Informator Branicki Wersja Internetowa: ROK 17 NUMER 7/2018 (162) LIPIEC 2018

Informator Branicki

Informator Branicki Stra żacy rywalizowali o Puchar Wójta Gminy Branice Zgodnie z wieloletni ą ju ż tradycj ą, w niedziel ę 1 lipca 2018 r. dzielacza, a z drugiej do pr ądownicy, z któr ą nale żało w jak naj- na stadionie Orła Branice odbyły si ę Gminne Zawody Sportowo szybszym tempie przekroczy ć lini ę mety. -Po żarnicze o Puchar Wójta Gminy Branice. W tym roku rol ę gospodarza zawodów pełnili stra żacy z OSP Lewice i Włodzie- nin. W zawodach startowało 14 dru żyn w tym: - w grupie „A” (seniorzy) – 6 dru żyn polskich i 3 dru żyny z Republiki Cze- skiej, - w grupie „C” (kobiece dru żyny po żarnicze) –2 dru żyny z Republiki Czeskiej, - w grupie HDP (Harcerskie Dru żyny Po- żarnicze): 1 dru żyna chłopi ęca do 12 lat i 2 dru żyny chłopi ęce 12-15 lat.

Łącznie w zawodach we wszystkich konkurencjach wzi ęło udział 112 zawodników. Zawody rozpocz ęły si ę zbiórk ą uczestnicz ących w nich dru żyn, podczas której Wójt Gminy powitał Po zako ńczeniu zmaga ń w sztafecie, rozpocz ęła si ę druga startuj ących oraz zaproszonych go ści. Nast ępnie Komendant cz ęść zmaga ń – ćwiczenia bojowe. Rywalizacja w tej konkuren- Gminny OSP – dh Józef Orłowski, zło żył raport o gotowo ści ze- cji polegała na uruchomieniu motopompy, jak najszybszym roz- społów do rywalizacji Prezesowi Zarz ądu Oddziału Gminnego wini ęciu i poł ączeniu w ęż y, podaniu przez nie wody i wywróce- OSP RP – Sebastianowi Bacy, który dokonał oficjalnego otwar- niu strumieniem wody z pr ądownicy zestawu przygotowanych cia zawodów. słupków. Była to konkurencja niezwykle widowiskowa, która w pełni zaprezentowała doskonałe wyszkolenie stra żaków, tak bardzo potrzebne podczas rzeczywistych akcji ga śniczych. Ostatni ą konkurencj ą zawodów był bezpo średni pojedynek naj- lepszej polskiej i czeskiej dru żyny. W tym mi ędzynarodowym starciu, podobnie jak w rywalizacji z miejscowymi dru żynami zwyci ęstwo odniósł zespół Dr żkowice.

Zawody składały si ę z dwóch konkurencji, sztafety po żarni- czej 7x50m, oraz ćwicze ń bojowych, a o ostatecznej klasyfikacji decydowała suma czasów uzyskanych w tych konkurencjach. Pomimo pochmurnej pogody przez prawie trzy godziny, grupa ok. 150 widzów zgromadzonych na stadionie miała okazj ę ogl ą- da ć w akcji zmagania najlepszych przedstawicieli startuj ących jednostek. Uczestnicy sztafety biegn ąc mieli do wykonania nast ępuj ące zadania: podł ączenie w ęż a do rozdzielacza, skok przez Ponadto w tym roku odbyły si ę pokazowe ćwiczenia z udzia- płotek, skok przez imitacj ę rowu z wod ą, bieg po równowa żni, łem sikawki konnej. Zaprezentowała to jednostka Ochotniczej slalom mi ędzy tyczkami i najtrudniejsz ą, a jednocze śnie najbar- Stra ży Po żarnej z Bliszczyc. dziej widowiskow ą i wymagaj ącą doskonałej kondycji fizycznej Organizatorzy zapewnili wszystkim startuj ącym, s ędziom i za- przeszkod ę – pokonanie drewnianej ściany. Na ostatnich, fini- proszonym go ściom zimne napoje i doskonał ą grochówk ę, a wi- szowych metrach nale żało podł ączy ć w ąż z jednej strony do roz- dzowie mogli skorzysta ć z szerokiej oferty rozstawionych punk-

