SEMANA DE LA CRÍTICA PREMIO DEL PÚBLICO UN FILM DE RITESH BATRA Reparto y Equipo Sinopsis ¿Podrías llegar a enamorarte de un desconocido? Saajan – Irrfan Khan · Ila – Nimrat Kaur Ila, una ama de casa de clase media absorta en un matrimonio Shaikh – Nawazuddin Siddiqui · Mr. Shroff – Denzil Smith aburrido, intenta recuperar el interés de su marido con una receta Mrs. Deshpande – Bharati Achrekar · Marido de Ila – Nakul Vaid especial cuando su fiambrera acaba entregada por error al pobre Yashvi – Yashvi Puneet Nagar · Madre de Ila – Lillete Dubey oficinista Sajan, un hombre solitario al borde de la jubilación. In- Escrita y dirigida por – Ritesh Batra · Dirección de fotografía – Michael Simmonds trigada por la falta de reacción de su marido, Ila pone una pequeña Montaje – John Lyons · Diseño de producción – Shruti Gupte nota en el envío del día siguiente… y de nuevo es Sajan quien lo Sonido – Michael Kaczmarek · Música – Max Richter recibe y, a su vez, contesta a esa nota. Esto comienza una serie de intercambio de mensajes anónimos entre Sajan y Ila que pronto Producida por – Guneet Monga, Anurag Kashyap, Arun Rangachari evoluciona hacia una inesperada amistad. “UNA PELÍCULA Coproducida por – Nina Lath Gupta, Shanaab Alam, Vivek Rangachari, QUE LLEGA Sunil John, Nittin Keni, Karsten Stöter, Benny Dreschel, Cedomir Kolar, SEMANA Poco a poco, sus notas se van convirtiendo en pequeñas confesio- DE LA CRÍTICA AL CORAZÓN” Marc Baschet, Danis Tanovic VÉRTIGO FILMS INFORMACIÓN TÉCNICA VENTAS INTERNACIONALES VARIETY nes acerca de su soledad, sus recuerdos, arrepentimientos y pe- c/Carranza 25, 7ªplanta Año: 2013 THE MATCH FACTORY PREMIO DEL PÚBLICO queñas alegrías, gracias a los que cada uno de ellos descubre una Producción ejecutiva – Lydia Dean Pilcher, Irrfan Khan, Ritesh Batra www.vertigofilms.es País: India/Francia/Alemania Balthasarstraße 79–81 nueva visión de sí mismos, pero que también podría poner en peli- [email protected] Duración: 104 Minutos 50670 Cologne – Germany Productoras – Sikhya Entertainment (India), Dar Motion Pictures (India), gro su quizá demasiado acomodada realidad. NFDC (India), ROH Films (Germany), ASAP Films (France), Cine Mosaic (USA) tel. +34 91 524 08 19 Formato: DCP Tel: +49–221–53 97 09 –0 Fax: +49–221–53 97 09 –10 IRRFAN KHAN NAWAZUDDIN SIDDIQUI NIMRAT KAUR DAR MOTION PICTURES presenta una producción ROHFILM CINEMOSAIC ASAP FILMS Y SIKHYA ENTERTAINMENT en coproducción con ARTE FRANCE CINÉMA NATIONAL FILM DEVELOPMENT CORPORATION (INDIA) con la ayuda de MedienBoard Berlin-BrandenBURG ARTE France Aide AUX [email protected] Cinémas du Monde Centre National de la cinématoGraphie et de L’imaGE animée MinistÈre des Affaires étranGÈres Institut franÇais una película de RITESH BATRA “THE LUNCHBOX” con IRRFAN KHAN NIMRAT KAUR NAWAZUDDIN SIDDIQUI casting SEHER LATIF CSA vestuario NIHARIKA KHAN maquillaje y peluquería SERINA TIXEIRA sonido MICHAEL KACZMAREK música MAX RICHTER diseño de producción SHRUTI GUPTE montaje JOHN F LYONS director de fotografía MICHAEL SIMMONDS www.the-match-factory.com producción lineal MERAJ SHAIKH Y SMRITI JAIN productor ejecutivo LYDIA DEAN PILCHER IRRFAN KHAN Y RITESH BATRA coproducido por NINA LATH GUPTA SHANAAB ALAM VIVEK RANGACHARI SUNIL JOHN NITTIN KENI KARSTEN STÖTER BENNY DRECHSEL CEDOMIR KOLAR MARC BASCHET Y DANIS TANOVIC producido por ARUN RANGACHARI ANURAG KASHYAP Y GUNEET MONGA guión, argumento y dirección RITESH BATRA ventas internacionales THE MATCH FACTORY www.TheLunchBox-LaPelicula.es LOS DABBAWALLAHS entregada a una sobre como la esperanza viejo Saajan y el joven Shaikh, mientras el maravillosa e inesperada maneras. Para RITESH BATRA – GUIÓN-DIRECTOR escenarios durante los últimos años en produccio- Los Dabbawallahs de Mumbai son a veces viene de donde menos la espera- mayor sale de su propia prisión. los personajes de Saajan y Shaikh, siem- Es la ópera prima de Ritesh Batra. Rodada en Mum- nes populares: como All About Women, Bombay Tal- una comunidad de 5000 repartidores mos. A través de este viaje y de un pequeño pre tuve a Irrfan y Nawazuddin Siddique bai, “The Lunchbox” se estrenó mundialmente en la kies, Bagdad Wedding y Red Sparrow. Graduada en de fiambreras. milagro de la gran ciudad, los personajes MUNDOS DIFERENTES en mente y estuve emocionado cuando se semana de la crítica del Festival de Cine de Cannes la prestigiosa Universidad de Delhi, Nimrat comenzó se convierten en algo más que fiambreras. Ila vive en Kandivili, un conservador encla- unieron a bordo. Para el personaje de Ila, 2013. Los cortometrajes de Ritesh Batra se han pro- su carrera como protagonista en videos musicales y Es una profesión hereditaria. Todas las ve hindú de clase media y Saajan vive en la estuvimos 4 meses de audiciones y reunio- yectado en muchas muestras y festivales de cine in- comerciales. „La actuación ha sido el mayor apren- mañanas