AUSGABE 1 • Saison 2012/2013

HSG WETZLAR – HSV HAMBURG

Samstag 25. August 2012 19:00 Uhr RITTAL Arena

Endlich geht's wieder los!

www.hsg-wetzlar.de www.facebook.com/HSGWetzlar

w

hummel Germany

OFFIZIELLER AUSRÜSTER DER DKB BUNDESLIGA

u.a. erhältlich bei:

LEARN MORE ABOUT OUR PROJECTS IN SIERRA LEONE ON WWW.HUMMEL.NET

Anzeige_Wetzlar_CTWTS_AW12_A4.indd 1 20.07.12 10:26 w

HSG INSIDE · AUSGABE 1 · 25. August 2012 · Vorwort & Gewinnspiel 3

„HSG-Inside“- Gewinnspiel

Ab heute ist in jeder Ori- Schnipsel in den kommen- 1. Preis: ginal-Ausgabe unseres den acht Ausgaben findet, Brauereibesichtigung bei Licher für 20 Personen Hallenmagazins „HSG In- ausschneidet und richtig sides“ bis kurz vor Weih- zum Licher Logo zusam- 2. Preis: nachten ein Teil des menbastelt bzw. -klebt Logos unseres Hauptspon- und am 1. Werktag nach Licher Fan-Paket (mit u.a. einem Polo Shirt, einem 6er-Karton Gläser, 1 Kasten Licher Pils) sors Licher versteckt! dem Heimspiel gegen Kiel Findet diese Puzzleteile (16.12.2012) persönlich auf und Ihr könnt einen unserer unserer Geschäftsstelle ab- 3. Preis: drei Hauptpreise gewin- gebt. Es winken drei attrak- Original-Fanball der HSG Wetzlar mit allen nen, wenn Ihr die Logo- tive Preise: Unterschriften der Spieler (Marke: Hummel)

*Teilnahmeberechtigt sind nur Personen über 18 Jahren.

sind froh und stolz, dass fliegt, gilt es Ihnen, liebe schäftsstellenmitarbeiter wir im 15. Jahr in Folge die Fans, Partner und Sponso- der HSG Wetzlar, die nicht Topstars der vermeintlich ren auch im Namen unse- zuletzt in der vergangenen „stärksten Liga der Welt“ res Aufsichtsrats ein großes Wochen viele Extrastun- bei uns in Mittelhessen be- Dankeschön auszuspre- den und Herzblut investiert grüßen können. chen. Sie haben der HSG haben, um in der organi- Nach einer knapp sieben- Wetzlar durch den Kauf satorisch und planungs- wöchigen, schweißtreiben- Ihrer Dauerkarten und den technisch „Hochzeit“ alle den Vorbereitung, mit einer Abschluss von Partner- Kundenanfragen, Karten- Vielzahl von Testspielsie- verträgen einen großen und Marketingmaßnahmen gen und der souveränen Vertrauensvorschuss mit wunschgemäß umzuset- Titelverteidigung beim auf dem Weg in die neue zen, so dass die neue Sai- heimischen BERO Linden- Spielzeit gegeben. Seien son heute vermeintlich rei- Cup, sind wir nunmehr alle Sie versichert, dass wir mit bungslos starten kann. gespannt, wie sich unsere den uns zur Verfügung ge- Voller Vorfreude auf eine Liebe Fans, Partner und neuformierte Mannschaft stellten Mitteln, so wie in hoffentlich erfolgreiche Sai- Sponsoren, liebe Leser des im deutschen Handball- der abgelaufenen Spielzeit son verbleibe ich „HSG Inside“, Oberhaus und gegen den auch, kaufmännisch ver- endlich geht es wieder los! heutigen Gegner HSV Ham- antwortungsvoll umgehen mit grün-weißen Grüßen Für die HSG Wetzlar star- burg präsentieren wird. werden. tet die Saison 2012/2013 Bevor jedoch erstmals wie- Ein Dank geht an dieser Björn Seipp in der neu benannten DKB der der Ball durch unse- Stelle auch an die Dienst- Geschäftsführer Handball-Bundesliga. Wir re schmucke Rittal Arena leister, Agenturen und Ge- HSG Wetzlar hummel Germany Inhaltsverzeichnis

OFFIZIELLER AUSRÜSTER DER DKB Vorwort 3 Spielerposter 16 - 17 HANDBALL BUNDESLIGA Gästevorstellung 5 Impressionen 19 HSG Mannschaft Saison 2012/2013 7 HSG Jugendarbeit 21 Tippspiel 9 HSG Fanshop – neuer Ausstatter 23 Spielplan 11 „Die stillen Stars“ 25 Bundesligatabelle 11 Fanclub 26 Report: Die neue HSG-App ist da! 13 Nächster Gegner 29 u.a. erhältlich bei: Portrait: Kevin Schmidt 14- 15 Impressum 30 LEARN MORE ABOUT OUR PROJECTS IN SIERRA LEONE ON WWW.HUMMEL.NET

Anzeige_Wetzlar_CTWTS_AW12_A4.indd 1 20.07.12 10:26 In Wetzlar Zuhause ! HSG WETZLAR – HSV HAMBURG

Hermannsteiner Straße 1 35576 Wetzlar www.enwag.de

Mehr Energie für Wetzlar HSG INSIDE · AUSGABE 1 · 25. August 2012 · Gästevorstellung 5

HSG WETZLAR – HSV HAMBURG Infobox HSV Handball

Etat: 8,1 Mio. Euro Jüngster Spieler: Stefan Terzic (18) Ältester Spieler: Enid Tahirovic (40) Anteil Deutscher Spieler 45% Letzte Ergebnisse 25:24 | 28:26 HSV vs. Wetzlar:

