AL BANQUILLO MUJER QUE MATO A SU HIJO El SfUundo Tribunal Supfrior El Tribunal considera que hay sobreseé provisionalmente a fa­ de Justicia, bajo la ponencia del suficiente mérito para que la vor de César o Julio César O- Magistrado Jaime O. de León Alvarado responda a juicio por rozco (a) “ Ñeque” . , abrió causa criminal contra el delito de infanticidio, ya que Por otra parte el Magistrado Ramírez Se Ríe de Emma Doray Alvarado Yerena, Je dio muerte violenta a su hi­ Temístocles de la Barrera, sal­ a quien se sindica de haber da­ jo, quien murió a consecuencia vó su voto en este caso, al do muerte a su hijo recién na­ de anemia aguda pOst hemorrá- considerar que Orozco también cido. José Alvarado, el primero gica, por un golpe que sufrió. debia responder a ^ juicio, al de Junio de 1962, en Darién. considerar que había instigado la Discriminación En el mismo auto el Tribunal el infanticidio. En relación con publicación del periódico norteame­ ricano “The Christian Science ¡Monitor” , sobre el veto que se trata de imponer a la candidatura presidencial del Lie. Alfredo Ramírez por razones de raza y color, un reportero de “La Hora", le preguntó al titular de Educación qué tenía que decir. “ Haré Todo lo Que se El Lie. Ramírez se sonrió y contestó:. . .“ No tengo nada que decir” , Pueda en Beneficio del País” , Gonzalo Tapia L iS e H O R A PANAMA, R. de P., VIERNES, MARZO 29 DE 1963 I “ Trataré de orientarme en ca­ da problema y haré todo lo que se pueda en beneficio del país” , declaró a “ LA HORA” , el nue­ vo Ministro de Hacienda y Te­ soro, Lie. Gonzalo Tapia Co­ Gran Caravana en el llante. al tomar posesión de su alto cargo. “ Es norma de este gobierno que preside el Presidente de la República don Roberto F. Chia- Homenaje a Ramírez ri, de respetar la Carrera Ad­ ministrativa. La Carrera Ad­ ministrativa en mi gestión será Una caravana de carros pro­ Provincia de Panamá conduci­ considera que el popular Minis­ inalterable” señaló el Ministro cedente .de David. Veraguas, rá a los amigos políticos y per­ tro de Educación y Diputado a Tapia. Los Santos. Herrera. Cocié y la sonales del Lie. Alfredo Ramí­ la Asamblea Nacional sea for­ malmente postulado por el Par­ El nuevo titular de Hacien­ rez. Ministro de Educación ha­ cia el lugar donde le será ofre­ tido Liberal durante las próxi-^ da y Tesoro terminó expresan­ mas semanas, ya que los jóve­ do: — “ Estoy muy agradecido cido un grandioso homenaje y GONZALO TAPIA C. 'Respcoideré con se pedirá públicamente su pos­ nes liberales que conforman la del Presidente Chiari por la Juventud Liberal se vienen a- distinción que me hace” . tulación como candidato a la Presidencia de la República gitando en ése sentido y plan­ por el Partido Liberal Nacional. tearán ante el directorio nacio­ ei Respeto de El agasajo tendrá lugar el nal dpi partido la candidatura próximo sábado 6 de abril fen del Lie. Ramírez por conside­ la noche en el amplio local del rar que es la única que puede li­ toldo Cerveza Balboa de la Vía brar una batalla decorosa en 40 Casos Diarios Siempre Edwin España. favor del Partido Liberal en vista de la gran popularidad da La candidatura del Lie. Al­ qiie goza en todos los sectores fredo Ramírez ha tomado auge Atiende Juvenal durante los últimos días y se nacionales. “ De treinta a cuarenta ca.sos Dijo el Juez de Tránsito: “ En diarios son atendidos por la ma cuanto a casos de velocidad y ñaña en el Juzgado da Tránsi­ manejo en estado de embria­ to. Se aplica la lev sin contem­ guez, si ponemos penas fuertes placiones. La mayoría de las Seguimos actuando con mano sanciones son contra lo.s con­ severa contra los irresponsables ductores de omnibuses, vehícu del volante. Quiero aprovechar lo.s particulares, taxis y camio­ estas declaraciones para hacer­ nes, que se estacionan en luga­ le un llamado a los conductores res que obstruyen el tránsito. en especial los comerciales pa­ Las multas son pequeñas en es­ ra que cumplan con las dispo­ tos casos. Lo que tratamos es siciones del Tránsito y no se es­ corregir el mal. .” , declaró a tacionen en lugares prohibi­ “ La Hora” el Lie. Juvenal Her­ dos” . nández, Juez de Tránsito.

EDITORIAL MUSICAL NEGRO SOY (Afro-Montuno) EDWIN LOPEZ Buenos días. Señores! Vengo a ver si necesitan “ .'\cepto esta nueva posición, alguien para trabajar seguro de que con ella, el señor . . .Fuera de aquí negro feo. . . Presidente de la República, don Fuera de aquí. Roberto F. Chiari, me da una muestra más de su confianza depositada, a lo cual he de res­ Por ser negro todos me condenan ponder con mi lealtad y con el qué culpa tengo de que el mundo respeto de siempre” . me desprecie. (Bis) Tal nos manifestó el nuevo Ministro de la Presidencia. Lie. Dios mío, que estás en el cielo, Edwin López, dinámico y digno dame fuerza para continuar exponente de la juventud de la Provincia de Los Santos, donde Aquí en la tierra ya no soy Su Majestad Marlyii I, nadie, por mi color. goza de muy merecidas simpa­ tías. REINA AZAHAR posa especialmente para los lectores de La Hora, Pa no me afecta eso de ser negro El Ministro López, quien fue La encantadora Reina de la Feria de la Naranja en_Capira„ porque hoy sé que es por la Ley de Dios. designado para tal cargo, en re­ espera que sus simpatizantes y amigos, viajen a Capira des­ emplazo del Ministro Gonzalo de hoy 29 hasta el 31, días que durarán las festividades que No tengo la culpa de haber nacido negro Tapia C.. tomó posesión de su estarán llenas de gran animación y colorido. Un reinado d» La culpa la tiene, la tiene el poderoso. cargo ayer mismo. alegría y triunfo deseamos a Su Majestad Marlyn I. . . !

© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. PAGINA 2 LA HORA VIERNES, MARZO 29, 1963 Buscan Cura a La Leucemia

NUEVA YORK — La Socie­ brindar la próxima victoria dei dad Norteamericana contra e] hombre sobre el cáncer, una POR TANGIO’ Cáncer informa de un plan de conquista científica similar en investigación más amplio en importancia a la prueba “ pap” el empeño de encontiar una para determinar el cáncer ute SANCIONAN A cura para la leucemia. riño incipiente o la relación I fortuita entre fumar cigarrillos La enfermedad, un cáncer de ;y el cáAcer del pulmón” , dice los tejidos que forman la san el informe. UN GRINGO gre, es la mayor parte de las veces mortal en los niños. Las contribuciones públicas a ★ ★ ★ la sociedad ascendieron a 23. “ La investigación de la leu­ 313.773 dólares en 1962, un 8.2 cemia ha demostrado ya que el Con 25 balboas de multa san por ciento por encima del año cionó el Juez de Tránsito proceso maligno, considerado u anterior. na vez como incurable puede norteamericano Héctor Manue Benitez, conductor del auto \ MT detenido mediante medici­ En una síntesis del progrese nas” , dice la sociedad en su Z-10358. acantonado en Foii logrado en los últimos 25 años Clayton. informe anual de 1962. ‘ ‘Muchos el informe dice: creen que la enfermedad es cau sada por un virus, lo cual ha “ En tanto que los médicos Benitez fue sorprendido por ce surgir la esperanza de que salvaban antes a uno de cada el sargento Chiari, de la Giiai '• rá descubierto un método pa­ cinco pacientes de cáncer, la ci­ dia Nacional, cuando operaba su carro a velocidad por la vía ra curar o evitar la enferme­ fra es ahora uno de cada tres” . CHABELITA A PUERTO RICO.—L» emeantadora C«ciiia “Cha. Felipe Clement, y al pitársele dad” . belita" Pinzón, partió en la medregfflct» de hoy„ «oim destino « “ El promedio de muertes por para que se detuviera salió en fuga hacia la Zona del Canal. Miami, Estados Unidos, para contíPiuiair a Puert® IR¡i«a, en don* La sociedad, una organización cáncer del útero se ha reduci­ de ha sido ventajosamente cerstratada por sus ininumerable* de servicio público sostenida do en un cincuenta pOr ciento, Benitez fue perseguido por atributos en la divulgación de tToesIfra música folkiéitica. con el apoyo de contribuciones y esta enfermedad, una de laS Chiari y al detenerse en terri La “ Chabeiita” ha conqufstíd© triunfos en la* m®iore* eert* voluntarias, gastó el pasado a- más terribles en las mujeres, torio bajo jurisdicción zoneita ño 2.029.047 dólares en la in­ pronto estará bajo control. trató de sobornarlo diciéndole tros de nuestra capita! v en giras a países suramaríicanos, pof vestigación sobre la leucemia. que eSo podrían arreglarlo los io que su triunfó en Puerto Rice se da por descantada, Nosotrot La sociedad informa que ha ha “ Los diagnósticos clínicos y dos. Benitez no se dejó arres­ la felicitamos y la deseamos éxito. b'do en el estudio un ‘‘progre tratamientos se han triplicado o tar por el sargento Chiari, si so Sustancial” . más; en 1937 sólo siete esta­ no que hizo que éste lo acom­ dos tenían programas de con pañara hasta la policía de “ iUuchos hombres de ciencia trol del cáncer; ahora los 50 la Zona donde se lo entregaron L q q "La H o r o Diario Popular creen que la leucemia puede estados lo tienen” . para que lo trajera. TASA DE VALORIZACION Por mejoras al Acueducto y Alcantarillado en la Cuenca del Río Matasnillo AVISA

