OPONÍMIA DELS POBLES VALENCIANS

CULLA L'ALT M AESTRAT

AJUNTAMENT DE CULLA ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA SECCIÓ D'ONOMÀSTICA

COORDINACIÓ I GESTIÓ Unitat de Recursos Tecnicolingüístics RECULL I TEXT Aureli Ferrando Muria DISSENY Vicent Almar MAQUETACIÓ I GRAFISME Guillermo Tomás Lull

© Acadèmia Valenciana de la Llengua Col·lecció: Onomàstica i Toponímia Sèrie: Toponímiadels Pobles Valencians Culla, 125 Editat per: Publicacions de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua Av. de la Constitució, 284 46019 València Tel.:96 387 40 23 Adreça electrònica: [email protected] Amb la col·laboració de l' Ajuntament de Culla

ISBN: 978-84-482-4823-9 Depòsit legal: V-1619-2008 Impressió: Graphic 3

www.avl.gva.es

Elements físics

B. del Rumbo TERME DE Serra del Palom Lloma de Sant CristòfolB. del laMas CovaCurulló de de la Costa TERME DE Collet de la Barraca Lloma l'Espinalbar de B. la Selleta Tossalet del Mas Nou .delB. Mas Nou del Ferrer B. del

Cova de l'Ocre Curulló de Motxellos Carbonera Cova del Bovalar Riu Sec Regall B. del Vernís Cova del Molinell Tossal del Mas d'Insa el Morral Pla del Sastre Tossal de la Bassa d'en Ponç Tossal de la Foieta Roca del Migdia TERME els Dentells Sargar B. del Bovalar Pla dels NoguersRoca Roca de n'Eixem D'ALBOCÀSSER B. de Santa Maria Pla d'en Ros Tossal de la Fembra Pla de la Puntal del Molinet les Cingles de la Mallada Tossal del Riu del Molinell el Mollonàs Bassa del Collado Mas de la Cova Roca dels Estrets Torreta de Folch Lloma de la Paridera Culla B. del Tossal els Collet del Vent del Molinell Barranquet del Camí dels Bous Riu dels TERME DE VISTABELLA Roca del Corb Morrals Collet del Romeral lo Curulló Pla d'en Nomdedéu Rambla Font de l'Oli B. les Llobateres Tossal de la Serrada l'Aladernar la Socarrada B. de la Fondo Mola del la Pedrissa B. de Morral del Sereno Pla d'en Gomis Mas de Sales TERME DE el Castellar Estrets Lloma d'en Bom Mola de la Cova de Avenc de Lloma B. del Bonyigó les Cabres l'Arc el Castellar Torre d'Amador del Millar LA TORRE D'EN BESORA Collet del B. dels Infernals Costera de la Marraixona Roca de la Miloca Roca de Penyacalba Roca Tossal de (i el Frontó) Tossal de Mercades Collet de la Volta Morral de la Maciana Cova Blanca Collet Gros Tossal d'Arinesa Llisa la Sobalma Cingle Verd el Matagallàs Morral del TeixB. dels Forcallets SERRA D'EN SEGURES Lloma de la Fontanella la Picossa Serra de Teixo B. de les Soluquies Cingles Fondos Tossal del la Talaia Pla del Sabater Morral Petat

Mas de l'Home de B. Cova de la Solana Roca de la Clapissa el Clot Pla de les Mines B. de la Moreria Lloma del Mas d'en Ramon SERRA D'ESPARREGUERACova dels Gitanos Roja les Buitreres B. de la Travessera Mina del MasCullola de l'Home Roca de la Moreria Collet del Moro el Cormull la Rocassa Barranc Fondo B. de laPla Ferrerola de la Creu les Calçades Morral del .dlLlentisclar del B. el Replanellàs la Llàcua Cova de la Palla les Costes B. del Pou d'Airó Rambleta Cervo Tossal d'Esparreguera Cingle d'en Burgueres Cova de B. de la Rocassa Costera dels Reguers la Figuera Barranc del Mas B. de l'Ombrió Morral d'en Balaguer Saleretes B. de Tossal del Coscollar )( B. del Passet Pardes Moleta de la Morral Redó d'en Saera Pla de Coll del Blanco Cova Llonga Tossal del Pedasset Jussera Riu de Montlleó les Vinyes Collet dels Covarxos Roca del Tormo Tossal Tossal de la Llaoneta la Puntiguda Cantal B. de la MeloneraTossal de Tàfer

