Aep Si Pouilly Sous Charlieu ( 0041 ) Annee 2015

Saint Etienne, le 29/07/2016 Délégation départementale de la Loire

Service émetteur : Santé et Environnement

QUALITE DES EAUX DESTINEES A LA CONSOMMATION HUMAINE

UNITE DE GESTION ET D'EXPLOITATION : AEP SI POUILLY SOUS CHARLIEU ( 0041 ) ANNEE 2015

Les données de ce rapport sont extraites du Système d'Information des Services Environnement et Santé (SISE - Eaux)

ARS Auvergne Rhône Alpes Délégation départementale de la Loire www.ars.auvergne-rhone-alpes.sante.fr 241 rue Garibaldi 4 rue des Trois Meules - B.P. 219 CS 93383 42013 Saint-Etienne cedex 2 69 418 Lyon Cedex 03 Tél. : 04 72 34 74 00 Tél. : 04 72 34 74 00 Fax : 04 77 470 420 Situation administrative des captages et qualité des eaux

1 - Rappels réglementaires et objectifs de la réglementation Voir annexe

2 - AEP SI POUILLY SOUS CHARLIEU - Situation administrative des captages :

DESCRIPTIF du ou des CAPTAGE(S) SITUATION ADMINISTRATIVE Avis Inscription Périmètre Avis Hydrogéologue Arrêté D.U.P. aux protection CODERST Nom Type Commune d'implantation Code B.R.G.M. agréé hytothèques GRAVIERES SI POUILLY S/CHARL. PUITS BRIENNON 06486X0005 Non 29/07/2007 07/01/2013 11/02/2013

P7 SI POUILLY SOUS CHARLIEU PUITS BRIENNON 06486X0016 Non 13/08/2007

PUITS EXHAURE SI POUILLY PUITS BRIENNON 06482X0019 Oui 19/03/2000 03/10/2005 16/12/2005

PUITS PRINCIPAL SI POUILLY PUITS SAINT PIERRE LA NOAILLE 06482X0018 Oui 26/01/1996 18/06/1997 09/07/1997

- Qualité des eaux : Les résultats analytiques des prélèvements réalisés pendant l'année, représentatifs des installations (station de traitement production, unité de distribution), figurent dans les tableaux ci-après classés par famille de paramètres.

Type d'eau : T

STATION DE TRAITEMENT-PRODUCTION Paramètres BSIR CTF ECOLI GT22_68 GT36_44 STRF Limite Limite Réf. qualité Réf. qualité qualité qualité Date SI POUILLY BRIENNON Motif du Limite ou Réf. Minimale Prélèvement Points de surveillance Prélèvement Limite ou Réf. Maximale 0 0 0 0 00113951 05/01/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY Contrôle sanitaire < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 00115154 02/03/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY Contrôle sanitaire < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 00116048 04/05/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY Contrôle sanitaire < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 00117611 01/07/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY Contrôle sanitaire <1 <1 <1 <1 <1 <1 00119383 01/10/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY Contrôle sanitaire <1 <1 <1 <1 <1 <1

STATION DE TRAITEMENT-PRODUCTION Paramètres BSIR CTF ECOLI GT22_68 GT36_44 STRF Limite Limite Réf. qualité Réf. qualité qualité qualité Date SI POUILLY ST PIERRE LA NOAIL. Motif du Limite ou Réf. Minimale Prélèvement Points de surveillance Prélèvement Limite ou Réf. Maximale 0 0 0 0 00113952 05/01/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY Contrôle sanitaire < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 00115155 02/03/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY Contrôle sanitaire < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 00116049 04/05/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY Contrôle sanitaire < 1 < 1 < 1 < 1 1 < 1 00117612 01/07/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY Contrôle sanitaire <1 <1 <1 <1 <1 <1 00119381 01/10/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY Contrôle sanitaire <1 <1 <1 <1 <1 <1

Cette synthèse ne prend en compte que les paramètres mesurés dans la liste suivante :

BSIR : Bactéries et spores sulfito réductrices (n/100ml) GT22 _68: Bactéries Arérobies à 22° 68h(n/ml)

CTF : Coliformes Totaux/100ml (n/ml) GT36_44 : Bactéries Aérobies à 36° 44h (n/ml)

ECOLI (ou ECOL_MP) : Escherichia Coli/100 ml (n/ml) STRF (ou STR_MP) : Entérocoques/100ml (n/ml)

ARS Auvergne Rhône Aples - 241 rue Garibaldi - CS 93383 - 69 418 Lyon Cedex 03 - Tél. : 04 72 34 74 00 Délégation départementale de la Loire - 4 rue des Trois Meules - B.P. 219 - 42013 Saint-Etienne cedex 2 -Tél. : 04 72 34 74 00 Fax : 04 77 470 420 www.ars.auvergne-rhone-alpes.sante.fr UNITE DE DISTRIBUTION Paramètres BSIR CTF ECOLI GT22_68 GT36_44 STRF Limite Limite Réf. qualité Réf. qualité qualité qualité Date SI POUILLY S/CHARLIEU CHERONDE Motif du Limite ou Réf. Minimale Prélèvement Points de surveillance Prélèvement Limite ou Réf. Maximale 0 0 0 0 00114550 26/02/2015 BOYER SI POUILLY S/CHARLIEU Contrôle sanitaire < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 00113953 05/01/2015 CHANDON SI POUILLY S/CHARLIEU Contrôle sanitaire < 1 < 1 < 1 < 1 1 < 1 00118650 01/09/2015 ECARTS CHANDON SI POUILLY S/C. Contrôle sanitaire <1 <1 <1 <1 4 <1 00116840 08/06/2015 ECARTS POUILLY S/CHARLIEU Contrôle sanitaire < 1 < 1 < 1 > 300 > 300 < 1 00115710 02/04/2015 ECARTS ST NIZIER S/CHARLIEU Contrôle sanitaire < 1 < 1 < 1 < 1 1 < 1 00119730 24/11/2015 ECARTS ST PIERRE LA NOAILLE Contrôle sanitaire <1 <1 <1 7 16 <1 00115157 09/03/2015 JARNOSSE SI POUILLY S/CHARLIEU Contrôle sanitaire < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 00119380 05/10/2015 MONTAGNE JARNOSSE SI POUILLY Contrôle sanitaire <1 <1 <1 <1 <1 <1 00116051 18/05/2015 NANDAX SI POUILLY S/CHARLIEU Contrôle sanitaire < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 00114549 16/02/2015 POUILLY S/CHARLIEU SI POUILLY Contrôle sanitaire < 1 < 1 < 1 < 1 10 < 1 00118648 07/09/2015 POUILLY S/CHARLIEU SI POUILLY Contrôle sanitaire <1 <1 <1 2 <1 <1 00117614 01/07/2015 ST HILAIRE S/CHARL.SI POUILLY Contrôle sanitaire <1 <1 <1 7 7 <1 00118649 07/09/2015 ST NIZIER S/CHARL. SI POUILLY Contrôle sanitaire <1 <1 <1 > 300 > 300 <1 00117778 10/08/2015 ST PIERRE LA NOAIL. SI POUILLY Contrôle sanitaire <1 <1 <1 3 2 <1 00120132 07/12/2015 VILLERS SI POUILLY S/CHARLIEU Contrôle sanitaire <1 <1 <1 <1 <1 <1

Cette synthèse ne prend en compte que les paramètres mesurés dans la liste suivante :

BSIR : Bactéries et spores sulfito réductrices (n/100ml) GT22 _68: Bactéries Arérobies à 22° 68h(n/ml)

