A Shop of One's Own Independence and Reputation

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

A Shop of One's Own Independence and Reputation A Shop of One’s Own A Shop of One’s Own Independence and Reputation among Traders in Aleppo ANNIKA RABO Published in 2005 by I.B.Tauris & Co Ltd 6 Salem Road, London W2 4BU 175 Fifth Avenue, New York NY 10010 www.ibtauris.com In the United States of America and Canada distributed by Palgrave Macmillan a division of St. Martin’s Press 175 Fifth Avenue, New York NY 10010 Copyright © 2005 Annika Rabo The right of Annika Rabo to be identified as author of this work has been asserted by the author in accordance with the Copyright, Designs and Patent Act 1988. All rights reserved. Except for brief quotations in a review, this book, or any part thereof, may not be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of the publisher. Culture and Society in Western and Central Asia 4 ISBN 1 85043 683 5 EAN 978 1 85043 683 6 A full CIP record for this book is available from the British Library A full CIP record for this book is available from the Library of Congress Library of Congress catalog card: available Printed and bound in Great Britain by TJ International Ltd, Padstow, Cornwall from camera-ready copy edited and supplied by the author Corrected Vision Receding brown road approaches with red green blue balloon to check eyes, clarity as objects. Uncorrected vision must be corrected to avoid headaches some people never get, preferring vague outlines, pink flowers becoming roses in time. Bad eyesight requires getting close to people to know them all. Trees leaf regardless. At a distance, a palm is any tree, native New Yorkers or Syrian transplant like E lying on its longest line is seh in Arabic, neither words, unlike I or eyeen rounded as a cursive E, Arabic four transcribed 9 more like the whe of flower or oh in the middle of an observation of two letters that are and are not what you see with or without glasses. Sandy Feinstein CONTENTS LIST OF MAPS ix ACKNOWLEDGEMENTS x 1 What Is a Trader? 1 The Market and its People 3 Markets, Souqs and Bazaars 5 Fieldwork in the Aleppo Souq 12 The Chapters 16 2 Space, Time and People in Aleppo 19 Utilizing Space 20 The Medina Environment 28 Aleppo Time 36 3 Trading Independence 47 Everyday Shop-life 48 Being Owned by the Shop 51 Credits and Debts in the Medina 53 Partnerships 57 Souq Ideals and Souq Reality 60 Traders and the State 65 4 Trading Names 72 Names on the Market 73 Family and Descent 78 Gendered Reputation 82 Like Father Like Son? 91 Reputation, Education and Culture 94 Reputation and Religion 97 Mirroring Opinions of Selves and Others 100 5 Aleppo Events 102 Parliamentary Elections 103 Presidential Referendums 108 Urban Plans, Urbanity and Sense of Space and Place 116 Everyday Politics 122 6 Trading on the Margins 130 The Anomaly of Syria 130 Global Connections 134 Local Connections 146 Ups and Downs of the Market 154 Talking about Regional and International Politics 158 7 Traders of the Twenty-First Century 165 Three Overlapping Contexts 165 Three Overlapping Homelands 168 The Proof is in the Pudding 169 Aleppo Traders in Other Perspectives 170 NOTES 173 GLOSSARY 203 BIBLIOGRAPHY 207 INDEX 217 LIST OF MAPS Map 1 Aleppo in the network of traditional caravan routes xii Map 2 Central parts of Aleppo with relevant quarters and streets 18 Map 3 Detail of the souq of Aleppo 27 ACKNOWLEDGEMENTS Fieldwork in the market of Aleppo has been a wonderful experience. My field really started in Stockholm in 1997 when my friend and colleague Omar Sheikhmous ordered his Aleppo family to take care of me during my first exploratory fieldtrip that summer. Omar’s family was extremely hospitable, kind-hearted, helpful and fun to be with. That first summer Imad Sheikhmous quietly and efficiently kept my visit smooth. During my year-long stay in Aleppo 1998–1999, Akram Sheikhmous – opinionated, engaged, and extremely caring – took on responsibility for me and my son Karim’s welfare with diligence and energy. To us, Akram represents the best aspects of the patriarchal order! A special thanks to Lama and especially Gulfi for all the wonderful meals I have eaten at their tables. Omar and Akram introduced me to Hussein Badinkji when he came to Sweden on a business trip. Hussein immediately offered to ‘sponsor’ and help me in the bazaar. Hussein’s office, in the old market area, was one of the places I spent most of my time. To be able to drop Hussein’s name here and there was invaluable to establish myself in the market among traders. His relative Atif