a los propietarios de lotes en el áre a comprendida por El Cangrejo, Campo Alegre, El Carmen, Vista Hermosa^ Carrasquilla, B a r r ia d a

Herbruger, El Paical, La Florida, Los Angeles, Betania, Club X, d íce ­

res, Míraflores. Pueblo Nuevo, San Francisco^ Paitilla, Juan Franco,

Hato Pintado, Urb. Obarrio, La Industrial, Altamira y Golf Oub,

Boca de la Caja y La Gloria, que el plazo para el pago del total de la

Tasa de Valorización que les corresponde, con el descuento de 1® por

ciento, vence el 31 de Marzo próxim o. INSTITUTO DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS NACIONALES

© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. VIERNES, MARZO 29, 1963 LA HORA PAGINA 3

LA ASPf1(ACION MAXIMA DE TODA AMA DE CASA SE HA CONVERTIDO HOY EN REALIDAD CON LA INAUGURACIOK 0( k ia i DC SU "DCPARTAMINTO del HOCAR " REPLETO de MILES de ARTICULOS UNIVERSAIMENTE CONOCIDOS A PRECIOS NUNCA ANTES ALCANZADOS POR U COMPETENCIA

SABANAS BLANCAS TOALLAS SABANAS CANNON «;à r a n a <; b l a n c a s I CANNON 54 x 90 ... ( Diorvett les ofrece to­ CANNON 100 por ciento algodón grue­ dos los estilos y colo­ so extra grande para baño debe costar B .1.98 precio res que Cannon fa­ de inauguración

brica en el mundo en­

tero a precios nunca

vistos antes.

M FUNDAS CANNON SABANAS BLANCAS SABANAS DE COLORES 72 X 99 precio da EL PAQUETE BLANCO CANNON 72x 99 .... inauguración ALFOMBRAS DE BAÑO En fino tejido forradas de caucho e impermeables a PRECIO DE INAUGURA­ CION.

JUEGOS §£ FORRO DE lÁBlá DE ÂPLâNCHAR que consiste en pads de Fiber Glass grueso con su forro en tela inflamables al fuego.

ARTICULOS en PLASTICOS ARTICULOS de FLOREROS: 10 diferentes colores y estilos. COCINA Diorvett presenta: artículos de marca de fama mun­ BOTELLAS Y JARRAS • con tapa y sin tapa, en lindos dial a PRECIOS NUNCA ALCANZADOS POR LA dibujos, ideal para meter en la nevera. COMPETENCIA— PIREX contra el fuego. BALDES * Tamaño standard. OLLAS de aluminio marca EXCO, COMET y MIRRO APROVECHE COMPRANDOLOS ESTA SEMANA ESCURRIDORES para cualquier tamaño de platos.

PANERA; Tiene patas muy originales. Todos estos artículos son en plástico Po- litilene garanti'zados, irrompibles. Ter­ mos irreversIMés resistentes al calor. Todos a PítECIO DE INAUGURACION " 99 GRAN BRINDIS A TODO EL MUNDO, ACOMPAÑARA LA INAUGURACION de HOY

© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. VIERNES, MARZO 29, 1963 PAGINA 4 VA HORA* L A H O R A ’•eiDrARIÓOlPERENTE* ESCOtASTÍCO CALVO RAFÁa N, ZARZAVIUA O ♦Director de Bedaccióji

