tour du Golfe + escales Île aux Moines et Port-Navalo

Départ Île aux Moines Port-Navalo Retour Circuit

11 h à 16 h 15 ou 17 h** 16 h 45 ou 17 h 30** à 18 h 30 9 h 19 h 15* Adulte : 24 € • 13/25 ans : 20 € • 4/12 ans : 16 € •- 4 ans : 3 €

* 19h45 les samedis ** Sauf samedi

Réservation au : 02 97 46 60 00 navix.fr • [email protected] 14 Golfe du Morbihan 2016 6 km de long 3 km de large

Pointe du Trech’ 5 Deux îles du Golfe

Embarcadère Pointe qui méritent le détour ! de Toulendac 1 Chantiers Anse du Lério 4 ostréicoles 2 3 Bois d’amour 3 Chapelle Notre-Dame d’Espérance 1 Locmiquel Grande plage 4 5 Rue Saint-Michel des escaliers 6 2 Plage L’Île aux Moines Le bourg Fontaine Elle est si jolie qu’on l’appelle « Perle du Golfe », et chapelle du Guéric c’est un monde en miniature aux paysages 1 contrastés, à l’ambiance douce et parfumée Croisières 1 2 Le « Cromlech » avec des chemins étroits qui enjambent des Pointe commentées 3 de Brouel petites collines et descendent dans les val- 2 Anse du Vran lons avec de coquets bois de pins aux noms Moulin à vent de contes de fées : bois d’amour, bois des du Rahic soupirs, bois des regrets. Plage et port 3 Circuit vert du Goret du port au bourg Village > 2,5 km (1 h) 4 de Kerno Circuit jaune Pointe de Belure du bourg à la pointe du Trech’ Pointe Embarcadère Tour > 1,8 km (1 h) Cale 1 hexagonale 5 de Berno 1 Circuit rouge 4 Pointe du bourg à la pointe de Brouel Plage Moulin de la falaise de Spernéguy > 2,5 km (1 h 30) Plage 2 Anse Circuit bleu de Berno Etang 3 du Guip du moulin 6 du bourg à la pointe du Nioul 5 2 > 4,4 km (2 h 30) 6 Le Lan Penero 3 7 Crevin Kervio Penhap Pointe de Brouël 7 Eglise Chapelle 5 8 4 Pointe Pointe Marais 6 Plage de Menezic de Brannec Plage Salants de Brouël Brouël de Rudevent Dolmen 12 Cale Plage de Penera de la Fontaine Varia 8 9 11 Plage 8 de Kerolan 10 7 Pointe du Nioul Plage 12 9 de Billihervé 10 * 19h45 les samedis ** Sauf samedi Pointe Le Ponton 5 km de long de Billihervé 11 3 km de large L’Île d’Arz

Circuit rouge L’île des Capitaines. Mieux qu’une île, Arz est De l’embarcadère à la cale de Penera un petit archipel. Les Drenec, Mouchiou, Spiren, > 9 km (3 h) Lern, Hur et Huric forment avec quelques îlots Circuit bleu le terrain communal. Les paysages ont gardé De l’embarcadère à la plage de la Fontaine Varia > 7,5 km (2 h 30) leur aspect champêtre et verdoyant. Le superbe sentier côtier permet d’en effectuer le tour complet. Réservation au : 02 97 46 60 00 navix.fr • [email protected] Golfe du Morbihan 15 2016 Vannes >Belle-île

Locmariaquer Golfe du Morbihan en-Mer Port-Navalo Quiberon Découvrez la plus GRANDE

Le Palais île bretonne ! Belle-Île-en-Mer

Réservation au : 02 97 46 60 00 navix.fr • [email protected] 16 Conseils pratiques

Votre visite à Belle-Île Vous trouverez tous les services nécessaires à votre séjour sur la plus grande des îles bretonnes. La commune du Palais concentre la plupart des commerces et services (poste, banques, etc.) mais vous aurez aussi de nombreuses possibilités sur les trois autres communes : Locmaria, Sauzon et Bangor.

Le saviez-vous ? Gagnez du temps en réservant votre voiture ou votre circuit en autocar sur nos points de vente.