Badinjki became, not only a key informant, but also a close personal friend. He, his wife, children, and grandchildren came to epitomize the ‘good family’ where mutual respect and support permeated their daily lives. In Hussein’s office and in Atif’s shop I was always welcome to stay for hours, and through them I got to know a great many other wonderful and interesting people. Dr Mahmoud Hreitani deserves eulogies. He has written a thesis on the development of the Aleppo market, especially in the old town, and he offered to introduce me to the complex economic geography of the market quarters. Dr Mahmoud walked me through most of the old city, both inside and outside the old city wall, allowing me to absorb as much as I could from his vast knowledge of Aleppo. Our walks, where I got to know not only the buildings and the streets and the history of Aleppo, but also many traders, were among the best parts of my fieldwork. Dr Mahmoud’s lectures during our walks always aroused interest among the market-people, who often commented and asked questions. Although Dr Mahmoud felt that my anthropological approach left much to be desired (‘you have to have a plan’), he patiently helped me with everything I asked. I hope this book at least will convey some of the love for Aleppo that I have developed, not in the least with his help. Dr Mahmoud introduced me to all kinds of historic and heritage activities in Aleppo where I found new friends who gave me non-trader perspectives on Aleppo. Sindi and Aziz Hallaj grew into wonderful friends, not just for me but also to my son. Aziz vast knowledge of architecture, urban planning and Aleppo could always be tapped. In Abu Ibrahim’s office I always enjoyed myself. Dr Elias Samo of the Aleppo University supported my research, for which I am deeply grateful. I also want to thank Sandy Feinstein, who was a visiting professor at Aleppo University, for her permission to use her poem as a preface to this book. During the course of my fieldwork and writing-period I have been a member of a research group led by Inga Brandell. Borders, Boundaries and Transgressions provided intellectual support and a stimulating research environment. Inga, as well as Mona Rosendahl and Eva Evers Rosander, read my first draft. Their comments helped me reorganize my material in a great many ways. Inga claimed that she laboured from collegial duty, but I want to thank all three of them as true friends. Thank you for gently nudging me to kill quite a few darlings! Two anonymous readers gave pertinent and interested comments. Although I have not cleared all their question-marks these will certainly follow me into future ponderings on trade and traders in Aleppo. Margaret Cornell scrutinized my English, Lars Wåhlin drew the maps, and Mirja Juntunen has been a very thorough and careful technical editor. It is always a relief to have support from people who know what they are doing. I want to thank Charles Westin, the director of Ceifo, the Centre for Research on International Migration and Ethnic Relations at Stockholm University, for his generosity. Since 1998 Ceifo has been my academic home. Between 1997 and 2004 I was financed by the Swedish Research Council as a researcher on Culture and Society in the Middle East and as a research coordinator of the program Culture and Society in West and Central Asia. To be financed by the Council, and to be a researcher with the Council is an enormous privilege, and I am very grateful for that opportunity. A note on the transliteration of Arabic. I have used a very simplified form of transliteration, the sole purpose of which is to make the words phonetically readable. Finally: since the late 1990s 100 Syrian lira is approximately two USD. 1 WHAT IS A TRADER? ‘What is a trader?’ ‘A trader buys and sells. Trade is the essence of everything. A producer might produce, but without a trader nothing will be sold and the producer will not make money. A trader must be nice to his customers. He must smile and talk because nobody likes a nasty or awkward trader. The tongue of the trader must be sweet.’ This book is about traders in Aleppo. It is based on anthropological fieldwork in that city between June 1997 and March 2002, with the bulk of my stay between August 1998 and June 1999. Trade is the business of buying and selling, but in Aleppo all those who buy and sell are not considered, nor do they consider themselves, as traders (tujaar, s. taajer).1 A trader has to be a man, and, in a circular argument, he has to buy and sell in such a way that he and others recognize him as a trader.