Morral Pardo del Roquís .d aBassa la de B. Tossal del Blanco TERME DE Roig )( el Martellet Pica Collet de la Parreta la Coll de la Manxa TERME DE LA SERRA D'EN GALCERAN de Tossal del Pou B. del Mas de Ventura B. del PouMas del Salze de Porcar Capital de municipi del B. Nucli de població TERME D'ATZENETA els Profundos Tossal del Flare els Tossalets Riu DEL MAESTRAT Montardit Rambla, barranc B. de la Teuleria de Montardit Costera de les Savines Carretera Lloma de la Clapissa Coll del GitanoBarranc del Surco Muntanya Pla de Matella Collet dels Fusters Pic, roca, etc. Carbonera Collet del Raconet Cova )( Pas de muntanya Collet de Fandos Penya-segat

Toll, clotxa Rambla Paratge la Selleta Depressió TERME DE Collet dels Pins SERRA Poblament TERME DE BENASSAL TERME DE VILAR DE CANES Mas de les Ombries Mas de les Llastres Mas de la Mel Mas de Sant Cristòfol Mas del Riu Sec Mas de Motxellos Mas Nou Mas d'Urbano Mas d'en Llores Mas de la Costa de Dalt Mas d'Insa Mas del Sastre TERME Mas de la Solaneta Mas de la Serra d'en Porta Molí de Toni Mas de la Bassa d'en Ponç Mas de les Vinyes Mas d'en Palau Mas del Xato D'ALBOCÀSSER Mas de la Foieta Mas del Regall el Molinet Mas de l'Alar Mas de Matoa el Molinell Mas de Matamoros Mas de Gascó Molí de Tòfol Mas de la Paridera Mas de la Tancada Mas d'en Serrana Torreta de TERME DE VISTABELLA Mas de Vilella Mas de Sales de Dalt Mas de Sales de Baix Molí de Teresa Folch Culla Mas de les Forques Mas dels Oms Mas de la Bassa Mas de la Pedrissa Caseta del Sereno Mas dels Cantonets Mas de Cullola Mas del Coscollar Mas de les Ombries de la Torre TERME DE el Pou d'en Boix Mas de Penyacalba Mas d'en Campos la Torre d'Amador Mas de les Barredes LA TORRE D'EN BESORA Mas de la Maciana Mas de la Mesquita Mas de la Xurumbel·la Mas Vell Mas del Matissal Mas de la Sobalma Mas dels Domingos Mas de Mercades Mas del Millar Mas d'Arinesa Mas del Barranc d'Arnes Mas de Vidal Mas dels Corralets Mas del Pla del Sabater Mas del Carrascal Mas de Teixo Mas de Blaio Mas de l'Home Mas del Clot Mas de la Solana Mas d'en Ramón Mas del Corralet Mas de Paulo Mas de les Roques Maset de l'Escrivania Mas de Climent Mas del Forat Negre Mas de les Roques de Llaó Mas d'en Sanç Mas del Martiniano Hostal d'Esparreguera Mas de la Cova de la Palla Caseta de Moliner Mas del Barranc Hostal d'en Puça Mas de Marqués Mas de Montllat la Granja Mas del Barranc Fondo )( Mas de Sorra Mas del Coll del Blanco Mas d'en Saera Mas de Pallarés Molí de Canya Mas de la Serra Mas de Constante Mas del Pedasset la Llorença Mas de Nàsio Mas de la Jussera Mas de Pio Mas de Tàfer Mas de la Marina Mas de la Roqueta )( Mas de Porcar TERME DE BENAFIGOS Mas del Pla de n'Agustí la Manxa Mas de la Teuleria TERME DE LA SERRA D'EN GALCERAN Mas de Tomàs Molí de Gondorro Mas del Teixidor Mas de Sales de Matella TERME D'ATZENETA l'Hostalàs Mas del Riu la Teuleria de Montardit DEL MAESTRAT Mas del Moro la Solaneta de Dalt Mas de la Clapissa Mas de Montoliu el Corral Nou Mas de Marco la Torreta de Matella Mas de Nàsio Mas de Quatro Vientos Mas del Raconet )( Capital de municipi Mas del Collet Nucli de població Caseta Alta Casetes de Fandos Riu Mas de Xafuca Rambla, barranc Carretera TERME DE LES USERES Mas de la Forquera Poblament Presència humana