20 km de long 9 km de large

Longueur : 20 km / largeur : 9 km avec 100 km de côtes

Your stay in Belle-Île There are all kind of shops and services on the largest Brittany island. The city of Le Palais concentrates most of the activities (post office, banks, cash dispenders etc.), but you may find everything necessary in the three other villages : Locmaria, Sauzon and Bangor.

Did you know? Save time by booking a car or a bus tour in our Navix ticket offices before your arrival on Belle-Ile.

Pour votre croisière, ne négligez pas la crème solaire ! La réverbération peut être forte en mer. Nous vous conseillons également de bien étiqueter votre bagage (20 kg maxi. par personne).

During the cruise, do not forget the sun cream ! The reverberation may be strong on the sea. We also advise you to properly label your luggage (max 20 kg per person).

Belle-Île-en-Mer 17 2016 Vannes >Belle-île Port de Locmariaquer Golfe du Morbihan Le Palais en-Mer Port-Navalo Quiberon Départs de Vannes, Port-Navalo, Locmariaquer, La Turballe, Le Croisic Traversée commentée au départ de Vannes

Le Palais Belle-Île-en-Mer PRINTEMPS / AUTOMNE

Du 6 au 30 avril, les mercredis, samedis et dimanches. Autres jours : nous consulter. Du 1er mai au 11 juillet, tous les jours sauf les lundis et vendredis (excepté lundi 16 mai). Du 29 août au 25 septembre, sauf les lundis et vendredis. GRATUIT Après le 25 septembre :

À pour les nous consulter p r é - 4 ans c . i n se o r ti lo a rs erv de votre rés > Départ de Vannes, Port-Navalo ou Locmariaquer

Départ Arrivée Arrivée Belle-Île Départ Belle-Île

Vannes 8 h 30 20 h 20 Port-Navalo 9 h 45 19 h 05 10 h 50 18 h Locmariaquer* 9 h 20 19 h 30

* Changement de bateau à Port-Navalo

> Tarifs Aller-Retour Journée Trajet simple

Adulte 13/25 ans 4/12 ans Adulte 13/25 ans 4/12 ans Vannes 30 € 25 € 21,60 € 22,50 € 18 € 14 € Port-Navalo 29 € 24,50 € 21 € 21,50 € 17,50 € 13,50 € Locmariaquer 34,50 € 30,50 € 26,50 € 26,60 € 23 € 19,40 €

> Belle-Île-en-Mer depuis La Turballe et Le Croisic : selon programmation, nous consulter.

Réservation recommandée au : 02 97 46 60 00 navix.fr • [email protected] 18 Belle-Île-en-Mer 2016 ÉTÉ Du 1er juillet au 31 août sauf 1er, 4, 8, 11 juillet et 29 août

> Départ de Vannes, Port-Navalo, Locmariaquer

Départ Arrivée Arrivée Belle-Île Départ Belle-Île

Vannes 8 h 30 20 h 10 Port-Navalo 9 h 45 18 h 55 10 h 50 17 h 50 Locmariaquer* 9 h 20 19 h 30

* Changement de bateau à Port-Navalo.

> Départ Le Croisic ou La Turballe - du 8 juillet au 28 août

Le Croisic** 7 h 45 20 h 40 10 h 18 h 30 La Turballe 8 h 35 20 h ** Suivant programmation. Changement de bateau à La Turballe.

> Tarifs Aller-Retour Journée Trajet simple

Adulte 13/25 ans 4/12 ans Adulte 13/25 ans 4/12 ans Vannes 30 € 25 € 21,60 € 22,50 € 18 € 14 € * Changement de bateau à Port-Navalo Port-Navalo 29 € 24,50 € 21 € 21,50 € 17,50 € 13,90 € Locmariaquer 34,50 € 30,50 € 26,50 € 26,60 € 23 € 19,40 € Le Croisic ! 42 € 35 € 28,40 € 28,40 € 24 € 18,90 € La Turballe !

! -4 ans : 5,60 € l’aller-retour journée et 3,10 € le trajet simple.

