100414_SIXSTARS_Fruehling_10:Layout 1 14.04.10 10:18 Seite 1 sixstars

Think. Outback im Praxistest Das Magazin von Österreich Feel. Andi Kofler fliegt auf Subaru www.subaru.at Drive. STi springt Weltrekord Frühjahr 2010

Ein Fixstern setzt Glanzlichter. Der neue 100414_SIXSTARS_Fruehling_10:Layout 1 14.04.10 10:18 Seite 2 Sparen mit dem Subaru Jubiläumsbonus

€1.999,- Jubiläums- bonus Inklusive Österreich-Paket im Wert von € 1.490,- Klimaanlage, 14” Alufelgen, Vorhang- Justy 1.0 airbags vorne und hinten, höhenver- 69 PS, ABS, Front-, Seiten- stellbarer Fahrersitz u.v.m. und Kopfairbags, CD-Radio, Legacy AWD € ab 9.991,- (inkl. Ö-Paket) Xenon-Scheinwerfer, Fahrlichtautomatik, Regen- €5.555,- sensor, 2-Zonen-Klimaautomatik, Tempomat u.v.m. Jubiläums- Als Limousine und Kombi erhältlich. bonus ab € 30.435,-

bis zu €3.999,- Jubiläums- Impreza 1.5 AWD / Impreza 2.0 AWD bonus Boxermotor, Klimaautomatik, Getriebe- untersetzung (B), LED Rücklichter u.v.m. Als Diesel und Benziner erhältlich (2.0) ab € 17.231,-

Outback AWD €5.999,- Xenon-Scheinwerfer, Fahrlichtautomatik, Jubiläums- 2-Zonen-Klimaautomatik, Tempomat u.v.m. bonus Als Diesel und Benziner erhältlich ab € 33.991,-

Forester AWD €4.999,- Boxermotor, Tempomat, Berganfahrhilfe, Jubiläums- Klimaautomatik u.v.m. bonus Als Diesel und Benziner erhältlich ab € 26.591,-

Jubiläumsleasing um sensationelle 2,9 %* Aktion gültig bei Kauf von 01.05. bis 30.06.2010 (Zulassung bis 31.07.2010). Ausgenommen Impreza STI. Angebot ist mit anderen Aktionen nicht kumulierbar. Symbolfotos. Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise inkl. NoVA und

MwSt. *Gültig bei Leasing über Subaru Financial Services. Legacy: CO2: 161-168 g/km, Verbrauch: 6,1-6,4l/100 km nach 715/2007/ EC-692/2008/EC. Outback: CO2: 167-232 g/km, Verbrauch: 6,4-10l/100 km nach 715/2007/EC- 692/2008/EC. Impreza: CO2: 152-199 g/km, Verbrauch: 5,8-8,4l/100 km nach 80/1268/EEC-2004/3/EC. Forester: CO2: 167-199 g/km, Verbrauch: 6,3-8,4l/100 km nach 80/1268/EEC-2004/3/EC. Justy: C02: 118 g/km, Verbrauch: 5,0l/100 km nach 2004/3/EC. Infos unter 0512 / 367 267 sowie beim Subaru Partner www.subaru.at 100414_SIXSTARS_Fruehling_10:Layout 1 14.04.10 10:18 Seite 3

Editorial.

Think. Feel. Drive.

...... Liebe Subaru-Freunde! Olympia oder Welt meisterschaften – schon Impressum. heute ganz fest die Daumen. ›sixstars‹ Das Magazin von Subaru Österreich Subaru Österreich feiert 30 Jahre. 1980 rollte 30 Jahre Subaru in Österreich – zu einem der erste Subaru mit dem revolutionären großen Teil war diese Geschichte auch vom Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Subaru Österreich Allradantrieb auf den heimischen Straßen. Subaru Legacy geprägt. Bereits seit 1989 Zweigniederlassung der Subaru Italia S.p.A. Erinnern Sie sich an die Zeit? Rudolf Kirch- wird der Mittelklasse-Subaru gebaut – auf Eduard-Bodem-Gasse 1 schläger geht in seine zweite Amtszeit als der Vienna Autoshow im Jänner wurde die 6020 Innsbruck Bundespräsident, Reinhold Messner und der fünfte Generation des Legacy erstmals in Tel. 0043 512 367267 Subaru freundschaftlich sehr verbundene Österreich präsentiert. Ich darf Sie, liebe Fax 0043 512 367267-123 Peter Habeler besteigen als erste Menschen Freunde von Subaru, zu einer Testfahrt bei www.subaru.at den Mount Everest ohne Sauerstoff. Bei den Ihrem Subaru-Vertragspartner einladen (Seite

Für den Inhalt verantwortlich: Subaru Österreich Olympischen Winterspielen in Lake Placid 23), um sich selbst von den Vorzügen des erobern Annemarie Moser und Leonhard neuen Legacy zu überzeugen. Redaktion und Gestaltung: Stock in der Abfahrt Gold. Auf der Normal- Und noch eine Einladung möchte ich an Linie 3 – Design- & Werbeagentur GmbH, schanze holt Toni Innauer die Goldmedaille. Sie aussprechen. Anlässlich unseres 30-jäh- Mozartplatz 4, 5020 Salzburg, www.linie3.com Apropos Olympia, apropos Gold. In Van - rigen Jubiläums veranstalten wir vom 10. bis Chefredaktion: Dr. Martin Sturmer couver flog heuer Andreas Kofler zu Gold im 12. September die Subaru Family Days auf Titelfoto: Subaru; Fotos: Subaru, Webworks, Gepa, istockphoto, Carlo Cruz/Red Bull Photofiles, Teambewerb. Bereits zuvor hatte der sympathi- der Turracher Höhe in Kärnten. Lassen Sie Subaru Deutschland, www.turracherhoehe.at sche Tiroler die Vierschanzentour nee für sich sich dieses »Gipfeltreffen« für die gesamte Lektorat: Mag. Gabor Karsay entscheiden können und als Siegespreis u. a. Fa-milie nicht entgehen. Nähere Informa - Druck: La Linea, Salzburg einen gewonnen. Ein Interview tionen zum Programm finden Sie auf Seite 21 Erscheinungsweise: halbjährlich mit Österreichs Gold-Adler lesen Sie in dieser dieser Ausgabe. Auflage: 20.000 Ausgabe von ›sixstars‹ auf den Seiten 12 bis 15. Und sportlich geht es auch weiter: Auf Eine anregende Lektüre mit der neuen Aus - Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten. Alle Preisangaben in diesem Magazin sind unverbindliche, Seite 16 finden Sie unser Porträt über die ÖSV- gabe von ›sixstars‹ wünscht Ihnen nicht kartellierte Richtpreise inkl. MwSt. (und NoVA bei Nachwuchshoffnung Maxi Altacher. Subaru Fahrzeugpreisen). Österreich unterstützt die Sportlerin und drückt Werner Andraschko ...... ihr für ihr Karriereziel – eine Goldmedaille bei Geschäftsführer Subaru Österreich

sixstars Frühjahr 2010 3 100414_SIXSTARS_Fruehling_10:Layout 1 14.04.10 10:18 Seite 4

Inhalt.

08 12 18

10 16 20

Think. Feel. Drive.

08 Fixstern setzt neue Glanzlichter. 12 Kopfdoping mit Paulo Coelho. 18 Pastrana sprengt alle Grenzen. Legacy feiert Österreich-Premiere Andreas Kofler im Interview STi fliegt Weltrekord

10 »Sicher. Zuverlässig. Hohes Image.« 16 Quaxi trifft Hermann Maier. 20 Leserforum. Der Subaru Outback im Praxistest Skihoffnung Maxi Altacher gibt Gas Subaru-Fahrer mit Profil

Service.

17 Subaru Financial Services 21 Subaru Family Days 22 Modelle und Preise 23 Subaru-Vertragspartner

4 sixstars Frühjahr 2010 100414_SIXSTARS_Fruehling_10:Layout 1 14.04.10 10:18 Seite 5

Special.