a hondura y amplitud do sus preee»- L paciones por el bienestar físico v espiritual del pueblo panameño, de evidenciar, una vez más, don Gwl- LA LOTERIA llermo Elias Quijano, Gerente de la Lotería Nacional d«^ Beneficencia. En efecto, la eftcai ítntorvonción de don Gui-* llermo ha lograda, al mismo tiempo, una solución posi­ tiva para el proyecto de construcción de un auditorium deportivo y cultural del Municipio de Panamá; ha ofreci­ Y LA CULTURA do facilidades extraordinarias a la Cámara Edilicia para a Lotería Nacional de Benefi­ Ahora se anuncia que la Lotería mejorar ia instalación de sus oficinas para la mejor aten- cón del público, y ha conseguid© los mejores terreno» pa. cencia que es, por excelencia, la Nacional de Beneficencia incluirá, en ra la construcción de los nuey^oe edificios de la propia más importante institución del los nuevos edificios que proyecta cons­ Lotería Nacional de Beneficencia, qve ya no cabo en el espacio que actualmente utiliza., LEstado para la realización de la vastatruir en la Avenida Perú, un anfiteatro labor de asistencia social que se re­ y una sola de exposiciones, para satis­ ero se ha conseguido algo de mayor valor y trascen­ quiere en todo el país, se ha converti­ facer ja urgente necesidad de esas P dencia con esta ejemplar operación que ha hecho po­ sible la Lotería Nacional de Beneficencia. Nos referimos do, también, en una entidad de fun­ instituciones culturales de que viene a la inclusión, en los planos para loa nuevos edificios d» damental importancia para las acti­ adoleciendo nuestra comunidad. Tan­ la institución, de un gran teatro para jwresentaciones cul­ vidades culturales yartísticasen to el teatro como la galería de arte turales y artísticas, y de los salones necesarios para ex­ nuestro medio. Con plena conciencia posiciones de artes plásticas. De esa manera se satisface estarán abiertos a las labores que rea­ una de las necesidades fundamentales del pueblo paname­ de que Iff asistencia social no puede licen nuestros artistas, de manera que ño, que ha manifestado excepcional interés pop la» acti­ detenerse en las cuestiones materia­ los espectáculos puedan ofrecerse al vidades de ésa índole, pero que se encontrabá impédido para la satisfacción de esos anhelos por falta de locales les, sino que debe atender también a público en las condiciones más favo­ adecuados para ello. las necesidades del espíritu, la enti­ rables, para que puedan alcanzar a to­ dad aludida ha prestado la mayor co­ dos los sectores de la comunidad. operación que sus recursos le han per­ Tal actitud de la Lotería Nacionol LA LOTERIA Y LA CULTURA mitido a los programas, actividades de Beneficencia es una positiva res­ y labores que se relacionan con la di­ puesta a las crecientes inquietudes ñ idea de don Guillermo es ofrecer • las entidades ofi­ Lciales y agrupaciones particulares que desde hace al­ vulgación artística y la superación culturales que desde hace algunos gunos años están tratando de hacer labor de-divulgación cultural de nuestro medio. años se están manifestando en nuestro artística, los locales especialmente acondicionados para que esa labor pueda desarroElarse en forma eficaz. Por Es así como la Lotería Nacional de medio. La frecuencia con que empre­ tanto, ei anfiteatro de la Lotería Nacional estará adecúa- Beneficencia ha mantenido la publi- sas particulares o entidades oficiales damente acondicionado, con todos los recursos técnicos modernos, para representaciones teAtrates, conciertos, coción de la Revista Lotería, que se organizan actividades artísticas, récitales y conferencias. Y tendrá la amplitud necesaria ha convertido prácticamente en el .aprovechando el talento local o la para que tales espectáculos, cuando so costo sea muy ele­ único órgano de divulgación perma­ presencia de grandes figuras del arte vado, puedan ser ofrecidos al públíteo a bajo precio me­ diante la compensación de un® asistencia de tres o cua­ nente con que cuentan,nuestros inte­ internacional, hacía necesaria la ha­ tro mjl personas. lectuales y artistas. La Revista Lote­ bilitación de salas especiales, dota­ ría, que presta especial atención a las lgo similar es lo que se proyeeía on cuanto a la sala das de todos los elementos técnicos, A dtí exposiciones. Es. necesario que los cultores da las cuestiones históricas, también acoge para las obres de teatro, los concier­ artes plásticas en Panamá cuenten con una galería per. las producciones literarias y poéticas tos y recitales, las exposiciones y fes­ manente para mostrar y vender sus obras. Y es necésa- rio, también, que las exposiciones individuales y colecti­ y las actividades de las artes plásti­ tivales que ahora podrán acogerse a vas de pintores y escultores, dibujantes y grabadores, cas, en forma cada vez más digna y la venorosa hospitalidad de la entidad cuenten con espacios especialmente acondicionados para elevada. De tal manera, se ha conver­ aludidc llevar a cabo esa labor de divulgación y orientación, que en tiempo favorable podrían mostrarse al aire libre. tido en el vehículo de expresión de la Nuestro pueblo está creciendo en cultura panameña dentro y fuera del r\on Guillermo Quijano es hombro de hechos, más que forma extraordinariVi en lo que se re­ de palabras. Por ello podemos confiar plenamente en país. fiere al arte y a la cultura. Pero las que los proyectos aludidos tendrán pfena reallzadción en A todo ello hay que agregar el apo­ un futuro inmediato. De esa manera, tanto el ya presti­ capocidades de los locales, o sus condi­ yo que la ! otería presta para la pre­ gioso nombre del señor Quijano, como el de le propia Lo. ciones técnicas, no estaban de acuer­ tería Nacional de Beneficencia, qioedarán permanente­ sentación de obras teatrales, de fes­ do con ese crecimiento, lo que hacía mente ligados a las más efectIvSLs y trascendentales rea- tivales folklóricos y de danzas clási­ lizaciones de la cultura panameña. Y bien se sabe que el urgentemente necesario proyectos co­ arte y la cultura son también necesidades vitales para ei cas y modernas, a los recitales y con­ mo los que ahora anuncia la Lotería hombre, que deben ser adecuadamente contempladas en ciertos, a las conferencias y exposi­ toda labor de asistencia social bien entendida y orien­ Nocional de Beneficencia para co­ ciones por medio de las cuales se ma­ tada. rresponder positivamente al creci­ nifiesta la inquietud cultural entre miento espiritual de la comunidad pa­ . EL PENSAMIENTO BE HO¥: nuestros artistas o entre los organi­ En alas de la cultura, avanzan les pueblos hacia zadores de tales actividades. nameña. la superación material y espirMnaL HERNANDEZ CATA. La Sociedad Progresista dades de carácter socia­ • “ La candidatura de Alfre- noche del 26 de marzo en Espineña residente en la les___ Felicitaciones. I|0 cual le harían grandes Ramírez está desarrollan­ •I Paraninfo de la Univer­ capital dispuesta a meter­ beneficios culturales a do más fuerza cada mo­ sidad cuando oímos al le la mano a sus paisanos ^ Pico Paredes, dinámico Ouestro país. mento. A lo mejor yo sere Gerente de TACA Interna­ gran cantante panameño. en la gran feriá del 14 de el primer Ramirista” . El cional, conquistando cada Profesor Virgilio Méndez E l polifacético Dr. Gaspar abril en San Pedro del Es­ Ministro M a x Delvalle vez más clientes para su Mérida, acompañado por BUb Méndez, se ha vuelto conversando en el Hotel pino. línea, que es símbolo de la eximia pianista Abbie asidua visitante de la bar- El Continental con Co­ seguridad. de Linares. barf« ''Italiana'', frente al ronel Romerf' Ying Ho, U popular china dueña del Jardín Catali- Seguro Social..; Alguna ^ A través de este espacio, Investigación por los aire- queremos enviar nuestras dedores, B51o...?‘ condolencias al estimado amigo Alonso Fernández, Los empleados públicos y ex Vice de Hacienda, por de algunas instituciones la muerte de su señora ma­ autónomas y seniiautóno* mas, están volviendo a a« dre. busar dfer permiso que tie­ nen para eí “ lunch” — 0 Muy adelantados se en- cuentran los trabajos del primer Multifamiliar que Muy mejorados están los • El recital de canto presen­ programas de ia Radio Mf* se construye en ia talle El jovencito Rubén Darío na, sigue atendiendo a las tado por estos dos grandes ramar y su equipo Técni­ 16 en la ciudad de Colón. mil maravillas a los clien­ Alvarez, regresando de artistas nacionales fue muy co como de locución. Norbertain cumple! tes con excelentes platos Costa Rica, donde perma­ aplaudido y cautivó a la Hoy jueves, en la Casa da| y bebidas... Vale la pena neció algún tiempo como selecta concurrencia la Periodista, tiene reunióri| 0 El Salvador solicitará a concurrir. Integrante del grupo da magnífica voz de barítono a las ocho de la noche, el México, que deje constan­ Niños Cantores, que ha te­ del Profesor Méndez Mé­ Comité Permanente dé cia en los pasaportes de ^ La popular Mlgdalia de To­ nido una brûlante actúa- rida. TrárttHo, fe discutirá ef los salvadoreños que via­ rres, consagrada educado­ «lón fuera del país. programa para la inaugU* jen a Cuba, vía México ra, se ha destacado como 9 Sugerimos una gira de at- racléfi def edificio cons* Sucederá lo misuuA er Pa- maestra en la campaña da # Diversos comentarios fa­ t nacionales por •raido con fondos del Ce* aamát Alfabetización y en acUvi- vorables ta escucharon In M «araniera, con mHé.

© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. CON GRAN EXITO CONTINUA LA FAMOSA GRAN VENTA ESPECIAL DE IMANA ANTA EN MODAS r " 1 I Unase a Los Miles De I Clientes Satisfechos I De WLodjctÁ Úídm A Úlm acÁn ¿^juW utl if (^aUdom a MEDIAS de Nylon MEDIAS BANLON FINOS SWEATERS de Sra DE SRA. para Caballeros Nuevos y elegantes modelos con adornos De malla con y sin De nylon estirable con bordados de en lindas combinaciones. línea de alta calidad finísima calidad. Antes 0.98 ANTES 0.88 Antes 2.98 ESPECIAL ESPECIAL ESPECIAL 5 0 67 1

^/PANTIES de Sra. 2.500 pares de CALZADOS ITALIANOS de Sra. . Excelente calidad de - de reconocidas marcas rebajados a menos de la mitad del precio jersey nyIonizado »U . , . Ill■*...• Chancletas italianas y americanas con tacón con elástico ' ' resistente. 'í.' f* en lindísimos estilos...... Antes 4.98

Antes 0 .3 8 Chancletas italianas con tacón alto de puro cuero en estilos de última moda...... Antes 6,98t ESPECIAL Bailarinas italianas legítimas de puro cuero en originales estilos y cóbibinaciones de colores 00 Antes 8.98

ADEMAS: Grandes Rebajas en Calzados Italianos para Caballeros PIYAMAS para CAMISETAS para VESTIDOS de BAÑO CABALLEROS Con naangas y pantalón CABALLEROS para CABALLEROS largo de fino poplin saníorizado Fino tejido de pu­ ANTES 3.38 Ehi estilos boxer y ro algodón de ajustados en lastex magnifica . calidad Antes 2.95 Antes 65c. ESPECIAL SUN^SUITS para BEBE ESPECIAL Grációsós modelos én ESPECIAL cdnibiná¡^lón de . colores. ANTES 1.48 .99 .99 Más AHORRO y SATISFACCION Comprando Siempre ^ ^ÏÏlodoA ÛldsmA

© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. PAGINA 6 LA HORA VIERNES, MARZO 29. 1963

