LIGA NÁRODOV UEFA SLOVENSKO Vs ČESKO 4

LIGA NÁRODOV UEFA SLOVENSKO vs ČESKO 4. 9. 2020 20:45 hod NFŠ, Bratislava

SRCR.indd 1 31.8.2020 13:11:10 MASKY DOLU!

OD 6. SEPTEMBRA NA JOJKE

SRCR.indd 2 31.8.2020 13:12:41 Z OBSAHU Strany 6, 7 a 8

Vážení športoví priatelia,

Neuveriteľných 290 dní uplynulo od zatiaľ ostatného zápasu slovenskej futbalovej MILAN ŠKRINIAR reprezentácie. Všetko totálne preformáto- a jeho spoluhráči vala celosvetová pandémia koronavírusu, v ostrej konfrontácii ktorá na niekoľko mesiacov takmer úplne TRETÍKRÁT S ČESKOM zastavila futbalový život u nás, v Európe i vo svete. A zďaleka nielen ten. Strany 14 a 15 Ale život, i ten futbalový, musí pokračovať. Aj s vedomím, že nad chorobou, ktorá ohrozuje celý svet, sme ešte nezvíťazili. S obmedzeniami, ktoré nie sú ani trochu príjemné, ale v súčasnej situácii, keď účinný liek na COVID-19 ešte neexistuje, sú zrejme nevyhnutné. Tým najväčším je skutočnosť, že hrať sa musí bez divákov.

V normálnej situácii by bol dnešný zápas KTO SÚ organizovaný podľa overených zvyklostí - kluby, hráči, tréneri – a dlho vopred vypredaný. Derby medzi ČESKÍ VELIKÁNI slovenskou a českou reprezentáciou bol, je a aj vždy bude súbojom, v ktorom je vždy o čo hrať, bez ohľadu na status duelu, Strana 17 či ide o priateľský alebo súťažný zápas. Dnešný súboj prvý raz bude bez tradične skvelej fanúšikovskej atmosféry, ktorá bola výnimočná aj v tom, že ani športová rivalita nikdy nezatienila zvyčajne skvelý vzťah ťažkosti a nepríjemnosti pri organizácii medzi oboma národmi. zápasu, ale na výsledok. Obzvlášť ak sa bude zapisovať do kroniky Ligy národov Futbal je nezničiteľný. Dnešný zápas je toho UEFA, súťaže, ktorú Európska futbalová únia dôkazom a je jedným zo symbolov postup- spustila pred dvoma rokmi. Aj v jej prvom NEZABUDLI SME NA ného návratu nášho športu do podoby, ročníku sme sa dvakrát stretli v súbojoch 70. narodeniny v akej sme si ho užívali a vychutnávali pred s Českom a v oboch prípadoch sme neuspe- necelým rokom. Predovšetkým v podobe li. Máme teda svojmu súperovi čo vracať. ANTONA ONDRUŠA večného a jedinečne vzrušujúceho dialógu medzi ihriskom a hľadiskom, ktorý je pre Slovensko do toho! Strana 19 túto chvíľu potrebné upraviť do podoby Futbal do toho! dialógu, sprostredkovaného iba priamym televíznym alebo internetovým prenosom. Ján Kováčik História sa však nebude pýtať na problémy, prezident SFZ

Slovenskú futbalovú reprezentáciu podporuje Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu SR

ZÁPASOVÝ BULLETIN/ŠPORT EXTRA g Vydal: Slovenský futbalový zväz v spolupráci s denníkom Šport g Zostavovateľ: PETER SLOVÁCI A ČESI ŠURIN g Zodpovedný redaktor: PETER ŠURIN g Autori: MIROSLAV ANTOL, JURAJ ČURNÝ, JOZEF KŠIŇAN, LUCIA PETRINCOVÁ, stále BRANISLAV SARŇÁK, PETER ŠURIN, PETER ZEMAN. Fotografie: ROMAN FERSTL, SITA, TASR, SPARTA PRAHA. Grafická úprava: ERIKA ŠTEKELOVÁ. Korektúry: JURAJ PODOLAN. Tlač: Slovenská Grafia a.s., Pekná cesta 6, 843 03 Bratislava. Uzávierka JEDNA RODINA 31. 8. 2020. Ako príloha denníka Šport samostatne nepredajné. tvrdí Tomáš Kuťka

SRCR.indd 3 31.8.2020 13:13:45 Reprezentácia SLOVENSKA

tréner: Pavel HAPAL BRANKÁRI Dominik Dušan Marek GREIF KUCIAK RODÁK 6. 4. 1997 21. 5. 1985 13. 12. 1996 Slovan Bratislava Lechia Gdansk FC Fulham 2 / 0 10 / 0 0 / 0

OBRANCOVIA Norbert Martin Branislav Peter GYÖMBÉR KOSCELNÍK NIŇAJ PEKARÍK 3. 7. 1992 2. 3. 1995 17. 5. 1994 30. 10. 1986 Perugia Calcio Slovan Liberec Fortuna Sittard Hertha BSC Berlín 23 / 0 0 / 0 2 / 0 91 / 2

Ľubomír Milan Lukáš Martin ŠATKA ŠKRINIAR ŠTETINA VALJENT 2. 12. 1995 11. 2. 1995 28. 7. 1991 11. 12. 1995 Lech Poznaň Inter Miláno Sparta Praha RCD Mallorca 9 / 0 31 / 0 3 / 1 3 / 0

STREDOPOLIARI Matúš Ondrej Lukáš Patrik BERO DUDA HARASLÍN HROŠOVSKÝ 6. 9. 1995 5. 12. 1994 26. 5. 1995 22. 4. 1992 Vitesse Arnhem Hertha BSC Berlín US Sassuolo K.R.C. Genk 11 / 0 36 / 5 8 / 1 25 / 0

Stanislav Jaroslav Juraj Erik LOBOTKA MIHALÍK KUCKA SABO 25. 11. 1994 27. 7. 1994 26. 2. 1987 22. 11. 1991 SSC Neapol Lechia Gdansk FC Parma Fatih Karagümrük 22 / 3 6 / 1 72 / 9 17 / 0

ÚTOČNÍCI Róbert Michal Ivan Adam BOŽENÍK ĎURIŠ SCHRANZ ZREĽÁK 18. 11. 1999 1. 6. 1988 13. 9. 1993 5. 5. 1994 Feyenoord Rotterdam Omonia Nikózia FK Jablonec 1. FC Norimberg 8 / 4 47 / 5 0 / 0 4 / 2

Poznámka: Dátum narodenia, klub, štarty v reprezentácii / góly. Čísla sú k 1. 9. 2020.

SRCR.indd 4 31.8.2020 13:19:21 Reprezentácia ČESKA

BRANKÁRI tréner: Jaroslav ŠILHAVÝ Jiří Ondřej Tomáš PAVLENKA KOLÁŘ VACLÍK 14. 4. 1992 17. 10. 1994 29. 3. 1989 Werder Brémy Slavia Praha FC Sevilla 11/0 1/0 29/0

OBRANCOVIA Jan Ondřej Vladimír Ondřej BOŘIL KÚDELA COUFAL ČELŮSTKA 11. 1. 1991 26. 3. 1987 22. 8. 1992 18. 6. 1989 Slavia Praha Slavia Praha Slavia Praha Sparta Praha 15/0 3/0 7/0 18/2

Jakub Aleš David Tomáš BRABEC MATĚJŮ HOVORKA KALAS 6. 8. 1992 3. 6. 1996 7. 8. 1993 22. 5. 1993 Viktoria Plzeň Brescia Calcio Slavia Praha Bristol City 17/1 0/0 0/0 19/2

STREDOPOLIARI Jakub Lukáš Tomáš Lukáš JANKTO KALVACH SOUČEK MASOPUST 19. 1. 1996 19. 7. 1995 27. 2. 1995 12. 2. 1993 Sampdoria Janov Viktoria Plzeň West Ham United Slavia Praha 26/3 1/0 25/3 11/1

Petr Alex Vladimír Bořek ŠEVČÍK KRÁL DARIDA DOČKAL 4. 5. 1994 19. 5. 1998 8. 8. 1990 30. 9. 1988 Slavia Praha Spartak Moskva Hertha BSC Berlín Sparta Praha 2/0 9/2 61/6 39/6

Lukáš PROVOD 23. 10. 1996 Slavia Praha 0/0

ÚTOČNÍCI Adam Patrik Michael HLOŽEK SCHICK KRMENČÍK 25. 7. 2002 24. 1. 1996 15. 3. 1993 Sparta Praha RB Lipsko FC Bruggy 0/0 22/9 23/8

Poznámka: Dátum narodenia, klub, štarty v reprezentácii / góly. Čísla sú k 1. 9. 2020.

SRCR.indd 5 31.8.2020 14:33:55 MILAN ŠKRINIAR, Futbalista roka 2019 a pilier obrany reprezentácie, pred zápasom Ligy národov proti Česku

Do tretice

SLOVENSKO  ČESKO SLOVENSKO všetko dobré

Milan Škriniar triumfoval v marci v ankete Futbalista roka a prerušil šesťročné kraľovanie Mareka Hamšíka. „Víťazstvo ma teší,“ vyhlásil náš stopér, ktorý sa už sústreďuje na dnešný zápas druhej edície Ligy národov UEFA proti Česku. S rovnakým súperom mali sokoli tú česť aj v prvom pre- miérovom ročníku tejto súťaže a v oboch stretnutiach naši hráči Čechom podľahli.

g V marci ste sa stali najlepším futbalistom Slo- venska za rok 2019. Ako to vnímate s odstupom času? „Víťazstvo v ankete ma stále veľmi teší, aj keď, samozrejme, človek na to nemyslí každý deň. Ale vždy, keď si na to spomeniem, spôsobí mi to úsmev na tvári.“ g Čo pre vás znamená, že ste prerušili šesťročnú nad- vládu Mareka Hamšíka? „Už som to spomínal aj v rozhovoroch predtým. Hamšík nám to všetkým trošku uľahčil, keď odišiel do Číny (úsmev).“ g Ako reagoval na vaše víťazstvo? „Zagratuloval mi, ako aj Milan Škriniar je pilierom obrany Slovenska. ostatní chalani.“ 6

SRCR.indd 6 31.8.2020 13:23:49 KTO JE MILAN ŠKRINIAR

DÁTUM A MIESTO NARODENIA: 11. februára 1995 v Žiari nad Hronom. POST: stopér. HRÁČSKA KARIÉRA: s futbalom začínal v FK Žiar nad Hronom, vo veku 12 rokov prestúpil do MŠK Žilina, v žlto-zelenom drese vo veku 17 rokov a 49 dní debutoval v najvyššej slovenskej súťaži. V roku 2013 hosťoval v FC ViOn Zlaté Moravce, v januári 2016 pre- stúpil zo Žiliny do Sampdorie Janov, v roku 2017 sa presunul do Interu Miláno, s ktorým má kontrakt do júna 2023. ÚSPECHY: v seniorskej reprezentácii bol v roku 2016 účastníkom ME vo Francúzsku, v roku 2017 sa predstavil s reprezentáciou do 21 rokov na ME v Poľsku, v roku 2012 slávil so Žilinou zisk double, keď vyhral ligu i pohár, v roku 2016 vyhral Cenu Petra Dubovského pre najlepšieho hráča SR v kategórii do 21 rokov. Stal sa Futbalis- tom roka 2019 a v sezóne 2019/20 bol s Interom Miláno vo ﬁnále Európskej ligy. REPREZENTÁCIA: 31 zápasov/0 gólov. SLOVENSKO  ČESKO SLOVENSKO

