- mit amtlichem Teil - Der Gemeinde Neukirchen / Pleiße mit den Ortsteilen Dänkritz und Lauterbach

24. Jahrgang | 19. September 2017 | Ausgabe 09

Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am 17.10.2017. Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist am 09.10.2017. Amts- und Mitteilungsblatt | 19.09.2017 | Seite  Amts- und Mitteilungsblatt | 19.09.2017 | Seite 

9. Satzungsbeschluss zur Ergänzungssatzung des „Ge- werbestandortes Werdauer Straße 87“, Flurstück 73/5 der Gemarkung Neukirchen in der Gemeinde Neukirchen/Pleiße Hinweis aus der Verwaltung Beschlussvorlage Nr. 053/2017 Am Montag, dem 2. Oktober 2017 (Tag vor dem 10. Beschluss zum Verkauf einer Wohnung in Lauter- „Tag der Deutschen Einheit“), und am Montag, dem bach „Schänkenberg“ 30. Oktober 2017 (Tag vor dem „Reformationstag“), bleibt die Gemeindeverwaltung geschlossen. Beschlussvorlage Nr. 054/2017 11. Verschiedenes Bekanntmachung nichtöffentlicher Teil: Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner, 12. Verschiedenes die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates Neukirchen, 19. September 2017 Neukirchen findet am Donnerstag, dem 28. Septem- ber 2017, 19:00 Uhr, im Sitzungszimmer des Gemein- deamtes Neukirchen statt. Ines Liebald, Bürgermeisterin Tagesordnung öffentlicher Teil: 1. Bürgerfragestunde Beschlüsse des Gemeinderates 2. Information durch den Wirtschaftsprüfer und die Neukirchen zur Sitzung (Sondersitzung) örtliche Prüferin zur Feststellung des Jahresab- am 23. August 2017 schlusses und des Lageberichtes 2016 des „Eigen- öffentlicher Teil: betriebes Wohnungs- und Gebäudeverwaltung“ Neukirchen der Gemeinde Neukirchen/Pleiße Beschluss Nr. 044/2017 3. Beschluss zur Feststellung des Jahresabschlusses Der Gemeinderat Neukirchen beschließt die Übertra- und des Lageberichtes 2016 des „Eigenbetriebes gung von Ausgabeansätzen des Haushaltsjahres 2016 Wohnungs- und Gebäudeverwaltung“ Neukirchen der Gemeinde Neukirchen mit den Ortsteilen Dänkritz der Gemeinde Neukirchen/Pleiße und Lauterbach, gemäß Vorschlagsliste HH-Reste, in Beschlussvorlage Nr. 047/2017 Höhe von insgesamt 396.270,69 Euro und von Einnah- meansätzen von insgesamt 745.571,37 Euro zur Über- 4. Beschluss zur Vortragung des Jahresgewinnes 2016 tragung ins Haushaltsjahr 2017. des „Eigenbetriebes Wohnungs- und Gebäudever- waltung“ Neukirchen der Gemeinde Neukirchen/ Davon entfallen auf Aufwendungen und Auszahlungen Pleiße auf neue Rechnung des Ergebnishaushaltes 22.525,93 Euro und auf Ein- Beschlussvorlage Nr. 048/2017 zahlungen für Maßnahmen des Ergebnishaushaltes 495.571,37 Euro sowie auf Einzahlungen aus übertra- 5. Beschluss zur Entlastung der Betriebsleitung des „Ei- genen Kreditermächtigungen 250.000 Euro. genbetriebes Wohnungs- und Gebäudeverwaltung“ Neukirchen der Gemeinde Neukirchen/Pleiße für einstimmig beschlossen das Jahr 2015 Beschluss Nr. 045/2017 Beschlussvorlage Nr. 049/2017 Der Gemeinderat Neukirchen beschließt die öffent- 6. Diskussion und Beschlussfassung der Haushaltssat- liche Auslegung des Entwurfes des Doppelhaushaltes zung mit Haushaltsplan für die Jahre 2017 und 2018 2017/2018 der Gemeinde Neukirchen/Pleiße mit den der Gemeinde Neukirchen/Pleiße mit den Ortsteilen Ortsteilen Dänkritz und Lauterbach. Dänkritz und Lauterbach einstimmig beschlossen Beschlussvorlage Nr. 050/2017 Beschluss Nr. 046/2017 7. Billigung des Entwurfes zur 11. Änderung des Flächen- Der Gemeinderat Neukirchen beschließt die Ersatzbe- nutzungsplanes der Gemeinde Neukirchen/Pleiße schaffung eines Allradschleppers einschließlich Aufbau- Beschlussvorlage Nr. 051/2017 ten für den Bauhof zur Verminderung der Immissions- 8. Abwägungsbeschluss zur Ergänzungssatzung des konzentration im Rahmen des Förderprogrammes „Gewerbestandortes Werdauer Straße 87“, Flurstück VwV InvestKraft „Brücken in die Zukunft“ an den wirt- 73/5 der Gemarkung Neukirchen in der Gemeinde schaftlichsten Bieter, der Firma BIV GmbH, Gewerbe- Neukirchen/Pleiße ring 10 in 08451 . Beschlussvorlage Nr. 052/2017 einstimmig beschlossen Amts- und Mitteilungsblatt | 19.09.2017 | Seite 

Öffentliche Bekanntmachung Erklärung der Menschenrechte vom 10. Dezember über die Wahl eines Friedensrichters und seines Stell- 1948 enthaltenen Grundsätze verletzt hat oder vertreters für die gemeinsame Schiedsstelle Crimmit- - für das frühere Ministerium für Staatssicherheit oder schau, und Neukirchen und Aufforderung Amt für nationale Sicherheit tätig war. zu Bewerbungen nach § 6 Absatz 2 des Gesetzes über Bei ehemaligen Mitarbeitern oder Angehörigen in die Schiedsstellen in den Gemeinden des Freistaates herausgehobener Funktion von Parteien und Mas- Sachsen (Sächsisches Schiedsstellengesetz – Sachs- senorganisationen, der bewaffneten Organe und SchiedsStG) vom 27. Mai 1999 (SächsGVBI. S. 247), Kampfgruppen sowie sonstiger staatlicher oder ge- zuletzt geändert durch Artikel 22 des Gesetzes vom meindlicher Dienststellen oder Betriebe der ehema- 18. Dezember 2013 (SächsGVBl. S. 970, 1086) ligen DDR, insbesondere bei Abteilungsleitern der Ministerien