Nueva Presentación de Miguel Moreno Oí V,a c a c iQ tie s en ei Paraninfo Univo^ifarío

p p ^ .M 1 ^ ' Î •'y-' Teléfono: 3-0237 fi:Q0 a.m, - 4:0® p.m. Lo que va del eño. •— Df«» transcurrid®#! a//. Días por transcurrir! 278. — Semana rvúrw®[ro 13. En el día de ayer «alieron de vida. Al tiempo que la con­ rumbo hacia Europa don Juan gratulamos efiLSÍvamente, de la Guardia y Sra. doña Lo­ Vamos nuestra» preces porqué la A. de De la Guardia. Fe­ el Creador siga coaservándoll liz viaje les deseamos. llena de dicha y salud para sC tisfacción y de todOl Con el prepósito de disfrutar Ayer estuvo de cumpleaños sus seres queddoff. de unas merecida* vacaciones, el Sr. Sixto Urriola Tejada. • viaja hoy a Puerto Rico país Momento Social siente espe­ Celebraron ayeir uim muevo I- de su nacimiento, don Felipe cial complacencia en felicitar­ ulversarlo de K»edái# el Fernández Rodríguez, quien lo. Charles Clem®¡mf9 y Sra. L|Ij| labora eficientemente en la ívcfte L. de Cleiiweimfe. P á íi SNEM, de la Oficina Sanitaria En días pasados partió ha- tilos, aunqu» tirdo nue«tf|| Panamericana en Panamá. Fe­ «la Lima, Perú, el joven Gui­ felicitaciones especlaléf liz viaje y pronto retorno ie de­ llermo Muller Pedro, a conti­ y votos porque desfruten dt seamos al amigo Hernández. nuar «US estudios superiores. muchos aniversarios más. Le deseamos muchos éxitos en • i CUMPLEAÑOS sus estudios. Un cordial saludo para «J Aunque un poco tarde que­ distinguido càibâïlero Sr. Cf remos felicitar al gracioso ni- |o* A. Medina, coa motivo u ftito Eleuterio Chang Davis, |a grata celebracf.

Triste?-... SI, porque lo más triste Y lo peor que existe én este mundo de guerras, de pesares y de odios, Migue! Moreno en E L FEN IX DE LOS INGENIOS, homenaje es el Adiós, la Despedida. a Lope de Vega, en el IV Centenario de su nacimiento, presen* HILDAURA V. AGUIRRE lado en noviembre de 1962, en el Paraninfo Universitario— El adiós (Foto Faher). Nos complacemos en felicitar a al ser que uno adora la jovencita Hildaure Valencia aquel ser que se lleva La Escuela de Temporada de verso. A petición del Vicemi­ Aguirre quien en esta fecha ce­ nuestro amor la Universidad de Panamá, ba­ nistro de Educación, Lie. Ma lebra un año más de yida. aquel ser que se va, jo la dirección del Dr. Dioge­ nuel Solís Palma, en cuyo ho­ También for m ul a m o s votos y que quizá, nes A. Arosemena G., anuncia nor se celebró el acto, el Re muy sinceros para que siga Nunca— Nunca jamás volverá. ai Público en general la nueva citai de Poesía Popular Pana­ cumpliendo muchos años más presentación del brillante actor meña será llevado a varios de vida. Abrazos y felicitaciones con (íTuestres caiurasa# ftlicitacio- V director nacional don Miguel puntos del interior de la Repú­ motivo de sus cumpleaños: mes. Moreno, el jueves 4 de abril blica durante las próximas se­ Ing. Ernesto Quintero. Con sumo placer anotamos • del presente año, a las 7 p. manas. Sra. Mercedes G. de Mora­ Se encuentra recluida en el m. en el Paraninfo de Humani­ el feliz advenimiento de un les, hermoso bebé del hogar for­ Hospital Panamá, recuperanejó dades, en el estreno de su úl­ El programa que anuncia la Sra. María E. Novey. ívi salud, ta esUaiada señoril^ tima realización poético-dramá Escuela de Temporada para el mado por ios esposos H.D. Sra, Mary W, de Weeden. Raúl Arango Jr. y Sra. Ceci­ Angela Godoy, Un rápido f tica; Bécquer—García Lorca 4 de abril será en Homenaje Sra, Modesta G. de Arcia, completo resiablAclmiento lè •^Neruda. lia Chiari de Arango, ocurri­ a José Dolores Moscote y la Sr. Eduardo Moreno G. deseamos, Miguel Moreno se anotó el entrada será gratuita. En este do con toda felicidad en la • • martes pasados, en el Estadio gran programa, Miguel Moreno Clínica San Fernando. Deseamos extender nuestras Olímpico, uno de los más gran­ interpretará RIMAS (Gustavo Nuestros pivafsSon®» para «I • cordiales felicitaciones, aunque Sr, Jorge L. R®(¡as, con motj* des triunfos fle su carrera al Adolfo Bécquer), LLANTO POR un poco tarde a la Srta. Flor interpretar un espléndido Reci­ IGNACIO SANCHEZ MEJIAS Celebrm hoy sus Bodas de vo de la grata eeiebración d^ tal de Poesía Popular Pana­ (Federico García Lorca, nueva Papel el distinguido matrimo­ María Polo, por celebrar en el fu natalicio m eil día de ho^t meña ante un público de casi versión) v ESPAÑA EN MI nio del Sr. Arquimedes Abad día de ayer su natalicio. Hacemos voto# por su ventu* veinte mil personas que aplua- CORAZON (Pablo Neruda), en jr . y Sra. Nelly de Abad. A r ira personal y prosperidad, dió emocionado todas v cada u- el estilo teatral que singulariza las muchas felicitaciones que • na de las interpretaciones de las presentaciones del laureado reciban, unimos las nuestras Le deseamos un proiífo y Partieron hacía Las Tablas nuestro máximo intérprete del actor y dramaturgo panameño. sinceramente. completo restablecimiento al en viaje de placer, las encab^ Sr. Pablo Emilio Arosemena, laderas Srítg. Myrna, Nelly quien se encuentra en el Hos­ Batista y Betty Ledezma, Les pital Panamá, por motivos de deseamos iraa grata estada, Camas Doble “Hollywood” con Colchón quebrantos de salud. # de Resortes “PERFECTION” ...... 137 13.00 8.00 Una precios® muiii^equita ale­ Otras Camas Doble de Caoba Celebra hoy el mejor de sus gra el hogar dofj Sir. Georgó con Colchón de A lgodón...... Qjí.OO 5.00 días U gentil Srta. Nelly Es­ Novey Jr. y Mamy C, d# 5.00 ther Vallarino, a quien nos Novey, inicio «¡ü existencia el Lindos Juegos (5 pz.) de Dinnette Cromado ...... 99.00 9.00 8.00 complace enviar nuestras sin­ 27 de ios corddfflfes en la Cib Comedores (5 pz.) de C aoba...... 65.00 5.00 5.00 ceras felicitaciones. nica San * Gabinetes de Cocina ...... '...... 69.00 5.00 5.00 • • # Nos es gumamente grato fe­ Gaveteros Nuevos de Caoba — 6 Gavetas...... 89.00 9.00 8.00 Siguió hacia ios Estados Uni­ Estantes Modernos desde ...... 75.00 S 00 licitar de la manera más sin. dos a visitar a sus familiares, 7.00 cera a la distinguida y abne- la estimada Sra, María Ernes­ gada Sra. doña Luisa C. de tina L. de Arosemena. Grat4 Vásquez, con motivo de cele­ estada le deíeamos en aque­ GRANDES DESCUENTOS brar en esta fecha un año más llas tierras. A L CONTADO Escuela Vocacioual “ FRACO)’^ SILLAS ...... 2.00 ESPRINES ...... 15.00 SE RIFAN OCHO BECAS GRATO ALMOHADAS...... 95c. (2 x 1.75) bre sus Matrículas el día lo, de Abril para el Cur­ Vit r in a s ...... i5 oo HX io Regular. Co lc h o n es s ” ...... 9 1295 HOUSEHOLD CURSOS: Modistería en General, Bondado a Máqui­ 54” ...... 14.50 na, Sombreros y Accesorios} EXCHANGE Repostería y Comidas de Familias. CREDITO O D ^ E B O EN EFECTIVO FOR SUS MUEBLES USADOS CLASES DIURNAS y NOCTURNAS Entregas GRATIS el Mismo Día Horas de Matrículas: _ 2 a 9 p.m. SRA, “HX” Household Exchange — Aye. Nacional 41 « - Tel. 6-1131 NA F. DE RUIZ. iH iii

© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. VIERNES. MARZO 29, 1%3 LA HORA p a g in a : Gran Venta Especial por SEMANA SANTA EN

TRAJES PEDAL PUSHER SET MIRE. TAMAÑOS 1 a 6 AÑOS 99 Antes 295 VESTI DITOS .p DE NIÑOS Tamaño 1 a 6 años