Aj na tréningu v plnom nasadení.

g Aký bol váš najlepší fut- g Mali ste veľa gratulácií? a na ďalších už bude opäť balový moment v ročníku „Áno, blahoželaní som dostal s nami.“ 2019/20? skutočne veľmi veľa a za g Štartuje nový ročník Ligy „Víťazstvo v tejto ankete. každé jedno som vďačný.“ národov UEFA a Slováci na Tiež ﬁnále Európskej ligy, g Tento reprezentačný úvod privítajú v derby Čes- hoci sa nám ju nepodarilo zraz prebieha po desiatich ko. Posledné dva zápasy vyhrať.“ mesiacoch od posledného. sme s týmto súperom pre- g Galavečer, ktorý sa mal S akými pocitmi ste naň hrali. V čom bude dnešné konať počas marcového prichádzali? stretnutie iné? asociačného termínu, „Všetci sa na reprezentáciu „Predchádzajúce dva zápasy sa pre šírenie koronavírusu vždy veľmi tešíme. Myslím si, proti Česku nám vôbec ne- nekonal. Mrzí vás, že ste že takúto dlhú pauzu vyšli, teraz sa budeme snažiť si ocenenie neprebrali sme ešte nemali. Sme radi, veci zmeniť, aby sme do- osobne? že sa konečne vidíme siahli víťazný výsledok. „Mrzelo ma to v momente, a najmä, že sa poriadne Určite nás tréneri dobre keď sa výsledky ankety pripravíme na zápasy, ktoré pripravia a bude tak len vyhlasovali, určite by to bolo nás čakajú.“ na nás, aby sme to predali krajšie na galavečere. Teraz, g Medzi nominovanými na ihrisku.“ s odstupom času, už to ne- tentoraz chýba kapitán g Prišiel čas, aby sa naplni- riešim, nemyslím na to.“ mužstva Marek Hamšík. lo do tretice všetko dobré? g Komu ste toto víťazstvo Kto z reprezentantov ho „Verím, že áno. Hoci, ako venovali? môže svojimi skúsenos- som povedal, bude to veľmi „Mojej rodine, ktorá ma ťami na ihrisku a v šatni ťažký zápas. Predsa len je to stále podporuje, fanúšikom nahradiť? derby.“ a ľuďom, ktorí pri mne stoja „Mareka je veľmi ťažké na- g Čo bude podľa vás rozho- nielen vtedy, keď sa darí, ale hradiť mimo ihriska a hlavne dujúce? aj v takých zápasoch, ktoré na ňom. Verím však, že bude „Dlho sme nemali pre mi nevyjdú.“ chýbať len počas tohto zrazu koronakrízu spoločný zraz, 7

SRCR.indd 7 31.8.2020 13:24:02 taktiež Česi. Bude to o tom, kto sa lepšie pripraví, aby tento duel zvládol.“ g Hrať sa bude bez divá- kov, akú rolu to môže pri výsledku zohrať? „Je to veľká škoda, pretože diváci sú súčasť futbalu a športu. Nič sa nedá robiť, budeme sa s tým musieť popasovať.“ g Duel sa odohrá na Národ- nom futbalovom štadió- ne v Bratislave. Čo naň hovoríte? „Na tomto štadióne som ešte nehral, takže sa veľmi sa teším. Zvonku je naozaj krásny.“ g Fanúšikovia vás budú môcť podporiť v autokine na neďalekých Pasienkoch. Teší aspoň takáto podpora? „Som rád, že takýmto V minulej sezóne bol druhým najvyťaženejším hráčom milánskeho Interu. spôsobom si budú môcť fanúšikovia pozrieť zápas. Pre nás hráčov je však iné, g V Serii A ste s Interom nami, tak táto bola najlepšia. a v základnej zostave ich je keď počujeme priaznivcov skončili o bod za majstrov- Mrzí nás, že sa nám nepoda- vždy jedenásť, je normálne, povzbudzovať priamo ským Juventusom a v Eu- rilo vyhrať nejakú trofej.“ že raz hrá jeden, raz druhý. z tribún.“ rópskej lige ste prehrali vo g Prečo začal tréner Conte Tréner rozhoduje o tom,

g SLOVENSKO  ČESKO SLOVENSKO Okrem Česka máme ﬁnále Európskej ligy. Ako uprednostňovať na vašom kto vybehne na ihrisko v skupine tejto súťaže ešte by ste zhodnotili uplynulú poste Alessandra Bastoniho? od úvodu.“ Škótsko a Izrael. Ako vní- sezónu? „Nemyslím si, že by tréner g Čoraz viac sa hovorí mate týchto súperov? „Keď sa na ňu pozriem z hľa- niekedy niekoho uprednost- o tom, že majú o vás „Sú nároční, dnes už každý diska výsledkov a porovnám ňoval viac a iného menej. Má záujem veľkokluby ako vie hrať futbal a každý nad to s predchádzajúcimi sezó- na výber z 25 až 30 hráčov manchesterské United či každým môže vyhrať.“ City, Paríž Saint-Germain g V októbri čaká Slová- či FC Barcelona. Ako vidíte kov baráž o majstrovstvá svoju budúcnosť na klubo- Európy proti Írsku. Bude vej úrovni? tento zraz slúžiť aj ako „Píše a rozpráva sa veľa vecí. príprava naň? Už mnohokrát som povedal, „Myslím si, že nebude až tak že keď je o hráča záujem, veľa priestoru na prípravu, tak to vždy poteší. Ja som keďže počas tohto asociač- futbalista Interu Miláno ného termínu nemáme a mám s ním ešte tri roky na programe prípravné platnú zmluvu.“ zápasy, ale hráme súťažné g Pre koronapauzu sa stretnutia nového ročníka najvyššia talianska súťaž Ligy národov.“ nehrala viac ako tri me- g Po koronapauze ste siace. Ako ste trávili voľné stratili miesto v základnej chvíle v Miláne? zostave Interu Miláno. „Neboli to až také voľné chví- Aká je vaša momentálna le, hoci sme boli pre karanté- pozícia v klube? nu zatvorení doma. S našimi „Moja situácia v klube sa ne- trénermi sme mali tréningy zmenila. Koniec-koncov, ne- cez videohovory, takže sme odohral som len posledných veľa trénovali, behali na pá- päť či šesť zápasov. Predtým soch či bicyklovali. Skutočné som hrával prakticky stále, ja voľno sme trávili pozeraním aj fanúšikovia sme si zvykli, ﬁlmov alebo seriálov.“ že som bol neustále na g Aké ciele si dávate do no- ihrisku. Možno preto sa zdala vého ročníka? byť moja pozícia v závere „Na reprezentačnej úrovni si uplynulej sezóny ako niečo želám, aby sa nám podarilo hrozné. Všetci však vieme, postúpiť na majstrovstvá že to bola zvláštna doba, Európy, to si prajeme všetci. keďže sme od polovice júna Osobné ciele sú, aby som do augusta hrali každý tretí bol hlavne zdravý a mohol deň. Takže bolo normálne, že mužstvu čo najviac pomáhať tréner Conte točil hráčov Hlavičkové súboje zvykne vyhrávať. svojimi výkonmi.“ v základnej zostave.“ BRANISLAV SARŇÁK 8

SRCR.indd 8 31.8.2020 13:24:59 Inteligentné otváranie garážových brán

● NOVINKA: Aplikácia Hörmann BlueSecur na ovládanie pomocou smartfónu

● NOVINKA: Pohon garážovej brány SupraMatic 4 rýchlejší až o 75 %*

● NOVINKA: Úsporné LED osvetlenie pre viac svetla v garáži

*v porovnaní s Hörmann ProMatic 3

SRCR.indd 9 31.8.2020 13:25:30 STAV SI NA NAŠICH V ZÁPASE SVK - CZE SO SUPERKURZOM 4,0!

Viac info na www.ifortuna.sk

SRCR.indd 10 31.8.2020 13:25:51 Hamšíkov Mráz bude hosťovať v Lubine prvý gól v sezóne Samuel Mráz bude v novej sezóne pôsobiť v najvyššej Marek Hamšík zaznamenal poľskej súťaži. Taliansky klub svoj prvý tohtosezónny gól FC Empoli súhlasil v čínskej Superlige, no jeho s hosťovaním 23-ročného Dalian sa nedočkal triumfu útočníka v Lubine, Zaglebie ani v šiestom kole. Po prehre má právo opcie na trvalý 2:3 so Shenzenom bol na prestup. Mráz odštartoval poslednom mieste tabuľky svoju kariéru v FK Senica, A-skupiny súťaže. „Som v januári 2017 prestúpil rád za prvý gól, no radosť do MŠK Žilina. Pred začiat- z neho mám veľmi malú, kom sezóny 2018/19 pre- keďže sme prehrali,“ stúpil do Empoli, kde odohral 6 zápasov a strelil jeden gól. Klub uviedol pre svoju oficiálnu ho potom poslal na hosťovanie do Crotone, predchádzajúcu webstránku Hamšík. Ten sezónu dohral v Bröndby IF. V dánskej lige odohral 25 zápasov v 55. minúte vyrovnal na a dal päť gólov. Na konte má tri reprezentačné štarty, v národnom 2:2, keď krásnou strelou drese Slovenska si pripísal jeden gól. ľavačkou zvnútra šestnástky pod brvno nedal súperovmu brankárovi žiadnu šancu. Shenzen napokon strhol Ďuriš výhru na svoju stranu gólom z penalty štvrťhodinu pred zmenil na Cypre klub koncom. Michal Ďuriš bude v novej sezóne pokračovať v karié- re opäť na Cypre, kde Anor- thosis Famagustu vymenil Rodák vybojoval za Omoniu Nikózia.  ČESKO SLOVENSKO S vedením účastníka naj- postup vyššej cyperskej súťaže sa dohodol na ročnej zmluve. Omonia je 20-násobný do Premier majster krajiny a 32-ročný Ďuriš privítal, že zostane na Cypre. „Mám za sebou League náročné obdobie, keď som ukončil zmluvu v Anorthosise. Čakal som na ponuky, boli aj zo zahraničia. Potom prišla Jednou z ústredných postáv postupu Omonia, rokovala so mnou veľmi seriózne a som rád, že sa Fulhamu do anglickej Premier to podarilo,“ povedal slovenský útočník v rozhovore pre klu- League bol slovenský brankár Ma- bový web a dodal: „Vzal som si pár dní na rozmyslenie, čo rek Rodák. Náš reprezentant sa stal je najlepšie pre mňa a moju rodinu. Rozhodli sme sa, že počas sezóny jednotkou medzi najlepšie pre moju kariéru bude pokračovať na Cypre.“ tromi žrďami anglického tímu a svojimi výkonmi prispel k dosiahnutiu najvyš- šieho predsezónne- Hancko ho cieľa Londýnča- nov. Fulham postúpil zostáva v Sparte Praha medzi anglickú elitu Obranca národného tímu cez play-off, v semifinále Dávid Hancko, ktorý hosťo- vyradil najskôr Cardiff val z Fiorentiny v pražskej (2:0 a 1:2) a vo finále Sparte, napokon zostáva Brentford (2:1 pp). v českej metropole opäť na „Bolo to niečo úžas- hosťovaní. Náš futbalista né. Dosiahli sme to spolu s českým klubom cieľ, ktorý sme oznámil veľmi originálne. si stanovili pred Na sociálne siete pridala sezónou. Všetci sme Sparta video, kde Hancko sa z postupu nesmierne radovali. ďakoval fanúšikom za pod- Žiaľ, oslavovali sme bez divá- poru a jeho slová vyvolali kov a bez rodín, keďže nemohli dojem, že sa lúči. Zo slovenského futbalistu by bol aj dobrý herec, byť prítomní na štadióne pre keďže sa tváril naozaj vážne. Potom však vyčaril úsmev a oznámil, koronavírusové obmedzenia,“ priznal v rozhovore pre že v klube zostáva. SFZ Rodák. „Tento úspech znamená pre mňa veľmi veľa, Hancko je rád, že aj v novej sezóne si bude obliekať rudý dres. veď vo Fulhame som sa po príchode z Košíc futbalovo „Vedenie Sparty i agent odviedli skvelú robotu, ale najdôle- rozvíjal. V klube som prešiel viacerými vekovými kate- žitejšie bolo, že som to tak chcel. Aj napriek tomu, že nevyšiel góriami a vždy som sníval, že sa dostanem až do A-tímu prestup, povedal som, že tu aj tak chcem zostať. Dohodli sme a zaň si zachytám v Premier League. Ten sen sa mi môže sa na možnosti ďalšieho hosťovania. Nebolo to jednoduché, o pár týždňov už splniť,“ dodal slovenský brankár. ale som rád, že to vyšlo. Chcem sa poďakovať všetkým, najmä fanúšikom Sparty, pretože ich podpora a túžba po tom, aby som tu zostal, bola obrovská,“ povedal spokojný obranca. (luc) 11