2 Informator Branicki tów gastronomicznych. Po oficjalnym ogłoszeniu wyników HDP CHŁOPI ĘCE 12-15 lat przez s ędziego głównego, nast ąpiło uroczyste wr ęczenie pucha- I miejsce – Bliszczyce (32,20 sek.), rów, dyplomów oraz nagród zwyci ęzcom tegorocznych Gmin- nych Zawodów Po żarniczych. Nagrody wr ęczone zostały przez Wójta Gminy Branice – Sebastiana Bac ę, Komendanta Gminne- go – Józefa Orłowskiego, oraz Zast ępca Komendanta Powiato- wego PSP w Głubczycach st. kpt. Waldemara Hołowni ę. Zwy- ci ęzcom zawodów gratulujemy, a wszystkim uczestnikom rywalizacji serdecznie dzi ękujemy za udział i trud wło żony w przygotowanie do wyst ępu w zawodach. Oficjalne wyniki zawodów. Jednostki z Gminy Branice Grupa ,,A” (seniorzy) I miejsce – Bliszczyce I (91,66 sek.),

II miejsce – Wysoka (37,16sek.). Jednostki z Republiki Czeskiej Grupa ,,A” (seniorzy) I miejsce – Dr żkowice (96,21 sek.), II miejsce – Halasovice (107,78 sek.), III miejsce – Uvalno (125,32 sek.).

II miejsce – Bliszczyce II (94,24 sek.), III miejsce – Wódka (96,03 sek.),

Grupa ,,C” (kobiece dru żyny po żarnicze) I miejsce – Halasovice (112,31 sek.),

IV miejsce – Wysoka (102,35 sek.), V miejsce – Lewice (106,57 sek.), VI miejsce – Jakubowice (125,03 sek.). II miejsce – Vraclav ʹek (167,12 sek.). HDP CHŁOPI ĘCE do lat 12 Rywalizacja Polsko – Czeska „Najlepsza dru żyna” I miejsce – Lewice (51,38 sek.). I miejsce - Dr żkowice (35,29 sek.),

II miejsce – Bliszczyce I (35,37 sec.). Redakcja

3 Informator Branicki Inwestycje, remonty, modernizacje. „Remont parkingu przy ul. Szpitalnej w Branicach” Po ponad miesi ęcznym remoncie został udost ępniony zmotory- zowanym całkowicie wyremontowany parking zlokalizowany w s ąsiedztwie Gminnego O środka Zdrowia.

Parking przed remontem

Wjazd na parking po remoncie

Zakres wykonanych prac obejmował: − mechaniczne wykonanie koryta oraz profilowanie i zag ęsz- czenie podło ża – 1185 m 2, − wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego (warstwa gór- na po zag ęszczeniu na wysoko ść 8 cm) – 1185 m 2, − uło żenie kraw ęż ników betonowych wystaj ących – 110,90 m, − uło żenie kraw ęż ników betonowych najazdowych – 98,60 m, − wykonanie nawierzchni z kostki brukowej betonowej grubo- ści 8 cm - 1185 m 2. Prace rozpocz ęto: 28.05.2018 r. Odbiór ko ńcowy i udost ępnienie parkingu: 9.07.2018 r.. Całkowity koszt wykonanych robót - 150 000,00 zł brutto . Parking po remoncie