Im vergangenen Jahr sind vde soll die Lücke am Kreis sie all ihren Zielen hinterher- geschlossen werden, die gelaufen und mussten sich Bertrand Gille hinterlässt. als amtierender Deutscher Der Serbe Stefan Terzic Meister im Abschlussklasse- indes soll auf der rechten ment der Handball Bundes- Rückraumposition das Feh- liga mit Rang vier zufrieden len von Carlén und den Ab- geben. Auch im Pokal, mit gang von Renato Vugrinec der 25:27-Halbfinalnieder- überbrücken. lage gegen den Erzrivalen Auch auf der Torhüterposi- aus Kiel und in der EHF tion haben die Hanseaten Champions League, als man nachgebessert und mit gegen den Ligarivalen aus Enid Tahirovic von FA Göp- Kader des HSV Hamburg: Berlin in der Bundeshaupt- pingen einen erfahrenen stadt mit 30:32 und zu Hau- zweiten Mann neben Dan Tor se mit 23:24 unterlag, blieb Beutler verpflichtet. Nach- 1 Johannes Bitter der HSV Hand- wuchskeeper 12 Max-Henri Herrmann ball unter ferner Max-Henri Her- 17 Enid Tahirovic Liefen. Nun steht man (DHC Rhein- 77 Dan Beutler der Retortenclub land) wird wohl aus dem hohen nur im Kader der Rückraum Norden wohl er- U23 zum Einsatz 2 Michael Kraus neut vor einer schweren kommen. Anders als in den 4 Domagoj Duvnjak Saison. Die Ereignisse der Jahren zuvor halten sich 6 Blaženko Lacković vergangenen Runde wirken die Verantwortlichen beim 19 Stefan Terzic sich noch immer aus. So ist HSV eher bedeckt im Vor- 22 Marcin Lijewski der neue alte Mann auf der feld der Saison. Auch die 23 Pascal Hens Kommandobrücke, Martin geringe Anzahl an offizi- 27 Marcel Schliedermann Schwalb, der nach der De- ellen Testspielen – 28:22 ge- 66 Oscar Carlén mission von Per Carlén und gen Astrakhan (Russland), dem wenig erfolgreichen 31:23 gegen Innsbruck im Außen Zwischenintermezzo mit Trainingslager – sind wenig 3 Stefan Schröder Co-Trainer Jens Häusler er- Aussagekräftig. Es bleibt neut das sportliche Zepter abzuwarten, wie der heu- 5 Torsten Jansen an der Elbe schwingt. Die tige Gast das tiefe Tal der 7 Matthias Flohr schweren Verletzungen vergangenen Runde ver- 18 Hans Lindberg von Johannes Bitter und arbeitet hat und sich nun 24 Frederik Petersen Oscar Carlén lassen wohl präsentiert. Eines ist allen kaum einen Wettkampfein- Fans in der RITTAL-Arena Kreis satz vor Dezember zu und jedoch gewiss, mit den 9 der Wechsel der beiden Hanseaten kommt wohl ein 21 Andreas Nilsson HSV-Urgesteine Bertrand erster echter Prüfstein nach und Guillaume Gille nach Wetzlar und die Partie kann Trainer Chambery gilt es ebenfalls durchaus als reale Stand- Martin Schwalb zu kompensieren. Mit An- ortbestimmung bezeichnet dreas Nilson von IFK Skö- werden. • Andreas Klotz

HSG INSIDE · AUSGABE 5 · 25. August 2012 · HSG Mannschaft Saison 2012 / 2013 7

Kai Wandschneider Alois Mraz Michael Stoppel Geburtstag: 02.11.1959 Geburtstag: 08.09.1978 Position: Trainer Position: RM Nationalität: GER Nationalität: CZ www.michael.stoppel.ergo.de 15

Jasmin Camdzic Adnan Harmandic Geburtstag: 07.06.1970 Geburtstag: 28.06.1983 Position: Co-Trainer Position: RM Nationalität: BOS Nationalität: BIH 28

Nikola Marinovic Philipp Müller Geburtstag: 29.08.1976 Geburtstag: 19.09.1984 Position: Tor Position: RL Nationalität: AUT Nationalität: GER 21 18

Nikolai Weber Steffen Fäth Geburtstag: 25.10.1980 Geburtstag: 04.04.1990 Position: Tor Position: RL Nationalität: GER Nationalität: GER 98 23

Kevin Schmidt Daniel Valo Michael Stoppel Geburtstag: 20.04.1988 Geburtstag: 07.05.1979 Position: LA Position: RR Nationalität: GER Nationalität: SVK www.michael.stoppel.ergo.de 2 9

Christian Rompf Michael Müller Geburtstag: 24.12.1986 Geburtstag: 19.09.1984 Position: LA Position: RR Nationalität: GER Nationalität: GER 7 25

Tobias Reichmann Jens Tiedtke Geburtstag: 27.05.1988 Geburtstag: 10.10.1979 Position: RA Position: KM Nationalität: GER Nationalität: GER 19 6

Tobias Hahn Kari Kristjan Kristjansson Geburtstag: 23.07.1987 Geburtstag: 24.10.1984 Position: RA Position: KM Nationalität: GER Nationalität: ISL 26 46

Fanar Thor Fridgeirsson Wir danken allen Firmen für die Geburtstag: 03.06.1987 Spielerpatenschaften der Saison 2012/2013 Position: RM Nationalität: ISL 5 REWITEC kann die Reibung von Motoren und Getrieben um bis zu 24% zu reduzieren - wissenschaftlich bewiesen*. Entdecken Sie die vielseitigen privaten und gewerblichen Anwendungsmöglichkeiten von REWITEC auf www.REWITEC.com * Wälzverschleiß-Untersuchungen am 2-Scheiben Prüfstand des Kompetenzzentrums für Tribologie der Hochschule Mannheim

REWITEC GmbH Besuchen Sie uns: Dr.-Hans-Wilhelmi-Weg 1 • DE-35633 Lahnau • Tel. +49 (0) 6441 44599 -0 • Fax -25 • E-Mail: [email protected] www.rewitec.com HSG INSIDE · AUSGABE 1 · 25. August 2012 · Tippspiel 9