CTF : Coliformes Totaux/100ml (n/ml) GT36_44 : Bactéries Aérobies à 36° 44h (n/ml)

ECOLI (ou ECOL_MP) : Escherichia Coli/100 ml (n/ml) STRF (ou STR_MP) : Entérocoques/100ml (n/ml)

ARS Auvergne Rhône Aples - 241 rue Garibaldi - CS 93383 - 69 418 Lyon Cedex 03 - Tél. : 04 72 34 74 00 Délégation départementale de la Loire - 4 rue des Trois Meules - B.P. 219 - 42013 Saint-Etienne cedex 2 -Tél. : 04 72 34 74 00 Fax : 04 77 470 420 www.ars.auvergne-rhone-alpes.sante.fr UNITE DE DISTRIBUTION Paramètres BSIR CTF ECOLI GT22_68 GT36_44 STRF Limite Limite Réf. qualité Réf. qualité qualité qualité Date SI POUILLY S/C. RIVE GAUCHE Motif du Limite ou Réf. Minimale Prélèvement Points de surveillance Prélèvement Limite ou Réf. Maximale 0 0 0 0 00115708 02/04/2015 BOURG BENISSON DIEU SI POUILLY Contrôle sanitaire < 1 < 1 < 1 3 1 < 1 00114548 02/02/2015 BOURG BRIENNON SI POUILLY S/C. Contrôle sanitaire < 1 < 1 < 1 20 35 < 1 00118647 07/09/2015 BOURG BRIENNON SI POUILLY S/C. Contrôle sanitaire <1 <1 <1 47 38 <1 00116839 01/06/2015 BOURG NOAILLY SI POUILLY Contrôle sanitaire < 1 1 < 1 6 < 1 < 1 00117175 22/06/2015 BOURG NOAILLY SI POUILLY Ana. de recontrôle < 1 < 1 42 42 < 1 00120131 01/12/2015 BOURG NOAILLY SI POUILLY Contrôle sanitaire <1 <1 <1 <1 5 <1 00115156 09/03/2015 COURS BENISSON DIEU SI POUILLY Contrôle sanitaire < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 00119729 02/11/2015 COURS BENISSON DIEU SI POUILLY Contrôle sanitaire <1 <1 <1 <1 <1 <1 00117613 06/07/2015 LES TUILERIES MABLY SI POUILLY Contrôle sanitaire <1 <1 <1 <1 7 <1 00117777 06/08/2015 MALTAVERNE BRIENNON SI POUILLY Contrôle sanitaire <1 <1 <1 21 6 <1 00116050 18/05/2015 MONTELY BRIENNON SI POUILLY Contrôle sanitaire < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1 00119377 05/10/2015 MONTELY BRIENNON SI POUILLY Contrôle sanitaire <1 <1 <1 23 <1 <1

Cette synthèse ne prend en compte que les paramètres mesurés dans la liste suivante :

BSIR : Bactéries et spores sulfito réductrices (n/100ml) GT22 _68: Bactéries Arérobies à 22° 68h(n/ml)

CTF : Coliformes Totaux/100ml (n/ml) GT36_44 : Bactéries Aérobies à 36° 44h (n/ml)

ECOLI (ou ECOL_MP) : Escherichia Coli/100 ml (n/ml) STRF (ou STR_MP) : Entérocoques/100ml (n/ml)

STATION DE TRAITEMENT-PRODUCTION Entérocoques Escherichia coli /100ml-MS /100ml -MF SI POUILLY BRIENNON

Nombre de mesures par paramètre 5 5

Nombre de dépassements de la limite de qualité par paramètre 0 0

Valeur maximale mesurée par paramètre 0 0

% de conformité par rapport à la limite de qualité pour le paramètre donné 100,00 % 100,00 %

Nombre total de prélèvements 5

% de prélèvements conformes aux limites de qualité 100,00 %

STATION DE TRAITEMENT-PRODUCTION Entérocoques Escherichia coli /100ml-MS /100ml -MF SI POUILLY ST PIERRE LA NOAIL.

Nombre de mesures par paramètre 5 5

Nombre de dépassements de la limite de qualité par paramètre 0 0

Valeur maximale mesurée par paramètre 0 0

% de conformité par rapport à la limite de qualité pour le paramètre donné 100,00 % 100,00 %

Nombre total de prélèvements 5

% de prélèvements conformes aux limites de qualité 100,00 %

Paramètres Limites de qualité

ECOLI (ou ECOL_MP) : Escherichia Coli/100 ml (n/ml) 0

STRF (ou STR_MP) : Entérocoques/100ml (n/ml) 0

Siège - 241 rue Garibaldi - CS 93383 - 69 418 Lyon Cedex 03 - Tél. : 04 72 34 74 00 Délégation départementale de la Loire - 4 rue des Trois Meules - B.P. 219 - 42013 Saint-Etienne cedex 2 -Tél. : 04 72 34 74 00 Fax : 04 77 470 420 www.ars.rhonealpes.sante.fr UNITE DE DISTRIBUTION Entérocoques Escherichia coli /100ml-MS /100ml -MF SI POUILLY S/CHARLIEU CHERONDE

Nombre de mesures par paramètre 15 15

Nombre de dépassements de la limite de qualité par paramètre 0 0

Valeur maximale mesurée par paramètre 0 0

% de conformité par rapport à la limite de qualité pour le paramètre donné 100,00 % 100,00 %

Nombre total de prélèvements 15

% de prélèvements conformes aux limites de qualité 100,00 %

UNITE DE DISTRIBUTION Entérocoques Escherichia coli /100ml-MS /100ml -MF SI POUILLY S/C. RIVE GAUCHE

Nombre de mesures par paramètre 12 12

Nombre de dépassements de la limite de qualité par paramètre 0 0

Valeur maximale mesurée par paramètre 0 0

% de conformité par rapport à la limite de qualité pour le paramètre donné 100,00 % 100,00 %

Nombre total de prélèvements 12

% de prélèvements conformes aux limites de qualité 100,00 %

Paramètres Limites de qualité

ECOLI (ou ECOL_MP) : Escherichia Coli/100 ml (n/ml) 0

STRF (ou STR_MP) : Entérocoques/100ml (n/ml) 0

Siège - 241 rue Garibaldi - CS 93383 - 69 418 Lyon Cedex 03 - Tél. : 04 72 34 74 00 Délégation départementale de la Loire - 4 rue des Trois Meules - B.P. 219 - 42013 Saint-Etienne cedex 2 -Tél. : 04 72 34 74 00 Fax : 04 77 470 420 www.ars.rhonealpes.sante.fr AEP SI POUILLY SOUS CHARLIEU Résultats physico-chimiques Caractéristiques organoleptiques

Type d'eau : T

STATION DE TRAITEMENT-PRODUCTION Paramètres COUL ODEUR25 SAV25 TEAU TURBNFU Date SI POUILLY BRIENNON Référ.Min. Prélèvement Points de surveillance Référ. Max. 15 3 3 25 2 (*) 0011395105/01/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY <10 3 3 10,0 0,4 0011515402/03/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY <10 4 4 10,0 0,6 0011604804/05/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY <10 4 5 12,0 0,2 0011761101/07/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY <10 3 3 14,0 0,3 0011938301/10/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY <10 3 3 14,0 0,3

