Horaire des prières

Fajr : 06h05 Dohr : 12h38 Asr : 15h13 Maghreb : 17h36 Isha : 19h01 DK NEWS MÉTÉO Alger : 23° 11° Oran : 24° 10° Annaba : 21° 10° QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Béjaïa : 21° 11° Tamanrasset: 23° 07°

Mardi 4 décembre 2018 - 26 Rabî`al-awwal - N° 2079 - 6e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€ www.dknews-dz.com ALGÉRIE-ARABIE SAOUDITE Le Prince héritier saoudien Inauguration de cinq Création d'un haut Mohammed Ben Salmane achève projets de partenariat conseil de coordination sa visite officielle en Algérie en Algérie algéro-saoudien P.p 6-7

OUVERTURE, HIER, À ORAN, DE LA 20È ÉDITION DE LA SEMAINE NATIONALE DU SAINT CORAN LE PRÉSIDENT BOUTEFLIKA : «LA FORCE D’UNE NATION SE MESURE À SA FIDÉLITÉ À SON PASSÉ ET À SON HISTOIRE»

Le Président de la République, Abdelaziz Bouteflika, a affirmé hier que la force d’une nation se mesure à sa fidélité à son passé, à son patrimoine et à son histoire, mettant en garde contre l'éloignement du référent religieux de nos aïeux basé sur la modération et le juste milieu et se renouvelant par l'Ijtihad. P.p 3-4

Ph.: Archives

FINANCE VÉHICULES: MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE : La Cour des Comptes Forte hausse des Nécessité de la coopération Nord-Sud préconise l'évaluation de importations des CKD pour préserver l'environnement et les l'impact des incitations sur les 10 premiers ressources maritimes fiscales mois de 2018 P. 5 P. 5 P. 5 MDN F TBALL AÉROPORT SANTÉ HOUARI LUTTE CONTRE BOUMEDIENE COMPÉTITIONS AFRICAINES INTERCLUBS LE TERRORISME : SURVEILLANCE (TOUR PRÉLIMINAIRE - RETOUR) : Une tentative Une cache DU CŒUR : Les Algériens pour un de transfert d’armes et Quels tir groupé réussi illégal de de munitions 102.000 découverte examens clés Les quatre représentants algériens dans les euros vers deux compétitions africaines interclubs de à Bordj Badji et pour qui ? football, le CS Constantine, la JS Saoura, l'étranger l'USM Bel-Abbès et le NA Husseïn-Dey, déjouée Mokhtar P. 2 4 tenteront mardi et mercredi P. 8 P. 2 2 P. 2 4

2 DK NEWS Mardi 4 décembre 2018 CLIN D’ EIL Horaire des prières CE MATIN À L’AURASSI Mardi 26 Rabî`al-awwal Réunion ministériel de l’initiative pour Fajr 06:05 le développement durable de l’économie Dohr 12:38 bleue en méditerranée occidentale Le ministre de l’Agri- rassi, l’ouverture des tra- Asr 15:13 culture, du Développe- vaux de la réunion mi- ment Rural et de la Pêche, nistériel de l’initiative Maghreb 17:36 M. Abdelkader Bouazghi, pour le développement co-présidera avec la partie durable de l’économie Isha 19:01 française, ce matin à par- bleue en méditerranée tir de 9h, à l’hôtel El Au- occidentale.

CE MATIN À L’USTHB JEUDI À SAÏDA RESSOURCES EN EAU Inauguration du Salon Salon national Necib à Sidi Bel-Abbès de l’innovation universitaire Dans le cadre du suivi des projets du secteur, le minis- Dans le cadre du Mois de la qualité de photographie tre des Ressources en eau, et de l’innovation, mis en œuvre par M. Hocine Necib, effectuera le ministère de l’Industrie et des Mines, Un 3e salon univer- aujourd’hui, une visite de et placé sous le thème «Qualité et in- sitaire de photographie travail et d’inspection dans novation fondements d’un dévelop- s'ouvrira jeudi à Saida la wilaya de Sidi Bel-Abbès. pement économique durable», le se- avec la participation crétaire général du ministère, M. Khei- d’une centaine d’étu- reddine Medjoubi, procédera à l’inau- diants de différentes wi- JEUNESSE ET SPORTS guration du Salon de l’innovation, ce matin à 09H, à l’Uni- layas du pays. Le pro- jourd’hui" et "les bases versité des sciences et de la technologie Houari-Boumediene gramme de cette mani- du photoshop". Il est (USTHB) de Bab Ezzouar. A cet effet, une conférence de festation, initiée par la également prévu un Hattab à Bouira presse sera organisée. Première manifestation du genre en direction des œuvres concours de la meilleure Le ministre de la Jeunesse et des Algérie, le mois de la qualité et de l’innovation, s’étalera universitaires de Saida, photographie prise par Sports, M. Mohamed Hattab, effec- jusqu’au 19 décembre et se déroulera sur tout le territoire comporte des ateliers des participants lors de tuera aujourd’hui, une visite de national. Le but à travers cet événement est de mobiliser les encadrés par des uni- virées prévues au titre travail et d’inspection dans la wilaya principaux acteurs intervenant dans la chaîne, autour de la versitaires et spécialistes de cette manifestation de Bouira. Au cours de cette visite, qualité et de l’innovation. Elle constitue, par ailleurs, une en photographie sur "la à des sites touristiques le ministre inspectera plusieurs in- occasion pour fédérer les efforts des intervenants, avec pour photo et son rôle à do- de la région et une cé- frastructures sportives dans les objectif la promotion des activités de l’infrastructure nationale cumenter l’histoire", "la rémonie de remise de communes de Haizer, Bechloul et de la qualité indispensable à notre économie. photo, hier et au- prix aux lauréats. Bouira. COMPLEXE CULTUREL TAJ DE CHENOUA Spectacle pour Météo Conférence r enfants Max Min du D Ghoul Le président du A l’occasion de la Alger 23° 11° parti de TAJ, le Dr Journée mondiale Amar Ghoul, animera des personnes han- Oran 24° 10° une conférence de dicapées, l’Office na- presse, ce matin à tional de la culture Annaba 21° 10° partir de 10h30, au et de l’information siège national du (ONCI), organise cet Béjaïa 21° 11° parti sis à Delly Ibra- après-midi à partir him, durant laquelle il s’exprimera sur de 14h, au complexe culturel de Chenoua Tamanrasset le 1er Congrès national prévu les 13, 14 et (Tipasa), un spectacle d’animation assuré 23° 07° 15 décembre prochains. par le clown «Salimo».

4SEAAL AÉROPORT INTERNATIONAL 4MODEM 4G DE MOBILIS ! Suspension de l’AEP D’ALGER HOUARI BOUMEDIENE Saisie de Rejoignez le monde à Kouba et Hussein Dey connecté avec Dans le cadre de la préservation 102 000 euros de la bonne qualité de l’eau distri- buée, la Société des eaux et de l’as- le pack Navigui sainissement d’Alger (SEAAL), pro- Mobilis leader technologique, cèdera aujourd’hui de 08h à 16h au a le plaisir d’annoncer l’exten- nettoyage de ses ouvrages de sion de son réseau 4G à dix (10) stockage au niveau de la rue du nouvelles wilayas à savoir: Ain Caire de la commune de kouba, ce El Defla, Annaba, Bechar, Bouira, qui engendrera une suspension de Chlef, El Taref, Jijel, Khenchela, l’alimentation en eau potable qui Laghouat, Mostaghanem, et pro- touchera les communes de Kouba : (Rue Mohamed Fellah, pose à ses clients une nouvelle Rue Mohamed Alilet , Ahmed Cherifi, Rue Ben zadi, Rue offres internet «Navigui modem». Ainsi, durant un mois khawarezmi, Rue Mohamed Rabia , Rue Badre Eddine et pour seulement 5 500DA, Mobilis offre un pack Na- Redjimi, Farid Bouiche, les Frères Hamia, El Arbi Mansour vigui, constitué d’un modem 3G/4G de marque Huawei , Cité BAG, CW N°14, Coopérative les Rougets, l’hôpital de E5573Cs-322 + une SIM Navigui, dotée d’une bonification kouba , Coopérative El Amel, la Rue 1, la Rue 2, Cité Approval internet de bienvenue doublée, soit 100 Go au lieu de , Rue Abdelhamid Khoudja, Frères Abdeslami) et Hussein 50Go, à raison de 50 Go par mois pendant 2 mois. Le dey : (Cité Ben Danoune, Cité Mer et Soleil, Panorama, modem Huawei, supporte un partage de connexion Hai Ali Saidani et Patrimoine Algérois). SEAAL précise à entre plusieurs utilisateurs allant jusqu'à 10 appareils ses clients des communes impactées que la remise en Les éléments de police de la 2ème brigade des connectés en même temps. À l’expiration des quotas service de l’alimentation en eau potable se fera progressi- frontières aériennes de l’aéroport international internet offerts, le client Navigui, aura la possibilité de vement dès la fin des travaux. Un dispositif de citernage Houari-Boumediene d’Alger, ont réussi hier, à recharger son compte et de profiter de l’internet haut sera mis en place afin d’alimenter en priorité les établis- déjouer une tentative de transfert illégal d’une débit en choisissant l’un des pass internet disponible sements publics et hospitaliers durant cette suspension. importante somme en devise estimée à 102 000 via le menu *600#, l’interface web meetmob ou l’ap- SEAAL prie ses clients de l’excuser des désagréments euros vers l’étranger dissimulée à l’intérieur du plication MobiSpace : Pass 1000 = 10 Go + 500 Mo Mob- causés par ces travaux, et met à leur disposition, pour bagage d’une passagère à destination de Tunis, a sound, valable 1 mois, Pass 2000 = 25 Go, valable 1 mois, toute information, le numéro de son Centre d’Accueil Té- indiqué un communiqué de la Cellule de com- Pass 6000 = 80 Go, valable 3 mois, Pass 15000 = 300 Go, léphonique Opérationnel, le 1594, accessible 7j/7 et 24h/24. munication et presse de la DGSN. valable 6 mois. Mardi 4 décembre 2018 ACTUALITÉ DK NEWS 3 ORAN : OUVERTURE DE LA 20ÈME ÉDITION DE LA SEMAINE NATIONALE DU SAINT CORAN

La 20ème édition de la Le Président Bouteflika : «La force Semaine nationale du Saint Coran s'est ouverte, lundi à Oran, en présence du ministre d’une nation se mesure à sa fidélité des Affaires Religieuses et des Wakfs, ainsi que d'hommes de culte venus de à son passé et à son histoire» différentes wilayas du pays. A cette occasion, M. Mohamed Le président de la Répu- Aïssa a fait lecture d'un mes- blique, Abdelaziz Bouteflika, a sage adressé aux participants affirmé lundi que la force d’une par le Président de la nation se mesure à sa fidélité à République, M. Abdelaziz son passé, à son patrimoine et Bouteflka, dans lequel il a à son histoire, mettant en garde souligné l'importance de la contre l'éloignement du référent fidélité, en tant que valeur religieux de nos aïeux basé sur prônée par l'Islam, thème la modération et le juste milieu retenu pour cette 20ème édi- et se renouvelant par l'Ijtihad. tion. Dans un message à l'occasion Le chef de l'Etat a affirmé que de l'ouverture à Oran de la 20 «la fidélité est un système Semaine nationale du Saint Co- d'éthique intégré qui s'élève au rang des valeurs promues ran, lu en son nom par le mi- et protégées par les esprits nistre des Affaires Religieuses saints, des valeurs prônées et et des Wakfs, Mohamed Aissa défendues par les lois, l'édu- le chef de l'Etat a indique que cation et l'enseignement». «la force d’une nation se mesure «La force des nations diffère à sa fidélité à son passé, à son en fonction du rayonnement patrimoine et à son histoire, et qu'elles s'attèlent à conférer à que sa faiblesse réside dans le cette valeur, dont dépend leur reniement de son passé, l'aban- essor ou leur disparition», a- don de son patrimoine, l'oubli t-il souligné, ajoutant que «la de son histoire et le mépris de force d'une nation se mesure son enseignement». «L’identité à sa fidélité à son passé, à son de l’Algérie est sous-tendue par patrimoine et à son histoire son passé amazigh ancestral, car sa faiblesse réside dans le son histoire arabe séculaire et reniement de son passé, son patrimoine arabo-musul- l'abandon de son patrimoine, basé sur la modération et le juste et notre unité religieuse et na- les imams qui n'ont pas quitté l'oubli de son histoire et le man authentique et la fidélité à ces constantes, c’est la fidélité milieu. Un référent religieux tionale». leurs postes, abandonné leurs mépris de son enseigne- qui se renouvelle et s'adapte par Par ailleurs, le président de mosquées et cédé leurs tribunes ment». à la patrie même», a-t-il soutenu dans ce sens. Estimant «inad- l'Ijtihad, a-t-il dit. Pour le pré- la République a évoqué les fruits aux voix de la discorde durant La cérémonie d'ouverture de sident Bouteflika, «c'est la véri- de la Charte pour la paix et la la Tragédie nationale en payant cet événement, organisé sous missible aujourd’hui que les dé- bats creux et le scepticisme sys- tablement le risque de déstabi- réconciliation nationale que la un lourd tribu», estimant que le patronage du Président de liser leur confiance en leurs ac- Constitution a érigée en principe «la fidélité à cette élite choisie la République a été marquée tématique poussent nos enfants par une Tilawa (récitation) au déni de leur histoire, au re- quis de compréhension et d'in- immuable et en base de travail passe par la poursuite de la lutte collective du Saint Coran par niement de leurs ancêtres et au terprétation et de les exposer dans notre appréhension des de l'Etat contre le discours de des élèves de l'école cora- dénigrement des constantes de au danger des courants de pen- réalités et des événements, sou- haine et les tentatives de division nique de la mosquée El Imam leur identité», il a relevé que «la sés intrus, des tendances confes- lignant que «cette charte, née sectaire et confessionnelle et la Ali Ben Abi Taleb d'Oran, ainsi fidélité à l’histoire et aux aïeux, sionnelles dévoyées et des mou- d'une douloureuse crise, ne si- réhabilitation du legs de nos an- que la projection d'une vidéo tout en étant ouverts sur l’ère vances opportunistes instru- gnifie nullement déchirer la cêtres ouléma». sur la 19ème édition de cette moderne et en réagissant de mentalisant l'Islam pour diviser page du passé et oublier la tra- En conclusion, le président manifestation, organisée en manière constructive avec la les sociétés, affaiblir les pays et gédie et ses causes et qu'elle ne de la République a appelé l'en- 2017 à Annaba. réalité, permettra à l’Algérie y semer haine et ranc£ur». nous met pas totalement à l'abri semble des organisations de la Au cours de cet événement, d'atteindre ses ambitions et de Soulignant l'impératif d'adop- d'une autre tragédie». société à assumer leurs mis- qui a vu la présence de se hisser au rang des grandes ter la vertu de fidélité en tant Il a affirmé que «le danger sions, à £uvrer à la conjugaison chouyoukh de zaouïas et que «gage» de la sincérité de continuera de nous guetter, si des efforts au service de l'intérêt d'imams de différentes nations». Le chef de l'Etat a tenu à mettre en garde, dans son mes- l'amour de la Patrie, sa défense nous ne demeurons pas fidèles général et à apporter aide et as- wilayas du pays, un documen- et sa préservation, il a affirmé à ces martyrs qui se sont sacrifiés sistance aux établissements taire intitulé : «Les imams, sage, «contre le fait que nous pourrions, aujourd'hui, être à que «la fidélité, en tant que va- pour préserver l'unité de l'Al- d'éducation spirituelle, ortho- martyrs des tribunes» a été leur fondamentale s'ajoutant gérie et contrecarrer le discours doxe et authentique, afin de pro- présenté et un hommage pos- l'origine du détournement de aux nobles principes représen- de la discorde, de la haine et de pager la vertu dans la société et thume rendu aux imams mar- nos enfants de leurs aïeux ou- tyrs du devoir national. lémas qui ont défini, pour cette tant l'échelle des valeurs natio- la discrimination». accompagner cette dernière Les imams de la wilaya d'Oran patrie, les fondements d'un ré- nale constitue le solide rempart A l'occasion de cette rencon- dans le retour vers son passé de ont honoré le Président de la férent religieux orthodoxe, ins- contre lequel s'échoueront tre, le Président Bouteflika a nobles valeurs, leur promotion République pour ses réalisa- piré du Coran et de la Sunna et toutes les man£uvres visant no- tenu a exprimer «la gratitude et et leur consécration dans le vécu tions et les efforts qu'il a tre identité, notre modération la déférence de l'Algérie à tous quotidien. déployés durant ces deux décennies. Par ailleurs, un concours national de récita- UNIVERSITÉ tion du Saint Coran, de psal- modie et d'exégèse (Tadjwid Appel à aborder la question des miracles scientifiques wa Tafssir) sera lancé dans l'après-midi au niveau de la dans le Coran et la Sunna avec une approche académique Mosquée-pôle Abdelhamid Les participants au colloque international club qui s’intéresse à ce domaine et de dements renouvelés», à travers laquelle elle Ibn Badis, avec la participation sur «Les miracles scientifiques dans le Coran consacrer des rencontres sur la question. pointe du doigt la faiblesse, voire la crise de 45 candidats de diffé- et la Sunna» ont appelé, lundi à Laghouat, Les participants au colloque ont plaidé du discours religieux actuel qui est «en dé- rentes nationalités. à aborder la question du miracle scientifique pour l’ouverture d’ateliers scientifiques phasage avec l’importante évolution scien- La même mosquée accueillera mardi un colloque intitulé : suivant une approche académique et à en- élargis qui plancheront sur les thèmes tifique et technologique» que connait le «La loyauté au Saint Coran» courager les scientifiques et les chercheurs inhérents à la précision des concepts de monde. en présence d'environ 400 à donner et partager leurs points de vue miracle scientifique, ainsi qu'à la prépa- «La persuasion par les miracles scienti- participants de différentes dans ce domaine. ration scientifique de chercheurs habilités fiques dans le Coran et la Sunna est devenue wilayas du pays. Les intervenants au cours du colloque à faire des études et de la recherche sur les le meilleur moyen de répondre aux attaques Cette rencontre de deux jours ont recommandé également, à l’issue de miracles scientifiques dans le Coran et la des islamophobes», a estimé l’intervenante abordera quatre axes, en l'oc- cette rencontre de deux jours, l’impulsion Sunna, de sorte à les (études) exploiter à qui appelle, de ce fait, les prédicateurs à currence, «La loyauté envers des échanges d’études scientifiques et sta- large échelle au service de la religion et de approfondir leurs connaissances dans les la famille et la société», «La tistiques dans le segment Miracles scienti- la Science en vue d'un discours religieux sciences du Droit islamique. loyauté envers le pays, la fiques dans le Coran et la Sunna (conduite modéré. Organisé par le Centre de recherches en nation et la société», «La du Prophète Mohamed QSSSL) en dévelop- Cette seconde journée du colloque sur sciences islamiques et de civilisations de loyauté envers l'esprit de la pant le parallèle entre ce domaine et les «les miracles scientifiques dans le Coran et Laghouat, cette rencontre a vu la participa- Chariâa et ses principes» et nouveautés des études modernes. la Sunna» a été marquée par la présentation tion d’enseignants et chercheurs de diffé- enfin «La loyauté envers Il a été également suggéré de consacrer de plusieurs communications, dont celle rentes universités du pays et de l’étranger, l'identité islamique à l'ère de une revue aux miracles scientifiques dans de Hassiba Hocine (Université de Blida-2) ainsi que des chouyoukh et adeptes de la globalisation culturelle». le Coran et la Sunna et aux questions y affé- intitulée «les miracles scientifiques et la zaouias implantées dans de la région. rentes, outre la création, à Laghouat, d'un conception d’un discours religieux aux fon- APS 4 DK NEWS ACTUALITÉ Mardi 4 décembre 2018 20E SEMAINE NATIONALE DU SAINT CORAN: Message du Président de la République (Texte intégral) Le président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika, a adressé lundi aux participants à la 20e Semaine nationale du Saint Coran un message, dont voici la traduction APS:

«Au nom de Dieu le Clément, le Misé- considère incomplète la foi de celui qui libi, Abi Mediène Chouïb et tant d'ouléma liation nationale que la Constitution a ricordieux, Que Son salut soit sur son faille à ses promesses. Le prophète et d'exégètes auprès de qui les apprenants érigée en principe immuable et en base prophète Mohamed, (QSSSL) n'a t-il pas affirmé dans un Ha- affluaient des régions les plus éloignées, de travail dans notre appréhension des dith: «il n'y a pas de Foi pour celui qui dont les ouvrages étaient copiés et dont réalités et des événements. Cette charte, Mesdames, Messieurs, ne respecte pas les dépôts et il n'y a pas la présence rehaussait les rencontres de née d'une douloureuse crise, ne signifie De toutes les contrées du monde, des de Religion pour celui qui ne respecte débat et de recherche, est une nation nullement déchirer la page du passé et oulémas, des exégètes et des prédicateurs pas les pactes». qui ne peut délaisser le meilleur pour le oublier la tragédie et ses causes. De se retrouvent, une nouvelle fois, en Al- Pour notre religion, celui à qui ces pire et se détourner de son patrimoine même, qu'elle ne nous met pas totale- gérie pour l'évocation d'Allah, la médi- préceptes font défaut, est un être sans confessionnel au profit de doctrines ment à l'abri d'une autre tragédie. Le tation et l'échange. conscience et ni morale à qui il ne faut convenant, par essence, plus aux sociétés danger continuera de nous guetter, si Une tradition que nous avons veillé à pas se fier. En effet, comment peut-on où elles ont été développées. nous ne demeurons pas fidèles à ces perpétuer, depuis vingt années, à la avoir confiance à celui que le Hadith a C’est également une nation qui ne martyrs qui se sont sacrifiés pour pré- faveur de la Semaine nationale du Saint défini ainsi: «il ment en parlant, il viole peut douter des choix de ses ancêtres en server l'unité de l'Algérie et contrecarrer Coran que nous avons initié en consé- sa promesse et triche si on lui confie matière de croyance, de jurisprudence le discours de la discorde, de la haine et cration de notre fidélité à la voie de notre quelque chose». Une nation qui tient la et de conduite. Partagées par le monde de la discrimination. prophète (QSSSL). fidélité pour valeur est une nation aimée qui nous entoure et à l'origine de l'uni- A l'occasion de cette rencontre sur le C'est mû par cette fidélité que les gens par Allah, qui dit: «Au contraire, qui- fication de bien des contrées, ces options Saint Coran, je tiens à exprimer, du plus du Coran continuent à former les pro- conque remplit sa promesse et craint ont été, pour nos aïeux, une forteresse profond de mon c£ur, à cette honorable motions des récitateurs qu'accueille la Allah, Allah aime les pieux» (Al-Imran et un solide rempart contre toutes les assemblée d'imams, de chouyoukhs et Semaine nationale du Saint Coran, de- 76). C’est une nation à qui Allah a promis tentatives visant à acheter leur foi, à re- d'oulémas, la gratitude et la déférence venue un véritable creuset où sont sé- le Paradis: «Si vous tenez vos engagements mettre en cause notre système religieux de l'Algérie à tous les imams qui n'ont lectionnées les meilleures voix en psal- vis-à-vis de moi, je tiendrai les miens. ou à attenter à nos valeurs et nos m£urs. pas quitté leurs postes, abandonné leurs modie et récitation. Et c’est moi que vous devez redouter» Partant, je me dois de mettre en garde mosquées et cédé leurs tribunes aux voix L'Algérie continue à puiser, dans cette (Al-Baqarah 40). C’est également une contre le fait que nous pourrions, au- de la discorde durant la Tragédie natio- riche pépinière, les meilleurs parmi ses nation qu'Allah rétribuera doublement: jourd'hui, être à l'origine du détourne- nale en payant un lourd tribu. En effet, filles et ses fils qui l'a représenté digne- «Et quiconque remplit son engagement ment de nos enfants de leurs aïeux ou- des dizaines et des dizaines sont tombés ment dans des manifestations interna- envers Allah, Il lui apportera bientôt une lémas qui ont défini, pour cette patrie, en martyrs sur leur mihrab même et du tionales et ne reviennent qu'après avoir énorme récompense» (El-Fath : 10). les fondements d'un référent religieux haut de leurs tribunes pour la défense décrocher les premières places et hisser orthodoxe, inspiré du Coran et de la de l'Islam vrai, que nous ont enseigné haut l'emblème national. Bienvenus à Mesdames, Messieurs, Sunna et basé sur la modération et le nos aïeux. vous, gens du Coran, étudiants et ensei- La fidélité est un système d’éthique juste milieu. Ils ont payé de leur vie, la préservation gnants, rassurés et confiants soient nos intégré s'élèvant au rang des valeurs pro- Un référent religieux qui se renouvelle de l'Algérie contre la Fitna pour ne pas augustes Cheikhs et félicitations à nous mues et protégées par les esprits saints, et s'adapte par l'Ijtihad. C'est là, vérita- saper son unité, disperser ses rangs et musulmans et fervents croyants. des valeurs prônées et défendues par les blement, le risque de déstabiliser leur affaiblir sa force. La fidélité à cette élite lois, l'éducation et l'enseignement. La confiance en leurs acquis de compré- choisie passe par la poursuite de la lutte Mesdames, Messieurs, force des nations diffère, en effet, en hension et d'interprétation et de les ex- de l'Etat contre le discours de haine et Nous voilà réunis en cette nouvelle fonction du rayonnement qu'elles s'at- poser au danger des courants de pensées les tentatives de division sectaire et édition pour laquelle vous avez retenu tèlent à conférer à cette valeur, dont dé- intrus, des tendances confessionnelles confessionnelle et la réhabilitation du un thème d'une importance majeure, pend leur essor ou leur disparition. dévoyées et des mouvances opportunistes legs de nos ancêtres ouléma, dont le dis- un thème que la Oumma gagnerait à La force d’une nation se mesure à sa instrumentalisant l'Islam pour diviser cours et les prêches constituaient une méditer pour en emprunter toute la si- fidélité à son passé, à son patrimoine et les sociétés, affaiblir les pays et y semer véritable panacée aux maux affectant la gnification et les vertus. à son histoire, et sa faiblesse réside dans haine et ranc£ur. société et entravant son développement La fidélité en tant que valeur coranique le reniement de son passé, la négation et son essor. et principe moral et civilisationnel mérite de son patrimoine, l'oubli de son histoire Mesdames, Messieurs, Leurs prêches et fatwa servaient véritablement d'être un sujet de débat et le mépris de son enseignement. L'adoption de la vertu de fidélité est d'orientation religieuse et de mobilisation par cette élite des universités, des insti- L’identité de l’Algérie est sous-tendue un gage de la sincérité de l'amour de la nationale pour une vie heureuse ici-bas tuts, des mosquées et des Zaouia. La fi- par son passé amazigh ancestral, son Patrie, sa défense et sa préservation. Le et la plénitude dans l'au-delà.Ils étaient, délité revêt, dans le Coran, une grande histoire arabe séculaire et son patrimoine savant arabe Al-Asmai disait à bon droit de par leur conduite, un modèle de sa- valeur, c'est même la valeur par excel- arabo-musulman authentique et la fi- «Si tu veux connaître la loyauté d'un crifice et de don de soi sans limite au lence. Une valeur qu'Allah a choisi parmi délité à ces constantes, est la fidélité à la homme et sa fidélité à son engagement, service de l'Islam et de l'Algérie. tant d'autres en tant que qualificatif en patrie même. porte un regard sur sa nostalgie à sa disant: «Allah, vraiment, ne manque ja- C'est pourquoi, il est inadmissible, patrie et son chagrin quant à l'absence Mesdames, Messieurs, mais à sa promesse» (Al-Imran 9) et en aujourd’hui, que les débats creux et le de ses frères». Durant la Glorieuse guerre Je vous exhorte et j'appelle, à travers poursuivant «Et qui est plus fidèle qu'Al- scepticisme systématique poussent nos de libération, c'est la fidélité à la patrie vous, l'ensemble des organisations de la lah à son engagement». enfants au déni de leur histoire, au re- qui a amené les valeureux jeunes de l'Al- société, notamment les établissements (At-tawba 111) La fidélité est une vertu niement de leurs prédécesseurs et au gérie à sacrifier leurs vies pour sa libé- éducatifs, culturels, scientifiques et mé- glorifiante pour celui à qui elle est attri- dénigrement des constantes de leur iden- ration. diatiques ainsi que les nombreux et dif- buée, Allah en a qualifié le père des pro- tité. Un sacrifice qui leur vaut l'évocation férents secteurs en charge de la sensibi- phètes, Ibrahim (Que la paix soit sur lui) La fidélité à l’histoire et aux aïeux, respectueuse par les enfants de leur pays lisation de l'opinion publique à assumer en déclarant: «Et celles d'Ibrahim qui a tout en étant ouverts sur l’ère moderne et l'inscription de leurs noms au Registre leurs missions et à £uvrer à la conjugaison tenu parfaitement sa promesse de trans- et en réagissant de manière constructive des immortels. La mémoire nationale des efforts au service de l'intérêt général. mettre» (En-najm 36-41) ainsi qu'Ismail avec la réalité, permettra à l’Algérie d'at- ne peut occulter les vagues de Chouhada Il s'agit également d'apporter aide et (Que la paix soit sur lui) en disant: «Et teindre ses ambitions et de se hisser au qui ont versé leur sang pour l'Algérie et assistance aux établissements d'éducation mentionne Ismail dans le Livre. Il était rang des grandes nations. la fidélité à cette génération implique spirituelle, orthodoxe et authentique, fidèle à ses promesses». (Maryam 54-55) Une nation dont l’histoire foisonne de ne jamais oublier ces sacrifices et de afin de propager la vertu dans la société Elle est pour Allah la caractéristique des de grands ancêtres comme Ibn Maâti respecter le serment fait aux Chouhada et accompagner cette dernière dans le croyants sincères et leur marque de dis- Zouaoui et Ibn Adjerroum, de philo- de poursuivre leur £uvre pour la défense retour vers son passé de nobles valeurs, tinction dans son affirmation: «Et ceux sophes et de théologiens comme le pre- de l'Algérie, de son territoire et de son leur promotion et leur consécration dans qui remplissent leurs engagements mier fondateur du roman Apuleius, du unité et le développement de son éco- le vécu quotidien. lorsqu'ils se sont engagés». (Al-baqara penseur Malek Bennabi, et de savants nomie. La fidélité, en tant que valeur fonda- 177) La fidélité à l'engagement envers en astronomie comme Ibn Quenfed El La fidélité à la patrie étant enracinée mentale s'ajoutant aux nobles principes les autres étant une valeur noble, la so- Qacentini ou l'érudit Ahmed Tifassi ou dans le c£ur des enfants de l'Algérie, ils représentant l'échelle des valeurs na- ciété ne peut se hisser à ce degré qu'en encore l’encyclopédiste Abderrahmane n'ont pas lésiné à rééditer le sacrifice et tionales constitue le solide rempart consacrant et en adoptant la vertu morale Ben El-Haffaf, et bien d’autres, n’a pas à à conjuguer leurs efforts en se dressant, contre lequel s'échoueront toutes les et éthique. s’inquiéter, ni à se laisser gagner par le à l'image de leurs aïeuls moudjahidine, man£uvres visant notre identité, notre Aussi, son importance est-elle souli- désespoir ou renoncer à son glorieux comme un seul homme pour sauver l'Al- modération et notre unité religieuse et gnée dans différents versets et Allah en passé . gérie du brasier de la Fitna qui a failli, si nationale. C'est cette échelle de valeurs a exhorté les croyants à maintes reprises, Une nation qui a enfanté des Hommes ce n'est la clémence d'Allah et les sacri- que je vous invite à ressusciter, à dé- par exemple lorsqu'il dit: «Soyez fidèles de la trempe de l’éminent exégète Houd fices des dévoués, torpiller le legs des fendre et à consacrer dans la société en à vos engagements, car en vérité, il (vous) Ben Mohkam El Houari, du maître du martyrs, démanteler les fondements de tant que principe et conduite. Je vous en sera demandé compte» (Al Isrâ 34) et Tajwid Abou Abdellah Et-Tenessi, du l'Etat national et saper les principes de félicite pour vos efforts louables, priant «Soyez fidèles à vos engagements envers maître des rapporteurs du Hadith, Ibn Novembre et l'héritage civilisationnel de le Tout-Puissant de vous protéger et de Dieu» (An Nahl- 91) ainsi que lorsqu'il Nacer Daoudi El-M’sili El-Biskri, ou des l'Etat. vous guider vers le succès et la réus- avertit: «O vous qui croyez! respecter vos Hommes comme Cheikh Abdelkrim El Aujourd'hui, l'Algérie jouit des fruits site». engagements». (Al Mâ'ida-1) L'Islam Maghili, Cheikh Abderrahman Et-Thaâ- de la Charte pour la paix et la réconci- APS Mardi 4 décembre 2018 ÉCONOMIE DK NEWS 5 OUVERTURE HIER À ALGER DES TRAVAUX DE LA CONFÉRENCE MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE: DES PARTIES PRENANTES AINSI QUE MINISTÉRIELLE POUR Nécessité de la coopération LE DÉVELOPPEMENT DURABLE DE L’ÉCONOMIE BLEU Nord-Sud pour préserver EN MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE l'environnement et les L’Algérie déterminée à faire de ressources maritimes l’économie bleu une réalité palpable La coopération Nord-Sud en Méditerranée est nécessaire pour préserver l'environnement, les ressources maritimes et L’Algérie est plus que jamais déterminée à faire de l’économie bleu une réalité palpable au niveau de la stabilité autour du bassin méditerranéen occidental, ont la méditerranée occidentale à travers l’intégration de ce concept innovant dans la politique nationale indiqué lundi à Alger les experts de l'économie maritime. de développement mise en œuvre par le Président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika, qui Lors de la conférence sur l'initiative pour le développement accorde une attention particulière au développement des différentes facettes de ce nouveau modèle durable de l'économie bleue en Méditerranée occidentale économique qui se traduit par le développement de la pêche, de l’aquaculture, des infrastructures baptisée «Ouestmed», 200 experts dont 90 étrangers, ont portuaires et du tourisme bleu tout en accordant une importance à la préservation de insisté sur l'intérêt de développer «ensemble» une économie l’environnement, des ressources halieutiques et des écosystèmes marins, a indiqué hier à Alger durable de la mer en conciliant le développement économique le ministre de l’Agriculture, du Développement Rural et de la Pêche, M. Abdelkader Bouazghi. et la protection de l'environnement. L'initiative concerne les pays de l'ouest de la Méditerranée dans le cadre de la coopération 5+5 entre les pays du Sud et ceux du Nord du bassin méditerranéen, à savoir l'Algérie, la Rachid Rachedi Libye, la Mauritanie, le Maroc et la Tunisie ainsi que l'Espagne, la France, l'Italie, Malte et le Portugal. Intervenant lors de l’ouverture Selon les experts, le développement d'une économie durable des travaux de de la conférence des en Méditerranée occidentale a une portée économique mais parties prenantes ainsi que ministé- aussi géopolitique et sociale. Pour eux, l'économie bleue rielle pour le développement durable permet d'assurer la stabilité de la région en contribuant à la de l’économie bleu en méditerranée lutte et à la gestion de plusieurs phénomènes tels que le sur- occidentale dont les travaux se pour- peuplement des côtes, la diminution des stocks de la ressource suivront aujourd’hui à l’hôtel El halieutique, la pollution de la mer et le chômage des jeunes. Aurassi, M. Bouazghi a rappelé que Le développement des activités maritimes est un sujet par d’importants investissements ont été excellence qui ne connait pas de frontières, souligne un expert consentis par l’Algérie dans diffé- algérien en marge de cette conférence. rents domaines notamment en ce qui Il fait savoir que, statistiquement, les pays qui jouissent concerne la mise à niveau de l’indus- d'un littoral maritime sont globalement plus riches que les trie maritime (Développement et pays enclavés. «La mer ouvre la voie aux transports, à toutes renforcement de la flotte de trans- sortes d'activités économiques. Ceci ne fait que souligner port et de pêche), la modernisation et le ministre a présenté la stratégie actions ont également été prises pour l'importance du développement de l'économie bleue», es- la construction de nouvelles infra- time-t-il. Selon un expert étranger, cette économie maritime structures portuaires à l’image du mise en place par l’Algérie et qui faire face aux défis climatiques et tend à professionnaliser et à organi- réduire la vulnérabilité du littoral. durable doit se concrétiser par une gestion durable et res- grand port centre qui disposera ponsable des richesse en tirant l'ensemble des potentialités d’une capacité de 6,5 millions d’EVP ser l’ensemble des activités liées à la En plus de respecter l’environne- pêche, la rationalisation de l’exploi- ment, l’économie bleue contribue à pour le développement industriel, la pisciculture, le tourisme et de 28 millions de tonnes de mar- «tout en sauvegardant la biodiversité et la propreté de la mer chandises, le renforcement des capa- tation des ressources, l’appui au la création de richesses, de crois- développement de la pêche artisa- sance et d’emplois. Méditerranée». cités de surveillance et de contrôle Par ailleurs, lors d'un point de presse en marge de cette maritime en mettant en place un sys- nale et la promotion de l’aquacul- Cette conférence qui enregistre ture. Cependant, cette stratégie ne une forte participation des pays conférence, le directeur général de la pêche auprès du ministère tème intégré de gestion, de surveil- de l'Agriculture, du Développement rural et de la pêche, Taha lance et d’échange de données, le saurait aboutir sans la mise en œuvre membres des deux rives de la médi- d’une politique de lutte contre la pol- terranée sera ponctuée par l’adop- Hammouche, a indiqué que pour mener les nombreux projets développement du tourisme bleu qui de coopération dans le cadre de l'initiative «Ouestmed», 300 représente 60% de l’activité touris- lution marine. tion de la déclaration d’Alger, qui A cet effet, l’Algérie a réalisé 37 sta- définira les actions prioritaires com- millions d'euros seront alloués à travers plusieurs bailleurs tique, la protection de l’environne- de fonds internationaux pour soutenir l'économie maritime ment et l’exploitation à bon escient tions de traitement des eaux usées, munes à prendre et permettra, à long acquit des ouvrages de protection et terme, de mettre en œuvre l’initiative durable en Méditerranée occidentale à horizon 2030. Il a éga- des ressources et des énergies renou- lement précisé que l'Union européenne a annoncé sa contri- velables. En ce qui concerne le sec- de lutte contre l’érosion marine et les de l’économie bleue en méditerra- pollutions accidentelles en mer. Des née occidentale. bution à hauteur de 18,7 millions d'euros dans le cadre de teur de la pêche et de l’aquaculture, cette initiative de développement de projets communs dans la pêche et l'aquaculture, le renforcement des compétences, FINANCE: la recherche scientifique, la lutte contre la pollution marine et la pêche illicite, le développement du transport et du La Cour des Comptes préconise l'évaluation tourisme maritimes et la gestion globale des ressources. de l'impact des incitations fiscales VÉHICULES: La Cour des Comptes a Dinars, selon les chiffres des efforts visant l'assai- et l'assainissement des préconisé l'évaluation de avancés par la Cour, alors nissement des dossiers des restes à recouvrer et le ren- Forte hausse des importations l'impact des incitations fis- que le projet de loi portant contribuables pour le forcement du recouvre- cales et les risques en Règlement budgétaire recouvrement des dettes ment obligatoire à l'égard des CKD sur les 10 premiers découlant, maintenant 2016 l'évalue à 386,69 mil- fiscales, «la situation des défaillants. qu'elles ont atteint de liards de Dinars soit un demeurée non régularisée, Dans la perspective mois de 2018 hauts niveaux dépassant écart de 499,63 milliards s'est aggravée en présence d'améliorer les recettes les 886 milliards de de Dinars. d'un grand nombre de ordinaires du budget, la La facture d'importation des collections CKD destinées à Dinars. Dans son rapport Par ailleurs, la Cours doléances, et la hausse des Cour des Comptes a l'industrie de montage des véhicules de tourisme s'est établie d'évaluation sur l'avant- des Comptes a constaté réductions accordées par recommandé aux services à 2,38 milliards de dollars sur les dix premiers mois de 2018 projet de loi portant que les recettes fiscales l'administration fiscale (..). de l'Administration fiscale contre 1,27 milliard de dollars sur la même période de 2017, a Règlement budgétaire de continuent à être domi- A cela s'ajoute l'ineffica- d'accorder un plus grand appris l'APS auprès du Centre national des transmission et l'exercice 2016, la Cour a nées par les recettes recou- cité des mesures de recou- intérêt au recensement fis- du système d'information des Douanes (Cntsid). recommandé aux vrées via le prélèvement à vrement, en ce sens que les cal annuel des contribua- Ainsi, ces importations ont augmenté de 1,11 milliard de Administrations fiscale et la source et le système de mesures de fermeture bles, des activités et des dollars sur les 10 premiers mois de 2018 par rapport à la douanière «la mise en paiement automatique, temporaire, de saisie et patrimoines, outre l'accé- même période de 2017, soit une hausse de 87,4%. place de procédures claires soulignant que l'impôt sur vente ne représentent que lération de la mise en place Quant aux importations des véhicules de Transport de permettant le suivi des le revenu général (IRG) 0,28% du nombre global de mécanismes d'analyse Personnes et de Marchandises et de collections CKD de cette avantages fiscaux, dans prélevé sur les salaires des poursuites engagées et de contrôle de la gestion catégorie de véhicules, elle ont également augmenté pour toutes leurs étapes, à tra- assure à lui seul 635,137 par les services du conten- et de la rentabilité de ses s'établir à 518,62 millions de dollars sur les dix premiers mois vers l'appréciation de leur milliards de Dinars. tieux, ajoute le rapport. services, à travers notam- de 2018 contre 377,1 millions de dollars à la même période de cout estimatif et l'évalua- Parallèlement, d'autres A ce propos, la Cour des ment des indicateurs d'ef- 2017, soit une hausse de 141,53 millions de dollars (+37,53%). tion de l'impact des incita- comme l'impôt sur le Comptes recommande aux ficacité, tel que prévu dans Ainsi, la facture globale d'importation des véhicules et des tions accordées et des bénéfice des sociétés (IBS) Administrations fiscale et les textes de loi les régis- collections CKD destinées à l'industrie de montage de ces risques en découlant et et l'impôt sur le patri- douanière l'activation des sant. Ces mêmes services deux types de véhicules et l'importation des véhicules de leur incidence sur l'effica- moine enregistrent un mécanismes de contrôle à sont appelés également à Transport de Personnes et de Marchandises (produits finis) cité du dispositif fiscal». recouvrement «insuffi- travers l'élaboration d'une accélérer la cristallisation s'est chiffrée à près de 2,9 milliards de dollars (mds usd) sur Pour cette instance, la sant», et ce au détriment carte de risques pour d'un système d'informa- les 10 premiers mois contre 1,65 mds usd à la même période dépense fiscale de l'Etat a du principe d'égalité recenser le nombre des tion fiscale qui «accuse le de 2017, en hausse de 1,25 mds usd (+76%) entre les deux contribué à la faiblesse des devant l'impôt en raison contribuables évadés fis- retard de plusieurs périodes de comparaison. Concernant les importations des recettes provenant de cer- des difficultés que rencon- caux et le volume de leurs années», et à veiller à son parties et accessoires des véhicules automobiles (pièces déta- tains impôts en l'absence trent les services fiscaux activités et lieux d'exercice, adaptation aux fonde- chées pour les véhicules d'occasion...), elles ont baissé à 306,33 de l'évaluation de leur quant à la détermination outre la nécessité d'amé- ments de la comptabilité millions de dollars contre 340,16 millions de dollars, soit une impact sur l'économie et du produit soumis à l'im- liorer les conditions de générale pour faciliter baisse de près de 34 millions de dollars (-10%). En outre, les de la valeur ajoutée appor- pôt, le manque de statis- recouvrement des recettes l'obtention d'indicateurs importations des pneumatiques neufs en caoutchouc se sont tée par ces mesures incita- tiques périodiques et l'in- ordinaires, notamment à efficients des services fis- chiffrées à 114,56 millions usd sur les dix premiers mois de tives. En 2016, le volume de tensification des phéno- travers la consolidation caux et l'évaluation pério- 2018 contre 106,02 millions usd à la même période de l'année la dépense fiscale s'est mènes d'évasion et de des procédures de recou- dique de leur perfor- dernière, en hausse de 8,5 millions usd (+8,06%). élevé à 886,325 milliards de fraude fiscales. En dépit vrement amiable, le suivi mance. APS 6 DK NEWS COOPÉRATION Mardi 4 décembre 2018 ALGÉRIE-ARABIE SAOUDITE CONSEIL D’AFFAIRES ALGÉRO-SAOUDIEN : Inauguration de 5 projets de partenariat Des rencontres en Algérie Cinq (5) projets de partenariat conclus entre l'Algérie et l'Arabie Saoudite dans plusieurs bilatérales entre domaines ont été inaugurés, lundi, en prévision de leur entrée en service début 2019. les représentants Lesdits projets ont été inaugurés lors de la 12e session du Conseil d'affaires al- d’entreprises géro-saoudien, coprésidé par le ministre de l'Industrie et des Mines, Youcef Yousfi des deux pays et le ministre saoudien du Commerce et de l'investissement, Madjed Abdullah Al Des représentants de plus de 100 entreprises Qassabi, en marge de la visite du Prince algériennes et des responsables de 50 entre- héritier saoudien, l'Emir Mohammed prises saoudiennes activant dans différents Ben Salmane en Algérie. A cet effet, des domaines économiques ont examiné, lors des partenariats ont été établis entre les opé- rencontres bilatérales (B2B) tenues lundi à Alger rateurs algériens et saoudiens pour en marge des travaux du Conseil d’affaires concrétiser 5 projets de partenariat dans algéro-saoudien, les opportunités de partenariat plusieurs wilayas du pays. Ces projets et de coopération existantes dans les deux pays. concernent la chimie minérale, le trai- Ces entreprises £uvrent à nouer des relations tement des minéraux et l'industrie des de coopération et à relancer des partenariats produits chlorés, de l'hydroxyde de so- dans différents domaines, dont notamment le dium ou la soude caustique et la soude développement agricole, l’investissement fon- destinée à la purification de l'eau par la cier, les industries chimiques, l'entrepreneuriat, société saoudienne «Adwan Chemicals». la technologie verte, et les mines. Il s'agit également du projet d'industrie président de la République, Abdelaziz il a évoqué les moyens de renforcement Les entreprises algériennes ont exprimé, lors pharmaceutique confié à la société saou- Bouteflika et du Prince héritier saoudien, de la coopération bilatérale dans le sec- de ces rencontres, leur souhait de développer des dienne «Tabuk Pharmaceuticals» avec l'Emir Mohammed Ben Salmane. M. teur de l'industrie et des mines. A cet partenariats gagnant-gagnant avec leurs homo- une capacité de production de 10 millions Yousfi s'est dit satisfait de la disposition effet, il a présenté à son homologue saou- logues saoudiennes, principalement dans les d'unités. des deux pays à hisser la coopération dien et à la délégation l'accompagnant, énergies renouvelables, les industries agroali- Il a été procédé, en outre, à l'inaugu- dans le domaine de l'industrie et d'autres les grands projets et réalisations accom- mentaires, le marketing et la gestion touristique, ration d'un projet de fabrication du papier secteurs. Le secteur de l'Industrie, a-t-il plis par l'Algérie dans différents do- le fabrication des produits médicaux, les indus- hygiénique par la société saoudienne dit, figure en tête des secteurs qui s'attè- maines, notamment les matériaux de tries de base et les industries chimiques. «Paper mill», d'une capacité de produc- lent à concrétiser des projets de parte- construction, la sidérurgie, le textile et Pour leur part, les entreprises saoudiennes tion de 30.000 tonnes pour un coût de nariat entre les deux pays, soit 12 projets les mines. ont exprimé leur souhait d’investir notamment 20 millions de dollars et un autre dans d'un montant de 14 milliards de Da et ce De son côté, le ministre saoudien a dans les domaines des hydrocarbures, des le secteur agroalimentaire relatif à la dans les domaines des produits chi- mis en avant les potentialités de l'Algérie mines, des engrais phosphatés, du carton, des production du jus dans la wilaya de Blida miques, du bâtiment, de l'industrie ali- en matière de diversification de son éco- industries agroalimentaires, de l’aviculture, de par «Aujan Groupe Holding (AGH)». M. mentaire et de la sidérurgie. nomie. Les deux parties ont convenu l’électroménager, des produits plastiques et du Yousfi a exprimé la volonté de l'Algérie Avant l'ouverture des travaux du Fo- d'examiner les possibilités de coopération textile. de promouvoir le partenariat et les in- rum d'Affaires algéro-saoudien, M. Yousfi et de réalisation de grands projets dans Par ailleurs, le président de la Chambre algé- vestissements entre les deux pays pour avait reçu le ministre saoudien du Com- de nombreux domaines notamment l'in- rienne du commerce et de l’industrie (CACI), les hisser au niveau des aspirations du merce et de l'Investissement, avec lequel dustrie chimique. Mohamed Laid Benamor a appelé à libérer le commerce et l’investissement dans les deux pays et à fournir les conditions nécessaires permet- tant l’aboutissement des projets portés par les Organisation d'une foire des produits algériens hommes d’affaires des deux pays. «Nous avons réussi à donner une forte dyna- en Arabie Saoudite au premier semestre 2019 mique à la coopération bilatérale dans plusieurs Le ministre du Commerce, s'est félicité, pour sa part, «de domaines, d’autant plus que les deux pays Saïd Djellab et son homologue la croissance économique ac- ciblent les marchés régionaux et les pays voisins, saoudien, Madjed Abdullah célérée et de la dynamique ainsi que d’autres pays du monde». Al Qassabi ont convenu, lundi actuelle du commerce exté- De son côté, M. Al Abidi , président des à Alger, d'organiser une Foire rieur», affirmant qu»'il suit Chambres saoudiennes, a indiqué que le renou- des produits algériens au de près les différentes parti- vellement des rendez-vous bilatéraux entre les Royaume d'Arabie Saoudite cipations et les expositions or- entreprises des deux pays a permis la création et au premier semestre 2019, a ganisées par l'Algérie à l'étran- le déploiement d'un grand nombre de méca- indiqué un communiqué du ger». nismes au service du partenariat économique ministère. Il a mis en valeur le produit que les deux parties désirent édifier. L'accord a été convenu lors algérien qui «est bien placé Selon M. Al Abidi, les secteurs du commerce, de la réunion des deux mi- sur les marchés mondiaux», d'industrie et d'investissement ,dans les deux nistres au centre international exprimant la disposition de pays, aspirent à tenir des rencontres, activer les des conférences (CIC), en son pays à hisser le volume échanges commerciaux et à relever les défis qui marge de la visite officielle du des échanges commerciaux se posent aux différents nivaux. Prince héritier saoudien, et les échanges économiques dienne à Djeddah. Le ministre et des investissements com- L'intervenant a fait part de son v£ux de voir ces l'Emir Mohammed Ben Sal- et commerciaux entre les deux a également évoqué la nou- muns entre les deux pays, rencontres directes entres les sociétés saou- mane en Algérie, accompagné pays, citant les principales re- velle stratégie, adoptée par le ajoute le communiqué. diennes et algériennes aboutir à des accords qui d'une délégation de haut ni- commandations issues de la secteur du commerce en Al- Il a en outre affiché l'intérêt contribuent au développement des relations éco- veau. La Foire verra la parti- 12e commission mixte algéro- gérie, conformément aux de son pays pour les marchés nomiques entre les deux pays et leur donner cipation d'un nombre impor- saoudienne, tenue en février orientations du président de africains, auxquels «il est dif- davantage d'élan. tant d'hommes d'affaires al- 2017 à Alger. la République, Abdelaziz Bou- ficile d'accéder sans des in- Il a adressé, dans ce cadre, une invitation aux gériens et de leurs homo- La réunion de la 11e session teflika, en vue de diversifier vestissements solides en Al- hommes d'affaires algériens pour visiter le logues saoudiens, en sus des du Conseil d'affaires algéro- les exportations hors hydro- gérie, laquelle a réussi à s'ad- Royaume d'Arabie Saoudite, pour rechercher des entreprises exposantes, selon saoudien, organisée en avril carbures, soulignant les po- juger un rôle central au sein partenaires et examiner l'éventualité d'établir la même source. 2018 à Riyadh avait été ponc- tentialités actuelles de l'Algérie du marché africain et d'établir des partenariats avec les différentes entreprises Lors de la rencontre, M. tuée par l'organisation, du dans les différents secteurs des ponts économiques so- saoudiennes. Djellab a évoqué les moyens côté saoudien, d'une rencon- ainsi que son climat d'affaire lides avec les pays du continent Les rencontres bilatérales se poursuivent de développer la coopération tre d'affaires algéro-saou- propice. Le ministre saoudien africain». entre les entreprises des deux pays en vue de déterminer les intérêts, d'autant que les entre- ALGÉRIE-ESPAGNE prises saoudiennes avaient fait part de leur dis- position à assurer toutes les facilitations indis- pensables à leurs homologues algériennes, afin M. El Habiri évoque avec l'ambassadeur d'Espagne les de mener à bien ces partenariats. Les échanges commerciaux entre les deux relations entre les polices des deux pays et les moyens pays, au cours des dix (10) premiers mois de l'an- née 2018 se sont élevés à 571 millions USD , soit en de les développer hausse de 77,29% , par rapport à la même période de 2017. Le Directeur général de la Sûreté deux pays et les moyens de les dévelop- casion, «le professionnalisme de la Au cours des dix (10) premiers mois de 2018, le nationale (DGSN), le Colonel Mustapha per, dans le cadre d'une coopération police algérienne et son rôle crucial et volume des exportations algériennes vers El Habiri a évoqué, lundi, avec l'ambas- sécuritaire et régionale intégrée, à tra- leader au double plan régional et inter- l'Arabie Saoudite a atteint 3 millions USD, contre sadeur d'Espagne à Alger, Fernando vers l'échange d'expériences dans les national», exprimant sa disponibilité «à un volume de 560 millions USD d'exportations Moran Calvo-Sotelo, les relations «pri- domaines scientifique, opérationnel et £uvrer au développement des domaines saoudiennes vers l'Algérie. vilégiées» qui lient les polices des deux de formation, en vue de développer et de coopération entre les polices des Les travaux de la 12e session du Conseil d'af- pays et les moyens de les développer, d'actualiser les connaissances, et deux pays pour leur permettre de faires algéro-saoudien ont été tenus en marge de indique un communiqué de la DGSN. d'améliorer les performances des dis- s'adapter aux évolutions enregistrées la visite du Prince héritier, l'Emir Mohammed Lors de la rencontre, les deux res- positifs d'application de la loi», indique en matière de criminalité et de moyens Ben Salmane en Algérie. ponsables ont passé en revue «les rela- la même source. de lutte». tions privilégiées entre les polices des Le diplomate espagnol a salué, à l'oc- APS Mardi 4 décembre 2018 COOPÉRATION DK NEWS 7 ALGÉRIE-ARABIE SAOUDITE M. Ouyahia s'entretient avec le prince Le Prince héritier héritier d'Arabie Saoudite saoudien Mohammed Le Premier ministre, Ben Salmane achève Ahmed Ouyahia, s'est sa visite officielle entretenu ,lundi à Alger, avec le prince héritier en Algérie saoudien, l'Emir Le Prince héritier, vice-président du Conseil des Mohammed Ben Salmane, ministres et ministre de la Défense d'Arabie Saoudite, vice-président du Conseil Mohammed Ben Salmane, a achevé lundi sa visite offi- des ministres et ministre cielle de deux jours en Algérie. L'Emir Ben Salmane a été salué à son départ à l'aéroport Houari Boumediene de la Défense d'Arabie par le Premier ministre, Ahmed Ouyahia et des mem- Saoudite, qui effectue une bres du Gouvernement. A l'issue de cette visite, les deux visite de deux jours en pays ont convenu de créer un Haut Conseil algéro- saoudien de coordination, sous la présidence de M. Algérie. Ouyahia et du Prince héritier pour le renforcement de la coopération politique, sécuritaire, la lutte antiterro- L'entretien s'est déroulé à la ré- riste et l'extrémisme, ainsi que les volets économique, sidence d'Etat de Zeralda, en pré- commercial, l'investissement, l'énergie, la sidérurgie, sence des ministres des Affaires l'éducation et la culture. Le Prince héritier avait entamé étrangères, Abdelkader Messahel, mel Kaouane et de la Culture, Azze- diennes éminentes s'inscrit dans le dimanche une visite officielle en Algérie, à la tête d'une de la Justice, garde des sceaux, Tayeb dine Mihoubi. La visite de l'Emir cadre de «la consolidation des rela- délégation de haut niveau. Il a eu au cours de cette visite Louh, de l'Industrie et des mines, Mohammed Ben Salmane en Algérie tions privilégiées entre les deux pays des entretiens avec le Premier ministre, Ahmed Youcef Yousfi, de l'Energie, Mustapha à la tête d'une importante délégation et de la concrétisation de la volonté Ouyahia. Le président de la République, Abdelaziz Guitouni, des Finances, Abderrah- de haut niveau, composée de mem- commune de leurs dirigeants et de Bouteflika, n'a pu recevoir, comme prévu, le Prince Ben mane Raouya, du Commerce, Saïd bres du gouvernement, d'hommes l'élargissement de leur partenariat Salmane, à cause d'une "grippe aigue", a indiqué un Djellab, de la Communication, Dja- d'affaires et de personnalités saou- économique». communiqué de laPrésidence de la République. "Devant cet empêchement, l'illustre invité a formulé ses meilleurs v£ux de prompt rétablissement pour le L'Algérie et l'Arabie Saoudite souhaitent chef de l'Etat", a ajouté le communiqué. Cette visite a été l'occasion également de la tenue du renforcer les investissements et le commerce 12 Conseil d'affaires algéro-saoudien qui a constitué Le ministre de l'Industrie réformes économiques, en vestissement doit trouver un Algérie représente plus de 24 une opportunité en vue de renforcer le partenariat et des Mines, Youcef Yousfi et vue d'attirer les investisse- environnement concurrentiel milliards DA dans les secteurs entre les opérateurs des deux pays. Les opérateurs éco- le ministre saoudien du Com- ments à même de promouvoir harmonieux pour s'ouvrir sur du tourisme (3,4 milliards nomiques algériens souhaitent augmenter leurs merce et de l'Investissement, la compétitivité de l'économie des partenariats productifs et DA), les services (7,5 milliards exportations vers l'Arabie saoudite, pour équilibrer la Majed Ben Abdullah Al Qas- nationale, dont l'actualisation permanents». DA) et l'industrie (14 milliards balance des échanges dominés par les exportations sabi ont affirmé, lundi à Alger, des lois relatives aux petites Il a ajouté , à ce propos, DA), des chiffres qualifiés par saoudiennes. Le volume des exportations algériennes que l'Algérie et l'Arabie Saou- et moyennes entreprises que la nouvelle stratégie de les deux parties d'«en deçà» vers l'Arabie saoudite a atteint durant les 10 premiers dite souhaitaient renforcer le (PME) et de la loi sur l'inves- diversification et de dévelop- des relations politiques. mois de 2018 un montant de 3 millions USD, contre 560 partenariat en matière d'in- tissement qui accorde de pement des exportations per- Le secteur de l'industrie millions USD d'exportations saoudiennes vers l'Algérie. vestissement productif et de grands avantages aux inves- mettra de prmouvoir davan- vient en tête de liste des projets Cette visite du Prince héritier qui s'inscrit, dans le commerce. tisseurs. tage le partenariat entre les de partenariat entre les deux cadre de la consolidation des relations privilégiées S'exprimant à l'ouverture Le ministre a affiché l'en- deux pays. pays avec 12 projets d'une va- entre les deux pays et peuples frères a permis de don- des travaux de la 12e session tière disponibilité à dévelop- Pour sa part, le président leur de 14 milliards DA dans ner un nouvel élan à la coopération bilatérale et de du Conseil d'affaires algéro- per divers partenariats avec de la chambre algérienne de les domaines des produits chi- concrétiser des projets de partenariat et d'investisse- saoudien, tenue en marge de l'Arabie Saoudite dans les do- commerce et d'industrie miques, le bâtiment, l'agroa- ment, en ouvrant de nouvelles perspectives aux la visite du Prince héritier maines des mines, de la chi- (CACI), Mohamed Laid Bena- limentaire et la sidérurgie. hommes d'affaires, en vue d'augmenter le volume saoudien, l'Emir Mohammed mie et des industries manu- mor, s'est félicité des résultats Le volume des exportations d'échange commercial et d'élargir le partenariat écono- Ben Salmane en Algérie, M. facturières notamment à la de la 9e session de la com- algériennes vers l'Arabie saou- mique entre les deux pays. Yousfi a indiqué que ce conseil lumière des potentialités que mission mixte, tenue avril dite a atteint durant les pre- La visite du Prince héritier saoudien a été aussi l'op- constituait une opportunité recèle le pays. Il a appelé l'en- dernier à Riaydh, et sanction- miers mois de 2018 un mon- portunité d'examiner et d'échanger les points de vue pour le renforcement du par- semble des opérateurs éco- née par la signature de 3 ac- tant de 3 millions USD contre sur les questions politiques et économiques arabes et tenariat entre les opérateurs nomiques à examiner, avec cords. 560 millions USD d'exporta- internationales d'intérêt commun, et à leur tête la algériens et leurs homologues leurs homologues saoudiens, Le président de la CACI a tions saoudiennes vers l'Al- question palestinienne et les situations dans certains saoudiens. les potentialités offertes de fait état, à cet égard, de grandes gérie. pays frères, outre les évolutions du marché pétrolier. «Le nombre important de partenariat et de coopération. opportunités de développe- Les deux parties ont appelé compagnies algériennes et De son côté, le ministre ment du partenariat dans les les entreprises des deux pays saoudiennes existantes traduit saoudien a affirmé que la ren- domaines de la commercia- à relever les défis pour déve- Création d'un haut l'importance de la coopération contre tenue ce matin avec le lisation des fruits et légumes lopper des partenariats pro- économique entre les deux ministre du Commerce, Saïd et des équipements médicaux, ductifs gagnant-gagnant. conseil de coordination pays et leur volonté de pro- Djellab et M. Yousfi était «em- mettant en avant la nécessité Il est à rappeler que cinq mouvoir le commerce et les preinte de franchise» et a per- d'£uvrer pour accéder à des projets de partenariat conclus algéro-saoudien investissements pour s'orien- mis de mettre en exergue les marchés régionaux et déve- entre l'Algérie et l'Arabie Saou- ter vers les marchés africains moyens importants de l'Algé- lopper un partenariat dans dite dans plusieurs domaines L'Algérie et l'Arabie Saoudite ont convenu, lundi à et européens», a souligné le rie. les secteurs stratégiques dont ont été inaugurés, en prévision Alger, de créer un haut conseil de coordination algéro- ministre. «L'Algérie recèle des la pétrochimie, l'énergie, l'éco- de leur entrée en service début saoudien en vue de renforcer la coopération dans les Aussi, il a relevé que «le moyens importants qui l'éri- nomie du savoir et les produits 2019. domaines politique, sécuritaire, économique et cultu- volume des investissements gent en porte ouverte sur les électroménagers pour s'orien- Ces projets concernent la rel, indique un communiqué commun, rendu public au n'a pas encore atteint le niveau autres pays d'Afrique», a dit ter ensemble vers des marchés chimie minérale, le traitement terme de la visite officielle en Algérie du Prince héritier, des aspirations des deux pays, M. Al Qassabi. M. Al Qassabi a régionaux. des minéraux et l'industrie vice-président du Conseil des ministres et ministre de la d'autant que l'Algérie compte indiqué que les investisse- M. Benamor a ajouté que des produits chlorés, de l'hy- Défense d'Arabie Saoudite, l'Emir Mohammed Ben 700 projets de partenariat, ments entre les deux pays le climat économique en Al- droxyde de sodium ou la Salmane. d'un montant de 1.500 mil- n'étaient pas au niveau des gérie était favorable et que la soude caustique et la soude «Dans le cadre des relations de fraternité privilégiées liards de dinars, dans le cadre aspirations de leurs dirigeants, volonté politique existait de destinée à la purification de et des liens historiques solides liant la République algé- de partenariats avec des étran- le président de la République, même pour les moyens ma- l'eau par la société saoudienne rienne démocratique et populaire et le Royaume gers». M. Abdelaziz Bouteflika et le tériels et humains, ce qui né- «Adwan Chemicals». d’Arabie Saoudite, et conformément aux orientations de Selon M. Yousfi, l'Algérie Prince héritier saoudien, cessite un approfondissement Il s'agit également du projet son excellence le président de la République, Abdelaziz qui constitue une «base in- l'Emir Mohammed Ben Sal- des études. d'industrie pharmaceutique Bouteflika et son frère, le Serviteur des deux Lieux dustrielle» pour l'exportation mane, ainsi que de leurs peu- Le président du Conseil confié à la société saoudienne Saints de l’islam, le Roi Salmane Ben Abdelaziz Al vers les marchés africains, as- ples. Le ministre saoudien a des chambres saoudiennes, «Tabuk Pharmaceuticals» Saoud, il a été convenu de créer un haut conseil de coor- pire à augmenter le volume estimé, dans ce sens, que les Samy Abdallah Al Abidi, a in- avec une capacité de produc- dination algéro-saoudien coprésidé par le Premier des investissements avec plu- gouvernements des deux pays diqué, de son côté, que le sec- tion de 10 millions d'unités. ministre, Ahmed Ouyahia pour la partie algérienne, et sieurs pays. doivent exploiter toutes les teur privé dans les deux pays Il a été procédé, en outre, son Altesse royale le Prince héritier, vice-président du «L'Algérie tend, depuis potentialités pour développer a besoin d'être développé et à l'inauguration d'un projet Conseil des ministres et ministre de la Défense d'Arabie quelques années, à créer un la coopération et le partenariat de faire face aux défis auxquels de fabrication du papier hy- Saoudite, l'Emir Mohammed Ben Salmane, pour la par- climat propice aux investis- entre son pays et l'Algérie, sont confrontés les hommes giénique par la société saou- tie saoudienne, en vue de consolider la coopération dans sements étrangers sur les- ajoutant qu»'il y'a une réelle d'affaires. dienne «Paper mill», d'une le domaine politique, sécuritaire et de la lutte contre le quels le Gouvernement mise volonté d'aborder ces sujets capacité de production de terrorisme et l’extrémisme, ainsi que dans les domaines pour bâtir une économie di- et je parle au nom de tous les Plus de 24 milliards DA 30.000 tonnes pour un coût de l'économie, du commerce, de l’investissement, de versifiée notamment dans les ministres saoudiens, nous ex- d'investissements saoudiens de 20 millions USD et un autre l’énergie, de l'industrie minière, de la culture et de l’en- secteurs de l'industrie, de ploiterons tout sur les plans réalisés en Algérie dans le secteur de l'agroali- seignement», a précisé la même source. l'agriculture et du tourisme», juridique, financier, procé- Selon les chiffres avancés mentaire relatif à la produc- «Les deux ministres des Affaires étrangères des deux a-t-il indiqué. dural ou même sur d'autres à l'ouverture de la rencontre, tion du jus dans la wilaya de pays frères ont été chargés de mettre en place le méca- Le Gouvernement a initié, plans». le montant des investisse- Blida par «Aujan Groupe Hol- nisme approprié à cet effet», a conclu le communiqué. a ajouté le ministre, plusieurs Selon M. Al Qassabi, «l'in- ments saoudiens réalisés en ding (AGH)». APS 8 DK NEWS RÉGIONS Mardi 4 décembre 2018 INDUSTRIE: BLIDA: Skikda : ouverture L'Instance de lecture du Coran œuvre de la première édition des journées à diffuser les 10 méthodes «Nâfi» algériennes de récitation, une première en Algérie de la qualité L'Instance de lecture du Coran à Blida, considérée comme la première structure du genre ouverte après l'Indépendance, s'est lancée, pour la première fois en Algérie, dans la et de l’innovation diffusion des 10 méthodes «Nâfi» de récitation du Coran, dans le but de préserver ce mode de lecture, en usage uniquement au Maghreb arabe et qui compte quelques La première édition des journées algériennes de la qualité et de l’innovation s'est ouverte adeptes à l'échelle nationale. dimanche à Skikda avec pour objectif de veiller à Selon le responsable de cette Instance, l'amélioration de la production et d'encourager Cheikh Abdelkrim Hamadouche, les 10 les opérateurs économiques à protéger leurs pro- méthodes «Nâfi» de récitation du Coran duits industriels et augmenter les possibilités (récitation selon l'Imam «Nâfi») sont d'exportation. l'apanage des pays du Maghreb arabe. Le directeur local de l’industrie et des mines, «Il y'a huit ans de cela, cette méthode Mohamed Adnane Zahnit, a indiqué à l’APS que était adoptée par le seul érudit Cheikh cette manifestation, qui se tient au siège de la Tahar Ait Aldjath, qui l'avait apprise du- direction de l’Industrie et des mines, a pour but de rant les années 50», a-t-il indiqué à l'APS. faire connaître aux chefs d’entreprises l’ensemble La méthode «Nâfi» est actuellement d’organismes mis en place par l’Etat au profit des maitrisée par «un petit nombre de réci- investisseurs locaux pour améliorer la production tants, se comptant sur les doigts d'une tels que l'Office national de la métrologie main», a souligné Cheikh Hamadouche, légale(ONML), l’Institut national de la propriété expliquant que lui même l'a apprise au industrielle (INAPI) l’Organisme algérien d'accré- Maroc en 2011, d'où l'«urgence «, selon ditation (ALGERAC) ou encore l’Institut algérien lui, d'inculquer aux nouvelles générations de normalisation (IANOR). de récitants du Saint Coran, ces dix mé- Devant se poursuivre jusqu’au 18 décembre thodes de lecture, qui font partie du sous l’encadrement du ministère de tutelle, ces «riche patrimoine de la région». des Affaires religieuses et des Wakfs, l'organisation de nombreuses activités, journées visent aussi à encourager les opérateurs Outre Cheikh Hamadouche, cette mé- Mohamed Aissa, qui l'a agréée, procédant telles que des journées d'études et d'in- économiques à protéger leurs produits indus- thode est actuellement maitrisée par son à l'installation de ses membres en l'espace formation au profit des Imams et des triels tout en se conformant aux normes interna- adjoint Cheikh Omar Khoudja et d'une semaine, avant l'ouverture d'autres Muezzin, ainsi que des concours inter- tionales en vue de se positionner par rapport à la quelques récitants d'Alger, dont Cheikh structures similaires à travers la le pays. universitaires au profit des étudiants. concurrence et d'accroître les possibilités d'ex- Fateh Bourouis, Mohamed Fellani de Be- Les responsables sont régulièrement portations futures, a ajouté M. Zahnit. char et un autre récitant de la wilaya de Une instance dédiée sollicités par le ministère de tutelle pour Plusieurs communications sont programmées Tlemcen de la génération de Cheikh Ait à l'apprentissage du Coran prendre part aux opérations de correction à l’université 20 août 1955 et dans les différents Aldjet. L'Instance de lecture du Coran à Blida du «Mu??af», outre l'encadrement de centres de formation professionnelle de la wilaya «Cette année scolaire est l'année de est une structure dédiée à l'apprentissage différents concours nationaux d'appren- dans le cadre de ces journées, en plus des sorties la diffusion des 10 méthodes de lecture du Coran, sa récitation (Tadjwid) et sa tissage et récitation du Coran. prévues aux unités industrielles et d’une exposi- «Nâfi» en Algérie», a signalé Cheikh Ha- lecture suivant les enseignements du Des étudiants d'instances similaires tion des produits phares de la région, a-t-on indi- madouche, notant que ces méthodes prophète (QSSSL). font le déplacement de plusieurs wilayas qué. Le directeur local de l’industrie et des mines sont l'apanage des pays du Maghreb Pour ce faire, des classes ont été créées afin de solliciter l'Instance de lecture de a, dans ce contexte, rappelé qu'il a été validé, arabe, ignorées au Moyen Orient et par notamment au profit des enfants âgées Blida en raison de la réputation acquise depuis 2011, près de 320 projets d’investissement à le reste du Monde musulman. de 8 à 15 ans, parallèlement à d'autres à l'échelle nationale dans le domaine de travers les zones d’expansion industrielle de la L'apprentissage de ces méthodes de classes destinées à la récitation selon formation. wilaya de Skikda. lecture coranique requiert, selon le res- Warch (version officielle en Algérie), a Cette réputation lui a value l'intro- La wilaya de Skikda a décroché au cours de ces ponsable de l'Instance de lecture du Co- expliqué le vice responsable de l'instance, duction d'une proposition de la part de dix dernières années plusieurs prix nationaux ran, la réunion de nombreuses conditions Cheikh Omar Khodja. la direction des Affaires Religieuses de dans le domaine de l’innovation, notamment chez l'élève (Talib), ce dernier doit avoir Une classe a été également dédiée à Blida pour l'organisation d'un colloque dans les filières de l’électronique et de la méca- mémorisé tout le saint Coran et sait par- l'apprentissage des règles de la juste ré- national de lecture du Coran et dont la nique. faitement le réciter. citation coranique, dont la «Jazariya « plate-forme du projet a été introduite Il doit, également, avoir une maitrise (ou Al Mouqaddimah al-Jazariya Fi al- auprès du ministère de tutelle. des règles de lecture (Tadjwid) d'Ibn El Tajwid), qui est un poème écrit par le L'Instance de lecture de Blida, dont SOUK AHRAS: Ghazi, répertoriées dans son ouvrage défunt Imam Ibn Al Jazary regroupant le siège est une vieille école préparatoire, «Tafsil Durar Akd Allaoumii «, tout en toutes les règles de Tadjwid. fait partie des meilleurs idées concrétisées Appel à la ayant une connaissance de l'ouvrage de Citant d'autres poèmes similaires ré- ces dernières années dans la wilaya» a l'Imam Abou Omar Dani sur l'Imam Nâfi. putés au Maghreb, Cheikh Omar Khodja, estimé l'Imam de la Mosquée «Ben Djel- requalification Il n'a pas manqué, à ce titre, de lancer a déploré le fait que «peu d'élèves s'in- loul «, Cheikh Harachif Djilali. un appel à tous les récitants du Coran, vestissent dans l'apprentissage des dix Située en face de sa mosquée, la «struc- des personnels en en vue d'apprendre ces dix méthodes de méthodes de lecture». ture enregistre une grande affluence», charge des personnes lecture, considérées, selon lui, comme Une situation à laquelle les Cheikh s'est-il félicité, relevant que sa création «un patrimoine maghrébin d'une valeur de l'Instance de Blida comptent bien re- a permis l'émergence de nombreuses à besoins spécifiques supérieure» qu'il est impératif de sau- médier en consacrant tous les efforts «voix talentueuses « dans la récitation vegarder. Fondée le 21 novembre 2015 à nécessaires pour faciliter la tache aux du Coran, «ce qui est en soi un honneur Des universitaires ont appelé dimanche lors Blida, l'Instance de lecture du Coran est apprenants. L'élément féminin n'est pas pour la wilaya de Blida «. d’une journée d’étude, organisée à Souk Ahras à la première structure du genre rouverte en reste dans cette structure, qui compte En dépit de son rôle avéré, l'Instance l’occasion de la journée internationale des handi- à l'échelle nationale après l'Indépen- de prés de 1.000 élèves (filles) relevant lecture de Blida «ne bénéficie pas d'un capés (3 décembre), à la requalification pédago- dance, de nombreuses structures simi- de cette Instance et d'autres écoles co- intérêt adéquat à son apport au domaine gique des personnels en charge des personnes à laires ayant existé durant l'époque colo- raniques de la wilaya. Depuis son ou- et manque de notoriété à l'échelle na- besoins spécifiques. De l’université de Guelma, niale à Alger, Bejaia et Tlemcen, avant verture en 2015, l'école a assuré une for- tionale», a jugé le directeur local des Af- Mourad Bendjeriou a mis l’accent, durant la ren- leur fermeture abusive par l'autorité co- mation coranique à pas moins de 369 faires religieuses et des Wakfs, citant en contre tenue au centre psychopédagogique avec la loniale. Selon, Kamel Belassel, directeur élèves, couronnée de diplômes spéciaux. cause «le manque de couverture média- participation d’associations des personnes handi- des Affaires religieuses et des Wakfs de Cette année, 25 élèves sont en forma- tique». capés et leurs de parents, sur l’importance de Blida, l'ouverture de cette instance est tion, sans compter les nombreux autres Il a dans ce sens appelé des organes cette requalification pour faire acquérir aux le fruit d'une proposition émise (auprès élèves qui se consacrerons uniquement de presse à «mettre en lumière le rôle cadres des établissements spécialisés «les apti- de sa direction) par les Cheikh Abdelkrim à l'apprentissage du Coran et à sa réci- d'importance de cette structure dans la tudes à mieux orienter et encadrer les personnes Hamadouche et Omar Khoudja, laquelle tation entre autres. Aussi, l'Instance de sauvegarde du référent religieux natio- atteintes d’handicap visuel, auditif, moteur ou idée fut ensuite présentée au ministre Blida s'attelle tout au long de l'année à nal». mental». De son côté, Soufiane Wassil, psychologue, a LUTTE ANTITERRORISTE : appelé à offrir aux handicapés les opportunités de s’impliquer dans la vie sociale, relevant que les statistiques du ministère de la Solidarité Une cache d’armes et de munitions Nationale, de la Famille et de la Condition de la Femme ont estimé en 2018 à 4 millions le nombre découverte à Bordj Badji Mokhtar (MDN) des handicapés en Algérie, soit près de 10 % de la Une cache d’armes et de munitions a été découverte Adellag, à Bordj Badji Mokhtar en 6ème Région militaire, une population. dimanche, lors d'une opération de fouille menée à Bordj cache d’armes et de munitions», précise la même source. Il a en outre estimé que ce défi existe pour être Badji Mokhtar par un détachement de l’Armée nationale Cette cache contenait «un fusil mitrailleur (FMPK), un relevé des structures et des établissements de populaire (ANP), en coordination avec les services des pistolet mitrailleur de type kalachnikov, deux fusils semi- prise en charge des handicapés encadrés par des douanes algériennes, indique lundi le ministère de la automatiques de type simonov, deux fusils à répétition, 1927 éducateurs qualifiés ainsi que la diffusion de la Défense nationale (MDN) dans un communiqué. balles de différents calibres, ainsi que 20 kilogrammes de kif culture de conscience et communication avec ces «Dans le cadre de la lutte antiterroriste et de la sécurisa- traité». «Cette opération vient s’ajouter à l’ensemble de résul- catégories de personnes à besoin spécifiques. De tion des frontières et grâce à l’exploitation de renseigne- tats concrétisés sur le terrain et confirme la grande vigilance l’université d’Annaba, Nabila Bilal a plaidé pour le ments, un détachement de l’Armée nationale populaire a et la ferme détermination des Forces de l’ANP mobilisées le recours accru aux nouvelles technologies pour découvert, le 2 décembre 2018, en coordination avec les long des frontières, à déjouer toute tentative d’intrusion, améliorer l’enseignement destiné aux malvoyants Services des douanes algériennes, lors d’une opération de d’introduction d’armes ou d’atteinte à la sécurité et la stabi- notamment pour les cours de mathématiques. fouille et de recherche, menée dans la zone frontalière lité du pays», ajoute le communiqué. Mardi 4 décembre 2018 SOCIÉTÉ DK NEWS 9 VIOLENCE CONTRE LES FEMMES DOUANES ALGERIENNE: Elaboration d'un guide pratique pour Saisie de devises à l’aéroport de Biskra et au niveau des la prise en charge des femmes victimes postes frontaliers de Tébessa de violence et d’El Tarf Un guide visant à consolider les dispositifs de lutte contre les violences à l'égard des femmes a été élaboré au profit des acteurs de la prise en charge des victimes, Les éléments des douanes algériennes ont procédé, a-t-on appris dimanche à Oran d'un représentant de l'Agence nationale de dévelop- samedi à l’aéroport «Mohamed Khider» de Biskra, à la saisie de 40.400 euros et de 29.440 dinars tunisiens au niveau des pement social (ADS). deux postes frontaliers d’Oum Teboul (El Tarf) et de Bou- «Il s'agit d'un ouvrage pratique chebka (Tébessa), ont indiqué dimanche les services des uniformisé mettant en relief les Douanes algériennes. Les 40.400 euros non déclarés, saisis aspects juridiques et psycholo- à Biskra, étaient minutieusement dissimulés par un voyageur giques relatifs à la prise en charge algérien en provenance de la France, ont précisé ces services. des femmes victimes de violence», a Les douaniers ont également saisi, dans une opération dis- précisé Ali Bouteldja lors d'une ren- tincte, 9.000 dinars tunisiens au niveau du poste frontalier contre organisée par l'association d’Oum Teboul, détenus par un Algérien qui s’apprêtait à socioculturelle locale «Chougrani». quitter le territoire national à destination de la Tunisie. Le guide a été élaboré et sera pro- Pour sa part, la brigade de douanes au niveau du poste chainement publié, a-t-il fait savoir, frontalier de Bouchebka relevant de l’Inspection divisionnaire rappelant que cette initiative entre des douanes de la wilaya de Tébessa ont procédé, lors de dans le cadre d'une convention deux opérations distinctes, à la saisie d’une importante conclue entre l'ADS et l'association somme en dinar tunisien. «Chougrani» en janvier 2017 pour La somme saisie dans le cadre de la première opération une durée de deux années. d’inspection a été estimée à 13.970 dinars tunisiens détenus «Le renforcement des capacités par trois (3) voyageurs étrangers arrivés sur le territoire na- des cadres des structures de prise en tional, alors que la deuxième somme s'élève à 6.470 dinars charge des femmes en situation vul- tunisiens. Ainsi, le total de cette saisie s’élève à 20.440 dinars nérable constitue l'objectif majeur d'une opération pilote au niveau du de ce même partenariat avec l'asso- tunisiens. Les personnes interpellées ont été présentées ciblé à travers cette publication», a Centre national des femmes vic- ciation «Chougrani». Un projet devant les autorités compétentes pour infraction à la légis- souligné M. Bouteldja, également times de violence, implanté à porté par cette association, intitulé lation des changes et des mouvements de capitaux de et chargé des Cellules de proximité de Mostaganem. L'opération en ques- «Aswat», a été présenté lors de cette vers l’étranger, et ce pour accomplir les procédures juridiques. solidarité (CPS) au niveau de l'an- tion a consisté en la formation et rencontre tenue à la salle de confé- Par ailleurs, les éléments de douanes ont pu saisir, au niveau tenne régionale de l'ADS à insertion socio-professionnelle de rences du Théâtre régional d'Oran, à du poste frontalier Al-Maridj (Tébessa), 480 unités de psy- Mostaganem. jeunes pensionnaires de ce Centre l'occasion de la célébration de la chotropes. Ce responsable est aussi repré- par l'apprentissage d'une activité journée internationale pour l'élimi- sentant de la Direction générale de dédié à la prise en charge des per- nation de la violence à l'égard des l'ADS au sein de la Commission de sonnes à mobilité réduite, a expli- femmes. Initié dans le cadre de la ACCIDENTS DE LA CIRCULATION: suivi et d'évaluation des actions qué M. Bouteldja. coopération entre l'Algérie et menées au titre du partenariat de Des ateliers thématiques, des l'Union européenne, «Aswat» a per- 6 morts et 13 blessés au cours l'Agence avec l'association caravanes de sensibilisation et une mis à l'association «Chougrani» de «Chougrani». Ce partenariat a en étude de terrain figurent parmi les contribuer à la sensibilisation des dernières 24 heures selon outre permis la mise en oeuvre autres actions initiées dans le cadre autour du phénomène considéré. la Protection civile

