Horisont STIIHILINE SUURLIN­ NADE KASVAMINE SÜ­ VENDAB NENDE PUU­ DUSI

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Horisont STIIHILINE SUURLIN­ NADE KASVAMINE SÜ­ VENDAB NENDE PUU­ DUSI MH Ш/Шл Jr ffl H^H K s Horisont STIIHILINE SUURLIN­ NADE KASVAMINE SÜ­ VENDAB NENDE PUU­ DUSI. Nikolai Ullas, professor, Lenini preemia BftjMHfi1 laureaat #Диии . Mind aga võlub Unn. Ta rühk, щй&е ta tahm, ta tuled . ENN VETEMAA, «Apoteoos sünnilinnale». Õn traagiline, et meie linnad peavad esmajärje­ korras majutama autosid, — nii seisvaid kui liiku­ vaid. DOXIADIS, kreeka arhitekt SS- I Л ** . ж 1Ш Esikaan ja esikaane sisekülg HEINO KERSNALT. EESTI NSV ÜHINGU,,TEADU S" POPULAARTEADUSLIK AJAKIRI m ASUTATUD 196 7. A. ® ILMUB ÜKS KORD KUUS® EKP KESKKOMITEE KIRJASTUS, TALLINN Horisont. NR. 8 AUGUST 1969 Läbi sajandite ideaalse poole RAIMO PULLAT 2 * * * sajandil MALLE MEELAK 3 Linn areneb LEONID VOLKOV 24 Kümmekonna aasta pärast RENE PALIS 32 Kuidas linlane puhkab ASTA PALM 40 Tallinn muudab ilmet MART PORT 42 Molekuli saladuste jälil INTERVJUU 54 Ära hüüa hunti! FARLEY MO WAT 57 Aju ja masin KIRILL MASSAJEV 69 Enne kui filmida ARTUR RÄTSEP 72 LÄBI SAJANDITE IDEAALSE POOLE RAIMO PULLAT, ajalookandidaat Inimkonna ajalugu tunneb lugema­ tohutud inimhulgad. Kapitalismi tingi­ tuid linnu — linnu, mis õn hävinud, ja mustes süveneb vastuolu linna ja maa teisi, mis püsivad tänapäevani. Mee­ vahel. Kapitalistlik linn ekspluateerib nutagem tähtsaid tsivilisatsioonikeskusi: küla. Linna ja küla antagonismi kaota­ esimesel aastatuhandel enne mele aja­ mist igatsesid paljud mineviku mõtle­ arvamist Babülon, siis Rtolemaiose jad. Täiuslikust linnaühiskonnast unista­ Aleksandria ja Justinianuse Bütsants, sid juba Platon ja Aristoteles. Sadu aas­ Rjurikute Kiiev ja kuulus kaubalinn taid tagasi vaidlesid ideaalse linna üle Novgorod, Elizabethi-aegne London, Thomas More, Tommaso Campanella jt. Medicite Firenze, Neevalinn Peter­ Citta ideale kontseptsiooni leiame kä buri, suurlinnad New Yorkr Chicago, 16. sajandi Itaalia arhitektide Antonio San Francisco ja kogu progressiivse Pietro, Martini, Antonio Filarete, Barto­ maailma keskus Moskva. Igaüks neist õn lomeo Ammanati ja teiste töödest. omamoodi kuulus ja kõigil neil õn oma Thomas More kujutab oma raamatus rikas ning dramaatiline ajalugu. «Utoopia» ideaalset ühiskonda era­ Antiikaja linnriigid koosnesid linnast omanduseta ja ekspluateerimiseta ko­ ja selle juurde kuuluvatest suhteliselt gukondadena. Koik töötajad elavad väikestest põllumajanduslikest aladest. seäl linnades, tegeldes vaheldumisi Varafeodaalsuhete ajal, mil valitses al­ käsitöö ja põlluharimisega. Th. More les naturaalmajapidamine, kujutasid lin­ idealiseeris keskaegset käsitööd ja eitas nad endast peamiselt kindlustatud tehnilist progressi. T. Campanella kuul­ punkte või kuningate, nende vasallide sas raamatus «Päikeselinn» lähtutakse ja kõrgvaimulike residentse. Majandus­ põhiliselt samadest seisukohtadest, kuid likus mõttes oli küla ja linna erinevus pööratakse rohkem tähelepanu kodani­ väike. ke harmoonilisele arengule. Feodalismiajal arenesid linnad kiire­ Prantsuse sotsialist-utopist Charles mini ning tänu käsitöö ja kaubalis-raha- Fourier tahtis ideaalse ühiskonna luua liste suhete süvenemisele saavutasid kogukondlike tootmisassotsiatsioonide 14. ja 15. sajandi! õitsengu. ehk faalanksite abil, kus tööstuslik toot­ Kapitalistlikku ühiskonda iseloomusta­ mine pidi olema seotud maaharimisega. vad suured tööstuslinnad, kuhu kapitali Ühes assotsiatsioonis võis tema järgi akumuleerumise ja talurahva proletari- elada kuni 1000 inimest. Muide, Pla­ seerumise tulemusena õn koondunud toni arvates oleks ideaalse linna sobi­ vaim elanike arv 5040 inimesi. Niisugu­ jaid — lootsid kä nemad oma projekti­ ne arv kindlustavat valitsemise kõige dega kõrvaldada ühiskonnas valitsevaid sügavama demokraatia, sest sel juhul vastuolusid. Küle ja linna vastuolud jäid kuuleb valitseja veel iga elaniku häält. siiski püsima, kuld aedlinnu hakati ra­ Fourier' ideed avaldasid teatud mõju jama, ehkki mitte päris mõtte algataja­ kä N. Tšernõševski maailmavaatele. Ro­ te poolt soovitatud kujul. Nii sai algu­ maanis «Mis teha?» arendas ta mõtet, se uus suund linnaehituses (Eestis näi­ et vabas ühiskonnas «Uus-Venemaa» teks Tallinna sõsarlinn Nõmme, Tartus hakkavad inimesed elama suurtes, üks­ Tähtvere linnaosa jt.). teisest 3 ... 4 versta kaugusel paikne­ 1920. aastal kirjutas akadeemik Hans vates alumiiniummajades, mis sarnane­ Kruus raamatus «Unn ja küla»: «Linna ja vad paleedega. Linnades polevat tule­ maa kokkukõlaline ühinemine, see õn vikus alalisi elanikke, sinna sõidetakse probleem, mis seisab teravalt mele kul­ ainult tarbe korral mõningaid töid te­ tuuriilma ees tulevastel aastakümnetel, gema. Nagu teäda, oli Tšernõševski, võib-olla, veel pikemal ajal.» erinevalt lääne utopistidest-sotsialisti- 20. sajandi urbanistika kreedo lõid dest, revolutsionäär, kuid paraku nägi arhitektid Frank Lloyd Wright, Walter ta ühiskonna ümberkujundavat jõudu Croplus ja Le Corbusier. Kä nemad talupoegade kogukonnas, mitte aga töö­ arvasid, et suudavad meie sajandi vas­ lisklassis. tuolusid kapitalistlikes linnades lahen­ Rahvastiku otstarbekast paigutamisest dada ratsionaalse planeerimise ja lin­ väikeste kommuunide kaupa rääkis tun­ naehitusega. 30-ndail aastail lootis Le tud töölisliikumise tegelane Wilhelm Corbusier liialt tehnika arengule ja Weitling, kes oma «perekondlikud lii­ funktsionalismile. Ta pani isegi ühe oma dud» planeeris umbes 10 000-inimese- raamatu pealkirjaks «Arhitektuur või lisena. Väikeste kommuunide pooldaja revolutsioon». Sellele vaatamata õn ja suurlinnade vastane oli kä saksa vaieldamatu nende kolme arhitekti mõ­ sotsiaaldemokraat August Bebel. ju kogu kaasaegsele, sealhulgas kä Ideaalse linna mõtte tõstis uuesti kil­ nõukogude