Belle-Île-en-Mer 19 2016 CHÈQUE É ASION Offrez une croisière à ceux que vous aimez !

Golfe du Morbihan, (Île aux Moines, Île d’Arz - déjeuner - dîner croisière) Belle-Île, Houat, Hoëdic, et Ria d’Étel

Réservez votre croisière gourmande ! Le Tour du Golfe à bord du Mor-bihan, en déjeuner ou dîner croisière commentée. Embarquez pour une croisière commentée sur le Golfe du Morbihan, 50 km de navigation à travers ses 42 îles. Découvrez les richesses de cette petite mer intérieure de 12 000 hectares, reconnue comme étant l’une des plus belles baies renseignements du monde, tout en savourant votre repas. 02 97 46 60 00 > Au déjeuner, agrémentez votre croisière avec une escale à l’Île aux Moines. navix.fr • [email protected] > Au dîner, à la lueur des projecteurs, laissez-vous charmer par la magie du Golfe la nuit. 20 Vannes > Île de Houat Golfe du Morbihan Locmariaquer

Port-Navalo

Conseils pratiques Houat Votre visite sur l’Île de Houat Vous y trouverez une agence postale mais pas de distributeur Hoëdic bancaire. Prévoyez suffisamment d’espèces pour la durée de votre séjour. Côté commerces, vous avez à votre disposition trois hôtels, sept bars-restaurants, deux épiceries et une boulangerie.

Le saviez-vous ? Le tour de l’île est possible par le sentier côtier. Comptez entre 4 et 5 heures de marche.

Beg er Vachif Beg Run Réduit de er Vilaine Béniguet 5 km de long 1 km de large Treac’ h ar Er Hastellic Beniguet Port - Navallo

Beg er Carpallié Port de Plage Tal En Tal St Gildas

Deür er Embarcadère Veniged

Treac’ h Eclosarium Ancien fort ar Gouret

Your stay in Houat There is a post office on the island of Houat but no Treac’ h cash dispender. Plan enough money to cover your needs ar Salus during your stay. Three hotels, seven bars and restaurants, two groceries and a bakery are available.

Did you know? The tour of the island by the coastal path, a very nice five-hours walk.

Au départ de Tarifs Vannes / La Trinité-sur-Mer Port-Navalo / Locmariaquer Adulte 13/25 ans 4/12 ans Adulte 13/25 ans 4/12 ans - 4 ans AR journée 30 € 25,50 € 20 € 29 € 24,50 € 19€ 5€ Trajet simple 20 € 16 € 11,70 € 19 € 15 € 10,70 € 3 € DURÉE DE TRAVERSÉE Vannes / Houat environ 2 h 30 Port-Navalo / Houat environ 1 h Locmariaquer / Houat environ 1 h 15

Réservation au : 02 97 46 60 00 navix.fr • [email protected] Île de Houat 21 2016 Vannes

> Île de Houat Golfe du Morbihan Locmariaquer

Port-Navalo

Départs de Vannes, Locmariaquer,

Houat La Trinité-sur-Mer et Port-Navalo

Hoëdic JUILLET Du 12 au 31 juillet

Départ de

Vannes Locmariaquer La Trinité Port-Navalo Houat

Jour 8 h 30 10 h* 9 h 45 11 h 10 9 h 10 h 05 12 h 17 h 05 M 12 x x M 13 J 14 V 15 S 16 D 17 x x L 18 x 10 h 15 x x x M 19 x 10 h 15 x x x M 20 x x x x x x x x J 21 x x x V 22 x x x x x x x x S 23 x x x D 24 x x L 25 M 26 x x M 27 J 28 V 29 S 30 D 31 x x x

* Correspondance à Port-Navalo 11 h 25 / 12 h sauf départ 8 h et 10 h 30 sans changement. Arrivée Houat : 10 h 55 Arrivée Houat : 12 h 40 17 h 05 : Arrivée Port-Navalo 17 h 50 / Locmariaquer 18 h 05 / Vannes : 19 h 10 Selon l’affluence, 18 h 50 : Arrivée Port-Navalo 19 h 35 / Locmariaquer 19 h 50 / Vannes : 20 h 55 un second départ x Pas de départ de Houat peut être programmé le soir. Merci de nous consulter