STATION DE TRAITEMENT-PRODUCTION Paramètres COUL ODEUR25 SAV25 TEAU TURBNFU Date SI POUILLY ST PIERRE LA NOAIL. Référ.Min. Prélèvement Points de surveillance Référ. Max. 15 3 3 25 2 (*) 0011395205/01/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY <10 3 3 10,0 0,3 0011515502/03/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY <10 4 4 10,0 0,6 0011604904/05/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY <10 1 2 13,0 0,2 0011761201/07/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY <10 2 2 18,0 0,3 0011938101/10/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY <10 2 2 16,0 0,3

UNITE DE DISTRIBUTION Paramètres COUL ODEUR25 SAV25 TEAU TURBNFU Date SI POUILLY S/CHARLIEU CHERONDE Référ.Min. Prélèvement Points de surveillance Référ. Max. 15 3 3 25 2 (*) 0011455026/02/2015 BOYER SI POUILLY S/CHARLIEU <10 3 4 7,00 0,2 0011395305/01/2015 CHANDON SI POUILLY S/CHARLIEU <10 1 1 11,0 0,4 0011865001/09/2015 ECARTS CHANDON SI POUILLY S/C. <10 1 1 23,0 0,2 0011684008/06/2015 ECARTS POUILLY S/CHARLIEU <10 2 2 19,0 0,2 0011571002/04/2015 ECARTS ST NIZIER S/CHARLIEU <10 3 3 11,0 0,2

Cette synthèse ne prend en compte que les paramètres mesurés dans la liste suivante :

COULF : Coloration aprés filtration simple (mg/l - Pt) TURBNFU : Turbidité (NFU) ou COUL : Coloration (mg/l - Pt) *Au robinet : Référence de qualité = 2 *Au point de mise en distribution, pour les eaux ODEUR25 : Odeur par dilution à 25°C d'origine superficelle et d'origine souterraine provenant TEAU : Température de l'eau (°C) de milieux fissurés : Limite de qualité = 1 et référence de qualité = 0.5 SAV25 : Saveur par dilution à 25°C

UNITE DE DISTRIBUTION Paramètres COUL ODEUR25 SAV25 TEAU TURBNFU Date SI POUILLY S/C. RIVE GAUCHE Référ.Min. Prélèvement Points de surveillance Référ. Max. 15 3 3 25 2 (*) 0011570802/04/2015 BOURG BENISSON DIEU SI POUILLY <10 3 3 16,0 0,7 0011454802/02/2015 BOURG BRIENNON SI POUILLY S/C. <10 1 1 8,00 0,5 0011864707/09/2015 BOURG BRIENNON SI POUILLY S/C. <10 4 6 20,0 0,3 0011683901/06/2015 BOURG NOAILLY SI POUILLY <10 2 3 18,0 1,3 0011717522/06/2015 BOURG NOAILLY SI POUILLY 20,0 0012013101/12/2015 BOURG NOAILLY SI POUILLY <10 1 2 11,0 0,4 0011515609/03/2015 COURS BENISSON DIEU SI POUILLY <10 5 5 9,00 0,5 0011972902/11/2015 COURS BENISSON DIEU SI POUILLY <10 2 2 15,0 0,4 0011761306/07/2015 LES TUILERIES MABLY SI POUILLY <10 3 3 24,0 0,5 0011777706/08/2015 MALTAVERNE BRIENNON SI POUILLY <10 2 2 19,3 0,3 0011605018/05/2015 MONTELY BRIENNON SI POUILLY <10 1 2 16,6 0,2 0011937705/10/2015 MONTELY BRIENNON SI POUILLY <10 4 8 14,0 0,3

Cette synthèse ne prend en compte que les paramètres mesurés dans la liste suivante :

Type d'eau : T

STATION DE TRAITEMENT-PRODUCTION Paramètres CA CALCOC2 CDT25 CL CO2 HCO3 K MG NA PH PHE SO4 TAC TH

Date SI POUILLY BRIENNON Référ.Min. 1 200 6,5 Prélèvement Points de surveillance Référ.Max. 2 1100 250 200 9 250 0011395105/01/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY 341 25,2 7,2 20,3 11,5 12,8 0011515402/03/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY 314 21,9 7,2 15,5 9,3 11,0 0011604804/05/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY 391 22,5 7,2 16,9 11,8 14,4 0011761101/07/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY 35 4 485 22,7 17,2 117,12 6,1 10,4 16,8 7,1 7,95 16,5 9,7 12,8 0011938301/10/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY 38 4 384 26,4 20,2 137,86 5,8 10,0 16,8 7,1 7,85 19,8 11,3 14,0

STATION DE TRAITEMENT-PRODUCTION Paramètres CA CALCOC2 CDT25 CL CO2 HCO3 K MG NA PH PHE SO4 TAC TH

Date SI POUILLY ST PIERRE LA NOAIL. Référ.Min. 1 200 6,5 Prélèvement Points de surveillance Référ.Max. 2 1100 250 200 9 250 0011395205/01/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY 352 14,8 7,4 12,8 15,6 16,0 0011515502/03/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY 386 10,0 7,5 9,39 17,8 17,4 0011604904/05/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY 37 3 274 14,2 2,8 118,34 3,3 2,7 10,6 7,9 8,15 10,6 9,7 10,2 0011761201/07/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY 291 16,5 7,8 12,8 10,0 11,1 0011938101/10/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY 42 2 329 21,3 3,0 135,42 3,2 3,9 14,8 7,9 7,95 17,2 11,1 12,3

UNITE DE DISTRIBUTION Paramètres CA CALCOC2 CDT25 CL CO2 HCO3 K MG NA PH PHE SO4 TAC TH

Date SI POUILLY S/CHARLIEU CHERONDE Référ.Min. 1 200 6,5 Prélèvement Points de surveillance Référ.Max. 2 1100 250 200 9 250 0011455026/02/2015 BOYER SI POUILLY S/CHARLIEU 385 7,6 0011395305/01/2015 CHANDON SI POUILLY S/CHARLIEU 280 7,5 0011865001/09/2015 ECARTS CHANDON SI POUILLY S/C. 326 7,8 0011684008/06/2015 ECARTS POUILLY S/CHARLIEU 316 7,6 0011571002/04/2015 ECARTS ST NIZIER S/CHARLIEU 330 7,6 0011973024/11/2015 ECARTS ST PIERRE LA NOAILLE 353 7,9

Cette synthèse ne prend en compte que les paramètres mesurés dans la liste suivante :

CA : Calcium (mg/l) CDT25 : Conductivité à 25° (µS/cm) NA : Sodium (mg/l) CALCOCA : Equilibre calco carbonique 0/1/2 (qualit.) CL : Chlorures (mg/l) PH : pH à 20°c (unité pH) ( 0 = eau entartrante ; 1 = eau à l'équilibre ; 2 = eau agressive ) CO2 : Anhydride carbonique libre (mg/l CO2) PHE : pH d'équilibre à la températute échantillon (unité pH) ou CALCOC2 : Equilibre calco carbonique 0/1/2/3/4 HCO3 : Hydrogénocarbonates (mg/l HCO3-) SO4 : Sulfates (mg/l) (qualit.) ( 0 = eau incrustante; 1 = Légèrement K : Potassium (mg/l) incrustante; 2 = A l'équilibre; 3 = Légèrement agressive; TAC : Titre alcalimétrique complet (°F) 4 = eau agressive ) MG : Magnésium (mg/l) TH : Titre hydrotimétrique (°F) ARS Auvergne Rhône Aples - 241 rue Garibaldi - CS 93383 - 69 418 Lyon Cedex 03 - Tél. : 04 72 34 74 00 Délégation départementale de la Loire - 4 rue des Trois Meules - B.P. 219 - 42013 Saint-Etienne cedex 2 -Tél. : 04 72 34 74 00 Fax : 04 77 470 420 www.ars.auvergne-rhone-alpes.sante.fr UNITE DE DISTRIBUTION Paramètres CA CALCOC2 CDT25 CL CO2 HCO3 K MG NA PH PHE SO4 TAC TH