PERSONNES AUX BESOINS SPÉCIFIQUES: Six (6) personnes ont perdu la vie et 13 autres ont été blessées dans des accidents de la circulation survenus au Sessions de formation en langage cours des dernières 24 heures dans plusieurs régions du pays, selon un bilan établi lundi par les services de la Pro- tection civile. La wilaya de Constantine déplore le bilan le des signes au profit des éléments plus lourd avec le décès de 4 personnes, alors qu'une autre a été blessée, heurtées par un véhicule léger survenu dans de la DGSN la commune de Constantine. La Direction générale par un hommage rendu à Durant la même période, les secours de la Protection de la Sûreté nationale la présidente de l’associa- civile sont intervenus pour évacuer une personne décédée (DGSN) a lancé des ses- tion «El Baraka», la par asphyxie et prodiguer des soins de première urgence à sions de formation en défunte Flora 4 autres incommodées par une fuite de gaz à l'intérieur de langage des signes au Boubergout, pour ses l'habitation, dans la commune de Mohammadia (Mascara) profit de ses éléments, efforts au profit des per- et la commune de Yahia Beni Guecha (Mila). Les unités de afin de leur permettre de sonnes aux besoins spéci- la Protection civile sont, par ailleurs, intervenues pour l'ex- communiquer avec les fiques. Pour sa part, l'in- tinction d'incendies dans plusieurs wilayas du pays et évacué personnes aux besoins tervenant à la conférence trois personnes atteintes de brulures vers des établissements spécifiques et de prendre initiée par la DGSN a rap- sanitaires. en charge leurs préoccu- pelé l'importance accor- pations, a indiqué un dée par cette-dernière communiqué de la DGSN. aux personnes aux BORDJ BOU ARRERIDJ : La même source a rap- besoins spécifiques, en pelé que la DGSN s'était œuvrant à leur prise en employée à réaliser des charge et leur implication Protection civile : 2 morts dans infrastructures sécuri- dans toutes les actions et des accidents de la circulation taires répondant aux sence d'associations de la muniqué a mis en avant initiatives de proximité, besoins de cette frange de société civile a constitué également les efforts et en réunissant toutes les la société, indiquant que une occasion pour abor- déployés par la DGSN à conditions leur permet- Deux personnes ont trouvé la mort dans deux accidents la conférence de presse der les campagnes de sen- travers les rencontres sur tant de mener une vie distincts de la route dans la wilaya de Bordj Bou Arreridj, a- organisée dimanche en sibilisation en matière de la sensibilisation rou- normale et facilitant leur t-on appris dimanche auprès des services de la protection marge du Forum de la violence routière et ses tière, relevant que cette intégration dans la civile. Sûreté nationale, en pré- conséquences. Le com- session avait été marquée société. Le premier accident s'est produit sur un tronçon de la RN 103, au lieu-dit «Chaâbet Telma», dans la commune de Benhocine (Setif), suite à une collision entre une voiture et EMIGRATION CLANDESTINE: une moto, a indiqué la même source, avant d'ajouter que le motocycliste, âgé de 28 ans, est décédé sur place. 2 corps repêchés et 32 candidats La dépouille mortelle a été transférée à la morgue de l’hôpital Boukaâ de Sétif par les éléments de l’unité secondaire de la protection civile d’Ain Taghourt (Bordj Bou Arreridj), à l'émigration clandestine secourus limitrophe de la ville de Benhocine. En outre, un nourrisson de douze mois a également au large d’Arzew trouvé la mort au quartier «Djaram», dans la commune Les corps sans vie de deux candidats à l’émigration d'El-Yachir (ouest de Bordj Bou Arreridj), percuté par une clandestine de sexe masculin ont été repêchés tôt dans la camionnette, a fait savoir la même source, soulignant que matinée de dimanche au large d’Arzew, a-t-on appris le corps sans vie de l’enfant a été transféré à la morgue de la des services de la direction de la protection civile de la clinique médicale de la même commune. wilaya d’Oran. Selon la même source, lors de la même Des enquêtes ont été ouvertes pour déterminer les causes opération, 32 autres harraga âgés entre 25 et 31 ans, dont exactes de ces accidents. une femme ont été secourus dimanche aux alentours de A noter que les services de la protection civile de la wilaya 1 heure du matin, a-t-on indiqué. de Bordj Bou Arreridj ont enregistré entre le 29 novembre Les dépouilles mortelles ont été déposées à la morgue et le 2 décembre, pas moins de 20 interventions pour neuf de l’hôpital d’El Mohgoun et une enquête a été ouverte (9) accidents de la circulation, ayant engendré deux (2) pour déterminer les circonstances de ce drame, a-t-on morts et sept (7) blessés. ajouté. APS 10 DK NEWS SOCIÉTÉ Mardi 4 décembre 2018