und Räten der Bezirke, Mitgliedern der Die Stadt Crimmitschau sowie die Gemeinden Neukir- SED-Bezirks- und Kreisleitungen, Mitgliedern der Räte chen und Dennheritz suchen einen Friedensrichter und der Bezirke, Absolventen zentraler Parteischulen, dessen Stellvertreter für die gemeinsame Schiedsstelle politischen Funktionsträgern in den bewaffneten- Or der Stadt Crimmitschau und der Gemeinden Dennheritz ganen und Kampfgruppen, Botschaftern und Leitern und Neukirchen. anderer diplomatischer Vertretungen und Handels- Diese ehrenamtliche Aufgabe können Einwohner vertretungen sowie bei Mitgliedern der Bezirks- und übernehmen, die Interesse an einer solchen Aufgabe Kreiseinsatzleitungen wird vermutet, dass sie die als haben und nach ihrer Persönlichkeit und ihren Fähig- Friedensrichter erforderliche Eignung nicht besitzen. keiten für das Amt geeignet sind. Diese Vermutung kann widerlegt werden. Die Aufgabe des Friedensrichters besteht darin, außer- Der Bewerber hat gegenüber der Gemeinde schrift- halb eines Gerichtsverfahrens kleinere Meinungsver- lich zu erklären, dass solche Ausschlussgründe nicht schiedenheiten und Streitigkeiten zu schlichten oder vorliegen, und seine Einwilligung, Auskünfte zu den Sühneversuche durchzuführen. Die Aufgabenpalette Ausschlussgründen des Absatzes 4 Nr. 3 und 4 und des Friedensrichters ist vielfältig, wie beispielsweise des Absatzes 5 des § 4 SachsSchiedsStG beim Bundes- die Schlichtung von Nachbarschaftsstreitigkeiten, bei beauftragten für die Unterlagen des Staatssicherheits- Ärger mit dem Vermieter, aber auch bei Körperverlet- dienstes einzuholen, zu erteilen. zung, Hausfriedensbruch, Beleidigung oder Sachbe- Der Friedensrichter wird vom Stadtrat Crimmitschau schädigung. gewählt. Die Stadt soll vor der Wahl den Präsidenten Der Friedensrichter und sein Stellvertreter werden für oder Direktor (Vorstand) des Amtsgerichts fünf Jahre vom Stadtrat Crimmitschau gewählt und hören. Die Wahl des Friedensrichters bedarf der Bestä- können auch wiedergewählt werden. tigung durch den Vorstand des Amtsgerichts Zwickau. Friedensrichter kann nicht sein, wer Der gemäß § 6 SächsSchiedsStG gewählte Friedens- - als Rechtsanwalt zugelassen oder als Notar bestellt richter wird vom Vorstand des Amtsgerichts Zwickau in das Amt berufen und auf die Erfüllung seiner Pflich- ist; ten vereidigt. Wer Interesse an der Tätigkeit eines eh- - die Besorgung fremder Rechtsangelegenheiten ge- renamtlichen Friedensrichters oder dessen Stellvertre- schäftsmäßig ausübt; ters hat, kann sich bis zum 30. Oktober 2017 bei der - das Amt eines Berufsrichters oder Staatsanwalts Gemeindeverwaltung Neukirchen, Pestalozzistraße 40, ausübt oder als Polizei- oder Justizbediensteter tätig 08459 Neukirchen, schriftlich bewerben. ist; Der Gemeinderat Neukirchen schlägt aus den einge- - die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter nicht gangenen Bewerbungen Bewerber für die Wahl des besitzt oder durch gerichtliche Anordnungen in der Friedensrichters und seines Stellvertreters vor. Nähere Verfügung über sein Vermögen beschränkt ist. Auskünfte über das Amt des Friedensrichters und das Friedensrichter soll nicht sein, wer Wahlverfahren erhalten interessierte Einwohner bei - bei Beginn der Amtsperiode das 30. Lebensjahr noch der Stadtverwaltung Crimmitschau, Herr Napierala, nicht oder das 70. Lebensjahr schon vollendet haben unter Tel. 90-3220, E-Mail: peter.napierala@crimmit- wird; schau.de. Für Interessierte bietet die Stadtverwaltung - nicht in dem Bezirk der Schiedsstelle wohnt; Crimmitschau auch einen unverbindlichen Bespre- - gegen die Grundsätze der Menschlichkeit oder der chungstermin nach vorheriger Absprache an. Rechtsstaatlichkeit verstoßen hat, insbesondere die Neukirchen, den 19. September 2017 im Internationalen Pakt über bürgerliche und poli- tische Rechte vom 19. Dezember 1966 gewährleis- teten Menschenrechte oder die in der Allgemeinen Ines Liebald, Bürgermeisterin Amts- und Mitteilungsblatt | 19.09.2017 | Seite 

- Die Fördermittel sollen für kleine Investitionen zum Abbau bestehender Barrieren in Höhe von bis zu 25.000 Euro pro Einzelmaßnahme bereitgestellt wer- den. Bei Förderung öffentlicher kommunaler Gebäude sind nur freiwillige (zusätzliche) Angebote möglich. Investitionsprogramm soll auch 2018 - Die Landkreise entscheiden im Rahmen der kommu- aufgelegt werden nalen Selbstverwaltung unter Beteiligung ihrer Be- Das Sächsische Staatsministerium für Soziales und hindertenbeauftragten über die Schwerpunkte und Verbraucherschutz (SMS) legt aufgrund der positiven Prioritäten der Vergabe der Fördermittel. Erfahrungen bei der Durchführung des Investitions- - Die Maßnahmen müssen im Kalenderjahr 2018 um- programms Barrierefreies Bauen „Lieblingsplätze für gesetzt werden. alle“ in den vergangenen Jahren und des dadurch er- kennbar gewordenen weiterhin großen Bedarfs an In- vestitionen zum Abbau bestehender Barrieren dieses Leerung der Abfallbehälter verschiebt sich Programm im Jahr 2018 erneut auf. Dafür sind für das aufgrund von Feiertagen