Glück kommt selten allein. Intersport Eybl Kunde gewinnt Impreza 2.0D

Karl Schmidt aus Salzburg darf sich über Sportler mit Rallye-Genen heit lässt der Sportler keine Wünsche offen: den Gewinn eines nagelneuen Subaru Der sportliche Mozartstädter zeigte sich Der symmetrische, permanente Allradantrieb Impreza Boxer Diesel freuen. Sein Name von seinem neuen Sportgerät beeindruckt: »symmetrical AWD« und das Subaru Dy- wurde aus mehreren Tausenden Ein - Der temperamentvolle Motor des Subaru namic Chassis Control Concept (Subaru sendungen bei einem gemeinsamen Ge- Impreza 2.0D leistet satte 150 PS (110 kW) DC3) sorgen für ein souveränes Fahr ver - winn spiel von Subaru Österreich und bei 3.600 U/min und liefert sein kraftvolles halten. Zusätzlich garantiert die elektronische Österreichs größtem Erlebnissporthaus, Drehmoment von 350 Nm schon bei 1.800 Fahrdynamik-Regelung »Vehicle Dynamic Intersport Eybl, gezogen. Karl Schmidt ist U/min. Von 0 auf 100 km/h beschleunigt Control« (VDC) ein Optimum an Fahrstabilität. ein echter Glückspilz: Bereits vor zehn der Sportler mit den Rallye-Genen in 8,6 Auch bei den Crashtests des strengen Jahren hatte er ein Auto gewonnen. Sekunden, die Höchstgeschwindigkeit liegt Insurance Institute of Highway Safety (IIHS) Schmidt, der in Salzburg das Espresso bei 205 km/h. Trotz seiner hohen Leistungs - fuhr der Impreza mit dem »Top Safety Pick Fabrizi im Herzen der Altstadt betreibt, hat stärke zeigt sich das Antriebsaggregat aus- 2010« als nur einer von fünf Vertretern seiner seinen neuen 2.0D im No - gesprochen sparsam und begnügt sich mit Klasse die Bestnote ein. vember 2009 beim Autohaus Gimpl in Puch bei 5,8 Liter Diesel pro 100 Kilometer. Mit einer Hallein entgegennehmen dürfen. Wert des einzigen Füllung des 64-Liter-Tanks schafft Kooperation mit Intersport Eybl schwarzen Boliden inklusive Sonder ausstat- der Wagen somit über 1.000 Kilometer. Das Gewinnspiel um den Subaru Impreza tung: mehr als 30.000 Euro. Als treuer Kunde 2.0D fand im Rahmen der Kooperation von des Intersport Eybl Mega Stores in der Salz - Alltagstauglich und sicher Subaru Österreich mit Intersport Eybl statt. burger Alpen straße hatte Karl Schmidt zwar ei- Für einen Familienvater wie Karl Schmidt Vier Wochen lang wurde der sportliche ne Gewinnkarte ausgefüllt, aber nicht wirklich spielen aber auch Alltagstaug lichkeit und Subaru in und vor den Eybl Megastores in mit dem Preis gerechnet. »Ich habe bereits vor Sicherheit eine entscheidende Rolle. Im ganz Österreich präsentiert. Dabei hatten zehn Jahren ein Auto gewonnen. Das ich jetzt Subaru Impreza 2.0D findet die vierköpfige alle Eybl Kunden die Möglichkeit, an dem noch eines gewinne, ist eigentlich unglaublich.« Familie ausreichend Platz. In puncto Sicher- Impreza-Gewinnspiel teilzunehmen. . Foto © Webworks (1) Foto © Webworks Schlüsselübergabe: Edwina und Karl Schmidt mit Sohn Christopher, Anton Gimpl (Autohaus Gimpl), Mag. Wolfgang Pessl (Subaru Österreich), Thomas Gaßner (Geschäftsleiter Intersport Eybl Alpenstraße)

sixstars Frühjahr 2010 5 100414_SIXSTARS_Fruehling_10:Layout 1 14.04.10 10:19 Seite 6

news.

Umweltfreundlicher Reisewagen: Subaru Hybrid Tourer Concept Kommt im Sommer: Subaru Impreza XV

Raumschiff landet in Genf. Hybrid Tourer Concept feiert Europa-Premiere

Auf dem diesjährigen Automobilsalon in kann, wie z. B. bei der Einfahrt in die Garage. maximal zu speichernden Energie dauert der Genf präsentierte Subaru seine umwelt- Bei normaler Fahrt hingegen kommt in erster Lade vorgang bei Verwendung einer Hoch - freundlichen Alternativen für die Zukunft. Linie der Benzin motor zum Einsatz. span nungsleitung nur 15 Minuten. In acht Das spektakuläre Hybrid Tourer Concept Mit an Bord des Hybrid Tourer Concept ist Stunden kann die Lithium-Ionen-Batterie des gibt eine Vorahnung, wie der Reisewagen das Anti-Kollisions-Programm »EyeSight +«. Subaru Plug-in Stella über ein konventionelles von morgen aussehen kann. Der Elektro- Das wachsame elektronische Auge nutzt eine Haushalts-Stromnetz voll geladen werden. Mini Plug-in Stella ist in Japan bereits am Stereo-Kamera und ein eigens entwi ckeltes Bei vollständig aufgeladener Batterie ist eine Markt. Ebenfalls in Genf im Rampenlicht: 3D-Bildverarbeitungsprogramm, das dem Reichweite von bis zu 80 Kilometern möglich. der Offroader Impreza XV. Fah rer helfen soll, Kollisionen mit Fußgängern Luxuriöse Dimensionen, spacige Flügel - und Fahrradfahrern zu vermeiden. Weiters Weltpremiere des Crossover-Impreza türen und ein eigenständiges Hybrid-Sys - umfasst die aktive Sicherheits ein richtung Bestaunt wurde in Genf auch die Welt- tem. Die Subaru-Ingenieure zeigten in Genf, Funk tionen wie vorausschauendes Bremsen premiere des rundum gelungenen Subaru wie sie sich die Zukunft im Automobil bau oder eine automatische Ab stands haltung. Impreza Crossover Vehicle (Impreza XV). Mit vorstellen. Das Hybrid Tourer Concept ver- dem Impreza XV hat Subaru den Sportler auf eint die Vorzüge eines klassischen Gran Intelligente Elektrotechnik Offroader getrimmt. Als Basis dient der fünf- Turismo mit einer umweltfreundlichen An- im Plug-in Stella türige Impreza – das meistverkaufte Subaru- triebstechnik auf Basis des symmetrischen Im Hybrid Tourer Concept kommen Hoch- Modell 2009 in Österreich. Der dynamische Allradantriebs. Bei einer Länge von 4,63 leistungs-Lithium-Batterien zum Ein satz, die Kühlergrill, die breiteren Kotflügel, die Dach- Metern, einer Breite von 1,89 Metern und ei- auf den Erfahrungen mit dem 2009 in Japan reling und der Dachspoiler sowie die farblich ner Höhe von 1,42 Metern bietet die Studie eingeführten Elektrofahrzeug Plug-in Stella abgesetzte Plastikverkleidung verleihen dem großzügig Platz im Innen raum. Angetrieben bauen. Auch das präzise Energiemanage - Kompaktwagen einen individuellen Cross - wird das Concept Car von einem 2.0-Liter- mentsystem und die regenerative Brems - over-Charakter. Boxer-Motor mit Benzin-Turbo-Direktein - anlage haben im Elektro-Mini ihren Ursprung. Am österreichischen Markt wird der spritzung und zwei Elektromo toren an den Der im Motorraum montierte Elektromotor er- Impreza XV ab Sommer 2010 mit dem be- Achsen. Durch das Hybrid-System werden zeugt eine Nutzleistung von maximal 47 kW. währten Zwei-Liter-Boxer-Diesel-Motor an- sowohl der Treibstoff verbrauch als auch die Der Subaru Plug-in Stella nutzt die Vorteile des geboten. Der kräftige Selbstzünder mit 150 Abgasemissionen entscheidend reduziert. Elektromotors voll und ganz aus und profitiert PS und 350 Nm prädestiniert den Impreza XV Die Elektromotoren dienen als Hauptantrieb, so von einer starken und gleichmäßigen auch für Ausflüge abseits befestigter Straßen. wenn bei niedrigen Geschwindigkeiten der Beschleunigung. Das maximale Drehmoment Dabei begnügt sich der kompakte Allradler

Treibstoff nicht effizient ausgenutzt werden steht sofort zur Verfügung. Für 80 Prozent der mit nur 5, 8l/100 km Norm verbrauch. . Fotos © Subaru (3)

6 sixstars Frühjahr 2010 100414_SIXSTARS_Fruehling_10:Layout 1 14.04.10 10:19 Seite 7

News.

Fit in den Frühling. Jubiläums-Frühlings-Check um nur 30 Euro

30 Jahre Subaru in Österreich. Und für nur 30 :: Reifenzustand (Profiltiefe/Reifenalter) Euro sicher in den Frühling. Vom 15. März bis inkl. Reserverad 14. Mai 2010 läuft bei Ihrem Subaru-Vertrags- :: Dichtheit der Stoßdämpfer partner (siehe Übersicht auf Seite 23) die :: Faltenbälge (Lenkung und Antriebswellen) Aktion für den Jubiläums-Frühlings-Check. In :: Unterboden-Korrosionsschutz diesem Zeitraum sparen Sie satte 5,90 Euro. :: Auspuffanlage Zum Sonderpreis von 30 Euro inkl. MwSt. :: Lichtanlage werden folgende Leistungen angeboten: :: Batterie (Flüssigkeitsstand, Ladezustand) :: Scheibenwischerblätter Umstecken von 4 Kompletträdern plus und -waschanlage Subaru Überprüfung von: :: Betriebsmittel wie Motoröl, Jubiläums- :: Bremsbeläge vorne :: Bremsflüssigkeit, Kühlerfrostschutz Frühlings-Checkjetzt nur € 30,-inkl. MwSt. Sayonara Wien. FHI-Präsident Mori besuchte Österreich.

Hoher Besuch bei Subaru Österreich. Der Präsident des Subaru-Herstellers Fuji Heavy Industries (FHI), Ikuo Mori, verbrachte im März einen Tag in Wien und Umgebung. Gemeinsam mit dem Geschäftsführer von Subaru Österreich, Werner Andraschko, be- suchte Mori dabei Vertragspartner wie das Subaru Center Fischer in Wien 22, das Autohaus Josef Mann in Pressbaum und das Autohaus Bulla in Vösendorf. .