Date SI POUILLY S/CHARLIEU CHERONDE Référ.Min. 1 200 6,5 Prélèvement Points de surveillance Référ.Max. 2 1100 250 200 9 250 0011515709/03/2015 JARNOSSE SI POUILLY S/CHARLIEU 380 7,7 0011938005/10/2015 MONTAGNE JARNOSSE SI POUILLY 331 8,1 0011605118/05/2015 NANDAX SI POUILLY S/CHARLIEU 304 7,8 0011454916/02/2015 POUILLY S/CHARLIEU SI POUILLY 376 7,5 0011864807/09/2015 POUILLY S/CHARLIEU SI POUILLY 320 7,7 0011761401/07/2015 ST HILAIRE S/CHARL.SI POUILLY 287 7,9 0011864907/09/2015 ST NIZIER S/CHARL. SI POUILLY 321 7,7 0011777810/08/2015 ST PIERRE LA NOAIL. SI POUILLY 310 8,1 0012013207/12/2015 VILLERS SI POUILLY S/CHARLIEU 304 7,8

UNITE DE DISTRIBUTION Paramètres CA CALCOC2 CDT25 CL CO2 HCO3 K MG NA PH PHE SO4 TAC TH

Date SI POUILLY S/C. RIVE GAUCHE Référ.Min. 1 200 6,5 Prélèvement Points de surveillance Référ.Max. 2 1100 250 200 9 250 0011570802/04/2015 BOURG BENISSON DIEU SI POUILLY 392 7,6 0011454802/02/2015 BOURG BRIENNON SI POUILLY S/C. 288 7,3 0011864707/09/2015 BOURG BRIENNON SI POUILLY S/C. 378 7,2 0011683901/06/2015 BOURG NOAILLY SI POUILLY 101 7,7 0011717522/06/2015 BOURG NOAILLY SI POUILLY 7,7 0012013101/12/2015 BOURG NOAILLY SI POUILLY 346 7,5 0011515609/03/2015 COURS BENISSON DIEU SI POUILLY 310 7,5 0011972902/11/2015 COURS BENISSON DIEU SI POUILLY 365 7,6 0011761306/07/2015 LES TUILERIES MABLY SI POUILLY 245 8,3 0011777706/08/2015 MALTAVERNE BRIENNON SI POUILLY 376 7,3 0011605018/05/2015 MONTELY BRIENNON SI POUILLY 402 7,4 0011937705/10/2015 MONTELY BRIENNON SI POUILLY 384 7,5

Cette synthèse ne prend en compte que les paramètres mesurés dans la liste suivante :

CA : Calcium (mg/l) CDT25 : Conductivité à 25° (µS/cm) NA : Sodium (mg/l) CALCOCA : Equilibre calco carbonique 0/1/2 (qualit.) CL : Chlorures (mg/l) PH : pH à 20°c (unité pH) ( 0 = eau entartrante ; 1 = eau à l'équilibre ; 2 = eau agressive ) CO2 : Anhydride carbonique libre (mg/l CO2) PHE : pH d'équilibre à la températute échantillon (unité pH) ou CALCOC2 : Equilibre calco carbonique 0/1/2/3/4 HCO3 : Hydrogénocarbonates (mg/l HCO3-) SO4 : Sulfates (mg/l) (qualit.) ( 0 = eau incrustante; 1 = Légèrement K : Potassium (mg/l) incrustante; 2 = A l'équilibre; 3 = Légèrement agressive; TAC : Titre alcalimétrique complet (°F) 4 = eau agressive ) MG : Magnésium (mg/l) TH : Titre hydrotimétrique (°F) ARS Auvergne Rhône Aples - 241 rue Garibaldi - CS 93383 - 69 418 Lyon Cedex 03 - Tél. : 04 72 34 74 00 Délégation départementale de la Loire - 4 rue des Trois Meules - B.P. 219 - 42013 Saint-Etienne cedex 2 -Tél. : 04 72 34 74 00 Fax : 04 77 470 420 www.ars.auvergne-rhone-alpes.sante.fr AEP SI POUILLY SOUS CHARLIEU Substances indésirables

Type d'eau : T

STATION DE TRAITEMENT-PRODUCTION Paramètres ALTMICR BA BMG COT FET FMG MN MOAC NH4 NO2 NO3 Date SI POUILLY BRIENNON Limite Min. Prélèvement Points de surveillance Limite Max. 0,7 1 1,5 0,50** 50 *** Référ. Min. Référ.Max. 200 200 50 5 0,1* 00113951 05/01/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY 17 <1,0 1,0 <0,05 <0,02 19,4 00115154 02/03/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY 26 <1,0 1,4 <0,05 <0,02 12,8 00116048 04/05/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY 10 <1,0 0,7 <0,05 <0,02 27,1 00117611 01/07/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY 9 0,093 0,022 9 0,15 <1,0 0,5 <0,05 <0,02 28,4 00119383 01/10/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY <5,0 0,079 0,026 9 0,15 <1,0 <0,5 <0,05 <0,02 22,0

STATION DE TRAITEMENT-PRODUCTION Paramètres ALTMICR BA BMG COT FET FMG MN MOAC NH4 NO2 NO3 Date SI POUILLY ST PIERRE LA NOAIL. Limite Min. Prélèvement Points de surveillance Limite Max. 0,7 1 1,5 0,50** 50 *** Référ. Min. Référ.Max. 200 2 200 50 0,1* 00113952 05/01/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY 1,5 <0,05 <0,02 13,4 00115155 02/03/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY 1,5 <0,05 <0,02 14,5 00116049 04/05/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY 8 0,044 0,008 1,9 7 0,12 <1,0 <0,05 <0,02 8,11 00117612 01/07/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY 1,9 <0,05 <0,02 5,63 00119381 01/10/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY 17 0,048 0,014 1,8 <2,0 0,12 <1,0 <0,05 <0,02 5,83

UNITE DE DISTRIBUTION Paramètres ALTMICR BA BMG COT FET FMG MN MOAC NH4 NO2 NO3 Date SI POUILLY S/CHARLIEU CHERONDE Limite Min. Prélèvement Points de surveillance Limite Max. 0,7 1 1,5 0,50** 50 Référ. Min. Référ.Max. 200 0,1* 00114550 26/02/2015 BOYER SI POUILLY S/CHARLIEU <0,05 00113953 05/01/2015 CHANDON SI POUILLY S/CHARLIEU <0,05

Cette synthèse ne prend en compte que les paramètres mesurés dans la liste suivante :

ALTMICR : Aluminium Total (µg/l) FMG : Fluorures (µg/l) PT : Phosphore total (mg/l)

BA : Baryum (mg/l) MN : Manganèse (µg/l) Zn : Zinc (mg/l)

BMG : Bore (mg/l) MOAC : Oxydablité au KMnO4 (mg/l O2)

COT : Carbone organique total (mg/l C) NH4 : Ammonium (mg/l) - (*) référence qualité = 0,5 si origine naturelle pour les eaux souterraines

CU : Cuivre (mg/l) NO2 : Nitrites (mg/l) - (**) en sortie des installations de traitement NO2 doit être < à 0.10 mg/l