linnaehitusele. Nüüdisaja bile inglane Ebenezer Howard, kes arhitektiks nr. 1 oli kahtlemata Le Cor­ 1902. aastal ilmunud raamatus «Tuleviku busier. Tema ideede jatkaja, maailma aedlinnad» propageeris suurte metro­ tuntumaid arhitekte Eero Saarinen pidas polide lähedusse väikeste aedlinnade Le Corbusier'd tänapäeva Leonardo da rajamist. Aastail 1901—1904 projektee­ Vinciks. ris prantslane Garnier tööstuslinna 35 000 Vastuolu maa ja linna vahel õn lik­ elanikule. Tööstus- ja elurajoonid eral­ videeritav üksnes sotsialismi tingimus­ das ta rohelise vööndiga. Nimetatud tes. Linn kui sotsiaalne organism õn arhitektid käsitlesid esimestena linna meil muutunud küla abistajaks ja toe­ optimaalse suuruse küsimust. tajaks ning põllumajandusliku tootmise E. Howard! ja T. Garnier' linnad olid edendajaks. Nimetatud tõsiasja põhjen­ renessansi arhitektide omadest loomu­ dajateks õn K. Marx ja V. I. Lenin. likult palju komplitseeritumad. Kuid nii Unistades ideaalsest linnast, kus elani­ nagu 25 sajandit tagasi Hippodamus kel oleksid normaalsed võimalused töö­ Mileetosest — esimesi linnaplaneeri­ tamiseks, elamiseks ja puhkamiseks, BAALBEKI VAREMED. LEIPZIG. jõudsid nad järeldusele, et suurlinnas puuduvad inmestel optimaalsed elu­ tingimused. Seepärast õn vaja ehitada selliseid linnu, millel oleks nii tööstus­ lik baas kui kä põllumajanduslik taga­ maa, kus leiduks tööd ja leiba igaühele ning kä häid looduses viibimise võima­ lusi. Need probleemid erutasid nõu­ kogude linnaehitajaid juba 30-ndail aastail. Kommunistlikus Akadeemias korraldati 1930. aasta mais ulatuslik dis­ kussioon teemal «Sotsialistliku linna planeerimine». Mõttevahetus oli nagu kokkuvõtteks uute sotsialistlike linnade Magnitostroi, Anostroi, Stalingradstroi jt. rajamisest. Vaeti nende plusse ja miinuseid. Vaidluste käigus pöörati muide tähelepanu vajadusele pidurdada tööstuse arendamist Leningradis, et mit­ te halvendada sealse elanikkonna öko­ loogilisi tingimusi. Mõttevahetuse pal­ jud tõeterad leidsid hiljem rakendamist uutes linnaehituslikes lahendustes. Mõni aeg tagasi kinnitas ÜRO Üle­ maailmne Tervishoiu Organisatsioon, et «peäle rahu säilitamise kogu maailmas õn inimkonna 20. sajandi teise poole olulisemaks küsimuseks linnade planee­ rimine». 1967. aasta algul oli Nõukogude Lii­ «Chicago kaksikud». dus 1874 linna ja 3445 alevit või linna­ list asulat, kus elas üle poole Nõuko­ gudemaa elanikkonnast. Nõukogude linnade ja linnaelanike arv kasvab iga aastaga. NLKP programmis nõutakse seepärast: «Linnad ja alevid peavad Marina-City's (Chicagos) ehitati arhi­ endast kujutama Inimeste tööks, iga­ tekt Goldberg! projekti järgi kaks kõr­ vuti seisvat silindrilist kuuekümne ühe päevaseks eluks ja puhkuseks parimaid korruselist tornelamut. Hoonete kaks tingimusi tagavate tootmistsoonide, ela­ esimest korrust õn ühised. Neis paik­ murajoonide, ühiskondlike ja kultuuri­ nevad kaubandusettevõtted, spordisaalid