Mit Sicherheit ein Subaru. IIHS-Bestnoten für alle Modelle

Subaru überzeugte am Prüfstand des stren- Das IIHS bewertet die Sicherheit der Fahr- gen American Insurance Institute for Highway zeuge nach einer ganzen Reihe von Kriterien, Safety (IIHS): Als einziger Hersteller fuhr der ja- die bei seitlichen, frontalen und Auffahr- panische Allrad-Pionier die Top Safety Pick kollisionstests gemessen werden. Darüber Awards für jedes einzelne an den Crash-Tests hinaus wird die Widerstands fähigkeit des teilgenommene Modell ein. Impreza, Forester, Daches im Falle eines Überschlags getestet. Legacy und Outback konnten bei den Kolli - Zudem müssen alle getesteten Fahrzeuge sionstests voll überzeugen. Dabei waren die mit einem elektronischen Stabi l i tätsprogramm Sicherheits bestim mungen im Vergleich zu den (bei Subaru: Vehicle Dynamics Control, VDC)

Fotos © istockphoto (1), Webworks (1), Subaru (1) Fotos © istockphoto (1), Webworks Vorjahren sogar noch verschärft worden. ausgestattet sein. .

sixstars Frühjahr 2010 7 100414_SIXSTARS_Fruehling_10:Layout 1 14.04.10 10:19 Seite 8

think. 100414_SIXSTARS_Fruehling_10:Layout 114.04.1010:19Seite9

Fotos © Subaru (1), Webworks (2) Zusammenspiel ausBoxermotor undsym- seit demJahr1972unverändert aufdas auch gut.AusdiesemGrund baut Subaru Evolution stattRevolution Erfolgsgaranten zuverzichten. De träglichkeit neueMaßstäbe.Dochsichim Rundum gelungenundvielKomfort:DerneueSubaruLegacy Bereich Wirtschaftlichkeit undUmwelt Bereich Wirtschaftlichkeit mehr Komfort,istsicherer undsetztauchim Der Neueistgrößer, bietet mehr Platz,noch einer langenReihetechnischerMeilensteine. der neueLegacybisherigeHöhepunktin 3,7 MillionenverkauftenModelleweltweitist Evolution. NachzweiJahrzehntenundüber unbeirrt seinenWeg derstetentechnischen Legacy dererfolgreichste SubaruallerZeiten so manchenHolzwegbefahren, gehtmitdem nach unbetretenen Pfadensuchenunddabei reich-Premiere. Generation desSubaruLegacyihre Öster- Autoshow2010feierte diefünfte Vienna Der Legacyisteinervonihnen.Aufder dieunsdenWeghen. Fixsterne, leuchten. die unszeigen,inwelcheRichtungwirge- verlassen zukönnen.Orientierungs von Zeitzugut,sichaufKonstanten In dersprunghaftenWelt vonheutetutes Der neueLegacyfeiertÖsterreich-Premiere setztGlanzlichter.Ein Fixstern tail zu verbessern heißtnicht,aufbisherige tail zuverbessern Nur wasmanrichtigmacht,macht man Während andere AutosstetsaufsNeue punkte, ver - nur 6,3LiterDiesel,beimTouring Wagon sind So benötigtdieLimousineim Durchschnitt gleichzeitig sinkendemKraftstoffverbrauch. Gang verbessertFahrgefühlund Laufruhebei Gang-Schaltbox. Der zusätz fünfKiloschwerer alsdiebisherigeFünf nur ganggetriebe istbeigleicherEinbaulänge Stark, souverän,sparsam auf einvölligneuesLeistungsniveau. und Katalysatorführen denneuenLegacy serungen beiEinspritzventilen,Turbolader Euro-5-Abgasnorm. Weitere Detailverbes senen DieselpartikelfiltererfülltderMotordie Common-Rail-System undeinemgeschlos- zu 350NmzurVerfügung –dankmodernem Triebwerk seinbulligesDrehmoment vonbis ge mit 110kW/150PSangeboten.Überdas dem verfeinerten2.0-Liter-Boxer-Dieselmotor Limousine alsauchTouring Wagon mit Ein starkesHerz bedingten Vorteile bleiben jedochdieselben. chen derFahrer gerecht zuwerden –diebau- umdensteigendenAn weiterentwickelt, seitherunentwegt beide ElementeimKern metrischem Allradantrieb.Natürlichwurden samte Drehzahlband hältdasmoderne Das neukonstruiertemanuelleSechs Der Legacywird inÖsterreich sowohlals liche sechste sprü - - - - Unter derHaubeschlägteinsparsamesBoxer-Diesel-Herz malen Insassenschutz. Front-, Seiten-undFensterairbagsfüropti- Falles inKombinationmitden doppelten steife Leichtbaukarosserie sorgtimFalledes ger erscheinen,dieneukonstruierte,äußerst kationen lässtdenLegacynochhochwerti- Außendesign mithochwertigenChromappli Lenk die elektrischeServolenkungfürbesseres Raum fürjedeGelegenheit,während schafft 40 zu60umklappbare Rücksitzbank nis das Platzangebotdeutlich.DieimVerhält schen Vorder- undRücksitzenverbessern Sitze und62MillimetermehrAbstandzwi- kommt. 40 MillimeterinderHöhe,größere zugelegt, wasvorallemdemKomfortzugute- Richtung hatderLegacyumeineHandbreit auch äußerlichhatsicheinigesgetan:Injede Verbesserungen durch dieBank gen 18-Zoll-Bereifung beimModell2.0DSport. Fahrwerk inKombinationmitderserienmäßi- cher präsentiertsichdasoptionaleBilstein Spurtreue inKurven.NocheineSpursportli- Abrollkomfortmehr Steifigkeitverbessern und durch seineLaufruhe.Einebreitere Spurund beeindruckt derneuesteSubaruvorallem beim 2.0DSport).DanküberarbeiteterAchsen imDrittel es Doch nichtnurbeideninneren Werten, gefühl beimFahrer sorgt.Das frische mix geradeeinmal6,1Liter(6,4 six stars Frühjahr 2010 . - - think. 9 100414_SIXSTARS_Fruehling_10:Layout 1 14.04.10 10:19 Seite 10

Think.

Outback-Fahrer aus Leidenschaft: Dr. Alexander Rottmann Evolution à la Subaru: Die Outback-Modelle 2004 und 2010 im Vergleich

»Sicher. Zuverlässig. Und ein hohes Image.« Der Subaru Outback im Praxistest

Besuch bei Primar Dr. Alexander Rott- auch bei schlechten Witterungsbedingungen angetan. Sie ist vor allem vom Handling des mann in seinem wunderschönen Haus angemessen schnell fahren. Und seitdem ich Fahrzeugs begeistert und hat sich letztendlich im niederösterreichischen Sierndorf. Der mir bei meinem ersten Auto die Finger beim auch mit der Automatik-Schaltung anfreun- Facharzt für Orthopädie und orthopädi- Schneeketten-Anlegen fast abgefroren habe, den können. »Früher war sie der Meinung, sche Chirurgie ist ein passionierter Out- wollte ich nur noch Allrad.« Aber es ist nicht dass eine Automatik etwas für alte Menschen back-Fahrer. nur der symmetrische Allradantrieb, den wäre«, lacht Rottmann. »Jetzt ist sie selbst zur Das aufwändig renovierte Bauernhaus Rottmann am Subaru schätzt. »Der Outback überzeugten Automatik-Fahrerin geworden.« liegt unmittelbar neben dem Schloss Siern- überzeugt durch hohe Zuverlässigkeit, es dorf. Das Schloss, dessen Wurzeln in das 13. gibt praktisch keine Reparaturen«, stellt er Gefragter Sportarzt Jahrhundert zurückgehen, ist von einem fest. Und auch das hohe Image der Marke Rottmann hat vier Kinder im Alter von weitläufigen englischen Park mit altem hat es ihm angetan. »Im Gegensatz zu vielen sieben und 33 Jahren, eine seiner beiden Baumbestand umgeben. »Der Park ist prak- anderen japanischen Marken genießt Subaru Töchter ist im Volleyball-Nationalteam und tisch mein Garten«, schmunzelt Rottmann. aufgrund der kompromisslosen Qualität ei- spielt beim SV Schwechat. Gelegentlich be- Der 61-Jährige genießt die hohe Lebens- nen hervorragenden Status.« treut er die Mannschaft seiner Tochter. Zum qualität, die ihm seine Umgebung bietet. Und Sport hatte Rottmann schon immer eine die Nähe zu Wien. Seine Praxis befindet sich Verliebt in Genf besondere Beziehung: Er war der Arzt von in Döbling, ca. 35 Kilometer von seinem Entdeckt hat er die Marke Subaru erst Rapid-Torhüter Michael Konsel und hat die Wohnsitz entfernt. »Wenn ich es wirklich eilig vor sechs Jahren am Autosalon in Genf. Jugend von Austria Wien betreut. Die Frau habe, bin ich mit meinem Subaru Outback in Gemeinsam mit seiner Frau Anita war er auf von Ex-Teamchef Josef Hickersberger hat nur 15 Minuten in meiner Ordination«, meint der Suche nach einem Kombi, in dem auch ihr 15 Jahre als Assistentin in seiner Ordination der Mediziner augenzwinkernd. Vierbeiner – ein Flatcoated Retriever – Platz gearbeitet. 1990 stand Rottmann kurz davor, fand. »Der Outback ist uns sofort ins Auge Mannschaftsarzt des österreichischen Fußball- »Nur mehr Allrad« gesprungen. Die klare Linienführung, die Nationalteams zu werden. »Doch dann ha- Rottmann liebt es schnell. Und er kann mit Komplettausstattung und natürlich auch die ben die Färöer-Inseln den Pepi Hickersberger hoher Geschwindigkeit umgehen. Früher ist er Motorisierung mit 245 PS haben mir sofort ge- aus dem Amt geschossen«, lacht er. So fand selbst Autorennen gefahren, jetzt geht er nur fallen. Ich fahre jeden Tag an die 100 Kilometer der Orthopäde mehr Zeit für sein liebstes noch bei der einen oder anderen Oldtimer- – da braucht man ein schnelles, verlässliches Hobby. Leistungsstarke Motoren sind bis Rallye an den Start. Dass er mit dem Outback und ökonomisches Auto«, bringt Rottmann heute seine Passion. In seiner Garage stehen rasch vorankommt, schätzt der 61-Jährige die Vorzüge des Outback auf den Punkt. Auch nicht weniger als acht zugelassene Autos

deshalb besonders. »Mit dem Allrad kann man seine Frau ist vom geländegängigen Subaru und sechs Motorräder. . Fotos © Subaru (1), (2) Webworks

