Senadores Exigen a Sebelius Decir Si Obama Mintió Al País
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon VOL 22 No. 21 MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE, 2013 www.ellatinodehoy.com GRATIS/FREE EL SemanarioLATINO Latinoamericano de Oregon de Hoy Portland-Vancouver • Tigard • Beaverton • Hillsboro • Cornelius • Forest Grove • Gresham • Clackamas • Hood River • Canby Newberg • McMinnville • Woodburn • Mt. Angel • Silverton • Salem • Dallas • Independence • Monmouth • Albany • Corvallis • Springfield • Eugene Senadores exigen a Sebelius decir si Obama mintió al país •Republicanos pidieron a la secretaria de Salud aclarar los avisos de cancelación de seguros dentro de la reforma de salud OPTMISTA: Herbert asegura que México no pasa por un buen momento. Nueva Zelanda percibe un Tri 'vulnerable' •El técnico de Nueva Zelanda cree que se puede vencer al representativo nacional AUCKLAND, (AFP) - El técnico de Nueva Zelanda, Ricki Herbert, destacó la "vulnerabilidad" del equipo mexicano y "las dudas" de sus jugadores en referencia a su próximo choque con el Tri en la repesca por un billete a la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014TM. "Es un gran equipo y en un buen día puede derrotar a cualquier equipo ante su público", destacó el técnico en una emisora de radio de su país. "Pero he percibido vulnerabilidad, nerviosismo y dudas entre los jugadores mexicanos", agregó Herbert, quien recordó que el equipo americano sólo ha ganado dos de sus seis últimos partidos. El seleccionador neozelandés cree incluso que jugar el partido de ida, el 13 de noviembre, en el Estadio Azteca ante 105 mil espectadores podría ser una ventaja para su equipo. La secretaria de Salud, Kathleen Sebelius, volvió a ser atacada con fuerza por los legisladores republicanos. "No estoy seguro de que (los jugadores mexicanos) puedan soportar WASHINGTON, (AFP) - Varios habido "mejoras significativas" en mentirle al pueblo estadounidense la presión si el ambiente se vuelve hostil cuando lo que se espera de senadores republicanos exigieron la página web y que postergar su no lo es…la declaración en la ellos es que ganen", se difundió en el portal fifa.com. este miércoles que la secretaria puesta en marcha "no es una opción" página web de la Casa Blanca (sobre México, ganador del Torneo Olímpico de Fútbol Londres 2012, de Salud, Kathleen Sebelius, para quienes sufren de cáncer u otras la conservación de seguros), es y que ha participado en todos los mundiales desde 1994, disputará el aclare los avisos de cancelación de enfermedades graves o crónicas. cierta o falsa?", preguntó Cornyn, repechaje ante Nueva Zelanda con Miguel Herrera en el banquillo, el seguro que han recibido millones En un tenso intercambio, el interrumpiendo las respuestas de cuarto seleccionador en dos meses. de estadounidenses dentro de la senador republicano por Texas, Sebelius. El Tri logró con mucho sufrimiento la cuarta plaza de la zona reforma de salud, durante una John Cornyn, exigió a Sebelius Sebelius afirmó que la "vasta Concacaf, gracias al triunfo en el añadido de Estados Unidos contra audiencia en la que ésta afrontó aclaración sobre la cancelación de mayoría" de los once millones de Panamá, sinónimo de tener que ganarse el billete a Brasil 2014 en un una nueva andanada de ataques seguros que han recibido millones estadounidenses que tienen seguro repechaje contra el campeón de Oceanía. por los problemas técnicos y de de personas, pese a las promesas de mediante sus empleos podrán Nueva Zelanda ha participado en dos Mundiales (1982 y 2010). seguridad de la página web de la Administración Obama de que conservarlos, aunque señaló que En Sudáfrica, los All Whites, ya entrenados por Herbert, no perdieron "Obamacare". éstos podían conservarlos. otros que no están incluidos en ningún partido, pero quedaron eliminados en la fase de grupos tras tres Durante una audiencia de casi las exenciones de la ley tendrán empates. tres horas en el Comité de Finanzas ¿Fue una mentira? que escoger otro plan, aunque no del Senado, Sebelius afirmó que ha "Mentir al Congreso es un Anhídrido carbónico alcanza niveles récord crimen pero, desafortunadamente Continúa en la Página 5. GINEBRA, Suiza, (AFP) - Los niveles de contaminación de anhídrido carbónico en la atmósfera se están acelerando y subieron a un nivel récord en 2012, advirtió la Organización Meteorológica Mundial de las En veinte años descubriremos planetas Naciones Unidas el miércoles. El gas también llamado como la Tierra, afirma director de ESO dióxido de carbono que atrapa los CERRO PARANAL, Chile, (AFP) gases, proveniente de automóviles - Los avances de los observatorios y chimeneas, fue medido en un astronómicos instalados en Chile nivel de 393,1 partes por millón harán posible que en un par de el año pasado, 2,2 más que en el décadas los científicos descubran año anterior, dijo la agencia en su planetas como en el que vivimos, dijo inventario anual. en entrevista el director general del Es muy superior al nivel de Observatorio Europeo Austral, Tim 350 que algunos científicos y Michel Jarraud, secretario general de Zewuw. grupos ambientalistas promueven de la Organización Meteorológica Mundial, de las Naciones Unidas. “Podremos descubrir planetas como el límite máximo seguro como la Tierra en quince o veinte admisible. años”, asegura el responsable del ESO El aumento del año pasado de 2,2 superó el promedio anual de la (European Southern Observatory), la década anterior de 2,02. En base a esa tasa, la organización cree que organización intergubernamental de el nivel de contaminación por anhídrido carbónico superará 400 para ciencia y tecnología astronómicas 2016. Ese nivel fue alcanzado en algunas estaciones individuales en más importante del mundo. 