SANTÉ: CLIMAT: La polio de retour La Banque mondiale promet 200 en Papouasie- milliards de dollars pour 2021-2025 Nouvelle-Guinée La Banque mondiale a annoncé lundi la mobilisation d'environ 200 milliards de dollars de La polio est de retour en Papouasie- financements de 2021 à 2025 pour aider les pays en développement face au changement Nouvelle-Guinée, vingt ans après son éradica- climatique, soit un «doublement» par rapport à la période précédente. tion officielle, et la tâche est immense pour Cette annonce, qui intervient juste mener une campagne de vaccination efficace après le début de la 24e Conférence de contre cette maladie invalidante et potentielle- l'ONU sur le climat en Pologne (COP24,) ment mortelle, ont rapporté lundi des médias. «envoie un signal important à la com- Jusqu'à cette année, le virus de la poliomyé- munauté internationale, pour qu'elle lite n'était endémique que dans trois pays, fasse de même», a estimé la Banque Afghanistan, Pakistan et Nigeria. dans un communiqué. Mais une souche relativement rare est en Les pays développés se sont engagés train de se propager à nouveau en Papouasie, un à porter à 100 milliards de dollars par des pays les plus pauvres au monde, selon les an d'ici à 2020 les financements médias. (publics et privés) des politiques clima- Depuis que le premier cas a été détecté en tiques des pays en développement. avril près de la côte Nord chez un garçon de six Mais même si les flux augmentent, ans, dont la paralysie associée au virus a été selon l'OCDE (Organisation de coopé- confirmée en mai, la maladie a contaminé des ration et de développement écono- dizaines de personnes dans tout le pays, pous- miques), les pays du Sud réclament des sant le gouvernement à décréter l'état d'ur- engagements plus clairs du Nord. gence. L'enveloppe de quelque 200 mil- Le pays avait été déclaré exempt de polio en liards annoncée lundi sera composée 2000. Le dernier cas remontait à 1996. La polio- fiscale 2018 (juillet 2017 à juin 2018), la vinces du Shandong, du Henan, du de 100 milliards de dollars de «finance- myélite est une maladie infectieuse causée par Banque a engagé 20,5 milliards de dol- Jiangsu, du Zhejiang, du Hunan et du ments directs» de la Banque mondiale. un virus envahissant le système nerveux et qui lars de financements sur le climat et en Fujian, réduisant la visibilité dans cer- L'autre moitié est répartie entre peut engendrer des paralysies irréversibles en moyenne environ 13,5 milliards par an taines zones à moins de 200 mètres, a environ un tiers de fonds directs de quelques heures. sur la période 2014-2018, a-t-il précisé. indiqué le CMN sur son site Internet. deux agences dépendant du groupe Elle touche surtout les enfants en bas âge. Environnement La Chine renou- Le centre conseille aux conducteurs Banque mondiale et deux tiers de fonds Depuis 2000 cependant, toutes les condi- velle une alerte jaune au brouillard dans les régions touchées de ralentir, et privés mobilisés par leur intermé- tions étaient réunies pour un retour de cette épais Le Centre chinois météorolo- aux aéroports, autoroutes et ports de diaire, a expliqué le responsable du maladie d'un autre temps, estiment les experts. gique (CMN) a renouvelé lundi une prendre des mesures de sécurité dossier climat de la Banque, John En cause, des campagnes de vaccination alerte jaune au brouillard épais dans appropriées. Roome, précisant que cela représente- négligées, mais aussi la pauvreté voire l'inexis- une vaste partie du centre, du sud et de La Chine dispose d'un système rait 35% du total des financements. tence de systèmes d'assainissement l'est du pays, a indiqué l'agence Chine- d'alerte à quatre couleurs aux intempé- «Cela fait environ 40 milliards par Nouvelle. ries, avec le rouge représentant le plus an, dont 27 milliards de fonds directs», Lundi matin, un brouillard épais grave, suivi par l'orange, le jaune et le GUINÉE: a-t-il commenté. Au cours de l'année affectera certaines parties des pro- bleu. Plus de 126.000 MIGRANTS: personnes vivent L'Australie essuie les critiques de l'ONU avec le VIH-sida et de médecins Le gouvernement austra- nente en Australie, selon les du traitement élémentaires 600 hommes habitent dans lien a été critiqué lundi par mêmes sources. des êtres humains». des «centres de transition» l'ONU et des médecins pour Catherine Stubberfield, la Le Royal Australasian sur Manus après la ferme- le traitement réservé aux porte-parole du Haut com- College of Physicians ture en 2017 du camp qui y migrants qu'il relègue dans missariat aux réfugiés (RACP), qui réunit des mil- était géré par l'Australie, des camps sur des îles du (HCR), a accusé dans un liers de médecins d'Australie selon des estimations offi- Pacifique, ont rapporté des communiqué «les bureau- et Nouvelle-Zélande, s'est cielles. médias. crates et les politiques» aus- également jeté dans la Face au tollé, le gouverne- Canberra refoule en mer traliens de ne pas tenir bataille. ment minoritaire de Scott depuis 2013 tous les bateaux compte de l'avis des méde- L'accès aux soins doit Morrison s'est mis à évacuer de clandestins. cins et ainsi de mettre en «être déterminé par un les enfants de Nauru, mais Les autorités envoient danger la vie des migrants médecin, pas un politicien», des voix s'élèvent de toutes ceux qui passent entre les dans les camps de Nauru et a déclaré dans un communi- parts pour réclamer la fer- mailles du filet dans des Manus. qué le pédiatre David Isaacs, meture définitive des camps. Plus de 126.000 personnes vivent avec le virus camps, sur l'île de Nauru ou Cette stratégie a «toujours qui a soigné des enfants sur Les enfants transférés le de l'immunodéficience humaine «VIH-sida», sur celle de Manus, en été vendue de manière trop Nauru en 2015. sont avec leur famille, selon dont 45% sont sous traitement antirétroviral, a Papouasie-Nouvelle- simpliste, en des termes Environ 160 personnes les défenseurs des droits, déclaré dimanche le ministre de la Santé, Guinée. politiques et cyniques», a-t- sont toujours sur cette île, mais le gouvernement «s'est Edouard Niankoye Lamah. Ils sont interdits de s'ins- elle déclaré. En changer dont des femmes et des refusé à le dire explicite- S'exprimant à l'occasion de la Journée mon- taller de manière perma- relèverait «de la décence et enfants, tandis qu'environ ment». diale de lutte contre le sida qui coïncide le 1er décembre de chaque année, le ministre a révélé que «le taux de séroprévalence reste élevé avec INDONÉSIE: 1,7%», en Guinée, en dépit des «efforts» déployés par le gouvernement guinéen et les partenaires techniques et financiers étrangers à travers le Des centaines de militants papous Fonds mondial de lutte contre le VIH et la tuber- culose. et une Australienne arrêtés Pour pallier à ce problème et intensifier les Plusieurs centaines de militants en Papouasie en 1969. De nombreux actions de lutte, un deuxième centre de traite- faveur de l'indépendance de la Papous, peuple ancestral de Papouasie ment ambulatoire de référence pour la prise en Papouasie, province de l'est de occidentale, réclament l'indépen- charge des personnes atteintes du sida a été l'Indonésie et une Australienne ont été dance, comme la Papouasie Nouvelle- inauguré samedi, s'ajoutant aux autres centres arrêtés à travers le pays pendant le Guinée, autre moitié de cette grande île de référence existants. week-end, ont indiqué lundi la police et qui l'a obtenue en 1975 après avoir été Aussi, 149 sites de conseils et de dépistage du des organisations de protection des une colonie australienne. Aucun des virus, ont été installés au même titre que 439 droits de l'Homme. militants n'a été formellement inculpé autres dédiés à la prévention de la transmission Quelque 233 militants dont à Surabaya mais Ronda Amy Harman a du VIH de la mère à l'enfant ainsi que 142 cen- l'Australienne Ronda Amy Harman ont été transférée aux services migratoires. tres de distribution de médicaments. notamment été appréhendés samedi L'ambassade d'Australie à Jakarta «Le gouvernement veut atteindre l'objectif soir à Surabaya, la deuxième ville n'a pas répondu aux sollicitations dans fixé en 2015 par la communauté internationale, d'Indonésie, a confirmé le porte-parole l'immédiat. «Ces personnes n'ont rien à savoir 90% des personnes dépistées, 90% des de la police de l'est de Java Frans fait d'autre que de participer à un évè- malades sous traitement antirétroviral et 90% Barung Mangera. nement public de façon pacifique», a qui présentent une charge virale indétectable», La police a effectué ces arrestations souligné le directeur exécutif a conclu le ministre. dans un foyer d'étudiants, selon les comme l'anniversaire de leur indépen- d'Amnesty Usman Hamid dans un Le Programme commun des Nations Unies médias locaux. dance après la colonisation hollan- communiqué. Jakarta garde un sur le VIH (Onusida), fait état de 36,9 millions de Au total plus de 500 militants ont été daise. La Papouasie s'est déclarée indé- contrôle strict sur la Papouasie, face à personnes vivant avec le virus, 21,7 millions arrêtés dans le pays dans des opéra- pendante à cette date en 1961, mais un Mouvement de la Papouasie libre vivant avec le virus sous traitement antirétrovi- tions de police dans la foulée des mani- l'Indonésie a pris le contrôle en 1963 de (OPM) qui mène une rébellion armée ral, et 1,8 millions de nouvelle infections à VIH festations du 1er décembre, une date cette région riche en ressources natu- sporadique depuis les années 1960. en 2017. que beaucoup de Papous considèrent relles. Elle a officiellement annexé la APS Mardi 4 décembre 2018 SANTÉ DK NEWS 11 LE MINISTRE DE LA SANTÉ, DE LA POPULATION ET AIN TÉMOUCHENT: DE LA RÉFORME HOSPITALIÈRE, M.HASBELLAOUI : 8 interventions «Les directeurs de la Santé des wilayas chirurgicales du Centre appelés à garantir une complexes de scoliose et dystrophie couverture sanitaire à tous les malades» musculaire Le ministre de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière, Mokhtar Hasbellaoui a instruit dimanche les directeurs de la santé à l'effet de «faciliter Un staff de spécialistes de l'établissement hospi- et garantir la prise en charge médicale à tous les malades et réunir toutes talier «Dr Benzerdjeb» d'Ain Témouchent ont effec- tué huit interventions chirurgicales très complexes les conditions aux équipes médicales pour l'exercice de leur mission», sur des enfants atteints de scoliose et de dystrophie a indiqué dimanche un communiqué du ministère. musculaire, a-t-on appris des responsables de cet hôpital. Lors d'une réunion d'évaluation Cette équipe médicale de l’hôpital est encadrée au siège du ministère avec les direc- par un professeur spécialisé de l’hôpital Necker teurs de la santé des wilayas du centre (France) au titre d’une convention de coopération et les présidents des conseils scienti- mixte visant le transfert d’expériences nouvelles en fiques et médicaux des établisse- matière d’orthopédie des interventions chirurgi- ments des wilayas concernées, le cales de traitement de scoliose. ministre «a donné plusieurs instruc- L’hopital «Dr Benzerdjeb» est devenu pionner tions visant à améliorer les soins et la dans ce domaine au niveau national, a souligné son prise en charge des patients, en parti- directeur, Abdelhamid Zerdaoui. culier au niveau des urgences et Les huit interventions chirurgicales ont été pro- points de garde et la nécessité de grammées de vendredi soir jusqu’à dimanche au créer toutes les conditions favorables profit d'enfants âgés de 5 à 14 ans de plusieurs aux équipes médicales et paramédi- wilayas, a-t-on indiqué, signalant que l’établisse- cales afin de s’acquitter au mieux de ment hospitalier «Dr Benzerdjeb» a enregistré, dans leurs tâches», précise la même les dernières années, des résultats probants dans source. Dans le même contexte, M. cette spécialité chirurgicale. Hasbellaoui a appelé à accélérer le l'Etablissement a accueilli des malades de diffé- processus de numérisation et le dos- rentes régions du pays, permettant d'éviter le trans- sier médical électronique en vue de fert de certains malades vers des hôpitaux à l’étran- permettre aux établissements hospi- d'hospitalisation à domicile». Il a des patients». Il a exigé, par la même ger, surtout que les interventions de scoliose coû- taliers de travailler en intranet». souligné «la nécessité de faire vacci- occasion, des directeurs de la santé tent des sommes colossales en devises. Le ministre a également souligné ner les enfants contre la rougeole, de «coordonner avec les walis afin Le nombre d’interventions effectuées en traite- «la nécessité de renforcer la coordi- conformément au calendrier natio- d'accélérer la garantie de toutes les ment de dystrophie musculaire et scoliose a atteint nation entre les différents services et nal de vaccination et de prendre conditions matérielles nécessaires 40 actes depuis le début d’année en cours par un établissements de santé afin de facili- toutes les mesures nécessaires en cas pour permettre aux médecins soumis staff médical de l’hôpital «Dr Benzerdjeb», a souli- ter la prise en charge de tous les d'apparition de la maladie en fonc- au service civil de s’acquitter au gné le chef de service orthopédie, Friz Benmansour. patients en général et des femmes tion du plan national de surveillance mieux de leurs missions». La durée de l’intervention chirurgicale varie enceintes et des enfants en particu- de la rougeole». Pour rappel, la rencontre organi- entre 2 et 14 heures selon le degré de la maladie et lier, selon une organisation hiérar- Au volet socio-professionnel, le sée par le ministre avec les responsa- l’âge du malade. chique aux caractéristiques bien ministre a appelé à la régularisation bles du secteur de la Santé des les L’équipe médicale de ce service a acquis une définis», note le communiqué qui de la situation professionnelle des wilayas du Centre s’inscrit à l’ordre notoriété en ce domaine grâce à la formation que rappelle que le ministre a appelé à praticiens de la santé, la promotion du jour du programme des rencon- l’hôpital «Dr Benzerdjeb» veille à concrétiser dans le «accélérer et multiplier les opéra- du dialogue social avec tous les parte- tres d’évaluation initié en juillet cadre de la coopération avec des hôpitaux euro- tions de jumelage, de télémédecine et naires, la garantie de la sécurité aux passé avec les directeurs de la Santé péens pilotes dans ce genre de chirurgie, a souligné développer les unités de soins et équipes de garde et du bon accueil au niveau national. le chirurgien, Mohamed Benamar. Le service de traitement de scoliose effectue entre 3 et 4 interventions par semaine et dans les cas VIH / SIDA: complexes, il a recours aux missions étrangères dans le cadre des conventions de coopération ins- Le dépistage, le moyen le plus efficace crite dans l’encadrement et formation continue. Par ailleurs, ce service hospitalier s'est doté dans les deux dernières années de deux tables opéra- pour freiner la propagation de l'épidémie toires d'invention algérienne dont l’une a été offerte Le ministre de la Santé, de 500 nouvelles infections offerte à titre de don à l’établissement public hospi- de la Population et de la à l'horizon 2020. talier de Sétif et la deuxième pour les interventions Réforme hospitalière, A cette occasion, le de ce service. Mokhtar Hasbellaoui a représentant onusien a Ces tables opératoires coûtent cher en devises, affirmé, dimanche à Alger, exprimé «la disposition des selon Dr Benmansour. que le dépistage du SIDA agences onusiennes impli- était «le moyen le plus effi- quées conjointement à cace» pour freiner la propa- appuyer la riposte natio- RD CONGO: gation de cette épidémie. nale sur le plan technique «L'Algérie a réalisé, notamment dans les opéra- Campagne de lutte grâce au programme natio- tions de mise en £uvre et de nal, des progrès indénia- suivi du programme contre le paludisme bles et demeure un pays à financé par le Fonds mon- épidémie peu active, avec dial». en zone Ebola une prévalence de l'ordre Par ailleurs, le Directeur de 0.1%», a indiqué le pays Onusida Algérie, Adel Une campagne de lutte contre le paludisme a été ministre dans une allocu- Zeddam a transmis les lancée à Beni, ville de l'est de la République démo- tion lue en son nom par le développement durable ment des campagnes de encouragements adressés cratique du Congo (RDC) touchée par une épidémie Directeur de la prévention (ODD) en matière de pré- sensibilisation, un accom- par le Directeur exécutif de d'Ebola qui a fait 242 morts, ont indiqué jeudi les et de la promotion de la vention contre le SIDA, et pagnement des personnes l'Onusida, Michel Sidebe au autorités sanitaires. santé, Djamel Fourar à l'oc- ce, a-t-il poursuivi, pour vivant avec le VIH sur le gouvernement algérien «Réduire l'incidence du paludisme à Beni aura casion de la Journée mon- atteindre un taux de 90% plan psycho-social pour concernant les efforts un effet positif sur la riposte contre Ebola en allé- diale de lutte contre le des personnes vivant avec lutter contre toute forme de déployés en matière de trai- geant notamment la charge de travail des presta- SIDA, coïncidant avec le 1 le VIH conscients de leur marginalisation et de dis- tement, de renforcement taires de soins locaux et les équipes de la riposte», a décembre de chaque sérologie, 90% d'entre elles crimination, et la sensibili- des moyens de prévention écrit le ministère congolais de la Santé dans son bul- année. M. Hasbellaoui a recevant un traitement sation des jeunes quant aux et de dépistage. letin journalier sur la situation de l'épidémie mis l'accent, à cet égard, antirétroviral, et 90% de ces risques de cette maladie. Les représentants des d'Ebola dans l'est. sur l'impérative poursuite patients bénéficiant d'une Le Coordinateur rési- associations activant sur le Pendant quatre jours, cette campagne vise à «dis- des mesures préventives charge virale indétectable dent du système des terrain ont rappelé, en tribuer gratuitement des moustiquaires impré- pour réduire la propaga- d'ici 2030. «Grâce aux Nations Unies en Algérie, outre, leur rôle lors des gnées» et des médicaments contre le paludisme, a tion de ce virus, notam- moyens mobilisés par Eric Overvest a salué, quant campagnes organisées à précisé cette source. Le ministère de la Santé ment en ce qui concerne les l'Etat, l'Algérie a atteint le à lui, les efforts consentis travers la mise en place explique que jusqu'à 50% des personnes qui arri- comportements sexuels à deuxième objectif (le trai- par l'Algérie en vue de frei- d'un plan préventif vent au centre de traitement d'Ebola (CTE), et qui risque et la consommation tement pour tous les ner le propagation de cette incluant quatre points sont «considérées comme étant des cas suspects, de drogues injectables. patients), et réalisera, sous maladie épidémiologique, focaux (nord, sud, est, souffrent en réalité du paludisme, dont les premiers Pour sa part, le directeur peu, le premier objectif, invitant les autorités à bais- ouest). symptômes sont similaires à ceux de la maladie à de la prévention au minis- pour atteindre, à l'horizon ser davantage la prévalence Un plan qui s'inscrit virus Ebola». Le paludisme est l'une des premières tère de la Santé a réitéré 2030, le troisième objectif», actuelle afin d'atteindre les dans le cadre d'une conven- causes de mortalité au monde. Transmis par des l'attachement de l'Algérie a-t-il soutenu. objectifs stratégiques de tion signée avec le minis- moustiques infectés, il est responsable de plus de au respect des recomman- La réalisation de ces l'ONU dans le lutte contre le tère de la Santé, appuyée 435.000 décès par an, majoritairement en Afrique, dations internationales objectifs, poursuit M. VIH (2016-2020), et ce, a-t-il par le Fonds mondial de selon l'Organisation mondiale de la santé. relatives aux objectifs du Fourar, exige un renforce- dit, pour enregistrer moins lutte contre le SIDA. APS SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Mardi 4 décembre 2018