ANTES 15:95

UNIFORMES TRAJES BLUSAS FALDAS CARTERASm DE NIÑAS 29 DE ENFERMERAS Antes 75 99 99 99 Antes Antes Antes • 2 ^ I 3J5 • 3.95 k 9.95 2.95

BA BY D O LL PANTIES BATAS PETÏGOTES CAMISONES 19 89 Antes Antes 2.95 Antes 1.95 225 Antes 2.50 Antes 0.75

© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. VIERNES, MARZO 29, 1963 PAGINA 8 LA HORA

‘ Pichones" de Diplomáticos Visitarán Panamá Viejo CREMA BELLA AURORA El sábado de la soiiiana tn Bonifacio Pereira y la profeso Los HII.ee. Mario Garcerán y curso lo* estudiantes de la Es­ ra Berta Alicia Corro, asistien­ Andrés Araúz, quienes dirigen Embellece su cutis y lo limpia de barros cuela de Diplomacia de la Uni do en el terreno de loa hechos la Junta Pro Restauración de y espinillas. Tersidad de Panamá, acudirán a los «studios sobre las ruinas Panamá la Vieja, acompaña­ a Panamá la Vieja con el n:>- y otros apartes de la historia rán a los diplomáticos en cie.i- toriado! panameño Profesor de Panamá la Vieja. ^ nes durante el recorrido. CREMA BELLA AURORA Aclara la piel y le (juila las maiiclias. CREMA BELU AURORA Toma su culis suave, limpio y bonito. Luzca bella con CREMA BELLA AURORA

HELDY THAMAR Celebra en esta fecha su onomástico, la escultural y hermo. sa cantante internacicnal, Heldy Thamar, motivo por el cual, sentimos especial complacencia en felicitarla y desearle todo un cúmulo de bienaventuranza y éxito en su vida artística.—La Z I G - Z A G Hora, que la tiene entre una de sus mejores amigas, le reite­ ra efusivamente sus felicitaciones. (D e Uacac iones

- DE - Máquinas Usadas en Buenas Condiciones En viaja de merecidas vaca­ ciones salió en días .pasado la encantadora y culta señorita DESDE B/. .0 0 Liizmiia Guerrero, quien visita» 30 rá Lima, donde permanecer^ varios días, para luego dirigiPr SIN PAGO INICIAL se a varias ciudades sudaineri^ canas. Que tenga un feliz r«V MENSUAL greso y que la estada en lai B /.5 .0 0 mismas sean de lo más placen­ teras. Consiga la suya antes f^ue se agoten CUMPLEAÑOS La graciosa Srta. Flor Marff Améstíca Quintero, cumple hoy un año más de vida, motivo por el cual la sección social da Río Abojo- SINGER 'Avenida Central este diario' ie hace llegar uij cúmulo de dichas y felicidadel « l«_ ve» que hace votos muy fiefiftrada He Tpe Singer MannfacUirlng Company fervientes para que siga cum, pliendo muchos años más ds © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. VIERNES, MARZO 2% í%3 X A HUKA' TTOflW T' ^

PÎXÏvIîfl»

W VENTA ESPECIAL de SEMANA SANTA EMPIEZA HOY

M ili

BLUSAS DE JERSEY PARA DAMAS TRAJES DE NINAS VALEN $1.99 1-6X

De primera calidad en atrac­ V A IE N tivos colores lavables. Tama­ ños: 32 al 38. $2.99

FALDAS Estampados y a cuadros, también en colores enteros. VA-LEX Lindos colores pasteles que la $3.4‘J encantarán a su niña. VISI­ TENOS HOY MISMO! Ideales para Semana Santa. De gabardina y de falla. En modelos rectos y amplios con correa. Tamaños: 22 al 30.

Avenida Central y Calle 20 Frente ai Teatro Central D i U Abierto de 9:00 a.m.—12:30 p.m. 1:30 p.m. hasta 6:00 p.m. Lea "LA HORA" El Diario Diferente ■ H ; VW, / i. t ■

© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. I USL nt7K7\

Tienen a Salazar En e/ PotQue 5 de Nov¡Grñbf6 en Colón Como a un Muiîeco Rinden Sfñur currido, sin que los documentos A.i;' í :'! iíaruTa aparezcan. ( -.•rn .'pi'nSol íic' "La liui'3 ’ l\le he dirigido al DENI de David y me dijeron que los do­ ñ«>r; cumentos estaban en el DEN! Rey I'cjr t Me iiuuio vengo a pro- de Panamá, llamé al DENI de Uí.t:ir per la lorma como me Panamá v me contestaron que Esta noche a las 7:30, en el Parque Municipal de Co- Irato (' Departamento Nacio- nada sabían de mis documen- lón "5 de Noviembre", le será rendido un homenaie publi­ r.'l de Investigaciones de Da- to.s. co a nuestro campeón gallo, Ismael Laguna, en premio \¡(1. Pro\ ineia de Chiripuí, al Mis documentos son; Un pa­ a "su fantástica campaña sostenida en el tinglado y que lo trecomisarme mis documentos saporte, un carnet de marino, mantienen colocado, como el primer aspirante- a la corona i ipuido II'guc a ese lugar pro­ registro civil y carnet del Se­ mundial de los gallos, hoy en poder del ' carioca Ed Jofra. cedente de Costa Rica. guro Social. I.os d' l DE.Xl me dijeron que Ismael, no sólo conforme con sos éxitos en su catego­ me lo iban a regresar a Colón, De Ud. Atte . ría gallo ha invadido la categoría de los plumas, donde lugar de mi residencia, y ya Julio Salazar también se encuentra imbatible, siendo su última victoria van dos mese.s que han trans­ (Menor de 19 añoS) ante el renombrado Auburn Copeland, quien se encuentra clasificado como el primer retador del campeón Flash

^****^Er orador oficial de este homenaje, será el Alcalde de Colón, Daniel Delgado Duarte, y el comercio colonense ha contribuido con regalos para este campeón, que Por pri­ Sin Ambulancia Continúa mera vez en su historia, se le hace un homena[e publico, que nadie más que él lo merece. t „ El Comité Organizador de este homenai®, está do por Federico Fong, quien lo preside, Ricardo ' Chito Hospital Amador Guerrero Bula, Julio "Chivito" Grimaldo, Aldrich Lan, Olmedo Gri- maldo, y George "Baron" Brayant. t!OLON —(Corresponsal Ba­ Comandante Primer Jefe de e- Los centres nocturnos de Colón, h»n contribuido con ja rrera) —El primer centro de sa institución. Col. José Domi­ presentación de sus principales artistas, como también la iialud de Colón, Hospital Ama­ nador Bazán. LAGUNA dor Guerrero, se encuentra toda­ °"''“unl%ía^ seguro sedará cita muy temprano en el Parque Municipal do vía sin ambulancia y sin ele­ Por otra parte, aún no se vador. han realizado las gestiones pa­ Colón, a fin de aplaudir a su ídolo, don Ismael Laguna. ra obtener un moderno elevador El programa completo es el siguiente: En casos de urgencia se es­ V evitar el triste cuadro de Introducción, por el Maestro de Ceremon la, .. íj tá usando la ambulancia del traslado de pacientes recién o Presentación de las artistas concedidas por el Club Nocturno Aflámnc© . Cuerpo de Bomberos de Colón, perados en camillas de sala en Artista procedente del "Club Florida’'. facilitada generosamente por el sala. Presentación de un Conjunto Musical. Artista que brinda el "Club 61'’. . , _ . Oferente, señor Alcalde del Distrito, Daniel Delgado Duarte. Presentación del pergamino otorgado por e| Comité Organizador. Colaboración del Café "Esquire", por su artista exclusivo, Barón Bfyen. Obsequio para el Idolo Nacional, don Ismael Laguna, por el Comité. Palabras de agradecimiento por Ismael Laguna.