Haushaltsjahr 2018 im Haushaltsplan 2017/2018 Haus- Bedingt durch die Feiertage im Oktober 2017 ändern haltsmittel in Höhe von 2,5 Mio. Euro eingestellt. Die sich die Termine bei der Abholung der Wertstoffe und Pauschale für den Landkreis Zwickau ergibt sich aus Abfälle. Die Leerung aller Abfallsammelbehälter für einem Sockelbetrag von 100.000 Euro zzgl. eines Be- trages, der sich aus der Anzahl der schwerbehinderten - Dienstag, den 3. Oktober 2017 („Tag der Deutschen Menschen im Freistaat Sachsen (Statistischer Bericht Einheit“), erfolgt ab Mittwoch, 4. Oktober 2017 – Schwerbehinderte Menschen im Freistaat Sachsen - Dienstag, den 31. Oktober 2017 („Reformationstag“) 31. Dezember 2015 – K III 1-2j/15) ergibt und beträgt erfolgt ab Mittwoch, 1. November 2017 für den Landkreis 192.200 Euro. Entsprechend der Abfallwirtschaftssatzung des Land- Antragstellung im Landkreis Zwickau kreises Zwickau wird nach Feiertagen jeweils ab dem Um eine zügige Umsetzung des Programms zu ge- darauffolgenden Werktag entsorgt. Weitere Abholter- währleisten, ruft der Landkreis Zwickau alle interes- mine können sich gegebenenfalls bis zum Samstag der sierten Eigentümer, Betreiber, Pächter o. ä. öffentlich jeweiligen Woche verschieben. zugänglicher Einrichtungen auf, zeitnah einen entspre- Die Behälter sind nach dem Feiertag immer am eigent- chenden Antrag im Landratsamt einzureichen. Dieser lichen Entsorgungstag (außer am Feiertag) bis 07:00 ist bis spätestens 30. November 2017 an folgende An- Uhr zur Leerung bereitzustellen. schrift zu übersenden: Amt für Kreisentwicklung, Landratsamt Zwickau – Sozialamt, Frau Eifert Bauaufsicht und Denkmalschutz Werdauer Straße 62 • 08056 Zwickau Später eingehende Anträge können keine Berücksich- Denkmaldatenbank tigung finden. Weitere Infos/Förderantrag unterwww. Informationen für jedermann möglich landkreis-zwickau.de/lieblingsplatze-fur-alle. Die Leiterin des Amtes für Kreisentwicklung, Bau- Allgemeine Informationen zum Investitionsprogramm aufsicht und Denkmalschutz in der Verwaltung des Die Umsetzung des Investitionsprogramms erfolgt im Landkreises Zwickau, Annegret von Lindeman, macht Rahmen des Vollzugs der Richtlinie des SMS zur in- darauf aufmerksam, dass das Landesamt für Denk- vestiven Förderung von Einrichtungen, Diensten und malpflege Sachsen für die Öffentlichkeit einen Inter- Angeboten für Menschen mit Behinderungen (RL In- netzugang zur Denkmalliste und Denkmalkartierung vestitionen Teilhabe) vom 21. Dezember 2015 und der eingerichtet hat. Sie erklärt, dass das Landesamt den Bekanntmachung des SMS zum Investitionsprogramm gesetzlichen Auftrag hat, als Grundlage für den Schutz Barrierefreies Bauen 2018 „Lieblingsplätze für alle“ und die Pflege von Kulturdenkmalen diese zu listen. vom 4. August 2017. „Ich finde es gut, dass nun nicht nur alle Beteiligten, - Die Sächsische Aufbaubank – Förderbank (SAB) ist die sondern auch Interessierte unkompliziert aktuelle Infor- Bewilligungsbehörde und reicht die Förderung an die mationen zum Denkmalbestand abrufen können. Unter Kommunen und Landkreise (Erstempfänger) aus. Die Beachtung der Benutzerhinweise steht die Denkmal- Landkreise und Kreisfreien Städte reichen die För- datenbank unter http://www.lfd.sachsen.de/1406.htm derung an den Träger der Einzelmaßnahme (Zuwen- zur Verfügung.“, so die Amtsleiterin. dungsempfänger), den Letztempfänger weiter. Letzt- empfänger ist der Eigentümer des Gebäudes oder der Träger der öffentlich zugänglichen Einrichtung. Amts- und Mitteilungsblatt | 19.09.2017 | Seite 

Klimaseminar in Neukirchen In der Zeit von Montag, dem 25. September, bis Sonn- tag, dem 1. Oktober 2017, wird im Hotel Schloss Schweinsburg ein Fachseminar über Klima, Klimawan- del, seine möglichen Auswirkungen und Auswege, ge- leitet von Herrn Prof. Dr. Hans-Joachim Fuchs vom Geo- Verkauf von Einkellerungskartoffeln grafischen Institut Mainz, stattfinden. Daran werden Vom 5. bis 19. Oktober 2017 findet jeweils dienstags dreißig Stipendiatinnen und Stipendiaten aus verschie- und donnerstags, in der Zeit von 14:00 bis 17:00 Uhr, in denen Fachdisziplinen und Regionen Deutschlands der Lauterbacher Milchviehanlage in der Dorfstraße 35 teilnehmen. Veranstalter ist die Begabtenförderung der Verkauf von Einkellerungskartoffeln statt. der Konrad-Adenauer-Stiftung. Vorrätig sind mehlig-kochende sowie festkochende In Fachvorträgen wird Herr Prof. Dr. Hans-Joachim Kartoffeln in Gebinden von 25 kg und rote Kartoffeln Fuchs in die komplexe Thematik Klima, Klimawandel in Gebinden von 25 kg. – Ursachen, Auswirkung, Prognosen und mögliche Auswege in Form von Klimaschutzstrategien, Klima- bewusstsein und erneuerbare Energien einführen. Im Rahmen der Seminarthematik wird es auch eigene Einladung zu Seminaren „sicher mobil“ Klimamessungen und Klimawahrnehmungen rund um den Tagungsort Neukirchen geben, die in Kleingrup- in Neukirchen pen durchgeführt werden. Der Auto Club Europa ACE bietet in Verbindung mit Dazu werden zahlreiche Klima-Messgeräte zum Ein- dem Deutschen Verkehrssicherheitsrat e. V. ab Don- satz