VIP-Tippspiel HSG Wetzlar

Die Regeln des Tippspiels sind einfach: • Richtige Tendenz (Sieg, Unentschieden, Niederlage) = 1 Punkt • Richtige Tendenz und Tordifferenz = 3 Punkte • Komplett richtiger Ergebnistipp = 5 Punkte

TIPP TIPP TIPP TIPP 26:33 22:24 24:28 21:23

Volker Bouffier Dr. Lars Witteck Wolfram Dette Wolfgang Schuster Regierungspräsident des Oberbürgermeister MInisterpräsident Hessen Landrat Lahn-Dill-Kreis Regierungspräsidiums Gießen der Stadt Wetzlar

TIPP TIPP TIPP TIPP 30:30 22:26 27:26 25:28

Rainer Noll Klaus-Jörg Mulfinger Dr. Peter Hanker Katja Reinhardt Geschäftsführer Vorstandsvorsitzender Vorstandssprecher Geschäftsführerin Licher Privatbrauerei Sparkasse Wetzlar Volksbank Mittelhessen FIRST ART GmbH

TIPP TIPP TIPP TIPP 24:26 26:28 25:25 31:31

Volker Georg Uwe Schneider Manfred Rühl Hubert Dotzauer Geschäftsführer Geschäftsführer Kanzlei Beiratsmitglied Georg GmbH Grimm Touristik Wetzlar Unützer, Wagner & Werding HSG Wetzlar

TIPP TIPP TIPP TIPP 26:29 25:25 24:23 32:30

Manfred Bender Rainer Stallmach Dieter Kraus Bernd Michael Matt Geschäftsführer Kanzlei Inhaber Vertriebschef Pfeiffer Vacuum Tech. AG Böhm & Stallmach Dieter Kraus Automaten PSD Bank Hessen-Thüringen

TIPP TIPP TIPP TIPP 25:28 28:31 27:25 24:23

Andreas Joneck Dieter Leib Gerhard Schäfer Marc Adolph Unternehmensgründer Geschäftsführer Leiter Management RSV Lahn-Dill Leib Industrieausrüstung Ford Autohaus Schäfer Ergo Regionaldirektion

Wir wünschen allen TIPP TIPP Teilnehmern am Tippspiel viel Erfolg! 28:27 26:26

Antonio Pardo Rainer Dotzauer Aufsichtsratmitglied Beiratsmitglied HSG Wetzlar HSG Wetzlar O zielle Bank des

Spitzenleistung verbindet. Jetzt erö nen und Lieblingsvereinstrikot sichern!

✓ weltweit kostenfrei Geld abheben ✓ kostenfreie DKB-VISA-Card ✓ attraktive Guthaben- und Dispozinsen

Jetzt erö nen unter DKB.de/hbl HSG INSIDE · AUSGABE 1 · 25. August 2012 · Spielplan & Bundesligatabelle 11

Datum Uhrzeit Spiel Ergebnisse Platz Mannschaft Punkte Spiele G U V Tore Diff. Sa. 25.08. 2012 19 : 00 HSG Wetzlar – HSV Hamburg 0 : 0 1 VfL Gummersbach 0 : 0 0 0 0 0 0 : 0 0 Sa. 01. 09. 2012 19 : 00 HBW Balingen-Weilst. – HSG Wetzlar 0 : 0 2 TuS N-Lübbecke 0 : 0 0 0 0 0 0 : 0 0 Mi. 05. 09. 2012 19 : 00 HSG Wetzlar – TV Großwallstadt 0 : 0 3 TV Großwallstadt 0 : 0 0 0 0 0 0 : 0 0 Sa. 08. 09. 2012 19 : 00 MT Melsungen – HSG Wetzlar 0 : 0 4 TV 1893 Neuhausen 0 : 0 0 0 0 0 0 : 0 0 Sa. 15. 09. 2012 19 : 00 Rhein-Neckar Löwen – HSG Wetzlar 0 : 0 5 TUSEM Essen 0 : 0 0 0 0 0 0 : 0 0 Sa. 29. 09. 2012 19 : 00 HSG Wetzlar – TBV Lemgo 0 : 0 6 TSV Hann.-Burgdorf 0 : 0 0 0 0 0 0 : 0 0 Mi. 03. 10. 2012 17 : 30 HSG Wetzlar – SG Flensburg-Handew. 0 : 0 7 TSV GWD Minden 0 : 0 0 0 0 0 0 : 0 0 Fr. 12. 10. 2012 19 : 45 HSG Wetzlar – TSV Hann.-Burgdorf 0 : 0 8 THW Kiel 0 : 0 0 0 0 0 0 : 0 0 Mi. 17. 10. 2012 19 : 00 SC Magdeburg – HSG Wetzlar 0 : 0 9 TBV Lemgo 0 : 0 0 0 0 0 0 : 0 0 Sa. 27. 10. 2012 19 : 00 HSG Wetzlar – VfL Gummersbach 0 : 0 10 SG Flensburg-Handew. 0 : 0 0 0 0 0 0 : 0 0 Sa. 10. 11. 2012 20 : 15 Frisch Auf Göppingen – HSG Wetzlar 0 : 0 11 SC Magdeburg 0 : 0 0 0 0 0 0 : 0 0 Sa. 17. 11. 2012 19 : 00 HSG Wetzlar – TV 1893 Neuhausen 0 : 0 12 Rhein-Neckar Löwen 0 : 0 0 0 0 0 0 : 0 0 Mi. 21. 11. 2012 19 : 00 Füchse Berlin – HSG Wetzlar 0 : 0 13 MT Melsungen 0 : 0 0 0 0 0 0 : 0 0 Fr. 30. 11. 2012 19 : 45 HSG Wetzlar – TUSEM Essen 0 : 0 14 HSV Hamburg 0 : 0 0 0 0 0 0 : 0 0 Sa. 08. 12. 2012 19 : 00 TuS N-Lübbecker – HSG Wetzlar 0 : 0 15 HSG Wetzlar 0 : 0 0 0 0 0 0 : 0 0 So. 16. 12. 2012 17 :30 HSG Wetzlar – THW Kiel 0 : 0 16 HBW Balingen-Weilst. 0 : 0 0 0 0 0 0 : 0 0 Mi. 19. 12. 2012 19 : 00 TSV GWD Minden – HSG Wetzlar 0 : 0 17 Füchse Berlin 0 : 0 0 0 0 0 0 : 0 0 Mi. 26. 12. 2012 15 : 00 HSG Wetzlar – HBW Balingen-Weilst. 0 : 0 18 Frisch Auf Göppingen 0 : 0 0 0 0 0 0 : 0 0

