<<

Wiener Neustadt

Discover. Experience. Live.

CITY IN MOTION!

ATTRACTIONS AND TOURS EVERYTHING IS NEW IN

The birthplace of Emperor Maximilian I, Wiener Neustadt is of great historical significance. The history of Wiener Neustadt, spanning centu- ries, is so exciting that it is quite surprising that the gates to the important sights were not opened much earlier. However, because of this, the Lower Austrian Provincial Exhibition 2019 sparked an CONTENTS initial, veritable rush to visit these, difficult to access, historical locations. Here you will find a complete overview of the Attractions...... Page 4 sights and museums of Wiener Neustadt. Freely accessible highlights ...... Page 15 Culinary delights are not to be neglected either. Museums ...... Page 18 Wiener Neustadt has an extraordinary variety of bars and restaurants to offer: from the rustic Getting there and parking ...... Page 28 Stadtheurigen to the Beisl and Gasthaus with Useful contacts ...... Page 32 everything to home-style cooking to top level cui- Town map...... Page 34 sine. Numerous coffee houses line the entire city center, inviting you to linger.

2 3 SIGHTSEEING

THERESIAN MILITARY ACADEMY

The castle was built about 50 years after the city was founded in 1192 as a military base for the last Babenberger, Friedrich II. Over the centuries the castle has been expanded and been given various new purposes. Emperor Friedrich III. had the castle fundamentally rebuilt, largely giving it its current appearance. Emperor Maximilian I was born and baptized in the castle in Wiener Neustadt and spent his youth here. From here the Holy Roman Empire was expanded. The empire grew so large that “the sun never set“. After his death in 1519, Emperor Maximilian I was buried in St. George‘s Cathedral. In keeping with his will, his remains are under the high altar.

The military academy with St. George‘s Cathedral photo credit © Wiener Alpen/Franz Zwickl

Theresian military academy photo credit © Wiener Alpen/Franz Zwickl 4 5 SIGHTSEEING

From imperial residence to officer‘s forge

In 1751, Empress made the castle to the now oldest military academy in the world. „Make me competent officers and righteous men here“ was the order for their first commander. Originally intended as a training facility for 100 no- bles and 100 ordinary people, the military academy became a cadre forge for the Habsburg Empire. Even today, a new class of well-educated men and women muster out of the academy. Those curious to know what the abbreviation AEIOU, that was made by Emperor Friedrich III, stands for, may find a possible explanation during a tour in front of the famous coat of arms.

The military academy can only be visited as part of a guided tour. For guided tours, see the supple- mentary sheet.

The coat of arms wall photo credit © Theresianische Militärakademie 6 7 SIGHTSEEING

„DIE KASEMATTEN“

The Casemates in Wiener Neustadt are unique in due to their excellent preservation and are listed buildings under monumental protection. Going back to the 12th century, the Kasematten represents the development of the city fortifications, which grew steadily throughout the centuries.

After a centuries-long slumber, the ensemble built as a weapons and ammunition depot was extensively renovated for the Lower Austrian State Exhibition 2019. In addition to being the only “Strada Coperta” preserved in Austria, parts of the city wall (with a spike-laid masonry - the “Opus Spicatum“), the Zwinger wall, as well as the historic “Kasematten” and the old bastion are open to visitors. In addition, the “Kasematten” are an attractive location for congresses, confe- rences and weddings.

The casemates can be visited from Wednesday to Sunday between 10 a.m. and 5 p.m. For guided tours see supplementary sheet.

Bahngasse 27, www.kasematten-wn.at

The “Kasematten” with the old and new bastions photo credit © Magistrat Wiener Neustadt, Michael Weller 8 9 SIGHTSEEING

NEUKLOSTER ABBEY

The refectory and the magnificent library offer a premiere. Neither have ever been open to the public before, so have never been exposed to the harmful effects of excessive visitor numbers. Friends of art treasures can see true originals in the treasury and the wonder chamber of the Neukloster. Both emperor and church gathered amazing and curious things from all over the world. The tomb of Eleonore of Portugal, the mo- ther of Maximilian I, can also be visited in the monastery of Neukloster as part of a guided tour.