kommen und Befragungen der Bürgerinnen und nerstag, dem 19. Oktober 2017, um 09:00 Uhr, kos- Bürger im Ort durchgeführt. tenlose Seminare „sicher mobil 50+“ für ältere noch Die Präsentation der Ergebnisse mit Diskussion werden aktive Verkehrsteilnehmer an. Schwerpunkt der Se- am Donnerstag, dem 28. September 2017, in der Zeit minare bilden die seit zwanzig Jahren eingetretenen von 17:00 bis 18:45 Uhr, für interessierte Bürgerinnen Veränderungen in der StVO. Eingeschlossen sind Aus- und Bürger im Sitzungssaal der Gemeindeverwaltung führungen zur Fahrzeugsicherheit und zu modernen Neukirchen vorgestellt. Im Anschluss findet ab 19:00 Fahrerassistenzsystemen sowie Hinweise zum Aus- Uhr die Sitzung des Gemeinderates statt. gleich altersbedingter Defizite beim Autofahren. Die vor langer Zeit in der Fahrschule erworbenen Kenntnisse sollen aktualisiert und Hinweise für ein sicheres, unfallfreies Fahren im Alter erarbeitet wer- den. LEADER-Förderung so attraktiv wie nie Organisation Antragstellung jetzt möglich Am Donnerstag, dem 19. Oktober 2017, um 09:00 Uhr, Was die Mitgliederversammlung Anfang Juli beschloss, beginnt die erste Veranstaltung einer Seminarreihe bestätigte nun das Ministerium für Umwelt und Land- von 9 x 90 Minuten, jeweils einmal wöchentlich in wirtschaft: Die LEADER-Förderung wird im Zwickauer der Gemeindeverwaltung Neukirchen. Die Veranstal- Land noch attraktiver. Ziel ist die Entwicklung der länd- tungen führt Herr Dipl.-Ing. Christian Coch vom Auto lichen Räume, für die die Mitglieder nun einige Stell- Club Europa e. V. ACE durch. Im Rahmen der Seminare schrauben veränderten. bieten wir einen kostenlosen Seh- und Hörtest und Die wichtigsten Änderungen im Überblick: eine Veranstaltung zur Ersten Hilfe an. - Das notwendige Mindestbaujahr für Gebäude wird Die Teilnehmer erhalten verschiedene Materialien und auf vor 1990 angehoben. nach vollständiger Absolvierung der Seminare eine - Der Fördersatz wird mit Ausnahme der Fördermaß- Teilnahmeurkunde. nahme zur Umnutzung leerstehender Bausubstanz Wir möchten Sie zu diesen neun Veranstaltungen recht zu Hauptwohnzwecken angehoben. Für alle inves- herzlich einladen und bitten Sie, sich bei Frau Neupert tiven Vorhaben auf bis zu 75 %, für nicht-investive in der Gemeindeverwaltung Neukirchen unter der Tel.- Vorhaben auf bis zu 80 %. Davon nicht betroffen sind Nr. 03762 952412 anzumelden. Gebietskörperschaften. Die Veranstaltungen werden ab zehn Teilnehmern - Die Beschränkung auf spezielle Antragstellende bei durchgeführt. den Fördermaßnahmen wurde aufgehoben. Amts- und Mitteilungsblatt | 19.09.2017 | Seite 

Eingrenzungen gibt es bei der Wohneigentumsbildung Als Neuheit bietet das Regionalmanagement zum Auf- sowie Fördermaßnahmen, für die spezielle Voraus- takt des Aufrufes kostenlose Internetseminare für an setzungen gelten, bspw. öffentlich Widmung. einer LEADER-Förderung Interessierte an. Zur Auswahl Verbesserungen für Unternehmen: stehen sechs Termine. Alle Informationen dazu unter - Neben technischen Anlagen und Maschinen sind für www.edudip.com/lp/255324. Das kurze Seminar ist KMU nun auch Software, Copyrights oder Lizenzen auch für mobile Endgeräte geeignet, erfordert keine förderfähig. Installation des Programms und gibt einen Überblick über den Weg von der Idee zur Förderung von Vorha- - Im Bereich Gastronomie und Beherbergung sind nun ben in der LEADER-Region. auch Modernisierungen bestehender Einrichtungen möglich. - Bislang bestanden bei einigen Fördermaßnahmen niedrigere Maximalzuschüsse für Unternehmen. Di- ese wurden den übrigen Antragsberechtigten ange- Blutspendetermine im Oktober passt und damit angehoben. Samstag, 7. Oktober 2017 09:00 – 12:00 Uhr Verbesserungen für Familien: , DRK Altes Schützenhaus - Die Wohneigentumsbildung wurde auf Verwandt- Zwickauer Straße 37 schaft 1. Grades als Nutzende ausgeweitet. Montag, 16. Oktober 2017 13:00 – 18:30 Uhr Verbesserungen für Vereine: Crimmitschau, Haus der sozialen Dienste - Dorfgemäße Gemeinschaftseinrichtungen müssen Zwickauer Straße 51 zur Antragstellung nicht leerstehend sein. Moderni- Samstag, 21. Oktober 2017 09:00 – 14:00 Uhr sierungsarbeiten an bestehenden Einrichtungen sind Crimmitschau, Haus der Vereine nun möglich. Der Maximalzuschuss wird auf 200.000 Mannichswalder Straße 22 Euro angehoben. Donnerstag, 26. Oktober 2017 14:00 – 18:30 Uhr - Vorhaben zur Aufwertung der Kulturlandschaft Werdau, DRK Altes Schützenhaus werden zu gleichen Konditionen gefördert wie die Zwickauer Straße 37 Fachförderung (Richtlinie Natürliches Erbe – RL Ihr DRK-Blutspendedienst NW/2014). Hintergrund dieser Änderungen ist die bislang in zahl- reichen Fördermaßnahmen eher verhaltene Nach- frage, die mit Blick auf das Zwischenfazit der aktuellen Förderperiode im kommenden Jahr noch einmal be- Herbstferienlager 2017 im Vogtland lebt werden soll. Die Welt der Entdecker Der nächste Projektaufruf startete am 21. August 2017 Termin: 1. – 7. Oktober 2017 mit folgenden Handlungsfeldern: Ort: SLH „Schönsicht“ Netzschkau - Wirtschaft, Forschung und