Réservation au : 02 97 46 60 00 navix.fr • [email protected] 22 Île de Houat 2016 Croisières commentées au départ de Vannes lors de la traversée du Golfe

AOÛT Du 1er au 28 août

Départ de

Vannes Locmariaquer La Trinité Port-Navalo Houat

Jour 8 h 30 10 h* 9 h 45 11 h 10 9 h 10 h 05 12 h 17 h 05 L 1 x 10 h 15 x x x M 2 x 10 h 15 x x x x M 3 x x x x x x x x J 4 x x x V 5 x x x S 6 D 7 x x L 8 M 9 x x M 10 J 11 V 12 S 13 D 14 x L 15 M 16 x x M 17 x 10 h 15 x x x J 18 x x x x x x x x V 19 x x x x x x x x S 20 x x x D 21 x x x L 22 x x x M 23 x x 18 h 5 0 M 24 18 h 5 0 J 25 18 h 5 0 V 26 S 27 D 28 x x

* Correspondance à Port-Navalo 11 h 25 / 12 h sauf départ 8 h et 10 h 30 sans changement. Arrivée Houat : 10 h 55 Arrivée Houat : 12 h 40 Selon l’affluence, 17 h 05 : Arrivée Port-Navalo 17 h 50 / Locmariaquer 18 h 05 / Vannes : 19 h 10 un second départ 18 h 50 : Arrivée Port-Navalo 19 h 35 / Locmariaquer 19 h 50 / Vannes : 20 h 55 de Houat peut être x Pas de départ programmé le soir. Merci de nous consulter

Réservation au : 02 97 46 60 00 navix.fr • [email protected] Île de Houat 23 2016 Vannes

> Île d’ Golfe du Morbihan Hoëdic Locmariaquer

Port-Navalo Départs de Vannes, Locmariaquer et Port-Navalo

Houat JUILLET Hoëdic Du 12 au 31 juillet

Départ de

Vannes Port-Navalo Hoëdic

Conseils pratiques Jour 10 h* 12 h 16 h 35 M 12 x M 13 Votre visite sur l’Île d’Hoëdic J 14 Vous y trouverez une agence postale V 15 mais pas de distributeur bancaire. S 16 Prévoyez suffisamment d’espèces pour D 17 x la durée de votre séjour. L’île propose L 18 10 h 15 un hôtel, quatre bars-restaurants, deux M 19 10 h 15 cafés, deux épiceries et une boulangerie. M 20 x x x J 21 x x x x x x Your stay in Hoëdic V 22 S 23 x x x There is a post office on the island of Hoëdic but no cash dispender. D 24 x Plan enough money to cover your L 25 x x x needs during your stay. A hotel, four M 26 x x x bars and restaurants, two cafes, two M 27 groceries and a bakery are available. J 28 V 29 S 30 D 31 x Beg Laddad

Pointe du Fort * Correspondance à Port-Navalo 11 h 25 / 12 h vieux château Anglais sauf départ 8 h et 10 h 30 sans changement. Arrivée Hoëdic : 13 h 10 Embarcadère Arrivée Port-Navalo : 17 h 50 Le phare Beg er Locmariaquer : 18 h / Vannes : 19 h 20 Port - Argol Senneron Portz Guen x Pas de départ

Calvaire du Port Blanc Beg er Le saviez-vous ? Champs Lennegui Le tour de l’île est possible Ancien de menhirs par le sentier côtier. Comptez fort environ 2 heures de marche. Did you know? Port de la Croix 2,5 km de long The tour of the island by 0,8 km de large the coastal path, a very nice Beg er two-hours walk. Faut 24 Île d’Hoëdic 2016 AOÛT Du 1er au 28 août