FET : Fer Total (µg/l) NO3 : Nitrates (mg/l) - (***) la somme de la concentration en NO3/50 et de celle en NO2/3 doit rester < à 1

UNITE DE DISTRIBUTION Paramètres ALTMICR BA BMG COT FET FMG MN MOAC NH4 NO2 NO3 Date SI POUILLY S/C. RIVE GAUCHE Limite Min. Prélèvement Points de surveillance Limite Max. 0,7 1 1,5 0,50** 50 Référ. Min. Référ.Max. 200 0,1* 00115708 02/04/2015 BOURG BENISSON DIEU SI POUILLY 12 <0,05 <0,01 00114548 02/02/2015 BOURG BRIENNON SI POUILLY S/C. <0,05 00118647 07/09/2015 BOURG BRIENNON SI POUILLY S/C. <0,05 00116839 01/06/2015 BOURG NOAILLY SI POUILLY <0,05 00120131 01/12/2015 BOURG NOAILLY SI POUILLY <0,05 00115156 09/03/2015 COURS BENISSON DIEU SI POUILLY <0,05 00119729 02/11/2015 COURS BENISSON DIEU SI POUILLY <0,05 00117613 06/07/2015 LES TUILERIES MABLY SI POUILLY <0,05 00117777 06/08/2015 MALTAVERNE BRIENNON SI POUILLY <0,05 00116050 18/05/2015 MONTELY BRIENNON SI POUILLY <0,05 00119377 05/10/2015 MONTELY BRIENNON SI POUILLY <0,05

Cette synthèse ne prend en compte que les paramètres mesurés dans la liste suivante :

ALTMICR : Aluminium Total (µg/l) FMG : Fluorures (µg/l) PT : Phosphore total (mg/l)

BA : Baryum (mg/l) MN : Manganèse (µg/l) Zn : Zinc (mg/l)

BMG : Bore (mg/l) MOAC : Oxydablité au KMnO4 (mg/l O2)

COT : Carbone organique total (mg/l C) NH4 : Ammonium (mg/l) - (*) référence qualité = 0,5 si origine naturelle pour les eaux souterraines

CU : Cuivre (mg/l) NO2 : Nitrites (mg/l) - (**) en sortie des installations de traitement NO2 doit être < à 0.10 mg/l

FET : Fer Total (µg/l) NO3 : Nitrates (mg/l) - (***) la somme de la concentration en NO3/50 et de celle en NO2/3 doit rester < à 1

Type d'eau : T

STATION DE TRAITEMENT-PRODUCTION Paramètres AS CD CRT CYANT HG SB SE Date SI POUILLY BRIENNON Limite Min. Prélèvement Point de Surveillance Limite Max. 10 5 50 50 1 5 10 0011761101/07/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY 1,41 <10,0 <0,015 <1,00 0011938301/10/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY 1,37 <10,0 <0,015 <1,00

Cette synthèse ne prend en compte que les paramètres mesurés dans la liste suivante :

AS : Arsenic (µg/l) NI : Nickel (µg/l) SE : Sélénium (µg/l)

CD : Cadmium (µg/l) HG : Mercure (µg/l)

CRT : Chrome total (µg/l) PB : Plomb (µg/l)

CYANT : Cyanures (µg/l) SB : Antimoine (µg/l)

Cette synthèse ne prend en compte que les paramètres mesurés dans la liste suivante :

AS : Arsenic (µg/l) NI : Nickel (µg/l) SE : Sélénium (µg/l)

CD : Cadmium (µg/l) HG : Mercure (µg/l)

CRT : Chrome total (µg/l) PB : Plomb (µg/l)

CYANT : Cyanures (µg/l) SB : Antimoine (µg/l)

Cette synthèse ne prend en compte que les paramètres mesurés dans la liste suivante :

AS : Arsenic (µg/l) NI : Nickel (µg/l) SE : Sélénium (µg/l)

CD : Cadmium (µg/l) HG : Mercure (µg/l)

CRT : Chrome total (µg/l) PB : Plomb (µg/l)

CYANT : Cyanures (µg/l) SB : Antimoine (µg/l)

Cette synthèse ne prend en compte que les paramètres mesurés dans la liste suivante :

AS : Arsenic (µg/l) NI : Nickel (µg/l) SE : Sélénium (µg/l)

CD : Cadmium (µg/l) HG : Mercure (µg/l)

CRT : Chrome total (µg/l) PB : Plomb (µg/l)

CYANT : Cyanures (µg/l) SB : Antimoine (µg/l)

Type d'eau : T

OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV OV

STATION DE TRAITEMENT-PRODUCTION Paramètres 1112TCE 111TCL 1122TCE 112TCE 11DCET 11DCLE 11DCPRO 12BRE 12DCET 12DCLE 22DCP BRCLM BRM CLVYL DCLE DCLM Date SI POUILLY BRIENNON Limite Min prélèvement Point de surveillance Limite Max 3 0,5

0011761101/07/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY <1,0 <0,5 <1,0 <1,0 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <0,5 <0,5 <5,0

0011938301/10/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY <1,0 <0,5 <1,0 <1,0 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <0,5 <0,5 <5,0

STATION DE TRAITEMENT-PRODUCTION Paramètres 1112TCE 111TCL 1122TCE 112TCE 11DCET 11DCLE 11DCPRO 12BRE 12DCET 12DCLE 22DCP BRCLM BRM CLVYL DCLE DCLM Date SI POUILLY ST PIERRE LA NOAIL. Limite Min prélèvement Point de surveillance Limite Max 3 0,5

0011604904/05/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY <1,0 <0,5 <1,0 <1,0 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <0,5 <0,5 <5,0

0011938101/10/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY <1,0 <0,5 <1,0 <1,0 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <0,5 <0,5 <5,0

UNITE DE DISTRIBUTION Paramètres 1112TCE 111TCL 1122TCE 112TCE 11DCET 11DCLE 11DCPRO 12BRE 12DCET 12DCLE 22DCP BRCLM BRM CLVYL DCLE DCLM Date SI POUILLY S/CHARLIEU CHERONDE Limite Min prélèvement Point de surveillance Limite Max 3 0,5

0011761401/07/2015 ST HILAIRE S/CHARL.SI POUILLY <1,0 <0,5 <1,0 <1,0 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <0,5 <0,5 <5,0

0011864907/09/2015 ST NIZIER S/CHARL. SI POUILLY <1,0 <0,5 <1,0 <1,0 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <0,5 <0,5 <5,0

0011777810/08/2015 ST PIERRE LA NOAIL. SI POUILLY <1,0 <0,5 <1,0 <1,0 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <0,5 <0,5 <5,0

UNITE DE DISTRIBUTION Paramètres 1112TCE 111TCL 1122TCE 112TCE 11DCET 11DCLE 11DCPRO 12BRE 12DCET 12DCLE 22DCP BRCLM BRM CLVYL DCLE DCLM Date SI POUILLY S/C. RIVE GAUCHE Limite Min prélèvement Point de surveillance Limite Max 3 0,5

0011570802/04/2015 BOURG BENISSON DIEU SI POUILLY <0,5

0011761306/07/2015 LES TUILERIES MABLY SI POUILLY <1,0 <0,5 <1,0 <1,0 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <0,5 <0,5 <5,0

Cette synthèse ne prend en compte que les paramètres mesurés dans la liste suivante :