4 Informator Branicki W Wódce uczczono setn ą rocznic ę odzyskania przez Polsk ę Niepodległo ści W dniu 24 czerwca 2018 roku odbyła si ę w Dzba ńcach Osie- Historia ostatnich 100 lat Polski, Ojczyzny naszej umiłowanej, dle uroczysto ść ku czci 100 rocznicy odzyskania Niepodległo ści to dar krwi ludu w zwyci ęskiej wojnie z bolszewizmem i potopem przez Polsk ę. Świ ętowanie rozpocz ęło od mszy św., która była bezbo żnictwa w 1920 roku, to 6 milionów zamordowanych i za- koncelebrowana przez ksi ęż y branickiego dekanatu. Uczestni- bitych w czasie II wojny światowej. czyli w niej mieszka ńcy oraz samorz ądowcy naszej gminy, po- Historia ostatnich 100 lat Polski, Ojczyzny naszej umiłowanej, to Monte Casino i powstanie warszawskie. Historia ostatnich 100 lat Polski, Ojczyzny naszej umiłowanej, to katownie NKWD i SB to pawilon X na ul. Rakowieckiej w Warszawie. Historia ostatnich 100 lat Polski, Ojczyzny naszej umiłowanej, to pami ętne pa ździerniki, grudnie i sierpnie minionych lat. Historia ostatnich 100 lat Polski, Ojczyzny naszej umiłowanej, to wreszcie papie ż św. Jan Paweł II. Na koniec kazania zach ęcił zgromadzonych: Niech nasze dzisiejsze świ ętowanie b ędzie przepełnione rado- ści ą tak jak radosne s ą serca tych przedszkolaków w pierwszej ławce. To najmłodsze pokolenie, które od nas uczy si ę miło ści do Pol- ski niech nam dorosłym udzieli tej dzieci ęcej prostoty i wiary, że nie trzeba zbyt wiele by kocha ć zawsze i wsz ędzie Polsk ę. Niech będzie w nas miło ść szczera, prawdziwa i autentyczna do polskiej ziemi, do kraju biało czerwonych barw i orła w koronie. Po mszy świ ętej uczestnicy uroczysto ści udali si ę przed ko- ściół, gdzie przy tablicy po świ ęconej Bohaterom naszej Ojczy- zny od śpiewano Hymn Polski, a delegacje uczestnicz ących w uroczysto ści władz samorz ądowych i organizacji społecznych zło żyły kwiaty i zapaliły znicze. Po krótkich przemówieniach przedszkolaki w asy ście Wójta Gminy Branice Sebastiana Bacy i Przewodnicz ącego Rady Gminy Branice Mariana Fuczka zasa- dziły d ąb ku czci Marszałka Józefa Piłsudzkiego. wiatu i województwa. Najwi ększe wra żenie zrobiły na uczestnicz ących w Eucharystii przedszkolaki przebrane w stroje krakowskie, które wraz z kapłanami i słu żba liturgiczn ą w uroczystej procesji weszły do ko ścioła i brały udział w mszy św. sie- dz ąc w pierwszej ławce. W czasie kazania ks. proboszcz Michał Pie ńkowski zwrócił uwag ę że wolno ść i niepodległo ść oparta jest na historii: Historia ostatnich 100 lat Polski, Ojczyzny naszej umiłowanej, to dar krwi ludu ziemi pozna ńskiej. Tam przecie ż miało miejsce jedyne w historii naszej ojczyzny zwyci ęskie powstanie, Powsta- nie Wielkopolskie, kolebka Piastów i naszej pa ństwowo ści. Historia ostatnich 100 lat Polski, Ojczyzny naszej umiłowanej, to dar krwi ludu ziemi śląskiej i kolejne trzy powstania śląskie, by polskie złoto, polski w ęgiel powrócił do macierzy.