SRCR.indd 11 31.8.2020 13:26:11 Vzájomné zápasy Slovenska s Českom Derby – rivalita – Česi zvíťazili v Bratislave v kvaliﬁkácii o postup na ME 2008. priateľstvo Na snímke súboj dvoch Janov – Koller vs. Ďurica. Dvanásť vzájomných stretnutí odohrali reprezen- tačné tímy Slovenska a Česka v novodobej histórii po tom, ako spoločný československý výber ukončil 499-zápasovú reprezentačnú púť trvajúcu od augusta 1920 do novembra 1993. Vtedy mužstvo tré- nera Ježka, pod hlavičkou RČS, odohralo posledný zápas. Remízou 0:0 v Bruseli proti Belgicku sa rozlú- čilo s kvaliﬁkáciou o postup na MS 1994 a zavŕšilo éru spoločného výberu Československa.

DERBY, AKÉ NEMÁ PÁRU jovom termíne, pravidelne

SLOVENSKO  ČESKO SLOVENSKO Ťažko by ste hľadali derby, každý rok a pripomínať si ktoré sa teší tak obrovskej spoločnú históriu Čechov rivalite a zároveň priateľskej a Slovákov. atmosfére na tribúnach aj Človek mieni, osud mení. Do mimo nich. Derby je prívlastok hry vstúpil kvalifikačný žreb charakterizujúci súboje odve- UEFA o postup na MS 1998 kých rivalov, ktorých rivalita a Slovákov a Čechov poslal do niekedy presahuje rozmery spoločnej skupiny. Dlhodobý samotného futbalu. Derby projekt priateľských zápasov zápasy Celtic versus Glasgow ustúpil do úzadia, ostré súbo- Rangers, bitky o Rím v podaní je priniesli to pravé futbalové AS a Lazia, belehradské zápa- – napätie, góly a s odstupom sy Partizana s Crvenou zvez- času pamätné zápasy. Platí dou, v Česku duely Sparty so to pre prvé z troch víťazstiev Slaviou, či na Slovensku súbo- Divácka kulisa v septembri 2006 našej družiny nad Českom v Bratislave (Slovensko – Česko, 0:3) je Slovana s Trnavou, sú toho v auguste 1997. Zverenci slo- dôkazom. O to krajší a vzác- venského rodáka z Novej Vsi nejší je v tomto kontexte nad Žitavou, Dušana Uhrina, VZÁJOMNÉ ZÁPASY pohľad na stretnutia Slovákov dokráčali na Eure 1996 až do s Českom. Bitky medzi fanú- finále a do Bratislavy prišli 8. 5. 1995 Slovensko – Česko 1:1 Prípravný zápas / Bratislava šikmi registrujeme maximálne v úlohe favorita. Papierové 24. 8. 1997 Slovensko – Česko 2:1 Kvalifikácia MS 1998 / Bratislava o vstupenky. Potom je to už predpoklady začal napĺňať len ľúty boj na ihrisku a tlieska už po štvrťhodine hry gólom 11. 10. 1997 Česko – Slovensko 3:0 Kvalifikácia MS 1998 / Praha sa vždy lepšiemu. Dôkaz? Bra- Vladimír Šmicer, no tesne pred 21. 8. 2002 Česko – Slovensko 4:1 Prípravný zápas / Olomouc tislava uznala kvality Čechov, prestávkou vyrovnal Tibor keď nás v septembri 2006 na Jančula na 1:1 a keď na za- 6. 9. 2006 Slovensko – Česko 0:3 Kvalifikácia ME 2008 / Bratislava Tehelnom poli prevalcoval čiatku druhej časti hry preko- 17. 11. 2007 Česko – Slovensko 3:1 Kvalifikácia ME 2008 / Praha Koller a spol 3:0, o tri roky nal českého gólmana Srníčka 1. 4. 2009 Česko – Slovensko 1:2 Kvalifikácia MS 2010 / Praha neskôr sa na Letnej tlieskalo aj Jozef Majoroš, vypredané slovenským sokolom po Tehelné pole explodovalo. Vy- 5. 9. 2009 Slovensko – Česko 2:2 Kvalifikácia ME 2008 / Bratislava nečakanej výhre 2:1, ktorou hrali sme 2:1 a pripísali sme si 14. 11. 2012 Česko – Slovensko 3:0 Prípravný zápas / Olomouc sa odrazili až k postupu na na konto skalp najsilnejšieho svetový mundial 2010 v JAR. súpera, proti akému sme 31. 3. 2015 Slovensko – Česko 1:0 Prípravný zápas / Žilina v dovtedy krátkej histórii hrali. 13. 10 .2018 Slovensko – Česko 1:2 Liga národov 2018/19 / Trnava VZÁJOMNÉ ZÁPASY Bilancia hovorí jasne v pros- 19. 11. 2018 Česko – Slovensko 1:0 Liga národov 2018/19 / Praha Prvýkrát po osamostatnení pech českého tímu. Naši sa hralo na Tehelnom poli susedia v nasledujúcich v 8. mája 1995. Výsledok 1:1, štyroch zápasoch dominovali v priateľskom zápase, nebol a pripísali si na konto štyri zverencov trénera Galisa, keď impozantný. O to viac chutilo určujúci. Prím hrala vzájomná jednoznačné výhry v rade. v životnom zápase strelil dva nečakané víťazstvo Weissovej dohoda národných zväzov Najmä spôsob, akým vyradili góly Libor Sionko a tretí pridal družiny v prvý aprílový deň stretávať sa, symbolicky v má- po dvadsiatich minútach z hry legendárny Jan Koller, bol 2009 na pražskej Letnej 2:1. 12

SRCR.indd 12 31.8.2020 13:29:11 Slováci sa revanšovali výhrou v Prahe Tímy Slovenska a Česka pred prvým vzájomným zápasom v rámci Ligy národov (13. 10. 2018 v Trnave). v kvaliﬁkácii o postup na MS 2010. Víťazný gól Jendriška a spoločná gólová oslava.

ŠTARTY HRÁČOV PROTI ČESKU SLOVENSKO  ČESKO SLOVENSKO 7 – Škrtel, Hamšík 6 – Pekarík 4 – Karhan, J. Ďurica, Sapara, Hološko, Šesták 3 – Kinder, Bališ, I. Kozák, Tomaschek, Špilár, Kožlej, Čontofalský, Vittek, M. Čech, Štrba, Mucha, Zabavník, Stoch, Weiss ml., Hubočan, Mak, Duda 2 – L. Molnár, Tittel, Šimon, T. Zátek, Jančula, Ujlaky, J. Majoroš, Hlinka, Sz. Németh, Krajčík, Mintál, Ľ. Michalík, Jendrišek, Saláta, Pečovský, M. Ďuriš, Greguš, Dúbravka, Po prehre vo Wembley tréner v poradí dosiahol métu 100 a v nasledujúcom stretnutí Škriniar, Hancko, A. Nemec Weiss prekopal zostavu, a tak reprezentačných štartov. vo Švédsku viedol dočasne 1 – 41 hráčov v bránke nahradil Senecké- Tejto pocty sa dočkal kapitán slovenských sokolov jeho ho Mucha, prekvapilo tiež Martin Škrtel, ale históriu pre- asistent Štefan Tarkovič. zaradenie Šestáka a Hološka pisoval aj Marek Hamšík, pre do základnej zostavy a na ktorého bol trnavský zápas V pražskej odvete, o mesiac to zahrať si derby proti Česku, lavičke sa objavil mladučký 108. v drese s dvojkrížom na neskôr, viedol naše mužstvo okúsilo 87 slovenských repre- Miňo Stoch, ktorého pred prsiach a prekonal tak o jeden už Pavel Hapal, a aj keď veľmi zentantov. Kto má na konte odchodom do Prahy „ukradol“ štart dlhoročného rekordéra túžil nadviazať na premiérové najviac štartov? Rekordérmi tréner Weiss vtedajšej dvad- v počte odohraných zápasov brilantné víťazstvo nad Ukraji- sú so 7 odohranými zápasmi saťjednotke. Vyhrali sme 2:1 za Slovensko Mira Karhana. nou 4:1, v pražskej odvete Škrtel a Hamšík, štartom po góloch Šestáka a Jendriška, Kým ostrieľaní kozáci lámali bol proti Patrik Schick, ktorý v dnešnom zápase by rekord tri body položili základ pre rekordy, benjamín v tíme sa jediným gólom postaral vyrovnal Peter Pekarík. neskorší postup na svetový Dávid Hancko si pripísal na o výhru Česka 1:0. Ak by ste naopak hľadali mundial. konto prvý reprezentačný hráča, ktorému sa zápasy štart a premiérový zápas, na KTO NAJVIAC, s Českom vyhýbajú, víťazom REPETE lavičke Česka si odkrútil aj KTO NAJMENEJ? tohto rebríčka by sa stal Juraj V LIGE NÁRODOV súčasný kouč nášho súpera Česko je s dvanástimi vzá- Kucka. „Kuco“ odohral v re- Posledné vzájomné stretnutia Jaroslav Šilhavý. Kým jeden jomnými zápasmi druhým prezentácii v období od roku obstarali súboje v rámci Ligy príbeh reprezentačného najčastejším reprezentačným 2008 celkovo 72 zápasov národov 2018/19. Udialo sa trénera sa začínal, jeden mi- súperom Slovenska, viac due- a z toho proti nášmu dneš- toho na ihrisku aj mimo neho moriadne úspešný sa duelom lov sme odohrali iba s Chor- nému súperovi jediný – viac než dosť. 13. október v Trnave skončil. Ján Kozák st. vátskom - 15 (z toho sedem 13. 10. 2018, v rámci Ligy 2018 sa zapíše do histórie sa po stretnutí s Českom vzdal v medzivojnovom období národov 2018/19 v Trnave. ako dátum, keď tretí Slovák funkcie hlavného trénera v rokoch 1939 – 1944). Aké je PETER ZEMAN 13