Entwicklung mit allen För- Alter: 8 – 14 Jahre Preis: 119,- € dermaßnahmen Programm: Die große, weite Welt wartet auf neu- - Freizeit, Kultur und Tourismus mit allen Fördermaß- gierige Entdecker! Stellt euch vor, ihr verbringt sie- nahmen ben interessante Ferientage im Vogtland und erlebt - Ortsentwicklung, Soziales und Grundversorgung mit im Schullandheim und auf Ausflügen verschiedene allen Fördermaßnahmen Abenteuer, die euch auf eine Reise quer durch Europa - Landwirtschaft, Natur und Umwelt mit allen Förder- führen. Ihr könnt klettern und euch auf Schatzsuche maßnahmen begeben, besucht einen Wettbewerb im Skispringen und probiert euch beim Biathlon-Laserschießen aus. - Prozessbegleitung, Identität und Kommunikation mit allen Fördermaßnahmen. Neben einem Besuch in der Raumfahrtausstellung gibt es Badespaß wie in den Wellen am Meer – aber auch Einreichfrist für vollständige Anträge ist der 16. Ok- Lagerfeuerromantik wird nicht fehlen. Lustige sport- tober 2017, um 15:30 Uhr. liche Aktivitäten wie eine Nonsens-Olympiade oder Alle Infos unter: www.zukunftsregion-zwickau.de Fußball wie im Mutterland England kommen ebenfalls Das Regionalmanagement berät neutral und kosten- nicht zu kurz. Außerdem gibt es während dieser Tage frei alle Interessierten auf dem Weg zur LEADER-För- eine ganz internationale Speisekarte. Habt ihr Lust, mit derung. Eine frühzeitige Kontaktaufnahme wird unbe- uns auf Reise zu gehen? Dann packt eure Koffer und dingt empfohlen. kommt zu uns ins Schullandheim! ► Amts- und Mitteilungsblatt | 19.09.2017 | Seite 

Natur und Sport Schulsozialarbeiterin nimmt ihre Tätigkeit auf Termin: 8. – 14. Oktober 2017 Im Rahmen der Förderrichtlinie Schulsozialarbeit an Ort: SLH „Am Schäferstein“ Limbach/Vogtland allgemein bildenden Schulen im Landkreis Zwickau hat Alter: 8 – 14 Jahre Preis: 119,- € sich unsere Schule zu dem Projekt Schulsozialarbeit beworben. Mit Freude bei Lehrern, Eltern und Schü- Programm: Eine Woche lang erwarten euch viele At- lern haben wir seit dem 1. September 2017 eine Schul- traktionen rund um die Themen „Natur“ und „Sport“. sozialarbeiterin über den Träger FAB Crimmitschau für Bei einem „Action-Aufenthalt“ im Kletterwald in Wer- dieses Projekt gewinnen können. dau, beim Goldwaschen oder beim Besuch im Wald- erlebnisgarten in Werdau gibt es jeden Tag etwas Sandra Reumann ist 39 Jahre, verheiratet, staatlich Neues für euch zu entdecken. anerkannte Erzieherin und hat zwei Kinder, 17 und 13 Jahre alt. Sie besitzt Berufserfahrung in verschiedenen Ebenso erwarten euch verschiedene Naturerfahrungs- Kindereinrichtungen wie z. B. Kitas und Hort. Schwer- spiele, bei denen unter anderem Pfiffigkeit und Kreati- punkt ihrer Arbeit in den ersten Wochen ist der Kontakt vität gefragt sind. Den Kreativen unter euch bieten wir zu den Klassensprechern und stellv. Klassensprechern die Möglichkeit, mit verschiedenen Naturmaterialien herzustellen, um die Klassensituation zu erfassen. Des tolle Andenken zu basteln und Karten zu gestalten. Weiteren ist es wichtig, zu den Klassenleitern Kontakt Bei einem Kletterkurs an unserer Kletterwand im Schul- herzustellen, um Infos zu gewinnen zur Klassensitua- landheim erlernt ihr das 1 x 1 dieser Sportart und alle tion, zur Erziehungssituation in bestimmten Elternhäu- Wasserratten kommen beim Ausflug in ein Erlebnis- sern, deren Kinder im Sozialverhalten Auffälligkeiten bad sicherlich voll auf ihre Kosten. Weitere sportliche zeigen bzw. Unterstützung benötigen, weil die Bezie- Höhepunkte – aktiv oder passiv – sind unter anderem hung der Eltern zueinander bzw. die Beziehung Eltern- ein Biathlon-Wettbewerb, Rodelspaß auf der Sommer- Kind zurzeit problematisch sind. rodelbahn und ein Besuch der Großschanze in der Vogt- In den Dienstberatungen der Lehrer werden Ergeb- land-Arena in Klingenthal. nisse der Tätigkeit der Sozialpädagogin Gegenstand Der Teilnehmerpreis versteht sich inklusive Übernach- der Diskussion sein. In den Fällen, wo ein Gespräch mit tung, Vollverpflegung, komplettem Aufenthaltspro- Eltern zu bestimmten Problemlagen stattfinden soll, gramm und Betreuung durch ausgebildete Jugend- wird Frau Reumann die Eltern kontaktieren. gruppenleiter. Frau Reumann beabsichtigt für Eltern, die berufstätig Anmeldung und weitere Informationen sind, mittwochs eine Sprechstunde von 13:30 bis 17:00 direkt im Schullandheim Limbach per Telefon 03765 Uhr abzuhalten. Frau Reumann wird den Schülern, El- 305569 (Mo. – Fr., 08:30 – 15:00 Uhr) oder www.schul- tern und Lehrern montags bis donnerstags, von 08:30 landheime-vogtland.de | [email protected] bis 15:30 Uhr, und freitags, von 07:30 bis 14:30 Uhr, zur Verfügung stehen. „Schüler helfen Schülern“ stellt sich vor Seit fünf Jahren gibt es an unserer Schule diese Schü- lerfirma. Sie ist Bestandteil unserer Ganztagsange- Neuigkeiten aus der IOS Neukirchen bote, sprich Arbeits- und Interessengemeinschaften, Neuer Computerkurs startet Förderkurse und Hausaufgabenbetreuung. Die Schü- Kursbeginn: 19. Oktober 2017 Gebühren: 35,- € lerfirma ist ein Nachhilfeangebot vorwiegend