Stand 22.08.2012

Alleinvertrieb durch: Reichold Feinkost GmbH . www.feinkost-dittmann.de MESSTECHNOLOGIE

9 von 10 Deutschen haben Venenprobleme. Sie auch? HäufiIch g müde, w Ischmerzendell mehr! Beine sind Mitoft Bauerfeinderste Anzeichen. an die Spitze. Unbehandelt kann sich aus einer einzigen kranken Vene GEMEINSAM ERFOLGREICH ... eine Störung des gesamten Beinvenensystems entwickeln! Jennifer Öser LRRmesstechnik testet die Venenfunktion: Mittels Lichtsensoren wird die Zeit ermittelt, in der sich die Beinvenen nach einer Pumpbewegung mit dem Fuß wieder mit Blut füllen. In unserem Geschäft können Sie Ihre Venenfunktion zur Vorbeugung überprüfen lassen: kostenlos und bequem. VenoTrain® sport Christian Süß Tage der Venengesundheit Venenmessung vom 07.09.-12.09.2009 Gebäudetechnik (07.09.-10.09.2009 nur mit Voranmeldung) GenuTrain® IT-Dienstleistungen Personaldienstleistungen

Sanitätshaus Schauss Orthopädietechnik · Rehamittel www.lueck-gruppe.de Brückenstraße 2 · 35576 Brückenstraße Wetzlar 2 35576 Wetzlar Tel. 06441-45205 · FAX 06441-48960 Öffnungszeiten: Montag - Freitag Tel. 06441-4520509:00 - 18:00 Uhr FAX 06441-48960 Bewegung erleben: www.bauerfeind.com Parkmöglichkeiten hinter dem Haus

Gesunde Venen sind lebenswichtig! Machen Sie jetzt den Test.

Bewegung erleben: www.bauerfeind.com HSG INSIDE · AUSGABE 1 · 25. August 2012 · Die HSG-App ist da! 13

Die HSG-App ist da!

Gemeinsam mit der Wetz- mehr, sie erwarten eine für hierüber noch mehr und larer Internet Agentur „die. Ihr Endgerät speziell aufbe- überall mit unseren HSG- interaktiven“ ist die HSG reitete und optimierte Dar- Fans zu interagieren“, so Wetzlar der Handball- stellung der Inhalte.“ HSG-Geschäftsführer Björn Konkurrenz auf dem digi- Mit der neuen HSG-App Seipp. talen Spielfeld teils weit ist der HSG-Fan nun auch Die iPhone- und Android- voraus: Erst der Fan-Shop, unterwegs immer up-to- App wird kostenlos ab An- dann die neue Internet- date: Neueste News, Bil- fang September 2012 im präsenz im Frühjahr 2012, dergalerien, Halbzeit- und App-Store bzw. Android- permanenter Ausbau der Endergebnisse werden per Market zum Download zur Social-Media-Aktivitäten, Push-Funktion direkt an Verfügung stehen. • E-Mail-Marketing – und nun das Smartphone geschickt. endlich: Die HSG-App für Zusätzlich sind alle interes- iPhone und Android! santen Informationen zum Kader, der Saison oder der Auf die Frage, warum es kommenden Spiele über heutzutage einer App be- die HSG-App abrufbar. darf, gibt „die.interaktiven“- „Natürlich hat mit der HSG- Geschäftsführer Hendrik App unsere Internetseite Adam zu bedenken, dass nicht ausgedient und ist sich das mobile Internet nach wie vor Dreh- und um ein Vielfaches schneller Angelpunkt unserer Online- verbreitet als das stationä- Kommunikation. Wir möch- re: „2012 werden 22% der ten aber den emotionalen Deutschen ein Smartphone Aspekt des Spiels mit der besitzen und 75% der Han- HSG-App nun noch stär- dybesitzer verlassen das ker betonen und werden Haus nicht mehr ohne Ihr in Kürze noch weitere in- Gerät. Das mobile Abrufen teressante Features in Zu- der klassischen Homepage sammenarbeit mit „die.in- reicht den Usern aber nicht teraktiven“ entwickeln, um

die.interaktiven entwickeln Online Strategien für Arbeitsprozessen für mehr Effizienz und Rentabilität mehr Positionierung und Reichweite. Neben der vollenden das Portfolio. Seit über 10 Jahren machen Umsetzung von Websites und Online-Shops bieten inzwischen 19 Mitarbeiter Interaktivität spür- und die.interaktiven technische Innovationen im Bereich erfahrbar. Das Engagement sowie die Kompetenz App- und Anwendungsentwicklung. Kreative und und Erfahrung hat die Agentur zu einer der erfolg- zielgruppengerechte Online- und Social- Media- reichsten Online-Agenturen Mittelhessens gemacht. Marketing-Strategien sowie die Optimierung von www.die-interaktiven.de HSG INSIDE · AUSGABE 1 · 25. August 2012 · Portrait 14

Ein echter Mittelhesse für die HSG Wetzlar!