SRCR.indd 13 31.8.2020 13:29:26 ČESKÉ FUTBALOVÉ V Pohľad do histórie napovedá, že český futbal vyprodukoval za viac ako 130 rokov svojej existencie desiatky klubov, stovky trénerov a tisíce hráčov, pričom nemálo z nich si zaslúži označenie gigant, veličina, kaliber, pri jednotlivcoch osobnosť či špička. Na neveľkom priestore ponúkame prierez tým najlepším z českého futbalu, ale s upozornením, že je to bez nároku na úplnosť. Václav Josef JÍRA LAUFER

Tomáš ROSICKÝ

Karel BRÜCKNER

Václav

SLOVENSKO  ČESKO SLOVENSKO JEŽEK

Pavel NEDVĚD Ivan HAŠEK Josef BICAN

Od roku 1918 do roku 1992, za ňou redakcia časopisu Gól, ani na najmladších, ako sú KLUBY s výnimkou vojnového hlasovali futbaloví odbor- Čech, Poborský, Patrik Berger, Podľa článku v novinách obdobia 1939 až 1945, boli níci, konkrétne bývalí hráči, Jankulovski či Rosický, ale Prager Tagblatt z leta 1935 sa futbalové dejiny a súťaže prvoligoví tréneri a novinári. v prvej desiatke bol počet „kopaná“ hrala na Kráľovskej prepojené so slovenskými. Víťazom sa stal prvý český obmedzený a z najmladšej lúke v Prahe už v roku 1887, Zoznam českých víťazov držiteľ Zlatej lopty France generácie sa medzi najlepších pričom vznik prvej takzvanej najvyššej súťaže, spoločnej Footballu z roku 1962 Josef nedostal nikto, benjamínkom „malej Slavie“, ako sa nazýval česko-slovenskej aj samostat- Masopust. V prvej desiatke v desiatke je Pavel Nedvěd, Akademický cyklistický nej českej, obsahuje 11 mien: boli aj dvaja futbalisti sloven- druhý český držiteľ Zlatej lop- odbor Slavie Praha, je mož- Sparta Praha 36 titulov, Slavia ského pôvodu, Karol Dobiaš ty France Footballu (2003). né dohľadať v jesenných Praha 20, Dukla Praha 11, Vik- a Andrej Kvašňák. Ale – podľa mesiacoch roku 1892. toria Plzeň 5, Baník Ostrava 4, hlasovania fanúšikov bol iný TRÉNERI A v roku 1893 „počal cvičiti Slovan Liberec 3, Viktoria Žiž- najlepší, Josef Bican. Každá etapa mala svojho top- Český Athletic Club na Král. kov, Spartak Hradec Králové, Anketa Futbalista storočia velikána v trénerskom fachu. Vinohradech (nyní Sparta) Zbrojovka Brno, Bohemians v Česku: 1. Masopust, Viacerí prechádzali naprieč s klubem A.C. Praha.“ Praha a FC Vítkovice po 1. 2. Bican, 3. Viktor, 4. Plánička, obdobiami, keďže ich práca Nasledovalo založenie Sú to všetko účastníci 5. Nedvěd, 6. Panenka, vo futbale trvala desaťročia. ďalších klubov, ktoré sa európskych pohárov, viacerí 7. Ladislav Novák, 8, Dobiaš, Ak by sme si opäť pomohli v toku dejín zlučovali, zanikali spoznali, aké to je dostať sa 9. Kvašňák, 10. Nehoda. anketou Tréner storočia, a na ich troskách vznika- do záverečných kôl (Dukla Organizátori ankety sa v ktorej hlasovalo na prelome li iné, niektoré ako priami aj Sparta semifinále EPM obávali, aby sa nezabudlo tisícročí 141 súčasníkov tohto nasledovníci, iné blízke si len a PVP, Baník semifinále PVP, na legendy z rokov dávno odvetvia, v prvej desiatke domicilom. Postupne sa tak Bohemians a Slavia semifiná- minulých, teda futbalistov nám chýba Pavel Vrba. Má to na futbalovej mape objavili le Pohára UEFA...) z prvých desaťročí 20. sto- však svoju logiku, ten robil – a do dnešných dní existujú ročia ako Káďa-Pešek, Pi- významné kúzla na lavičke - Viktora Žižkov (1903), Bohe- HRÁČI lát, Hojer, Janda, Košek, Plzne až od roku 2008. mians Praha (1905), Viktoria Na prelome tisícročí zorga- Kopecký, Ludl, Nejedlý, Puč, Rebríček desiatich najlepších Plzeň (1911), Baník Ostrava nizovali aj v Česku anketu či neskorších Pluskala, Kučeru trénerov v Česku za (1922), Dukla Praha (1958), o najlepšieho futbalistu kraji- a po nich Vízka, Jana Bergera 20. storočie má takúto podo- atď. ny uplynulého storočia. Stála i Skuhravého. Nezabudlo sa bu: 1. Ježek, 2. Vytlačil, 14

SRCR.indd 14 31.8.2020 13:31:14 ELIČINY staršieho. Jaroslav Vejvoda riadiaceho výboru Stredoeu- bol ten, kto z pražskej Dukly rópskeho pohára, predsedom INÍ spravil svetový klubový tím. medzinárodnej komisie VFS Do výkladnej skrine českého Sedem titulov, štyri víťazstvá ÚV ČSTV, predsedom technic- futbalu neodmysliteľne patrí na Americkom pohári kej komisie FIFA, zastával pražský rodák Josef Laufer, a dvakrát štvrťfinále EPM, ďalší už spomínaný vysoký post športový redaktor a komen- titul v Poľsku s Legiou Varšava, v UEFA a po Novembri viedol tátor, novinárska legenda. to všetko sú jagavé úspechy až do svojej smrti Českoslo- Bol prvým Európanom, ktorý „malého Napoleona.“ A po- venskú futbalovú asociáciu odvysielal v rádiu športový tom bol to on, kto povedal, že (1990 – 1992). FAČR po ňom prenos. Udialo sa 3. októbra futbal nemá logiku. Potvr- pomenovala cenu, udeľova- 1926 zo zápasu Slavie Praha dzuje to aj Tomáš Pospíchal, nú každoročne osobnos- s Hungariou Budapešť. Roz- ktorému tento výrok roky-ro- tiam, ktoré sa zaslúžili hlasový redaktor sa na zápas kúce mylne pripisujú. „To sú o rozvoj českého futbalu. nedostavil, a tak „násilím ma skutočne slová kolegu Priam život na knihu mal vtiahli k mikrofónu, dostal z Dukly Jaroslava Vejvodu. Rudolf Baťa. Podstatnú časť som pokyn do ucha hovor- Ja som niečo podobné športovej kariéry strávil ako te, hlavne hovorte, stále povedal v spojitosti s tým, špičkový hokejový rozhodca a bez prestávky, nech to že ak ma chcel nejaký hráč – šesťkrát na MS, dvakrát súvisí s tým, čo máte pred oblafnúť, tak som mu pove- na OH plus Séria storočia sebou a čo vidíte, alebo aj dal, nech sa na to vykašle, Kanada vs. ZSSR – ako nie,“ spomínal na túto re- pretože to nemá logiku.“ 50-ročný prešiel k futbalu. portáž on sám. V Slavii Praha Mimochodom, Pospíchal je Stal sa generálnym sekretá- pôsobil ako medzinárodný ďalšia česká legenda – hráčska rom zväzu, pracoval sekretár i vedúci redaktor a ešte väčšia trénerská. v mnohých medzinárodných klubových ročeniek 1913 až Samozrejme, každý môže komisiách FIFA a UEFA. Jeho 1940. O päť rokov po futba- mať svoj pohľad na toho, kto žoviálny spôsob komuniká- lovej reportáži komentoval aj je pre neho najväčšia persó- cie mu získaval kontakty po hokejový zápas. na. Trebárs Medzinárodná celom svete, s tými potom Dodnes sa spomína na neho federácia futbalových his- obratne narábal tak, že nerie- ako na veľkého profesionála s vynikajúcou znalosťou veci, torikov a štatistikov (IFFHS) šiteľným situáciám nachádzal  ČESKO SLOVENSKO zaradila do svojho rebríčka zmysluplné riešenia. Jeho majúceho veľký prehľad najlepších trénerov prvých meno bolo kľúčom do dverí v téme, vyznačujúceho sa dvoch desaťročí 21. storočia najvplyvnejších persón všet- pohotovosťou, kultúrou slo- na 15. miesto prvého Čecha kých oblastí života, nielen va a schopnosťou vniesť do Karla Brücknera. futbalu či športu. Do posled- prejavu potrebnú dramatic- Nám sa tlačí do pozornosti ných dní pracoval, naposledy kosť. Je považovaný za osob- ešte jedno meno z rokov ako sekretár Sparty Praha. nosť rozhlasovej žurnalistiky Josef dávno minulých– Evžen Jeho výnimočnosť podčiar- a športového komentovania. Hadamczik. Chlap, ktorý kuje skutočnosť, že je členom Zomrel v Prahe vo veku MASOPUST „urobil“ skvelý Baník Ostrava. dvoch Siení slávy -českého 75 rokov. Na Bazaly prišiel v roku 1978 hokeja i českého futbalu. Trojjedinou postavou v čes- 3. Uhrin st., 4. Vejvoda, a vydržal päť sezón. Získal V domácich pomeroch bol kom futbale je Ivan Hašek. 5. Brückner, 6. Vengloš (za s mužstvom dva tituly, tri po- výrazným činiteľom futbalu Hráč, tréner i elitný funk- riekou Moravou s odstupom zície vicemajstra, vyhral po- Rudolf Kocek. S trojročnou cionár. Srdcom sparťan má času ocenili nášho futbalové- hár, dostal tím do semifinále pauzou stál na čele pražskej s týmto klubom 10 majstrov- ho docenta, bravo! hlasujúcim PVP a štvťfinále EPM. Potom Dukly dve a pol desaťročia ských titulov – 8 ako hráč, aj trénerovi), 7. Chovanec, prebral olympijský výber (1959 – 1966 a 1969 – 1983), 2 ako tréner – je dvojnásob- 8. Cipro a Pospíchal, 10. Petrů. s cieľom obhájiť na Hrách sedem rokov bol predsedom ným hráčom roka a v osobnej Minimálne prvá šestka sú v Los Angeles zlato z Moskvy Českého fotbalového svazu vitríne má ešte rad úspechov. fachmani, ktorí výrazne a že ním sformované mužstvo a ďalších sedem Českoslo- Úspešný bol aj ako tréner, predbehli svoju dobu na to malo! Zasiahla však venského futbalového zväzu z pozície šéfa zväzu krátko a ovplyvnili celé generácie politika, na OH do USA sa (1983 – 1990). Bez neho by viedol i reprezentáciu (tri hráčov. Každý jeden z nich má napokon zo socialistického Dukla nebola tou veľkou mesiace, dokonca aj v zápase oprávnene svojich priazniv- tábora nešlo, a to bola posled- slávnou, rešpektovanou, ale proti Slovensku v roku 2009), cov, hoci ku každému sa nájde ná kvapka do pohára plného aj mnohými zatracovanou mnohí v českom futbale do kritik. Schopnosti Václava trápenia tohto výnimočného Duklou. Futbalu rozumel, neho vkladali veľké nádeje, že Ježka, nazbierané doma aj trénera. Siahol si na život... perfektne ovládal pravidlá, ho zreformuje, zmodernizuje, v Holandsku, uplatnené mal absolútny rešpekt okolia prispôsobí progresívnej dobe v Sparte aj pri reprezentácii FUNKCIONÁRI i celého hnutia. Bol dôstojní- a jemu vlastnému slušnému sa prejavili i v počte hráčov, Osobnosti, prerastajúce hra- kom ČSĽA, čo mu nepridávalo charakteru. Svoj mandát ktorých ovplyvnili natoľko, že nice českej krajiny, sú aj na na obľúbenosti a kredite, znalí však naplnil len do polovice sa neskôr vydali na trénerskú tomto poli. Ovplyvnili futbal veci však tvrdili, že vždy si dr- volebného obdobia (2009 dráhu – Chovanec, Bílek, nielen u nás, ale aj na me- žal armádnych funkcionárov – 2011), potom sa opäť vrátil Straka, Griga, Lavička, Horňák, dzinárodnom fóre, veď naprí- od tela. „Bol to maršal so na trénerskú dráhu. Rozhľade- Siegl, Kostelník, Stejskal, We- klad Václav Jíra bol podpred- všetkým, čo k tomu patrí ný človek, absolvent práva na ber... Cesta strieborného tímu sedom UEFA. Ešte predtým – mal náš rešpekt, úctu aj Univerzite Karlovej, ovládajúci na MS 1962 bola, je a navždy hráč a potom tréner, dokonca autoritu,“ hodnotil ho Ladi- francúzštinu, nemčinu, rušti- bude spätá s neortodoxnými reprezentačný, napokon sa slav Vízek, futbalista Dukly a nu, angličtinu a japončinu je metódami svojského Rudolfa však našiel vo funkcionárskej reprezentácie, známy aj tým, stále osobnosťou, ktorá má čo Vytlačila, finále Eura 1996 činnosti. Prešiel mnohými že má na veci svoj názor, neraz povedať a čo urobiť vo futba- zasa s prácou Dušana Uhrina pozíciami – bol členom aj v rozpore s oficiálnou líniou. le. PETER ŠURIN 15