5 Informator Branicki równie ż recitalu przygotowanego przez Dominika W ąsik. Pi ęk- nie recytowane wiersze, z zaanga żowaniem wykonane pie śni i piosenki, zapowiadał prowadz ący t ą cze ść artystyczn ą pan Piotr Wiecha. Szczególn ą uwag ę wszystkich, przykuł krakowiak w wykonaniu przedszkolaków z Publicznego Przedszkola we Włodzieninie. Po programie artystycznym pocz ęstowano go ści i przybyłych mieszka ńców naszej gminy grochówk ą, kiełbaskami z grilla i frytkami przygotowanymi przez Koło Gospody ń Wiejskich z Bliszczyc i Włodzienina oraz pysznymi ciastami upieczonymi przez panie z parafii Wódka i Posucice. Świ ętowanie zako ńczyło si ę pó źnym popołudniem, a jego uczestnicy zostali przez organizatorów zaproszeni na wieczór do wspólnego ogl ądanie meczu i kibicowaniu reprezentacji Polski w piłce no żnej, w przygotowanej w miejscu pikniku „strefie ki- bica”. Kolejnym punktem uroczysto ści był „piknik niepodległo ścio- Organizatorzy serdecznie dzi ękuj ą za przygotowanie tego wy” zorganizowany na pobliskim stadionie, na który zostali za- szczególnego dnia, w którym dzi ękowali śmy za setn ą rocznic ę proszeni wszyscy zgromadzeni. Mogli oni tam podziwia ć pro- odzyskania Niepodległo ści przez Polsk ę panu wójtowi Sebastia- gram o tematyce patriotycznej, przygotowany przez dzieci nowi Baca za podj ęcie przedstawionej inicjatywy, paniom paru- i młodzie ż naszej gminy ze szkół podstawowych i gimnazjum. jącym w gminie za sprawne przygotowanie „pikniku niepodle- W tej cz ęś ci uroczysto ści uczestnicz ący w pikniku wysłuchali gło ściowego”, paniom które upiekły ciasta, zespołowi „U śmiech” za niepowtarzaln ą jak zawsze opraw ę liturgiczn ą w czasie mszy św., panu Piotrowi Wiecha za poprowadzenie uroczysto ści przed ko ściołem i na boisku, mieszka ńcom Dzba ń- ce Osiedle za pomoc w pracach organizacyjnych i logistycz- nych, a przede wszystkim dzieciom i młodzie ży, które zaprezen- towały przepi ękny program artystyczny i ich nauczycielom za jego przygotowanie. Organizatorzy szczególne podzi ękowania kieruj ą za udział w uroczysto ściach, za wspóln ą modlitw ę o woln ą, niepodległ ą i suwerenn ą Polsk ę i za „bratni ą wspólnot ę stołu” wszystkim przybyłym go ściom, ksi ęż om i wiernym branickiego dekanatu. Organizatorzy Foto: Andrzej Jeziorowski VII Mistrzostwa Szkół Podstawowych w Tabliczce Mno żenia o Puchar Dyrektora Szkoły we Włodzieninie W pierwszych dniach czerwca po raz siódmy go ścili śmy naj- raz pierwsze zdobyli śmy pierwsze miejsce i puchar. lepszych i najszybszych matematyków z powiatu głubczyckie- Mistrzostwa z roku na rok ciesz ą si ę coraz wi ększym zaintere- go. W tegorocznej edycji konkursu uczestniczyły drużyny sowaniem uczniów i nauczycieli. z 9 szkół (34 uczniów). Pomysłodawczyni ą i organizatork ą mi- Dzi ękujemy wszystkim za udział, mił ą atmosfer ę i sportowe strzostw jest nauczycielka matematyki w naszej szkole – p. Wie- emocje ! sława Górecka. Program Mistrzostw w Tabliczce Mno żenia oparty jest na grach w karty matematyczne „Tabliczka Mno że- B. Lewandowska nia”. Dzi ęki kartom nauka ta- bliczki mno żenia staje si ę nie- zwykł ą, bardzo po żyteczn ą zabaw ą. Uczniowie rozgrywaj ą konkurencje – „ Błyskawica”, „Wojna”, „Szybki Bill” i „Krzy żak”. W klasyfikacji dru żynowej zwyci ęż yli: I miejsce Szkoła Podstawo- wa we Włodzieninie . II miejsce Zespół Szkół w Bogdanowicach. III miejsce Szkoła Podstawo- wa nr 1 w Głubczycach. W naszej dru żynie zapanowała wielka rado ść , poniewa ż po 6 Informator Branicki Czas pracy, podró ży i po żegna ń we włodzieni ńskiej szkole Konkurs „Mały humanista” do McDonalds, gdzie ka żdy uczestnik wycieczki otrzymał ze- Po raz kolejny 05czerwca 2018r staw Happy Meal. Wracaj ąc do autokaru podziwiali śmy prze- odbył si ę powiatowy konkurs pi ękne w ąskie uliczki, doro żki i krakowskie kwiaciarki. Spróbo- klas I-III ”Mały Humanista”. wali śmy równie ż tradycyjnych krakowskich precli no i oczywi- Tym razem w Szkole Podstawo- ście nie obyło si ę bez lodów. wej w Głubczycach. Wzi ęło w Z Krakowa udali śmy si ę do Inwałdu do Parku Miniatur. Tam nim udział 34 uczniów z całego skorzystali śmy z ró żnych atrakcji, a na koniec zrobili śmy mnó- powiatu. Nasz ą szkoł ę reprezen- stwo zdj ęć przy najciekawszych miniaturach budowli z całego towali uczniowie klasy III: Ka- świata. rolinka Trzebuniak, Karolinka Sałacka i Julek Lichosik. Zna- my ju ż wyniki i mo żemy si ę po- chwali ć, że Karolinka Trzebu- niak zaj ęła I miejsce w Powie- cie, a Karolinka Sałacka była V. Uczniów do konkursu przygoto- wała Małgorzata Sawicka. Gra- tulujemy i życzymy dalszych sukcesów.