L'allaitement maternel protège SURVEILLANCE DU CŒUR : les bébés Pour bien entendre, prématurés des troubles intestinaux mangez du poisson Quels examens clés graves Les bébés prématurés ont besoin Vous pouvez ajouter la perte d'audition à la longue liste des troubles que l'on peut prévenir en d'une protéine présente dans le mangeant du poisson. Les omega-3 du poisson limitent les risques de presbyacousie. lait maternel pour limiter les risques de développer des trou- On savait déjà que manger du et pour qui ? bles intestinaux graves, selon une poisson permet de prévenir la nouvelle enquête scientifique maladie d'Alzheimer et que le américaine. Palpitations, syncopes, troubles du rythme cardiaque, dou- poisson est préférable à la viande Une protéine, la NRG4 (neurégu- si l'on veut éviter certaines leur thoracique... Le cardiologue dispose d'examens simples line-4), présente uniquement pour explorer le cœur en cas de symptômes. Ils contribuent à dans le lait maternel permettrait formes de cancers. Voilà qu'une nouvelle étude publiée dans poser des diagnostics précis de plus en plus tôt. de protéger les enfants de trou- bles digestifs dangereux comme l'American Journal of clinical nu- l'entérocolite nécrosante (EN) en trition nous incite à nouveau à L'électrocardiogramme Le Holter ECG particulier chez le bébé préma- mettre du poisson à nos menus si Réalisé au cabinet du médecin généraliste Le Holter ECG permet de dépister les trou- turé, selon les résultats d'une l'on veut continuer à bien enten- ou cardiologue, il enregistre pendant bles du rythme ou de la conduction qui sur- étude publiée dans la revue mé- dre. quelques minutes les impulsions élec- viennent épisodiquement au cours du dicale American Journal of Pa- Selon cette étude, dirigée par le triques du cœur par le biais d'électrodes pla- temps. C'est un électrocardiogramme mi- thology. Dr Sharon Curhan, de l'Ecole de cées au niveau des poignets, des chevilles et niature. médecine de Harvard, il y aurait de la poitrine. Il permet de détecter cer- Les électrodes placées sur le thorax sont re- un lien entre la consommation taines anomalies cardiaques (troubles du liées par un câble à un enregistreur portable Le lait maternel de deux ou plusieurs portions de rythme ou de la conduction électrique, dé- qui enregistre les impulsions électriques du protège l'intestin poisson par semaine et une dimi- fauts d'oxygénation du cœur). « C'est un cœur sur 24 heures ou 48 heures. des bébés nution du risque de perte d'audi- point d'appel pour aller plus loin en cas de Pour qui ? Cet examen est indiqué lorsqu'un tion. symptôme peut être dû à une anomalie du L'entérocolite nécrosante est une résultats anormaux », résume la cardiologue maladie qui touche les bébés pré- Les chercheurs ont analysé les Claire Mounier-Véhier, chef du service de rythme ou de la conduction cardiaque (syn- dossiers médicaux de plus de 65 cope, malaise, palpitations nocturnes). maturés et qui se caractérise par médecine vasculaire et hypertension arté- l'apparition de lésions dans l'in- 000 femmes inscrites dans rielle au CHRU de Lille. testin. Elle représente 8 à 12 % des l'étude Nurse's Health Study. Pour qui ? Il devrait être systématiquement L'épreuve d'effort infections néonatales des préma- Pendant vingt ans, ces femmes parmi celles qui souffraient le guine dans l'oreille. "La circula- est le même chez les hommes. fait à tous les sportifs de haut niveau (enfants C'est l'examen idéal pour révéler un trouble turés. Et, un bébé sur 3 atteint de ont répondu à diverses questions moins de presbyacousie, une tion du sang dans l'oreille interne Il est déjà bien établi qu'une ali- compris) et à tous les plus de 50 ans, surtout du rythme ou de la vascularisation du cœur cette pathologie décèdera préma- portant notamment sur leur au- perte d'audition liée à l'âge. doit être très bien réglée pour ré- mentation riche en omega-3 est s'ils sont sédentaires et se (re)mettent au (ischémie) qui n'apparaît qu'à l'effort. Un turément. "Le lait artificiel est un dition et sur leur régime alimen- Selon le Dr Sharon Curhan , c'est pondre à ses besoins énergé- particulièrement bénéfique pour sport, ou s'ils ont des facteurs de risque car- électrocardiogramme 12 dérivations est cou- facteur de risque connu de la ma- taire. Les femmes quoi sans doute parce que la consom- tiques importants " explique le le cœur. Le maintien d'une diovasculaires (tabagisme, hypertension ar- plé à un exercice physique d'intensité pro- ladie", rappelle l'auteur principal déclaraient manger du poisson mation d'aliments à longue médecin dans le magazine Time. bonne circulation sanguine sem- térielle, obésité abdominale...). Il est gressive, sur un vélo statique ou un tapis de l'étude, le Pr Mark R. Frey, de comme le saumon, le thon en chaîne Omega-3 comme les pois- Toutefois, l'étude ne portant que ble être la clé qui permet de également conseillé aux femmes qui souhai- roulant. l'hôpital de Los Angeles pour en- conserve, ou du flétan, au moins sons gras, pourrait contribuer à sur les femmes, on ne sait pas en- conserver un cœur et une ouïe en tent prendre un traitement hormonal de la Ce test se déroule toujours à l'hôpital ou en fants. deux fois par semaine étaient une meilleure circulation san- core si cet avantage sur l'audition bonne santé. ménopause. clinique avec un cardiologue, une infir- Les chercheurs de l'Hôpital pour mière spécialisée et du matériel de réanima- enfants de Los Angeles ont mené L'échographie cardiaque tion à proximité. des études in vitro (en labora- Chez la femme, on lui préfère souvent toire) et in vivo sur des animaux. A petites doses, les omégas 3 réduiraient L'échocardiographie visualise en temps réel l'échographie de stress qui conjugue une Des rongeurs aux cellules infec- et en mouvement, le cœur, ses parois et ses échographie cardiaque à une stimulation du tées par la maladie ont été proté- valves. Idéal pour détecter un trouble de la le nombre de crises chez les épileptiques cœur, soit par l'effort, soit par la perfusion gés par la protéine NRG4 que l'on contraction du cœur ou une anomalie de ses d'un médicament. trouve dans le lait maternel. Elle Une nouvelle étude américaine affirme que de faibles doses quotidiennes d'oméga 3 valves, une hypertrophie du muscle ou une Pour qui ? L'épreuve d'effort est habituelle- a empêché la perte de cellules in- permettraient de réduire la fréquence des crises épileptiques. malformation cardiaque. Lorsqu'elle est ment proposée aux plus de 50 ans qui ont testinales de Paneth, qui protè- couplée au doppler, elle permet d'étudier, des facteurs de risque multiples d'insuffi- gent contre les dommages Une équipe du département de mois) était observé lorsque les pa- en plus, la circulation du sang dans le cœur sance coronaire (hypercholestérolémie, hy- microbiens. Neurologie de l'Université de Ca- tients prenaient le complément à et les gros vaisseaux. pertension, tabac, sédentarité, stress, Les résultats de cette étude sug- lifornie a trouvé un nouveau faible dose d'omégas 3. La prise Pour qui ? Cet examen est souvent demandé diabète, obésité, ménopause...) , en cas de gèrent que la protéine NRG4 pré- moyen de réduire la fréquence de du complément à haute dose en cas de signes évoquant une atteinte car- signes évocateurs d'insuffisance coronaire sent dans le lait maternel, permet crises épileptiques, chez les pa- d'omégas 3 se traduisait par 17 diaque (souffle au cœur, douleurs thora- (douleur thoracique ou essoufflement à l'ef- à l'enfant de protéger son intestin tients qui ne répondent plus aux ciques, essoufflement, malaise...). fort, notamment) et chez les sportifs. encore immature des infections. crises par mois, alors que le pla- traitements médicamenteux : in- "Si un bébé nourri artificielle- cebo était synonyme de 18 crises gérer quotidiennement une pe- ment rencontre une infection in- par mois. tite dose d'omégas 3. Présents testinale, il est à risque accru de Ainsi, la prise du complément lésion intestinale et de décès", ex- dans les poissons gras et les contenant une faible dose d'omé- Anesthésie : certains patients se réveillent huiles végétales, ainsi que sous plique le Pr Mark R. Frey. gas 3 se traduisait par une baisse "Le lait maternel est l'aliment forme de complément alimen- de 33,6% du nombre de crises idéal pour les nouveau-nés et les taire, les omégas 3 pourraient en d'épilepsie. D'autre part, deux des durant une opération nourrissons. En effet, il apporte effet réduire le nombre de crises 24 patients n'eurent aucune crise tous les nutriments nécessaires à épileptiques chez les personnes lors de la prise de cette même fai- Le phénomène est suffisamment rare pour ne pas s'inquié- la fin de l'intervention chirurgicale, 41 % peuvent donner atteintes de cette maladie. leur développement et contient ble dose. Une explication des ter sur la table d'opération. Mais quand il se produit, il peut lieu à un traumatisme sur le long terme. Les personnes des anticorps qui les protègent de chercheurs résiderait dans le fait causer un vrai traumatisme chez les patients concernés. ayant été victimes décrivent des expériences de peur pa- maladies courantes telles que la La fréquence des que les omégas 3 auraient un effet Avez-vous déjà rêvé que vous vous réveillez en pleine opé- nique, de douleur, de choc ou encore d'incapacité à commu- diarrhée et la pneumonie, les crises réduite de plus positif sur la pression sanguine et ration et que vous entendez les bruits des instruments chi- niquer tout en étant paralysé. deux premières causes de morta- donc sur le risque cardio-vascu- rurgicaux ? Hélas, ce scénario cauchemardesque a déjà été 90 % des réveils se déclenchent après avoir administré au lité de l'enfant dans le monde", de 30 % laire, très élevé et synonyme de vécu par quelques patients (malchanceux). patient une combinaison de médicaments tels qu'un décon- rappelle l'Organisation Mondiale Pour leur étude, le scientifiques Les anesthésistes du Collège royal des anesthésistes et de tractant musculaire (pour paralyser les muscles pendant de Santé (OMS) qui recommande ont fait appel à 24 participants crises chez les personnes épilep- l'association des anesthésistes de Grande-Bretagne et d'Ir- l'opération) et d'autres médicaments qui font perdre sur son site "l'allaitement au sein épileptiques, sur qui les traite- tiques. « Si notre étude requière lande quantifient le phénomène de réveil malgré l'anesthé- conscience. Une erreur de dosage peut aussi être à blâmer, exclusif du nourrisson jusqu'à ments médicamenteux ne fai- une confirmation par d'autres sie générale dans une étude. Ils ont passé au scalpel plus de un traitement insuffisant pouvant laisser le patient paralysé l'âge de six mois" et de "poursui- saient plus effet. Chaque patient travaux, l'ampleur de l'effet de fai- 3 millions d'opérations réalisées pendant un an dans les sans réussir à l'endormir. vre ensuite jusqu'à l'âge de deux était soumis à trois types de com- bles doses d'oméga 3 sur la fré- deux pays. Les résultats ont de quoi affoler les phobiques de Le Dr Tim Cook, un des auteurs de l'étude, cité par la BBC, ans au moins, en l'associant à une pléments alimentaires, dont cha- quence des crises épileptique est l'hôpital : 300 cas de réveils pendant l'opération malgré insiste sur le fait que ces réveils restent rares. Mais "ce rap- alimentation de complément qui cun devait être pris 10 semaines faible dose d'omégas 3 (3 fois par mg/jour), et un complément ne la même que les traitements mé- l'anesthésie ont été comptabilisés. Cela représente grosso port doit permettre aux anesthésistes d'être plus attentifs à convienne". consécutives, et espacés de 6 se- jour, soit 1,08mg/jour), un com- contenant que du placebo. dicaux antiépileptiques. » se ré- modo un cas tous les 19 000 interventions. la prévention des épisodes de "conscience" pendant les opé- maines. L'expérience comprenait plément à haute dose d'omégas 3 L'étude a alors montré que le plus jouissent les chercheurs. Si les réveils se produisent pour la plupart au début ou avant rations". (six fois par jour, soit 2,16 petit nombre de crises (12 par

In topsanté.fr un complément contenant une SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Mardi 4 décembre 2018

L'allaitement maternel protège SURVEILLANCE DU CŒUR : les bébés Pour bien entendre, prématurés des troubles intestinaux mangez du poisson Quels examens clés graves Les bébés prématurés ont besoin Vous pouvez ajouter la perte d'audition à la longue liste des troubles que l'on peut prévenir en d'une protéine présente dans le mangeant du poisson. Les omega-3 du poisson limitent les risques de presbyacousie. lait maternel pour limiter les risques de développer des trou- On savait déjà que manger du et pour qui ? bles intestinaux graves, selon une poisson permet de prévenir la nouvelle enquête scientifique maladie d'Alzheimer et que le américaine. Palpitations, syncopes, troubles du rythme cardiaque, dou- poisson est préférable à la viande Une protéine, la NRG4 (neurégu- si l'on veut éviter certaines leur thoracique... Le cardiologue dispose d'examens simples line-4), présente uniquement pour explorer le cœur en cas de symptômes. Ils contribuent à dans le lait maternel permettrait formes de cancers. Voilà qu'une nouvelle étude publiée dans poser des diagnostics précis de plus en plus tôt. de protéger les enfants de trou- bles digestifs dangereux comme l'American Journal of clinical nu- l'entérocolite nécrosante (EN) en trition nous incite à nouveau à L'électrocardiogramme Le Holter ECG particulier chez le bébé préma- mettre du poisson à nos menus si Réalisé au cabinet du médecin généraliste Le Holter ECG permet de dépister les trou- turé, selon les résultats d'une l'on veut continuer à bien enten- ou cardiologue, il enregistre pendant bles du rythme ou de la conduction qui sur- étude publiée dans la revue mé- dre. quelques minutes les impulsions élec- viennent épisodiquement au cours du dicale American Journal of Pa- Selon cette étude, dirigée par le triques du cœur par le biais d'électrodes pla- temps. C'est un électrocardiogramme mi- thology. Dr Sharon Curhan, de l'Ecole de cées au niveau des poignets, des chevilles et niature. médecine de Harvard, il y aurait de la poitrine. Il permet de détecter cer- Les électrodes placées sur le thorax sont re- un lien entre la consommation taines anomalies cardiaques (troubles du liées par un câble à un enregistreur portable Le lait maternel de deux ou plusieurs portions de rythme ou de la conduction électrique, dé- qui enregistre les impulsions électriques du protège l'intestin poisson par semaine et une dimi- fauts d'oxygénation du cœur). « C'est un cœur sur 24 heures ou 48 heures. des bébés nution du risque de perte d'audi- point d'appel pour aller plus loin en cas de Pour qui ? Cet examen est indiqué lorsqu'un tion. symptôme peut être dû à une anomalie du L'entérocolite nécrosante est une résultats anormaux », résume la cardiologue maladie qui touche les bébés pré- Les chercheurs ont analysé les Claire Mounier-Véhier, chef du service de rythme ou de la conduction cardiaque (syn- dossiers médicaux de plus de 65 cope, malaise, palpitations nocturnes). maturés et qui se caractérise par médecine vasculaire et hypertension arté- l'apparition de lésions dans l'in- 000 femmes inscrites dans rielle au CHRU de Lille. testin. Elle représente 8 à 12 % des l'étude Nurse's Health Study. Pour qui ? Il devrait être systématiquement L'épreuve d'effort infections néonatales des préma- Pendant vingt ans, ces femmes parmi celles qui souffraient le guine dans l'oreille. "La circula- est le même chez les hommes. fait à tous les sportifs de haut niveau (enfants C'est l'examen idéal pour révéler un trouble turés. Et, un bébé sur 3 atteint de ont répondu à diverses questions moins de presbyacousie, une tion du sang dans l'oreille interne Il est déjà bien établi qu'une ali- compris) et à tous les plus de 50 ans, surtout du rythme ou de la vascularisation du cœur cette pathologie décèdera préma- portant notamment sur leur au- perte d'audition liée à l'âge. doit être très bien réglée pour ré- mentation riche en omega-3 est s'ils sont sédentaires et se (re)mettent au (ischémie) qui n'apparaît qu'à l'effort. Un turément. "Le lait artificiel est un dition et sur leur régime alimen- Selon le Dr Sharon Curhan , c'est pondre à ses besoins énergé- particulièrement bénéfique pour sport, ou s'ils ont des facteurs de risque car- électrocardiogramme 12 dérivations est cou- facteur de risque connu de la ma- taire. Les femmes quoi sans doute parce que la consom- tiques importants " explique le le cœur. Le maintien d'une diovasculaires (tabagisme, hypertension ar- plé à un exercice physique d'intensité pro- ladie", rappelle l'auteur principal déclaraient manger du poisson mation d'aliments à longue médecin dans le magazine Time. bonne circulation sanguine sem- térielle, obésité abdominale...). Il est gressive, sur un vélo statique ou un tapis de l'étude, le Pr Mark R. Frey, de comme le saumon, le thon en chaîne Omega-3 comme les pois- Toutefois, l'étude ne portant que ble être la clé qui permet de également conseillé aux femmes qui souhai- roulant. l'hôpital de Los Angeles pour en- conserve, ou du flétan, au moins sons gras, pourrait contribuer à sur les femmes, on ne sait pas en- conserver un cœur et une ouïe en tent prendre un traitement hormonal de la Ce test se déroule toujours à l'hôpital ou en fants. deux fois par semaine étaient une meilleure circulation san- core si cet avantage sur l'audition bonne santé. ménopause. clinique avec un cardiologue, une infir- Les chercheurs de l'Hôpital pour mière spécialisée et du matériel de réanima- enfants de Los Angeles ont mené L'échographie cardiaque tion à proximité. des études in vitro (en labora- Chez la femme, on lui préfère souvent toire) et in vivo sur des animaux. A petites doses, les omégas 3 réduiraient L'échocardiographie visualise en temps réel l'échographie de stress qui conjugue une Des rongeurs aux cellules infec- et en mouvement, le cœur, ses parois et ses échographie cardiaque à une stimulation du tées par la maladie ont été proté- valves. Idéal pour détecter un trouble de la le nombre de crises chez les épileptiques cœur, soit par l'effort, soit par la perfusion gés par la protéine NRG4 que l'on contraction du cœur ou une anomalie de ses d'un médicament. trouve dans le lait maternel. Elle Une nouvelle étude américaine affirme que de faibles doses quotidiennes d'oméga 3 valves, une hypertrophie du muscle ou une Pour qui ? L'épreuve d'effort est habituelle- a empêché la perte de cellules in- permettraient de réduire la fréquence des crises épileptiques. malformation cardiaque. Lorsqu'elle est ment proposée aux plus de 50 ans qui ont testinales de Paneth, qui protè- couplée au doppler, elle permet d'étudier, des facteurs de risque multiples d'insuffi- gent contre les dommages Une équipe du département de mois) était observé lorsque les pa- en plus, la circulation du sang dans le cœur sance coronaire (hypercholestérolémie, hy- microbiens. Neurologie de l'Université de Ca- tients prenaient le complément à et les gros vaisseaux. pertension, tabac, sédentarité, stress, Les résultats de cette étude sug- lifornie a trouvé un nouveau faible dose d'omégas 3. La prise Pour qui ? Cet examen est souvent demandé diabète, obésité, ménopause...) , en cas de gèrent que la protéine NRG4 pré- moyen de réduire la fréquence de du complément à haute dose en cas de signes évoquant une atteinte car- signes évocateurs d'insuffisance coronaire sent dans le lait maternel, permet crises épileptiques, chez les pa- d'omégas 3 se traduisait par 17 diaque (souffle au cœur, douleurs thora- (douleur thoracique ou essoufflement à l'ef- à l'enfant de protéger son intestin tients qui ne répondent plus aux ciques, essoufflement, malaise...). fort, notamment) et chez les sportifs. encore immature des infections. crises par mois, alors que le pla- traitements médicamenteux : in- "Si un bébé nourri artificielle- cebo était synonyme de 18 crises gérer quotidiennement une pe- ment rencontre une infection in- par mois. tite dose d'omégas 3. Présents testinale, il est à risque accru de Ainsi, la prise du complément lésion intestinale et de décès", ex- dans les poissons gras et les contenant une faible dose d'omé- Anesthésie : certains patients se réveillent huiles végétales, ainsi que sous plique le Pr Mark R. Frey. gas 3 se traduisait par une baisse "Le lait maternel est l'aliment forme de complément alimen- de 33,6% du nombre de crises idéal pour les nouveau-nés et les taire, les omégas 3 pourraient en d'épilepsie. D'autre part, deux des durant une opération nourrissons. En effet, il apporte effet réduire le nombre de crises 24 patients n'eurent aucune crise tous les nutriments nécessaires à épileptiques chez les personnes lors de la prise de cette même fai- Le phénomène est suffisamment rare pour ne pas s'inquié- la fin de l'intervention chirurgicale, 41 % peuvent donner atteintes de cette maladie. leur développement et contient ble dose. Une explication des ter sur la table d'opération. Mais quand il se produit, il peut lieu à un traumatisme sur le long terme. Les personnes des anticorps qui les protègent de chercheurs résiderait dans le fait causer un vrai traumatisme chez les patients concernés. ayant été victimes décrivent des expériences de peur pa- maladies courantes telles que la La fréquence des que les omégas 3 auraient un effet Avez-vous déjà rêvé que vous vous réveillez en pleine opé- nique, de douleur, de choc ou encore d'incapacité à commu- diarrhée et la pneumonie, les crises réduite de plus positif sur la pression sanguine et ration et que vous entendez les bruits des instruments chi- niquer tout en étant paralysé. deux premières causes de morta- donc sur le risque cardio-vascu- rurgicaux ? Hélas, ce scénario cauchemardesque a déjà été 90 % des réveils se déclenchent après avoir administré au lité de l'enfant dans le monde", de 30 % laire, très élevé et synonyme de vécu par quelques patients (malchanceux). patient une combinaison de médicaments tels qu'un décon- rappelle l'Organisation Mondiale Pour leur étude, le scientifiques Les anesthésistes du Collège royal des anesthésistes et de tractant musculaire (pour paralyser les muscles pendant de Santé (OMS) qui recommande ont fait appel à 24 participants crises chez les personnes épilep- l'association des anesthésistes de Grande-Bretagne et d'Ir- l'opération) et d'autres médicaments qui font perdre sur son site "l'allaitement au sein épileptiques, sur qui les traite- tiques. « Si notre étude requière lande quantifient le phénomène de réveil malgré l'anesthé- conscience. Une erreur de dosage peut aussi être à blâmer, exclusif du nourrisson jusqu'à ments médicamenteux ne fai- une confirmation par d'autres sie générale dans une étude. Ils ont passé au scalpel plus de un traitement insuffisant pouvant laisser le patient paralysé l'âge de six mois" et de "poursui- saient plus effet. Chaque patient travaux, l'ampleur de l'effet de fai- 3 millions d'opérations réalisées pendant un an dans les sans réussir à l'endormir. vre ensuite jusqu'à l'âge de deux était soumis à trois types de com- bles doses d'oméga 3 sur la fré- deux pays. Les résultats ont de quoi affoler les phobiques de Le Dr Tim Cook, un des auteurs de l'étude, cité par la BBC, ans au moins, en l'associant à une pléments alimentaires, dont cha- quence des crises épileptique est l'hôpital : 300 cas de réveils pendant l'opération malgré insiste sur le fait que ces réveils restent rares. Mais "ce rap- alimentation de complément qui cun devait être pris 10 semaines faible dose d'omégas 3 (3 fois par mg/jour), et un complément ne la même que les traitements mé- l'anesthésie ont été comptabilisés. Cela représente grosso port doit permettre aux anesthésistes d'être plus attentifs à convienne". consécutives, et espacés de 6 se- jour, soit 1,08mg/jour), un com- contenant que du placebo. dicaux antiépileptiques. » se ré- modo un cas tous les 19 000 interventions. la prévention des épisodes de "conscience" pendant les opé- maines. L'expérience comprenait plément à haute dose d'omégas 3 L'étude a alors montré que le plus jouissent les chercheurs. Si les réveils se produisent pour la plupart au début ou avant rations". (six fois par jour, soit 2,16 petit nombre de crises (12 par