für die Zeiten: 7 x 60 min, 1 x pro Woche Fächer Deutsch, Mathematik, Englisch und zeitweise für die naturwissenschaftlichen Fächer. Frau Torres Inhalt: Einführung in die Computernutzung • Anlegen leitet die Schülerfirma als pädagogischer Ratgeber und Speichern von Dateien • Internetnutzung • Ein- an. Leistungsstarke Schüler aus den Klassenstufen 8 führung in die Programme Word, Excel, Power-Point • bis 10, denen es Freude bereitet, anderen Schülern zu Hilfe bei der Handynutzung • Unterricht auch nach ei- helfen, führen die Nachhilfekurse durch. Die Schüler, genen Wünschen und Problemen möglich! die diese Nachhilfe in Anspruch nehmen, melden sich Der Kurs wird jeden Donnerstag, von 14:15 bis 15:15 entsprechend für frei wählbare Zeiträume an und be- Uhr, stattfinden. Wenn Sie in der Zeit verhindert sind, zahlen eine geringe Gebühr für die Nachhilfestunden. dann informieren Sie uns bitte rechtzeitig. So finanziert sich die Schülerfirma teilweise selbst. Das Bei Interesse melden Sie sich bitte im Sekretariat der Nachhilfeangebot gibt es einmal wöchentlich für 45 SIS Oberschule bei Frau Eisel (Tel.: 03762 941971) oder bzw. 90 Minuten. Ca. 20 Schüler von den 217 Schülern schauen Sie doch persönlich bei uns vorbei. unserer Schule nehmen dieses Angebot wahr. Amts- und Mitteilungsblatt | 19.09.2017 | Seite 

Ein ganz wichtiger Organisationsfaktor ist immer wie- der der Rücktransport der Seifenkisten vom Ziel am Gambrinus bis hin zum Start an der Nichtzenhainer Kreuzung am ehemaligem Kindergarten. Das Team, unter Verantwortung von Mike Pampel, Mario Bergbauer, Markus und Matthias Schönberg mit ihren PKWs sowie Marco Flegel und David Nötzelt mit ihren Quads, sorgten mit ihrem Einsatz für einen reibungslosen Rennablauf. Auch wenn die Tribüne nicht voll besetzt war – an der Rennstrecke selbst und auch im Bereich des Fahrer- lagers tummelten sich zahlreiche Besucher und be- Einige der Schüler, die diese Nachhilfestunden erteilen, staunten die kleinen Wunderwerke. Wie ein Magnet haben vor, später einen Beruf zu wählen, der fachliche wirkte natürlich die Lokomotive „Emma“ von Frank als auch sozialpädagogische Elemente beinhaltet. Lützenberg. Der 57-jährige aus Posterstein war gleich Uwe Dittberner, Schulleiter der IOS Neukirchen mit zwei Fahrzeugen angereist und fungierte neben- her noch als Betreuer der Arbeitsgemeinschaft „Sei- fenkisten“ aus Hohenstein Ernstthal.

18. Lauterbacher Seifenkistenrennen mit Rekordbeteiligung Mit einer Rekordbeteiligung von 42 Teams ging am 9. September 2017 in Lauterbach das nunmehr 18. Sei- fenkistenrennen über die Bühne. So viele Teilnehmer hatten wir noch nie, lediglich bei der Veranstaltung vor drei Jahren in Crimmitschau am Gablenzer Berg wurde mit vierzig Teams eine ähnlich hohe Zahl erreicht. Das durchwachsene Wetter störte niemanden, auch die wenigen Regentropfen beim ersten Lauf ignorierten die Piloten der geräuschlosen Kisten, was sich in den Zeiten Dass Spaß und Unterhaltung beim Landlustverein im- deutlich äußerte. Die Fahrer gingen aufs Ganze, nach mer an erster Stelle stehen, bekamen die Zuschauer dem Motto: „Wer bremst verliert!“ Die Strecke war auch wieder live präsentiert. Dafür sorgte beispiels- wie immer bestens abgesichert. Zum einen durch die weise der Crimmitschauer Andreas Toedtloff mit sei- Reifenstapel, zum anderen durch die Kameraden der nem Dudelsack. Auch Juliane und Mario sorgten für Lauterbacher Feuerwehr unter Wehrleiter Peter Kuhle. Lachsalven. Als sturzbetrunkener Hauptschiedsrichter Das zwölfköpfige Team sorgte dafür, dass während der kam Mario mit einem total verschmutzen Hemd wie- Renndurchläufe niemand auf die Rennpiste gelangte. der zur Zeittafel. Juliane, seine „Frau“, bügelte live ein Auch die Werdauer Wasserwacht war wieder vor Ort. neues Hemd für ihn und sorgte dafür, dass ihr Mann Zum Glück mussten sie nicht in Aktion treten, denn es wieder salonfähig wurde! gab keinerlei Unfälle oder andere Begebenheiten, wo Bereits zum zweiten Mal in Folge konnten die Lauter- sie hätten Hand anlegen müssen. Selbst beim Bobby- bacher überdies wieder vier Teilnehmer aus Tsche- Car-Rennen der Kinder verlief alles ohne Probleme. chien begrüßen, womit die Veranstaltung als interna- tional eingestuft werden konnte. Noch vor der Vorstellung der Teams gehörte die Renn- strecke, natürlich stark eingekürzt, den jüngsten Fahr- ern für das Bobby-Car-Rennen. Der Nachwuchs testete diese und zeigte eindrucksvoll, dass Geschwindigkeit keine Hexerei ist. Mit sieben Jahren war in diesem Jahr Lilly-Marleen Käfer aus Freital das Küken unter den Rennfahrern. In der Junioren-Auswertung belegte sie allerdings nur den 10. Platz, welcher ihr trotzdem eine kleine, wenn auch nicht erstrebenswerte Ehrung einbrachte: nämlich die Rote Laterne. ► Amts- und Mitteilungsblatt | 19.09.2017 | Seite 10