Linksaußen Kevin Schmidt

Kevin Schmidt ist einer der jüngsten Spieler im Kader der HSG Wetzlar. Nichts- destoweniger spielt der flinke Linksaußen bereits seit der Saison 2006/2007 für die HSG Wetzlar und ist damit, nach Torwart und Kapitän Niko Weber, der dienstälteste Spieler in Reihen der Grün-Weißen. Neben der Treue zum Verein gibt es noch eine weitere Parallele zwischen Schmidt und Weber, die die Vereins- verbundenheit sicherlich mitbegründet. Beide sind in Gießen geboren und damit echte Mittelhessen! Damit passen der Linksaußen und der Keeper perfekt in die Philosophie der HSG, jungen Talenten aus der Region die Chance zu geben, über den Standort Wetzlar in der Handball-Bundesliga Fuß zu fassen und sich einen Namen zu machen. Dass dies sowohl beim mittlerweile 31-jährigen Niko Weber, als auch beim erst 24 Jahre alten Kevin Schmidt funktioniert hat, stärkt die Ver- antwortlichen den vor langer Zeit eingeschlagenen Weg auch weiter zu beschrei- ten. Denn auch für die Fans sind Spieler aus dem näheren Umkreis enorm wichtig. So bietet Schmidt trotz seiner jungen Jahren ein hohes Identifikationspotential für Verein und Anhänger. Und auch neben dem Spielfeld ist sich der 1.83-Meter- große Rechtshänder seiner Bedeutung bewusst und übernimmt beispielsweise in Zusammenarbeit mit der Organisation „wünschdirwas e.V.“ Verantwortung. Nicht nur für die HSG Wetzlar ein echter Gewinn. • (fk)

Als Agentur für Markenführung und integrierte Kommunikation betreuen wir seit 1995 namhafte CREATING THE internationale Unter nehmen und Marken — von der Strategie über Branding und Corporate Design bis zur Im plemen tierung in allen Kommunikationsfeldern.

Als Lead-Agentur setzen wir unser Know-how und unsere Manpower nun bereits in der vierten DIFFERENCE Saison für die HSG Wetzlar ein. Wir pflegen das faire Spiel auf Augenhöhe. Und kämpfen immer für die beste Lösung.

FIRST ART GmbH · Agentur für Markenführung & Kommunikation Georg-Philipp-Gail-Straße 8 · D-35394 Gießen · +49 (0) 6 41 . 9 79 77 00 · [email protected] · www.first-art.de HSG INSIDE · AUSGABE 1 · 25. August 2012 · Portrait 15

Auswärtsspiel nicht feh- …wahrscheinlich in der Kevin Schmidt im len? freien Wirtschaft arbeiten. Gespräch Sporttasche, Laptop und 10. Was bereitet Dir Handy. schlaflose Nächte? 1. Was machst Du in fünf 6. Wenn ich mir einen Schlechte Spiele. Jahren? Platz in einer Band aus- 11. Wie sieht für Dich ein Handball spielen und mein suchen dürfte, dann wäre perfekter freier Tag aus? Studium beendet haben. ich bei… Ausschlafen, Essen, Play- 2. Mit wem würdest Du …den Red Hot Chili Peppers. station spielen und dann gerne mal einen Tag ver- 7. Welche Ziele hast Du Einschlafen. bringen? Und warum? Dir für die neue Saison 12. Was darf auf Deinen LeBron James, um den gesteckt? iPod auf keinen Fall feh- Hype um ihn mitzubekom- Konstanter spielen und len? men. Verantwortung überneh- Musik wäre gut. 3. Du hast drei Wünsche men. 13. Besonders gut bei der frei, was darf es sein? 8. In welchem Film / wel- HSG Wetzlar finde ich… Ewige Gesundheit für mich cher Serie würdest Du …die Mannschaft. und meine Familie. gerne mal eine Rolle über- 14. In welchem Land / 4. Welche Vorteile hat das nehmen? Und warum? welcher Stadt würdest Du Leben als Profisportler? In „Spiel ohne Regeln“. gerne mal wohnen? Das Hobby zum Beruf ge- Der Film hat eine gute München. macht zu haben und je- Story. 15. Deutscher Meister der den Tag Spaß zu haben an 9. Wenn Du nicht Hand- Saison 2012/2013 wird… dem, was man tut. baller geworden wärst, ... THW Kiel. • (fk) 5. Was darf bei einem dann würdest Du…

Als Agentur für Markenführung und integrierte Kommunikation betreuen wir seit 1995 namhafte CREATING THE internationale Unter nehmen und Marken — von der Strategie über Branding und Corporate Design bis zur Im plemen tierung in allen Kommunikationsfeldern.

Als Lead-Agentur setzen wir unser Know-how und unsere Manpower nun bereits in der vierten DIFFERENCE Saison für die HSG Wetzlar ein. Wir pflegen das faire Spiel auf Augenhöhe. Und kämpfen immer für die beste Lösung.

FIRST ART GmbH · Agentur für Markenführung & Kommunikation Georg-Philipp-Gail-Straße 8 · D-35394 Gießen · +49 (0) 6 41 . 9 79 77 00 · [email protected] · www.first-art.de Kevin Schmidt 20. 04. 1988 · 1,83 m · Linksaußen 2 Kevin Schmidt 20. 04. 1988 · 1,83 m · Linksaußen 2

086_1161_AZ_170x128_Medium_HSG_Wetzlar_15362 24.08.2011 17:14 Uhr Seite 1

„Alles gegeben – und alles bekommen.“

MICHAEL SCHUMACHER SETZT SEIT VIELEN JAHREN AUF ROSBACHER KLASSISCH UND MEDIUM

einzigartiges 2:1-Ideal-Verhältnis von Calcium zu Magnesium

ideal für die körperliche Leistungsfähigkeit

im Verhältnis zwei Teile Calcium zu einem Teil Magnesium erfolgt eine optimale Mineralstoffzufuhr Empfohlen vom Institut für Sporternährung e.V., Bad Nauheim www.rosbacher.com Empfohlen vom Institut für Sporternährung e.V.,

Voller Einsatz: Michael Müller geht dahin, wo es weh tut. Job-Nr.: 086-1161 • Kunde: Hassia M. • AZ • Farben: 4c • Medium: für HSG Wetzlar Magazin Anlageformat = Endformat: B 170 x H 128 mm (Satzspiegel)

HSG INSIDE · AUSGABE 1 · 25. August 2012 · Impressionen 19

Impressionen: VORBEREITUNG AUF DIE SAISON 2012/2013

Will mit der HSG noch hoch hinaus: Tobias Reichmann Voller Einsatz: Michael Müller geht dahin, wo es weh tut.