Départ de

Vannes Port-Navalo Hoëdic

Jour 10 h* 12 h 16 h 35 Croisières commentées L 1 10 h 15 au départ de Vannes M 2 10 h 15 lors de la traversée du Golfe. M 3 x x x J 4 x x x V 5 8 h 30 10 h 05 S 6 D 7 x L 8 M 9 x M 10 J 11 V 12 S 13 * Correspondance à Port-Navalo 11 h 25 / 12 h D 14 x sauf départ 8 h 30. Arrivée Hoëdic : 13 h 10 L 15 Arrivée Port-Navalo : 17 h 50 M 16 x Locmariaquer : 18 h M 17 Vannes : 19 h 20 J 18 x x x x Pas de départ V 19 x x x S 20 x x x D 21 8 h 30 10 h 05 L 22 8 h 30 10 h 05 Réservation au : M 23 x 18 h 20 02 97 46 60 00 M 24 18 h 20 navix.fr • [email protected] J 25 18 h 20 V 26 S 27 D 28 x

Au départ de Tarifs Vannes Port-Navalo Adulte 13 / 25 ans 4 / 12 ans - 4 ans Adulte 13 / 25 ans 4 / 12 ans - 4 ans AR journée 32 € 27,50 € 22 € 5 € 31 € 26 € 21 € 5 € Trajet simple 22 € 18 € 13,70 € 3 € 21 € 17 € 12,70 € 3 €

DURÉE DE TRAVERSÉE : Vannes / Hoëdic environ 2 h 30 Port-Navalo / Hoëdic environ 1 h

Île d’ Hoëdic 25 2016 > Houat & Hoëdic

MALIN Départs de Loire-Atlantique Parking GRATUIT à proximité Le Croisic - La Turballe

JUILLET Du 8 au 31 juillet

Hoëdic Houat Arrivée Départ Arrivée Départ 9 h 25 19 h 10 9 h 55 18 h 30 TARIFS POUR L’ÎLE DE HOUAT : V 8 • Aller-retour journée : S 9 Adulte : 39,10 € D 10 13/25 ans : 32,75 € L 11 4/12 ans : 26,40 € M 12 - 4 ans : 5,70 € M 13 J 14 • Trajet simple : V 15 Adulte : 26,50 € S 16 13/25 ans : 22 € D 17 4/12 ans : 17 € L 18 - 4 ans : 3,20 € M 19 M 20 TARIFS POUR L’ÎLE D’HOËDIC : J 21 • Aller-retour journée : V 22 Adulte : 35,90 € S 23 13/25 ans : 29,60 € D 24 4/12 ans : 23,30 € L 25 - 4 ans : 5,70 € M 26 M 27 • Trajet simple : J 28 Adulte : 23,30 € V 29 13/25 ans : 19 € S 30 4/12 ans : 14,90 € D 31 x x x x - 4 ans : 3,20 €

Départ Le Croisic : 7 h 45 / La Turballe : 8 h 30 Arrivée Le Croisic : 20 h 40 / La Turballe : 20 h 10 x Pas de départ

Réservation au : 02 97 46 60 00 navix.fr • [email protected] 26 Îles de Houat et Hoëdic 2016 20 min. Houat

Hoëdic La Turballe

Le Croisic

AOÛT Du 1er au 28 août

Hoëdic Houat Arrivée Départ Arrivée Départ 9 h 25 19 h 10 9 h 55 18 h 30 Croisières L 1 x x x x commentées M 2 x x M 3 J 4 V 5 S 6 D 7 L 8 M 9 M 10 Départ Le Croisic : 7 h 45 J 11 La Turballe : 8 h 30 Arrivée Le Croisic : 20 h 40 V 12 La Turballe : 20 h 10 S 13 x Pas de départ D 14 L 15 M 16 M 17 J 18 V 19 S 20 D 21 BILLETTERIES NAVIX L 22 LE CROISIC : M 23 Place d’Armes ou Office de Tourisme M 24 LA TURBALLE : J 25 Office de Tourisme (place Charles de Gaulle) V 26 Transport de passagers uniquement S 27 D 28

Réservation au : 02 97 46 60 00 navix.fr • [email protected] Îles de Houat et Hoëdic 27 2016 Hennebont Doëlan