For guided tours, see the supplementary sheet.

Neuklostergasse 1, www.neukloster.at

The refectory of the Neukloster Abbey photo credit © Birgit Rada-Tomasin

Stift Neukloster photo credit © Wiener Alpen/Christoph Schubert 10 11 SIGHTSEEING

WIENER NEUSTADT CATHEDRAL

When you drive down the A2 motorway past Wiener Neustadt, you will see the two pointed church towers of the Wiener Neustadt cathedral across the entire Steinfeld. The town’s landmark have been an milestone for travelers since the Middle Ages. Several architectural styles tell the tales of several centuries.

The tours in the cathedral are peppered with amazing details - please see supplementary sheet for details.

Domplatz 1, www.dompfarre-wienerneustadt.at

Monument in honor of the fallen of the two world wars Wiener Neustadt cathedral photo credit © /Christoph Schubert photo credit © Vienna Alps/Christoph Schubert 12 13 SIGHTSEEING SOME HIGHLIGHTS CAN BE VIEWED AT ANY TIME

Jewish tombstones

The oldest find of a Jewish gravestone in Wiener Neustadt dates back to 1252. Wiener Neustadt is the second oldest in Austria after Vienna. The tombstone belongs to Simcha, son of CAPUCHIN MONASTERY Baruch, who died on January 21, 1252. This tombs- tone was found in a wall in 1959 when the so-cal- The Capuchin monastery in Wiener Neustadt looks led military hospital in the eastern part of the city back on 800 years of Franciscan tradition and was demolished. 400 years of Capuchin life. The Wiener Neustadt Today there are tombstones with Hebrew inscripti- monastery was built as a minorite monastery in ons dating from 1252 to 1389 on Schubertweg th the middle of the 13 century - a few years after in the city park. the death of the founder, Francis of Assisi (1228). The 17th century monastery library, the historical Schubertweg in the city park, frescoes dating back to the 14th century, and the details of guided tours: attic - where undiscovered treasures that were www.juedische-gemeinde-wn.at previously kept from the public can be found, are also included in a guided tour.

The brand new Madonna, which was consecrated in September 2019 now watches over the Capuchin monastery. The original of this early Gothic stone sculpture dates from the 14th century. Today the original is in the Belvedere in Vienna.

For guided tours, see the supplementary sheet.

Bahngasse 23 a, www.kapuziner.at

Kapuzinerkloster photo credit © Vienna Alps/Christoph Schubert Jewish gravestones in the city park photo credit © Vienna Alps/Christoph Schubert 14 15 SIGHTSEEING

Idyll in the city park

A green oasis in the middle of the city. The pond reflects the seasons. Walks invite you to slow down. In good old tradition, matinees are held at the pavilion in the summer. Right next door, the playground with the highest play tower in Reckturm private museum delights the children.

city Park One of the four corner towers of the former city photo credit © Vienna Alps/Christoph Schubert wall, well preserved and renovated. Visits between May and October. It houses the private museum “Firearms then and now“. For guided tours, see the supplementary sheet.

Corner of Reyergasse / Petersgasse

Der Reckturm photo credit © Vienna Alps/Christoph Schubert

City wall

Parts of the original city wall have been preserved all throughout Wiener Neustadt. Showing embrasures, walled-in cannonballs, moats, window outlets and spiked masonry (= Opus Spicatum).

City wall with Opus Spicatum, here: Beethovenallee photo credit © Vienna Alps/Christoph Schubert

16 17 MUSEUMS

ST. PETER AN DER SPERR MUSEUM

Rarely does modern architecture meet old stock so masterfully. The museum complex combines the former church and the Dominican monastery with a modern extension. The city‘s history and the city‘s public collection will be on display in the newly renovated museum from 2020 onwards. A special highlight is the Corvinus cup, a late Gothic lidded cup from the 15th century. Regular special exhibitions and cultural events round off the museum‘s portfolio.

