Vélo promenades sur la Communauté Vélo pratique ... de Communes du Canton de PAYS DE REDON 5 Les vélo promenades ® modéré Ce sont des boucles de promenades (de Circuit de Pipriac 29 km 15 à 40 km pour une journée, retour au point de départ) qui permettent de Maure-de-Bretagne Vo Saint-Malo- partir à la découverte du patrimoine ie ve Lohéac de-Phily rt local et de profiter des services de St-Séglin e proximité. Elles empruntent les petites routes communales, mais ne sont pas 7 prioritaires sur les véhicules à moteur (Prudence !). A chaque fois que cela Guipry est possible, elles cheminent sur les Quelneuc 5 itinéraires en sites propres réservés aux Bruc-sur-Aff Messac circulations non motorisées (exemple : Pipriac L

a

voie verte Guipry-Guer). Le balisage vous V

i

l

a guide tout au long du parcours. i Sixt-sur-Aff n e

® Vélo promenades est une marque déposée de l’association Rando Breizh. 6 St-Just Lieuron Lieuron Découvrez d’autres Vélo promenades Saint-Ganton en Bretagne : www.randobreizh.com Ste-Anne- Renac sur-Vilaine La Chapelle- de-Brain Langon

Chemin de halage Redon

Pipriac

facile modéré soutenu

Quelques recommandations simples et utiles qui favoriseront tout naturellement le plaisir de votre balade : 1. Avant de démarrer vos premiers coups de pédales, il Informations ... est conseillé de vérifier l’état de votre vélo et de vous munir Hébergements, commerces, animations, d’une trousse de réparation. locations de vélo... : 2. Les petites fringales sont vite arrivées alors prévoyez un en-cas et de l’eau. Syndicat d’initiative de Pipriac : [email protected] 3. Pour votre sécurité et celle des autres, respectez le code de la route, roulez bien à droite et en file indienne. Le port Maison du Tourisme du Pays de Redon : du casque est recommandé. 02 99 71 06 04 4. La campagne est fragile. Vous la préserverez en utilisant Pour en savoir plus sur le Pays de Redon : les poubelles à votre disposition tout au long du parcours. www.tourisme-pays-redon.com Bonne balade ! - Infographie/Impression IZATIS Communication 02 97 26 00 42 - Crédits photos : R.Potier, Commune de Pipriac, A. Nerbusson, L. Lamandé et Confrérie Piperia la Galette. Communication 02 97 26 00 42 - Crédits photos : R.Potier, - Infographie/Impression IZATIS

Circuit de Pipriac 5 5 Départ : Place de Verdun à Pipriac • 3h • 29 km C Oratoire de Fréval Au retour de la Première Depuis Pipriac, le circuit monte progressivement Guerre mondiale, les sur- vers le Haut Breil. De ce point, une large vue s’étend vivants et le clergé édifient sur Saint Séglin. Après le bourg, le circuit file sur une grotte en amassant, des routes de campagne. Au passage, se dévoile traînant et détruisant tout l’oratoire de Fréval. En arrivant à Bruc-sur-Aff, remar- mégalithe ou amas de quez la charmante église située sur son promontoire. Information Vous traversez le bourg et poursuivez dans la cam- touristique pierres visible dans la ré- gion. Ils vont chercher des pagne vers des hameaux traditionnels en direction B de Pipriac. L’itinéraire emprunte essentiellement des pierres jusqu’à Saint-Just. La grotte est dédiée à la petites routes peu fréquentées et comporte très peu Vierge, et tous les ans un pardon y est organisé. de dénivelés. D Bruc-sur-Aff (Eglise) A Jan Brito à Pipriac Bruc (du gaulois bruca, Jan Brito (Jean le Breton) est le nom sous lequel les bruyères) est une est connu Jan Brulelou de Priperac, dit parfois le vieille paroisse de l’an- « Gutemberg breton ». En 1437, à Saint-Séglin, cien diocèse de Saint- Jan Brulelou met un point final à son manuscrit (conservé actuellement à la Bibliothèque Universi- Malo. Elle est citée dès taire de Leyde en Hollande). En 1454, Jan Bortoen Musée 843. L’église fut sûrement À voir (son nom flamand) est à C reconstruite en pierre à Bruges et membre de la Loisirs l’époque romane, puis Gilde des Librariers. Variantes remaniée tout au long Il fait partie, avec danger des siècles. Elle est l’une des premières à avoir reçu Mansion et Caxton, des Prudence le label « Eglises à découvrir en Ille et Vilaine ». tout premiers imprimeurs au carrefour Remarquer l’ossuaire, seul ossuaire conservé en de Bruges, et est sans Ille et Vilaine qui soit indépendant de l’Eglise. doute le premier Breton typographe. E Fête de la Galette à Pipriac B Saint-Séglin La confrérie « Piperia La Galette » organise En 843, Saint-Séglin est probablement l’une des D sept chapelles qui dépend de l’ancienne paroisse chaque année, le der- primitive d’Anast ou Maure (Pouillé de ). nier samedi de sep- Mais, la charte d’Anowareth, en 843, qui nomme A tembre, une grande toutes les paroisses li- E fête de la Galette. mitrophes d’Anast, ne C’est l’occasion de parle pas de Saint-Sé- mieux faire connaître glin. C’est à l’époque et apprécier la ga- de la restauration de la lette et les autres produits dérivés du blé noir. Bretagne, après les inva- Afin d’encourager la recherche de la qualité, sions normandes, que fut des concours qui récompensent les meilleurs probablement fondée la « Fëzous » de galettes sont organisés. paroisse de Saint-Séglin.

profil de la vélo promenade 5

Départ Le Haut Breil Arrivée Place de verdun panorama Bourg de Saint-Séglin Oratoire de Fréval Bourg de Bruc-sur-Aff Hameau Place de verdun Pipriac niveau de la mer sur Saint-Séglin (61 m / km 12) (45 m / km 18) (44 m / km 21,5) de Landrouais Pipriac (52 m / km 0) (68 m / km 6,8) (54 m / km 23,6) (52 m / km 29)