Koniec roku szkolnego to tak że czas wycie- Pogoda nam pi ęknie dopisała. Zm ęczeni ale bardzo zadowoleni czek klasowych, konkursów, pikników. wrócili śmy szcz ęś liwie do domu. 30 maja 2018r klasy I-III z wychowawczyniami: panią Krysi ą, pani ą Bogusi ą, pani ą Gosi ą oraz pani ą Celin ą i ks. Michałem „Tak niedawno żeśmy si ę spotkali, były na wycieczce w Krakowie i Inwałdzie. a ju ż po żegnania nadszedł czas”…….. W Krakowie zwiedzili śmy Katedr ę na Wawelu, Dzwon Zyg- munta, Jam ę Michalikow ą, zrobili śmy pami ątkowe zdj ęcia ze Uczniowie klasy III ko ńcz ą pierwszy etap swojej edukacji, Smokiem wawelskim. Nast ępnie Plantami przeszli śmy na ulic ę dlatego dnia 18 czerwca2018r odbył si ę Piknik klasy III przygo- Franciszka ńsk ą pod okno papieskie i dalej na najwi ększy Rynek towany przez rodziców i uczniów klasy. W przemiłej atmosfe- w Europie. Na Rynku podziwiali śmy Ko ściół Mariacki, wysłu- rze, na świe żym powietrzu w obecno ści pana dyrektora szkoły chali śmy hejnału, kupili śmy pami ątki w Sukiennicach, doszli- i przyszłej wychowawczyni kasy IV odbyło si ę po żegnanie śmy do Bramy Floria ńskiej .W drodze powrotnej wst ąpili śmy z wychowawczyni ą Małgorzat ą Sawick ą. Były kiełbaski z grilla,

smaczne ciasta i sałatki, odczytanie postanowie ń dzieci, ogl ąda- nie kroniki klas I-III, wspomnienia, gry i zabawy oraz wspólne fotografie. Wychowawczyni podzi ękowała Rodzicom za wspa- niał ą współprac ę i okazywan ą pomoc. Małgorzata Sawicka

7 Informator Branicki Żegnaj Przedszkole…… Ka żdy miesi ąc w naszym przedszkolu jest oczywi ście wesoły senki. Nasi Absolwenci – Marynarze równie ż pi ęknie po żegnali i kolorowy, ale wiosn ą te kolory nabieraj ą szczególnej barwy. si ę z całym personelem i przedszkolem, prezentuj ąc swoje umie- Bo kiedy zbli ża si ę koniec roku szkolnego i przedszkolnego, jętno ści, zdobyte przez lata w przedszkolu. Uroczysto ść min ęła mamy jak zwykle mnóstwo okazji do kolorowego świ ętowania. w atmosferze śmiechu, zabawy i rado ści. I tak pocz ątkiem maja świ ętowali śmy urodziny naszego pa- trona - Jana Pawła II. Dzieci uczestniczyły w uroczystej Mszy św. z tej okazji, śpiewały piosenki o Papie żu i jego ulubione pie- śni. Przypomniały sobie te ż histori ę życia małego Karola. Potem nadszedł czas na Dzie ń Rodziny . Wydarzenie to poł ączyło dwa świ ęta: Dzie ń Matki i Dzie ń Ojca . Podczas wizyty rodziców, dzieci zaprezentowały swoje umiej ętno ści aktorskie, muzyczne, taneczne, recytatorskie oraz plastyczne. Po cz ęś ci artystycznej i wr ęczeniu upominków, nasi go ście zostali zaproszeni na słodki pocz ęstunek. Oczywi ście, wa żnym wydarzeniem był Dzie ń Dziecka , który upłyn ął nam na wesołej zabawie i miłych niespodziankach, któ- re osłodziły nam to świ ęto.

A na koniec oczywi ście niezapomniana wycieczka do ZOO w Ostrawie, mnóstwo atrakcji, dzikich zwierz ąt i świetnej zabawy, to tak na po żegnanie, bo…..

Jednym z najwa żniejszych dni w naszym przedszkolu był 11 czerwca, kiedy to nadszedł czas po żegnania naszych Star- szaków . Tego wa żnego zadania podj ęły si ę młodsze dzieci – 5-latki, które po żegnały nasze „Madre Sówki”- odpływaj ące do szkoły w i ście marynarsko - pirackim stylu. Nie zabrakło pi ęk- Żegnaj Przedszkole, odpływamy do szkoły ! nych wierszy, ta ńców i m ądrych rad zawartych w słowach pio- Nauczycielka Katolickiego Przedszkola Po żegnania nadszedł czas… „Bo lata miodowe powoli ko ńcz ą si ę i szkoła ju ż do Was swe zaproszenie śle..." Czas upływa nieubłaganie... Dzieci, które jeszcze niedawno przekraczały po raz pierwszy progi przedszkola, dnia 13 czerwca 2018 roku po żegnały si ę z przedszkoln ą przygod ą.