Recommended publications
  • Vernacular Tradition and the Islamic Architecture of Bosra, 1992
    1 VERNACULAR TRADITION AND THE ISLAMIC ARCHITECTURE OF BOSRA Ph.D. dissertation The Royal Academy of Fine Arts School of Architecture Copenhagen. Flemming Aalund, architect MAA. Copenhagen, April 1991. (revised edition, June 1992) 2 LIST OF CONTENTS : List of maps and drawings......................... 1 List of plates.................................... 4 Preface: Context and purpose .............................. 7 Contents.......................................... 8 Previous research................................. 9 Acknowledgements.................................. 11 PART I: THE PHYSICAL AND HISTORIC SETTING The geographical setting.......................... 13 Development of historic townscape and buildings... 16 The Islamic town.................................. 19 The Islamic renaissance........................... 21 PART II: THE VERNACULAR BUILDING TRADITION Introduction...................................... 27 Casestudies: - Umm az-Zetun.................................... 29 - Mu'arribeh...................................... 30 - Djemmerin....................................... 30 - Inkhil.......................................... 32 General features: - The walling: construction and materials......... 34 - The roofing..................................... 35 - The plan and structural form.................... 37 - The sectional form: the iwan.................... 38 - The plan form: the bayt......................... 39 conclusion........................................ 40 PART III: CATALOGUE OF ISLAMIC MONUMENTS IN BOSRA Introduction.....................................
    [Show full text]
  • Jun 2 3 2010 Libraries
    Developing Heritage: Activist Decision-Makers and Reproduced Narratives in the Old City of Aleppo, Syria By Bernadette Baird-Zars B.A. Political Science and Education Swarthmore College, 2006 Submitted to the Department of Urban Studies and Planning in partial fulfillment of the requirements for the degree of ARCHNES MASTER IN CITY PLANNING MASSACHUSES INSTft1JTE OF TECHNOLOGY at the JUN 2 3 2010 MASSACHUSETTS INSTITUTE OF TECHNOLOGY LIBRARIES June 2010 C 2010 Bernadette Baird-Zars. All Rights Reserved. The author hereby grants to MIT the permission to reproduce and to distribute publicly paper and electronic copies of the thesis document in whole or in part. Author Department of Urban Studies aknd vAiing ) May 20, 2010 Certified by Professor Annette Kim Department of Urban Studies and Planning Thesis Supervisor Accepted by_ Professor Joseph Ferreira Chair, MCP Committee Department of Urban Studies and Planning Developing Heritage: Activist Decision-Makers and Reproduced Narratives in the Old City of Aleppo, Syria By Bernadette Baird-Zars Submitted to the Department of Urban Studies and Planning on May 20, 2010 in partial fulfillment of the requirements for the Degree of Master in City Planning at the Massachusetts Institute of Technology ABSTRACT Aleppo's rehabilitation project has received plaudits for its comprehensive pro-resident approach and an active stance to limit gentrification and touristification. As this objective goes against many of the structural and economic interests in the city, the 'illogical' aspects of plans and regulations would be expected to be immediately transgressed. Surprisingly, however, municipal regulation of investments for significant new uses of property is strong, as is the provision of services to neighborhoods with little to no expected returns.