asutuste võrku, elukondlike ettevõtete, ja kontoriruumid. Kahekümnel alumisel transpordi, insenertehniliste seadmete korrusel asuvad garaažid 896 auto jaoks, 21. korrusel aga pesuköögid ja teised ja energeetika ratsionaalset kompleksset abiruumid. Ülejäänud korrustel õn ülle­ organisatsiooni,» kätte- ja kolmetoalised elukorterid, Si- lindriliste tornelamute välisläbimõõt õn Tornelamute ümber õn projekteeritud 32 m, kõrgus 190 m. spiraalsed pandusautoteed (mis võimal­ davad sõita iga korteri juurde) ja küm­ nenda korruse kõrgusele kõiki tornmaju ühendav kiirmagistraal. Ameerika mererannikutel ehitatakse Silindrilised, ovaalsed ja mitmekan- pöörlevaid hotelle. Nii saavad kõik hoo­ dilised elamud võtavad enda alla vä­ nes viibijad võrdselt nautida väljavaa­ hem pinda kui nelinurksed hooned, jä­ det merele. tavad enda ümber rohkem õhuruumi, Arhitekt H. Yamgoshian'i projekti jär­ korteritesse pääseb enam valgust ning gi õn juba ehitatud Virginia rannikule kaovad suurlinnade kitsastest tänavatest kaks kõrvuti seisvat kuueharuliste tähe- tingitud hoonetevahelised
Recommended publications
  • Deep Space Chronicle Deep Space Chronicle: a Chronology of Deep Space and Planetary Probes, 1958–2000 | Asifa
    dsc_cover (Converted)-1 8/6/02 10:33 AM Page 1 Deep Space Chronicle Deep Space Chronicle: A Chronology ofDeep Space and Planetary Probes, 1958–2000 |Asif A.Siddiqi National Aeronautics and Space Administration NASA SP-2002-4524 A Chronology of Deep Space and Planetary Probes 1958–2000 Asif A. Siddiqi NASA SP-2002-4524 Monographs in Aerospace History Number 24 dsc_cover (Converted)-1 8/6/02 10:33 AM Page 2 Cover photo: A montage of planetary images taken by Mariner 10, the Mars Global Surveyor Orbiter, Voyager 1, and Voyager 2, all managed by the Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, California. Included (from top to bottom) are images of Mercury, Venus, Earth (and Moon), Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune. The inner planets (Mercury, Venus, Earth and its Moon, and Mars) and the outer planets (Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune) are roughly to scale to each other. NASA SP-2002-4524 Deep Space Chronicle A Chronology of Deep Space and Planetary Probes 1958–2000 ASIF A. SIDDIQI Monographs in Aerospace History Number 24 June 2002 National Aeronautics and Space Administration Office of External Relations NASA History Office Washington, DC 20546-0001 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Siddiqi, Asif A., 1966­ Deep space chronicle: a chronology of deep space and planetary probes, 1958-2000 / by Asif A. Siddiqi. p.cm. – (Monographs in aerospace history; no. 24) (NASA SP; 2002-4524) Includes bibliographical references and index. 1. Space flight—History—20th century. I. Title. II. Series. III. NASA SP; 4524 TL 790.S53 2002 629.4’1’0904—dc21 2001044012 Table of Contents Foreword by Roger D.