Uroczysto ść t ę dzieci u świetniły swoimi wyst ępami - podniosły polonez, wiersze, piosenki i ta ńce - to wszystko, by wyrazi ć swoj ą wdzi ęczno ść za trud, wysiłek i prac ę pa ń wło żon ą w ich wychowanie i edukacj ę. Natomiast Rodzice, w podzi ękowaniu zło żyli na r ęce Pani Dyrektor 8 drzewek, które b ędą rosły Na uroczysto ść zako ńczenia zostali zaproszeni wszyscy rodzi- w ogrodzie przedszkolnym. To ju ż tradycja, dzi ęki której teren ce najstarszych przedszkolaków i cały personel przedszkola. wokół budynku jest pi ęknie zagospodarowany „na zielono”. 8 Informator Branicki Jak co roku, nasze dzieci, które odcho- dz ą ju ż do szkoły, maj ą nocleg w przed- Sukces branickiego biegacza szkolu, tzw. „nock ę w przedszkolu”. 6.05.2018r., odbył si ę VIII-my Maraton Opolski. W imprezie wzi ęło udział ok.1200 Dzieci, przychodz ąc rano do przedszko- zawodników. Zawody rozgrywano w nast ępuj ących konkurencjach: maraton - 42 km la, przychodz ą z całym ekwipunkiem. 195 m, półmaraton, wy ścig na wózkach na 10 km oraz sztafeta firmowa 4x 5 km. W trakcie VIII-go Maratonu Opolskiego rozegrane zostały po raz pierwszy Mistrzo- stwa Polski Słu żby Zdrowia na Królewskim Dystansie 42km i 195 m. Przy pi ęknej słonecznej pogodzie, na no- wej trasie, zawodnik z naszej gminy Paweł Zagórski zaj ął II miejsce w Klasyfikacji Mi- strzostw Polski Pracowników słu żby Zdrowia. Osi ągni ęty czas - 3:34:47 zapewnił mu 40 miejsce w klasyfikacji. ogólnej Gratulujemy!!!

Redakcja

I tym razem miało to miejsce. W tym dniu na sze ściolatków czekały ró żne atrakcje. Oprócz zabaw, ta ńców, dzieci udały si ę do pizzerii, a po smacznym po- siłku, posadziły drzewka zakupione przez rodziców, w czym pomogli im Za- wodnicy ZRYW WYSOKA.

Serdecznie dzi ękujemy za pomoc! Po całym dniu pełnym atrakcji czekała na dzieci ostatnia niespodzianka - dyskoteka w pi żamach, ach co to był za bal. Po żegnania zawsze s ą trudne, ale to po- żegnanie zawiera w sobie obietnic ę ko- lejnej przygody, jak ą jest dorastanie, jak ą są szkolne lata. Dlatego ze wzruszeniem w sercach, ale i u śmiechem na ustach, życzymy Wam drogie sze ściolatki – PO- WODZENIA W SZKOLE! Nauczycielki Publicznego Przedszkola w Branicach 9 Informator Branicki