2012 y 2013. Hace justamente 51 años, mas lejos en el Universo y permitirá excepto la observación directa del Sol Los científicos dicen que la Tierra probablemente tuvo esta misma astrónomos europeos de diversos ver planetas rocosos como la Tierra con sus telescopios, “porque eso es cantidad de anhídrido carbónico en la atmósfera hace unos pocos millones países tomaron la determinación de dando vueltas alrededor de otras algo muy peligroso”, explica. de años, cuando los niveles del mar eran más altos. Esos niveles eran construir un observatorio astronómico estrellas para saber de qué están El ESO está integrado por 14 de alrededor de 280 antes de la Revolución Industrial. en el hemisferio sur, concretamente hechos y qué hay en su atmósfera”, países (Alemania, Austria, Bélgica, El anhídrido carbónico representa tres cuartas partes de los gases en el Cerro La Silla de Chile. explica el responsable del ESO. Dinamarca, España, Finlandia, de efecto invernadero que, según los científicos, provocan el aumento Desde entonces, el ESO ha De Zeeuw, experto en formación Francia, Holanda, Italia, Portugal, del nivel del mar, el deshielo de los glaciares y el cambio de algunas desarrollado un ambicioso programa y estructura de las galaxias, compara Reino Unido, República Checa, pautas climáticas. El metano, otro gas destructivo, atrapa mucho más de diseño, construcción y operación el avance del E-ELT con el salto que Suecia y Suiza), además de Chile y el calor, pero tiene una vida más corta. de las instalaciones de observación hace cuatro siglos dio Galileo Galilei, Brasil, cuya adhesión está pendiente El metano en la atmósfera también alcanzó un nuevo máximo de astronómica más potentes que jamás cuando pasó de observar el cosmos de ratificación. 1.819 partes por mil millones en 2012, que es 260 % más que el nivel se hayan conocido. con el ojo desnudo a hacerlo con un La comunidad científica de preindustrial. El metano proviene de fuentes naturales como pantanos Además del Observatorio Paranal, telescopio. Paranal, formada por astrónomos y termitas, pero el 60 % proviene de la cría de ganado, cultivo de arroz, que entró en funcionamiento en 1996, “Con este telescopio e ingenieros de diversos países, ha vertederos y otras actividades humanas. el ESO posee instalaciones en la descubriremos algo en lo que todavía situado a la astronomía europea a la El aumento de gases de efecto invernadero en la atmósfera demuestra meseta de Chajnantor (en la región no hemos pensado”, asegura este vanguardia mundial de la ciencia, el grado en que los seres humanos han "perturbado el equilibrio natural de Atacama) y muy pronto también científico, doctor en Astronomía por subraya De Zeeuw. de nuestra atmósfera y es un importante contribuyente al cambio en Cerro Armazones. la Universidad de Leiden (Holanda), “Nuestros programas son los más climático", dijo Michel Jarraud, secretario general de la Organización Es precisamente en este lugar quien dirige el ESO desde hace seis exhaustivos y avanzados; nadie tiene Meteorológica Mundial. de la región de Antofagasta, situado años. telescopios tan poderosos, y nuestros El anhídrido carbónico permanece en el aire durante un siglo, a veces a 20 kilómetros de Cerro Paranal De Zeeuw se siente orgulloso de astrónomos son muy buenos”. más, lo que significa que en parte el futuro ya está hipotecado. y a 1,380 al norte de Santiago, la aportación a la ciencia hecha por Sin embargo, el director general El Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático, ganador del donde en 2018 empezará a operar el el Observatorio Paranal, como los del Observatorio Europeo Austral Premio Nobel, que tiene su sede en la Organización, dice que a medida E-ELT (European-Extremely Large descubrimientos de “las propiedades reconoce también el mérito de que aumente el calentamiento mundial a causa de los seres humanos Telescope), el más potente telescopio del agujero negro en el centro de la aportaciones como las del telescopio probablemente se agudizarán la pobreza, inundaciones, olas de calor, del mundo, con un lente de casi 40 Vía Láctea, las galaxias más distantes espacial de la NASA Kepler, que sequías, guerras y enfermedades. metros de diámetro. y la naturaleza del estallido de los recientemente captó un planeta El calentamiento del planeta desde 1950 no tiene precedente, dice “Para ver planetas más pequeños rayos gamma”.