SRCR.indd 15 31.8.2020 13:30:55 SRCR.indd 16 31.8.2020 13:31:57 ANTON ONDRUŠ je dodnes historicky najlepšie umiestnený Slovák v ankete Zlatá lopta France Footballu

Anton Ondruš bol libero, Kapitán akého nám svet závidel. má 70 Husté vlasy má stále, akurát už nie sú úplne tmavé, rovnako majestátnu postavu. Chlap na prvý pohľad a každý ďalší to len potvrdzuje. Vždy platil za veľkého šéfa, vodcovské schopnosti mal v sebe odmalička. „Áno, moje slovo malo váhu,“ prikývol. Platilo to v Slovane, platilo to s ďalšími spolu- v reprezentácii. „Pravdou je, hráčmi zo Slovana že som zaviedol jedno pra- vytvoril kostru zlatého vidlo: keď sme boli v národ- mužstva z majstrov- nom mužstve, nikto nesmel stiev Európy 1976.

rozoberať ligové zápasy. Ro- Práve k tomuto roku sa  ČESKO SLOVENSKO bilo to problémy, preto som viaže aj Ondrušov najväčší buchol po stole: Koniec!“ individuálny úspech. Hoci Správny kapitán. sa doma nikdy nestal futba- Solčiansky rodák má brati- listom roka, v renomovanej slavskú krv. „Otec dostal ankete časopisu France pracovnú ponuku z hlav- Football Zlatá lopta sa v ro- ného mesta, takže už ako ku 1976 umiestnil na dvojročný som sa presťaho- 6. mieste. Žiaden Slovák val s rodičmi do Bratislavy. pred ním a žiaden po ňom „keď nás pustili ako tridsiat- rodným manažérom, krát- Zhodou okolností sme sa v tomto rebríčku tak nikov, už sme mali výkon- ko aj prezidentom, pri slo- dostali byt na Tehelnej ulici, vysoko nedostal (bodovali nostný zenit za sebou.“ venskej reprezentácii som čo je pár metrov od štadióna v nej aj Buberník, trikrát Kvaš- Nielen jeho kariérnym vrcho- bol v tíme poradcov trénera Slovana,“ osud to tak chcel, ňák, Schrojf, Adamec, lom bol už spomínaný európ- Weissa pred a počas MS že tá bratislavská krv sa zafar- Pivarník, Pollák, dvakrát sky šampionát v Juhoslávii, 2010, naďalej som ako kon- bila na belaso. Masný). „Napríklad aj Cruyﬀ stabilnú fazónu však mal zultant k dispozícii s infor- Ktovie, prečo hrával v mládež- vtedy skončil za mnou. Vy- spolu s ďalšími spoluhráčmi aj máciami o všetkom, v čom níckych kategóriách v útoku, hral Beckenbauer, druhý bol o štyri roky neskôr, na ďalších môžem byť Slovensku nápo- ba aj do I. ligy naskočil ako Rensenbrink, tretí Viktor, majstrovstvách starého mocný. Slováci sú u mňa hrot zostavy a v archívoch je štvrtý Keegan, piaty Platini kontinentu, odkiaľ si priviezol vždy na prvom mieste. Prvá zapísané, že v jednom zápase a potom už ja!“ dodnes je bronzovú medailu. Potom polovica života vo mne strelil Hradcu Králové štyri gó- to téma, pri ktorej je zrejmé, predsa len dostal súhlas na prevažuje, vtedy som zbieral ly. Preto sa aj on trochu ošíval, že je hrdý na to, čo dosiahol. legálny odchod za hranice, aj futbalové úspechy, to sa keď ho tréner Michal Vičan ne- Mimochodom, v domácej vyskúšal si belgickú najvyššiu nedá zabudnúť.“ čakane stiahol do stredu obra- ankete Futbalista roka bol (FC Bruggy) aj nižšiu francúz- V roku 2008 mu udelili Cenu ny a uvítal, že ho Ján Hucko raz druhý (1976) a trikrát tretí sku (Thonon) a švajčiarsku fair play za dlhoročnú úspeš- opäť vysunul na pôvodnú po- (1974, 1975, 1977). (FC Biel) ligu, kde v 39 rokoch nú a príkladnú hráčsku čin- zíciu. Lenže deﬁnitívu v sme- Úplne inak sa tvári, keď deba- ukončil hráčsku kariéru. nosť, v marci 2016 ho uviedli rovaní jeho kariéry urobil Jo- tuje o tom, že nemohol na Usadil sa v Thonone, francúz- do Siene slávy slovenského zef Vengloš, keď ho znova za- vrchole svojich schopností skom meste na brehu Ženev- futbalu a pred ME 2016 ho radil do obrannej línie, spolu konfrontovať, čo vie, v za- ského jazera, a zvažoval, čo ro- UEFA zaradila medzi 50 naj- s Jozefom Čapkovičom vytvo- hraničných ligách. „Mrzí ma biť ďalej v živote. Bolo jasné, že lepších hráčov histórie maj- rili skvelú stopérsku dvojicu. to, von nás nepustili. Ponu- ostane vo futbale, musel však strovstiev Európy. Ondruš bol výborný v hre ky sme mali vari všetci, ja nájsť odpoveď na otázku, V piatok 27. marca oslávil An- hlavou, s prehľadom v hre konkrétne z Bayernu Mní- v akej úlohe. Či sa dať na tré- ton Ondruš jubileum 70 rokov. a citom pre pozičné postave- chov, Stuttgartu a Mönchen- nerskú dráhu, alebo manažér- Na ten deň bol naplánovaný nie, Čapkovič majúci niekoľko gladbachu, len pripomínam, sku, či pracovať pre zahraničné barážový zápas Slovensko – Ír- nadpriemerných futbalových že Nemci boli v tom čase subjekty, alebo slovenské. sko. Pre koronakrízu ho UEFA daností, z ktorých najviac čne- majstri sveta, bundesliga „Žil som v zahraničí a tam posunula na október, my sme la jeho rýchlosť. Tento tandem mala cveng. Rád by som si aj fungoval, ale pristal som ale na Ondrušovo jubileum bol potom hrádzou pre súpe- overil, či by som na to mal.“ i na spojenie s domovom. nezabudli. Preto ho pripomí- rov aj v reprezentácii, spolu Už len neradostne dodáva, že V Slovane som bol medziná- name teraz. PETER ŠURIN 17

