Health Care Agency Cutting poised to close its sugar’s budget shortfall umbilical cord Mike Powers PleasePlease seesee pagepage B1B1 PleasePlease seesee pagepage B3B3 SERVING OUR COMMUNITY FOR OVER 35 YEARS OXNARD RECORTES vidanewspaper.com (805) 483-1008 CON MÁS DE 35 AÑOS SIRVIENDO A NUESTRA COMUNIDAD PasePase aa lala páginapágina A7A7 AÑOVida XXXVI PERIÓDICO VIDA, MAYO 30, DEL 2019 NUMERO 1841 17 años de cárcel para líder de cartel MILES DEJAN SUS TRABAJOS La fi scalía federal recomendó Rubén Castillo, divulgada este una pena de 17 años para el mex- martes, los fi scales del Distrito icano Vicente Zambada Niebla, Norte de Illinois consideran que que será sentenciado el 30 de este "Vicentillo", de 44 años, debería mes en Chicago y podría evitar recibir benefi cios por su "colab- la cadena perpetua por sus activ- oración extraordinaria" con las idades de coordinador logístico investigaciones sobre el cartel. del Cartel de Sinaloa en Estados En más de 100 entrevistas Unidos. con las autoridades federales En una carta al juez de la causa, Pase a la página A2 60 años de cárcel por secuestro y violación El fi scal de distrito Gregory D. de infl igir una condición traumá- El “bombardeo” de misivas o “cartas de no coincidencia”, que advierten sobre discrepancias entre los registros de la Ad- Totten anunció que David Rome- tica a su pareja con la que tenia ministración de la Seguridad Social (SSA, en inglés), ha provocado preocupación entre los trabajadores y empresarios. ro, de 28 años de edad, residente lazos amorosos, y encontró una las llamadas cartas “no match” y tre los registros de la Administra- cupación entre los empresarios. Por Beatriz Limón de Ventura, fue sentenciado a 60 acusación especial de secuestro no pudieran demostrar su presen- ción de la Seguridad Social (SSA, Por temor a recibir sanciones años de prisión a de por vida por agravado. Cientos de trabajadores de cia legal en Estados Unidos. en inglés), el nombre de la persona federales, los empleadores han el juez Anthony Sabo. El pasado En junio de 2013, Romero se todo el país se están viendo obli- El “bombardeo” de misivas o y los números de seguro social que optado por hacer una “limpieza” 22 de febrero de 2019, Romero medio por la ventana de la habi- gados a dejar su empleo después “cartas de no coincidencia”, que fi guran en el Formulario W-2 de de sus plantillas laborales. fue encontrado culpable por un tación de la víctima y sacó a la de que sus patrones recibieran advierten sobre discrepancias en- un empleado, ha provocado preo- Pase a la página A2 jurado de violación y tres cargos Pase a la página A2 Latinos y la salud: ¿Seguimos siendo Latinos and health: Are we still una comunidad “de segunda”? a ‘second-class’ community? Por Yamily Habib By Yamily Habib Durante el Minority Health Month hacemos During Minority Health Month we emphasize énfasis en la disparidad que viven las comuni- the disparity that communities in the United dades en Estados Unidos a la hora de acceder States experience when it comes to accessing a la salud, y las condiciones específi cas de los health, and the specifi c conditions of the Latino Latinos le ponen en una grave situación. community puts it in a serious situation. Mientras la retórica política a nivel nacional While political rhetoric at the national lev- discute proyectos para el acceso universal a el discusses projects for universal access to la salud dentro del marco de las elecciones healthcare within the framework of the 2020 presidenciales del 2020, comunidades como la presidential elections, communities such as Hispana en Estados Unidos siguen enfrentando Hispanics in the United States continue to face obstáculos graves y condiciones específi cas severe obstacles and specifi c conditions when cuando de salud se trata. it comes to health. Según un comunicado del Departamento de According to a statement from the U.S. De- Salud y Servicios Humanos del gobierno esta- partment of Health and Human Services, the dounidense, el mes de abril fue sido declarado month of April was declared National Minority el Mes Nacional de la Salud de las Minorías, y Health Month, and its campaign was the “active su campaña fue la del “estilo de vida activo para Una ambulancia acelera más allá de una señal que An ambulance speeds past a sign pointing to the lifestyle to keep us healthy.” Pase a la página A5 apunta a la entrada de emergencia de un centro médico. emergency entrance to a medical center. Please see page B2 Página A2 PERIÓDICO VIDA 5-30-19 www.vidanewspaper.com jadores y su seguro social”, explica nistración Trump, a través de la SSA, empleados tienen que corroborar su Andrade. ha estado enviando más de 570,000 información y al fi nal la mayoría se “Cerca de 40 