Lorient >La Ria Locmiquélic Ria d’Étel d’Étel

Auray Le Bono Étel La plus secrète Île de Groix des petites mers bretonnesRivière ! La Trinité d’Auray sur-Mer Les charmes de la ria d’Étel Des paysages variésLocmariaquer où alternent petits ports, parcs ostréi- coles, îlots et petits bois… Cette rivière d’Étel, à laquelle certains préfèrent le doux nom de ria, offre une variété Quiberon de sites propres à enchanter ceux qui la découvrent en Port Maria toutes saisons. Images fortes aux marées d’équinoxe qui voient déferler de superbes rouleaux sur la célèbre barre. Les couchers de soleil sur le Magouër sont enchanteurs tout au long de l’année.

The lovely Étel river Étel river is the most secret inland sea of the Morbihan. Its peaceful scenery Houatoffers varied landscapes : small ports, oyster beds, woods and ponds… to discover by foot or by boat. Sauzon

Le Palais Hoëdic Belle-Île-en-Mer

Réservation au : 02 97 46 60 00 navix.fr • [email protected] 28 Départs d’Étel Place des Thoniers (office de tourisme)

PRINTEMPS / AUTOMNE 1h30 de croisière commentée Du 5 avril au 11 juillet et du 30 août au 25 septembre, Après le sans escale les mardis, jeudis, vendredis et dimanches 25 septembre : nous consulter

Départ Retour Adulte : 18,60 € 10 h 30 12 h 13/25 ans : 15 € 4/12 ans : 11,50 € 15 h 30 17 h - 4 ans : 5,50 €

Nostang

ÉTÉ Kerfresec Du 12 juillet au 27 août, sauf le dimanche Pointe Locoal du Verdon

Départ Retour Kerdavid

10 h 30 12 h La Forest Adulte : 18,60 € 13 h 45* 15 h 15 13/25 ans : 15 € Le Moustoir Rivière d’Étel 15 h 30 17 h 4/12 ans : 11,50 € - 4 ans : 5,50 € 17 h 15 18 h 45 Belz * Suivant programmation Nestadio Saint-Cado

Kerros Kergouric Kergo

MALIN Lamor Parking GRATUIT à proximité Étel Embarcadère Le Magouër Place des Thoniers (Office de Tourisme)

Réservation au : 02 97 46 60 00 navix.fr • [email protected] La rivière d’Étel 29 2016 1re sortie Vannes < Lorient sud re Centre 1 sortie Nantes Vannes ville Ouest > Av. de la Marne La compagnie des îles et du golfe du Morbihan îles Bd. des

Résistance Bd. de la < Arradon Réservation au : 02 97 46 60 00 Séné

navix.fr • [email protected] > Golfe du Parc du Golfe Morbihan Point de vente Po VANNES Embarcadère rt-N P a GPS : CARADEC V va ann lo es Point de vente 02 97 46 60 00 Embarcadère

R u GARE MARITIME • PARC DU GOLFE e d u G ouane é la D À 2 km du centre-ville et du port de plaisance, n de é e ra u l d R direction Parc du Golfe, hôtel Mercure/Aquarium. e G a u l le or Larm PARKING GRATUIT R ue de ue R du Phare e la G Rue d are

Place Auguste PORT-NAVALO Pouplier GPS : DE GAULLE (commune d’Arzon) LA CRIÉE • LE PORT Parking gratuit printemps / automne. Navette gratuite en été.

er u q ia r LOCMARIAQUER a m GPS : DARIORIGUM IMPORTANT : c La billetterie se situe o Embarcadère PLACE DARIORIGUM à 15 minutes à pied L Cale du Guilvin de l’embarcadère du Guilvin. Vers Pointe de Kerpenhir > AURAY (Stationnement : parking Wilson) GPS : SAINT-GOUSTAN PORT DE ST GOUSTAN • QUAI NEUF Point Wilson de vente Près du vieux pont de Saint-Goustan. ay Bourg ur A

Point Route d’Auray de vente LA TRINITÉ-SUR-MER Halles St-Goustan Place de la L République R a GPS : COURS DES QUAIS i T v r iè S i r Q Pont t n e u - LA CRIÉE • LE PORT de a P i i de Kerisper h t B L i é T . o l r F c ib é r m e - a a a r s u n r t r k i > u a li a y n q u r e r - > M

