Peter Horváth (Ed.)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Peter Horváth (Ed.) Conference Proceeding Peter Horváth (ed.) 2017 Uherské Hradiště Current Trends and Public Administration Conference Proceeding Peter HORVÁTH (ed.) Scientific committee of the conference doc. PhDr. Peter HORVÁTH, PhD. prof. Valeriu MOSNEAGA, DrSc. prof. Ing. Václav VYBÍHAL, CSc. prof. PhDr. Dušan POLONSKÝ, CSc. prof. Ing. Július HORVÁTH, PhD. prof. Dr. Ryszard CZARNY, PhD. doc. PhDr. Oľga BOČÁKOVÁ, PhD. Mgr. Jakub BARDOVIČ, PhD. Organising committee of the conference PhDr. JánMichal MACHYNIAK, IMROVIČ, PhD.PhD. PaedDr. Peter ČERNÝ PhDr. Michal LUKÁČ, PhD. PhDr. Zdenko ČAMBÁL Reviewers HÁJEK, Ph.D. doc. Ing. Juraj RÁKOŠ, PhD. doc. RNDr. PhDr. Oldřich Copyright © in whole as for parts belong to the authors and publisher. All rights reserved: no part of this publication shall be reproduced in any form including (but not limited to) copying, scanning, recording or any other form without written consent of the author or a person on which author would transfer his material authors’ rights. ISBN 978-80-906614-5-5 Current Trends and Public Administration CONTENTS FOREWORD..........................................................................................7 THE ELECTORAL AFTERMATH: NEW WAVE POPULISM AND RADICALISM IN SLOVAKIA Jaroslav MIHÁLIK....................................................................................9 PEOPLE’S PARTY – OUR SLOVAKIA: AN ANTI-SYSTEM PARTY? Ondřej FILIPEC......................................................................................21 THE DEVELOPMENT OF EUROPEAN IDENTITY AND IT´S DETERMINANTS Denisa KARABOVÁ – Peter JUZA..........................................................31 LACK OF CHRISTIAN VALUES IN THE EUROPEAN CONSTITUTION Marek HRUŠOVSKÝ...............................................................................45 FORCED LABOUR AND ITS PROHIBITION IN THE LEGAL ORDER Bystrík ŠRAMEL.....................................................................................63 SELECTED ISSUES OF INTRODUCTION OF SEVERAL MULTI-MEMBER CONSTITUENCIES IN ELECTIONS TO THE NATIONAL COUNCIL OF THE SLOVAK REPUBLIC Jakub BARDOVIČ...................................................................................71 MARKETING MANAGEMENT INTEGRATION WITHIN THE PRAXIS OF REGIONAL CULTURAL POLICY Ivana BUTORACOVÁ ŠINDLERYOVÁ – Michal LUKÁČ.................85 WASTE MANAGEMENT UNDER THE STATE ENVIRONMENTAL POLICY Júlia KARASOVÁ.................................................................................103 3 Conference Proceeding THE REGIONAL STATUS OF TRNAVA - ITS HISTORICAL AND POLITICAL ASPECTS Dalibor MIKUŠ.....................................................................................115 THE REFORM OF PUBLIC ADMINISTRATION AND ITS SIGNIFICANCE IN THE PROCESS OF BUILDING THE REGIONAL SELF-GOVERNMENT IN SLOVAKIA Martin ŠVIKRUHA................................................................................125 NEW METHODS OF MANAGEMENT IN THE SLOVAK PUBLIC ADMINISTRATION Eva ČAPOŠOVÁ – Beáta ADAMKOVIČOVÁ.......................................139 ATTITUDE OF SMALL MUNICIPALITIES IN SLOVAKIA TO REQUESTS FOR INFORMATION DISCLOSURE Peter NEMEC – Michal IMROVIČ........................................................147 IRREGULAR MIGRATION IN EUROPE: A CASE STUDY OF ITALY Ingrid BORÁROSOVÁ.........................................................................163 THE IMPLEMENTATION OF THE BOLOGNA PROCESS AS PART OF THE DEVELOPMENT OF HIGHER EDUCATION IN SLOVAKIA Miroslava DUJIČOVÁ.........................................................................179 ORGANIZATION OF STATUTORY TOWNS IN CONDITIONS OF THE CZECH REPUBLIC Matúš MELUŠ......................................................................................195 REGIONAL POLICY INSTRUMENTS Dušan GUŤAN.......................................................................................211 IMPLEMENTATION OF E-GOVERNMENT IN CONDITIONS OF SLOVAK REPUBLIC Viktor HROMADA.................................................................................227 4 Current Trends and Public Administration ANALYSIS OF MUNICIPAL ELECTIONS IN TERMS OF ACTIVE AND PASSIVE SUFFRAGE IN SLOVAKIA Martin DAŠKO......................................................................................237 E-GOVERNMENT SERVICES