10 sixstars Frühjahr 2010 100414_SIXSTARS_Fruehling_10:Layout 1 14.04.10 10:19 Seite 11 100414_SIXSTARS_Fruehling_10:Layout 1 14.04.10 10:19 Seite 12

feel. 100414_SIXSTARS_Fruehling_10:Layout 1 14.04.10 10:19 Seite 13

Feel.

Schwört auf Allrad: Andi Kofler

Kopfdoping mit Paulo Coelho. Andreas Kofler im Interview

Kaum ein Sportler erlebte so viele Höhen am Balken. Vor allem in dieser Saison haben herauszutesten, braucht man deshalb mög- und Tiefen wie er: Andreas Kofler war vier die Medien versucht, uns Österreicher zu lichst viele Sprünge auf hohem Niveau. Aber: Jahre lang ohne Sieg, dann gewann er Konkurrenten zu machen und uns gegen - Nicht jeder Sprung ist gleich gut, jede sensationell die diesjährige Vierschanzen- einander auszuspielen. Also haben wir von Schanze ist anders, der Wind bläst jedes Mal tournee und sicherte sich einen Subaru vornherein beschlossen, uns gegenseitig keine unterschiedlich – das sind schon sehr viele Outback 2.0D. Im ›sixstars‹-Interview verrät Steine in den Weg zu legen. Der Mann - Unwägbarkeiten. der 25-jährige Tiroler, wie er sich motiviert, schaftsaspekt ist bei uns schon allein deshalb woran er glaubt und warum einer seiner enorm wichtig, weil wir fast das ganze Jahr Welche Rolle spielt dabei der Kopf? Skier »Eleonore« heißt. hindurch miteinander unterwegs sind. Jeder Die entscheidende Frage lautet tatsäch- Konflikt würde da brutal viel Energie kosten. lich: Wie fit bist du im Schädl? Das ist mit Andi, wie siehst du die vergangene Saison im Diese Kraft sparen wir uns lieber für die we- Abstand der schwierigste Part. Sicher gibt es Rückspiegel? sentlichen Dinge auf, der Fokus wird aufs einige Ausnahmeathleten, die von Haus aus Dass ich in Planica beim Skifliegen nicht Wesentliche gerichtet. Und hat man einmal anders denken – oder vielleicht generell weni- dabei sein konnte, war als Abschluss natür- ein Problem, so sind die Kollegen tatsächlich ger denken. Denn fängt man an zu überlegen, lich nicht optimal. Da tut jedem Sportler das die Ersten, mit denen man darüber redet. ist man automatisch Zweiter. Beim Absprung Herz weh. Der Höhepunkt war aus meiner Schließlich wissen sie am allerbesten, was ei- am Schanzentisch entscheiden zwei Zehn- Sicht aber ganz klar der Sieg bei der Vier- nen belastet. Schon allein deshalb, weil sie telsekunden über Sieg oder Niederlage. schanzentournee. So etwas wird schwierig schon mal in ähnlichen Situationen waren. Wenn es da nicht hundertprozentig passt, ist zu toppen sein. Der Olympiasieg mit der Auf die Erfahrung anderer zurückzugreifen ist man danach nur noch am ausbessern. Mannschaft war dann die Draufgabe, der ab- so etwas wie eine eiserne Reserve. Andererseits: Stimmt das Gefühl, dann kann solute Wahnsinn. Das nach Turin noch einmal das zum Selbstläufer werden und die zu schaffen, ist schon unglaublich. Es gibt kaum eine Sportart, in der die Leis- Resultate kommen wie von selbst. tungsschwankungen derart groß sind wie Es vergeht kaum ein Tag, an dem nicht immer beim Skispringen. Woran liegt das? Im Team hast du den Ruf des Denkers. Stimmt wieder der tolle Teamgeist unter den Kollegen Beim Skispringen spielen ganz einfach es, dass du ein Buch von Paulo Coelho bei je- gelobt wird. Wie groß ist die Freundschaft im unglaublich viele Details eine Rolle. Dazu dem Springen mit dabei hast? österreichischen Springerteam tatsächlich? kommt, dass sich das Reglement jährlich Ja, das stimmt. Nach meinem zweiten Natürlich bleibt Skispringen ein Einzel- ändert – bei den Anzügen, bei den Skiern, Platz bei den Olympischen Spielen 2006 in

Fotos © Gepa (1), Webworks (1) Fotos © Gepa (1), Webworks sport. Schließlich sitzt jeder ganz allein oben den Bindungen. Um das optimale Material Turin (0,1 Punkte hinter Teamkollege Thomas

sixstars Frühjahr 2010 13 100414_SIXSTARS_Fruehling_10:Layout 1 14.04.10 10:19 Seite 14

Feel.

Perfektes Auto für den Wintersport: Vierschanzentournee-Sieger Andi Kofler mit dem Outback 2.0D

Morgenstern, Anm.) war ich im ersten körperlich zu viel, dann hilft mir das sehr. te, ich will wieder nach oben, wieder leis- Augenblick schon fertig. Man weiß ja nie, ob Genauso gut kann ich mich mit ruhiger Musik tungsfähig sein. Also bin ich zum Schluss ge- man so eine Chance noch ein zweites Mal sofort entspannen. kommen, dass ich mich nur selbst retten kann. bekommt. Am nächsten Tag habe ich das »Handbuch des Kriegers des Lichts« ge- Welche Musik hörst du beim Autofahren? Wann kam dieser Entschluss? schenkt bekommen. Und dieses Buch hat Eher etwas Ruhigeres, die gemütliche Das war exakt am 6. Jänner 2009, auf mir bei der Verarbeitung dieser Erlebnisse Schiene. Meistens geht im Verkehr eh nix den Tag ein Jahr vor meinem bisher größten geholfen. Schließlich war ich ohne große weiter, dann wird es mühsam. Übers Jahr Triumph, dem Tourneesieg. Beim Springen in Erwartungen zu den Spielen gefahren. So gesehen sitzen wir ohnehin so viel im Auto, Bischofshofen hatte ich damals nicht einmal gesehen hatte ich nicht Gold verloren, son- da brauche ich keinen zusätzlichen Stress. die Qualifikation für den Bewerb geschafft. dern Silber gewonnen. Auch in der heurigen Also bin ich Skifahren gegangen, um etwas Saison hat es mir geholfen, auf so manche Bleiben wir beim Thema Erfolg. Kaum ein Abstand zu bekommen. Damals habe ich Situation eine andere Sichtweise zu bekom- Sportler hat so viele Höhen und Tiefen erlebt meinen Jugendtrainer Markus Maurberger men. Ich habe es immer dabei. Meistens wie du. Nach den Erfolgen bei Olympia 2006 angerufen und ihn gebeten, mir zu helfen. Im brauche ich gar nicht lange lesen, um jeder kamen vier Jahre ohne Sieg und zahlreichen Nachhinein besehen war das der Tief- und negativen Situation etwas Positives abgewin- Stürzen. Was war damals los? gleichzeitig Umkehrpunkt. Ich wollte so nen zu können. Ich habe damit nur gute Damals habe ich gemerkt, ich stehe an. schnell wie möglich damit beginnen. Erfahrungen gemacht. Genau an jenem Punkt, als ein Aufwärtstrend zu spüren war, an dem es eigentlich anfangen Du hast damals das Springen von Grund auf Bleiben wir beim Thema Motivation. Es gibt sollte zu laufen, habe ich gleich mehrmals or- neu gelernt, hast mit Kindern auf einer 40- kaum ein Foto, bei dem du nicht Kopfhörer dentlich eins über die Rübe bekommen. Wie Meter-Schanze trainiert und bist auch von aufhast. Welche Rolle spielt Musik in deinem beim Springen in Engelberg: Damals hatte ich Zuhause in eine eigene Wohnung gezogen. Erfolgskonzept? nach dem ersten Durchgang überlegen ge- Alles für das eine Ziel? Eine riesengroße! Ich habe bemerkt, führt und bin dann gestürzt und nur Fünfter Ich habe damals verstanden, dass mir dass ich meine Stimmung sehr stark mit geworden. Beim nächsten Springen in Oberst - vom Gefühl her etwas fehlte. Bei meinem Musik beeinflussen und regulieren kann. Vor dorf wollte ich dann noch eins drauflegen – Neuanfang wollte ich nichts unversucht las- dem Wettkampf pushe ich mich mit etwas und der Schuss ging komplett nach hinten los. sen, wollte jede einzelne Stufe gehen, auch Härterem, Metal oder Hard Rock. Und das Im Nachhinein betrachtet begann damals mein wenns manchmal weh getan hat. Ich musste natürlich in voller Lautstärke. Wenn ich ge- Lernprozess. Irgendwann habe ich begriffen, mich mehr mit mir auseinandersetzen, vor al- gen Ende der Saison merke, es wird mir dass ich etwas muss –und auch will. Ich wuss- lem organisatorisch. Dabei hat mir meine eige-

14 sixstars Frühjahr 2010 100414_SIXSTARS_Fruehling_10:Layout 1 14.04.10 10:19 Seite 15

Feel.