personas tuvimos “cartas de no coincidencia” a empre- va por voluntad propia”, sostuvo. Miles dejan sus... que dejar nuestros trabajos”, comen- sas en todo el país, de acuerdo con Cornejo detalló además que las tó la inmigrante, que llevaba seis datos del New York Times. razones de las discrepancias de di- Viene de la página A1 Su objetivo, dijo, era proceder con En carne propia lo vivió Sofía meses en la compañía. Cornejo señaló que se ha notado el chas cartas pueden ser por cambios “Estas acciones colocan a los el despido de sus empleados indocu- Andrade, quien trabajaba en una Ahora, agregó, tiene que trabajar incremento en estas prácticas guber- en los nombres conyugales y errores empleadores en una situación alar- mentados de forma digna y apegán- compañía que elabora ensaladas. en una fábrica de carpintera con namentales, ya que frecuentemente tipográfi cos en los formularios, pero mante, debido a que dependen de la dose lo más posible a la legislación. Andrade narró que su patrón dijo un pago de 11 dólares la hora, bajo recibe llamadas de trabajadores que que actualmente se están utilizando mano de obra de miles de inmigran- “Nadie quiere meterse en proble- de repente a un grupo que tenían condiciones “muy duras” y que con- piden asesoría por los despidos, que para escudriñar el estatus migratorio tes para que sus negocios continúen mas con el Gobierno federal, nada cuatro días para la comprobación sidera fuera de la ley. consideran “injustifi cados”. del trabajador. funcionando en una época de ‘high más quería saber cuáles era mis res- de su legalidad en el trabajo y poder “El trabajo es muy pesado, el jefe “No saben exactamente lo que está La SSA suspendió el envío de estas employment’ (alto empleo”), dijo la ponsabilidades; no los puedes correr conservar el empleo. abusa porque a veces trabajamos pasando. Para ellos su prioridad es cartas a las compañías en 2012, pero activista y analista en inmigración abruptamente, primero tienes que “Nos avisaron en una reunión de jornadas de 13 horas al día y no nos cumplir con el trabajo, pero triste- la Casa Blanca reanudó esta práctica Carmen Cornejo. darles la oportunidad de comprobar que tenían un reporte de Inmigración las paga (...) completamente, pero me mente no están cumpliendo con las en marzo pasado. El dueño de una mueblería en que están trabajando legalmente”, y nos dijo el patrón que le pidieron la tengo que aguantar, porque no tengo leyes al ser indocumentados, explicó Los críticos dicen que la reactiva- Phoenix, Arizona, quien solicitó el dijo el empresario. lista y el nombre de todos los traba- papeles”, indicó Andrade. la activista. ción de las cartas es parte de la línea anonimato, recibió dichas cartas Durante el corriente año, la admi- Cornejo mencionó que estas car- más dura de la actual Administración recientemente, y ante el temor de ser tas están causando ansiedad a las republicana y de sus políticas de penalizado por el Gobierno, buscó hijo de "El Mayo", que además del empresas, principalmente a las de inmigración. asesoría legal. tráfi co de drogas en más de una hostelería, agricultura y la construc- “Esto es totalmente planifi cado, 17 años de cárcel... oportunidad trasmitió mensajes de ción, sectores que se han visto más las acciones por parte del Gobierno, su padre a sicarios del cartel para afectados por estas medidas impul- son deliberadas y van en aumento. Viene de la página A1 carga, trenes y hasta submarinos la ejecución de varios crímenes. sadas por el Gobierno. No solo están haciendo su trabajo estadounidenses desde que fue para su venta en los EE.UU. Destacan además que Zambada “La verdad es que nadie quiere habitual, sino que el Gobierno está VIDA extraditado de México en 2010, La droga era llevada de Colom- Niebla y su familia serán protegi- meterse en problemas con el Go- exigiendo un incremento en el núme- Newspaper Zambada Niebla aportó infor- bia a México y desde el vecino dos por el Gobierno, pero "vivirán bierno federal, aunque sean buenos ro de casos”, matizó Cornejo. mación que permitió llevar a país llegaba a Chicago para ser el resto de sus días con el peligro P.O. BOX 427 juicio en cortes de Estados Unidos distribuida a todo el país. de ser asesinados" por su contri- OXNARD, CA 93032 a "decenas de blancos de alto niv- Por los mismos medios regresa- bución con los federales. Phone (805) 483-1008 el" y a "cientos de asociados" del ban a México millones de dólares Otros integrantes de la misma Fax (805) 483-6233 cartel, señalaron. obtenidos con la venta de drogas. causa contra el Cartel de Sinaloa Sentenciado a 60 años... Lic. Manuel M. Muñoz Inclusive fue testigo contra el Si el juez Castillo accede a lo en Chicago ya han sido senten- Viene de la página A1 tima.