USING NFC TECHNOLOGY Vladimír KOVÁČIK...............................................................................249 ENHANCEMENT OF HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT SYSTEM IN PUBLIC SECTOR Peter LUKÁČ........................................................................................267 INNOVATIVE ELEMENTS IN CIVIL SERVICE REFORM OF SLOVAKIA Vladimír MELAS...................................................................................283 5 Current Trends and Public Administration FOREWORD Within the framework of scientific debates at the Faculty of Social Sciences, UCM in Trnava, teachers and doctoral students met at scientific seminars on Current Trends in Public Administration and Current Trends in Social Services and Counseling in the Moravian town of Mikulov. The result of this meeting is both a collection of academic proceedings in which individual authors attempted to point to selected issues in the topics discussed. At the same time, they have raised a number of topics that will be the subject of further scientific debates in the near future. This event launched another activity of our faculty’s scientific team - a series of scientific debates between long-time scientists and new graduates in PhD studies, resulting, amongst other things, in the superiority of our PhD students’ scientific outputs. I believe that the introductory year and the outcomes of it will become the basis of a new tradition that will benefit everyone from. Peter HORVÁTH Dean of the Faculty of Social Sciences 7 Current Trends and Public Administration THE ELECTORAL AFTERMATH: NEW WAVE POPULISM AND RADICALISM IN SLOVAKIA1 Jaroslav MIHÁLIK Faculty of Social Sciences University of Ss. Cyril and Methodius in Trnava [email protected] Abstract The electoral success of new political platforms in recent parliamentary elections in Slovakia had raised the political and public awareness. The major concerns are related to the rise of populism, radicalism and a potential of new political platforms and leaders to take part in the political process and decision-making. From this reason, we argue about the new patterns of political leadership as implied from the parliamentary elections with the focus on the coalition potential and the political implications resulting from the popular support of alternative political parties. The major aim of the paper is to discuss, using the content analysis and secondary research of public opinion, the current trends of policy- making in Slovakia related to the aspects of the electoral results and their aftermath. Key words elections, populism, radicalism, political leadership, Slovakia INTRODUCTION The latest parliamentary elections in Slovakia took place on March 5th 2016. The spring elections have brought several topics for discussion. First of all, the results pointed on the weaknesses of the traditional political parties that have established in Slovakia throughout it short period of independence. Secondly and, perhaps most importantly the electoral process and the results have brought new political parties into 1 The authors gratefully acknowledge the contribution of the Scientific Grant Agency of the Slovak Republic under the grant 1/0339/17: The dynamics and comparison of institutional consolidation of far-right political parties and movements in the Czech Republic and Slovakia 9 Conference Proceeding the parliament, especially the party of Marian Kotleba Peoples´ Party - Our Slovakia that has been ever since its establishment subject of many academic and public discussions. The other new political platform that gained popular support is just recently emerged political movement of businessman Boris Kollár – We are family. Another topic resulting from the parliamentary elections is the rise of negative campaign, anti-EU rhetoric of political leaders but also radicalization and extremism among voters. Such trends were mostly visible in the Czech Republic prior to Slovak elections.1 Since it is not an easy task to develop the clear cut categorization and ideological spectrum of the new parties, the scholars usually argue with the measures of populism and far-right political orientation which may be quite correct in spite of the anti-systematic orientation, rejection of traditional conventions and political parties in Slovakia. The other surprise