MANGER BIO ET LOCAL, C’EST L’IDÉAL POUR... ASSOCIATION BIO NORMANDIE du 16 au 24 Créée par et pour les acteurs de l’agriculture biologique en Normandie, L’ECONOMIE LA SANTE l’Association Bio Normandie fédère les agriculteurs, transformateurs, 2017 distributeurs, associations et consommateurs et œuvre au quotidien pour le septembre développement d’une bio exigeante, cohérente et durable. POUR SE FAIRE Pour une agriculture biologique : Nos missions L’ENVIRONNEMENT PLAISIR À TABLE • pour une alimentation de qualité, • Faire connaître les producteurs justement rémunérés aux produc­ bio, leur savoir-faire, leurs produits teurs et accessible à tous, • Encourager la consommation de • pour une agriculture respectueuse produits biologiques en restauration QUELQUES CHIFFRES DE LA BIO EN des hommes et des femmes, des collective. animaux et des ressources naturelles, • Promouvoir et accompagner le • pour un développement de nos développement de la bio auprès du territoires en faveur de la biodiver- monde agricole, des entreprises, 118000 EMPLOIS 7,1 MILLIARDS € (+20% EN 2016 ) sité, de la protection de l’eau, de des collectivités par la formation, le directement générés par la bio le marché des produits bio en France l’emploi... conseil ; A nos côtés, devenez pionnier de la transition agricole en Normandie ! 32326 FERMES 69% DE «BIORÉGULIERS» En savoir plus sur l'Association Bio Normandie : www.bio-normandie.org engagées en bio qui consomme au moins une fois par mois

RETROUVEZ TOUS LES PRODUCTEURS BIO PRÈS DE CHEZ «MANGER BIO ET LOCAL, C’EST L’IDÉAL» VOUS SUR NOTRE SITE INTERNET PROGRAMME SUD Du 16 au 24 septembre, l’Association tion directe avec les producteurs et www.bio-normandie.org | Rubrique : Consommer des produits Bio Bio Normandie vous invite à rencon- un réel soutien à l’économie locale. trer les acteurs-trices de la bio en rendez-vous Normandie autour de nombreuses Rendez-vous insolites, échappées animations pour découvrir les pro- gourmandes, profitez de cette se- duits fermiers bio de leurs terroirs. maine de festivités pour (re)décou- avec les acteurs de la bio vrir l’agriculture biologique, Vente à la ferme, AMAP et paniers, seul(e) ou en famille ! près de chez vous magasins bio, marchés… Manger bio et local n’a jamais été aussi facile ! Avec à la clé : la garantie d’une Retrouver tout le programme nourriture saine à un juste prix, un en Normandie sur www.bioetlocal.org Un événement organisé par l’Association Bio Normandie environnement préservé, une rela- www.bio-normandie.org AVEC LE SOUTIEN FINANCIER En partenariat avec :

Association BIO NORMANDIE RENDEZ-VOUS AVEC LES ACTEURS DE LA BIO PRÈS DE CHEZ VOUS ! www.bioetlocal.org www.bio-normandie.org