SERVICIO A CARGO DE ALBERTO BARRERA, T E L . 7 0677 — Apartado 9J. SUPER DC i PANAMA - MIAMI Bohío de Turismo PROGRAMA DE TEVEDOS convertido en un VJERNES, MARZO 29 DE 1963 11:30—PATRON d e PRUEBAS fumadero de canyac 12:00—EL CEGATO MISTER MAGOO 11:55—BUENOS DIAS COLON, Marzo 27 (Corres­ 12:30—TRAS LA NOTICIA (Vivo) ponsal) — Residentes de la Ca­ 12:45—PENSION LEOCADIA (Vivo) lle 11 y Avenida del Frente, se 1:00—CINE SERIE SEMANAL han acercado a la redacción de 1:15—CINE SERIE SEMANAL "LA HORA” para quejarse de 1:30-PAGINA VIVAS que el bohío construido por la LA A'EEDAD DE LOS EXILADOS CUBANOS 2:00—TELETEATRO DE LA TARDE Oficina de Turismo en ese sec­ 3 :3 0 -LA FASCINACION DE MIAMI tor, se ha convertido en una Nuestro colega Luis Romero Villalobos hace 4:00—REPORTAJES MUNDIALES cueva de fumadores de canyac. algunos días se refirió en su cclmima sobre loa 4:30— AVANCES donde cometen actos inmorales “exilados cubanos en nuestro país.” • Y refirién­ 4:45—EL MUNDO DE LA MUJER (Vivo) Los quejosos esperan que el dose a ellos dijo que ‘Tanto ei Departamento de 5:30—FIESTA DE ESTRELLITAS Mayor Bolívar Rodríguez tome R;10—BARANLA HIPICA (Vivo) medidas para» evitar que los Estado de los Estados Unidos tiene un gran pro­ 6:15—LA FLECHA ROTA maleantes sigan sus fechorías blema con ellos ya que se mueven por los países 6:45-TEVEDOS INFORMA (Vjvo) en ese bohío, que fue construido latinoamericanos, so pretexto de un exilio que no 7:00—LOS PICAPIEDRAS para el turismo. 7:30—ALFRED HITCHCOCK PRESENTA padecen, en un tráfico constante de drogas he­ 8:00—BORIS KARLOFF PRESENTA roicas.” • Sería interesante conocer cuales son 9:00—MARKHAM los exilados cubanos que se encuentran en nues­ 9:30—PAPA SOLTERO HACIA COLON tro país. • En muchas ocasiones la prensa norte­ 10:00^ULTIMAS NOTICIAS (Vivo) 10:15—TELETEATRO DE LA NOCH^* americana ha señalado a Panamá como centro 12:00—BUENAS NOCHES de tráfico de estupefacientes, • Y si en los EE. VAN MEDICOS UU. hay preocupación por ios exilados cubanos PROGRAMACIOIS DE R,P,C. en relación con el tráfico de drogas, en el nues­ TELEVISION CANALES 4 y 12 DE LA CAJA tro debe tomarse una medida contra los exila­ La Dirección Médica de la Ca­ dos. • Nuestras autoridades deben de investigar ja de Seguro Social informa prolijamente todos los antecedentes de los lla­ VIERNES, MARZO 29 DE 1963 por este medio a la población A- 11:30—ALEGRIAS INFANTILES .segurada de la ciudad de Colón mados exilados antes de prodigarle asilo. • No 12:15—JET JACKSON que el día sábado 30 de marzo dudamos que no todos los exilados son trafican­ 12:45—INFORMATIVO DEL MEDIODIA se trasladará a la Agencia de la tes. • Entre los exilados hay también hombres 1:00— CARROUSEL HIPICO Y DEPORTIVO misma Dra. Gabriela Ortega y mujeres que adversaron al régimen de Fidel 1:10—LA NOVELA SEMANAL Revilla, especialista en endocri­ 3:30—PATRON DE PRUEBAS nología con el objeto de aten- Castro y han prefericio cambiar de toldas. • Pero 4:00—CLASES ARITMETICA ELEMENTAL dér a los pacientes que sean pre­ hay otros que se dedicaron a toda clase de nego­ 4:30—LA COCINA EN TELEVISION viamente referidos por los de cios turbios, y que no pudiendo seguir lucrando 5:00—LAS MOMIAS DE GUANAJUATO la agencia. 5:30—TITERES Y COMICAS del mismo eri la actualilad, se escudan bajo el 6:00—JINETES DE MACKENZIE La Dra. atenderá a los pa­ remoquete de ‘enemigos políticos” , y solicitan 6:30—REVOLVER A LA ORDEN cientes de su especialidad de 8 asilo para poder proseguir en sus fechorías. • Y 7:00—TELENOTICI AS a.m. a razón de cuatro pacien­ lo más triste del caso que muchos de estos, tam­ 7:30—BAT MASTERSON tes por cada hora. 8:00—LAS ESTRELLAS Y USTED bién han logrado desplazar a muchos paname­ 8:30—BORRASCA ños, en empresas y compañías panameñas. • En 9:00—PRISIONERA nuestro poder tenemos lista de exilados de cubar­ 9:30—LOS INTOCABLES nos que trabajan en emisoras, televisoras, centros 10:30— CABALGATA DEPORTIVA GILLETTE LEA 11:03—EL MUNDO AL VUELO nocturnos, agencias publicitarias y otras compa­ ñías que sería largo enumerar en esta colum­ CORTESIA DE AEROVIAS PANAMA LA HORA na. • Esperamos que las autoridades competen­ Teléfonos 3-1057 — 3-1698 — 3-1699 tes tomen las providencias del caso en relación lloras de oficina; 8 a.m. a 6 p.m. Diario Diferenfe con los ‘exilados cubanos.” •

© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. VIERNES. MARZO 29, 1%3 U HORA PAGINA n

correcte... Quitiérame» peiv ser que ei tienen ese que te El Instituto Baiicario denomina conciencia, cuáles LARBPUESUDEIOSDUEROSDE •erian los dictados de la mis- ANUN^A LA APERTURA DEL mes put las actuaciones inhu­ manas y pros.ed»miento$ ini­ PR1MÈR AÑO DE PRIMER INMUEBLES U n ü C E R CONGRESO cuos...... CICLO NOCTURNO Que la ciud'Ldanía se entere Matrícula abierta de 9 de la mañana a 12 m. MQUIUNARiO QUIENES SOS LOS HIJOS DEL y de 2 p.m, a 6 p.m. PUEBLO.... Ubicado en là Escuela República de Brasil P®r ENRIQUE DURAN Enrique Durán al lado de El Empalme - Tel. 5-1102 Afiliado al S.I.P.R.A. A dos €EÍ£* de haberse clau- Interpretación de la ley, pen­ •urado ei ÍII Congreso Inquili- sando en les beneficios que le nario Naeio£*l de Panamá, la» producen tas defensas de es­ dueños de inmuebles, atacan- tas causas. con sus “ fei^terías'’ a las dis­ Cuands un honrado hijo del posiciones aprobadas en dicho pueble ,se te atropella, $e le congreso con e, ALZAMIENTO encarnece, por unos descome- Í)E LOS APARTAMIENTOS a- didos intereses de los dueños tesorados por hijo* deJ pueblo de inmuebles que con el A- que se dicen ahogados, defenso­ SESORAMIENTO de los abo­ ra» de la ley y la justicia. gados, precíri+^an más y más En *1 memcr.fe que astas su­ un n*:ciena| entre las dores »bcf«f{es, interpretan clases obrera» y tos inescru­ Us leyes, perjudican • les pulosos caseros. Nosotros pen­ tnoraderss. trabajadores po­ samos QUE A PARTIR DE bres, en> qué leyes, y en qué ESTE MGfV-NTO EL GO­ iusticie se basan?.,.. Na s« BIERNO DEBE INTERVE- puedo coocabir tal interpreta- Nl RPARA CORTAR DE UNA eión, si tenemof conu» prece- VEZ POR TODAS ESTAS IN­ cUnte QUE LAS L E Y E S SON JUSTICIAS. HECHAS PARA HUMANIZAR LAS VIDAS DE LOS CIUDA­ I El Licenciade Celso Nicolás DANOS. Mríeótras que la des­ Solano, eu representación de viación en la interpretación su cliente Sr. John Shaw, al de las leyes .de la manera que hacer las circmares a los in­ lo ha^ent dichos abogados, quilinos de líi caga de aparta­ SON INHUMANAS E INJUS­ mientos de P.'j tue Lefevre, Ca­ lle 5a. \o. 34 dice coñ toda MOTOR NUEVO TAS A TODAS LU CES. claridad en su carta LÁ VIO­ Tenemos la mejor intención LACION DE LA LEŸ Y JUSTI­ para pensar que un ABOGADO CIA EN PERJTHCIO DE SUS 52 b.h.p, (SAE) 5 Bearing BESPONSABLE, JAMAS A- HERMANOS PANAMEÑOS, ÇEPTA CAUSAS INJUSTAS O .AUNQUE LOS BENEFICIOS VICIADAS. Tei'emog la idea DE TLES GESTIONES LE (aunque s* nos diga “ visiona­ PERBIITAN DISFRUTAR UNA d e 90 m . p . h . rios) que un abogado es un hi­ POSICION CO^IODA, LLENA jo del pueblo, que defiende a DE LUJOS, ^IIENTRAS QUE 8U9 hermanos conciudadanos e- SUS h e r :manus lo s p a n a - Distribuidores de Autos IH 11 a m levando el alto espíritu nacio- MEOS in q u il in o s DE ES­ Msl. TOS IN]\IUEBi.ES TENGAN Q‘ pero (arnés pudimos pensar QUEDARSE S>N HOGARES. que un abofiede pudiera acep­ A ésto podrán dec'r los se­ RENAULT iV lA b, S. A. tar defensas qua perjudicaran ñores abosad'^» que es “ JUS-' o desviaran! el objeto la TO"... podrán decir que está HOY VIERNES GRAN VENTA 29 de MARZO CUmacm de MENTIRAS..? OhquUú dit CaUdom a MANHATTAN PANTALONES MEDIAS