of the elections is the step back of the voters of the Christian Democratic Movement which, for the first time in the Slovak history had not passed the parliamentary threshold of 5% of popular vote. These issues are inevitably bound with the changing nature and moods of the Slovak voters, the political processes and social and economic deprivation in various regions as well as tight international relations escalated through the very recent refugees´ crisis and migrants´ influx to Europe.2 The spread of fear, paranoia, and national securitization campaigns as well as the negative campaign have all mobilized the voters to stress the position of nation state in Europe and to support, sometimes, non-democratic policy making, more authoritarian approach and rather populist and antagonistic approach to democratic values. In this paper we aim to confront the electoral results with the popular support as interpreted throughout the research of public opinion polls as well as the research with
Recommended publications
  • Physical Geography Proceedin
    MASARYKOVA UNIVERZITA V BRNĚ PŘÍRODOVĚDECKÁ FAKULTA ČESKÁ GEOGRAFICKÁ SPOLEČNOST FYZICKOGEOGRAFICKÝ SBORNÍK 1 Fyzická geografie – vzdělávání, výzkum, aplikace Příspěvky z 20. výroční konference Fyzickogeografické sekce České geografické společnosti konané 11. a 12. února 2003 v Brně Editor: Vladimír Herber ___________________________________________ Brno 2003 Recenzent: RNDr. Pavel Trnka, CSc. Mendelova zemědělská a lesnická univerzita v Brně © Masarykova univerzita v Brně, 2003 ISBN 80-210-3284-7 OBSAH Úvod 5 Vladimír Herber 7 Fyzickogeografické konference ČGS: minulost, přítomnost, budoucnost Lubomír Procházka 10 Předpoklady absolventa fyzické geografie k uplatnění ve výrobní činnosti společnosti GEOtest Brno, a.s. Peter Mackovčin 12 Podíl geografů na činnosti AOPK ČR Karel Kirchner 18 Současný stav fyzickogeografických výzkumů v Ústavu geoniky AV ČR Jan Lacina 24 Biogeografický výzkum následků antropogenních a přírodních disturbancí Florin Žigrai 30 Integračná funkcia štúdia využitia zeme v krajinnej ekológii (vybrané metavedné, teoreticko-metodické a aplikačné aspekty) Alois Hynek 36 Přírodní a kulturní krajiny České republiky: prostorové uspořádání Vít Voženílek 44 Vyjádření reliéfu v modelech fyzickogeografických jevů Tatiana Hrnčiarová 57 Krajinoekologické hodnotenie urbánnych ekosystémov – teória a aplikácia Marta Dobrovodská 63 Kultúrno-historické zdroje na Slovensku Peter Tremboš 67 Hodnotenie vplyvov na prírodné prostredie v priestore parcely č. 10125/4, k. ú. Piešťany (Nanogeografická príkladová štúdia) Ivan Farský 71 Mikroklimatická
    [Show full text]
  • Krajske Mesta V Cislach AJ
    REGIONAL CITIES FROM THE PERSPECTIVE OF QUALITY OF LIFE New analytical and promotional publication brings the evaluation of regional cities based on the selected available variables on quality of life important not only at local and national level, but also at European level for monitoring the quality of life in European cities. Throu- gh the statistical data we analyse the development of individual aspects in the last years and we chose a simple and graphically understandable form on interes- ting information on eight largest Slovak cities. REGIONAL CITIES FROM THE PERSPECTIVE OF QUALITY OF LIFE www.statistics.sk 2020 ISBN 978-80-8121-816-3 (online) ISBN 978-80-8121-815-6 (printed version) REGIONAL CITIES FROM THE PERSPECTIVE OF QUALITY OF LIFE 2020 Okruh: Regional statistics Dátum: August 2020 Statistical Oce of the Slovak Republic Statistical Products and Service Provision Directorate Miletičova 3 824 67 Bratislava Slovak Republic Information service Telefón: +421 2 50236 339 E-mail: [email protected] www.statistics.sk ISBN 978-80-8121-816-3 (online) ISBN 978-80-8121-815-6 (printed version) Copyring contents of this publication either whole or its single parts, both in original and adjusted from is possible only unless the Statistical Oce of the Slovak Republic gives written permission. Data of this publication can be used only with identification of the source. INTRODUCTION First of all a little bit of statistics. More than half of the world population live in cities. In Slovakia, we have 140 towns of dierent sizes, starting with the town Dudince with 1.4 thousand inhabitants up to the capital city with almost 433 thousand inhabitants.