Justiert die letzten Stellschrauben: Trainer Kai Wandschneider

Spielmacher Adnan Harmandic nimmt Maß.

Setzt zum Dreher an: Kreisläufer Jens Tiedtke

HSG INSIDE · AUSGABE 1 · 25. August 2012 · HSG Jugendarbeit 21 Qualität steigern – das HSG-Motto auch in der Jugend!

Auch die Jugendmannschaften gehen auf die Zielgerade lichen Schweiß- der Vorbereitungs-Phase: am 8. und 9.9. geht die Saison ausbrüchen los. In allen Altersstufen wurde die „Quali“ für die jeweils und besseren höchstmögliche Klasse geschafft, und nach „üben üben Leistungen. üben“ heißt es jetzt auch: „zeigen zeigen zeigen“. Eine enorme Der Aufstieg der A-Jugend in die Bundesliga war bei Steigerung weitem kein Selbstläufer: aus der Startformation des des Trainings- Vorjahres gingen ja gleich sechs Spieler raus. Bei dem umfangs und „Rest“ aus der 1. Bundesliga-Saison machte sich jedoch der Qualität die gewonnene Qualität extrem positiv bemerkbar, und gab es für die der Jahrgang 1995 hat schon in der B-Jugend bewiesen, A- bis C-Jugend dass es in Hessen kaum bessere Spieler gibt als Moritz während der Sommerferien. An 30 Werktagen Zörb, Lennart Lauber, Schenja Chalepo und Co. gab es … 30 Einheiten. Bis zu 27 Spieler nutzten die- Äußerst positiv auf die gesamte Jugendarbeit hat sich ses Angebot – und zwar um 10.30 Uhr vormittags! Und natürlich ausgewirkt, dass Kai Wandschneider wie selbst- wenn das Bundesliga-Team um 10 Uhr trainierte, lag der verständlich mit den A-Jugendlichen Lukas Wallwaey Beginn auch mal um 8.30 Uhr! Hut ab vor so viel Enga- (für den Kreuzband-Verletzten Tobias Hahn) und Moritz gement der Jungs und auch der beteiligten Trainer! Zörb (für Kari Kristjansson/Olympische Spiele) gearbei- Platzierungen in der kommenden Saison – das ist zweit- tet hat. Diese und weitere Talente werden dosiert in den rangig. Die individuellen Qualität der Spieler zu steigern Trainingsprozess des Erstliga-Teams eingegliedert. Jas- – dieser Maßstab wird angelegt. Und dafür tun alle Be- min Camdzic führt die Torleute bis in die C-Jugend zu et- teiligten sehr, sehr viel. • Arno Jung

www.kovers.de

KOMMEN SIE ZU UNS!

Mit Leidenschaft für die HSG und Ihre Versicherungen.

Garbenheimerstr. 30 | 35578 Wetzlar | Tel.: 0 64 41/50 00 - 40 | Fax: 0 64 41/50 00 - 471 | info@fi nanzselect.de | www.kovers.de

[07907] Anzeigen Ballmädchen - H1 1 14.08.2012 16:46:54

HSG INSIDE · AUSGABE 1 · 25. August 2012 · HSG Fanshop – großer Ausverkauf 23

HSG FANSHOP

Bestell-Hotline: 06441/20005-20 oder unter: www.hsg-wetzlar.de Das Neue Fantrikot Wir lieben zum perfekte Saisonstart! Formen.

HSG Fantrikot

49,90 Euro (S-XXL) BRUNO BECKER Dreherei und Metallbearbeitung GmbH

Besuchen Sie uns Industriestraße 6 auf Facebook! 35582 Wetzlar (Dutenhofen) Erleben Sie aktuelle Spielstände und Fon 06 41 / 9 22 06 - 0 Ergebnisse, News, Veranstaltungen und angeregte Diskussionen! Fax 06 41 / 9 22 06 - 19 [email protected]

www.facebook.com/HSGWetzlar www.brunobecker.de

BB_AZ_83x260_160712.indd 2 10.08.12 15:29 Verkehrsgesellschaft Lahn Dill-Weil mbH kehrsverbund). (Rhein RMV im Partner als Busverkehr den für zuständig Kreis Na - Lahn Verkehrsgesellschaft Die entspannt. und umweltfreundlich pünktlich, Mobilitätsangebot unserem mit ankommen sicher unterwegs, Bequem hverkehrsorganisation für alle Städte und Gemeinden im Lahn Dill Lahn im Gemeinden und Städte alle für hverkehrsorganisation und im Landkreis Limburg Landkreis im und

Dill - Weilburg – - Weil mbH ist als lokale lokale als ist mbH Weil

(ausgenommen Stadt Wetzlar) Wetzlar) Stadt (ausgenommen um den ÖPNV. den um A Ihr sind und Region der in nahverkehr Personen öffentlichen im Verbesserungen für sorgen Wir nsprechpartner rund nsprechpartner - Main - Ver

- -

- HSG INSIDE · AUSGABE 1 · 25. August 2012 · „Die stillen Stars“ 25

Ausgabe I: Physiotherapeutinnen Katharina Dietsch & Sina Hyttrek Die Arbeit mit den Jungs macht riesig Spaß!