2 VESTfDOS m CAM1S/.5 PANTALONES ^ DE HOMBRE 1 89 de bañe Antes .. 2 X 2 .9 5 de MUJlER 1 d e . hombre 7 0 AHORA 2^2.8? DESDE V 1 .5 0 > 1 ■ de 3Ientira? MENTIRA? de Mentim?! MENTIRAS...? VENGA Y CERCIORESE

O tn BRÁ5$ÍÚES CAMISAS O FALDAS D E N IÑ A S Todo* lo« Wm. W ~ * u ESCO LA R ES ^ 1 Tamaños ■ k . ■ De 1 \Ien- o en Kakv ¡ 98c. ■■ ■ tira? - de Mentira? de Mentira? TODOS LOS TAMAÑOS

ESTAS SON VERDADES VENGA HOY MISMO QUE PARECEN MENTIRA^ CONVENZASE Y AHORRE 1 ORGULLO DE CALlDOxMA © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. LA HORA PANAMA, R. de P„ VIERNES, MARZO 29 170 J I.A HORA PAGÍNA 13 BO LITA EN Y Siguen Los CHORRERA G-RA-N-DIOSO SE DENUNCIA LA CHORRERA — fCorres- Desalojos De ponsal Samaniego)— A pesar de nuestra denuncia relacionada con el nefasto juego de la bo lita, sabemos aue en ésta se sigue jugando en forma desca­ rada sin que las autoridades to­ (El responsable de ésta columna es Jorge Enrique Ramirez. Enviar toda corres Agricultores men ninguna clase de medidas. B a R a T | L l O! pendencia al Apartado 8101, Ciudad). NUEVO EMPERADOR —(Co­ se.senta familias afectadas tie­ Tenemos informe.s f'dedignos oc rresponsal)-— Más de sesenta nen más de cuarenta años de las personas inescrupulosas vin- NEGROS Y BEMBONES CONTRA OLIGARCAS familias que viven desde hace vivir en esas tierras las cuales euladas en este sucio negocio y años en las fincas de Cope, I,a han cultivado a través de todo de los números nue jugaron en LA LUCHA ESTA PLANTEADA, DON POPO Esperanza, La Pradera y Sa­ ese tiempo. Ahora resulta aue los últimos di'as. ríe eontinuai cramento en el Dtto. de Arrai- esta grave situación de inmo­ bón”, lo escogió las tierras han sido compradas de DISCOS en 45 R.P.M. Peligrosísima, ján, están próximas a ser de­ como “ incultas” , cosa que no ralidad. daremos los nombres para ocupar la propios de las personas que tie­ por decir lo me- Cartera de Edu­ salojadas por una persona q ií se ajusta a la realidad, porque nos. es la lucha cación. Alfredo alega ser dueña de esas tie­ están sembradas. Las familias nen ingerencia en este negocio. C i y estaban estas prendas que le tueron hur- E i n i V w L . U r n l tadas a la señorita Landero, el 19 de ene­ de clases plan­ Ramírez debe rras. de agrieultores afectadas espe­ teada p o r el â P î i ran que las autoridades solucio­ ro del presente año.—Agentes del DENI “ zar" del popo- sentirse orgullo­ so de que desde Según se nos informó, las nen esta cuestión. L e a "La Hora" lograron recuperarlas, y arrestaron a un sospechoso. m tvos! polio en torno a la alta posición K ü J l f la candidatura presidencial del q u e ocupa, ha dedicado sus es­ Partido Liberal fuerzos, s u s e- Nacional. Opo­ nergías, para nerse a una can­ servir a los “ne­ didatura p o r el gros” y “bem­ sólo hecho que el GUARACHAS * CUMBIAS bones” que tie­ aspirante — con nen fe en él, que muchos más mé­ ven en él u n a ritos y ejecuto­ rias que los de­ bandera de rei­ más aspirantes vindicaciones so­ SON MONTUNO * BOLEROS ciales. Y Alfre­ juntos — es un do Ramírez de­ joven de extrac­ ción humilde, siir be sentirse orgu­ títulos de noble­ lloso de q u e la za, s in vínculos oligarquía, de la TAMBORERAS * CAIIPSOS cual es genuino fo- ALFREDO RAMIREZ representante el dos los postula- . .negro y bembón por señor Don Popo POPO CHIARI dos liberales y ser humilde... Chiari, se opon- ..con la oligarquía contra regresar nuevamente a las épocas en que las g a a que se?. los humildes... MEJORANAS * CHA-CHA-CHA sucesiones presidenciales se decidían a puertas postulado para Presidente de la República. A medida que se acerca el proceso'electoral van W m Ê M fÊ A c m cerradas, en combinaciones de recámaras. Y, lo más triste del caso es que el liberalismo, la cayendo las caretas y todos sa^püMen donde doctrina liberal, nació, precisamente, como ubicarnos. Porque no hay brote de rebeldía, contra las injusticias que se para que Alfredo sea el candidato-4ei pueblo, AFRO MONTUNO * TUNAS cometían contra el pueblo, contra los más. por que la oligarquía se oponga a su postulación y un grupo de engreídos que, unidos por lazos fa­ trate, inútilmente, de cerrarle el paso. miliares y económicos, se oponían y bloqueaban cualquier legítima aspiración de alguien que Don Popo Chiari ha lanzado y noso­ tros, los “ negros” y “ bembones” , que somos la no estuviese vincualdo a ellos. MAMBOS * TWIST inmensa mayoría del país; -§^ue somos due cada cuatro años concurrimos"^ a.¿ej5"\irnas a depositar nuestros votos, sabremos a quienes vamos a llevar a las altas posiciones de elec­ .-y muchos otros! Lo más irónico es que don Popo Chiari trato ción popular. Porque don Popo Chiari ya ha a los humiides. a los que no hemos nacido con planteado la lucha: “ negros” y -^‘bembones cucharita de oro en la boca, como acostumbran como Alfredo Ramírez, el Dr. Fairsto y todos los oligarcas a tratarnos: de “ negrada” , de los jóvenes que aspiramos por un Panamá me­ “ bembones” . Y pensar que el padre de don jor, contra los sempiternos oligarcas que se han Popo Chiari que, llevaba su mismo nombre, no imaginado que nuestra República es de era hombre de esta clase de discriminaciones. que nosotros los “ negros” y “ bembones debe­ * TODOS LOS CANTANTES... mos rendirles pleitesía y continuar siendo vic­ Pero don Rodolfo Chiari sí era un convencido liberal y practicaba la doctrina liberal. Fue timas de la inicua explotación a que hemos es­ por ello que don Rodolfo Chiari no se opuso a tado sometidos, salvo raras exeep«í«i8s. desde que don Tomás Gabriel Duque fuese elegido mucho antes de nuestra independencia. Pero como su primer designado y, en última instan­ don Popo Chiari ha fallado. Ha fallado porque * TODOS LOS ARTISTAS... cia, en virtud de licencia solictiada por él. se ha quitado la careta y nosotros, los “ negros Pero, si don Rodolfo Chiari era del pensar de y “ bembones” , daremos la última batalla, la don Popo, entonces el Dr. Fausto tendría que batalla final, para dar al traste con este estado admitir que los “ negros” y los “ bembones” so­ de cosas. Daremos la batalla para bloquear mos los humildes, los que hemos tenido que las aspiraciones de cualquier candidatura que * TODAS LAS ORQUESTAS! hacernos con nuestro propio esfuerzo mientras don Popo Chiari propugne. Porque, según don que los adinerados, como don Tomás, no son ni Popo Chiari ha planteado la lucha, él se opone “ negros” ni “ bembones” porque el dinero sir­ a los “ negros” y los “ bembones” y los “ ne­ ve de maquillaje para ocultar la tez y las fac­ gros” y los “ bembones” somos el puebl^ Los ciones con que la naturaleza los dotó. otros, los oligarcas, aunque sean -en-verdad. fí­ sicamente, negros y bembones, no lo son para don Popo'chiari porque ti,enen ^ | ji| | -o. pueden comprar conciencias. — ^------Para terminar, tenemos que-llegaruna ¡SOLO DIAS! Entonces tenemos que la lucha de ciases la triste conclusión. A una conclusión^ qv^ deben ha planteado el propio don Popo Chiari y. en tener muy en cuenta los verdadefós liberales, esta_ peligrosa y absurda lucha, hasta nos ha los liberales por convicción y ^ por conve­ acuñado don Popo un calificativo: “ negros” y niencia. Que si el otrora glorioso Tartido Libe­ “ bembonees” . Pero Alfredo Ramírez no debe ral se deja influir por tíon Popo Chiari en la sentirse amilanado por la forma despreciativa escogencia del candidato presidencial, tendre­ y desdeñosa con que lo ha tratado don Popo. mos que aceptar, sin titubeos, las palabras ad- Por el contrario, debe sentirse orgulloso de su monitivas dei gran periodista don- Jeptha B. origen humilde. Debe sentirse orgulloso de que Duncan quien expresó lo siguiente en carta diri­ por el esfuerzo de sus honorables padres pudo gida al Dr. Fausto: que el Partido Liberal tran­ J EMGA HOY MISMO A asistir a la escuela y no ser un analfabeto más sita por el camino de desarrollo y hundimiento entre los miles- que abundan en nuestro país que, como pauta inalterable, han impuesto, por por culpa de engreídos y enfatuados como don medio del dinero y la influencia, los actuales Popo, que pretenden mantenernos sumidos en jefes liberales, exhaustos y apolHIados los más, las tinieblas de la ignorancia para que conti­ ítfie se han adueñado de la dirección del Par­ ARTELEC nuemos sirviendo a sus intereses. Alfredo Ra­ tido, y lo han llevado a su presente estado de AVi:. tLNTKAL v CALLE 34 — TEL. 5-1467 mírez debe sentirse orgulloso de que, termina­ impotencia y colapso. Que, no existe un libera­ dos sus estudios secundarios, él, por su pro­ lismo poseedor de la pericia y firmeza necesa­ pio esfuerzo, a costa de sacrificios, pudo obte­ rias para gobernar el país con acierto, y en ner un título universitario obtenido a base de beneficio, no de un puñado de holgazanes y su consagración al estudio y no mediante el di­ privilegiados, sino del pueblo panameño sin dis­ nero, tal como ocurre con ciertos señoritos cre­ tingos de ninguna clase, y finalmente, con e! tinos que ostentan títulos obtenidos en oscuras coraje y el empuje que tiendan.a la destruc­ Compre Su Calzado H OY! universidades extranjeras. Alfredo Ramírez ción del imperio de la oligarquía en la Repú­ debe sentirse orgullos de que llegó, por primera blica. Que el crimen imperdonable de la ju­ vez ,a la Asamblea Nacional en 1856 con el ventud jiberal _consistirá poder de los votos emitidos por la mayoría de su fuerza, su entusiasmo, su su L A C IN T R A I Un pueblo que vio en él a un legítimo defensor mundo de ilusiones, al servichr-dfjJolíticos co­ Mañana Se ACABA! de sus intereses. Alfredo Ramírez debe sen­ rrompidos y disolutos que los usan como esca­ tirse orgulloso de su labor en la Asamblea Na­ lón para ascender a las cimas del poder, y cional, labor que le mereció la reelección, prue­ luego, como apologistas y turifei’üílos de la ba de que no falló a las aspiraciones del pue­ obra vandálica de rapiña y destrucción que alíí 'lienta por Rebajadlo! ' .y blo que lo eligió. Alfredo Ramírez debe sen­ realizan. Y. el Dr. Fausto advierte a la juven­ (AL LADO DEL 5 Y íf)) -/y'C A ■' js, ' 7^ tirse orgulloso de que el Presidente de la Re­ tud liberal que ellos también son “ negros” y //Vv í f u pública a pesar de su origen humilde, a pesar “ bembones” , según el criterio de don Popo . í.JJgítái d« ser, como el Dr. Fausto, “ negro” y “ bem- Chiari. © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. VIERNES. MARZO 29, 1963 PAGINA 14 “î » HORA* Seguro De Beneficencia Popular Sé Planifica