Embarcadère r

Point de vente

Port de Pêche

Embarcadère

RÉSERVATIONS CONSEILLÉES : - sur notre site navix.fr - par téléphone pour règlement par CB - par courrier pour règlement par chèque - dans l’un de nos points de vente

30 Infos pratiques

R o u te d ’A u r a y Embarcadère

l a e Rue d Extrait des conditions générales de transport

GÉNÉRALITÉS Les présentes conditions générales sont L’ensemble des conditions générales de transport applicables au transport maritime assuré par la ou et de vente est disponible dans nos points de les sociétés du groupe NAVIX S.A.S au capital de vente, à bord des navires et sur le site internet de 2 000 000 euros, immatriculée au registre du réservation de la Compagnie. commerce de Vannes RCS 384626537 dont le siège social est établi : 9 allée Loïc Caradec 56000 VANNES. RECOMMANDATIONS RELATIVES Ces conditions de transport s’appliquent sur À LA SÉCURITÉ l’ensemble des navires et lignes, quel que soit le port de départ ou d’arrivée, exploités par NAVIX. Pour votre sécurité, la Compagnie vous invite à L’ensemble des prestations de transport tenir compte du comportement particulier d’un maritime effectué par les navires exploités par navire à la mer pouvant être sujet aux mouvements NAVIX est régi par les lois et décrets des 18 juin de roulis et de tangage. 1966, 3 janvier 1967, 21 décembre 1979, 23 Les passagers doivent veiller à ce que les enfants décembre 1986 et du 1er décembre 1988 ainsi que ne courent pas à bord, ne montent pas sur les par les décrets s’y rapportant. rambardes, les caissons, les sièges ou sur les Le passager, les personnes l’accompagnant, engins de sauvetage. achetant un titre de transport et voyageant sur Il est interdit aux passagers de transporter des les navires de NAVIX, acceptent sans aucune matières inflammables, explosives, des armes, réserve en leurs noms et en celui de leurs héritiers matières dangereuses, gaz, essences, etc. et ayants droit les présentes clauses et dispositions Tout contrevenant sera poursuivi. de transports. Il est interdit de fumer dans les espaces fermés ou Tous les passagers déclarent connaître ces semi-ouverts. conditions et dans l’hypothèse contraire, une Les animaux voyagent sous la responsabilité de présomption irréfragable demeurera en faveur de leur propriétaire. Les animaux doivent être tenus la Compagnie dont la responsabilité ne saurait être en laisse, éventuellement muselés et ne pas étendueau-delà des présentes. encombrer les coursives et accès. Les passagers s’engagent dans tous les cas à se soumettre au règlement établi par la Compagnie à bord des navires ainsi qu’à se soumettre aux ordres de ses capitaines et préposés. Tout passager doit être muni d’un titre de transport. Tout contrevenant s’expose à des poursuites. Les tarifs ont été établis en début d’année. En fonction de l’évolution des cours des carburants, ils sont susceptibles d’être modifiés. Les horaires peuvent être modifiés ou annulés sans préavis et sans donner lieu à indemnité. Délai de paiement : pas d’escompte pour règlement anticipé ; intérêts de retard : 1,5 fois le taux d’intérêt légal ainsi qu’une indemnité forfaitaire de 40 € pour frais de recouvrement, conformément à l’article L 441-6 du Code du Commerce.

L’intégralité de nos conditions générales de vente sont consultables en ligne sur : navix.fr. Conditions générales 31 En famille ou entre amis...

L’é gourmandeasion !

Le commandant du Mor-Bihan vous souhaite la bienvenue à bord !

Fêtez tous les beaux événements de la vie autour d’un repas convivial et inoubliable : anniversaire, mariage, baptême, cousinade…

sière co roi mm C e n Renseignements t é e & réservation au 02 97 46 60 00 navix.fr

Gare maritime - Parc du Golfe - 9 Allée Loïc Caradec 56000 Vannes [email protected] - 02 97 46 60 00 - navix.fr