Opening hours Wed–Sun and public holidays 10 am–5pm, school classes and groups by appointment Mon – Sun

Entry 1 ticket - 2 locations: Museum St. Peter an der Sperr & Casemates: € 8, - Children up to 18 years free.

Discounts are offered. Guided tours see supplementary sheet

Johannes von Nepomuk-Platz 1 www.museum-wn.at

St. Peter an der Sperr Museum photo credit © Vienna Alps/Christoph Schubert 18 19 MUSEUMS

“THE KASEMATTEN” WIENER NEUSTADT

On a tour of the Casemates, you not only visit the interior, but also the exterior of the historic building.

The tour leads through the eventful history of the city fortifications, which are unique in Europe. The rapid development of architecture as well as weapon technology shaped the expansion of the “Kasematten” from the 13th to the 17th centuries. The Renaissance vaults were used in the following centuries as beer stores, air-raid shelters in the Opening hours: Second World War and as an amusement site. The Wed–Sun and public holidays 10 am–5pm, school exhibition shows clearly and with the use of multi- classes and groups by appointment Mon–Sun media how the military use was replaced by a very pragmatic-economic use. Admittance: 1 ticket - 2 locations: Museum St. Peter an der The projection of a 3D model of the fortification Sperr & Casemates: € 8, - systems and their development, as well as a PC Children up to 18 years free. station and a tactile model, support the visitor on his journey of discovery. Hands-on models will Discounts are offered. For guided delight young and old. tours, see the supplementary sheet. During the tour, the visitor moves through the “Strada Coperta”, the southwest corner tower and Bahngasse 27, www.kasematten-wn.at the Zwangergang. The museum-designed interior supports the transfer of knowledge. In order Strada Coperta in the “Kasematten” to better perceive the mighty walls, the corner photo credit © Vienna Alps/Christoph Schubert tower with the kennel wall and the bastion wall is also visited from the outside.

20 21 MUSEUMS

RECKTURM PRIVATE MUSEUM

“Firearms then and now“

The listed tower of Wiener Neustadt is a sight in itself. The northwestern corner tower of the former city wall has also had a private museum on the subject of „Firearms then and now“ since 1994. Here you can see a wide variety of rifles, historical cut and stab weapons, matchlock weapons and K&K army equipment. There are also historical pictures of the history of the city of Wiener Neustadt and the Reckturm.

Opening hours: Open from May to October, Tue / Wed / Thu 10 a.m.–4 p.m. (closed at noon), every 1st weekend 10 a.m.–12 p.m.

Entry: For a free donation, see the supplementary sheet.

Contact: Family Karlik: +43 2622/27924

Corner of Reyergasse / Petersgasse

Reckturm photo credit © Vienna Alps/Franz Zwickl 22 23 MUSEUMS

INDUSTRIAL MUSEUM AVIATICUM FLIGHT MUSEUM

The industrial district museum of Wiener Neustadt documents and illustrates the importance of work and working people in Wiener Neustadt and in southern Lower Austria in recent Austrian history. Objects and installations provide insights into work and everyday life.

Opening hours: from May to October Wednesday to Friday 10 a.m.–4 p.m. and by appointment. Aviation history is inextricably linked to the history of Wiener Neustadt. Entry: An impressive collection of true flight icons € 4, - / adult extends from the Etrichtaube to historical gas Discounts are offered. balloons. In addition to the numerous, mostly airworthy ex- Anna Rieger-Gasse 4 hibits and themed trails on Austrian aviation, the www.museum-wn.at flight museum also offers the opportunity for a relaxed visit with children. From the hangar, visitors have an excellent view of the take-offs and landings taking place at East Airport.