    [Show full text]
  • Implementing the Protocol 36 Opt
    September 2012 Opting out of EU Criminal law: What is actually involved? Alicia Hinarejos, J.R. Spencer and Steve Peers CELS Working Paper, New Series, No.1 http://www.cels.law.cam.ac.uk http://www.cels.law.cam.ac.uk/publications/working_papers.php Centre for European Legal Studies • 10 West Road • Cambridge CB3 9DZ Telephone: 01223 330093 • Fax: 01223 330055 • http://www.cels.law.cam.ac.uk EXECUTIVE SUMMARY Protocol 36 to the Lisbon Treaty gives the UK the right to opt out en bloc of all the police and criminal justice measures adopted under the Treaty of Maastricht ahead of the date when the Court of Justice of the EU at Luxembourg will acquire jurisdiction in relation to them. The government is under pressure to use this opt-out in order to “repatriate criminal justice”. It is rumoured that this opt-out might be offered as a less troublesome alternative to those are calling for a referendum on “pulling out of Europe”. Those who advocate the Protocol 36 opt-out appear to assume that it would completely remove the UK from the sphere of EU influence in matters of criminal justice and that the opt-out could be exercised cost-free. In this Report, both of these assumptions are challenged. It concludes that if the opt-out were exercised the UK would still be bound by a range of new police and criminal justice measures which the UK has opted into after Lisbon. And it also concludes that the measures opted out of would include some – notably the European Arrest Warrant – the loss of which could pose a risk to law and order.
    [Show full text]
  • The Schengen Acquis
    The Schengen acquis integrated into the European Union ð 1 May 1999 Notice This booklet, which has been prepared by the General Secretariat of the Council, does not commit either the Community institutions or the governments of the Member States. Please note that only the text that shall be published in the Official Journal of the European Communities L 239, 22 September 2000, is deemed authentic. For further information, please contact the Information Policy, Transparency and Public Relations Division at the following address: General Secretariat of the Council Rue de la Loi 175 B-1048 Brussels Fax 32 (0)2 285 5332 E-mail: [email protected] Internet: http://ue.eu.int A great deal of additional information on the European Union is available on the Internet.It can be accessed through the Europa server (http://europa.eu.int). Cataloguing data can be found at the end of this publication. Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 2001 ISBN 92-824-1776-X European Communities, 2001 Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. Printed in Belgium 3 FOREWORD When the Amsterdam Treaty entered into force on 1 May 1999, cooperation measures hitherto in the Schengen framework were integrated into the European Union framework. The Schengen Protocol annexed to the Amsterdam Treaty lays down detailed arrangements for that integration process. An annex to the protocolspecifies what is meant by ‘Schengen acquis’. The decisions and declarations adopted within the Schengen institutional framework by the Executive Committee have never before been published. The GeneralSecretariat of the Councilhas decided to produce for those interested a collection of the Executive Committee decisions and declarations integrated by the Councildecision of 20 May 1999 (1999/435/EC).
    [Show full text]
  • The 2011 Debacle Over Danish Border Control: a Mismatch of Domestic and European Games Malthe Munkøe
    The 2011 Debacle over Danish Border Control: A Mismatch of Domestic and European Games Malthe Munkøe DEPARTMENT OF EU INTERNATIONAL RELATIONS AND DIPLOMACY STUDIES EU Diplomacy Paper 01 / 2012 Department of EU International Relations and Diplomacy Studies EU Diplomacy Papers 1/2012 The 2011 Debacle over Danish Border Control: A Mismatch of Domestic and European Games Malthe Munkøe © Malthe Munkøe 2012 Dijver 11 | BE-8000 Bruges, Belgium | Tel. +32 (0)50 477 251 | Fax +32 (0)50 477 250 | E-mail [email protected] | www.coleurope.eu/ird Malthe Munkøe About the Author Malthe Munkøe is Consultant at Dansk Erhverv (The Danish Chamber of Commerce), a Danish business confederation. He holds an MA in EU International Relations and Diplomacy Studies (Charles Darwin Promotion 2010) from the College of Europe in Bruges, Belgium, and a Master’s degree in Political Science from the University of Copenhagen, Denmark. He has previously published in a number of Danish academic journals and edited book anthologies on the financial crisis and on public sector reforms. Editorial Team: Andrew Bower, Gino Brunswijck, Francesca Fenton, Grzegorz Grobicki, Sieglinde Gstöhl, Vincent Laporte, Jing Men, Raphaël Métais, Charles Thépaut, Claudia Zulaika Escauriaza Dijver 11 | BE-8000 Bruges, Belgium | Tel. +32 (0)50 477 251 | Fax +32 (0)50 477 250 | E-mail [email protected] | www.coleurope.eu/ird Views expressed in the EU Diplomacy Papers are those of the authors only and do not necessarily reflect positions of either the series editors or the College of Europe. 2 EU Diplomacy Paper 1/2012 Abstract In May 2011 the Danish minority government successfully obtained the support of the Danish People’s Party to carry out a comprehensive pension reform.