SRCR.indd 17 31.8.2020 13:38:23 www.expres.sk

SRCR.indd 18 31.8.2020 13:39:22 KTO JE TOMÁŠ KUŤKA Vníma(j)me sa DÁTUM A MIESTO NARODE NIA: 21. decembra 1949 v Nitre. VZDELANIE: absolvent Peda- gogickej fakulty v Nitre, FTVŠ ako rodinu, UK v Bratislave, titul PaedDr POVOLANIE: hádzanársky tréner, publicista. TRÉNERSKÁ KARIÉRA: mládež v dobrom aj v zlom Družstevník Zbehy (1973/74), mládež Plastika Nitra (1975), Nepovažujem sa za experta pre národnostné otázky, ale ako tréner, ktorý dlhé Tesla Nové Zámky (1975/76), roky pôsobil aj v Českej republike, vari môžem zdravým rozumom posúdiť Plastika Nitra (1977), Štart rozdiely v mentálnom nastavení, povahe i manieroch slovenských a českých Bratislava (1977 – 1980, 1984 – 1988), Iskra Partizánske športovcov. (1980/81), Inter Bratislava (1982 – 1984), reprezentácia Viedol som ženy i juniorky ČSSR (1988 – 1992), repre- ČSFR aj juniorky Česka, s kto- Tomáš Kuťka hovorí a píše zentácia ČSFR (1993), Jaspol rými som postúpil na ME, tak, ako vidí svet. Partizánske (1993/94), ZMDŽ kde sme obsadili siedme mies- Bratislava, BCT Danubius, TV to, okrem toho som bol Mainzlar (1994/95, 1998/99), i športovým riaditeľom Baníka FHC Frankfurt nad Od- Most a ten som aj trénoval, rou (1995/96), SCP Banská Bystrica (1996/97), Slavia viedol som aj pražskú Slaviu či Praha (1997/98, 2005 - 2008), Veselí nad Moravou a načierno reprezentácia Slovenska (1999 - reprezentační tréneri vtedy – 2001, 2006/08), Borussia nesmeli viesť klub - Bohe- Dortmund (2001/02), Montex mians. Som jediný tréner, Lublin (2003/04), Železárny ktorý tituly majstra, vicemaj- Veselí (2004 - 2006), Baník Most (2010- 2012), Slovan Duslo

stra aj víťaza národného pohá-  ČESKO SLOVENSKO ra získal ako v Československu, Šaľa (2012/13), UHC Stockerau tak v samostatnej Slovenskej (2015 – 2017), mládež ŠKP Bratislava (2017 – 2020). i samostatnej Českej repub- ÚSPECHY: 1x majster ČSSR like. Nespomínam to preto, (1981), 1x majster Slovenska aby som sa chválil, ale len na (1994), 1x majster Česka potvrdenie reality, z ktorej (2007), 1x Čs. pohár (1980), vychádzajú moje myšlienky. 1x Slovenský pohár (1980), V mnohých diskusiách starých 1x Český pohár (1998), 6. mies- fanúšikov neraz odzneli flosku- to na juniorských MS (1987), ly na známu českú „vychca- 7. miesto na juniorských ME nost“ (po našom vychytralosť ihrisku sa prezentovali nepod- ovládli zápas, transparent (1998), 1x finále Pohára IHF dajnosťou a neakceptovaním nenápadne zmizol a s ním aj (1987), 1x postup na MS (1993), či prešpekulovanosť), väčšinou 1x Final Four Nemeckého po- v kontexte so slovenskou nepriaznivého vývoja zápasu. hŕstka uštipačných dôchod- hára (2001), 1x 3. miesto bojovnosťou a pokornou pra- Spontánne zapájanie sa do cov, autorov tohto počinu. na akademických MS, 2x účasť covitosťou, ktoré v spoločnom mimoihriskových aktivít bolo Na odvetu do Bratislavy ani vo štvrťfinále a 2x účasť československom tíme pred- úplnou samozrejmosťou. neprišli, takže neboli svedkami v osemfinále európskych nosti partnerov spoza Moravy Nechcem, aby si niekto debaklu, ktorý dievčatá okolo pohárových súťaží, bol prvý vhodne dopĺňali. Práve táto moje slová vysvetľovať tak, Foltýnovej a Nesvadbovej pri slovenský tréner v bundeslige. symbióza národných prednos- že slovenské hráčky nie sú Dunaji utŕžili. tí sa podpísala pod nejeden toho schopné. No spome- Chvalabohu, dnes už naše spoločný úspech. nuté kvality nie sú pre nás národy neriešia problémy tie, ktoré sa k nám vydali (Ka- Často som sa zamýšľal nad samozrejmosťou. V porovnaní s pomlčkou a kto na koho tušáková, Krbová, Tarhaiová), faktormi, ktoré ovplyvňujú s Čechmi disponujeme – a to dopláca. Dlhoročné súžitie ale aj športové legionárky väčšiu úspešnosť českých aj v tímovom zmysle – oveľa v jednom štáte i jazyková Kernerová alebo Horalová, farieb v kolektívnych športoch. väčšou nedôverčivosťou, blízkosť z nás však stále robia ktoré dokonale zvládli zákruty Rozhodne to nie je len tým, že plachosťou, uzavretosťou, rodinu. Niekde doslova. A ro- nášho jazyka, čím ukázali svo- „bratov” je dvakrát toľko ako obozretnosťou, citovou zrani- dina je spolu v dobrom i zlom. ju vysokú empatiu a absolútnu nás. Okrem lepšej starostlivosti teľnosťou a podozrievavosťou. Umelci už dávno pochopili, že profesionalitu. štátu je to primárne úplne iné Viacerí uznávaní historici to trh vo dvoch krajinách je väčší Isté je, že aj po rokoch majú mentálne nastavenie českých pripisujú tomu, že náš národ ako v jednej, medzi športovca- naše športové súboje s Čech- športovcov, ktorí prejavujú na bol v minulosti často zavádza- mi máme stále čulé kontakty, mi náboj prestížneho derby. športoviskách aj v živote viac ný a oklamaný. v kolektívnych športoch je Najmä vo futbale a v hokeji sebavedomia. Pri pôsobení Pamätám si ale aj iné. Ako sa medzi Čechmi a Slovákmi a je úplne jedno, či ide v Česku som si všimol u hráčok počas prvého finále Čs. po- obrovská trénerská a hráčska o priateľský zápas, alebo súboj samozrejmú koncentráciu na hára v hádzanej žien medzi – a už sa začína prebúdzať na majstrovstvách sveta. plnenie stanovených cieľov, Zlínom (vtedy Gottwaldovom) aj funkcionárska - migrácia A bude to tak navždy, lebo prenášanie vonkajších prob- a bratislavským Štartom obja- oboma smermi. aj v rodine je férové súťaženie lémov alebo ich dozvukov vil v hľadisku transparent s ná- Poznal som české hádzanárky, impulzom pre progres. kolektív nepripúšťal. Dievčatá pisom „Naučili sme vás číst ktoré pri svojom slovenskom Preto nech sa nám (nielen) dokázali v relatívne krátkom a psát, naučíme vás i házenou angažmáne rozprávali skvelou v športe darí. Slovákom i Če- čase vytvoriť skvelú partiu, na hrát.“ Lenže ako štarťáčky slovenčinou. A neboli to iba chom! TOMÁŠ KUŤKA 19

SRCR.indd 19 31.8.2020 13:39:43 Dobrá nálada pri vítaní na reprezentačnom zraze, vľavo lekár Ivan Štefanov a Ján Greguš. ĽUDIA SPOZA REPREZENTAČNEJ OPONY IVAN ŠTEFANOV, lekár Momentálne je na vrchole V minulosti hral volejbal, ale aktívne sledoval i futbal a od roku 2009 pôsobí aj ako klubový lekár FC Nitra. Reč je o lekárovi reprezentácie Ivanovi Štefanovovi.

g Ste lekárom pri reprezen- boru. Ponuku som prijal, so tačnom A-tíme. Ako vyzeral športovým lekárstvom mám váš príchod do realizač- už skúseností, keďže zároveň ného tímu trénera Pavla pôsobím ako klubový lekár Hapala? v Nitre.“ „V jeseni 2018 som zachytil g Museli ste dlho premýšľať informáciu, že realizačný nad ponukou stať sa leká- tím výberu do 21 rokov sa rom v reprezentácii? presúva do ‚áčka‘. Následne „(úsmev) Určite nie!“ mi zavolal asistent trénera g Ako si spomínate na prvé Oto Brunegraf, či by som bol stretnutie s trénerom Hapa- ochotný stať sa popri dok- lom? torovi Fegyveresovi ďalším „Bolo príjemné. O Pavlovi lekárom v ich ,realizáku.‘ Hapalovi som mal dobré samé pozitíva, myslím si, že ste sa stali lekárom Keďže on je internista, hľadali referencie ešte z čias, keď sme si ľudsky sadli.“ v A-tíme reprezentácie? niekoho z chirurgického od- trénoval v Nitre. Išli o ňom g Čo pre vás znamená, že „Je to vrchol, ktorý môžem

SLOVENSKÝ FUTBAL FUTBALOVÝ ZDRAVIE POHYB ZVÄZ ÚSMEVRADOSŤ „Robíme to pre deti”

viac info na dajmespolugol.sk

SRCR.indd 20 31.8.2020 13:42:32 dý zdravotný problém sa sna- KTO JE IVAN ŠTEFANOV žíme vyriešiť čo najprofesio- DÁTUM A MIESTO NARODENIA: 4. júna 1982 v Nitre. nálnejšie a najrýchlejšie. OBĽÚBENÝ HRÁČ: Nemám vyslovene obľúbeného futbalistu, ktoré- Do sporov o liečbe sa nedo- ho by som sledoval. Vnímam Cristiana Ronalda. stávame.“ OBĽÚBENÝ KLUB: Zo slovenského prostredia FC Nitra, zo zahraničia g Ako si delíte prácu počas Juventus Turín. tréningov a zápasov? „Je to o komunikácii. Ak sa niečo počas tréningu stane, obetoval športovému vzde- g Čo robíte mimo asociač- dohodneme sa, či je potreb- lávaniu a práci na klubovej ného obdobia? né ísť s hráčom dole z ihriska. úrovni.“ „S hráčmi sme v kontakte Záleží to od konkrétnej situá- g Na čo sa konkrétne špecia- a rozprávame sa o ich zdra- cie. Vždy však jeden ostáva lizujete a prečo? votnom stave. Ak im treba na tréningu, keby bol potreb- „Som úrazový chirurg a telo- s niečím pomôcť, tak sme ný medicínsky zákrok. Aj po- výchovný lekár.“ na telefóne. Celý zdravotníc- čas zápasov už máme zauží- g Aký máte vzťah k fut- ky tím komunikujeme medzi vaný systém, vybiehanie balu, boli ste aj aktívnym sebou a informujeme aj na trávnik si delíme, počas hráčom? trénerov. Okrem toho sa sta- jedného duelu idem ja, „Nehrával som futbal, ale vo- ráme, aby sme mali dostatok v ďalšom kolega. To je však lejbal. Futbal som však aktív- zdravotníckeho materiálu. len jedna z úloh počas ne sledoval, mal som k nemu Zraz je vyvrcholenie nášho stretnutí. Ďalšia je, napríklad, blízko. Preto som aj následne úsilia.“ že ten z nás, ktorý nevybieha začal robiť doktora v FC Nitra, g Pri A-tíme ste dvaja lekári, na ihrisko, ide s hráčmi na kde som od roku 2009.“ spolupracujete s doktorom dopingovú kontrolu. Alebo, g Odlišuje sa v niečom práca Fegyveresom. Aký máte ak sa počas zápasu futbalista lekára v klube a pri repre- vzťah? vážne zraní a treba ísť do ne- zentácii? „Veľmi dobre spolu vychádza- mocnice, tak ho odprevádza.“ „Realizačný tím pri repre- me, kolega je veľmi ľudský, g Akým kľúčom pristupuje- zentácii je širší a na mieru priateľský a skvelý odborník.“ te k hráčom, ak potrebujú poskladaný. Zároveň v klu- g Nastala už situácia, že ste pomoc? be nemáme až také široké mali na zdravotný problém „Zranenému hráčovi sa venu- diagnostické možnosti. Počas rôzne pohľady, keďže on je je ten z nás, pod ktorého vo futbale ako športový lekár zrazov je práca intenzívnejšia internista a vy ortopéd? zameranie alebo zdravotný dosiahnuť. Beriem to tak, že a hráčom sme k dispozícii „S doktorom Fegyveresom problém spadá.“ sa mi vracajú roky, ktoré som 24 hodín denne.“ neustále debatujeme a kaž- BRANISLAV SARŇÁK

Majstrovstvá Slovenska v mini futbale üPHRV]HüPHȏVRZ[\WȩHA÷

Partneri školského turnaja 4J+VUHSKZ*\W!