Ein Star zum Angreifen: Andi Kofler Unverwechselbar: Der Outback 2.0D des Superadlers

ne Wohnung sehr geholfen. Plötzlich musste Auf alle Fälle! Das ist mein persönliches War das der Sprungski, mit dem du bei der ich mit mir selbst ausmachen, wenn ich staub- Kopfdoping, das mir zeigt, wo ich herkomme Tournee gewonnen hast? sauge, wann ich die Wäsche mache, wann ich und wo ich hingehöre. Nein, das war ein Nachfolger. Der Sieger- koche. Das hat mir geholfen, vorauszuplanen ski hieß »Glückslanze«. und Prioritäten zu setzen. Es hat natürlich ein Ist man als Spitzensportler, der ständig un- Zeiterl gedauert, aber ich habe gelernt, mich ter Druck steht, empfänglicher für Esoterik Bist du gläubig? selbst zu optimieren. Und das konnte ich dann als andere? Ja schon, vielleicht auf meine eigene auch in den Sport übertragen. Vielleicht. Woran ich auf jeden Fall glau- Weise. Ich laufe nicht ständig in die Kirche – ich be, ist die positive Energie der Leute. Wenn habe da so etwas wie meinen eigenen Pakt. Wie sehr hat der Abschied vom Hotel Mama mir jemand die Daumen drückt oder an mich Während des Sommer-Grand-Prix in Einsiedeln zum Erfolg beigetragen? denkt, dann hilft mir das. Ich bilde mir zumin- in der Schweiz gehe ich beispielsweise immer Sehr. Als ich das erste Mal in meiner eige- dest ein, so etwas zu spüren. Wann man ins Kloster dort. Ich nehme mir die Stunde, spa- nen Wohnung geschlafen habe, habe ich mir oben auf der Schanze sitzt und unten das ziere zu Fuß dorthin, zünde eine Kerze an und gedacht: Jetzt hast du etwas geschafft! Es rot-weiß-rote Fahnenmeer sieht, setzt das denke an ein paar Leute, die mir wichtig sind. sind die kleinen Erfolge, die dich laufen las- unglaubliche Energie frei. sen. Wenn es wie von selbst läuft, weiß man Wie ist eigentlich deine Beziehung zum Auto? die kleinen Dinge oft gar nicht zu schätzen. Hast du eine ähnlich enge Beziehung zu dei- Vom Alltag nicht wegzudenken, Transport - Deshalb hatte ich auch fürs Training kein nem Sprungski, wie das etwa Abfahrer haben? mittel Nummer eins. Allrad ist ein Muss, so Motivationsproblem. Meine Mama war natür- Wenn ein bestimmter Ski besonders gut gesehen ist der Subaru perfekt! Wo man un- lich schon etwas geknickt. Deshalb darf ich funktioniert, dann schaut man natürlich schon seren Sport ausübt, kommt man nun mal auch heute noch die Wäsche nach Hause drauf. Hie und da schreibt man dann sogar nicht so leicht hin. Außerdem haben wir im- bringen – damit sie mich ja oft genug sieht. was drauf oder gibt ihm Kosenamen. mer Unmengen von Gepäck mit dabei. Da Beim Auszug hieß es damals: Ja keine gehört schon was Ordentliches her. Waschmaschine – sonst sieht sie den Bua ja Jetzt sind wir aber neugierig! gar nimmer. Also schau ich alle paar Tage da- (lacht) Ein Paar nannte ich einmal »Eleo - Etwas weiter dürfte die Sache schon gehen, heim vorbei. Und krieg dann natürlich ein nore«, nach dem Sportwagen im Film »Nur schließlich hast du dir deinen Subaru Outback Stück Kuchen. noch 60 Sekunden«. Der ist einfach abge- gleich mit ein paar Alu-Teilen verschönern lassen. gangen wie eine Rakete, er hatte sich diesen (lacht) Ja, stimmt schon. Ich verbringe so Ist Mamas Kuchen denn mit dem Leben ei- Namen verdient. Wenn wir was draufschrei- viel Zeit im Auto, da ist es schon wichtig,

Fotos © Subaru Deutschland (3), Webworks (1) Fotos © Subaru Deutschland (3), Webworks nes Spitzensportlers vereinbar? ben, dann aber meist ganz klein und versteckt. dass man sich wohlfühlt. .

sixstars Frühjahr 2010 15 100414_SIXSTARS_Fruehling_10:Layout 1 14.04.10 10:19 Seite 16

Feel.

Dynamisches Duo im Schnee: Maxi Altacher und ihr Subaru Impreza 2.0D Quaxi trifft Hermann Maier. Skihoffnung Maxi Altacher gibt Gas

Ihr Stern ist gerade erst am Aufgehen. Und Zielorientiert, rund um die Uhr Ihren Spitznamen verdankt Margret übrigens dennoch weiß Margret Altacher ganz ge- Natürlich steht hinter der kurzen, aber dem TV-Wetterfrosch »Quaxi«, den sie als nau, was sie will. Auf der Straße wie auf der steilen Karriere Maxis jede Menge Fleiß und Kind besonders toll fand. Anders als ihr grü- Skipiste. Ihr FIS-Debüt feierte sie 2001 im Durchhaltevermögen. Tagwache um sechs nes Kindheitsidol muss Maxi bei jedem Alter von 15, fünf Jahre später folgte in Bad Uhr morgens, Frühstück und dann bis Nach - Wetter auf die Piste. Vielleicht auch des- Gastein der erste Sieg in einen Riesen- mittag Training oder Wettkampf auf der halb musste der Frosch zugunsten des torlauf. Heute ist Maxi längst im Ski- Piste. Nach dem Mittagessen steht dann »Herminators« abdanken: »Hermann Maier Weltcup angekommen. Auf ihrem Weg an Konditionstraining auf dem Programm. Dann ist für jeden Sportler, der am Anfang seiner die Spitze vertraut die junge Saalfeldnerin noch Abendessen, Videoanalysen und dann Karriere steht, ein logisches Vorbild.« ihrer Liebe zur Geschwindigkeit – und ih- ab ins Bett. Viel Zeit für Hobbys bleibt da rem Subaru Impreza 2.0D. kaum. Für Freundschaften jedoch sehr wohl. Gewinner unter sich Sportlichkeit. Tempo. Spaß in den Kurven. »Meine Zimmerkollegin Regina Mader ist Eines haben Maxi und der Herminator Es sind weit mehr als nur Nebensäch lich - gleichzeitig eine sehr gute Freundin. Auch schon jetzt gemeinsam: ihre Liebe zu schnel- keiten, die Maxi Altacher mit ihrem neuen Stefanie Köhle, Eva-Maria Brehm und Anna len Autos. Es staunten die Skifahrer in Auto, dem Subaru Impreza, verbinden. So Fenninger sind weit mehr als nur Kollegen«, Obertauern nicht schlecht, als die 23-Jährige kitschig es auch klingt: Müsste man dem 23- so Maxi und stellt im selben Atemzug klar: bei der Übernahme ihres Subaru Impreza jährigen Shootingstar im österreichischen Ski- »Meine Freunde und die Familie sind für gleich gekonnte Heckschwünge in den Nationalteam ihrem Charakter nach eine mich das Wichtigste!« Schnee zog. Auch ihre Offroad-Talente stellte Automarke zuordnen – es käme wohl unwei- Maxi sofort unter Beweis – schleppte sie gerlich ein Subaru heraus. Goldtipp von morgen nach dem Fotoshooting doch gleich ein fest- Doch wer ist eigentlich diese junge Bei aller Freundschaft ist Ehrgeiz für Maxi gefahrenes Auto aus dem Tiefschnee. Dank Sport lerin mit dem schelmischen Lachen jedoch kein Fremdwort. »Eine Goldmedaille permanentem Allradantrieb kein Problem. und dem so ungewöhnlichen Spitznamen? bei Olympia und ein Weltmeister titel«, ant- »Nur eins ist besser als Grip: noch mehr Aufge wach sen in Saalfelden im Salzburger wortet sie wie aus der Kanone geschos- Grip«, so die Skirennfahrerin, für die der Pinzgau, kam Margret schon in frühester sen, fragt man sie nach ihren größten Allradantrieb zum Auto gehört wie das Amen Kindheit mit Skiern in Kontakt. Als Drei- Zielen. Immerhin: In der Superkombination zum Gebet. »Der Impreza ist zwar mein ers- käsehoch stand sie auf den Brettern, die ist sie schon eine fixe Größe im heimischen ter Subaru, doch es wird sicher nicht mein bald für sie die Welt bedeuteten. »Wenn man Skiteam, im Riesentorlauf und dann auch letzter bleiben. Er sieht super aus, ist sport- in den Bergen aufwächst, steht im Winter im Super-G – ihrer Lieblingsdisziplin – will lich, wendig, verbraucht wenig – und macht natürlich Skifahren auf dem Programm.« So sie den Anschluss an die Weltspitze dem- vor allem Spaß!« Es scheint, als hätten sich

einfach ist das? Nicht ganz. nächst schaffen. da zwei Gewinnertypen gefunden. . Foto © Subaru (1)

16 sixstars Frühjahr 2010 100414_SIXSTARS_Fruehling_10:Layout 1 14.04.10 10:19 Seite 17

Service.