    [Show full text]
  • 527 Final 2012/0253
    EUROPEAN COMMISSION Brussels, 20.9.2012 COM(2012) 527 final 2012/0253 (COD)C7-0301/12 Proposal for a DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Decision No 574/2007/EC with a view to increasing the co-financing rate of the External Borders Fund for certain Member States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability EN EN EXPLANATORY MEMORANDUM 1. CONTEXT OF THE PROPOSAL Reasons and objectives The sustained financial and economic crisis is stepping up the pressure on national financial resources as Member States reduce their budgets. In this context, ensuring the smooth implementation of programmes adopted under the four Funds established as part of the General Programme on ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ (hereinafter referred to as ‘the Funds’), is of particular importance as a means of injecting funds into the economy. Nonetheless, implementation of the programmes is often challenging as a result of liquidity problems caused by budget constraints that often lead to severe cutbacks in expenditures, consequently augmenting problems during a period of sustained crisis. This is the case in particular for those Member States which have been most affected by the current crisis and have received financial assistance under a programme from the European Financial Stabilisation Mechanism (EFSM), the European Financial Stability Facility (EFSF) or bilateral loans for the euro countries or from the Balance of Payments (BoP) mechanism for non-euro countries. To date, six countries — including Greece, which also received financial assistance before the establishment of EFSM via bilateral loans — have requested financial assistance under the various support mechanisms and have agreed with the Commission on a macro-economic adjustment programme.
    [Show full text]
  • Strety Záujmov Pri Vyuţívaní Prírodných Zdrojov V Okrese Trnava
    SLOVENSKÁ POĽNOHOSPODÁRSKA UNIVERZITA V NITRE FAKULTA EURÓPSKYCH ŠTÚDIÍ A REGIONÁLNEHO ROZVOJA 2124161 STRETY ZÁUJMOV PRI VYUŢÍVANÍ PRÍRODNÝCH ZDROJOV V OKRESE TRNAVA 2011 Bc. Eva Hrušovská SLOVENSKÁ POĽNOHOSPODÁRSKA UNIVERZITA V NITRE FAKULTA EURÓPSKYCH ŠTÚDIÍ A REGIONÁLNEHO ROZVOJA 2124161 STRETY ZÁUJMOV PRI VYUŢÍVANÍ PRÍRODNÝCH ZDROJOV V OKRESE TRNAVA Diplomová práca Študijný program: Environmentálne manaţérstvo Študijný odbor: 1615800 Environmentálny manaţment Školiace pracovisko: Katedra ekológie Školiteľ: prof. RNDr. Pavol Eliáš, CSc. Nitra 2011 Bc. Eva Hrušovská Čestné vyhlásenie Podpísaná Eva Hrušovská vyhlasujem, ţe som záverečnú prácu na tému „Strety záujmov pri vyuţívaní prírodných zdrojov v okrese Trnava― vypracovala samostatne s pouţitím uvedenej literatúry. Som si vedomá zákonných dôsledkov v prípade, ak uvedené údaje nie sú pravdivé. V Nitre 25. apríla 2011 Eva Hrušovská Poďakovanie Touto cestou vyslovujem poďakovanie pánovi prof. RNDr. Pavlovi Eliášovi, CSc. za pomoc, odborné vedenie, cenné rady a pripomienky pri vypracovaní mojej diplomovej práce. Abstrakt Diplomová práca prináša systematický pohľad na strety záujmov pri vyuţívaní prírodných zdrojov. V práci sú identifikované, charakterizované a zdokumentované najvýznamnejšie strety záujmov vo vybranom území v okrese Trnava a ich dokumentácia. Práca je zameraná predovšetkým na konflikty vznikajúce zo stretov záujmov v oblasti priemyslu, energetiky, vodného hospodárstva a poľnohospodárstva. Zamerali sme sa na najzávaţnejšie konflikty, ktoré najviac ohrozujú územie. Negatívne pôsobenie priemyselných prevádzok, ťaţobných lokalít a ţivočíšnych fariem ako zdrojov priemyselných exhalácií, pachu, hluku, prašnosti, ktoré spôsobujú ohrozenie, resp. narušenie prirodzeného vývoja ekosystémov. V skúmanom území je dôleţité obmedziť rozvoj tých hospodárskych aktivít, ktoré by mohli negatívne ovplyvniť prírodné hodnoty územia a vyvolávať konflikty medzi rôznymi záujmovými skupinami. Veľká pozornosť je venovaná otázke riešenia konfliktov a posudzovaniu vplyvov na ţivotné prostredie.