Ośrodek Pomocy Społecznej w Branicach w okresie od Od 1 sierpnia 2018 r. Ośrodek Pomocy Społecznej w Brani- sierpnia 2017 do czerwca 2018 realizował Program Operacyjny cach rozpoczyna przyjmowanie wniosków w sprawie ustalenia Pomoc Żywno ściowa 2014-2020, Podprogram 2017 współfinan- prawa do świadczenia wychowawczego (500+), świadcze ń ro- sowany z Europejskiego Funduszu Pomocy Najbardziej Potrze- dzinnych, świadcze ń z funduszu alimentacyjnego oraz świadcze- buj ącym, którego celem było zapewnienie najubo ższym miesz- nia z programu „Dobry Start” na nowy okres zasiłkowy 2018/- ka ńcom gminy Branice pomocy żywno ściowej oraz uczestnic- 2019 . twa w działaniach w ramach środków towarzysz ących. Aby usprawni ć obsług ę klienta i unikn ąć kolejek oraz niedo- godno ści zwi ązanych z jednoczesnym składaniem wniosków przez dziesi ątki osób, w miesi ącu sierpniu 2018 r. w/w wnioski będą przyjmowane wg harmonogramu . MIEJSCOWO ŚĆ DATA 1. Bliszczyce 01.08.2018 r. 2. Boboluszki 02.08.2018 r. 3. Branice , ul. Szkolna, Szpitalna 03.08.2018 r. 4. Branice , ul. Ogrodowa, Słoneczna 06.08.2018 r. 5. Branice , ul. 1 Maja, Grunwaldzka, 07.08.2018 r Ko ścielna, Lwowska, Mickiewi- cza, Mły ńska, Owocowa, Plac Wolno ści, Plater, Pocztowa, Prusa, Skłodowskiej, Słowackiego, Spa- dzista, Żymierskiego Osoby potrzebuj ące otrzymały bezpłatnie artykuły spo żywcze: 6. Dzba ńce 08.08.2018 r. warzywne i owocowe (groszek z marchewk ą, fasola biała, kon- centrat pomidorowy, buraczki wiórki, powidła śliwkowe); skro- 7. Dzba ńce-Osiedle 08.08.2018 r. biowe (makaron jajeczny, makaron kukurydziany bezglutenowy, ry ż biały, kasza gryczana, herbatniki ma ślane), mleczne (mleko 8. Dzier żkowice 09.08.2018 r UHT, ser podpuszczkowy dojrzewaj ący), mi ęsne (szynka dro- 9. Gródczany 09.08.2018 r. biowa, szynka wieprzowa mielona, pasztet wieprzowy, kabano- sy wieprzowe, filet z makreli w oleju), cukier (cukier biały, 10. Jabłonka 09.08.2018 r. miód wielokwiatowy), tłuszcze (olej rzepakowy) oraz dania go- towe (gulasz wieprzowy z warzywami). 11. Jakubowice 10.08.2018 r. W okresie od wrze śnia 2017 do maja 2018 do beneficjentów 12. Jędrychowice 10.08.2018 r. trafiło 27 ton żywno ści . Ł ącznie z pomocy w ramach programu 13. Lewice 13.08.2018 r. skorzystało 220 rodzin tj. 525 osób z terenu Gminy Branice , którym przekazano 1902 paczek . W ramach działa ń towarzysz ą- 14. Michałkowice 14.08.2018 r. cych ww. Programu odbyły si ę równie ż warsztaty kulinarno- żywieniowe. Realizacja programu była mo żliwa dzi ęki współ- 15. Niekazanice 16.08.2018 r. pracy O środka Pomocy Społecznej w Branicach z Bankiem 16. Niekazanice - Kałduny 16.08.2018 r. Żywno ści w Opolu. Aneta Kuziora 17. Posucice 17.08.2018 r. Kierownik OPS Branice 18. Turków 20.08.2018 r. 19. Uciechowice 20.08.2018 r. PODZI ĘKOWANIE 20. Wiechowice 20.08.2018 r. Ośrodek Pomocy Społecznej w Branicach 21. Włodzienin 21.08.2018 r. składa serdeczne podzi ękowania wła ścicielowi firmy Lemet 22. Włodzienin-Kolonia 22.08.2018 r. Panu Leonowi Ple śniak 23. Wódka 23.08.2018 r. za udost ępnienie wózka widłowego w celu 24. Wysoka nr 1-119 24.08.2018 r. rozładunku IV tury żywno ści w ramach 25. Wysoka nr 120 - 127 27.08.2018 r. Programu Operacyjnego Pomoc Żywno ściowa 2014-2020 Podprogram 2017. Aneta Kuziora Kierownik OPS Branice 10 Informator Branicki OBWIESZCZENIE Wójt Gminy Branice zgodnie z art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomo ściami podaje do publicznej wiadomo ści wykaz nieruchomo ści stanowi ących własno ść gminy Branice przeznaczonych do dzier żawy/najmu/sprzeda ży:

Oznaczenie Przeznaczenie Pow. Opis Cena (nr dział- w planie uwagi i poło żenie nieruchomo ści nieruchomo ści ki ) i KW (P)/studium (S)

5/2 Działka stanowi teren zagospo- 0,0300 ha (S) teren zabu- darowany zieleni ą. Kształt dział- 3320,00 zł Sprzeda ż w formie przetar- KW nr dowany/ zain- ki korzystny, niweleta lekko po- + VAT według obowi ą- gu ustnego nieograniczo- OP1G / Uciechowice westowany chyła. Dojazd droga publiczna zuj ącej stawki nego. 00023926/1 o nawierzchni asfaltowej.