Ă"ZU#Q#ØSUZÌXP+ +SRUVSPRPSPXÌ##ZU www.mcdonaldscup.sk

SRCR.indd 21 31.8.2020 13:42:46 Zľava tréner Pavel Hapal a generálny sekretár SFZ Peter Palenčík počas žrebu Ligy národov 2020/21 v Amsterdame. SLOVENSKO  ČESKO SLOVENSKO

Hapal traf il súperov – Škótskom a Izraelom PO REORGANIZÁCII Amsterdamský žreb 4. marca SLOVENSKO rozlúštil tajničku o zložení OPÄŤ V B-DIVÍZII jednotlivých skupín, ruka Slovenskí sokoli účinkovali holandského internacionála v premiérovej edícii Ligy náro- Rafaela van der Vaarta prira- dov 2018/19 v trojčlennej dila Slovensko do 2. skupiny 1. skupine B-divízie a keď B-divízie spolu s Izraelom, v spoločnosti Česka a Ukrajiny Škótskom a Českom. Zaují- obsadili so ziskom troch bo- mavosťou je skutočnosť, že dov poslednú tretiu priečku, tréner slovenských sokolov mali podľa pôvodného regle- Ján Greguš Pavel Hapal uhádol v neoﬁ- mentu UEFA zostúpiť z B v súboji s Tomášom Kalasom v zápase ciálnej tipovačke všetkých do C-divízie Ligy národov Ligy národov 2018/19 Česko – Slovensko 1:0. troch súperov Slovenska... 2020/21. UEFA však v septem- „V minulej edícii sme pod- bri minulého roka pozmenila o štvorčlennom zložení skupín Slovensko, na základe koeﬁ- ľahli Česku v oboch pôvodný postupový a zostupo- na dvoch najvyšších úrovniach cientu, v 3. výkonnostnom stretnutiach, núka sa nám vý kľúč a po tom, čo rozhodla (A-divízia a B-divízia), ocitlo sa koši opäť medzi „béčkarmi“. príležitosť vrátiť im poži- 22

SRCR.indd 22 31.8.2020 14:05:30 A-DIVÍZIA 1. skupina: Holandsko, Taliansko, Bosna a Hercego- TERMÍNY vina, Poľsko SKUPINOVEJ FÁZY 2. skupina: Anglicko, Belgic- ko, Dánsko, Island LIGY NÁRODOV 2020/21: 3. skupina: Portugalsko, 1. kolo skupinovej fázy: 3. – 5. septembra 2020 Francúzsko, Švédsko, Chor- vátsko 2. kolo skupinovej fázy: 6. – 8. septembra 2020 4. skupina: Švajčiarsko, Špa- 3. kolo skupinovej fázy: 8. – 10. októbra 2020 nielsko, Ukrajina, Nemecko 4. kolo skupinovej fázy: 11. – 13. októbra 2020 5. kolo skupinovej fázy: 12. – 14. novembra 2020 B-DIVÍZIA 6. kolo skupinovej fázy: 15. – 17. novembra 2020 1. skupina: Rakúsko, Nórsko, Severné Írsko, Finálový turnaj: 2. – 6. júna 2021 Rumunsko Baráž o zostup: 24. – 29. marca 2022 2. skupina: Česko, Škótsko, SLOVENSKO, Izrael 3. skupina: Rusko, Srbsko, Turecko, Maďarsko 4. skupina: Wales, Fínsko, PROGRAM Írsko, Bulharsko 2. SKUPINY BDIVÍZIE: C-DIVÍZIA 1. kolo 4. 9. 2020 SLOVENSKO – Česko (20.45) 1. skupina: Čierna Hora, Škótsko – Izrael (20.45) Cyprus, Luxembursko, Azerbajdžan 2. kolo: 7. 9. 2020 Izrael – SLOVENSKO (20.45) 2. skupina: Gruzínsko, Česko – Škótsko (20.45) Severné Macedónsko,

Estónsko, Arménsko 3. kolo: 11. 10. 2020 Škótsko – SLOVENSKO (20.45)  ČESKO SLOVENSKO 3. skupina: Grécko, Kosovo, Izrael – Česko (20.45) Slovinsko, Moldavsko 4. skupina: Albánsko, 4. kolo: 14. 10. 2020 SLOVENSKO – Izrael (20.45) Bielorusko, Litva, Kazachstan Škótsko – Česko (15.00) D-DIVÍZIA 5. kolo: 15. 11. 2020 SLOVENSKO – Škótsko (15.00) 1. skupina: Malta, Andorra, Česko – Izrael (20.45) Lotyšsko, Faerské ostrovy 6. kolo: 18. 11. 2020 Česko – SLOVENSKO (20.45) 2. skupina: San Maríno, Izrael – Škótsko (20.45) Lichtenštajnsko, Gibraltár – hráme s Českom, čané. Čakajú nás nároční tímy, ktoré neuspejú v samot- súperi, ale slovenská repre- nej kvalifikácii o postup na MS zentácia odohrala v minu- 2022. Tieto dva najlepšie tímy losti víťazné zápasy so doplnia desiatku mužstiev všetkými súpermi a aj ten- z druhých miest kvalifikácie toraz urobíme všetko pre a dvanásť tímov rozdelených úspešné výsledky. Bude to do troch štvorčlenných sku- znieť neuveriteľne, ale pred pín, zabojuje o tri miestenky žrebom som tipoval presne na šampionát v Katare (hrať sa túto trojicu za našich budú- bude systémom play-off cich súperov,“ smial sa kouč na jeden zápas). nášho tímu v Amsterdame V skupinovej fáze 2. ročníka bezprostredne po žrebe. Ligy národov 2020/21 sa predstaví 55 reprezentač- POSTUPOVÝ BONUS ných výberov, celkovo je na Albert Rusnák (vľavo) a Dávid Hancko programe v rámci skupino- NA MS 2022 V KATARE oslavujú gól v sieti Ukrajiny (16.11.2018 v Trnave). Liga národov zostáva naďalej vej fázy 162 zápasov. Finá- eventuálnou možnosťou lový turnaj má stanovený kvalifikovať sa na vrcholné edícii, v súvislosti s finálovým točnú opravnú“ možnosť kva- termín na 2. - 6. júna 2021, podujatie, reorganizácia však turnajom o postup na Euro lifikovať sa na svetový šam- obhajcom prvenstva priniesla zásadné zmeny aj 2020, boli v hre štyri miesta, pionát 2022 v Katare iba pre z 1. ročníka je Portugalsko. v tejto oblasti. Kým v prvej druhý ročník ponúka „doda- dva najlepšie reprezentačné PETER ZEMAN 23