111TCL : Trichloroéthane - 1,1,1 (µg/l) 12DCETT : Dichloréthylène - 1,2 total (µg/l) TCEYTCL : Tétrachloroéthylène + Trichloroéthylène BENZ : Benzène (µg/l)

112TCE : Trichloroéthane - 1,1,2 (µg/l) 12DCLE : dichloroéthane - 1,2 (µg/l) TCLC : Tétrachlorure de carbone (µg/l) BENZETH : Ethylbenzène (µg/l)

11DCET : Dichloroéthylène -1,1 (µg/l) BRCLM : Bromochlorométhane (µg/l) TCLEY : Trichloroéthylène (µg/l) TOL : Toluène (µg/l)

11DCLE : Dichloroéthane - 1,1 (µg/l) CLVYL : Chlorure de vinyl (µg/l) XYL : Xylène méta (µg/l)

12DCET : Dichloroéthylène - 1,2 cis (µg/l) TCEY : Tétrachloroéthylène - 1,1,2,2 (µg/l)

STATION DE TRAITEMENT-PRODUCTION Paramètres TCEY TCEYTCL TCFM TCLC TCLEY TCPR 2CTCL 4CTCL BBENZ BENZ BENZETH CUMEN MSTL NBUBENZ PBENZ PCMY Date SI POUILLY BRIENNON Limite Min prélèvement Point de surveillance Limite Max 10 10 10 1

0011761101/07/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY <0,5

0011938301/10/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY <0,5

STATION DE TRAITEMENT-PRODUCTION Paramètres TCEY TCEYTCL TCFM TCLC TCLEY TCPR 2CTCL 4CTCL BBENZ BENZ BENZETH CUMEN MSTL NBUBENZ PBENZ PCMY Date SI POUILLY ST PIERRE LA NOAIL. Limite Min prélèvement Point de surveillance Limite Max 10 10 10 1

0011604904/05/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY <0,5

0011938101/10/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY <0,5

UNITE DE DISTRIBUTION Paramètres TCEY TCEYTCL TCFM TCLC TCLEY TCPR 2CTCL 4CTCL BBENZ BENZ BENZETH CUMEN MSTL NBUBENZ PBENZ PCMY Date SI POUILLY S/CHARLIEU CHERONDE Limite Min prélèvement Point de surveillance Limite Max 10 10 10 1

0011761401/07/2015 ST HILAIRE S/CHARL.SI POUILLY <0,5

0011864907/09/2015 ST NIZIER S/CHARL. SI POUILLY <0,5

0011777810/08/2015 ST PIERRE LA NOAIL. SI POUILLY <0,5

UNITE DE DISTRIBUTION Paramètres TCEY TCEYTCL TCFM TCLC TCLEY TCPR 2CTCL 4CTCL BBENZ BENZ BENZETH CUMEN MSTL NBUBENZ PBENZ PCMY Date SI POUILLY S/C. RIVE GAUCHE Limite Min prélèvement Point de surveillance Limite Max 10 10 10 1

0011570802/04/2015 BOURG BENISSON DIEU SI POUILLY

0011761306/07/2015 LES TUILERIES MABLY SI POUILLY <0,5

Cette synthèse ne prend en compte que les paramètres mesurés dans la liste suivante :

111TCL : Trichloroéthane - 1,1,1 (µg/l) 12DCETT : Dichloréthylène - 1,2 total (µg/l) TCEYTCL : Tétrachloroéthylène + Trichloroéthylène BENZ : Benzène (µg/l)

112TCE : Trichloroéthane - 1,1,2 (µg/l) 12DCLE : dichloroéthane - 1,2 (µg/l) TCLC : Tétrachlorure de carbone (µg/l) BENZETH : Ethylbenzène (µg/l)

11DCET : Dichloroéthylène -1,1 (µg/l) BRCLM : Bromochlorométhane (µg/l) TCLEY : Trichloroéthylène (µg/l) TOL : Toluène (µg/l)

11DCLE : Dichloroéthane - 1,1 (µg/l) CLVYL : Chlorure de vinyl (µg/l) XYL : Xylène méta (µg/l)

12DCET : Dichloroéthylène - 1,2 cis (µg/l) TCEY : Tétrachloroéthylène - 1,1,2,2 (µg/l)

STATION DE TRAITEMENT-PRODUCTION Paramètres PCUMEN SBUBENZ STYR TBUBENZ TOL XYLEN XYLO Date SI POUILLY BRIENNON Limite Min prélèvement Point de surveillance Limite Max

0011761101/07/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY <1,0 <1,0 <0,5 <0,5 <0,5

0011938301/10/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY <1,0 <1,0 <0,5 <0,5 <0,5

STATION DE TRAITEMENT-PRODUCTION Paramètres PCUMEN SBUBENZ STYR TBUBENZ TOL XYLEN XYLO Date SI POUILLY ST PIERRE LA NOAIL. Limite Min prélèvement Point de surveillance Limite Max

0011604904/05/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY <1,0 <1,0 <0,5 <0,5 <0,5

0011938101/10/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY <1,0 <1,0 <0,5 <0,5 <0,5

UNITE DE DISTRIBUTION Paramètres PCUMEN SBUBENZ STYR TBUBENZ TOL XYLEN XYLO Date SI POUILLY S/CHARLIEU CHERONDE Limite Min prélèvement Point de surveillance Limite Max

0011761401/07/2015 ST HILAIRE S/CHARL.SI POUILLY <1,0 <1,0 <0,5 <0,5

0011864907/09/2015 ST NIZIER S/CHARL. SI POUILLY <1,0 <1,0 <0,5 <0,5

0011777810/08/2015 ST PIERRE LA NOAIL. SI POUILLY <1,0 <1,0 <0,5 <0,5

UNITE DE DISTRIBUTION Paramètres PCUMEN SBUBENZ STYR TBUBENZ TOL XYLEN XYLO Date SI POUILLY S/C. RIVE GAUCHE Limite Min prélèvement Point de surveillance Limite Max

0011570802/04/2015 BOURG BENISSON DIEU SI POUILLY

0011761306/07/2015 LES TUILERIES MABLY SI POUILLY <1,0 <1,0 <0,5 <0,5

Cette synthèse ne prend en compte que les paramètres mesurés dans la liste suivante :

111TCL : Trichloroéthane - 1,1,1 (µg/l) 12DCETT : Dichloréthylène - 1,2 total (µg/l) TCEYTCL : Tétrachloroéthylène + Trichloroéthylène BENZ : Benzène (µg/l)

112TCE : Trichloroéthane - 1,1,2 (µg/l) 12DCLE : dichloroéthane - 1,2 (µg/l) TCLC : Tétrachlorure de carbone (µg/l) BENZETH : Ethylbenzène (µg/l)

11DCET : Dichloroéthylène -1,1 (µg/l) BRCLM : Bromochlorométhane (µg/l) TCLEY : Trichloroéthylène (µg/l) TOL : Toluène (µg/l)

11DCLE : Dichloroéthane - 1,1 (µg/l) CLVYL : Chlorure de vinyl (µg/l) XYL : Xylène méta (µg/l)

12DCET : Dichloroéthylène - 1,2 cis (µg/l) TCEY : Tétrachloroéthylène - 1,1,2,2 (µg/l)

Type d'eau : T

STATION DE TRAITEMENT-PRODUCTION Paramètres BRATE BRF CLF DBRMCL DCLMBR THM4 Date SI POUILLY BRIENNON Limite Min. Prélèvement Point de Surveillance Limite Max. 10 100 Référ. Min. Référ. Max. 0011761101/07/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY <5,0 <1,0 2,1 1,9 2,0 6,00 0011938301/10/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY <5,0 <1,0 2,4 2,3 2,4 7,1