Die elfjährige Paula Pötschulat aus Erlau konnte in Neukirchen • Bedachung und Holzbau Schwind GmbH, der Junioren-Wertung ihren 1. Platz aus dem Vorjahr Langenhessen • Gärtnerei Christoph Schulze, Crimmit- locker verteidigen. Sie verwies die 13-jährige Hana schau • Allianzversicherung Sandra John, Crimmitschau • Simankova aus Tschechien auf den zweiten Platz. Den Landwirt Andreas Herziger, Lauterbach • Gasthof Lauter- dritten Platz sicherte sich Nick Morgenstern aus Ho- bach Inh. Beate Markert • Familie Roland Seltmann, Lau- henstein-Ernstthal. Den Siegerkranz bei den Senioren terbach • Malermeister Peter Rogowski, Crimmitschau • erhielt Thomas Käfer (51) aus Freital, der Max (24) und Agrarunternehmen Lauenhain/Lauterbach • Erdbewe- Heike Hoppe (50) auf den zweiten Platz verwies. Vor- gung/Transporte Sven Elling, Neukirchen • Autoglas Preis, Crimmitschau • Berrymarry design, Crimmitschau • Mö- jahressieger Michal Janovski aus Pribram (CZ) errang bel Eiber, Neukirchen • Autoglas Heiko Schäfer, Neukir- den dritten Platz. chen • Westra GmbH, Neukirchen • Zimmerei Jörg Lie- Unser traditioneller Boxenstopp gehörte als beson- bold, Langenhessen • Reinhard Dahnert (Moderation) • deres Highlight ebenfalls wieder zu dieser Veranstal- Manfred Rinas, Lauterbach • Reiner und Birgit Hoff • Fa- tung dazu. Mit Spannung verfolgten die Zuschauer das milie Steffen Pühler, Lauterbach • Familie Fedor Becker, Spektakel um den korrekten Halt an der Linie, das im- Lauterbach • Hausmeisterdienst Thomas Vizal • Auto Lux, provisierte Tanken und den Radwechsel. Dabei spar- Lauterbach • Baugrundbüro Dr. Hallbauer & Ebert GbR, ten sie auch nicht mit Beifall über die hier gezeigten Zwickau • Bequemschuhhaus Haubold, Crimmitschau • Leistungen. Mit Argusaugen beobachteten Hartmut Heizung & Sanitär Ketscher, Lauterbach • Pfennigpfeiffer, Schönberg und Mario Seifert, die beiden hauptver- Neukirchen • Sigrid und Lutz Scorl, Lauterbach • Bau-und antwortlichen Schiedsrichter, die korrekte Durchfüh- Montageservice Frank Neumann, Lauterbach • Dachde- rung. Insgesamt beteiligten sich zwölf Teams an dieser cker Dieter Jahn, • Fahrrad Wappler, Kö- Extrawertung. Zwei Helfer sind neben dem Fahrer zu- nigswalde • Mike Pampel, Neukirchen • Mario Bergbauer, sätzlich dafür notwendig. So manches Team bestand Lauterbach • Markus und Matthias Schönberg • Marco allerdings nur aus einer oder zwei Personen. Maria Flegel • David Nötzelt • Gambrinus, Lauterbach • Heidrun Jonas • Gerüstbau Häber, Langenbernsdorf • Frank Reini- Vettermann (15) gewann diese Wertung und verwies cke, Lauterbach • Toedtloff Andreas (Dudelsackspieler) • den 17-jährigen Marcel Jahreis auf Platz zwei und Landhotel Sperlingsberg, Crimmitschau • Familie Schö- Paula Pötschulat auf Platz 3. neck, Lauterbach • Leon Schmiedel, Dänkritz/Crimmit- Das einzige Team aus der Region, das Team Haubold schau • Jana und Günter Gruner (Zeitnahme) • Organisa- aus Lauterbach, belegte in der Speed-Wertung, wie im toren des MDC (Mittel Deutschland Cup) letzten Jahr den 24. Platz mit 1:12.559 (2016: 01:13,42). … und vielen anderen! Eine beachtliche Leistung, wenn man bedenkt, dass der Großteil der Starter in der Wertung des MDC (Mit- Lauterbacher Landlustverein tel-Deutschland-Cup) fährt und im Jahr an mehreren Veranstaltungen teilnimmt. In einer geheimen Abstimmung hatten die Rennteil- nehmer zudem wieder das originellste Fahrzeug zu Hoffest der Kultscheune küren. Die kleine rote Feuerwehr von Sebastian und mit sächsisch-bayerischen Saubrater-Duell Florian Dähne erhielt in diesem Jahr den Preis und na- Am Sonntag, dem 1. Oktober 2017, findet ab 15:00 türlich dazu auch einen schönen Pokal. Uhr das 4. Hoffest in der Kultscheune Lauterbach, Viele Helfer standen dem 16 Mitglieder zählenden Bergstraße 3, mit dem musikalischen Sauduell, unter Landlustverein wieder hilfreich zur Seite. Ohne diese der Regie des Vereins Illusionswelten e. V. statt. Unterstützung wäre solch eine Veranstaltung auch nicht Diesmal kommt es zu einem sächsisch-bayerischen zu stemmen, betonte der stellvertretende Vereinsvor- Brater-Duell. Das sächsische Siegerteam des letzten sitzende Thomas Vizal. Man kann nur immer wieder Jahres, „de Griller‘s“ aus Zwickau, tritt in diesem Jahr Danke sagen. Bereits jetzt freuen sich die Mitglieder gegen das bayerische Team „Köhler“ aus Oberfranken auf die nächste Veranstaltung am 28. Oktober 2017: an. Es werden zwei Spanferkel zubereitet und von ei- das Drachenfest. Die Bilder vom Seifenkistenrennen am ner Jury bewertet, um den besseren Spanferkelbrater 9. September in Lauterbach finden Sie in Kürze unter zu küren. Der Gewinner kann den Wanderpokal des www.landkustverein.de in der Fotogalerie. Agrarunternehmens Lauenhain für ein Jahr mit nach Roland Wagner Hause nehmen. Ein großer Dank Für Stimmung sorgt die Live-Musik der vielseitigen Michael Rudel, Lauterbach • Reifenhaus Diana Schmiedel, Band „ Happy Feeling“. Bei einem deftigem Stück Lau- Crimmitschau • A&G Bedachung GmbH, Lauterbach/Lau- terbacher Bier- oder Zwiebelkuchen, einem leckeren, enhain • FF Lauterbach und FF Neukirchen • Gemeinde frisch zubereitetem Spanferkelstück oder einer Roster Amts- und Mitteilungsblatt | 19.09.2017 | Seite 11 kann man den Klängen der Band lauschen oder auch gern das Tanzbein schwingen.