Maßgeschneidert für Ihren Subaru. Subaru Österreich Financial Services

Sie wollen Ihr Budget schonen und re- Subaru Österreich Leasingservice: bis zu 3 Stufen bessere Einstufung gelmäßig ein neues Fahrzeug auf dem Die preisgünstige Versicherung für Ihren :: 20 % Wartungsrabatt auf die Jahresprämie bei neuesten Stand der Technik fahren? Neu- oder Gebrauchtwagen jährlicher Wartung/Inspektion (z.B. §57a Über - Dann vertrauen Sie auch bei Leasing und :: Individuelle Finanzierungsgestaltung prüfung) bei einem Subaru-Vertragspartner Versicherung auf die weltweite Nummer :: Senkung der Leasingraten 1 bei Allradfahrzeugen. durch Eigenmitteleinbringung Kfz-Kaskoversicherung Gemeinsam mit unseren starken Part- :: Frei wählbare Laufzeiten :: Verminderter Selbstbehalt nern – der VB Leasing Finanzierungsge sell - :: Fixe oder variable Zinsvereinbarungen (bis zu 300 Euro) bei Reparatur bei einem schaft m.b.H. und der Garanta Österreich :: Keine Bearbeitungsgebühren Subaru-Vertragspartner Versicherungs-AG können wir Ihnen bes - :: Zusätzliche Kreditausfall- :: Volle Neuwertentschädigung (max. Kauf - tes Service und attraktive Konditionen in bzw. Restschuld versicherung preis) bei Diebstahl oder Total schaden inner - allen Finanzierungs- und Versicherungs - Leasinggeber: VB Leasing Finanzierungs ge - halb von 13 Monaten nach Erstzulas sung, fragen rund um Ihren Subaru anbieten. Aus sellschaft m.b.H., Wasagasse 2, 1090 Wien, bei Kauf eines neuen Subaru bei einem einer Hand. www.vbleasing.at. Subaru-Vertragspartner :: 5 Superbonusstufen bringen bis zu 70 % Ra- Rechnen Sie mit dem Besten. Das Subaru Versicherungsservice: batt von der Grundprämie Ihre Pluspunkte auf einen Blick: Mehr Versicherung, weniger Prämie :: Kein Selbstbehalt bei Kleingläsern und Re pa - :: Autokauf, Finanzierung und Sie können aus folgenden Versicherungs - raturen von Windschutzscheiben Versicherung aus einer Hand produkten wählen: :: Vertrauensbonus, d. h. bis zu 3 Stufen bes- bei Ihrem Subaru-Partner :: Kfz-Haftpflichtversicherung sere Einstufung :: Schnelle Wiedermotorisierung :: Kfz-Kaskoversicherung :: Auflösungswertdeckung bei Leasing: Bei im Schadensfall :: Kfz-Insassen-Unfallversicherung Finanzierung über Subaru Leasing wird bei :: Schadenabwicklung unbürokratisch :: Kfz-Rechtsschutzversicherung weltweit Totalschaden oder Diebstahl auch ein etwai- und direkt beim Subaru-Partner ger höherer Wert abzüglich Selbstbehalt aus :: Versicherungsbetreuung Kfz-Haftpflichtversicherung der Leasingschuld entschädigt, wenn das durch Ihren Subaru-Partner :: Erhöhte Versicherungssumme Er satz fahrzeug bei einem Subaru Vertrags- :: Individuelle, auf Ihre Wünsche von 8 Mio. Euro statt 6 Mio. Euro partner gekauft und über Subaru Leasing- abgestimmte Leasingraten ohne Prämienmehrkosten service finanziert wird. :: Die Höhe steuern Sie selbst durch :: 5 Superbonusstufen bringen Versicherer: Garanta Österreich Versiche - Vertragslaufzeit, Kilometerleistung bis zu 70 % Rabatt von der Grundprämie rungs-AG, Moserstraße 33, 5020 Salz burg, und Sonder zahlung (Restwert) :: Vertrauensbonus, d. h. www.garanta.at Foto © Subaru (1) . 100414_SIXSTARS_Fruehling_10:Layout 1 14.04.10 10:19 Seite 18

drive.

Travis Pastrana sprengt alle Grenzen. Weltrekord im Auto-Weitsprung mit dem STi Foto © Carlo Cruz/Red Bull Photofiles 100414_SIXSTARS_Fruehling_10:Layout 1 14.04.10 10:19 Seite 19

Drive.

In der letzten Ausgabe hatten wir dem vier - knapp 30 Meter. Und landete seinen seinen STi in die Bande der recht kurzen fachen US-Rallye-Champ Travis Pastrana Subaru Impreza STi bei exakt 269 Fuß Auslaufzone. Show oder kalkuliertes Risiko? ein ausführliches Porträt gewidmet. Zum oder 82 Metern. Egal. Den 75.000 Zusehern vor Ort hat es ge- Jahreswechsel setzte der 26-jährige Aus- Mit fast 150 Sachen raste Pastrana über fallen. »Ich war den ganzen Tag über nervös«, nahmekönner neue Maßstäbe im Auto- die Schanze am Rainbow Harbor und setzte gab Pastrana nach dem gelungenen Jump zu, Weitsprung. Beim »Red Bull: New Near. über die Wellen des pazifischen Ozeans. Die »aber als ich mich ins Auto setzte, war ich ge- No Limits!« in Long Beach, L.A. übertraf Landung auf der Bootsrampe sorgte für zu- lassen.« Das YouTube-Video zum Weltrekord Pastrana die bisherige Bestweite um sätzlichen Nervenkitzel. Pastrana donnerte gibt es im Internet unter http://bit.ly/5sRV0W . 100414_SIXSTARS_Fruehling_10:Layout 1 14.04.10 10:19 Seite 20

Drive.

Leserforum. Subaru-Fahrer mit Profil

Fahrspaß auch ohne Asphalt: Subaru Impreza pro:sports:line Der Beginn einer Romanze: , Baujahr 2000

Angesteckt vom Subaru-Virus: David und Petra Koch

Subaru ist einzigartig. Manche der unser voriger Wagen kapituliert hatte. So dauerte es nicht lange, dann stand der sind aber noch einzigartiger als andere. Seither sparten wir uns viele Stunden, die Nachfolger in der Garage: natürlich wieder Wir suchen Geschichten von Fahrern und wir vorher mit Schneeräumen verbracht ein Impreza 2.0R, diesmal jedoch in »Satin ihren Autos, die irgendwie besonders hatten«, erinnert sich Petra Koch. Eine Pearl Weiß«. »Unser absolutes Traumauto – sind. Glauben Sie, den schönsten Subaru Ehrenmedaille verdiente sich der Justy aber vor allem, weil wir praktisch alle Verbe s ser - zu fahren? Oder jenen mit dem höchsten auf einer berüchtigten Bergstraße, auf der ungen wiederfanden, die wir beim Vorgänger Kilometerstand? Haben Sie Anekdoten zu im Winter durchgehend Kettenpflicht be- in den Händler-Fragebogen geschrieben erzählen, die Sie mit Ihrem Subaru erlebt steht. Ohne Schnee ketten schleppte er hatten: von den umklappbaren Hecksitzen haben? Dann schicken Sie uns doch bitte dort einen hängen gebliebenen VW ab. »Der bis zur verbesserten Innen beleuchtung.« Ihre Geschichte (am besten mit Bil dern) Fahrer hat schön geschaut und gemeint, Ihren vierten und bisher letzten Impreza – an [email protected]. Die besten veröf- jetzt müsste er sich auch ein ordentliches einen weißen 2.0-Diesel-Boxer mit Sport - fentlichen wir gerne in einer der nächsten Auto zulegen.« paket – kauften die Kochs für ihre großen Ausgaben. Bitte beachten Sie: Auf den Als großer Rallye-Fan bekam David Europareisen, während derer sie viele tau- Abdruck Ihrer Geschichte besteht kein Koch Lust auf mehr. So erfüllte sich der da- sende Kilometer fahren – ob Autobahn, Rechtsanspruch. Die Redaktion behält mals 30-Jährige im Jänner 2007 einen Landstraße oder Forstweg. David Koch: »Elf sich vor, rechtswidrige, moralisch bedenk - Traum. Der Nachfolger des Justy: ein nagel- Stunden nonstop bis nach Amsterdam mit liche oder den Interessen von Subaru neuer Impreza pro:sports:line in Schwarz! nur 5,4 Liter Diesel auf 100 Kilometer – un- Österreich zuwiderlaufende Bei träge nicht Plötzlich war Autofahren mehr als nur eine glaublich!« Mit seiner großen Lufthutze zu veröffentlichen. Fahrt von A nach B. Immer häufiger hieß es sorgte der Impreza am Nordkap wie auch Ihre Liebe zu Subaru begann für Petra nun: »Ich fahr mal schnell eine Runde!« Der in Kroatien für bewundernde Blicke – nach und David Koch aus Krems im Herbst gelernte Masseur war von der Allradtechnik 40.000 Kilometern und stets auf Hoch- 2005. Das Paar war ins Waldviertel gezo- aus der Rallye-WM begeistert – dann kam glanz poliert. Zweimal wurde auf großer gen und suchte ein verlässliches Auto, das jene fatale S-Kurve an einem frostigen Tour sogar schon im Impreza übernachtet – sie über die verschneiten Hügel sicher nach Herbsttag: Überschlag! Mit der Feuerwehr dank der guten Sitze ohne Rücken- Hause bringen sollte. So entschieden sie kam David nach Hause, Gott sei Dank un- schmerzen. Den Subaru-Virus gibt Familie sich für einen blitzblauen Justy, Baujahr verletzt. Seine ersten Worte zu Petra: »Das Koch auch weiter: Zwei »angesteckte« 2000. »Mit dem permanenten Allrad kletter- Auto ist echt stabil, mir ist nix passiert. So ei- Freunde wurden nach Probefahrten eben-