Schon seit vielen Jahren mert. Ob während oder vier Trainingseinheiten am wird die enorme Belastung, nach dem Training, an Tag absolviert und sich dort die Handballer in ihrem Spieltagen und in der Vor- automatisch einige Blessu- Sport in Kauf nehmen müs- bereitung - Reinhold Roth, ren auftun", erzählt Dietsch, sen, diskutiert. Von einer der auch die deutsche die auch im diesjährigen Entschlackung des Spiel- Handball-Nationalmann- Trainingslager in der Sport- plans, wie sie von Seiten schaft seit Jahren betreut, schule Kaiseraus den Spie- der Vereine vehement ge- und seine Mitarbeiterinnen lern im HSG-Dress zur Seite Ein- fordert wird, ist allerdings Katharina Dietsch und Sina stand und täglich bis in die blicke in ihr nichts zu sehen. Umso Hyttrek haben im wahrsten späten Abendstunden mit Privatleben wichtiger wird dabei die Sinne des Wortes alle Hän- den Muskeln der Akteure zu geben“, er- Arbeit von einigen Mitarbei- de voll zu tun. „Die Arbeit kämpfen hatte. klärt Sina tern, die ansonsten weniger ist wirklich sehr zeitinten- Bis zu 40 Minuten kann da- Hyttrek im Mittelpunkt des Interes- siv, macht aber auch riesig bei eine Behandlung dau- und fügt an: ses stehen – den Physiothe- Spaß“, berichtet Dietsch, ern. Zeit genug, um auch „Natürlich rapeuten. die sich fast ausschließlich mal über Privates zu plau- ist das nicht Auch bei der HSG Wetzlar um die Belange der Mann- dern. „Die Atmosphäre auf immer so. Manchmal wollen gibt es selbstverständlich schaft kümmert. „Beson- der Liege ist immer sehr sich die Jungs auch einfach ein Physiotherapeutisches ders in der Vorbereitung entspannt. Das merkt man ihre Behandlung abholen Team, das sich zumeist im und in den Trainingslagern auch den Spielern an, die und über nichts reden.“ Verborgenen um die Be- sind wir extrem gefragt, gerne mal Gespräche ab- Und das ist auch in Ord- dürfnisse der Spieler küm- weil die Mannschaft bis zu seits des Sports führen und nung. • (fk) HSG INSIDE · AUSGABE 1 · 25. August 2012 · HSG Fan-Club 26

Fan-Club Grün-Weiss fährt nach Kassel

Beim zweiten Auswärts- kein Busunternehmen in Abfahrt zum spiel der HSG Wetzlar der Lage war, Reisebusse brisanten in der laufenden DKB zur Verfügung zu stel- Hessen-Der- Handball-Bundesliga am len, werden für die Fahrt by ist am 08. 08.09.2012 bei der MT Mel- nach Nordhessen zwei Li- September sungen kann die Wetzlarer nienbusse eingesetzt. Die 2012 um 15.30 Mannschaft von Trainer beiden Gefährte bieten Uhr vom Park- Kai Wandschneider wie jeweils 38 Sitzplätze. Wer platz Bach- immer auf den Fan-Club die HSG also auch gegen weide. Anmel- Grün-Weiss setzen. Die Melsungen und Ex-Coach dungen können treue Fangruppe hat für Michael Roth unterstüt- jederzeit bei das Spiel gegen den hes- zen will, sollte sich schnell Hans-Ulrich Mo- schen der HSG Wetzlar sischen Mitkonkurrenten melden. Der Fahrtpreis für ser unter 0172-6709828 für das heutige Auftakt- zwei Busse organisiert, Fan-Club Mitglieder liegt oder beim heutigen Spiel spiel und die gesamte die die eingefleischten bei 25,00 Euro. Nicht-Mit- gegen den HSV Handball Spielzeit viel Glück! Auf Supporter und alle ande- glieder müssen einen Auf- im Fanblock bei Andreas eine weitere, hoffentlich ren Fans der Grün-Weißen preis von drei Euro zahlen Müller oder Katja Schmidt erfolgreiche, Saison im gen Norden chauffieren und können sich den Rei- getätigt werden. Handball-Oberhaus, der wird. Da wegen der Kurz- seweg zu der Begegnung Wir freuen uns auf Eure „stärksten Liga der Welt“! fristigkeit der Organisation für 28,00 Euro sichern. Anmeldungen und wün- • Hans-Ulrich Moser ... Stadt der Begegnungen

Hier treffen sich Liebhaber von kleinen Boutiquen und pulsierenden Einkaufszentren. Schlendern Sie durch die malerische Altstadt bis hin zu den großen Einkaufszentren. Genießen Sie in einem der beliebten Cafés und Restaurants regionale und internationale Spezialitäten sowie die Aussicht auf historisches Fachwerk, mittelalterliche Marktplätze und den einzigartigen Dom… Sind Sie neugierig geworden?

Dann schauen Sie doch erst auf www.wetzlar.de und dann „live“ in Wetzlar vorbei. Wir freuen uns auf Sie!

www.wetzlar.de

Entwürfe 10.10 v6 - Finale Entwü1 1 07.12.2010 19:43:58 Wir sind immer für Sie da. Und betreuen Sie kompetent in allen Versicherungs- und Finanzfragen. Generalagentur TOP- Michael Stoppel AKTION: Buchenweg 1, 35638 Leun Mobil: 0177 / 2462870 [email protected] 20 AUF%

ALLES! 1

1Ausgenommen Stressless, Musterring, Metzeler, Polstermarkt, Werbeware sowie bereits reduzierte Artikel.