In topsanté.fr un complément contenant une 14 DK NEWS AFRIQUE Mardi 4 décembre 2018 RD CONGO: RÈGLEMENT DU CONFLIT AU SAHARA OCCIDENTAL: L'opposition Les 2 parties au conflit mercredi à Genève accuse les autorités Les deux parties au conflit du Sahara occidental, le Maroc et le Front Polisario, se rencontre- d'entraver sa ront, mercredi à Genève (Suisse), sous les auspices de l'Envoyé spécial de l'ONU au Sahara occidental, Horst Koehler, en vue d'évoquer les prochaines étapes du processus de règle- campagne au Kasaï ment onusien et dresser un bilan des développements survenus depuis l’arrêt des pourpar- Le principal parti de l'opposition congolaise lers en 2012. a accusé lundi les autorités d'entraver sa cam- Pour la première fois pagne dans son fief de Mbuji-Mayi au Kasaï, depuis l'échec des négocia- dans le centre de la République démocratique tions de Manhasset aux du Congo (RDC) à moins de trois semaines des Etats-Unis en 2012, le élections prévues le 23 décembre. Le président ministre marocain des fédéral de l'Union pour la démocratie et le pro- Affaires étrangères, Nasser grès social (UDPS) au Kasaï oriental, Me Denis Bourita, sera face à face Kalombo, a accusé le gouverneur Alphonse avec Khatri Addouh, le chef Ngoyi Kasanji d'être venu samedi au siège de de la délégation sahraouie campagne de l'UDPS «avec ses partisans» et aux négociations à Genève, d'avoir ordonné «qu'on enlève les affiches de en présence de Horst campagne de notre président Félix Tshisekedi Koehler, qui a déclaré à sa pour les remplacer par celles du candidat du prise de fonction que sa FCC (majorité) Emmanuel Ramazani mission était de mettre fin Shadary». au conflit vieux de 43 ans. LUDPS «déplore l'arrestation de militants, Ces négociations, aux- l'encerclement de son siège dans la nuit de quelles l'Algérie et la dimanche à lundi par les forces de sécurité et Mauritanie ont été conviées des affiches de campagne arrachées». en tant qu'Etats voisins, Au total 45 militants ont été arrêtés en 48 verront aussi la participa- heures, selon une source proche du président tion du côté sahraoui, du les deux partis au conflit à occidental, en raison des empêcher le règlement du et candidat de l'UDPS à la présidentielle, Félix coordinateur sahraoui avec «reprendre les négocia- obstacles mis en place par conflit. Tshisekedi, élu de la région diamantifère de de la Mission des Nations tions, sans conditions le Maroc au fil des ans pour Saluant l'initiative de Mbuji-Mayi. «Les policiers sont en train de par- unies pour l'organisation préalables et de bonne foi». empêcher le règlement du l'Envoyé spécial de l'ONU, tir (du siège), il y a une présence discrète. d'un référendum au Sahara Dans ses invitations conflit sur la base des prin- pour la relance des négo- Le président du parti (Tsisekedi a lancé des occidental (MINURSO), adressées aux parties au cipes de la légalité interna- ciations, le coordonnateur appels au calme», a ajouté le même source. M'hamed Khaddad, du conflit, M. Kohler a souli- tionale, M. Kohler à sahraoui avec la Minurso, «Pour des raisons de sécurité on a déployé représentant sahraoui gné que le «principal convaincu les parties au M'hamed Kheddad, a des policiers» autour du siège de l'UDPS, a indi- auprès des Nations unies, objectif» de ces pourpar- conflit, le Maroc et le Front affirmé que la démarche de qué un membre du cabinet du gouverneur, Sidi Mohamed Omar, ainsi lers était «d'évoquer les Polisario, unique et légi- M. Kohler s'inscrit dans Vincent Ngoyi. Il ajouté que les militants de que la secrétaire générale prochaines étapes à même time représentant du peu- l'esprit des différentes l'UDPS avaient «causé beaucoup de casses le de l'Union nationale des de relancer le processus ple sahraoui, à se rencon- résolutions du Conseil de samedi». Des militants de l'UDPS s'étaient déjà femmes sahraouies, politique, outre l'évalua- trer à nouveau autour de la sécurité de l'Onu exigeant affrontés à des partisans du gouverneur Ngoyi Fatima Elmehdi et le tion des développements table des négociations. la reprise des pourparlers Kasanji à Mbuji-Mayi mardi dernier, jour du conseiller auprès du enregistrés depuis l’arrêt A la veille de cette réu- en vue de parvenir à une retour à Kinshasa de Félix Tshisekedi et de son Secrétariat national du du processus de nion, le président sahraoui solution durable au conflit allié Vital Kamerhe. Front Polisario, Mohamed Manhasset en 2012». et secrétaire général du sahraoui qui soit Les deux hommes ont regagné la RDC après Ali Zerouali. Dans ce contexte, le Front Polisario, Ibrahim «conforme à la lettre et à une tournée en Europe et en Afrique. Le Maroc a, également, Front Polisario a affirmé Ghali, a souligné que la l'esprit des décisions perti- Riche en diamant, le Kasaï a basculé dans la rendu public la composi- avoir été toujours disponi- délégation sahraouie par- nentes» de l'Organisation violence entre septembre 2016 et mi-2017. tion de sa délégation offi- ble à reprendre les négo- ticipera avec «une volonté de l’Unité africaine (OUA) Les violences attribuées aux forces de sécu- cielle à Genève. ciations avec le Maroc, sous sincère de progresser vers devenue Union africaine rité et aux milices Kamuina Nsapu ont fait plus Selon la presse maro- l'égide de l'ONU, sans une solution garantissant (UA) et des Nations unies de 3.000 morts et 1,4 million de déplacés de caine, elle sera conduite conditions préalables avec le droit du peuple sahraoui (ONU). sources humanitaire, onusienne et catholique. par le ministre des Affaires la volonté de relancer le à l'autodétermination et à Le rendez-vous de étrangères, Nasser Bourita, processus de règlement du l'indépendance». Genève intervient dans une qui sera accompagné conflit sahraoui sur la base Dans sa dernière pré- conjoncture où le dossier Est de la RD Congo: notamment du directeur du respect de la légalité sentation sur la situation de la cause sahraouie a une quinzaine général des études et de la internationale et des réso- du Sahara occidental, au enregistré d'importants documentation (DGDE - lutions de l'Onu, qui garan- Conseil de sécurité en développements, marqués de morts dans service de renseigne- tissent au peuple sahraoui début novembre, l'émis- notamment par les verdicts ments), Mohamed Yassine son droit à autodétermina- saire de l'ONU a insisté en de la CJUE, établissant la des combats entre Mansouri. tion. effet sur l'urgence de relan- distinction entre le Maroc armée et rebelles Organisée à l’initiative D'ailleurs, le Front cer le processus de règle- et les territoires sahraouis de l'Envoyé personnel du Polisario n'a pas cessé de ment de la question sah- occupés, ainsi que la Secrétaire général de l'Onu formuler l’espoir de voir le raouie qui permettrait une réduction du mandat de la Une quinzaine de personnes ont été tuées pour le Sahara occidental, processus du règlement du «solution mutuellement MINURSO de douze mois à dans des combats dans l'Est de la République Horst Koehler, la réunion conflit marquer un tour- acceptable qui garantirait six mois par le conseil de démocratique du Congo (RDC) entre l'armée et de Genève est prévue sur nant décisif, cette année, l'autodétermination du sécurité de l'ONU. des rebelles regroupés autour d'un ancien offi- deux jours (5 et 6 décem- insistant sur des négocia- peuple sahraoui». Le Sahara occidental cier dans la province du Sud Kivu, ont indiqué bre) et devra permettre tions directes et qui devrait «L'objectif reste celui demeure la dernière colo- des sources militaires. Les affrontements, qui d'accélérer la reprise des permettre au peuple sah- de reprendre les négocia- nie en Afrique occupée par se poursuivaient lundi dans le territoire de Fizi, négociations directes entre raoui d’exercer son droit tions directes entre les le Maroc. mettent aux prises l'armée aux rebelles les deux parties au conflit, inaliénable à l’autodéter- parties au conflit en 2018», La question sahraouie Yakutumba, du nom de l'ex-officier William le Front Polisario et le mination. avait-il plaidé, d'autant est inscrite depuis 1966 sur Amuri Yakutumba qui mène une rebellion Maroc, selon les exigences plus que le processus de la liste des territoires non contre le président Joseph Kabila. Ces mili- des résolutions de l'ONU, Relancer le processus paix lancé par l’ONU autonomes et est soumis au ciens seraient alliés aux rebelles du Front garantissant au peuple sah- après plusieurs années débuts des années 80 se règlement 1514 du Conseil national de libération (FNL) du Burundi voisin, raoui l'exercice de son de blocage marocain trouve actuellement dans de sécurité qui comprend selon plusieurs sources de la région, citées par droit à autodétermination, Après un blocage du l’impasse en raison de la Déclaration sur l'octroi l'AFP. «Les rebelles ont déjà perdu 12 combat- dont celle adoptée en avril processus qui dure depuis multiples entraves dres- de l'indépendance aux tants, parmi eux le commandant Alida, l'ad- 2018 (2414) qui avait appelé le cessez-le-feu au Sahara sées par le Maroc pour pays et peuples coloniaux. joint de Yakutumba», a déclaré un porte-parole de l'armée dans la région, le capitaine Dieudonné Kasereka.»Trois soldats sont morts noyés avec leurs armes dans une rivière», a-t-il Les rencontres entre les 2 parties au conflit ajouté. En septembre 2017, la milice Les deux parties au conflit du secrètes, entre le Maroc et le Front de l'Onu, les rounds de discussions Yakutumba avait directement menacé l'une Sahara occidental, le Maroc et le Front Polisario: - 1979 à Bamako (Mali): pre- s'étaient tenus en: - 1993 à Al aâyoun des grandes villes de la province du Sud Kivu, Polisario,s'étaient rencontrés plu- mier contact direct. occupée, - 1997, Juillet, à Londres - Uvira, grand port sur le lac Tanganyika en face sieurs fois depuis l'invasion des terri- - 1989: rencontre à Marrakech entre 1997, août, à Lisbonne - 1997, septem- de Bujumbura.La Mission des Nations unies au toires sahraouis par le Marco en 1975, le roi Hassan II et une délégation du bre, à Houston - 2000, juillet, à Genève, Congo (Monusco) avait dû intervenir avec des avant de tenir, sous les auspices de Polisario - 1983 à Alger - 1996 à Genève sur le programme de mesures de hélicoptères. En février de cette année, l'armée l'Onu, des négociations directes pour le - 1997 à Londres - 2001 à Wyoming aux confiance. - 2000, septembre, à Berlin - congolaise avait affirmé avoir «anéanti» les règlement du conflit, conformément à Etats unis d’Amérique, rencontre sous A Manhasset ( Juin et août 2007, Janvier Yakutumba lors d'une offensive. Plus d'une la légalité internationale et les résolu- les auspices de James Backer, - 2009 à et mars 2008) ainsi que mars 2012, sous centaine de groupes armés sont répertoriés tions de l'Onu, garantissant au peuple Durnshtain (Autriche) - 2010 à les auspices de l'émissaure de L'onu, dans l'Est de la RDC. Des élections sont prévues sahraoui l'exercice de son droit à auto- Westchester (USA) - Long Island (USA Christopher Ross, dans le cadre de la le 23 décembre dans le pays pour désigner un détermination. 2010 -deux rencontres- et 2011) - 2001 à résolution onusienne 3437 de novem- successeur au président Kabila et élire des Voici quelques repères dans les ren- Mellieha (Malte) Pour ce qui est des bre 1979. législateurs. contres et discussions, certaines négociations directes sous les auspices APS Mardi 4 décembre 2018 MONDE DK NEWS 15

PALESTINE: SYRIE: Le Croissant-Rouge turc envoie 8,5 Un chef terroriste tonnes de médicaments à Ghaza de Daech tué dan Le ministre palestinien de la Santé, Jawad Awwad, a annoncé lundi que le ministère un raid de la coalition de la Santé a reçu 8,5 tonnes d'aide médicale fournie par le Croissant-Rouge turc destinée pour les populations palestiniennes vivantes à Ghaza, a rapporté l'agence palestinienne Wafa. Le ministre palestinien de la Santé a indiqué que son département a dépêché deux camions pour acheminer cette aide médicale d'une valeur estimé à 274 000 dol- lars, comprenant des médicaments pour traiter les maladies chroniques telles que le cancer et les mala- dies du rein, a ajouté la même source, précisant que le convoi d’aide médicale devrait arriver à sa destination lundi. De son côté, le président du Croissant-Rouge Turc, Karam Kannik, a affirmé que le soutien de la Turquie à la Palestine sera permanent, en particulier dans le domaine de la santé, dénonçant dans ce Un porte-parole de la coalition internationale en contexte le blocus imposé à la bande de Ghaza par Syrie a affirmé lundi qu'un chef du groupe terroriste Israël, qui a affecté négativement tous les domaines en autoproclamé Etat islamique (EI/Daech), impliqué particulier les besoins en médicaments pour les popu- dans le meurtre du travailleur humanitaire américain lations de l'enclave palestinienne. Peter Kassig et d'autres prisonniers occidentaux de l'EI Le ministre palestinien de la Santé a apprécié le sou- avait été tué dans un raid de la coalition. tien apporté par la Turquie à la bande de Ghaza, affir- Ce chef terroriste était accusé d'être impliqué en mant que de nombreux projets vitaux ont été fournis novembre 2014 dans le meurtre de Peter Kassig, enlevé par la Turquie à la Palestine dans tous les domaines, en Syrie en 2013 et tué par décapitation en novembre particulièrement dans le secteur de la santé. 2014. Il «a été tué et des informations supplémentaires seront disponibles après une évaluation complète», a dit dans un communiqué Sean Ryan, porte-parole YÉMEN: américain de la coalition. Cette dernière avait annoncé dimanche soir l'avoir ciblé lors de frappes dans le désert syrien, où se trouve Arrivée du médiateur de l'ONU à Sanaa le dernier foyer du groupe EI dans le pays. Le médiateur de l'ONU pour le l'autorisation de lundi était donnée de la délégation houthie. En atten- Il est aussi «associé à et directement impliqué» dans Yémen, Martin Griffiths, est arrivé «à la demande» du médiateur de dant, un avion affrété par l'ONU doit le meurtre de plusieurs autres prisonniers, a ajouté lundi dans la capitale Sanaa dans le l'ONU pour le Yémen «pour des rai- arriver à Sanaa pour évacuer 50 Sean Ryan. Peter Kassig, qui avait fondé en 2012 une but d'amener les deux parties au sons humanitaires» et comme Houthis blessés vers Mascate, capi- organisation humanitaire, était âgé de 26 ans. conflit au Yémen à participer aux «mesure destinée à instaurer la tale du sultanat d'Oman. La coalition internationale est intervenue en Syrie et consultations de paix prévues en confiance» avant les pourparlers Ils seront accompagnés par trois en Irak à partir de 2014 pour contrer l'expansion de l'EI Suède. prévus sous peu en Suède. médecins yéménites et un autre de qui avait pris le contrôle de vastes territoires à cheval M. Griffiths est arrivé à l'aéroport Il a souligné que la coalition sou- l'ONU, ainsi que par 50 membres en Syrie et en Irak de la capitale yéménite mais n'a fait tenait les efforts de M. Griffiths d'une escorte. aucune déclaration, selon des «pour parvenir à une solution poli- L'envoyé spécial de l'ONU s'est médias. Sa visite intervient alors tique», ainsi que les mesures d'or- entretenu ces derniers jours avec IRAK: que 50 éléments du mouvement dre «humanitaire» pour alléger les des responsables des Houthis et du «Ansarallah» Houthis blessés lors souffrances des civils. gouvernement yéménite, séparé- L'ONU évoque une des combats, doivent être évacués La question de l'évacuation d'in- ment, pour préparer les négocia- vers Oman à bord d'un avion affrété surgés blessés avait été à l'origine de tions. D'après l'ONU, près de 10.000 baisse de violence par l'ONU, une geste de «confiance» l'échec de pourparlers en septem- personnes ont été tuées depuis que préalable à des négociations de bre à Genève. Les Houthis avaient la coalition s'est mêlée au conflit en jamais enregistrée paix, a annoncé à Ryadh la coalition accusé l'Arabie saoudite, qui 2015. Le conflit au Yémen a aussi dirigée par l'Arabie saoudite. contrôle l'espace aérien yéménite, provoqué une crise humanitaire depuis 6 ans Le colonel saoudien Turki al- d'avoir empêché le départ de blessés avec des pénuries graves de nourri- Maliki, porte-parole de la coalition, et de ne pas avoir donné de garan- ture, d'eau et de traitements médi- a déclaré dans un communiqué que ties pour le voyage en toute sécurité caux. EGYPTE - ITALIE: L'Egypte refuse de mettre en cause des policiers dans le meurtre d'un Italien au Caire La mission d'assistance des Nations unies en Irak L'Egypte refuse de met- rejeté lors de réunions pré- (Unami) a relevé dimanche l'amélioration de la situa- tre en cause certains de ses cédentes avec son homo- tion sécurité dans le pays évoquant une «baisse du policiers soupçonnés par logue italien», a déclaré la niveau de violence» jamais enregistré depuis six ans, l'Italie d'être impliqués source, évoquant une ont rapporté des médias locaux. dans le meurtre d'un étu- absence «d'indices «Le mois de novembre a été le moins meurtrier pour diant italien en 2016 dans +solides+». La semaine la population civile en Irak en six ans», ont rapporté la banlieue du Caire par dernière, le ministre ita- dimanche des médias irakiens citant un communiqué manque de «preuves», ont lien des Affaires étran- de la mission onusienne, faisant état de 41 civils tués et affirmé les autorités. gères, Enzo Moavero 73 autres blessés dans des «actes terroristes, violences Début 2016, le corps de Milanesi, avait convoqué et conflit armé» en Irak au cours du mois de novembre Giulio Regeni, doctorant l'ambassadeur d'Egypte à 2018. Le plus grand nombre de victimes a été enregistré de 28 ans spécialisé dans Rome pour «inciter» Le à Bagdad (23 morts), suivie de la province de Ninive (8 les mouvements syndi- Caire à faire toute la morts) et celle d'al-Anbar (4 morts), a ajouté le com- caux, avait été trouvé atro- lumière sur ce meurtre. muniqué, soulignant un «bilan le moins meurtrier cement mutilé et torturé Rome a régulièrement depuis novembre 2012». dans la banlieue du Caire. accusé les autorités égyp- «Il ne s'agit pas là de simples chiffres, il s'agit d'êtres Cette affaire avait consi- nement égyptien a tou- par le SIS. Les magistrats tiennes de «lenteur et de humains et de familles. dérablement refroidi les jours rejeté l'hypothèse italiens ont demandé à manque de coopération» Mais ces chiffres, même s'ils sont tristes, reflètent relations entre les deux d'une implication de ses leurs homologues qu'ils dans cette affaire. Le prési- une tendance à la baisse du niveau de violences alors pays, Rome accusant les services de sécurité. approuvent «l'inscription dent de la Chambre des que le pays se remet de sa guerre contre le terrorisme autorités égyptiennes de «Les accusations doi- d'un certain nombre de députés, Roberto Fico, a et avance vers un avenir stable et florissant», a déclaré ne pas coopérer suffisam- vent être fondées sur des policiers égyptiens sur le annoncé la semaine der- Jan Kubis, le représentant spécial des Nations Unies en ment dans l'enquête. preuves et non sur des registre des suspects en nière que la Chambre Irak. Les autorités irakiennes ont mis fin en décembre Les procureurs italiens doutes», a déclaré Italie», a indiqué la source. entendait rompre tout 2017 au terme d'une vaste opération aux attentats per- chargés du dossier dimanche soir dans un Selon cette dernière, les contact officiel avec le pétrés par l'organisation terroriste autoproclamée s'étaient rendus la semaine communiqué l'Organisme procureurs italiens soup- Parlement égyptien. «Etat islamique» (Daech/EI) notamment dans les cen- dernière au Caire et pour- général de l'information çonnent des policiers L'Italie avait rappelé son tres urbains des grandes villes du pays. L'Irak s'est raient ouvrir une enquête (SIS, en anglais). Les pro- d'avoir recueilli des infor- ambassadeur en avril 2016 engagé ces dernières années dans un vaste programme formelle contre plusieurs cureurs égyptiens et ita- mations sur l'étudiant mais un nouveau diplo- de développement socio-économique après avoir édi- membres des services liens se sont entretenus Italien. mate a toutefois été envoyé fié tout l'arsenal politique et institutionnel. secrets égyptiens, selon les mercredi au Caire, selon «C'est ce que le parquet au Caire un an et demi plus APS médias italiens. Le gouver- une source judiciaire citée général égyptien avait déjà tard. 16 DK NEWS SCIENCE Mardi 4 décembre 2018 ISS: PUBLICITÉ Les spationautes RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE se disent «prêts» à s'envoler pour l'ISS Les trois spationautes qui devront s'envoler pour la Station spatiale internationale (ISS) à bord d'une fusée russe Soyouz, premier vol humain depuis le lancement raté du 11 octobre dernier, se disent «prêts» et ont «confiance» en ceux qui ont conçu la fusée, ont rapporté dimanche, des médias.

Il s'agit de l'as- McClain, citée par Oleg Kononeko, a trième vol spatial. tronaute améri- des médias a assuré répondu de son Le 11 octobre, la fu- caine Anne que l'équipe se sen- côté que «le risque sée Soyouz qui de- McClain, du spatio- tait «vraiment fait partie de notre vait emmener un naute canadien Da- prête», disant avoir métier», ajoutant cosmonaute russe vid Saint-Jacques et «confiance» en avoir «totalement» et un astronaute du cosmonaute l'agence spatiale confiance en américain vers l'ISS russe Oleg Kono- russe Roskosmos, l'équipe les ayant a été victime d'une neko, qui décolle- et l'enquête qu'elle préparés pour le défaillance du mo- ront à 11H31 GMT a menée pour vol. «Nous sommes teur au décollage. du cosmodrome connaître les rai- psychologique- Cette défaillance russe de Baïkonour, sons de l'échec du ment et technique- avait déclenché au Kazakhstan, à dernier lancement. ment prêts pour le l'éjection automa- destination de l'ISS «Nous sommes décollage et n'im- tique de la tour de pour une mission prêts à partir et porte quelle situa- sauvetage de la fu- d'une durée de plus nous ne pensons tion qui pourrait ar- sée, dans laquelle de six mois. Lors de pas à ça», a-t-elle river à bord, Dieu se trouvait la cap- la traditionnelle dit en réponse sur nous en préserve», sule avec les deux conférence de ce lancement raté. a ajouté le cosmo- hommes qui ont pu presse de veille de A ce sujet, le com- naute de 54 ans, revenir sains et lancement, Anne mandant de bord avant son qua- saufs sur Terre.