Guided tours by appointment only: +43 664/264 30 21

Lichtenwörther Straße 4, 2604 www.aviaticum.at

24 25 CITY AND INFO CULTURAL MEDIATION TICKETS Available at the ticket offices in the Museum St. Peter an der Sperr and in the “Kasematten” and at the information point in the Old Town Hall

DISCOUNTS are offered on admission: for people with special needs and their accompanying persons, Lower Austria Card, Neusiedlersee Card, Family Pass, ICOM, Hunger for Art and Culture, Plus Card, attendants, pupils, students and apprentices. There are no discounts on guided tours.

PRICES valid from 1.1.2020 to 31.12.2020 The prices are in Euros, per person and incl. Taxes. Subject to changes. Our city mediators are qualified guides and offer the flexibility to make every tour something GROUPS special. In addition to the city tours, we also offer Group: at least 10 people, thematic areas that, for example, suit your Max. 25 people per group congress or company outing. Regular special tours For group tours, please register in advance. such as night watchman tours and special The tours are held by certified city mediators from children‘s tours round off the placement program. the city of Wiener Neustadt. Bus drivers and travel companions receive free admission. For the complete management program, see leaflet. CHILDREN Due to the constantly changing offer, please refer Free admission to the St. Peter Museum and to the topics and dates on the website: “Kasematten” for children up to the age of 18. www.tourismus-wn.at Guided tours are always subject to a charge; children aged 6-18 receive a 50% discount on the guided tour price.

26 27 ACCESSIBILITY office provides you with all the important infor- Basically, there is barrier-free access to all sights. mation, city maps, discovery maps and tickets exceptions: for guided tours. The old town is within walking distance, as are all of the city‘s major sights. • Capuchin monastery

• Tower By car: located along the A2, take the Wiener Neu- • As part of the guided tour, the Theresian stadt West exit. A feeder road leads you straight to Military Academy is crossed over a number of the center. steps and winding paths. Access to St. Geor- ge‘s Cathedral is barrier-free with an elevator By plane: Wiener Neustadt has its own airport for to the 1st floor. business travelers. Vienna International • The connection path between Milak and Neu- Airport is approx. 60 km away. kloster - the Eleonorenweg - is not barrier-free due to the gravel path and the PARKING stairs on the back of the Neukloster. Around 1,500 short-term parking spaces are loca- • Wheelchair users are asked to register before ted in the center of Wiener Neustadt. a tour in the Neukloster to guarantee a barrier-free tour. Short parking times subject to charges Mon, Tue, Wed and Fri from 8 a.m. to 6 p.m., LOCATION Thursday and Saturday from 8 a.m. to 12 p.m. Wiener Neustadt is only 30 minutes south of Vien- Sundays and public holidays are free of charge! na. As the “gateway to the Vienna Alps“, Wiener Maximum parking time: 3 hours Neustadt also offers the ideal starting point for minimum charge: 30 minutes, € 0.60 per ½ hour excursions to the regions of , , Payable via parking ticket machines or cell phone Semmering, , Bucklige Welt or . parking. Distant views and nature experiences included. HANDICAPPED PARKING GETTING THERE Vehicles parked by holders of a parking pass for By train: Because the train station is close to the people with special needs in accordance with city center, Wiener Neustadt is perfect for a car- Section 29b of the Road Traffic Regulations 1960 or free excursion. By traveling by train, your congress in which such people are transported are exempt, is also prepared for the “Green Meeting” rating. provided that the vehicle is identified with this The train station is only a few minutes‘ walk from ID when it is parked. Misuse of ID cards results in the Casemates. This is the first point of contact criminal charges. for all tourists in Wiener Neustadt: the tourist

28 29 PARK GARAGE Our three parking garages have over 1,000 parking spaces near the center.