SRCR.indd 23 31.8.2020 14:05:53 MARCO MIRELLI

YOUR PERSONAL STYLE

marcomirelliofficial MarcoMirelli

SRCR.indd 24 31.8.2020 13:45:21 Slovenský futbalový zväz pridal prvý raz vo svojej histórii navrch aj duel o titul majstra Slovenska. Ako sa očakávalo, súpermi sa stali očakávané mužstvá: ŠK Bratislava skončil v A-skupine tretí, Jednota Ko- šice v béčku štvrtá, boli teda najlepší zo Slovenska. Vysokými favoritmi boli Bratislavčania, ktorí v jarnej príprave doma nadelili súpero- vi 3:0 a u neho 4:2! Prognózy sa však nenaplnili. V Košiciach vyhrala Jednota 2:1, čo bolo pre belasých vcelku priaznivé Mužstvo Slovenska pred stretnutím s Moravou v Brne v roku 1946, Rudolf Zibrínyi stojí prvý zľava. skóre pred odvetou. Ale aj tú východniari prekvapujúco OPRÁŠENÉ LEGENDY RUDOLF ZIBRÍNYI zvládli a vyhrali 3:2! V dvadsiatke majster skončil kariéru v Kristových rokoch EXCELOVALI KLIMEK A ZIBRÍNYI Tréner Arpád Regecký staval Pán zadných radov túto rovnakú jedenástku: Klim- čok – Marik, Pásztor – Hučka, Futbalové ústredie ČSAF sa po skončení II. svetovej vojny príkladne poponáh- Zibrínyi, Nepko – Turek, Štrba, Csiszár, Klimek, Danko. Rudolf ľalo. Pre najlepšie kluby Čiech, Moravy a Slovenska vypísalo najvyššiu súťaž už Zibrínyi vynikajúco plnil úlohu pre ročník 1945/46. Dvadsať klubov zaradili do dvoch skupín, pričom elitné dirigenta hry v doznievajúcom tímy, pražské Spartu a Slaviu, rozdelili do nich ako lídrov. Podobne aj šesť klasickom dvojobrancovom systéme. Miloš Klimek ako slovenských klubov, papierovo najlepšie ŠK Bratislava a Jednotu Košice tiež zakončovateľ či tvorca gólo- každého do inej skupiny. Priebeh súťaže dal úvahám za pravdu.  ČESKO SLOVENSKO vých pozícií pre spoluhráčov bol hybnou silou v päťzá- ska. Do Gottwaldova sme šli prahovom útoku. Prvého si KTO BOL RUDOLF ZIBRÍNYI po isté body. Napriek tomu, fanúšikovia pomenovali ako že dávno predtým došlo pána zadných radov, druhého DÁTUM A MIESTO NARODENIA: u nás k sporu vedenia s vý- ako bombardéra. 18. februára 1925 v Krompachoch. borným brankárom Maty- ZOMREL: 30. júla 2002 v Košiciach Rudolf Zibrínyi tento vrcholný HRÁČSKA KARIÉRA: KVSC Košice, Jednota Košice, som, namiesto ktorého ces- úspech košického futbalu Dynamo ČSD Košice, Tatran Prešov, Spartak Košice. toval úplne neskúsený bran- prežíval ešte len ako 20-ročný! TRÉNERSKÁ KARIÉRA: Spartak Košice, Partizán Bardejov, Kežmarok, kár dorastu Vaško. Problémy Pochádzal z Krompách, on Dukla Banská Bystrica, Slavoj Trebišov, Spartak Martin, VSS Košice. som mal aj ja so slabinami sám sa však ako Krompašan REPREZENTÁCIA: 1x ČSR A, 1x ČSR B. a hral som pod injekciou. necítil, ani sa rodiskom nehr- ÚSPECHY: 1x majster Slovenska (1946). Po polhodine som musel ísť dil. Narodil sa tam preto, lebo do kabíny po druhú dávku, jeho matka bola na týždennej keď som sa vrátil na ihrisko, návšteve svojej rodiny a pár Zibrínyimu v roku 1942 ako Rumunsku (1:2) v naozaj silnej neveril som vlastným očiam, dní po pôrode sa vrátila do 17-ročnému príležitosť zostave: V. Morávek – Zibrínyi, prehrávali sme 0:5. A góly Košíc. Mladučký Rudko bol Ko- v II. lige. Do novej republiky Beneš - Baláži, Marko, Bene- do našej siete neprestali šičanom so všetkým a tam sa šiel teda ako skúsený a spoľah- dikovič – Putera, Tibenský, padať, až sa skóre zastavilo od útlej mladosti aj futbalovo livý hráč zadných radov košic- E. Svoboda, V. Skyva, Šiman- na 0:13!“ rozvíjal. kej Jednoty, pričom vrcholom ský. Viac sa však už k národné- Neskôr sa Zibrínyi nepohodol Z pľacov ho na riadne ihrisko kariéry bol zisk slovenského mu dresu nepriblížil. s vedením klubu, radšej pre- Törekvésu pri nemocnici pri- primátu v roku 1946. stúpil do neďalekého Prešova. viedol známy vyhľadávač ta- BOLI AJ KRUTÉ ZÁŽITKY Potom ale predsa len neodolal lentov Špak-báči. Hneď sa stal NESLÁVNE Rekonštrukcia štruktúry súťa- volaniu domova, premenova- najlepším v žiackom kolektíve. V REPREZENTÁCII ží, zmena názvov klubov a ob- nému na Spartak. V roku 1956 To však malo za následok, že Rudolf Zibrínyi si debut v naj- medzenie medzinárodných bol pre nováčika najvyššej sú- ho vtedy populárny skaut Miki cennejšom drese odbil ako kontaktov postihli v 50. ro- ťaže pilierom obrany, ale ani to Bauer-báči získal pre KVSC, hráč Dynama ČSD Košice koch celý československý nepomohlo k záchrane. Zib- nástupcu slávneho KAC, ohro- 30. apríla 1950 na budapeš- futbal, teda aj košický. Nútený rínyi končil kariéru na druholi- zujúceho primát v severový- tianskom štadióne Újpestu prechod dostal Jednotu pod gových ihriskách v Kristových chodnej časti Uhorska. v tejto Ženíškovej zostave: Ma- patronát železníc a premeno- rokoch. Regeckého odborné oko si tys – Zibrínyi, Vičan, Krásno- vanie na Dynamo ČSD. Potom sa vydal na trénerskú všimlo technickú zdatnosť, horský – Menclík, Benedikovič S týmto názvom prešiel do dráhu, ktorá bola naozaj rýchly pohyb a prehľad v hre – Putera, Malatinský, Tegelhoﬀ, histórie aj najväčší biľag na pestrá: v košickom béčku, štíhleho elegantného doras- Preis, F. Vlk a so strašným zozname výsledkov: na jeseň Bardejove, Kežmarku, Banskej tenca. Pripadal mu ako schop- debaklom 0:5. Pre niektorých 1951 prehra 0:13 s ligovým no- Bystrici, Trebišove, Martine. ný hráč v defenzívnej zóne, hráčov – aj Zibrínyiho – to váčikom v Gottwaldove. Zib- V roku 1962 mu s VSS Košice spočiatku v stredopoliar- znamenalo rozlúčku s A-muž- rínyi o debakli hovoril takto: unikol postup do I. ligy a vtedy skom rade, potom v obrane stvom. Malou útechou pre „Dodnes to nechápem. Mali sa rozlúčil aj s futbalovou – v jej strede alebo na okraji. neho bolo, že o necelý mesiac sme nahrané na zisk prvého lavičkou nadobro. Dlhoročný košický tréner dal v Bratislave hral za béčko proti titulu majstra Českosloven- JOZEF KŠIŇAN 25

SRCR.indd 25 31.8.2020 13:45:48 ABECEDA SLOVENSKÉHO FUTBALU O ako OTEC a syn v národnom tíme Najviac vody namútili Weissovci Obliecť si reprezentačný dres je pre futbalistu najväčšie privilégium. Ťažko si predstaviť niečo viac. V rámci rodiny však predsa len existuje nadstavba: keď si za národný tím zahrá otec a neskôr aj syn. V histórii federálnej, respektíve neskôr slovenskej reprezentácie evidujeme v tejto súvislosti len pár takých párov, pričom jednoznačne najviac vody namútili Weissovci.

Rarita v podobe toho, aby otec aj syn spoločne nastúpili OTEC A SYN v jednom reprezentačnom V REPREZENTÁCII Reprezentačný tréner Vladimír Weiss st. udeľuje pokyny svojmu synovi Vladovi drese ako hráči, sa udiala juniorovi pred príchodom na trávnik v prípravnom dueli na Islande v auguste DAŇKOVCI 2009. Pri svojom debute v národných farbách odohral necelú polhodinu. SLOVENSKO  ČESKO SLOVENSKO na Islande. Proti Estónsku 24. apríla 1996 vtedy 17-roč- ANDREJ 2x Česko-Slovensko FOTO TASR/MARTIN BAUMANN

ný Eidur Gudjohnsen vymenil (1971 - 1972) ONDREJ 3x Slovensko (1994) v II. polčase otca Arnora. Ale polhodinu. „Vladko futbal kátny,“ napísal na jeho adresu častejšie, keď majú byť tatko KOZÁKOVCI hrať vie. Snažil sa, na debut denník Šport v tradičnom so svojou krvou súčasťou JÁN ST. 55x Česko-Slovensko to nebolo zlé. Bral som ho pozápasovom známkovaní, jedného národného mužstva (1976 - 1984) ako hráča, nie ako syna, ve- pričom mu dal deviatku, teda vystupujú v pozícii tréner JÁN ML. 25x Slovensko del som, čo dokáže. Všetko druhú najvyššiu známku. Za – hráč. Ani takýchto prípadov (2005 - 2010) má pred sebou,“ skonštatoval súboj v Belfaste, kde parádne nie je vo svete, a tobôž u nás, NEMCOVCI po stretnutí otec-tréner. A aké prihral na úvodný gól Stani- veľa. Ale sú! MILAN 2x Česko-Slovensko boli dojmy debutanta? „Som slavovi Šestákovi, už dostal V roku 2009, keď už druhý rok (1984) rád, že som sa na ihrisko desiatku. „To, čo urobil pred viedol slovenskú reprezentá- ADAM 43x Slovensko dostal. Je to krása, je to sen prvým gólom, sa podoba- ciu Vladimír Weiss st., sa (2006 - 2018) každého futbalistu nastúpiť lo fígľom argentínskeho v auguste premiérovo dostal VENCELOVCI v reprezentačnom drese. čarodeja z Barcelony, hoci do jeho nominácie vtedy ALEXANDER ST. Ako som sa však rozcvičo- sám prívlastok ,slovenský 19-ročný Weiss junior, pôso- 25x Česko-Slovensko val, Islanďania vyrovnali Messi‘ odmieta. Platí však aj biaci v Manchestri City. Fut- (1965 - 1977) na 1:1. Bol to od otca aj risk tak, čo po zápase s Českom balové gény dostal do vienka, ALEXANDER ML. posielať debutanta za tohto – niekedy je menej viac,“ a to nielen od svojho otca, 2x Česko-Slovensko stavu. Povedal mi, aby som znelo druhé septembrové (1991 - 1992), 19-násobného reprezentanta si plnil aj defenzívne úlohy hodnotenie Športu na margo 19x Slovensko Česko-Slovenska a 12-násob- (1994 – 1998) a snažil sa niečo pre muž- 19-ročného talentu. ného reprezentanta Sloven- stvo urobiť.“ „Keď bude na sebe tvrdo ska, ale aj deda Vladimíra WEISSOVCI Ďalšia pozvánka prišla po vy- pracovať a hrať pre kolektív, Weissa najstaršieho, ktorý hral VLADIMÍR NAJST. darenej premiére okamži- môže z neho vyrásť dobrý za ČSSR v polovici 60. rokov 3x Česko-Slovensko te a tentoraz už na ostré hráč. Ukázal veľa dobrého, a z OH 1964 v Tokiu si prinie- (1964 – 1965) stretnutia. Slovensko bojovalo VLADIMÍR ST. ale zároveň aj to, že sa musí sol striebornú medailu. 19x Česko-Slovensko o premiérovú účasť na maj- naučiť, kedy odovzdať „Je nezvyčajné mať otca za (1988 - 1990), strovstvách sveta a v septem- loptu. Som s ním spokojný,” reprezentačného trénera, 12× Slovensko bri 2009 ho čakal dvojzápas povedal Weiss senior. obaja to však berieme (1994 - 1995) doma Česko – vonku Severné Naposledy boli Weissovci normálne. Ani jeden z nás si VLADIMÍR ML. Írsko. Weiss junior v oboch spolu v reprezentácii v októbri to nevybral. Ani ja, ani otec. 66x Slovensko nastúpil v základnej zostave 2011 v kvaliﬁkačnom súboji Chcem všetkým dokázať, (od 2009) a v oboch patril medzi najlep- o ME 2012 na pôde Severné- že do reprezentácie patrím. ších hráčov. „Zázračný chla- ho Macedónska (1:1). O tri Samozrejme, nájdu sa takí, pec síce trošku rozbil kom- mesiace neskôr už Weiss ktorí majú v hlave len to, že paktnosť nášho mužstva, st. pri kormidle národného som trénerov syn. Takéto re- zato kúzelníckymi kúskami, tímu skončil. Dokopy to teda či neriešim. Mám aj veľa ku niečo zlé,“ vravel pred ktoré predvádzal s loptou, úspešnému rodinnému klanu fanúšikov, ktorí mi to prajú. prípravným súbojom na Islan- privádzal Tehelné pole do vydalo na 23 spoločných stret- Nech ma ľudia kritizujú až de šikovný krídelník. Ako strie- extázy. Keď ešte rozlíši, kedy nutí v najcennejšom drese. vtedy, keď spravím na ihris- dajúci hráč odohral necelú treba skôr prihrať, bude uni- MIROSLAV ANTOL 26

SRCR.indd 26 31.8.2020 13:46:25 SRCR.indd 27 31.8.2020 13:46:49 ĎAKUJEME ZA PODPORU

Platinoví partneri

Partneri

Dodávatelia

Mediálni partneri

SRCR.indd 28 31.8.2020 13:47:09