    [Show full text]
  • Palestinians Largely Ignored in Run-Up to Israeli Election
    TWITTER CELEBS @newsofbahrain OP-ED 8 From Crimea to the Golan, destruction of the international system INSTAGRAM Bieber gets flak for /nobmedia 4 liking old photo with LINKEDIN THURSDAY newsofbahrain APRIL 2019 Gomez 200 FILS WHATSAPP ISSUE NO. 8071 Justin Bieber ‘liked’ a post 38444680 on a fan page on social me- FACEBOOK dia which features a series /nobmedia of throwback images of the MAIL “Baby” hitmaker, including [email protected] one which captured his ro- WEBSITE mantic moment with singer newsofbahrain.com Selena Gomez. P14 Ashley Judd’s lawsuit against Weinstein on hold 14 CELEBS WORLD 6 Trump ‘100pc’ ready to shut down Mexico border Shaikha Aisha mourned Manama he Royal Court has Tmourned the sad de - Regal mise of Shaikha Aisha bint Salman bin Hamad Al Khal- ifa, the wife of Shaikh Ibra- him bin Hamad bin Abdul- la Al Khalifa, who passed away yesterday. The Royal Court prayed to Allah the Almighty to rest welcome the soul of the deceased in eternal peace. Brexit talks ‘constructive’ London to King alks between Theresa TMay and Jeremy Cor- byn to break the Brexit deadlock have been called “constructive”. The two leaders met yes- His Majesty receives King Salman at King Fahad Causeway. Salman terday and agreed a “pro- gramme of work” to try to find a way forward to put Custodian of the Two Holy Mosques on a fraternal visit to the Kingdom to MPs for a vote. It is understood that each party has appointed a ne- gotiating team, which are meeting tonight before a full day of discussions on Thursday.
    [Show full text]
  • Social, Formal, and Political Determinants of Trade Under Weak Rule of Law: Experimental Evidence from Senegalese Firms
    SOCIAL,FORMAL, AND POLITICAL DETERMINANTS OF TRADE UNDER WEAK RULE OF LAW:EXPERIMENTAL EVIDENCE FROM SENEGALESE FIRMS∗ ABHIT BHANDARIy FEBRUARY 2021 Abstract How do firms ensure secure exchange when the rule of law is weak and contracting institutions privilege the politically connected? In developing countries, firms may use social, formal, or political heuristics when selecting business partners, but how these factors jointly impact exchange remains understudied. This article develops these the- oretical mechanisms and tests their impact with a conjoint experiment administered to 2,389 formal and informal firms in Senegal. I find evidence in support of all three theories: To varying degrees, social, state, and political factors simultaneously impact firms’ sense of deal security and likelihood of exchange. The results demonstrate the substantial influence of formal predictors of exchange even in an overwhelmingly in- formal business environment, and also establish the countervailing effects of political connections on trade. These findings suggest that firms in developing countries must contend with an intricate political calculus to ensure their growth. ∗I thank Fodé Sarr and the enumeration team for excellent research assistance. I thank Christopher Blattman, Nikhar Gaikwad, Jessica Gottlieb, Macartan Humphreys, Kimuli Kasara, Robert Kubinec, John Marshall, Mohamed Saleh, Tara Slough, and seminar participants at the African Studies Association, NYU-Columbia Informal Institutions Workshop, and IAST/TSE Economic History and Political Economy Working Group for helpful comments. This project was supported by the National Science Foundation (SES-1647457 and DGE-1644869) and was approved by the Columbia Institutional Review Board (IRB-AAAQ9047). I acknowledge funding from the French National Research Agency (ANR) under the Investments for the Future program (Investissements d’Avenir, grant ANR-17-EURE-0010).