STATION DE TRAITEMENT-PRODUCTION Paramètres BRATE BRF CLF DBRMCL DCLMBR THM4 Date SI POUILLY ST PIERRE LA NOAIL. Limite Min. Prélèvement Point de Surveillance Limite Max. 10 100 Référ. Min. Référ. Max. 0011604904/05/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY <5,0 <1,0 7,0 <1,0 2,0 9,00 0011938101/10/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY <5,0 <1,0 12 2,0 5,4 19,4

UNITE DE DISTRIBUTION Paramètres BRATE BRF CLF DBRMCL DCLMBR THM4 Date SI POUILLY S/CHARLIEU CHERONDE Limite Min. Prélèvement Point de Surveillance Limite Max. 100 Référ. Min. Référ. Max. 0011761401/07/2015 ST HILAIRE S/CHARL.SI POUILLY <1,0 23 2,1 7,2 32,3 0011777810/08/2015 ST PIERRE LA NOAIL. SI POUILLY <1,0 19 3,7 8,1 30,8 0011864907/09/2015 ST NIZIER S/CHARL. SI POUILLY <1,0 18 3,4 8,3 29,7

UNITE DE DISTRIBUTION Paramètres BRATE BRF CLF DBRMCL DCLMBR THM4 Date SI POUILLY S/C. RIVE GAUCHE Limite Min. Prélèvement Point de Surveillance Limite Max. 100 Référ. Min. Référ. Max. 0011761306/07/2015 LES TUILERIES MABLY SI POUILLY <1,0 9,2 <1,0 2,3 11,5

Cette synthèse ne prend en compte que les paramètres mesurés dans la liste suivante :

BRF : Bromoforme (µg/l) CLITE ou CLITEMG : Chlorites ((µg/l) ou (mg/l)) THM ou THM4 : Trihalométhanes totaux ou somme Bromoforme, Chloroforme, Chlorodibromométhane, BRATE : Bromates (µg/l) DBRMCL : Chlorodibromométhane (µg/l) Dichloromonobromométhane (µg/l)

CLF : Chloroforme (µg/l) DCLMBR : Dichloromonobromométhane (µg/l)

Type d'eau : T

STATION DE TRAITEMENT-PRODUCTION Paramètres CL2LIB CL2TOT CLO2 Date SI POUILLY BRIENNON Référ. (*) (*) (*) Prélèvement Points de surveillance 0011395105/01/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY 0,79 0,80 0011515402/03/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY 0,70 0,72 0011604804/05/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY 0,74 0,95 0011761101/07/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY 0,75 0,77 0011938301/10/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY 1,00 1,17

STATION DE TRAITEMENT-PRODUCTION Paramètres CL2LIB CL2TOT CLO2 Date SI POUILLY ST PIERRE LA NOAIL. Référ. (*) (*) (*) Prélèvement Points de surveillance 0011515502/03/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY 0,78 0,80 0011604904/05/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY 1,34 1,50 0011761201/07/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY 0,40 0,45 0011938101/10/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY 0,50 0,52

Cette synthèse ne prend en compte que les paramètres mesurés dans la liste suivante :

CL2LIB : chlore libre (mg/l Cl2) (*) Absence d'odeur ou de saveur désagréable et pas de changement anormal CL2TOT : chlore total (mg/l Cl2) CLO2 : bioxyde de chlore (mg/l CLO2)

UNITE DE DISTRIBUTION Paramètres CL2LIB CL2TOT CLO2 Date SI POUILLY S/C. RIVE GAUCHE Référ. (*) (*) (*) Prélèvement Points de surveillance 0011454802/02/2015 BOURG BRIENNON SI POUILLY S/C. 0,20 0,24 0011515609/03/2015 COURS BENISSON DIEU SI POUILLY 0,45 0,47 0011570802/04/2015 BOURG BENISSON DIEU SI POUILLY 0,20 0,24 0011605018/05/2015 MONTELY BRIENNON SI POUILLY <0,05 <0,05 0011683901/06/2015 BOURG NOAILLY SI POUILLY 0,30 0,35 0011717522/06/2015 BOURG NOAILLY SI POUILLY 0,10 0,14 0011761306/07/2015 LES TUILERIES MABLY SI POUILLY <0,05 <0,05 <0,05 0011777706/08/2015 MALTAVERNE BRIENNON SI POUILLY 0,50 0,54 0011864707/09/2015 BOURG BRIENNON SI POUILLY S/C. 0,32 0,35 0011937705/10/2015 MONTELY BRIENNON SI POUILLY 0,05 0,06 0011972902/11/2015 COURS BENISSON DIEU SI POUILLY 0,20 0,21 0012013101/12/2015 BOURG NOAILLY SI POUILLY 0,21 0,25

Cette synthèse ne prend en compte que les paramètres mesurés dans la liste suivante :

CL2LIB : chlore libre (mg/l Cl2) (*) Absence d'odeur ou de saveur désagréable et pas de changement anormal CL2TOT : chlore total (mg/l Cl2) CLO2 : bioxyde de chlore (mg/l CLO2)

Type d'eau : T

UNITE DE DISTRIBUTION Paramètres ACPT ANPHT ANTHRA BAPYR BBFLUO BENZAN BGPERY BKFLUO CHRYS DBENZAN FLUORA FLUORE HPAT4 INDPYR ME2FL ME2NA NAPHTA Date SI POUILLY S/CHARLIEU CHERONDE (*) (*) (**) (*) (**) (*) (**) (*) (*) (**) Prélèvement Point de Surveillance Limite Max. 0,1 0011761401/07/2015 ST HILAIRE S/CHARL.SI POUILLY <0,01 <0,01 <0,01 <0,005 <0,005 <0,01 <0,005 <0,005 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01

UNITE DE DISTRIBUTION Paramètres ACPT ANPHT ANTHRA BAPYR BBFLUO BENZAN BGPERY BKFLUO CHRYS DBENZAN FLUORA FLUORE HPAT4 INDPYR ME2FL ME2NA NAPHTA Date SI POUILLY S/C. RIVE GAUCHE (*) (*) (**) (*) (**) (*) (**) (*) (*) (**) Prélèvement Point de Surveillance Limite Max. 0,1 0011570802/04/2015 BOURG BENISSON DIEU SI POUILLY <0,01 <0,01 <0,01 <0,005 <0,005 <0,01 <0,005 <0,005 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01

Cette synthèse ne prend en compte que les paramètres mesurés dans la liste suivante :

ACPT : Acénaphtène (µg/l) BGPERY : Benzo(g,h,i) pérylène (µg/l) FLUORE : Fluorène (µg/l) PYR : Pyrène (µg/l)

ANTHRA : Anthracène (µg/l) BKFLUO : Benzo(k) fLuoranthène (µg/l) INDPYR : Indéno(1,2,3-cd) pyrène (µg/l) HAPT : Somme 6 substances (*) (µg/l) BAPYR : Benzo(a) pyrène (µg/l) CHRYS : Chrysene (µg/l) ou HAPT4 : somme 4 substances (**) (µg/l) BBFLUO : Benzo(b) flurotanthène (µg/l) DBENZAN : Dibenzo(ah) anthracène (µg/l) NAPHTA : Naphtalène (µg/l)