los Dabbawallahs entregan co- ALGUIEN CON QUIEN COMPARTIR aldea de Ranwar, Bandra, un viejo Barrio nes en Mumbai, y encontramos a una ma- ternacionales. Su corto “Regular Cafe, Cairo” rodado dizaje acerca de la vida para mí“, dice Nimrat. „Poder midas calientes desde las cocinas de las Me siento atraído por las historias que cristiano. Era importante para la historia ravillosa actriz de teatro llamada Nimrat en árabe, ha sido proyectado en más de 40 festivales llevar gentes y mundos imaginarios a la vida, los luga- Quizás Irrfan es el actor indio más conocido interna- amas de casa a las oficinas de sus mari- hablan de lo ridícula que la vida puede que estos dos personajes nunca se habrían Kaur. Cada actor tiene su propio método internacionales y ganó 12 premios incluido Premio res que uno ve y la gente que se conoce a lo largo del cionalmente debido a las buenas críticas recibidas dos, y luego devuelven las fiambreras ser a veces, y en la búsqueda de algo in- cruzado si no fuera por este error de entre- de acercarse al guión. A menudo me sentía Internacional de la Crítica (FIPRESCI) en Oberhau- viaje, han sido los mayores regalos de esta profesión.“ por sus papeles en películas en idioma Inglés como vacías de nuevo a las amas de casa por teresante en lo mundano. Hay una fuerte ga o fiambrera milagro de la gran ciudad. como tres directores diferentes en el cuer- sen, y ella Mención Especial del Jurado en Tribeca y “El buen nombre”, “Un corazón invencible”, „Slumdog la tarde. Durante 120 años, han propor- resonancia de esto en THE LUNCHBOX Hay muchos Mumbais dentro de Mumbai. po de uno mientras dirigía esta película. Chicago. “Regular Cafe, Cairo” fue adquirida por la NawaZuddin Siddiqui – COMO SHAIKH Millionaire”, “The Amazing Spider Man”, “La vida de cionado a la gente de Mumbai un sabor donde los personajes descubren que han Sus dispares mundos y fondos también ha- Nawaz quería improvisar continuamente distribuidora franco-alemana Arte. Su guión “The Además de The Lunchbox, el actor Nawazuddin Pi”, y la serie de HBO “En terapia”. Irrfan ha ganado casero en la oficina. Navegan entre los olvidado muchas de las cosas que les han cen de esta la historia de como la esperan- porque el carácter de Shaikh dice cosas Story Of Ram” fue incluido en una sección del festival Siddiqui protagoniza otras dos películas que par- tres Filmfare Awards, un Screen Actors Guild Award atestados trenes y las caóticas calles. Los sucedido porque no tenían a nadie a quien za surge de los barrios más inesperados. inesperadas y está lleno de sorpresas, y ticiparon en el Festival de Cannes 2013 - Bombay y ha sido nominado a un Independent Spirit. También Dabbawallahs son analfabetos, utilizan contarselas hasta Debajo de la confi- así improvisamos con grandes resultados. Talkies y Monsoon Shootout. Siddiqui es un princi- recibió en 2011 el galardón Padma Shri, una de las con- un sistema de codificación compleja de ahora. Los sutiles guración local que Nimrat vivió como Ila desde tres meses an- pal exponente de la nueva ola de cine indio. Haber cesiones civiles más altas en la India. colores y símbolos para entregar fiam- elementos de rea- Comentarios del les rodea y les llena, tes del rodaje. Su historia está enteramen- breras en el laberinto que es Mumbai. La lismo mágico pro- hay una vieja mun- te situada en un pequeño apartamento en Universidad de Harvard analizó su siste- vocan a la audiencia danalidad sobre Mumbai, y nos vestimos y ensayamos en la ma de entrega, y concluyó que sólo uno sobre su propia fe estos personajes. localización durante tres meses con ella y Director y de cada millón de fiambreras se entrega- en lo fantástico. guionista y directorNo encajan en los la niña que interpreta a su hija. ba erróneamente. THE LUNCHBOX es la tiempos actuales, a historia de esa fiambrera. VIVIENDO EN ambos les gusta los OFF-BOLLYWOOD de Sundance en2009. Actualmente está trabajando Reparto PRISIONES Ritesh Batra viejos programas de Es difícil hacer una cinta que mezcle gé- en su próxima película “Photograph” y en una colec- NIMRAT KAUR – COMO ILA EL TRANSPORTE PÚBLICO DE MUM- Los dos principales personajes de LUN- televisión de los años 80 o el viejo Café Ira- neros aquí ya que la mayoría del público ción de cortos. Nacido y criado en Bombay, Ritesh Actress Nimrat Kaur was recently seen in the acc- BAI CHBOX viven en una prisión. Ila, en la pri- ní de Mumbai. El hecho comunicativo de para películas que no sean de Bollywood ahora vive entre Mumbai y Nueva York con su esposa comenzado su carrera frente a Amir Khan en Sarfa- laiNimrat ha actuado recientemente en la aclamada Mumbai es una ciudad en la que las per- sión de su matrimonio y Saajan en la pri- la cartas entre los dos personajes también está fuera de la India. Espero que THE Claudia y su hija Aisha. rosh en 1999 no ha habido vuelta atrás para el actor.