    [Show full text]
  • Index of Astronomia Nova
    Index of Astronomia Nova Index of Astronomia Nova. M. Capderou, Handbook of Satellite Orbits: From Kepler to GPS, 883 DOI 10.1007/978-3-319-03416-4, © Springer International Publishing Switzerland 2014 Bibliography Books are classified in sections according to the main themes covered in this work, and arranged chronologically within each section. General Mechanics and Geodesy 1. H. Goldstein. Classical Mechanics, Addison-Wesley, Cambridge, Mass., 1956 2. L. Landau & E. Lifchitz. Mechanics (Course of Theoretical Physics),Vol.1, Mir, Moscow, 1966, Butterworth–Heinemann 3rd edn., 1976 3. W.M. Kaula. Theory of Satellite Geodesy, Blaisdell Publ., Waltham, Mass., 1966 4. J.-J. Levallois. G´eod´esie g´en´erale, Vols. 1, 2, 3, Eyrolles, Paris, 1969, 1970 5. J.-J. Levallois & J. Kovalevsky. G´eod´esie g´en´erale,Vol.4:G´eod´esie spatiale, Eyrolles, Paris, 1970 6. G. Bomford. Geodesy, 4th edn., Clarendon Press, Oxford, 1980 7. J.-C. Husson, A. Cazenave, J.-F. Minster (Eds.). Internal Geophysics and Space, CNES/Cepadues-Editions, Toulouse, 1985 8. V.I. Arnold. Mathematical Methods of Classical Mechanics, Graduate Texts in Mathematics (60), Springer-Verlag, Berlin, 1989 9. W. Torge. Geodesy, Walter de Gruyter, Berlin, 1991 10. G. Seeber. Satellite Geodesy, Walter de Gruyter, Berlin, 1993 11. E.W. Grafarend, F.W. Krumm, V.S. Schwarze (Eds.). Geodesy: The Challenge of the 3rd Millennium, Springer, Berlin, 2003 12. H. Stephani. Relativity: An Introduction to Special and General Relativity,Cam- bridge University Press, Cambridge, 2004 13. G. Schubert (Ed.). Treatise on Geodephysics,Vol.3:Geodesy, Elsevier, Oxford, 2007 14. D.D. McCarthy, P.K.
    [Show full text]
  • Rozhledy Matematicko-Fyzikální
    ROZHLEDY MATEMATICKO-FYZIKÁLNÍ nositel vyznamenání za Zásluhy o výstavbu Časopis pro studující škol všeobecněvzdělávacích i odborných VEDOUCÍ REDAKTOR: DOC. DR. MIROSLAV MENŠÍK VÝKONNÝ REDAKTOR: DOC. OTA SETZER Redakční rada: zasl. škol. pracovník Josef Bartůněk, Jaroslav Bejsta, Petr Benda, doc. dr. Josef Dibelka, Stanislav Horák, doc. Jaroslav Chudý, prof. dr. Josef Korous, prof. Emil Kraemer, Oldřich Lepil, doc. dr. Cyril Palaj, CSc. Evžen Říman, CSc.Jiří Sedláček, CSc.Ladislav Sehnal, inž. dr. Václav Šindelář,prof. dr. Ján Vanovič, František Vencálek. ROČNÍK 43 1964/65 VydáváStátní pedagogické nakladatelství vPraze zpověřenáministerstva školstvě a kultury za odbornépéče Jednoty československýchmatematiků a fyziků Matematika: Bartoš Pave!: O jednej špecifickej vlastnosti pravouhlých trojuholníkov 1 Berka Otto: Diiatace . 295 Galev Ljuben — Sofie: Množinys neasociativními algebraickými operacemi 0 52 Haňková Bohuslava, Hrnčíř František: Fibonacciova čísla a jejich vlastnosti 97, 150, 204 Havlíček Stanislav: Součty 2. a 3. mocnin přirozených čísel „345 Hejný Milan: Steinerov stred v trojuholníku 337, 394 Horák Stanislav: Dodatek k článku Fr. Jiráska 197 Horák Stanislav: Hippokratovy měsíčky 49 Horák Stanislav: Souvislost mezi kořeny a koeficienty kvadratické rovnice 241 Husová Helena: K jedné úloze Matematické olympiády 2 Janko Ladislav: Jednoduché pravidlo dělitelnosti sedmi „343 Jirásek František: Řešení geometrických úloh pomocí základních vlastností: těžiště hmotných bodů . 193 Kuřina František: Kruhová inverze. .. 385, 483 Lacina Otakar: Praktické řešení kubické rovnice . 243 Langr Josef, Šedivý Jaroslav: Zajímavosti z geometrie trojúhelníka a čtyřůhelníka 55, 99 Lanta Oldřich: Z geometrie trojúhelníka 246 Maňák Jaroslav: Kružnice devíti bodů . 300 Maňák Jaroslav: Vybrané úlohy o minimech 248 Menšík Miroslav: Sférická geometrie . 433 Metelka Josef: Univerzální kritérium dělitelnosti . 340 Náhunková Jana: Jedna vlastnost pravoúhlého čtyřstěnu .