C. TERME DE BENASSAL de Carretera de Benassal TERME DE VILAR DE CANES Assagadorles Ombries de Castelló els Quatre Caps Foia d'en Jacob la Costera Mateu la Pota del Cavall el RengSant el Bancal F. d'en Torner Font del Roig F. de de Carretera de Sant Pau Fontanelles la Fontassa les Macarulles el Planàs Molinar l'Onzell el Porrasar C. de les Camí de la PuntaC. Camí de Vistabella Ermita de Sant Roc Pont dels Nou Ulls Camí de la Font d'en Segures TERME eli Molinelldel Molinell F. del Molinell el Bovalar Foia de Matutano el Burgal F. de els Estrets Partida de la Mel D'ALBOCÀSSER els Ribassals Carretera dels F. de F. de l'Abeurador Pou d'en Boix TERME DE VISTABELLA Santa Maria Culla les Fontanelles Cantonets Racó del Ros Castellalbo Foia de l'Oca F. de Carretera de la Torre d'en Besora F. de la Teuleria Benassal de Camí la Sobalma les Ombries C. del Pla de la Torreta Camp de futbol les Tancades del Coscollar les Fonts F. del Grevoler TERME DE Ermita de F. d'en Cabrit Clapissa del Cardanxar Sant Cristòfol F. de Mercades Racó de la Roureda LA TORRE D'EN BESORA Forcall del Riu l'Espessura Racó dels Pous el Riu Sec les Saloquies Assomador de la Cingla Racó dels Corrals el Prim C.la de Llastra Benafigos Partida de Paulo la Bassa Blanca els Forcallissos Racó de les Barraques la Tanyadeta Camí el Pla de Sabater la Camenya Mines de les Ferritges Pou de la Serra F. de la Ferrerola les Torretes Camí la Lloma el Forn de Martí els Clots d'AtzenetaCarrasca dels Clapers

Pou d'en Fes l'Artiga Volta de Rasina de la Pou de les Casetes Assagador de les Fontetes la Mallada Més Alta Racó de Ten el Forat Negre la Mallada Fonda la Riba Racó de les Carrasquesla Travessera Costa el Clotalet del Coll del Blanco les Clotxes Llargues Partida de Montllat el Cau Gran el Collado SendaPla del Cancell Camí Racó de les Abellesels Rebolcadors Capital de municipi el Llentisclar les Massadores de Volta dels Partida de les Roques de Llaó la Pobills Volta de les Cambrelles Serra Nucli de població Baia d'en Pinar del Morral Roig Partida de Sales de Matellael Rodejo Galceran Riu Rambla, barranc TERME DE BENAFIGOS les Oronetes Pou Nou elBruseralet Ginebralel Carretera d'Atzeneta TERME DE LA SERRA D'EN GALCERAN Carretera a la Torre d'en Besora Racó d'Orenga Pou de la Pica Camí, assagador, senda Pou de l'Ametler Pista de la Cova dePou lade Palla les Fontetes Volta de Generosa Arbre singular TERME D'ATZENETA Pou del Salze els Perxetsla Voltassa Ermita els Ullals DEL MAESTRAT la Clapissa Volta de la Vidala Càmping Sorts del Mas del Pi Bassa de Montardit Assagador de Castelló Font Pinar Gran Mina la Torreta de Matella Mirador deQuatro Vientosel Raconet l'Empeltada el Canalís Obra hidràulica Assagador el Surco Pont de FandosVolta

Poliesportiu Xotxima la Consultori mèdic Foia de n'Amil Molí de vent Carretera dels Ivarsos Volta de Partida TERME DE LES USERES Batalla Paratge