An der B49 (neben GLOBUS/HANDELSHOF) · Tel.: 06 41/9 22 04-0 Wohnwelt Dutenhofen GmbH & Co. KG Industriestraße 2 · 35582 Wetzlar-Dutenhofen Öff nungszeiten: Mo–Fr 9.30 –19.00 Uhr · Sa 9.30 –18.00 Uhr Donnerstag: bis 21.00 Uhr · durchgehend geöff net! NEU! www.wohnwelt-dutenhofen.de

1314257174283_highResRip_haz_visitteam_51_1_2_14.indd 1 25.08.2011 09:28:17 0 Mio. €* jeden Freitag

*Spielteilnahme ab 18 Jahren. Eurojackpot kann süchtig machen. Rat und Hilfe unter: www.spielen-mit-verantwortung.de. Infotelefon: 0800 1 372700. Chance auf den Höchstgewinn 1 : 59 Mio. Bitte beachten Sie: Sie riskieren den Verlust Ihres Spieleinsatzes. HSG INSIDE · AUSGABE 1 · 25. August 2012 · Nächster Gast 29

Nächster Gast: Mi., 05. September 2012 TV Großwallstadt 19:00 Uhr – RITTAL Arena

„Schnelles Wiedersehen Wie gefährlich die Gäste durch aus qualitativ guten schwer werden. Zur Sai- für Jens Tiedtke“ sind, das zeigt ein Blick auf Ersatz verpflichten. Zudem soneröffnungspressekonfe- die Statistik. In der vergan- kommt mit Jonathan Ei- renz Ende August standen Der zweite Gast der neu- genen Runde gewannen senkrätzer ein vielverspre- die Verantwortlichen der en Runde sind die Männer die Wallstädter nahezu alle chender deutscher Spieler Gäste Peter David (Trainer), vom TV Großwallstadt. Die Begegnungen gegen die vom VFL Gummersbach an Uli Wolf (Teammanager) Mainfranken, bis zu die- vermeintlichen den Main. und Guido Heerstraß (Ge- ser Spielzeit Team unseres Mitkonkurrenten Auf eines können schäftsführer) der Öffent- Neuzugangs Jens Tiedtke, und sammelten die sich HSG-Fans lichkeit Rede und Antwort. mussten in der vergange- dadurch die Big- schon jetzt freuen, Dass es für die Mainfran- nen Saison lange um den Points. Zwar wird die Gäste werden ken schwer werden wird, Klassenerhalt bangen. Fi- es sicher schwer zum zweiten Heim- wollten alle drei nicht ver- nanzielle Problem, Verlet- werden, die Ab- spiel nicht nur hoch- hehlen. Zwar konnte der zungssorgen und ein recht gänge von Ste- motiviert sein, son- Etat bei 3,3 Millionen gehal- kleiner Kader machte dem fan Kneer, Moritz dern mit ihrer ersten ten werden, aber mit einer einstigen Vorzeigeclub Schäpsmeier und Steffen Sieben auch eine Truppe extremen Verjüngung der schwer zu schaffen. Letzt- Weinhold im Rückraum zu ins Feld führen, die jedem Mannschaft und dem Ab- lich schaffte es Peter David, kompensieren, aber mit Ru- Team der Liga das Leben sprung eines Hauptspon- Trainer der Gäste, mit seiner nar Karason, Michael Thiede sehr schwer machen kann. sors stehen den Gästen Truppe jedoch, die nötigen und dem Schweizer David Schließlich wird es auch in wohl erneut harte Zeiten Punkte noch einzufahren. Graubner konnte der TVG diesem Jahr für den TVG bevor. • Andreas Klotz Coca-Cola, die Konturflasche und die dynamische Welle sind und die dynamische Welle die Konturflasche Coca-Cola, Company. Coca-Cola der The Schutzmarken eingetragene koffeinhaltig. ist Coca-Cola

RZ_ANZ_HSG_83x128.indd 1 26.08.11 16:13 Schmerzen beim

Endlich schmerzfrei Laufen? mit der original Sensomotorik-Einlage von footpower.

SportsRunner® korrigieren auf intelligente Art und Weise Fuß-Fehlstellungen und verhindern damit Schmerzen und Trainingsausfälle. Die original sensomotorischen Einlagen bieten dabei einen hervorragenden Tragekomfort, auch im Wettkampf!

Schiffenberger Weg 59 · 35394 Gießen · www.giessen.footpower.de

Immer am Ball! AZ_GI_Inside_83x128.indd 1 10.08.12 13:33 Die Arena in Mittelhessen!

Hotel Blankenfeld · Im Amtmann 20 · 35578 Wetzlar · Tel. 06441/7870 Fax 06441/787-200 · [email protected] · www.hotel-blankenfeld.com

IMPRESSUM: AUSGABE 1 · SAISON 2012/2013 20.09.2012 (Do) 20.10.2012 (Sa) Santiano Roland Kaiser Bis ans Ende der Welt Live mit Band 2012 Herausgeber: HSG Wetzlar Handball-Bundesliga Spielbetriebs GmbH & Co. KG Tel. 0 64 41 / 2 00 05-0 Visuelle Konzeption, Layout & Satz: FIRST ART GmbH Redaktion: Björn Seipp, Andreas Klotz, Fabian Karpstein

Fotos: 26.10.2012 (Fr) 04.11.2012 (So) Oliver Vogler Brit Floyd Perpetuum Jazzile Druck: Pink Floyd Tribute Show Vocal Ecstasy Tour 2012 wd print + medien GmbH & Co. KG Tel. 06441 3819-222 Auflage: Wolfgang-Kühle-Straße 1 2.500 Exemplare 35576 Wetzlar www.rittal-arena.de Vereinsanzeigen_Handball_120816:Vereinsanzeige Basketball_210x297 16.08.2012 9:55 Uhr Seite 1

BEGEISTERUNG FÜR MODE ERLEBEN SIE BEI

Es erwartet Sie Männermode von erstklassigen Marken- herstellern, in fantastischer Auswahl und besten Qualitäten. Unser kompetentes Verkaufsteam berät und unterstützt Sie gerne bei der stilsicheren Umsetzung Ihres modischen Auftritts. Mit umfangreichen Serviceleistungen möchten wir Ihnen ein individuelles und angenehmes Einkaufserlebnis bieten.

Köhler • Die neue Dimension in Männermode Seltersweg 38 •Gießen • Tel. 0641 97572-0 • www.koehler24.de Licher ist stolzer Partner der HSG Wetzlar

PARTNER DER

_0X3KR_Licher_HSGWetzlar_210x297.indd 1 14.08.12 15:01