814 Działka stanowi teren zagospo- 0,0200 ha (S) teren zabu- darowany zieleni ą. Kształt dział- 2550,00 zł Sprzeda ż w formie przetar- KW nr zabudowany/ ki średnio korzystny - wydłu żo- + VAT według obowi ą- gu ustnego nieograniczo- OP1G / Bliszczyce zainwestowany ny w ąski wielok ąt. Dojazd droga zuj ącej stawki nego. 00033102/2 o nawierzchni asfaltowej.

Lokal mieszkalny o pow. Lokal mieszkalny poło żony na użytko- poddaszu budynku wielorodzin- 149/20 wej50,80m2; nego, składaj ący si ę z 3 pokoi, pow. 0,0935 piwnica (S) teren zabu- 40 110,00 zł Sprzeda ż w trybie bezprze- przedpokoju, spi żarni, kuchni i ha KW nr 7.13m2 dowany/ podlega zwolnieniu targowym na rzecz głów- łazienki z WC do mieszkania OP1G/ udział w grun- zainwestowany z podatku VAT nego najemcy. przynale żny piwnica. Posiada in- 00029035/0 cie 693/10000 stalacj ę wodn ą, elektryczn ą, ga- Branice zow ą, kanalizacj ę sanitarna i CO. ul. Słoneczna 5B 246/3 Czynsz roczny Dzier żawa gruntu na okres 2,4400 ha (S) teren rolni- Grunt rolny (RII) kształt działki 1464,00 zł 3 lat (przedłu żenie umowy KW nr czej przestrzeni korzystny, dojazd droga o na- OP1G- podlega zwolnieniu na rzecz poprzedniego Branice produkcyjnej wierzchni asfaltowej. /00021372/ z podatku VAT dzier żawcy). 8

556/1 Czynsz roczny Dzier żawa gruntu na okres 0,5000 ha (S) teren rolni- Grunt rolny (RII - 0.1200 i RIIIa 250,00 zł 3 lat (przedłu żenie umowy czej przestrzeni - 0.3800) kształt działki korzyst- KW nr podlega zwolnieniu na rzecz poprzedniego produkcyjnej ny, dojazd drog ą gruntow ą. OP1G/- Branice z podatku VAT dzier żawcy). 00023893/0

161/96 Czynsz roczny 0,0400 ha (S) teren rolni- Grunt z przeznaczeniem na cele 20,00 zł Dzier żawa gruntu na okres czej przestrzeni rolnicze. Kształt działki korzyst- KW nr podlega zwolnieniu 3 lat. produkcyjnej ny. Dojazd droga utwardzon ą. OP1G/- Jakubowice z podatku VAT 00025543/6

Termin do zło żenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwsze ństwo w nabyciu nieruchomo ści na podstawie art. 34, ust. 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomo ściami wynosi 6 tygodni licz ąc od dnia wywieszenia tj. do 05.09.2018 r. Obwieszczenie podaje si ę do publicznej wiadomo ści na stronie internetowej www .branice.pl Gminy Branice i poprzez wywiesze- nie na tablicy ogłosze ń tut. Urz ędu na okres 21 dni tj. do 16.08.2018 r. oraz na łamach gazety lokalnej Informator Branicki.

11 Informator Branicki

Nr 7/2018 (162) „IB” zredagował zespół pracowników Urz ędu Gminy Branice. Adres redakcji i wydawcy: Urz ąd Gminy, 48-140 Branice, ul. J. Słowackiego nr 3, tel: 77/486-82-50, 77/486-81-92, fax: 77/486-82-30 e-mail: [email protected] Wydanie internetowe: http://www.branice.pl Redaktor wydania: Janusz Kaczmarek [email protected] tel.77/486-81-92 w. 32. Materiały zamówione i niezamówione przyjmujemy do 10 dnia ka żdego miesi ąca. Redakcja niezamówionych materiałów nie zwraca. Zastrzegamy sobie prawo do skracania tekstów i wyboru ilustracji. Teksty nie podpisane nie b ędą zamieszczane. Materiały nale ży przesyła ć na adres: [email protected] Kolporta ż: Urz ąd Gminy, ISSN 1733-6821 Druk: PRESSPRINT Drukarnia Internetowa, ul. Partyzantów 107, 29-100 Włoszczowa. Nakład 1200 egz. 12