1 MARCHÉ BIO DE 3 LA FERME ST-URSIN 4 FERME DES CHATAIGNEUX 6 LE CHAMP DE LA 8 LA FERMETTE DE 9 MANCEL STÉPHANE GRANVILLE Maraîchage Maraîchage CHOUETTE BELLEFONTAINE Bovins lait Maraîchage Pain BIO MARCHÉ BIO - DÉGUSTATION – MARCHÉ - BALADE - MASSAGE MARCHÉ FESTIF À LA FERME PTIT DEJ A LA FERME CONCERT Samedi 23 septembre à Saint Jean Jeudi 21 septembre à La Rochelle À LA DÉCOUVERTE DES LÉGUMES PORTES OUVERTES DU FOURNIL Dimanche 17 septembre à Moulines Mardi 13 septembre à Granville des Champs Normande Samedi 16 septembre à Tirepied Samedi 23 septembre à Bellefontaine 8h30-12h | Petit Déjeuner à la 16h30-19h | Dégustation sur chaque 9h-18h30 | Marché de légumes bio, 14h30-18h | Visite de la ferme - 14h-18h | Portes ouvertes de 14h-18h | Visite gratuite de la ferme: dégustation de lait, yaourts, stand et concert pendant le marché visite de la ferme. marché festif la ferme maraîchère – visite de meunerie et du fournil fromage, pain, viennoiseries, jus de Bio de Granville en compagnie des Démonstration de l’Aggrozouk, un Les Chataigneux l’exploitation Cuisson de brioche au four à bois pomme, smoothies... producteurs bio. porte-outil à pédales autoconstruit. 50530 LA ROCHELLE NORMANDE Semis et récolte de légumes de Goûter bio offert et animation Visite de la ferme, échanges avec les 10h – 11h30 | Jean Christophe CHAPDELAINE saison musicale producteurs, possibilité d’achat des Place du général De Gaulle - balade botanique autour des produits dégustés 50400 GRANVILLE 02 33 58 66 97 | jean-christophe. Dégustation de tomates anciennes plantes sauvages comestibles et de 3b Voie de la Croix de la Téterre Présence de Bio Saint Hilaire, Fraise et Compagnie, Maud [email protected] leur utilisation au quotidien animée La croix au blanc | 50870 TIREPIED 50520 BELLEFONTAINE magasin Biocoop prochainement POINCHEVAL | 02 33 58 91 64 Charles Henri CHALLIER Clément TAUZIA | 02 33 51 15 95 [email protected] par Linda Lebrec d’Epic’et Simple ! 5 installé à Saint Hilaire du Harcouet (Prix libre) COUGET 06 35 22 06 86 [email protected] Entrée libre Bovins viande - massages Amma assis proposés La sagerie | 50600 MOULINES 2 BIOCOOP BIOSAVEURS par Pascale de l’association Toutélié. AGNEAU À LA FICELLE 7 BIOCOOP Magasin BIO Stéphane MANCEL | 02 33 49 85 25 Les massages Amma suivent une Dimanche 17 septembre à Magasin BIO Granville [email protected] Méthode de Détente Corporelle et 2 FOCUS SUR LES PRODUITS BIO LOCAUX 12h-18h | Dégustation d’agneau à FOCUS SUR LES PRODUITS BIO LOCAUX 1 3 Mentale selon un Art Traditionnel Samedi 23 septembre à Yquelon la ficelle - «ramenez vos couverts, 5 Japonais d’Acupression: La solution Du Samedi 16 au Samedi 23 sep- et entrée et dessert si vous le 4 10h-18h | Dégustation et pour lutter contre le stress, prévenir tembre à Avranches souhaitez !» présentation de produits locaux les risques psycho-sociaux et réduire Rencontre de producteurs et 6 Petit marché bio 8 SUD Petit concert en fin de journée les troubles musculo-squelettiques. dégustation de produits locaux 7 Reconnaissance de plantes sauvages Producteurs présents: (prix libre). Pour plus d’infos sur le programme: Avranches sur le chemin de l’exploitation, jeux Mortain Etienne Legrand ; la Chèvre Rit; www.avranches.bio MANCHE Lecharpentier; la P’tite ferme de Le Bourg Saint Ursin anciens pour les enfants 50320 ST JEAN DES CHAMPS www.facebook.com/BiocoopAvranches 9 Christine, Meuh-Cola… La Barricade Champcervon Emmanuel MURY | 07 81 65 07 25 27 Place PATTON, 50300 AVRANCHES 50320 LE TANU 788 Avenue de l’Europe [email protected] 02 33 68 11 11 50400 YQUELON http://www.ferme-st-ursin.fr Josseline et Gérard COUGET Eric TISON | 02 33 50 81 07 02 33 51 58 23 [email protected] [email protected]