    [Show full text]
  • Kultúrne Pamiatky Pri Hodnotení Kvality Životného Prostredia Vidieckych Sídel V Okrese Trnava
    MileNa MOyZeOvá kultúrne pamiatky pri hodnotení kvality životného prostredia vidieckych sídel v okrese Trnava Moyzeová, M.: Cultural Monuments in the assessment of the environmental Quality of Rural Settlements in Tr- nava District. Životné prostredie, 2019, 53, 1, p. 26 – 31. Monuments enhance the cultural and historical significance of Slovakia because their high cultural value provides precious proof of our history. These monuments form research subjects for experts from different spheres; especially landscape ecologists. This paper therefore presents an example of landscape-ecological assessment of environmental quality in Trnava district rural settlements. The environmental quality is positively influenced by the presence of cul- tural monuments, and this quality is assessed by combined methods of positive socio-economic phenomena in nature conservation, natural resources, cultural-historical resources and the environment. The sociological survey conducted via questionnaires addressed to mayors of rural settlements forms part of this assessment, and this paper contains re- plies where respondents present their opinions on cultural monuments associated with local environmental quality. Key words: rural settlements, environmental quality, landscape-ecological assessment, positive socio-economic phe- nomena, cultural-historical resources, cultural monuments, sociological survey Kvalita životného prostredia závisí od vplyvu člo- Z humánno-ekologického hľadiska má hodnotenie veka a ľudskej spoločnosti na krajinu, jej zložky a prv- ľudských
    [Show full text]
  • Police and Border Controls Cooperation at the EU Level: Dilemmas, Opportunities and Challenges of a Differentiated Approach by Guido Lessing*
    EU60: RE-FOUNDING EUROPE THE RESPONSIBILITY POLICE TO PROPOSE AND BORDER CONTROLS COOPERATION AT THE EU LEVEL: DILEMMAS, OPPORTUNITIES AND CHALLENGES OF A DIFFERENTIATED APPROACH GUIDO LESSING 8 MARCH 2017 ISBN 978-88-9368-033-2 POLICE AND BORDER CONTROLS COOPERATION AT THE EU LEVEL: DILEMMAS, OPPORTUNITIES AND CHALLENGES OF A DIFFERENTIATED APPROACH by Guido Lessing* Abstract: The history of the European Union is a history of differentiated integration. Differentiation is a logical corollary of integration insofar as politicization and incentives for further integration differ among member states. Whereas the first opt-outs from Justice and Home Affairs were conceded in order to continue the ratification process of the Treaty creating the European Union, the question today is whether growing differentiation can save or will wreck the Union. In times of Brexit and surging euroscepticism and against the backdrop of the refugee crisis, the Union’s resilience to disintegration is at stake. The willingness of member states to make the next steps towards more integration in order to save the Schengen acquis will decide the future of the Union. Further differentiation in the area of freedom, security and justice threatens to reinforce the dividing line between the core and the periphery of Europe. Keywords: EU integration | Migration | Refugees | Frontex | UK | Denmark Introduction: A challenging state of affairs Pursuant to Article 3(2) of the Treaty on European Union (TEU), “The Union shall offer its citizens an area of freedom, security and justice without internal frontiers, in which the free movement of persons is ensured in conjunction with appropriate measures with respect to external border controls, asylum, * Guido Lessing is Research Assistant at the Robert Schuman Institute of the Luxembourg University.