    [Show full text]
  • Won't You Be My Neighbor
    Won’t You Be My Neighbor: Syria, Iraq and the Changing Strategic Context in the Middle East S TEVEN SIMON Council on Foreign Relations March 2009 www.usip.org Date www.usip.org UNITED STATES INSTITUTE OF PEACE – WORKING PAPER Won’t You Be My Neighbor UNITED STATES INSTITUTE OF PEACE 1200 17th Street NW, Suite 200 Washington, DC 20036-3011 © 2009 by the United States Institute of Peace. The views expressed in this report do not necessarily reflect the views of the United States Institute of Peace, which does not advocate specific policy positions. This is a working draft. Comments, questions, and permission to cite should be directed to the author ([email protected]) or [email protected]. This is a working draft. Comments, questions, and permission to cite should be directed to the author ([email protected]) or [email protected]. UNITED STATES INSTITUTE OF PEACE – WORKING PAPER Won’t You Be My Neighbor About this Report Iraq's neighbors are playing a major role—both positive and negative—in the stabilization and reconstruction of post-Saddam Iraq. In an effort to prevent conflict across Iraq's borders and in order to promote positive international and regional engagement, USIP has initiated high-level, non-official dialogue between foreign policy and national security figures from Iraq, its neighbors and the United States. The Institute’s "Iraq and its Neighbors" project has also convened a group of leading specialists on the geopolitics of the region to assess the interests and influence of the countries surrounding Iraq and to explain the impact of these transformed relationships on U.S.
    [Show full text]
  • Downloaded 4.0 License
    Journal of Islamic Ethics 3 (2019) 207–232 brill.com/jie Gender Equality in the Inheritance Debate in Tunisia and the Formation of Non-Authoritarian Reasoning Sari Hanafi Professor of sociology at the American University of Beirut, Lebanon [email protected] Azzam Tomeh Researcher at the American University of Beirut, Lebanon [email protected] Abstract This article discusses the debate on gender-equal inheritance in Tunisia. In it, Maeve Cooke’s conception of authoritarian versus non-authoritarian practical reasoning is applied to see whether binaries, like religious versus secular, are existent in the public debate on equal inheritance in Tunisia. The mapping of the debate shows the existence of three sets of arguments: jurisprudential/textual, sociological, and legal. Proponents of equal inheritance base their arguments primarily on legal, then sociological, then textual grounds, whereas law opponents base their arguments on textual, then legal, then sociological grounds. The weakness of the sociological arguments of law op- ponents is evident when stating that a gendered division of labor within the family still exists without providing statistics or empirical evidence to back up that claim. Through shared categories and grounds, the discussions in Tunisia share a common language in the public sphere, allowing for the reduction of authoritarian tendencies and longstanding polarization through public deliberation. Keywords Tunisia – religion – secularism – gender equality – inheritance – non-authoritarian reasoning © Sari Hanafi and Azzam Tomeh, 2019 | doi:10.1163/24685542-12340026 This is an open access article distributed under the terms of the CC BY-NCDownloaded 4.0 license. from Brill.com10/05/2021 05:32:54PM via free access 208 Hanafi and Tomeh 1 Introduction1 The Arab world has long been governed by authoritarian regimes, which en- couraged a mono-culture in line with the official meta-narrative, driving other narratives to private and semi-private spheres.
    [Show full text]
  • Memory, Social Authority, and Composition in Damascene Dhikr
    Memory, Social Authority, and Composition in Damascene Dhikr By Jeffrey McCullough Piatt A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Anthropology in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Stefania Pandolfo Professor Charles Hirschkind Professor Benjamin Brinner Spring 2014 Memory, Social Authority, and Composition in Damascene Dhikr Copyright 2014 by Jeffrey McCullough Piatt Abstract Memory, Social Authority, and Composition in Damascene Dhikr by Jeffrey McCullough Piatt Doctor of Philosophy in Anthropology University of California, Berkeley Professor Stefania Pandolfo, Chair This dissertation examines the contemporary paradoxes, impasses, and new possibilities negotiated by Syrian Muslim men who practice the musical group worship of dhikr. Dhikr is group activity often associated with Sufism, and has long been an important part of Islamic practice in Syria and many other societies. Its historical tendency to rely heavily on song, movement, and affective expression within its ceremonies and discourses uniquely situate it as a site where questions are raised concerning the role music and emotion are to play in the building of ethical lives. Likewise, this dissertation takes dhikr as a site where modern transformations of society, of authority, and of norms governing the relation of religion and society are framed, and stances toward these issues worked out. Dhikr does not cleanly map onto the categories that are typically deployed to describe and study it, including the categories of mysticism, orthodoxy, and music. This research therefore also examines the way these categories, which inevitably must be discussed to understand dhikr, introduce their own particular distortions.