BENZAN : Benzanthracène (µg/l) FLUORA : Fluoranthène (µg/l) PHENAN : Phénanthrène (µg/l) ARS Auvergne Rhône Aples - 241 rue Garibaldi - CS 93383 - 69 418 Lyon Cedex 03 - Tél. : 04 72 34 74 00 Délégation départementale de la Loire - 4 rue des Trois Meules - B.P. 219 - 42013 Saint-Etienne cedex 2 -Tél. : 04 72 34 74 00 Fax : 04 77 470 420 www.ars.auvergne-rhone-alpes.sante.fr UNITE DE DISTRIBUTION Paramètres PHENAN PYR Date SI POUILLY S/CHARLIEU CHERONDE Prélèvement Point de Surveillance Limite Max. 0011761401/07/2015 ST HILAIRE S/CHARL.SI POUILLY <0,01 <0,01

UNITE DE DISTRIBUTION Paramètres PHENAN PYR Date SI POUILLY S/C. RIVE GAUCHE Prélèvement Point de Surveillance Limite Max. 0011570802/04/2015 BOURG BENISSON DIEU SI POUILLY <0,01 <0,01

Cette synthèse ne prend en compte que les paramètres mesurés dans la liste suivante :

ACPT : Acénaphtène (µg/l) BGPERY : Benzo(g,h,i) pérylène (µg/l) FLUORE : Fluorène (µg/l) PYR : Pyrène (µg/l)

BENZAN : Benzanthracène (µg/l) FLUORA : Fluoranthène (µg/l) PHENAN : Phénanthrène (µg/l) ARS Auvergne Rhône Aples - 241 rue Garibaldi - CS 93383 - 69 418 Lyon Cedex 03 - Tél. : 04 72 34 74 00 Délégation départementale de la Loire - 4 rue des Trois Meules - B.P. 219 - 42013 Saint-Etienne cedex 2 -Tél. : 04 72 34 74 00 Fax : 04 77 470 420 www.ars.auvergne-rhone-alpes.sante.fr AEP SI POUILLY SOUS CHARLIEU Indicateurs de radioactivité

Type d'eau : T

STATION DE TRAITEMENT-PRODUCTION Paramètres ACTITR DTI K RALPHA2 RBETA2 RBETA2R Date SI POUILLY BRIENNON Limite Min. Prélèvement Point de Surveillance Limite Max. 100 0,1 0011761101/07/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY <6 <0,1 6,1 0,06 0,18 <0,1 0011938301/10/2015 STATION BRIENNON SI POUILLY <6 <0,1 5,8 <0,03 0,20 <0,1

STATION DE TRAITEMENT-PRODUCTION Paramètres ACTITR DTI K RALPHA2 RBETA2 RBETA2R Date SI POUILLY ST PIERRE LA NOAIL. Limite Min. Prélèvement Point de Surveillance Limite Max. 100 0,1 0011604904/05/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY < 5 < 0,1 3,3 < 0,02 0,13 <0,1 0011938101/10/2015 RESERVOIR CHERONDE -SI POUILLY <6 <0,1 3,2 <0,03 0,17 <0,1

Cette synthèse ne prend en compte que les paramètres mesurés dans la liste suivante :

ACTIK40 : activité béta attribuable au K40 (Bq/l) ACTRD26 : Activité Radium 226 (Bq/l) DTI : Dose totale indicative (mSv/an) RBETA2R : Activité béta résiduelle (Bq/l)

ACTITR : Activité Tritium (Bq/l) ACTRD28 : Activité Radium 228 (Bq/l) K : Potassium (mg/l) URAN: Uranium (µg/l)

ACTPB10 : Activité Plomb 210 (Bq/l) ACTU234 : Activité Uranium 234 (Bq/l) RALPHA2 : Activité alpha totale (Bq/l)

ACTPO10 : Activité Polonium 210 (Bq/l) ACTU238 : Activité Uranium 238 (Bq/l) RBETA2 : Activité béta totale (Bq/l) ARS Auvergne Rhône Aples - 241 rue Garibaldi - CS 93383 - 69 418 Lyon Cedex 03 - Tél. : 04 72 34 74 00 Délégation départementale de la Loire - 4 rue des Trois Meules - B.P. 219 - 42013 Saint-Etienne cedex 2 -Tél. : 04 72 34 74 00 Fax : 04 77 470 420 www.ars.auvergne-rhone-alpes.sante.fr AEP SI POUILLY SOUS CHARLIEU

Liste des dépassements des références de qualité pour les paramètres mesurés

Type d'eau : T STATION DE TRAITEMENT-PRODUCTION : SI POUILLY BRIENNON

PARAMETRE UNITE DE VALEURS DATE CODE SISE Eaux Référence de qualité LIBELLE MESURE MESUREES du prélèvement du prélèvement inférieure supérieure 00117611Equilibre calcocarbonique 0/1/2/3/4 qualit. 4 01/07/2015 00117611 1,00 2,00 00119383Equilibre calcocarbonique 0/1/2/3/4 qualit. 4 01/10/2015 00119383 1,00 2,00 00115154Odeur (dilution à 25°c) dilut. 4 02/03/2015 00115154 3,00 00116048Odeur (dilution à 25°c) dilut. 4 04/05/2015 00116048 3,00 00115154Saveur par dilution à 25°c dilut. 4 02/03/2015 00115154 3,00 00116048Saveur par dilution à 25°c dilut. 5 04/05/2015 00116048 3,00 STATION DE TRAITEMENT-PRODUCTION : SI POUILLY ST PIERRE LA NOAIL.

PARAMETRE UNITE DE VALEURS DATE CODE SISE Eaux Référence de qualité LIBELLE MESURE MESUREES du prélèvement du prélèvement inférieure supérieure 00116049Equilibre calcocarbonique 0/1/2/3/4 qualit. 3 04/05/2015 00116049 1,00 2,00 00115155Odeur (dilution à 25°c) dilut. 4 02/03/2015 00115155 3,00 00115155Saveur par dilution à 25°c dilut. 4 02/03/2015 00115155 3,00 UNITE DE DISTRIBUTION : SI POUILLY S/CHARLIEU CHERONDE

PARAMETRE UNITE DE VALEURS DATE CODE SISE Eaux Référence de qualité LIBELLE MESURE MESUREES du prélèvement du prélèvement inférieure supérieure 00119730Odeur (dilution à 25°c) dilut. 8 24/11/2015 00119730 3,00 00114550Saveur par dilution à 25°c dilut. 4 26/02/2015 00114550 3,00 00118648Saveur par dilution à 25°c dilut. 4 07/09/2015 00118648 3,00 00119730Saveur par dilution à 25°c dilut. 8 24/11/2015 00119730 3,00

PARAMETRE UNITE DE VALEURS DATE CODE SISE Eaux Référence de qualité LIBELLE MESURE MESUREES du prélèvement du prélèvement inférieure supérieure 00116839Bactéries coliformes /100ml-MS n/100mL 1 01/06/2015 00116839 0,00 00116839Conductivité à 25°C µS/cm 101 01/06/2015 00116839 200,00 1 100,00 00115156Odeur (dilution à 25°c) dilut. 5 09/03/2015 00115156 3,00 00118647Odeur (dilution à 25°c) dilut. 4 07/09/2015 00118647 3,00 00119377Odeur (dilution à 25°c) dilut. 4 05/10/2015 00119377 3,00 00115156Saveur par dilution à 25°c dilut. 5 09/03/2015 00115156 3,00 00118647Saveur par dilution à 25°c dilut. 6 07/09/2015 00118647 3,00 00119377Saveur par dilution à 25°c dilut. 8 05/10/2015 00119377 3,00