Stadtpark Garage: 250 parking spaces in the im- mediate vicinity of the Hilton Garden Inn hotel and Kaseematten. Walking distance to the old town. Address: Lederergasse 33, 2700 Wiener Neustadt

Town square garage: With 418 parking spaces on eight levels, it is the ideal parking space for guests from who want to visit the town square or its surroundings. Address: Ungargasse 18a, 2700 Wiener Neustadt

Theater garage: With 382 parking spaces on two levels, it is the ideal parking space for guests who want to visit our city center or the city theater MOBILE THROUGH THE CITY Entries daily from 7 a.m. to 10 p.m., exits at any Guided tours can also be held on a Segway. This time. Address: Herzog Leopold Straße 27, 2700 makes exploring the city even more fun. As Wiener Neustadt with a bicycle, the Segway can be used in the three pedestrian zones. Opening times: 24/7 E-bikes and e-scooters can also be rented, which Tariff times: Mon - Fri from 8 a.m. to 6 p.m. makes trips to the region a great weekend Sa from 8 a.m. to 12 p.m. getaway. The bike paths in Wiener Neustadt and in Sundays and public holidays are free of charge! the surrounding region are excellently developed and lead out of the city without major barriers. From there it goes out on the TARIFFS (incl. 20% VAT): Short-term parking tariffs: € 0.70 per ½ hour signposted cycle paths - such as the Euro Velo 9 - or the Rosalia circular route into the countryside.

www.segway-wn.at

30 31 CONTACT Info point in the Old Town Hall ticket sale Hauptplatz 1-3, A-2700 Wiener Neustadt Tel.: +43 2622/373-311

Info point in the “Kasematten” ticket sale Bahngasse 27, A-2700 Wiener Neustadt

Tourism Wiener Neustadt For all questions about your stay Tel: +43 2622/373-904 [email protected] www.tourismus-wn.at

Guided tours and cultural mediations Information and booking: Tel.: +43 2622/373 – 315 [email protected]

All tours and special dates can be found on the website:

www.tourismus-wn.at

Casemates for events - Convention Bureau Wiener Neustadt photo credit © Vienna Alps/Franz Zwickl Wiener Neustadt +43 2622 373-906 [email protected] IMPRINT www.kasematten-wn.at Editor and responsible for the content: WN Kul.Tour.Marketing GmbH, Hauptplatz 1-3, 2700 Wiener Neustadt Graphics: Tamara Mitterlehner, Magistrate Wiener Neustadt Printing: Meindrucker.net

RESERVE PRINTING AND SETTING ERRORS. As of February 2020

32 33 VS HS DR SFCA . WALDSTEIN Nordspange -GASSE Stützpunkt d. ÖAMTC- FISCHABACHG. . Brücke nur Vorstadt- G Schilfgassekirche KAIS Rettungshubschrauberstaffel für Radfahrer E ER D Stadt- BR Fachmarkt- E S St. Leopold U V R N BERTH IKTOR S archiv A-VON LANG E S N -SUT zentrun -STR A T A E NER SSE heideg. -G S A G ASSE S . A H S Glocken- Rotes Kreuz A G S BRG S Kinder- G S E K M G R S Bezirksstelle E A A garten R R S . R E T E A M Hotel Garni E IN U E G N S G S Y E S U G R S L . A B A Steinfeld S A S E S E B T S R U T H R R A . O Volksschule S S S Z F l u g p l a t z O s t A H T Ü H G G E S O E A I G S S S C R L N A M - M T Fachschule f. N B S R S A S A G E - R U O R A A Sozialberufe T T A E M ARBEITER T Schaffler Brücke OBST- H Museum N I K L B HEIDE R H Reckturm G R S T I W der Caritas S E