    [Show full text]
  • Ett Slags Modernism I Vetenskapen: Teoretisk Fysik I Sverige Under 1920-Talet (A Kind of Modernism in Science: Theoretical Physics in Sweden During the 1920S)
    ETT SLAGS MODERNISM I VETENSKAPEN Teoretisk fysik i Sverige under 1920-talet KARL GRANDIN Uppsala 1999 Titeln Fysiklektorn Henrik Petrini, vid sekelskiftet känd religionskritiker och rabu- list, hade kring 1930 kommit att intaga en modererande inställning till ny- heterna inom fysiken. Han misstänkte metafysik och pånyttväckta igno- rabimus-fasoner och det gillade han inte. ”Den modernaste mekaniken kan räkna sin upprinnelse från vågteorien för atomerna, och med dennas dunkla utgångspunkter har följt ett slags modernism i vetenskapen. I den klassiska mekaniken har man laborerat med klara utgångspunkter och stränga mate- matiska deduktioner. Nu äro vi inne i en period, där hypoteserna sakna åskådlighet och f. ö. oupphörligt avlösa varandra i hastigt tempo, den ena vildare än den andra. Och den matematiska behandlingen gör intryck av det sublimaste godtycke.” Henrik Petrini, ”Determinism eller indeterminism”, Religion och Kultur 1 (1930), 107. Jfr Epilogen. Omslagsillustrationen – i den omoderna virveln Teckningarna på omslaget illustrerar flödet kring en cylinder, där ström- ningen successivt ökar. Illustrationerna är gjorda av Ludwig Prandtl och återfinns i ett brev till C. W. Oseen. I deras brevväxling försökte de komma underfund med skillnaderna mellan sina respektive hydrodynamiska teorier. Ludwig Prandtl till C. W. Oseen, 14/5 1919, OFA. Jfr Kap. 2. iii Institutionen för idé- och lärdomshistoria, Uppsala universitet, Skrifter, nr 22 Redaktörer: Tore Frängsmyr och Karin Johannisson Distribueras av Institutionen för idé- och lärdomshistoria, Uppsala universitet, Slottet, SE-752 37 Uppsala Akademisk avhandling som för avläggande av filosofie doktorsexamen vid Uppsala universitet offentligen kommer att försvaras i föreläsningssalen i Gustavianum, freda- gen den 19 november 1999, kl. 10.15.
    [Show full text]
  • Proceedings, ITC/USA
    International Telemetering Conference Proceedings, Volume 16 (1980) Item Type text; Proceedings Publisher International Foundation for Telemetering Journal International Telemetering Conference Proceedings Rights Copyright © International Foundation for Telemetering Download date 26/09/2021 05:27:47 Link to Item http://hdl.handle.net/10150/582034 INTERNATIONAL TELEMETERING CONFERENCE OCTOBER 14, 15, 16, 1980 SPONSORED BY INTERNATIONAL FOUNDATION FOR TELEMETERING CO-TECHNICAL SPONSOR INSTRUMENT SOCIETY OF AMERICA Bahia Hotel San Diego, California VOLUME XVI 1980 1980 INTERNATIONAL TELEMETERING CONFERENCE John B. Horton, General Chairman Frank Gerardi, Vice Chairman Dr. Fred Bond, Technical Program Chairman Eugene Ehrlich, Technical Program Chairman Alain Hackstaff, Exhibit Chairman Dr. Russell Seely, Publicity Chairman Francis Burns, Local Arrangement Chairman Dick Lytle, Financial Chairman Bob Klessig, ISF Representative Dr. B. H. Batson, ISA Representative Bruce Thyden, Golf Tournament Chairman Carolyn Lytle, Registration Chairman BOARD, INTERNATIONAL FOUNDATION FOR TELEMETERING H. F. Pruss, President V. W. Hammond, Vice President R. D. Bently, Secretary D. R. Andelin, Treasurer Ball Chin, Director F. Gerardi, Director T. J. Hoban, Director R. Klessig, Director W. A. Richardson, Director C. Weaver, Director 1980 ITC/USA Program Chairman Dr. F. E. Bond Program Chairman The decade of the 80’s is expected to herald an unprecedented advance in the state-of- the-art in electronics applications for telemetry, information processing and display, communications, and control. The role of satellites and the information sciences will continue to increase. Our program will examine the extent of these new developments including the technical, operational, and systems management aspects of their impact. The sessions cover a number of diverse fields of interest while highlighting the interaction between them.