te er unsere steile Hauseinfahrt hinauf, an nen nehmen wir uns sicher wieder!« falls zu »Wiederholungstätern«. . Fotos © Privat

20 sixstars Frühjahr 2010 100414_SIXSTARS_Fruehling_10:Layout 1 14.04.10 10:19 Seite 21

Service.

Subaru Family Days. Erlebniswochenende im Bergparadies

30 Jahre Subaru in Österreich – das ge- :: Akkreditierung bei den Bergbahnen (Talsta tion) Family Days vom 10. bis 12. September 2010 hört gefeiert! Und wo lässt sich das :: restlicher Tag zur freien Verfügung in Ihren Kalender ein. Kunden von Subaru Jubiläum des Allradpioniers würdiger erhalten rechtzeitig weitere Informationen. . begehen als auf dem idyllischen Hoch - Samstag, 11. September: plateau der Turracher Höhe in Kärnten. :: Nutzen Sie die Attraktionen aus Ihrem Gut- Die wunderschöne Vielfalt der Berg land - scheinheft: schaft mit den drei Perlen Turracher See, :: Fahrt mit dem Nocki-Flitzer – der spektaku- Grünsee und Schwarzsee macht die lären Alpen-Achterbahn Turracher Höhe unverwechselbar und :: Rundfahrt Nockalmstraße einzigartig wie einen Subaru. :: halbtägige Wanderung und Drei-Seen-Tour Genießen Sie die Subaru Family Days :: STi-Sonderprüfung mit Ex-Staatsmeister vom 10. bis 12. September 2010. Und erle- Kris Rosenberger ben Sie mit uns ein spektakuläres wie ab- :: Offroad-Fahrt mit dem wechslungsreiches Rahmenprogramm. Für :: Besuch des Museums alpin+art+gallery – dem alle Teilnehmer haben wir ein Gutscheinheft Schatzhaus der Natur auf der Turracher Höhe mit tollen Attraktionen zusammengestellt. :: Agip Gutschein für einen Cappuccino

Fahrplan: Sonntag, 12. September: Freitag, 10. September: :: Ausklang bei einem Bergfrühstück

Foto © www.turracherhoehe.at (1) Foto © www.turracherhoehe.at :: Anreise ab Mittag Tragen Sie sich bitte den Termin für die Subaru

sixstars Herbst 09 21 100414_SIXSTARS_Fruehling_10:Layout 1 14.04.10 10:19 Seite 22

Service.

Subaru Neuwagen-Preisliste Gültig seit 1. Jänner 2010

SUBARU NEUWAGEN-PREISLISTE SUBARU ÖSTERREICH Financial Services

Modell Benzin/Diesel kW/PS Getriebe NoVA1 Verkaufspreis Verkaufspreis Versicherungs- Leasing- SUMME in % in Euro2 in Euro3 Service* Service**

Justy 2WD

1.0 2WD B 51/69 5-Gang 4 9.991,67 11.990,00 46,30 109,00 155,30 Österreich-Paket 1.241,67 1.490,00 Metallic Lackierung 325,00 390,00

Impreza symmetrical AWD

1.5R Classic B 79/107 5-Gang 9 15.282,87 20.230,00 61,50 184,00 245,50 1.5R Comfort B 79/107 5-Gang 9 17.194,19 22.730,00 64,00 206,00 270,00 2.0D D 110/150 6-Gang 8 20.439,81 26.490,00 72,80 240,00 312,80 2.0R Comfort B 110/150 5-Gang 11 20.262,76 27.920,00 74,10 253,00 327,10 2.0R Comfort B 110/150 4-Gang-Automatik 10 21.962,12 29.770,00 77,10 270,00 347,10 2.0R pro:sports:line B 110/150 5-Gang 11 21.013,51 28.920,00 75,50 262,00 337,50 2.5 WRX STI B 221/300 6-Gang 15 37.673,91 54.240,00 107,70 492,00 599,70 Sportpaket Diesel 2.307,10 2.990,00 Lederausstattung 1.950,00 NoVA-abhängig Metallic Lackierung 390,00 NoVA-abhängig Remus-Sportauspuff 360,00 NoVA-abhängig

Forester symmetrical AWD

2.0D X Classic D 108/147 6-Gang 9 25.221,71 33.200,00 76,50 300,00 376,50 2.0D XS Comfort D 108/147 6-Gang 9 27.515,29 36.290,00 80,80 329,00 409,80 2.0 X Classic B 110/150 5-Gang 11 23.040,54 31.590,00 74,30 286,00 360,30 2.0 XS Comfort B 110/150 5-Gang 11 25.292,79 34.590,00 78,40 314,00 392,40 2.0 XS Comfort B 110/150 4-Gang-Automatik 11 26.771,77 36.590,00 81,20 331,00 412,20 Lederausstattung 1.950,00 NoVA-abhängig Metallic Lackierung 390,00 NoVA-abhängig

Legacy symmetrical AWD

Legacy 2.0D Sport Limousine D 110/150 6-Gang 9 28.165,14 36.990,00 79,50 336,00 415,50 Legacy 2.0D T.W. D 110/150 6-Gang 8 27.746,91 35.990,00 78,10 326,00 404,10 Legacy 2.0D Sport T.W. D 110/150 6-Gang 9 29.625,38 38.990,00 82,20 353,00 435,20 Lederausstattung 1.990,00 NoVA-abhängig Schiebedach 1.190,00 NoVA-abhängig Metallic Lackierung 490,00 NoVA-abhängig

Outback symmetrical AWD

Outback 2.0D D 110/150 6-Gang 9 30.412,84 39.990,00 83,60 363,00 446,60 Outback 2.5i B 123/167 6-Gang 11 31.276,27 42.590,00 89,50 386,00 475,50 Outback 2.5i B 123/167 Lineartronic 11 32.890,38 44.590,00 92,30 404,00 496,30 Outback 3.6R SI-Drive B 191/260 5-Gang-Automatik 14 42.887,42 60.590,00 116,50 549,00 665,50 Lederausstattung 1.990,00 NoVA-abhängig Schiebedach (2.0D/2.5i) 1.190,00 NoVA-abhängig Metallic Lackierung 490,00 NoVA-abhängig

:: Lineartronic = stufenloses Automatikgetriebe :: Symmetrical AWD = permanenter Allradantrieb 1 NoVA = Normverbrauchsabgabe 3 Die Listenpreise inkl. NoVA und 20% MwSt. berücksichtigen die laut NoVAG per :: T.W. = Touring Wagon mit linear-symmetrischem Antriebsstrang 2 Unverbindlich empfohlener, nicht kartellierter 1. Juli 2008 gültigen Bestimmungen. Listenpreise sind nicht kartellgebundene, :: AWD = All-Wheel-Drive (permanenter Allradantrieb) :: SI Drive = Subaru Intelligent Drive Verkaufspreis exkl. NoVA und 20 % MwSt. unverbindliche Preisempfehlungen.

*Monatliche Raten im Vorteilsset für über 24-Jährige in Superbonusstufe S5 inklusive: Haftpflicht mit Versicherungssumme 8 Mio. Euro, Vorzugskollisionskasko (Selbstbehalt fix 300 Euro bei Reparatur beim Subaru Partner), Kfz-Insassen-Unfallversicherung **Monatliches Leasingentgelt bei 30 % Anzahlung, 45 % Restwert, Laufzeit: 36 Monate

Änderung von Preisen, technischen Daten und Ausstattungen sowie Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

22 sixstars Frühjahr 2010 100414_SIXSTARS_Fruehling_10:Layout 1 14.04.10 10:19 Seite 23

Service.