Für die Kinder wird es eine Bastelstraße geben sowie das alljährliche „Gummisauweitwerfen“ und die Er- wachsenen können sich beim „Nageln“ erproben. Wir sind zurück in Zwickau Zudem gibt es wieder eine „KrimsKrams“-Tombola. Nachdem der Jugendring Westsachsen e. V. seine Ge- schäftsstelle in den vergangenen Jahren in Werdau hatte, ist diese jetzt wieder in Zwickau. Aufgrund an- stehender Sanierungsarbeiten hatte der Jugendring eine Kündigung seiner Räume erhalten, sodass sich ein Umzug erforderlich machte. Lange wurde nach geeigneten Räumen gesucht. Nun ist man nun fün- dig geworden: Am 22. August 2017 wurde der Umzug gefahren. Inzwischen sind die zahlreichen Umzugs- kartons wieder ausgepackt, die Telefonleitungen ge- schaltet und die Verbindung mit dem Internet wieder im Monat August hergestellt. Die neuen Kontaktdaten lauten nun: Alice Lausmann Neukirchen 75. Geb. Jugendring Westsachen e. V. Margarete Straube Neukirchen 90. Geb. Friedrich-Engels-Straße 30 – 32 • 08058 Zwickau im Monat September Tel.: 0375 271765-20,-21 Fax: 0375 271765-22 Claus Ziegenbalg Neukirchen 70. Geb. E-Mail: [email protected] Ingo Demmler Neukirchen 70. Geb. Der Umzug war – wie es bei Umzügen immer so ist – Wilfried Bohne Lauterbach 75. Geb. mit reichlich Mühen verbunden. Ein paar Möbel müs- Hans Ultes Neukirchen 75. Geb. sen noch erworben und Außenwerbung erstellt und Renate Canitz Neukirchen 75. Geb. angebracht werden. Doch der Umzug in die Räume in Ingeborg Kues Neukirchen 80. Geb. Zwickau bringt den Koordinatorinnen Heidrun Wagner und Mignon Junghänel auch Vorteile: Als ungebun- Manfred Otto Neukirchen 80. Geb. dene Vereinigung ist das oberste Ziel des Jugendring Margit Brauer Neukirchen 85. Geb. Westsachsen e. V. die Förderung und Weiterentwick- Liane Berger Lauterbach 85. Geb. lung der Kinder- und Jugendhilfe des Landkreises Elfriede Lau Neukirchen 95. Geb. Zwickau. Konkrete Aufgaben und Arbeitsinhalte der Koordinatorinnen sind dabei: - Jugendpolitische Vertretung - Regionale und überregionale Interessenvertretung/ Gremienarbeit - Information, Beratung, Vernetzung - Bildungsarbeit - Öffentlichkeitsarbeit ► Amts- und Mitteilungsblatt | 19.09.2017 | Seite 12

Gerade was die Vernetzung und Beratung anbelangt, ist es ein deutlicher Vorteil, dass die Geschäftsstelle jetzt wieder in Zwickau ist. Denn Zwickau ist deutlich zentraler und besser zu erreichen als Werdau. Darü- ber hinaus verfügt die Geschäftsstelle jetzt über einen eigenen Schulungsraum. Das erste Mal als solcher ge- nutzt wird dieser bereits im kommenden Monat zur Juleica-Schulung. Juleica-Schulung Viele Menschen engagieren sich ehrenamtlich in der außerschulischen Erziehung, Bildung und Betreuung von Kindern und Jugendlichen – als Gruppenleiter/in in der Nachwuchsarbeit der Vereine, bei Freizeitange- boten oder Ferienfahrten. Um dieses Engagement zu unterstützen, bietet der Dachverband jeweils einmal im Frühjahr und einmal im Herbst eine Jugendgrup- penleiterschulung an. Die nächste Ausbildung der Stufe G findet vom 9. bis 13. Oktober 2017, jeweils von 08:30 bis 16:00 Uhr, beim Jugendring Westsachsen e. V., Friedrich-Engels- Straße 30 – 32, 08058 Zwickau, statt. Diese Ausbildung gibt Ehrenamtlichen die Gelegenheit, sich Basiswissen zur pädagogischen Arbeit anzueignen, baut Unsicherheiten ab und vermittelt Entscheidungs- hilfen in Gruppenprozessen und Konfliktsituationen. Die Jugendgruppenleitercard ist ein bundeseinheit- licher Ausweis. Sie dient der Legitimation gegenüber den Sorgeberechtigten und öffentlichen Institutionen. Gleichzeitig ist sie der Nachweis für die Berechtigung der Inanspruchnahme von Vergünstigungen (das Min- destalter beträgt 16 Jahren). Antragsformulare und nähere Informationen erhalten Sie in der Geschäftsstelle. Der Anmeldeschluss ist der 22. September 2017 – Eine rechtzeitige Anmeldung si- chert Plätze, da nur eine begrenzte Teilnehmeranzahl möglich ist! Kosten: Mitglieder des JR: 30,- Euro Nichtmitglieder: 50,- Euro Getränke: 5,- Euro

Impressum Hrsg. Gemeindeverwaltung Neukirchen Auflage 2.030 V.i.S.d.P. Ines Liebald, Bürgermeisterin Layout NICOLAUS & Partner Ing. GbR Text- und Fotobeiträge, Inseratangebote an Gemeindeverwaltung Neukirchen | Pestalozzistraße 40, 08459 Neukirchen Tel. 03762 95240 | E-Mail [email protected] NICOLAUS & Partner Ingenieur GbR | Dorfstraße 10, 04626 Nöbdenitz Tel. 034496 60041 | E-Mail [email protected]