    [Show full text]
  • Astronautical Glossary (C) Copyright Jonathan Mcdowell 2020 2 Chapter 1
    1 Astronautical Glossary (c) Copyright Jonathan McDowell 2020 2 Chapter 1 Introduction In this document I attempt to define the technical terms I use in Jonathan’s Space Report and associated material (the General Catalog of Artificial Space Objects, the Deep Space Catalog, etc.). Some of these definitions reference GCAT (the General Catalog of Artificial Space Objects, (See https://planet4589.org/space/gcat/) People have strong feelings about the meaning and usage of words, and I am sure some readers will disagree with my choices. Here I am expressing what *I* mean by the words in question, in particular when I use them in these JSR documents. This document is an excuse for me to indulge my tendency for pedantry to a previously unprecedented degree. I have concentrated particulary on including terms which tend to be (in my opinion) misused, or which have multiple senses. I have added extra detail in cases where everyone else is wrong and I’m right (funny how that happens...). You may find the inclusion (or exclusion) of terms to be idiosyncratic. I am happy to consider suggestions for additional terms, but I make no promises. Words in English often have multiple senses. A word may have a narrow and broad sense (see here ‘satellite’). Words may be homographs or homonyms, with the same spelling but unrelated meanings (‘row’, ‘bat’, ‘down’, etc.) I attempt to be explicit about these multiple senses. I am a dual US-Brit (My parents were UK citizens born in Belfast who moved to England; I was born in Atlanta, Georgia, moved to the UK as a baby, was brought up mainly in England but a bit in the US too, and with one toe in France.) Therefore, my idiolect can legitimately swap between UK and US spellings in the course of a single sentence - you have been warned.
    [Show full text]
  • User Guide Manuel D'utilisation
    ManuelUser Guide d’utilisation P005795-002 REV A January 2021 *Propriété de Cypress. © EchoNous, Inc., 2020 CHAPITRE 1 Mise en route 1 Quelles sont les nouveautés de cette version ? 1 Contenu de la boîte 1 Utilisateurs visés 2 Utilisation prévue/Consignes d’utilisation 2 Contre-indications 3 Avertissements et mises en garde généraux 3 Manuel d’utilisation 5 Symboles utilisés dans ce manuel d’utilisation 5 Conventions utilisées dans le manuel d’utilisation 6 Service clientèle EchoNous 7 CHAPITRE 2 Présentation du système KOSMOS 9 En quoi consiste le système KOSMOS ? 9 Applications cliniques du système KOSMOS 10 Formation 10 Classifications du système KOSMOS 10 Environnement du patient 11 Capacités du système KOSMOS 11 Présentation 11 Utilisation du processus FE assisté par l’IA pour le calcul de la fraction d’éjection 11 CHAPITRE 3 Utilisation du système KOSMOS 13 Matériel Kosmos 13 Kosmos Bridge 13 Alimentation du Kosmos Torso | Kosmos Torso-One | bloc d’alimentation Kosmos 15 Support du Kosmos Bridge 16 Raccordement du Kosmos Torso ou Kosmos Torso-One 16 Raccordement du bloc d’alimentation Kosmos 17 Installation du support du Kosmos Bridge 18 Manuel d’utilisation KOSMOS i Mise sous/hors tension du Kosmos Bridge 18 Mise sous tension du Kosmos Bridge 18 Mise hors tension du Kosmos Bridge 19 Utilisation des commandes de la poignée du Kosmos Bridge 19 Activation des commandes de la poignée 20 Considérations ergonomiques lors de l’utilisation des commandes de la poignée 22 Interaction générale 23 Écran d’accueil 23 Apprendre 23 Écran d’imagerie
    [Show full text]