    [Show full text]
  • Repositorio Universidad De Belgrano
    Las tesis de Belgrano Escuela de Lenguas y Estudios Extranjeros Maestría en Traducción EUROPE IN 12 LESSONS: THE IMPACT OF EU LANGUAGE AND COMMUNICATION POLICY ON SUCCESSIVE EDITIONS OF AN EU BOOKLET Christina Thorngreen Director de tesis: Professor Douglas Town Resumen Esta tesis examina cómo el predominio actual del inglés se relaciona con la política de comunicación general de la UE. Algunos estudios anteriores y la evidencia anecdótica muestran que el inglés se está convirtiendo en el principal idioma de trabajo de la UE y que el francés se usa cada vez en menor medida. En este trabajo de indagación, el folleto de la Comisión Europea "Europa en 12 lecciones" sirve como estudio de caso. Incluye un estudio longitudinal, como así también un análisis retórico de las cuatro ediciones en francés e inglés publicadas entre 1997 y 2014. Los cambios en estas ediciones y las entrevistas con dos de los principales agentes en la producción de la publicación indican que las instituciones europeas se están alejando de un estilo de escritura académico con frases largas y complejas, que caracteriza a lenguas latinas, para acercarse a un estilo de comunicación anglosajón más secillo para el lector. De manera oficial, todas las 24 lenguas de la UE tienen igual importancia. Sin embargo, el creciente euroescepticismo y los críticos como el lobby Open Europe, que acusan a la UE de un 'déficit democrático', pueden contribuir a que el inglés se vuelva su lengua principal. Este trabajo sostiene que los cambios observados en "Europa en 12 lecciones", con el tiempo y entre los dos idiomas, son indicadores del cambio en la política de comunicación general de la UE, que busca facilitar la lectura y ayudar a las instituciones a comunicar sus beneficios a los ciudadanos.
    [Show full text]
  • Treaty of Amsterdam Amending the Treaty on European Union, the Treaties Establishing the European Communities and Certain Related Acts
    10 . 11 . 97 I EN | Official Journal of the European Communities C 340/ 1 TREATY OF AMSTERDAM AMENDING THE TREATY ON EUROPEAN UNION, THE TREATIES ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITIES AND CERTAIN RELATED ACTS (97/C 340/01 ) 10 . 11 . 97 1 EN I Official Journal of the European Communities C 340/ 3 HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS , HER MAJESTY THE QUEEN OF DENMARK, THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY, THE PRESIDENT OF THE HELLENIC REPUBLIC, HIS MAJESTY THE KING OF SPAIN, THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC , THE COMMISSION AUTHORISED BY ARTICLE 14 OF THE CONSTITUTION OF IRELAND TO EXERCISE AND PERFORM THE POWERS AND FUNCTIONS OF THE PRESIDENT OF IRELAND , THE PRESIDENT OF THE ITALIAN REPUBLIC , HIS ROYAL HIGHNESS THE GRAND DUKE OF LUXEMBOURG , HER MAJESTY THE QUEEN OF THE NETHERLANDS, THE FEDERAL PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA, THE PRESIDENT OF THE PORTUGUESE REPUBLIC , THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF FINLAND , HIS MAJESTY THE KING OF SWEDEN, HER MAJESTY THE QUEEN OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND , HAVE RESOLVED to amend the Treaty on European Union , the Treaties establishing the European Communities and certain related acts , and to this end have designated as their Plenipotentiaries : C 340/4 | EN 1 Official Journal of the European Communities 10 . 11 . 97 HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS : Mr . Erik DERYCKE, Minister for Foreign Affairs ; HER MAJESTY THE QUEEN OF DENMARK : Mr . Niels Helveg PETERSEN , Minister for Foreign Affairs ; THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY : Dr. Klaus KINKEL, Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor ; THE PRESIDENT OF THE HELLENIC REPUBLIC : Mr .
    [Show full text]
  • ' Harnessing Differentiation in the EU- Flexi Bi Lity After Amsterdam
    EUROPEAN COMMISSION FORWARD STUDIES UNIT Harnessing Differentiation in the EU­ Flexi bi lity after Amsterdam. Hearings with Parliamentarians and Government Officials in Seven European Capitals A Report by Christian Deubner Edited by Thomas Jansen ' LU LU SWP 0 Forward studies Unit EUROPEAN COMMISSION FORWARD STUDIES UNIT HARNESSING DIFFERENTIATION IN THE EU - FLEXIBILITY AFTER AMSTERDAM A Report on Hearings with Parlamentarians and Government Officiafs in Seven European Capitals Christian Deubner Stiftung Wissenschaft und Politik, Ebenhausen WORKING PAPER, 2000 The contents of this publication do not necessarily reflect the opinion or position of the European Commission. Table of contents PREFACE ............................................................................................................................................... 5 INTRODUCTION AND RECOMMENDATIONS ............................................................................... 7 RESULTS: .............................................................................................................................................. 8 ACKNOWLEDGMENTS AND CAVEATS ...................................................................................... 11 ACKNOWLEDGMENTS: ................................. ; ...................................................................................... 11 CAVEATS: ........................................................................................................................................... 11 PART ONE: THE FACTUAL EVIDENCE
    [Show full text]