TECHNOLOGIES Le Forum économique mondial relève les «progrès» de l'Algérie en matière des TIC L'Algérie a réalisé de «nouveaux progrès» en 2018 dans le domaine des technologies de l'informa- tion et de la communica- tion (TIC) en se classant à la 83ème place au niveau mondial, après avoir gagné huit places par rapport au dernier classement de 2016, selon le dernier rapport du Forum économique mon- dial (FEM). Les progrès relevés dans ce rapport sur la compéti- tivité mondiale pour cette année «traduisent les ef- les pays arabes. Elle est haut débit via la fibre op- forts consentis par l’Etat ainsi «leader» en Afrique tique (FTTH), ainsi que le algérien pour le dévelop- en ce qui concerne l’accès nombre d’utilisateurs à pement de la société de aux services mobiles à large l'internet. Il est à rappeler l’information et l’amélio- bande. que le Forum économique ration de l’accès à l’internet Il y a lieu de noter que mondial, créé en 1971 et pour tous les citoyens», cinq critères ont été pris connu pour sa réunion an- note la même source. en compte pour ce classe- nuelle de Davos, est une En outre, et au niveau ment, à savoir le nombre fondation à but non lucratif régional, l’Algérie s’est po- d’abonnés à la téléphonie dont le siège est implanté sitionnée à la tête des pays mobile, à l’internet mobile à Genève en Suisse. du Maghreb, quatrième en et fixe et à l'internet très APS Afrique et neuvième parmi DK NEWS Anep : 836 457 du 04/12/2018 Mardi 4 décembre 2018 CULTURE DK NEWS 17 9E FICA: HISTOIRE «Libre», un documentaire sur LES PRÉPARATIFS DU 58ÈME ANNIVER- SAIRE DU 11 DÉCEMBRE 1960 les migrants projeté à Alger « Le colonel Baghdadi Le film «Libre», un documentaire émouvant sur l'accueil des réfugiés dans une de l'ALN et l'acteur région de France frontalière de l'Italie, a été projeté dimanche à Alger programmé Mabrouk Ferroudj au dans le cadre du 9e Festival international du cinéma d'Alger (Fica) en présence de son réalisateur, Michel Toesca. rendez vous» Présenté en compétition asile.Présent à la projection, du festival, ouvert samedi, le réalisateur Michel le documentaire se focalise Toesca, affirme que son do- sur l'accueil des deman- cumentaire traite sous un deurs d'asile qui ont fui angle «humain» du drame leurs pays à cause des des réfugiés qui, fuyant les conflits, à travers le portrait violences dans leurs pays de Cédric Herrou, un ha- d'origine, font face au «déni bitant de la vallée de la Roya de solidarité» et à la stig- à l'extrême sud-est de la matisation dans les pays France. accueil. Sorti en 2018, le docu- «A travers +Libre+, j'ai mentaire de 100 mn, s'in- voulu porter à l'écran l'hos- téresse à cet agriculteur qui pitalité d'une vallée singu- croise un jour le chemin lière qui défend une cause de ces réfugiés subsaha- universelle», a-t-il résumé. riens refoulés d'Italie et dé- suivi en justice pour avoir lement des bénévoles Projeté en séance spéciale cide de leur offrir un abri aidé ces sans-papiers à comme Isabelle, infirmière au dernier Festival de ci- tout en les assistant dans s'installer et circuler en qui prête ses services à ces néma de Cannes (France), leurs démarches adminis- France, subit des pressions réfugiés, parmi lesquels se «Libre» a été salué par le tratives de demandeurs de la part des autorités ju- trouve une femme en- public et le jury. Neuf do- d'asile. Empreint d'émo- diciaires et policières. ceinte. Les paysages natu- cumentaires sont program- La commis- ticipation des lonel de l'ALN le tions, «Libre» dessine le Appuyé par des témoi- rels et paisibles de la Roya, més en compétition du 9e sion de la com- groupes de fan- moudjahid Bagh- portrait de Cédric, partagé gnages de migrants, le film cette région qui accueille Fica qui prévoit également mune de Khemis fares de la région, dadi, et l'artiste et entre ses occupations agri- s'attarde sur les conditions des centaines de réfugiés la projection de neuf fic- Milian de prépa- des troupes théâ- l'acteur Mabrouk coles et l'accueil des mi- misérables des «sans pa- fuyants les zones de conflits tions. Le 9e Fica se poursuit ration des festivi- trales et folklo- Ferroudj. La cé- grants dans son domicile, piers, souvent refoulés aux en Afrique notamment, ont jusqu’au 9 décembre à la tés et journées na- riques, des rémonie offi- ce qui lui vaut d'être régu- frontières par les autorités servi de décors à ce film Salle Ibn Zeydoun à raison tionales s'est réu- groupes de cho- cielle, qui sera lièrement perquisitionné italiennes et françaises». Le réaliste qui pointe du doigt de trois projections par nie au cours de la rale des établisse- présidée par le par la police. Cédric, pour- documentaire montre éga- les entraves aux demandes jour. L'entrée est gratuite. semaine passée ments scolaires et maire de la ville pour tracer le des conférences et les moudjahi- programme de la prévues pour cet dines de la wilaya «La voix des anges» de Kamel Laïche célébration du 58 évènement glo- 4, aura lieu à la e anniversaire des rieux. La famille salle des confé- projeté en avant-première manifestations du révolutionnaire rences du siège de 11 Décembre 1960. sera présente à l'APC. Les établis- Le long métrage de fiction, «La joué par Nidal El Melouhi, retire sa veau travail et par le monde de la Cette réunion a cette date impor- sements scolaires voix des anges», un mélodrame social plainte et offre au jeune un travail production cinématographique Mah- été dirigée par tante pour parler des trois paliers, explorant la société algérienne à tra- sur son plateau de tournage. Cette rez commence à rêver d'une vie meil- Mme Abdelmota- sur le parcours l'université Djilali vers sa jeunesse, du réalisateur Kamel rencontre change la vie du jeune leure pour lui et pour sa mère. leb Bakhta, mem- des martyrs qui Bounaama et les Laïche, a été projeté en avant pre- homme qui oublie sur le plateau son Avec deux histoires évoluant en bre de l'APC et ont sacrifié leur résidences uni- mière dimanche soir à Alger. père violent, son frère emprisonné, parallèle et quelques lenteurs, «La responsable de la vie pour ce pays. versitaires ont D'une durée de 96mn, ce film a et sa mère battue et humiliée quoti- voix des anges» tente cependant culture et du Le club de l'his- tracé un pro- été présenté en compétition du 9e diennement. d'aborder un trop grand nombre de sport ainsi que toire Si M'hamed gramme à cette Festival international du cinéma d'Al- A partir de ce moment un autre fléaux sociaux (drogue, violence faite par les membres Bougara, l'asso- occasion. D'autres ger (Fica), ouvert samedi à la salle film s'installe dans le film, celui qui aux femmes, extrémisme,...) que le de l'APC et les pré- ciation des activi- programmes Ibn Zaydoun de l'Office Ryadh El est en tournage et qui aborde l'en- réalisateur a tenté de partager entre sidents des asso- tés culturelles aussi riches que Feth. doctrinement extrémiste des jeunes les deux trames tout en truffant le ciations cultu- ainsi que l'asso- variées, durant «La voix des anges» relate l'histoire algériens pendant les années de ter- film d'une multitudes de petites al- relles et sportives ciation des amis ces festivités, sont de Mahrez, campé par Nassim Ma- rorisme mettant en scène un autre lusions à d'autres problématiques. de la ville. L'af- de Khemis Mi- mis en œuvre à dani, un jeune algérois sans forma- jeune homme en détresse, aidé puis Le 9e Fica se poursuit jusqu'au 9 fiche des festivités liana organise- travers l'ensemble tion, sans occupation, ni grandes récupéré par une association clan- décembre avec sept autres longs mé- contient un pro- ront une confé- des communes de ambitions survivant de petits larcin destine. trages en compétition dont «Le droit gramme très rence qui sera la wilaya. la journée pour se payer des psycho- Le film en tournage montre toutes chemin» de Okacha Touita,»Rusty riche avec la par- animé par le co- Salim Ben tropes dans son quartier populaire les étapes d'endoctrinement jusqu'à Boys» du Luxembourgeois Andy des hauteurs de la capitale. l'épreuve ultime où le jeune homme Bausch, «Une saison en France» du En arrachant le portable d'un au- doit abattre un homme de sang froid Tchadien Saleh Harounou, «L'autre tomobiliste, Mahrez se fait arrêté par pour pouvoir rejoindre d'autres côté de l'espoir» du Finlandais Aki CINÉMA les forces de l'ordre mais contre toute groupes terroristes dans le maquis. Kaurism?ki. attente la victime, Khaled, un cinéaste Très enthousiasmé par son nou- La 6è édition des journées du TLEMCEN court métrage de Tlemcen Colloque international sur le patrimoine culturel les 5 et 6 décembre La 6ème édi- festation cinéma- mation comporte et le développement durable prochainement tion des journées tographique des £uvres aux thé- Un colloque internatio- d’artisanat et leur commer- du court métrage consacrée exclu- matiques variées nal sur le patrimoine cul- cialisation. de Tlemcen aura sivement au court comme l’histoire, turel et le développement Ce colloque, organisé en lieu mercredi et métrage. «L’objec- les faits de société, durable sera organisé, mer- collaboration avec la direc- jeudi prochains au tif est de créer un l’humour et au- credi et jeudi prochains, tion du tourisme et de Palais de la culture, espace d’échanges tres. à Tlemcen, a-t-on appris l’artisanat, le musée public a-t-on appris du entre les jeunes Les organisa- des organisateurs. national de la calligraphie directeur de cet réalisateurs du teurs de cette édi- Mis sur pied par l’uni- islamique, l’association établissement cul- pays et d’encoura- tion ont également versité Aboubekr Belkaid «El Mouahidines», la ligue turel. Plus d’une ger les jeunes ta- prévu des confé- de Tlemcen, sous le thème juvénile des activités cul- vingtaine de lents de Tlemcen rences-débats, «Industrie du tourisme en turelles de Tlemcen, vise jeunes réalisateurs à activer davan- animées par des Méditerranée», cette ren- à débattre des moyens pour représentant dif- tage dans ce genre spécialistes du souligné la conservatrice dans le développement férentes wilaya du filmique qui a be- 7ème art. Les contre permettra d’abor- améliorer l’image touris- du patrimoine au musée touristique, la politique na- der certains sujets liés aux tique dans le bassin mé- pays à l’instar de soin de s’affirmer communicants public précité, Mme Nacer tionale en matière de pro- Tlemcen, Oran, sur la scène cul- aborderont le ci- moyens de concilier le dé- diterranéen, impliquer les Nadjet. Parmi les théma- tection du patrimoine ar- veloppement durable, le médias dans la promotion Mostaganem, Mé- turelle locale», a néma arabe à tiques retenues figurent la chéologique entre autres. déa, Alger, Tizi souligné le même l’orée du dévelop- tourisme et le legs culturel, de ce secteur et des sites situation du tourisme en Des spécialistes venus de d’associer des médias dans archéologiques. Ouzou, Ain Defla, responsable. pement techno- Algérie et ses perspectives, différentes wilaya et de plu- Bordj Bou Arreridj, Les meilleures logique et les tech- la promotion des zones Il s’agira également de le rôle de la presse dans le sieurs pays arabes pren- archéologiques pour attirer sensibiliser les touristes Blida, Tebessa, £uvres seront pri- niques du mon- développement touris- dront part à ce colloque, Djelfa, Guelma et mées à la clôture tage et du décou- les touristes et faire sur la nécessité de pré- tique, des monuments et précise-t-on. connaitre des produits server les sites visités, a Bechar, prendront de ces journées page des sé- des musées, la société civile APS part à cette mani- dont la program- quences de films. 18 DK NEWS DÉTENTE Mardi 4 décembre 2018 Programme de la soirée

21:00 21:00 21:00 21:05 21:00 La France a un Les Chamois La mélodie Réalisateur : Philippe Lefebvre Rendez-vous en Meurtres dans les incroyable talent Avec : François Berléand , Isabelle Landes Réalisateur : Rachid Hami Gélinas terre inconnue Avec : Kad Merad, Samir DIVERTISSEMENT 13 saisons / Réalisateur : Jean-Marc Thérin Guesmi 82 épisodes Réalisateur : Pierre Stine Avec : Xavier Deluc, Barbara Cabrita

Pour son ultime départ en terre Le violoniste Simon Daoud inconnue, Frédéric Lopez s’est participe à un programme envolé aux côtés du spationaute éducatif dans un collège de Cinq semaines après le début français Thomas Pesquet. Avec de la compétition, trente cet invité exceptionnel, il s'est la région parisienne. Après concurrents espèrent encore rendu dans le nord de la Colom- avoir fait connaissance décrocher leur ticket pour la Le cadavre d'une femme est avec Farid Brahimi, pro- bie, à la rencontre des Kogis, une découvert à Hossegor, empalé finale. La compétition s'an- Thomas et ses amis effectuent communauté qui n’autorise que sur l'œuvre de l'artiste An- fesseur principal de la nonce d'autant plus féroce très rarement des étrangers à une excursion nocturne en toine Duprat qui s'apprêtait à classe de 6e4, le musicien qu'il ne reste que huit places à pénétrer sur son territoire. Ces motoneiges. Leurs véhicules être inaugurée. L'officier judi- en rencontre les élèves, pourvoir. Quinze d'entre eux se Indiens vivent en autarcie dans particulièrement agités. produisent devant le jury pour tombent bientôt en panne. la majestueuse Sierra Nevada de ciaire Walter Beaumont en- Etant hors piste, ils craignent quêtait sur la victime trois Les premières rencontres la deuxième fois. Au pro- Santa Marta, plus haut massif gramme notamment : le duo de ne jamais être retrouvés... côtier du monde. Pour eux, ce jours auparavant, condam- entre le violoniste, person- De son côté, Emma est sous le née pour un trafic de billets. Il nage austère, et les bam- de danseurs Dakota/Nadia, le territoire est bien plus qu’une sosie vocal du rocker Johnny choc après avoir appris simple montagne. C’est le cœur doit collaborer avec la capi- bins délurés sont un peu Hallyday, Jean-Baptiste Gué- qu'elle n'est pas la fille biolo- du monde. Ils se considèrent taine Isabelle Hirigoyen. fraîches. Pendant ce temps, gique d'Etienne. Marie-Odile comme les gardiens de notre Beaumont, qui souhaite gan, le groupe de beatbox fran- Arnold, un autre élève du çais Berywam, le jeune rap- lui révèle le nom de son géni- Terre et se nomment : les Grands continuer seul ses premières collège, très timide et pas- teur. Pendant ce temps, Dy- Frères. A leurs yeux, nous investigations, se heurte au peur Farès, le fakir Dan Sperry lan surprend Krystel et sommes les Petits Frères.... ceux procureur, convaincu qu'un sionné de violon, observe ou encore l'acrobate Masha. Thierry, qui viennent de pas- qui détruisent l’environnement lien existe entre les deux af- discrètement le musicien Pour convaincre les jurés, ils ser la nuit ensemble, au lit. et précipitent la fin du monde ! faires. depuis la cour. ne disposent que de deux mi- nutes.

Jeux «L'art dentaire consiste à soigner les dents des clients et non à soigner la mise en terre des corps des Samouraï-Sudoku n°2033 défunts.» Citation de Pierre Dac ; Avec mes Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq grilles de meilleures pensées (2012) sudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent à Mots croisés n°2033 chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les cases 1 - Qualité importante pour votre confort 2 - Géreras avec sagesse vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque ré- 3 - Guinguette - Dirigeant gion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9. 4 - Désinence verbale - Colla - Mot qui permet de rêver 5 - Dérapera - Choisi entre tous Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolu 6 - Administre - Faible - Marque de fête sur l'agenda 7 - Mettre en boule - Divisible par deux par la logique pure. 8 - Mammifère nocturne arboricole - Il va lentement au Brésil 9 - Machine hydraulique - Tente de guérir 10- Passerai au laminoir Horizontalement: Horizontalement:

A - Abritons B - Parasite du foyer C - Sa présence porte chance - Chapelain D - Bien dans le coup - Bramerait E - Etre d'accord - Parfaitement crédible F - Sympathiques G - S'inquiéta (se) - Réduit la voilure H - Installés à part - Jeune cadre mis en réserve I - Mortel - Implora J - Conviendra - Grande nation - Soldat de la précédente Verticalement : Verticalement K - Bonnes poudres pour le cuir - Plat du midi L - Calculeriez la valeur Mardi 4 décembre 2018 DÉTENTE DK NEWS 19

Mots fléchés géants de force 1 à 3 n°733

C’est arrivé un Solution 4Décembre 2009 - Roman Polanski est assigné à résidence, dans son chalet à Gstaad, contre le versement d'une caution en attendant une déci- Mots Croisés n°2033 Grille géante n°733 sion sur son extradition éventuelle vers les États-Unis. 2008 - Les trois membres du Conseil présidentiel irakien approu- vent l'accord de sécurité conclu avec les États-Unis qui prévoit le retrait total des forces américaines d'Irak d'ici la fin 2011. 2007 - Devant un comité des Communes, Karlheinz Schreiber af- firme avoir versé, en 1993, 30 000 $ pour la course à la chefferie des conservateurs de Jean Charest, qui admet avoir touché 10 000 $. 2004 - L'aile québécoise du PLC enjoint le gouvernement de Paul Martin de ne pas participer au système antimissiles de l'adminis- n°2033 tration américaine de George W. Bush. 2000 - L'Union européenne interdit pour six mois, à partir du 1er janvier, les farines animales dans l'alimentation des élevages de bovins, porcins et volailles. 1999 - En Iran, le régime chiite condamne à cinq ans de prison le réformateur Abdullah Nouri.

Sudoku 1997 - Signature à Ottawa du traité d'interdiction des mines anti- personnel ; les États-Unis refusent de se joindre à 121 autres pays. 1997 - À Bruxelles, 15 pays d'Europe affirment que la publicité du tabac sera interdite. 1995 - Un avion s'écrase dans un marais près de Douala, au Came- roun, tuant 72 personnes. 20 DK NEWS SPORTS Mardi 4 décembre 2018

TOKYO-2020: FÉDÉRATION DE CYCLISME : Les organisateurs Barbari et Douzi candidats à la s'engagent à présidence, l'AG élective le 15 décembre maintenir leurs Barbari Kheiredine et Douzi Smail sont officiellement candidats pour le poste de pré- efforts sident de la Fédération algérienne de cyclisme (FAC) dont l'assemblée générale élective (AGE) est prévue le 15 décembre (14h00) au siège du Comité olympique et Les organisateurs des prochains Jeux olym- sportif algérien (COA) à Ben Aknoun (Alger), a appris l'APS lundi de l'instance fédérale. piques de Tokyo-2020 ont promis, lundi de ne pas relâcher leurs efforts, boostés par les "La commission de can- éloges appuyés reçus des hauts responsables didatures qui s'est réunie du CIO, présents dans la capitale japonaise lundi en présence du repré- pour une série de réunions. sentant du ministère de la «Les louanges ont été nombreuses mais Jeunesse et des Sports (MJS) nous n'aurons pas l'arrogance de tomber dans a validé les dossiers de can- la facilité. Nous ne devons pas nous laisser didature de Kheiredine Bar- aller car il nous reste encore 600 jours», a dé- bari, membre fédéral et pré- claré le président du comité d'organisation, sident de la Ligue de Biskra Yoshiro Mori, ajoutant que le comité d'orga- et Douzi Smail, ex-directeur nisation s'attend à ce que des difficultés et in- technique national (DTN) à certitudes surgissent d'ici aux Jeux, qui s'ou- la FAC et l'actuel directeur raisons personnelles et de sation de consignes. Le vice- successeur au président dé- vriront le 24 juillet 2020. sportif du GS Pétrolier.", a santé, une assemblée géné- président de la FAC, Fertous missionnaire. Elu à la tête Après des débuts chaotiques, les préparatifs ajouté la même source. rale extraordinaire (AGEx) Abbès, assure actuellement de l'instance le 16 février des JO de Tokyo sont bien avancés et la A l'issue de la démission avait été organisée le 24 no- l'intérim de l'instance fédé- 2017, Mabrouk Kerboua, construction des différents sites est globalement du président de la FAC, Ma- vembre afin d'installer les rale jusqu'au déroulement président de la Ligue de en ligne avec le calendrier, une situation qui brouk Kerboua, le 10 no- commissions de candida- de l'AGE, prévue le 15 dé- Mascara, avait présenté sa contraste avec celle d'autres villes hôtes. vembre dernier pour des tures, de recours et de pas- cembre, pour désigner un démission le 10 novembre. «Dans certaines villes, je dirais même dans la plupart, nous avons dû organiser des réu- JUDO / CHAMPIONNATS ARABES 2019 : nions de crise avec le Comité exécutif quelques mois avant les Jeux, et parfois, alors qu'il ne Marrakech hôte de l'évènement du 21 au 24 février restait plus que trois mois, elles n'en étaient pas où vous êtes déjà», a vanté le président du Cinq championnats arabes de judo championnat arabe des clubs cham- tions affiliées à l'Union arabe de judo, Comité international olympique (CIO), Thomas (différentes catégories) se dérouleront pions (dames), la 5e édition du cham- a encore précisé la même source dans Bach. du 21 au 24 février 2019 à Marrakech pionnat arabe des clubs champions son communiqué, en précisant que Tokyo-2020 est cependant confronté à des (Maroc), a annoncé lundi l'Union arabe (juniors/garçons), la 5e édition du cette anticipation a été "préconisée" défis majeurs, en premier lieu les fortes cha- de judo (UAJ). championnat arabe des clubs cham- pour procurer suffisamment de temps leurs qui tuent chaque été au Japon plusieurs "Marrakech sera la ville hôte de ce pions (juniors/filles), et la 10e édition aux pays participants, notamment, centaines de personnes. Les organisateurs ont grand évènement sportif, qui englo- du championnat arabe Open de Kata" pour bien se préparer et pour accom- reconnu la semaine dernière que les mesures bera la 14e édition du championnat a précisé l'instance arabe dans un bref plir les différentes démarches admi- pour contrer le climat extrême, comme l'ins- arabe des clubs champions communiqué. Des invitations "ont déjà nistratives nécessaires, comme l'ob- tallation de brumisateurs mobiles ou le re- (seniors/messieurs), la 6e édition du été adressées" aux différentes fédéra- tention du visa d'entrée au Maroc. couvrement des routes avec un revêtement spécial absorbant la chaleur du soleil, allaient VOILE / ALGÉRIE - CHALLENGE NATIONAL DES MÉDIAS : peser sur les comptes. e Malgré tout, ont-ils assuré, la prochaine La 2 édition le 12 décembre à Alger-Plage version du budget, qui doit être dévoilée plus La deuxième édition du encouragé la Fédération a décembre 2017, également s'était déroulée à bord d'un tard dans le mois, ne dépassera pas l'enveloppe Challenge national des mé- renouveler l'expérience cette à Alger-Plage et c'est le Team petit voiler, appelé caravelle, fixée précédemment à 1.350 milliards de yens dias se déroulera le 12 dé- année encore", a indiqué la de Boumerdès City qui l'avait pouvant accueillir un équi- (10,3 milliards d'euros). cembre 2018, à partir de FAV dans un bref commu- emporté. En prévision de page de cinq personnes. Des inquiétudes étaient apparues récem- 10h00, au niveau de l'Ecole niqué, diffusé lundi sur son cette 2e édition, la FAV a ap- Les journalistes étaient ment après un avertissement du Comité d'audit nationale des sports nau- site officiel, en espérant pelé les différents médias quatre, alors que le cin- japonais, soulignant que les dépenses du gou- tiques et subaquatiques d'Al- "qu'encore une fois, la joie nationaux (radios, chaines quième membre de l'équi- vernement central dépassaient largement le ger-Plage (Est), a annoncé et la bonne humeur" seront de télévision et presse écrite) page était un professionnel, montant prévu initialement. lundi la Fédération algé- au rendez-vous. à "constituer leurs équipes dont la présence était indis- Les organisateurs avaient répondu en af- rienne de voile (FAV). La première édition de dans les plus brefs délais". pensable, notamment, pour firmant que de nombreux coûts mentionnés "Le succès de la première ce Challenge national des L'an dernier, lors de la effectuer certaines dans le rapport n'étaient en réalité pas direc- édition, disputée en 2017, a médias a été disputée le 8 1re édition, la compétition man£uvres délicates. tement liés aux Jeux. Le chef de la commission de coordination du CIO, John Coates, a appelé CANADA à distinguer «les coûts opérationnels des Jeux et les investissements dans les infrastructures Le boxeur canadien Adonis Stevenson qui seront un héritage» de événement. L'organisation des Jeux eux-mêmes «ne dans un état stable puisera pas dans les fonds publics», a-t-il insisté, sur fond de désaffection populaire de Le boxeur canadien Adonis Steven- reprend ses forces en sédation contrô- contre Oleksander Gvozdyk». «J'ai dis- nombreuses villes à l'égard des JO. son était dans un état stable dimanche lée», a-t-il ajouté, notant que le boxeur cuté avec les gens de l'hôpital. Il était soir, une «bonne nouvelle» après son canadien était entouré par sa famille. confus à son arrivée. On redoute une hospitalisation en «condition critique» Yvon Michel n'a pas commenté les commotion cérébrale. C'est très in- NBA samedi soir après la perte de son titre informations données par plusieurs quiétant», avait déclaré son manager WBC des mi-lourds face à l'Ukrainien médias québécois selon lesquelles Ste- lors de la conférence de presse d'après- Los Angeles Lakers Oleksandr Gvozdyk, a indiqué son ma- venson aurait été plongé dans un coma match à laquelle Stevenson ne s'était nager. artificiel après son match perdu sa- pas présenté. battent Phoenix «L'état d'Adonis est passé de critique medi contre Gvozdyk. Le manager de Stevenson a indiqué (120-96) à une évolution vers la stabilité d'hier Le manager avait annoncé di- dimanche soir que «d'autres informa- à aujourd'hui ce qui est, dans les cir- manche matin que son boxeur était tions seront publiées quand il y aura Les Los Angeles Lakers ont battu dimanche constances, une bonne nouvelle», a «dans une condition critique aux soins du nouveau», se refusant à «d'autres Phoenix 120 à 96 à domicile. Après un premier twitté son manager Yvon Michel. «Il intensifs, à l'hôpital, suite à son combat commentaires d'ici là». quart-temps poussif (31-21 pour Phoenix), Le- MEXIQUE/D2 Bron James et ses coéquipiers ont appuyé sur l'accélérateur, surclassant Phoenix 40-15 dans le 2e quart-temps, puis ont géré leur avance L'Atlético San Luis remporte la finale en battant les après la pause. Dorados de Sinaloa (4-2) Kyle Kuzma a inscrit 23 points pour les La- kers, et James, préservé en fin de rencontre, a L'Atlético San Luis a battu score lors de la manche re- verse», selon la commission équipe sera promue en pre- ajouté 22 unités et délivré 8 passes décisives. dimanche les Dorados de tour à San Luis Potosi (cen- de discipline du champion- mière division. Ancien sé- Les Lakers, qui enchaînent une troisième vic- Sinaloa (4-2), entraînés par tre du Mexique), avant de nat de D2. C'est son adjoint lectionneur de l'Argentine toire d'affilée, restent 6es de la conférence Diego Maradona, après pro- s'écrouler. L'ex-capitaine de Luis Islas qui donnait les de 2008 à 2010, Maradona a Ouest (14 v-9 d). longation en finale retour l'Argentine (58 ans) a suivi consignes aux joueurs de- quitté en avril dernier son Phoenix, dont le meilleur marqueur Devin du Tournoi de deuxième di- cette finale retour depuis puis la touche. poste d'entraîneur d'Al-Fu- Booker a quitté ses coéquipiers, sur blessure, vision mexicaine. L'équipe les tribunes car il était sus- Les vainqueurs des tour- jairah SC, un club émirati dès le 2e quart-temps, est dernier avec seule- de Maradona s'était imposée pendu après son expulsion nois d'ouverture (phase al- de deuxième division, après ment 4 victoires en 23 rencontres. 1-0 à l'aller jeudi sur sa pe- jeudi: il avait «insulté des ler) et de clôture (phase re- 22 matches. Il a ensuite été APS louse. joueurs ou des membres du tour) de la D2 s'affronteront brièvement président du Di- Elle a mené deux fois au corps technique du club ad- pour déterminer quelle namo Brest, club biélorusse. Mardi 4 décembre 2018 SPORTS DK NEWS 21