E Ö D R St. Peter E P E HEIMGASSE D F GASSE R A F Industriegelände E

A C U R

I S O D R S A R S Hotel IN G H a. d. Sperr D A D O

F N R U ND G E E S Dom A L T G R W E Nord RA R R L N R.-F.-G. I E Orange Wings F VO N O F N Z G E A EP S P I Kinder- N R ELIN EYERSPERG- F F -ST H Z R F R R A U S BG E T S R E garten E CivitasNova E T Aqua Nova O A Schule f. allg. O N P R . R G S ET E S R E S D E R R S S R Gesundheits- u. - Hallenbad W S U G RING S I Arena Nova Stadion . G E X T E R S G A Krankenpflege T S A G I Trainingsplätze A S

A E Messe- S G R E E G L N -

S S I Erlebnis R A S S R R E R L N DEUTSCHG. S F Dom U Gelände T S F A E E S E E G BO E I Freibad E L E E W T S A D Z S S I M G Y H I U A G A S B E N L L N Ko E -S DOM- T E TRAS G SE G Landes- I S P R E N Ö O N W CK Feuer- R I A G E S klinikum D A PLATZB N K - SS E R Kindergarten DOMG. I - E wehr S G N

Ö A S Fachhoch- F Wasserwerk Wr. Neustädter Kanal R B RO FH City G S N E E A N L H B17

M E H G I U

A HE I . Campus schule Ost G

R O T R L O N E N E E g E M N F Bibliothek im J E . B G W I T A D R SS S I begrünter A R I BORG E S Zentrum V M RIZ U S E A ADL JOHANNES Josef Matthias E S . R D G Studenten- . G R R Bus-/Radweg L - A H G A GUTENBERG-STRASSE Hauer-Konserv. G H Ö O Eurovelo 9 E G ER . wohnheim G ZO R G . L VIKT N R R -LE C OR K PLA -ST T A T OPOL Kind RASS Thermenradweg E U E D H E - S S SS Musik VS STR. ga S P C HAS TFZ-Technologie- O A HAUPT- K E G E Neues eco plus S Fern-FH wn.radelt.Luftpumpe S R WEG H Hotel Winrooms R zentrum S F.-HOLZER-C S Rat- . HAK MedAustron T PL. E U TS UN S G G Wirtschaftspark I S A u. Winbudget s Ä N Stadttheater Hotel haus RGA A e W O Altes R S A L - R KOL G Zentral E Stift S E E T Evang. G Rathaus E - S T R A S S N LA T E S S NG . Neukloster BH E G. S E

Kirche I R I SCHULG. S S Pottendorfer Linie R S

r Pl. R E G R - O E A A U E G H BFI F

E

L begrünter E R C R H BEETHOVEN- N C R - S S T A S K M GASSE I UEL M O S E C T ORSE-S Bus-/Radweg S T S R S A S M I SSE I D Bahnhofs- S IT U R S M T A A T E A Militärflugplatz Haltestelle N R Spar- E R E G Bike & Ride R E platz B G A D R H . kassen- Wr. Neustadt Nord E T O NG N T A R EVN T S O P SE saal Finanz- N

S E O s t O E Bike & Ride Kase- Kapuziner- R R D amt I P R B G B E kloster R E Akade matten A Industriegelände N E E W S A E Z D S Bahnhof D Kirche Haltestelle A Abwass N W N A E Bike & Ride runngasse E G I T St. Anton N Wr. Neustadt H R Hotel Hilton L R Wiener D R E E C Civitas Nova K R E Garden Inn G R