    [Show full text]
  • Langdon Warner at Dunhuang: What Really Happened? by Justin M
    ISSN 2152-7237 (print) ISSN 2153-2060 (online) The Silk Road Volume 11 2013 Contents In Memoriam ........................................................................................................................................................... [iii] Langdon Warner at Dunhuang: What Really Happened? by Justin M. Jacobs ............................................................................................................................ 1 Metallurgy and Technology of the Hunnic Gold Hoard from Nagyszéksós, by Alessandra Giumlia-Mair ......................................................................................................... 12 New Discoveries of Rock Art in Afghanistan’s Wakhan Corridor and Pamir: A Preliminary Study, by John Mock .................................................................................................................................. 36 On the Interpretation of Certain Images on Deer Stones, by Sergei S. Miniaev ....................................................................................................................... 54 Tamgas, a Code of the Steppes. Identity Marks and Writing among the Ancient Iranians, by Niccolò Manassero .................................................................................................................... 60 Some Observations on Depictions of Early Turkic Costume, by Sergey A. Yatsenko .................................................................................................................... 70 The Relations between China and India
    [Show full text]
  • Sufism in the Quran and Sonnah
    Fawzy Mohammed Abuzeid Sufism in Quran & Sunna Introduction Page ( 1 ) Fawzy Mohammed Abuzeid Sufism in Quran & Sunna Sufism in Quran & Sunna Sheikh Fawzy Mohammed Abu Zeid Original text is in Arabic, Translated by Mr. Gamal Abd El-Hameed, Professor of English Language Introduction Page ( 2 ) Fawzy Mohammed Abuzeid Sufism in Quran & Sunna First Arabic Edition, Cairo, Egypt 2005 ISBN Arabic Edition 977-17-2334-5 Al-Eman Wal-Hayaa Publisher +202-25252140 Introduction Page ( 3 ) Fawzy Mohammed Abuzeid Sufism in Quran & Sunna In the Name of Allah, the most Gracious the Most Merciful Intoduction Praise be to Allah, the Donor and the Generous. It is Him who granted us all good things. Blessings and peace of Allah be upon the prophet, the pen by whom Allah wrote in the preserved book, our master, Mohammed, the great honour of life and the source of light for the Arabs and non- Arabs. Allah blesses him, his family who gave life to the hearts from nothing, his companions and his followers who followed this example. There are violent attacks against Sufism, in the past and nowadays, these attacks are not based on religion or science or logic. A wise person uses his mind to judge things. Logically, there are premises lead to results and a religious person never says any thing from his own view, but he passes it on the decree of Allah, the book of Allah (the Quran) and the Sunna of the prophet (May the blessings and peace of Allah be upon him) and says only what matches the book of Allah and the Sunna of the beloved prophet.
    [Show full text]
  • Perspectives of Syrian Tourism Suppliers Pjaee, 18 (8) (2021)
    CHALLENGES OF NATION RE-BRANDING SYRIA: PERSPECTIVES OF SYRIAN TOURISM SUPPLIERS PJAEE, 18 (8) (2021) CHALLENGES OF NATION RE-BRANDING SYRIA: PERSPECTIVES OF SYRIAN TOURISM SUPPLIERS Hassan Alaji1, Bahman Hajipour2*, Shahriar Azizi3 1Ph.D. Student in Marketing Management, Faculty of Management and Accounting, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran. 2*Associate Professor, Department of Business Administration, Faculty of Management and Accounting, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran. 3Associate Professor, Department of Business Administration, Faculty of Management and Accounting, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran. Corresponding Author: 2*[email protected] Hassan Alaji, Bahman Hajipour, Shahriar Azizi. Challenges of Nation Re-branding Syria: Perspectives of Syrian Tourism Suppliers -- Palarch’s Journal of Archaeology of Egypt/Egyptology 18(8), 3248-3264. ISSN 1567-214x Keywords: Branding, Nation Rebranding, Tourism, Conflict, Syria. Abstract This paper examined the marketing strategies and directions of the Syrian Ministry of Tourism (MOT) since the start of the war in 2011, and also to identify the challenges and opportunities associated with implementing the nation branding strategy and changing its prolonged negative image related with the war, and terrorism at the tourism level. By using the case study approach, and conducting eight semi-structured interviews with officials and workers in the public-private tourism sector, a SWOT analysis was performed. The paper concluded that MOT has adopted the strategic approach in setting plans to resume the tourism sector on the strategic term, targeting the markets of friendly countries, and activating cultural, religious and domestic tourism. It was also found adopting a collective amnesia approach, as it did not refer to the products of war in its marketing programmes.