COMPÉTITIONS AFRICAINES INTERCLUBS COUPE D'AFRIQUE DES NATIONS : (TOUR PRÉLIMINAIRE - RETOUR) : Hattab : «L'organisation Les Algériens pour un tir groupé de l'édition 2019 n'est pas réussi une priorité» Les quatre représentants algériens dans les deux compétitions africaines L'organisation de l'édition 2019 de la Coupe d'Afrique des nations de football, attribuée dans un premier temps interclubs de football, le CS Constantine, la JS Saoura, l'USM Bel-Abbès et le au Cameroun avant de lui être retirée par la CAF «ne constitue NA Husseïn-Dey, tenteront mardi et mercredi en déplacement de poinçon- pas une priorité pour l'Algérie», a affirmé lundi à Alger le ner leur billet pour les 16es de finale et éviter une sortie prématurée. ministre de la Jeunesse et des Sports, Mohamed Hattab. «Le fait que l'Algérie dispose des moyens humains et ma- En C1, le CS Constantine est tériels nécessaires pour récupérer l'organisation de cette appelé à sortir le grand jeu à Ban- CAN ne constitue pas une raison suffisante pour se lancer jul face aux Gambiens de Gamtel de ce projet. Il existe d'autres facteurs, tout aussi importants, pour espérer renverser la vapeur, et dont il faut tenir compte, car ayant un impact direct sur une semaine après avoir été tenu d'autres secteurs» a indiqué le MJS devant les journalistes, en échec dans son antre de Cha- lors d'une journée de sensibilisation et de lutte contre la sé- hid-Hamlaoui (0-0). dentarité à l'OCO Mohamed-Boudiaf (Alger). Le CSC, toujours sans entraî- Vendredi, en marge de la phase finale de la CAN-2018 neur depuis le départ d'Abdelka- (Seniors/Dames) disputée au Ghana, la Confédération afri- der Amrani, démissionnaire, ne caine de football (CAF) avait annoncé le retrait officiel de partira pas favori face à une l'organisation de la CAN-2019 (Seniors/Messieurs) au Ca- équipe qui aura à coeur de confir- meroun. Une décision qui a dès lors ouvert la porte à d'autres mer le résultat de la première nations, intéressées par la récupération de l'organisation manche et du coup se qualifier de cette compétition continentale. «Une chose est sûre : au- au prochain tour. cune décision ne sera précise à la hâte» a assuré le MJS, en Le champion d'Algérie sortant affirmant que l'Algérie procèdera à une étude détaillée avant sera privé des services de Bel- LIGUE DES CHAMPIONS D'AFRIQUE (TOUR PRÉLI- de se prononcer sur l'organisation d'une compétition. kheir, Kacambega et Zitouni, li- MINAIRE - RETOUR): Hattab a assuré par ailleurs que «dans l'immédiat, la bérés, alors que l'attaquant Bel- Le programme priorité pour l'Algérie est d'achever ses grands projets», en mokhtar et le gardien de but Li- termes d'infrastructures, tout en assurant «un bon accom- mane sont blessés. Mardi et mercredi: pagnement à la jeunesse et au sport national», pour progresser L'autre représentant algérien Aller et revenir aux devants de la scène. dans cette prestigieuse compéti- Koroki (Togo) - Jaraaf Dakar (Sénégal) 0-1 De toute son histoire, l'Algérie n'a organisé qu'une seule tion, la JS Saoura, aura une mis- SC Gagnoa (Côte d’Ivoire) - JS Saoura (Algérie) 0-2 Coupe d'Afrique des nations (Seniors/Messieurs). C'était en sion moins compliquée, lui qui Elect Sport (Tchad) - Ittihad Tanger (Maroc) 0-1 1990, et c'est elle qui a été sacrée, en dominant en finale le se rendra en Côte d'Ivoire, avan- Ismaïly (Egypte) - Le messager de Ngozi (Burundi) 1-1 Nigeria (1-0). L'Algérie a été désignée pays hôte du Cham- tagé par sa victoire décrochée à Coton Sport Garoua (Cameroun) - ASFB (Burkina Faso) 1-3 pionnat d'Afrique des nations (CHAN), prévu en 2022 et Béchar (2-0) contre le SC Gagnoa. Zesco United (Zambie) - AS Sonidep (Niger) 2-1 réservé uniquement aux joueurs «locaux». Les joueurs de l'entraîneur Na- Light Stars (Seychelles) - Orlando Pirates (Afrique du Sud) 1-5 bil Neghiz devront tout de même African Stars (Namibie) - Volcan Club de Moroni (Comores) 0-0 COUPE ARABE DES CLUBS rester vigilants face à une équipe Al-Ahli Benghazi (Libye) - FC Nouadhibou (Mauritanie) 1-2 ES ivoirienne qui va chercher à re- Mamelodi Sundowns (Afrique du Sud) - Leones Vegatarianos CHAMPIONS (1/8 DE FINALE - faire son retard devant son public. (Guinée équatoriale) 2-0 RETOUR) : La JSS aspire à faire mieux par Nyasa Big Bullets (Malawi) - Gor Mahia (Kenya) 0-1 rapport à sa première participa- Lobi Stars (Nigeria) - UMS Loum (Cameroun) 0-1 Les Sétifiens pour tion dans cette épreuve, quand Nkana (Zambie) - Uniao desportiva do Songo (Mozambique) 2-1 les gars de Béchar s'étaient fait Mbabane Swallows (eSwatini) - Simba Sports (Tanzanie) 1-4 renverser la vapeur à éliminer au tour préliminaire de Jima Abajifar (Ethiopie) - ASAS Djibouti Télécom (Djibouti) 3-1 l'édition 2017 par les Nigérians Gamtel (Gambie) - CS Constantine (Algérie) 0-0 Djeddah d'Enugu Rangers (aller : 1-1, re- Vipers SC (Ouganda) - Al-Merreikh (Soudan) 1-2 tour 0-0). Stade Malien (Mali) - Stade Centrafricain (Centrafrique) 1-0 L'ES Sétif, battue en match aller face par les Saoudiens Mangasport (Gabon) - ASEC Mimosas (Côte d’Ivoire) 0-1 du Ahly (0-1), tentera de renverser la vapeur mardi à Djeddah Coupe de la Confédération : Bantu FC (Lesotho) - Township Rollers (Botswana) 1-1 (18h00, algériennes), en match comptant pour les 1/8es de l'USMBA sur du velours, joua- Club Africain (Tunisie) - APR FC (Rwanda) 0-0 finale (retour) de la Coupe arabe des clubs champions de ble pour le NAHD JKU Zanzibar (Zanzibar) - Al-Hilal (Soudan) 0-4 football. En Coupe de la Confédération Al-Hilal Juba (Soudan du Sud) - El-Nasr (Libye) 1-5 «Nous devons bien nous préparer pour ce match. C’est africaine, l'USM Bel-Abbès, large Barrack Young Controllers (Liberia) - Horoya (Guinée) 0-1 vrai que nous allons débuter cette deuxième rencontre avec vainqueur à l'aller (4-0) des Li- AS Otoho (Congo) - Primeiro de Agosto (Angola) 2-4 un retard d’un but. Cependant, j’estime que rien n’est bériens de LISCR, ne devrait pas FC Platinum (Zimbabwe) - CNaPS FC (Madagascar) 1-1 encore perdu. C’est ce que j’ai essayé de dire aux joueurs. rencontrer de difficultés pour Cela dit, le plus important, c’est d’essayer de mettre les passer ce tour préliminaire, en COUPE DE LA CONFÉDÉRATION (TOUR PRÉLIMI- meilleurs atouts de notre côté», a affirmé le nouvel entraineur dépit des problèmes internes vé- NAIRE - RETOUR) : de l'Entente Noureddine Zekri. cus durant la semaine. Le déclic ne s'est fait pas attendre avec l'arrivée de Zekri En effet, pas moins de 8 joueurs Le programme à la barre technique, en remplacent du Marocain Rachid ont boycotté le déplacement à Taoussi, puisque l'équipe reste sur une retentissante victoire Monrovia pour protester contre Mardi et mercredi. sur la pelouse du leader l'USM Alger (1-0) jeudi dernier, en le non-payement de leurs salaires. Aller mise à jour de la 11e journée du championnat de Ligue 1. Il s'agit du portier Ghoul, du ca- Stade Abidjan (Civ) - Nouakchott King's (Mtn) 2-1 Les Sétifiens seront appelés à puiser dans leurs réserves pitaine Khali, de Legraâ, Labani, AS Nyuki (Cod) - Al-Ahli Shendi (Sud) 0-1 pour renverser la vapeur face à un adversaire, tenu en échec Tabti, Zouari, Seguer et Bela- Orapa Utd (Bot) - Petro Atletico Luanda (Ang) 0-4 vendredi dernier à domicile par Al-Fayha FC (1-1) en cham- houel. Gomido (Tog) - Coton Tchad (Tch) 0-2 pionnat local. L'entraîneur de la formation AS Garde Nationale (Nig) - Hassania Agadir (Mar) 0-4 La formation du Ahly pointe à la troisième place au clas- de la «Mekerra» Youcef Bouzidi Djoliba (Mli) - Génération Foot (Sen) 0-0 sement du championnat saoudien (23 points), accusant un est contraint ainsi de travailler LISCR (Lbr) - USM Bel-Abbès (Alg) 0-4 retard de cinq unités avec le leader Al-Hilal. L'ESS aura à avec un groupe réduit. Enfin le Defence Force (Eth) - Enugu Rangers (Ngr) 0-2 c£ur de rejoindre le MC Alger en quarts de finale. NA Husseïn-Dey, vainqueur à Al- Wakriya AC (Gui) - Salitas FC (Bfa) 0-2 Le Mouloudia a composté son billet mercredi dernier à ger des Congolais des Diables Northern Dynamo (Sey) - Mtibwa Sugar (Tan) 0-4 l'issue de sa victoire au stade du 5-juillet face à l'autre équipe noirs (2-0), aura bien des atouts Anges Fatima (Rca) - DC Motema Pembe (Cod) 1-4 saoudienne d'Al-Nasr (2-1). à faire valoir, notamment sur le Armed Forces (Gam) - San-Pedro (Civ) 1-1 En match aller, le «Doyen» l'avait emporté (1-0). Le troi- plan défensif, pour réussir son Silver Strikers (Maw) - Cercle Mbéri Sportif (Gab) 0-1 sième représentant algériens dans épreuve lucrative l'USM retour sur la scène continentale Deportivo Unidad (Geq) - Elgeco Plus (Mad) 1-3 Alger a chuté lourdement en match aller à Omdurman face et revenir avec le billet qualificatif. Al-Ittihad (Lby) - Miracle Club (Com) 8-0 aux Soudanais d'Al-Merrikh (4-1). La seconde manche se Pour rappel, la Confédération Vital'O (Bdi) - New Stars (Cmr) 0-0 jouera lundi 10 décembre au stade Omar-Hamadi. africaine de football a décidé cette Arta/Solar7 (Dji) - Kariobangi Sharks (Ken) 1-6 Le dernier match de ces 1/8es de finale opposera mardi année de changer la périodicité Mukura Victory (Rwa) - Free State Stars (Rsa) 0-0 11 décembre Raja de Casablanca (Maroc) et Al-Ismaïy (Egypte). de ses compétitions interclubs Young Buffaloes (Esw) - Green Eagles (Zam) 0-2 Cinq clubs ont assuré jusque-là leur qualification pour les pour les aligner avec le calendrier Diables Noirs (Cgo) - NA Husseïn-dey (Alg) 0-2 quarts de finale : Union d'Alexandrie (Egypte), Al-Hilal européen. Al-Merreikh Juba (Ssd) - Green Buffaloes (Zam) 0-2 (Arabie saoudite), MC Alger (Algérie), Al-Wasl SC(Emirats En guise de transition, la nou- Zimamoto FC (Zan) - Kaizer Chiefs (Rsa) 0-4 arabes unis), et ES Sahel (Tunisie). velle saison a débuté en novembre La finale de la compétition se déroulera en avril prochain pour s'achever en mai. Dès 2019, NB : l'Asante Kotoko (Ghana) est qualifié pour les 16es de finale au à Al-Aïn (Emirats arabes unis) et le vainqueur empochera le cycle ira de septembre à mai détriment du deuxième représentant du Cameroun, non connu et une prime conséquente de 6 millions de dollars. de l'année suivante. dont le délai de confirmation de l'identité a été dépassé. APS 22 DK NEWS SPORTS Mardi 4 décembre 2018

SUPERCOUPE LIGUE 2 : D'AFRIQUE 2019: L’ASM Oran table sur le mercato ES Tunis - Raja Casablanca le pour se refaire une santé Des changements seront opérés au sein de l’effectif de l’ASM Oran à l'occasion du mercato d’hi- 4 janvier à ver dans l’espoir de sauver le club du danger de la relégation qui le guette, selon le président de Radès la section football de cette formation de Ligue 2 de football Mobilis.

La Supercoupe d'Afrique de football mettra aux prises la for- mation tunisienne de l'ES Tunis et le club marocain du Raja Casa- blanca le 4 janvier 2019 à Radès (Tunis). L'EST, où évolue l'inter- national algérien Youcef Belaïli, a remporté la Ligue des champions face aux Egyptiens d'Al-Ahly (1-3, 3-0) et le Raja s'est adjugé la Coupe de la Confédération en dépit de sa défaite (1-3) face aux Congolais de l'AS Vita Club, dimanche soir au stade des «Martyrs» de Kinshasa (aller 3-0). Les Tunisiens représenteront le continent africain à la Coupe du monde des clubs qui se dérou- lera aux Emirats arabes unis du 12 au 22 décembre. L'ES Tunis af- frontera en quarts de finale le ga- gnant du match d’ouverture entre le club émirati d'Al-Aïn et les Néo- Zélandais de Team Wellington, le 15 décembre au stade de Hazza Bin Zayed.

COMPÉTITIONS «Le mercato hivernal tombe points, devançant de deux uni- sieurs joueurs chevronnés lors dans les prochains jours». Par EUROPÉENNES à point nommé pour injecter tés seulement le 14e et premier du mercato estival dans l’espoir ailleurs, l’ASMO effectuera son du sang neuf à l’équipe qui a relégable, l’USM El Harrach. de jouer l’accession en Ligue stage hivernal à partir de mer- DES CLUBS : réalisé un parcours décevant ½L’entraineur Slimani a de- 1, malheureusement les choses credi à Tlemcen ou Saïda, après lors de la phase aller. Nous mandé à ce qu’il y ait du renfort n’ont pas fonctionné de la ma- avoir écarté l’option Aïn Té- L'assistance sommes en train de voir com- dans les trois secteurs de jeu : nière souhaitée», a-t-il regretté, mouchent, retenue initiale- ment renforcer l’effectif par de la défense, le milieu et l’attaque. ajoutant qu’il était temps pour ment, a informé Oumamar, vidéo à nouveaux joueurs, tout en re- On va tout faire pour engager son équipe se resurgir «pour mettant en exergue l’impor- calant d’autres qui n’ont pas les joueurs au profil recherché», éviter le pire en fin de saison». tance de ce regroupement l'arbitrage donné satisfaction», a déclaré a assuré Oumamar, également Le président de la section «pour redémarrer sur de introduite dès Larbi Oumamar à l’APS. membre du bureau exécutif de football de la formation de bonnes bases». Le dirigeant L’ASMO a terminé, vendredi la Fédération algérienne de «M’dina J’dida» a reconnu au oranais s’est montré, en outre, février en C1 passé, la phase aller par une football (FAF). passage que les problèmes fi- optimiste quant aux capacités énième contre-performance à Pour ce responsable, le par- nanciers du club ont été pour de son équipe à s’en sortir, es- et en C3 domicile en se contenant d’un cours de l’ASMO, lors de la pre- quelque chose dans le parcours timant qu’elle est «désormais nul vierge (0-0) face à l’US Bis- mière partie de la saison, n’était décevant des siens qui n’ont entre de bonnes mains» après (UEFA) kra. L’équipe n’a plus gagné nullement prévisible, surtout pas été payés depuis le début l’arrivée de Sid Ahmed Slimani depuis la 8e journée, ce qui lui que le club avait tablé sur l’ac- de cet exercice, s’engageant au aux commandes techniques en L'Union européenne de football a valu une peu reluisante 13e cession en Ligue 1 en fin d'exer- passage à les régulariser, «ne remplacement de Mounir (UEFA) a annoncé lundi que l'as- place au classement avec 13 cice. «Nous avons recruté plu- serait-ce que partiellement Zeghdoud. sistance vidéo à l'arbitrage (VAR) sera utilisée dès les huitièmes de LIGUE 1 /MC ORAN : finale de Ligue des champions, prévus en février 2019, ainsi que lors de la finale de l'Europa League. Le recrutement gelé, le stage délocalisé à Mostaganem L'instance gouvernante du foot- Le MC Oran entame ce lundi son stage regretté la situation prévalant dans le club ration de pas moins de six joueurs à l’oc- ball européen avait déjà annoncé hivernal à Mostaganem au lieu de Tlemcen et marquée notamment par d’intermina- casion du mercato hivernal, Ouasti a fait vouloir recourir à la VAR pour la comme prévu initialement, au moment bles conflits entre le président et ses op- savoir que pour l’heure seulement trois prochaine édition de la Ligue des où le recrutement a été gelé par son pré- posants au niveau du Conseil d’adminis- éléments ont récupéré leurs bons de sortie, champions en 2019-2020, ce qui a sident, a-t-on appris du manager général tration de la société sportive par actions à savoir, Yettou, Chibane et le Malien fini par se confirmer lundi, lors de ce club de Ligue 1 de football. Selon du MCO, appelant au passage à «l’unité Doussé Kodjo. d'un Conseil exécutif à Dublin. Zoubir Ouasti, «les turbulences prévalant sacrée». «Deux autres joueurs Bouchar et Man- «Si nous pouvons le faire avant, dans l’entourage du club ont poussé le «L’heure est grave. Ces interminables souri veulent partir, mais personnellement pourquoi pas ?», a ajouté le prési- président Ahmed Belhadj à geler le recru- guerres de tranchées risquent tout sim- je m’y oppose, alors qu’Aït Ouameur, qui dent de l'UEFA, Aleksander Ceferin tement alors qu’il était question de faire plement d’envoyer le club au purgatoire. était sur la liste des libérés, a été repêché dans une déclaration à la presse, signer déjà avec deux joueurs évoluant en L’intervention du wali est des plus sou- sur décision de l’entraineur Belatoui», a- faite lors de ce Conseil exécutif en Ligue 1». haitées dans ces moments difficiles que t-il précisé. Le MCO, qui a terminé la phase Irlande. «Nous sommes prêts à «J’ai pratiquement tout conclu avec traverse notre formation», a encore dit aller à la 9ème place avec 18 points devan- utiliser la VAR plus tôt que prévu, deux joueurs que je préfère taire les noms, l’ancien défenseur central des Rouge et çant de trois unités seulement le 14ème et et nous sommes convaincus que mais le président Belhadj m’a demandé Blanc . Concernant le dossier des joueurs premier relégable l’USM Bel Abbès, devrait ce sera bénéfique pour nos com- de tout geler. Les man£uvres de l’opposition libérés, qui est entouré d’une grande am- disputer deux rencontres amicales lors de pétitions, dans la mesure où cela l’ont démotivé», a indiqué le manager gé- biguïté après l’annonce récemment par son séjour à Tlemcen, a souligné la même apportera une aide à certains de néral des ‘‘Hamraoua’’. Ce responsable a le président Belhadj dit «Baba» de la libé- source. nos arbitres dans la réduction du nombre des décisions erronées», ELIMINATOIRES CAN-2019 (GR. F) : a ajouté le patron du foot euro- péen. La Sierra Leone disqualifiée (CAF) L'assistance vidéo est déjà uti- lisée dans la plupart des cham- La Sierra Leone est disqua- source. Les trois derniers la Fédération sierra-léonaise sont accusés par le gouverne- pionnats européens majeurs, lifiée des éliminatoires de la matchs de la Sierra Leone de football (SLFA) le 5 octobre ment sierra-léonais de «cor- comme en France, en Espagne, Coupe d'Afrique des nations contre respectivement le Ghana 2018 en arguant d'une «ingé- ruption, matchs truqués et di- en Allemagne et en Italie. L'UEFA CAN-2019 et les résultats de ses (aller-retour) et le Kenya comp- rence» des autorités politiques rection défaillante». La Fifa a a également confirmé lundi son matches sont annulés, a an- tant pour les 3e, 4e et 5e jour- dans le fonctionnement de la exigé le rétablissement officiel utilisation l'été prochain pour la noncé lundi la Confédération nées des éliminatoires de la fédération. La Fédération in- de la présidente Johansen. La finale de la Ligue Europa, le «Final africaine de football (CAF). La CAN-2019 avaient été annulés ternationale reproche au mi- décision de la CAF de disqua- Four» de la Ligue des nations et décision a été prise lors de la par la CAF en raison d'«ingé- nistre des Sports le limogeage lifier la Sierra Leone des éli- l'Euro Espoirs. réunion du comité exécutif de rence entre les sphères poli- de la présidente et du secrétaire minatoires de la CAN-2019 en- APS l'instance africaine, vendredi tique et sportive» en Sierra général de la SLFA, Isha Johan- traîne un groupe F de 3 équipes à Accra, précise la même Leone. La Fifa avait suspendu sen et Chris Kamara. Tous deux et un classement comme suit : Mardi 4 décembre 2018 FOOTBALL MONDIAL DK NEWS 23

Klopp regrette sa célébration Agüero "Je dois m'excuser auprès de Marco pourrait être Silva (l'entraîneur d'Everton, ndlr) ménagé contre pour la façon dont j'ai exulté. Je ne voulais pas lui manquer de respect. Watford et Je n'ai pas pu me retenir. Cela arrive, a glissé Klopp au micro de Chelsea Sky Sports. Le match a été incroyablement intense et à la fin L'attaquant de Manchester City il y a eu ce but qui a rendu cette Sergio Agüero pourrait manquer les soirée extraordinaire. Cela ne prochains matches des champions devrait pas arriver mais je ne d'Angleterre en raison d'une blessure pouvais pas cacher mes musculaire, a révélé Pep Guardiola sentiments." dans des propos rapportés par la presse lundi. « Les médecins m'ont dit que Sergio ne pouvait pas jouer. S'il force et que ça pète, c'est peut-être quatre ou cinq semaines d'absence, a déclaré le ROBBEN manager espagnol. Pour l'instant, je suis ne pas sûr qu'il joue contre Watford ni de la durée de son absence. Nous ANNONCE verrons. [...] Je parle avec les médecins tous les jours, ils font un rapport et un briefing. » SON DÉPART L'Argentin semble donc peu Arjen Robben ne fera pas une onzième saison susceptible de disputer les deux au Bayern Munich. L’ailier néerlandais de 35 prochains ans a annoncé son départ du club matches de bavarois pour la fin de la saison en Championnat des Citizens, cours. à Watford mardi puis à Chelsea samedi, Arrivé en 2009 en provenance du Real l'entraîneur espagnol Madrid, Arjen Robben touche à la fin de ne voulant pas sa longue aventure avec le Bayern Mu- prendre de risque nich. Le vétéran néerlandais a annoncé lors d'un mois de officiellement que sa dixième année en décembre Bundesliga sera sa dernière avec le Cham- traditionnellement pion d’Allemagne en titre. « C’est ma dernière très chargé en année avec le Bayern. J'ai pris cette décision il y Angleterre. a quelques semaines. Je pense que c'est la bonne chose à faire, L'attaquant n'a pas et que c'est bien de l'annoncer maintenant. Je suis depuis 10 ans au joué samedi en club et j'ai passé des années merveilleuses ici. Que vais-je faire après le Championnat lors de la Bayern ? Les offres vont venir, nous allons voir cela bientôt », a déclaré victoire contre l’ancien milieu offensif de Chelsea FC dans les colonnes du média Alge- Bournemouth (3-1). meen Dagblad, repris par tous les médias allemands. Avec le club bavarois, Arjen Robben a remporté sept titres de cham- pion d'Allemagne, et marqué 143 buts, dont le but de la victoire en finale de la Ligue des Champions 2013 contre le Borussia Dortmund. Dimanche matin, le président du Bayern, Uli Hoeness, avait déjà annoncé la cou- leur pour Robben et Franck Ribéry en déclarant que les deux joueurs disputaient « très vraisemblablement leur dernière saison avec le FC Bayern. » Aubameyang Fabregas dégaine, héros du derby de Londres l’AC Milan s’active Près d’un an après son arrivée à Arsenal, Pierre- Cette saison, Cesc Fabregas a bien Emerick Aubameyang en- du mal avec Chelsea. Barré par une tre un peu plus dans le forte concurrence dans l’entrejeu, cœur des supporters des l’international espagnol n’est pas vrai- Gunners. Ce dimanche, ment à son aise sous les ordres de Mau- l’international gabonais a rizio Sarri. Il joue peu et son temps de joué un rôle-clé dans le jeu frise avec le ridicule. Depuis le dé- derby du Nord de Londres but de la saison en Premier League, il avec un doublé et une passe n’a que 48 minutes dans les décisive lors du succès contre jambes. Une situation qui le Tottenham en Premier pousse vers la porte de sortie. League (4-2). Alors que son contrat expire Auteur de l’ouver- en juin prochain, le joueur de 31 ture du score sur ans n’exclut pas un départ durant penalty (10e), l’at- le mercato hivernal. « Il est clair taquant a ensuite que chaque joueur veut jouer égalisé à 2-2 plus (…) Si je ne prolonge pas pour Arsenal mon contrat, je pourrais d’une superbe trouver un accord avec le frappe instan- club de mon choix dès le tanée (56e) 1er janvier prochain », a- puis il a lancé t-il lancé. Une brèche Torreira sur le qui s’ouvre pour ses dernier but prétendants, no- (77e). Un match tamment l’AC Mi- plein qui per- lan. Selon les in- met aux Gun- discrétions de Cal- ners de dépas- ciomercato.com, les dirigeants ser les Spurs à la milanais, en quête de milieu 4e place et à la de terrain, suivraient de très Panthère de se près la situation de l’ancien hisser en tête du Gunner. Ils songeraient à lan- classement des cer une offensive dans les buteurs de Pre- prochains mois. mier League avec 10 réalisations. QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Directeur de la rédaction RÉDACTION ADMINISTRATION Edité par la SARL TÉL. : Abdelmadjid TAREB «3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00» DK NEWS FAX : 023.38.47.95 EMAIL : [email protected] - SITE : http://www.dknews-dz.com PUBLICITE : S'adresser à 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TÉL. : 023.38.47.97/023.38.48.00 Directeur général FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : [email protected] - IMPRESSION : S.I.A. Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa - DK NEWS 1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19 Mardi 4décembre 2018 / 26 Rabî`al-awwal 1440 - N° 2079 - 6e année

ALGÉRIE-ARABIE SAOUDITE MÉTRO Le Président Bouteflika Changement des horaires d'exploitation de la ligne 1 n'a pu recevoir le Prince héritier du métro d'Alger à partir de d'Arabie Saoudite à cause d'une dimanche 2 décembre

Les horaires d'exploitation d'Alger que les horaires d'ex- «grippe aigue» de la ligne 1 du métro d'Alger se- ploitation seront, à partir de di- ront, à partir de dimanche 2 dé- manche 2 décembre, de 05h00 à cembre 2018, de 05h00 à 23h00, 23h00, précise le communiqué. indique, lundi, un communi- La réadaptation des horaires in- qué de l'Entreprise Métro d'Al- tervient suite à la fin des travaux ger. L'Entreprise Métro d'Alger au niveau des deux dernières et RATP El Djazaïr informent les stations inaugurées, conclut le usagers de la ligne 1 du métro communiqué.

SELON UN COMMUNIQUÉ DE LA DGSN Une tentative de transfert illégal de 102.000 euros vers l'étranger déjouée à l'aéroport Houari Boumediene La police des fron- bagage d'une passa- de transfert illégal tières aériennes au gère à destination de d'une somme de niveau de l'aéroport Tunis. "Les éléments (102.000) euros vers international d'Alger, de la police de la l'étranger dissimulée Houari-Boumediene 2ème brigade des à l'intérieur du ba- Le président de la République, de la République dans un commu- Mohamed Ben Salmane, en visite a mis en échec, di- frontières aériennes gage d'une passa- Abdelaziz Bouteflika, n'a pu rece- niqué. «Alité du fait d'une grippe de travail en Algérie», précise la manche, une tenta- à l'aéroport interna- gère à destination de voir, comme prévu, le Prince héri- aigue, Son excellence Monsieur le même source. «Devant cet empê- tive de transfert tional/Houari-Bou- Tunis", a indiqué tier d'Arabie Saoudite, Mohamed Président de la République, Abde- chement, l'illustre invité a formulé illégal d'une somme mediene ont, durant lundi un communi- Ben Salmane, en visite de travail en laziz Bouteflika, n'a pu recevoir ses meilleurs v£ux de prompt réta- de 102.000 euros la journée du 2 dé- qué de la Direction Algérie, à cause d'une «grippe comme prévu le Prince héritier blissement pour le chef de l'Etat», vers l'étranger dissi- cembre 2018, réussi à générale de la sûreté aigue», indique lundi la présidence d'Arabie Saoudite, Son excellence ajoute le communiqué. mulée à l'intérieur du déjouer une tentative nationale (DGSN).

PUBLICITÉ

DK NEWS Anep Gratuit 0076 du 04/12/2018