R Militärakademie C E AMS B I W A F Polizei St. Georgskathedrale S K D Haidb U Ö E T I S B60 L R E H N R H L SS C S Kinder- Bahnhofs- Flugfeldkaserne E A A E I C A KAISER EVN U R RG K MAXIMILIAN- S E R G garten parkdeck S S G T - E A N PROMENADE D S L O I R N O E E E R E S HLA f. wirtsch. Berufe R V S H F S M S t a d t p a rk Flugplatz Käfig- F O . O A ARIA Sporthalle Volks- E Kino, L C IR H TH West( sport R K H D G TG ERE schule S Bowling S A E F Anton SIEN Musik-NMS TR B U W R -RING Kindergarten Akademiepark A A -G E Berzirksgericht Polytechn. Schule Kindergarten S D A W Wodica-Park S Jüdischer G S HLM f. Mode u. Landesgericht SÜDTIROLER A. Doppler- E A S Friedhof X-Bowl Bowling S Bekleidungst. Sportanlage FMZ S E PLATZ Park E Kinder- Center Wr. Neustadt E Brücke nur Flugfeld S Cine Nova Center garten Wasserturm Sporthalle S Kleingarten-für Radfahrer A E Volksschule anlage SE G S S S AS R G Polizei TA A BE- aße E D R KARL-RA D I T K Ki d G O Oldtimermuseum S Str R E N I R Brücke nur . S E L T

E R F für Radfahrer

F Städtischer Friedhof R E

L C A O S

E K S D T S S

R E N E A Ü N E

G E T G T Kinder- -

D R P O Z L H - E

G P garten E R N

F E A N E G I E N S Volksschule E Brücke nur U S S R Spinnerin R R Minigolf

L S E E S für Radfahrer F I am Kreuz I

A T C

O B

Kindergarten G

H R Walther von der L F

- F S Vogelweide Park S S E NMS T E

A S R B21 S A S

U E Europaschule D O

Sporthalle I T I E O J

R EKZ F M A N F R S S R IS - Dr. Hertha Mercur City I C G S T T H E A E R Z U A Firnberg-Schule E A S R S R G HTL Bilinguale Schule S S A S A S S A S E E E G D - L Maximilian- SSE Kleingarten- - S ER GA - CHAU anlage museum S EM G Kaserne IS U M A F E (Militär) GKK Eislauf- A R Kinder- S FI Freiheits- I S Warme Fischa SCHAUER R C

G SE T

ASSE Kindergarten park verein GAS H garten E Mittelschule T S ER K Chrysan- FMZ Centro f. Wirtschaft u. Käfigsport W A L H N L themensee TSC M E Technik GIL N A

T A N Fußsteg

Schmuckerau E L H - D R ch E G Sta. Christiana O a S S

R H erb E S A E amm A O

S Schmuckerau R F S

I Ü ISCH G J S OSKAR P AB Volksschule, IN Eurovelo 9 A E A ACH S Ausschnitt E S P G G NMS u. PTS T E A S N

Achtersee P SS G A B MATULA-G. E EKZ Fischapark E Zentrumsplan U Thermenradweg R T L H Z S G E WILHELM J. GANGL- R T E G S R Brücke nur U Stadtarchiv Vorstadtkirche S A H A A S N A BERGER-GASSE A R St. Leopold S G S Familienkirche für Radfahrer E T F E H S A S Rotes Kreuz T L E Schmuckerau E E E M OB S R S H BRG S Bezirksstelle T A A Himmelblau L Z GA Kindergarten Z U R O C SS R S A Begoniensee H E E ZEMEN Beach Club S T A DOR L P I W Volksschule FER G E T Museum S Kinderhort ASSE RG R E W Reckturm Schifferlwirt RG St. Peter R T A E E G S G S Kleingarten- E S S N a. d. Sperr Kleingartenanlage E N S I anlage Heindel Fahrräder Kinder- ) A E Kinder- R I garten t G R n R BG W SE garten E E R E AS E Volksschule S T-G a S G E AR l B S MOZ Brücke nur S R A S- L Z Stadtheim G DEU p Z E A E Dom T MA für Radfahrer E A A e H F E B T NG N S G E FGA L ER R L g G S N R O ( A M A W S A E G Landes- E SE Feuerwehr Z g B G M B A EVN Schaukraftwerk R T T klinikum L n U A A A N R u N R D B FH City Campus ER H BORG M r A E Ü Bibliothek im Zentrum h S F K T E R R a L A G S Z wn.radelt. L S EH E Kinder- f S S H E N S E R E Luftpumpe A A R garten I G O S m N SC A N E E HN G S HAK, M E S U Fern-FH HAUPTPL. Kindergarten EB E W Evang. E O E N tu N Bike & Ride RG Ä Stadt- HAS G Altes N N I Neues E GAS BRG U s N S Kirche N N S E E N theater Rathaus G Sportanlage I Rathaus BH L E H E T A E O E R Neuklosterwiese S Haltestelle S S R A T E - Stift S R E S G A S Z S H E A T S Anemonensee E SS A S BAHNHOFS- Neukloster E Z Kinder- A C HLM E R S H Kleingarten-