    [Show full text]
  • List of Maps
    List of Maps 1. The Early Africa ........................................................................................ 43 2. Early Christianity in Egypt.. ...................................................................... 74 3. Early Christianity in Nubia ...................................................................... 116 4. European Discovery of Africa between the 1400s and the 1700s .......... .139 5. Early Roman Catholic Missions in West Africa ...................................... 171 6. The Gospel into the Heart of Africa (1790-1890) ................................... 217 7. Early Missions in East Africa .................................................................. 256 8. Early Missions in Southern Africa (1790s-1860s) .................................. 257 9. Principal Locations of African Instituted Churches ................................ 308 10 Contemporary Africa ............................................................................... 515 Digitised by the University of Pretoria, Library Services, 2013 Subjects, Names of Places and People Acts, 48, 49, 50, 76, 85, 232, A 266,298,389,392,422,442, AACC, 283, 356, 359, 360, 365, 537 393,400,449,453,470,487, Acts of the Apostles, 232, 389, 489,491,492 422 Aachen, x Ad Din Abaraha, 106 Salah ad Din, 98 Abdallah Adal, 110 Muhammad Ahmad ibn Adegoke Abdallah, 124 John Adegoke, 507 Abduh Adesius Muhammad Abduh, 133 Sidrakos Adesius, 106 Abdullah Arabs, 100 Abdullah, 128 Ado game Abeng A. Adogame, iv, 312,510 N. Abeng, x Afe Adogame, vi, 37, 41, 309, Abiodun
    [Show full text]
  • Reading Booklet Modern Standard Arabic 2
    ® Modern Standard Arabic 2 Reading Booklet Modern Standard Arabic 2 Travelers should always check with their nation's State Department for current advisories on local conditions before traveling abroad. Booklet Design: Maia Kennedy © and ‰ Recorded Program 2014 Simon & Schuster, Inc. © Reading Booklet 2014 Simon & Schuster, Inc. Pimsleur® is an imprint of Simon & Schuster Audio, a division of Simon & Schuster, Inc. Mfg. in USA. All rights reserved. ii Modern Standard Arabic 2 ACKNOWLEDGMENTS VOICES English-Speaking Instructor . Ray Brown Arabic-Speaking Instructor. Abdelouahhab Mellouk Female Arabic Speaker . Gheed Murtadi Male Arabic Speaker . Bayhas Kana COURSE WRITERS Dr. Mahdi Alosh ♦ Shannon Rossi Mary E. Green EDITORS Marie-Pierre Grandin-Gillette ♦ Beverly D. Heinle REVIEWERS Ibtisam Alama ♦ Duha Alshamaileh PRODUCER Sarah H. McInnis RECORDING ENGINEER Peter S. Turpin Simon & Schuster Studios, Concord, MA iii Modern Standard Arabic 2 Table of Contents Introduction .................................................................... 1 The Arabic Alphabet ................................................ 2 Reading Lessons ...................................................... 6 Diacritical Marks ....................................................... 7 Arabic Alphabet Chart ........................................... 8 Lesson One: Travel Signs ............................................. 10 Lesson Two: More Travel Signs .................................... 13 Lesson Three: Driving in the Arab World ................... 16 Lesson Four:
    [Show full text]