Subaru-Vertragspartner in Ihrer Nähe

WIEN Subaru Center Fischer Ges.m.b.H. 1220 Wien Wagramerstraße 36A Tel. 01/2633528 G S Autohaus Bulla 2331 Vösendorf-Wien Laxenburgerstr. 155-161 Tel. 01/69010-0 G S F. + M. Fischer Ges.m.b.H. (Werkstätte) 1220 Wien Nauschgasse 6 Tel. 01/2633531 S Franz Haller Kfz Rep. Werkstätte KG 1110 Wien Kaiserebersdorferstr. 263 Tel. 01/7696903 V S Geringer GmbH 1170 Wien Leopold-Ernst-Gasse 42 Tel. 01/4854822 V S Auto-Wien Nord KK Kfzvertriebs- u. Rep. Ges.m.b.H. 1220 Wien Donaustadtstr. 33 Tel. 01/2025040 V S

NIEDERÖSTERREICH Autohaus M. Partsch 2700 Wr. Neustadt Trostgasse 10 Tel. 02622/28454-0 G S Heinrich Brammen GesmbH 2500 Baden Vöslauerstraße 97 Tel. 02252/87570 G S M. Partsch Kfz-Werkstättenbetriebe GesmbH & CO KG 2620 Neunkirchen Am Spitz 2 Tel. 02635/67297 V S Autohaus Josef Mann 3021 Pressbaum Hauptstraße 29 u. 31a Tel. 02233/52365-0 G S RLH St. Pölten 3107 St. Pölten Dr.-Doch-Gasse 1 Tel. 02742/77377 G S RLH Gloggnitz 2640 Gloggnitz Hofbauerstraße 4 Tel. 02662/42850 G S RLH Mostviertel Mitte 3233 Kilb Bahnhofstraße 17 Tel. 02748/757122 G S Wolfgang Schiebel Ges.m.b.H. 3340 Waidhofen/Ybbs Erhard-Wild-Platz 1-3 Tel. 07442/52994-0 V S RLH Pottenstein 2563 Pottenstein Bahngasse 21 Tel. 02672/82425 V S RLH Kottes 3623 Kottes Kottes 75 Tel. 02873/7335 V S RLH Türnitz 3184 Türnitz Mariazellerstraße 18 Tel. 02769/8274 V S RLH Steinakirchen 3261 Steinakirchen Automeile 1 Tel. 07488/71393 V S Wilhelm Cemerka 2022 Immendorf Immendorf 198 Tel. 02951/8225 V S Friedrich Huber Ges.m.b.H. 3430 Tulln Kaplanstraße 3 Tel. 02272/65507 V S

OBERÖSTERREICH Autohaus Lenzenweger GmbH 4240 Freistadt Linzerstraße 83 Tel. 07942/77599 G S Bamminger KFZ Ges.m.b.H. 4600 Wels Linzerstraße 167-169 Tel. 07242/45673 G S Bamminger KFZ Ges.m.b.H. 4642 Sattledt Sportplatzstraße 2 Tel. 07244/8831-0 V S M. Scheinecker GesmbH 4870 Vöcklamarkt Fornacherstraße 24 Tel. 07682/6363 G S M. Scheinecker GesmbH 4844 Regau Pucheggerstraße 5 Tel. 07672/28050 V S Autohaus Orgler 4201 Eidenberg Lichtenbergerstr. 51 Tel. 07239/5022 V S LH Ramingdorf 4441 Behamberg Ramingdorf 25 Tel. 07252/72804 V S Hermann Bruckschlögl 4820 Bad Ischl Rosenkranzgasse 3 Tel. 06132/25566 V S Meisel Manfred 4810 Gmunden Bahnhofstraße 61 Tel. 0699/10073429 V S

SALZBURG Scheidinger Ges.m.b.H. & Co KG 5020 Salzburg Schallmooser Hauptstraße 24-26 Tel. 0662/871176 G S Autohaus Gimpl 5412 Puch b. Hallein Holzhauserweg 141 Tel. 06245/84422 G S Autohaus Hermann Neubauer 5582 St. Michael Höf 39 Tel. 06477/77550 G S Autohaus Viehhauser Kfz 5611 Großarl Markt 171 Tel. 06414/8862-0 G S Autohaus Breitfuss Herbert 5760 Saalfelden Industriestraße 4 Tel. 06582/72521 G S Autohaus Neureiter-Kröll KG 5721 Piesendorf Mittersiller Bundesstr. 296 Tel. 06549/7316 V S Fisslthaler GmbH 5110 Oberndorf Salzburger Straße 73 Tel. 06272/4339-0 V S Brüggler 5511 Hüttau Hüttau 53 Tel. 06458/7251 V S Autohaus Simon Emberger 5602 Wagrain Widmoosweg 7 Tel. 06413/8537 V S Matthäus Buchegger 5441 Abtenau Au 79 Tel. 06243/2216 V S Werner Hollin Kfz-Werkstätte 5753 Saalbach Glemmtaler Landesstr. 386 Tel. 06541/6547 V S Didi's Auto Reparatur 5550 Radstadt Tauernstr. 38 Tel. 06452/20130 V S

TIROL Auto Hein 6370 Kitzbühel St. Johanner Straße 51 Tel. 05356/62834 V S Auto Tschugg & Partner GmbH 6020 Innsbruck Hallerstraße 233 Tel. 0512/264265 G S Autohaus Fuchs 6305 Itter Brixentaler Straße 8 Tel. 05335/21910 G S Alois Holzknecht 6444 Längenfeld Unterlängenfeld 117 A Tel. 05253/5492 G S Autohaus Gritscher 6020 Innsbruck Gärberbach 10 Tel. 0512/548048 V S Auto & Motorrad Center Hofer GmbH 6063 Rum/Innsbruck Siemensstr. 8 Tel. 0512/342128-0 V S Autohaus Larl GmbH 6275 Stumm Ahrnbachstr. 118 Tel. 05282/5746 V S Auto Aicher 6345 Kössen Hütte 13 Tel. 05375/6249 V S Michael Luxner Auto 6290 Mayrhofen Umfahrungsstraße 635c Tel. 05285/63334 V S Autohaus Winkler 6384 Waidring Dorfstraße 70 Tel. 05353/5307 V S Gebrüder Fuchs GmbH 6330 Kufstein Salurnerstr. 4a Tel. 05372/63702 V S Kfz Herbert Strele 6460 Imst Am Rofen 83 Tel. 05412/61594 V S Brandstätter Handel u. Reparatur GmbH 9900 Lienz Pustertaler Str. 10 Tel. 04852/67233 V S Weber Michael 6473 Wenns Unterdorf 101 Tel. 05414/86338 V S

VORARLBERG Auto + Reifenhaus Gunz GmbH 6700 Bludenz Tränkeweg 2 Tel. 05552/64075-0 G S Autohaus Scheidbach OEG 6824 Schlins Walgaustraße 66 Tel. 05524/53567 G S Autohaus Blum Ges.m.b.H. & Co. 6850 Dornbirn Schwefel 19 Tel. 05572/21516 G S Autohaus Häusler 6943 Riefensberg Springen 223 Tel. 05513/8388 V S

BURGENLAND Georg Doubek 7201 Neudörfl Hauptstraße 165B Tel. 02622/77911 S Reinhold Kettner 7143 Apetlon Frauenkirchner Str. 2 Tel. 02175/3232 V S

STEIERMARK Autohaus Kastner Ges.m.b.H. 8053 Graz Kärntnerstraße 90 Tel. 0316/272766 G S Autohaus Windhaber KG 8223 Stubenberg Stubenberg/See 101 Tel. 03176/8829 G S Autohaus Rosegger 8682 Hönigsberg Grazer Straße 116 a Tel. 03852/4148 G S Autohaus H. Wiltschnigg 8614 Breitenau am H. Breitenauerstraße 30 Tel. 03866/2217 G S Autohaus Paier 8530 Deutschlandsberg Dr.-Viktor-Verdroß-Str. 5 Tel. 03462/5700 G S Autohaus Tschernitz 8970 Schladming Obere Klaus 212 Tel. 03687/24606 G S Autohaus Schuller 8922 Gams bei Hieflau Gams 120 Tel. 03637/244 G S Autohaus Horst Prodinger 8863 Predlitz Bundesstraße 124 Tel. 03534/8305 V S Autohaus Paier & Paier 8443 Gleinstätten Distelhof 81 Tel. 03457/2400 V S Autohaus Klingler 8471 Spielfeld Spielfeld 227 Tel. 03453/4105 V S Autohaus Nemetz 8983 Bad Mitterndorf Thörl 30 Tel. 03623/2426 V

KÄRNTEN Pro Car Ges.m.b.H. 9020 Klagenfurt Rosentalerstraße 171 Tel. 0463/263721 G S Johann Schiestl Ges.m.b.H. 9580 Drobollach Egger Seeuferstraße 85 Tel. 04254/2222 G S Auto Flath GmbH 9545 Radenthein Millstätter Str. 32 Tel. 04246/2171 V S Oberdrautaler Auto & Motorrad Center GmbH 9771 Berg im Drautal Nr. 115 Tel. 04712/738 V S Helmut Schwarzenbacher 9640 Kötschach-Mauthen Kötschach 181 Tel. 04715/343 V S Autohaus Josef Wulz 9821 Obervellach 10.-Oktober-Straße 130 Tel. 04782/2023 V S

G = Gebietshändler, V = Verkauf, S = Service sixstars Frühjahr 2010 23 100414_SIXSTARS_Fruehling_10:Layout 114.04.1010:19Seite24

LINIE3.COM