G A E R A C O garten S PLATZ Finanz- N S BafEP G S E D C - S anlage A Y N H Bike & Ride S T N N R Kapuziner- amt S

A E G N Kinder- T A E N O T Pestalozzi VS B R kloster E

G M E P Kase- garten R U Wr. Neustadt R

G E U Anemonensee R R N Kindergarten G A Föhrensee A Y D matten Hotel Hilton Polizei D

E B Bahnhof E S E Akademiebad S S N D Ö E Garden Inn S U L I M A R A WA P A F E U XRI N Militärakademie E H I AMS B G GE L L MUTHMANNSDORFERGASSE R LG Dr. - U ASSE D E B St. Georgskathedrale R L N Bahnhofs- R EVN N Mittelschule N E S Ungarfeld

E E F R parkdeck E

H T S S t a d t p a r k HLA f. wirtsch. Berufe T T M R S O R RAS AR A

SE SSE IA T Sporthalle ( S S M Ü A H H

STR ER A S A G RGER ESIEN- Kinder- Musik-NMS UP E E R R R HB E IN TA C T S garten L E Erlöser Kirche PU G Polytechn. Schule L Kindergarten E S S E - N ) Ducksfield A Wasserturm H H . E G C E (Baseball- u. SS G Pionier- A N A E P Z G H U Softballfeld) A Kindergarten Sporthalle teich B C R S E C H E I B I E F S S N RG Skaterplatz R E L P+R E A I R E R O S S E ST T T A S R S G A G. D M S R E R SE H LEINE N I S N ÖF A G I E N A U E X U B26 I E D Z G E H D R Ö L F N S A T S R I K I C F S I S S Z L N W L M A L R A E A E G E R O N G V H N S U R Akademie- T C R H R Z E Ä C E S friedhof A F N F R R Landes- S L I Akademiepark A R R S A RN B K M U D pflegeheim T O A O E R Wiener Neustadt West MERBOTOGASSE GA N R SSE D U K D ALLEE) F S E TG R N Kleingarten- AS Schneebergbahn E SE E B - anlage S U S Eurovelo 9 A Verkehrsbetriebe L S S E A (KINSKY Thermenradweg M R E) M LE ( Y ERAL QU F E T ROSSE G (G O R S B304 B H O R 0 300 m L T O E E 100 m . G S N © arbeitsgemeinschaft kartographie Am Tiefen Weg G . H N N

O

H R Ü IC F A A G H A S G B P T

E L Kleingarten- D E A R E

G L Ü S N A S W

anlage G S E S S E -

E E P A R

) O G Z E K I R L E O E R F P

R E O S

D E E I S N L

S E

Z A2 A Kindergarten T E G E S O L H E S S U N S U B S A K S VS H H E A A R G A C C G T R T R S Z Kieswerk T S U Zollamt S R E E S4 D SG L R . ASSE E H M L S Wiener Neustadt Ost E -G U C D O A N R A A Brunnenfeld O H L E L R K W N C N R F E E E R N E R I R T (Wasserwerk Süd) K E O I S I R T N ST F E R U BFI NÖ R A E RA K S N S U B S SE M E G O UT Gutshof P SHO E F G Hst. N ASS B17 J. E 34 F 35