Panamá reafirma dia « día Respeta lo que no le atañe y las liases de una gran ciudad; no exclama como hace 10 años: empresas y agencias de auto­ IT'S NOT MY BUSINESS. móviles. talleres industriales, Tiene a bien integrar institu­ cooperativas de alimentos, ase­ ciones benéficas cada día más, rraderos. fábricas de aceites, porque comprende ampliamente papelerías, abastecedoras nia- el orden del sistema democrá­ rinas, productos farmacéuticos tico: “ Uña mano lava la otra y hoteles de lu.io con sus i^s- y ambas se lavan la cara” . Es- pectivos derivados han estable­ ta es la esencia. Por ello la cido sus reales en nuestra ciu­ creación de un seguro de be­ dad. neficencia para proteger fami­ lias humildes y donado por e 1 Miles de millones de balboas mundo comercial no tendría en se invierten desde todas las pac­ modo alguno nada de raro. El tes del mundo. La clase flore­ peón que se queda sin traba- ciente ▼ capz está de plácemes .10 y que apenas sabe leer, la porque lo que en verdad hace madre obrera mal pagada, el falta es el dirigente de empre­ machetero, el pescador de lon- tUENO. eONITO, BARATO sa y sus auxiliares. El hombre gorones v el vago, deambulan culto V capacitado, con vision ue por la ciudad de Panamá, ca­ los negocios se da perfecta cuen llando solamente callando, ante ta de su buena suerte. Solamen­ la desintegración de su hogar: te que ahora, se obliga a pro­ el hi.io de edad escolar fuma ceder con una gran diferencia. canyac o sindicado de hurto, las niñas que nunca fueron ni­ ñas V que ahoran son adultas sin profesión conocida. Esto es sólo inestabilidad. Falta de un poder adquisitivo permanente. Mas cómo adqui- m lo? Para ellos la única sa­ lida, la única válvula de esca- pe es el comercio ’ al por me­ nor, la venta de baratijas, el puesto de frutas o de carbón," el cambalache. Si los jefes d« estos hogares hubieran trabaja- do hace 5 años en un peque­ El Instituto de Vivienda ño comercio hubiera i estado a salvo v toda unida y ocupada trabajarían cada dia por linea superación. Los que vienen, la generación nueva debe seguir el mismo ca­ mino? NOTA: Se propone la crea­ ción de un seguro de benefi­ y Urbanismo cencia destinado a proteger fa­ milias humildes que deseen em­ pezar cualquier negocio como medio de subsistencia. Para uha explicación más amplia, llame a la Sra. L. M. Calvo, Tel. 3-2726, o escriba a la Estafeta de San Francisco da la Caleta, Panamá, R. P. Invita al público en general a

visitar las obras que realiza en San

Miguelito, Ciudad Radial, Villa Cáceres,

\ La Locería, San Miguel y el Marañón.

El Domingo a partir de las 8 de

la mañana habrá buses gratis que

partirán de la Plaza 5 de Mayo, Plaza

simpática señorita Doris Mer. cedes Aguilar, quien aspini Santa Ana y Calle "M” para hacer el triunfar en cl reinado de la Ter. cera Feria Agropecuaria. Im dustrial y Comercial y Festival Folklórico que sa efectuará en La Chorrera. La linda Doris Mercedes, es candidat ade| Dis. recorrido. trito de Chame. Le auguramos éxito. Leo Lo Hora Oiario Diferent9

© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. I J\JJ ur\ iiwiVAi

ESTUDIE PARA Técnico en Declaraciones Aíluanales en sólo 9 meses durante la noche a partir de Mayo en el Instituto Bancario. MENSUALIDAD $5.00 TELEFONO 5-0559 Matrícula abierta de 1:30 de la tarde a 9 de la noche.

LUSTRINA es el producto ideal para usar en su almidón La Srfa^ OrfeÜna Apari­ TREMENDA BOA - cio comprueba en la Fe­ ria de San José en Da­ AHORRA LUSTRINA vid que no hay que temer a una boa— El reptil fue parte de la exhibición que ofreció durante |e feria el Centro de Entrena- • TIEMPO Facilita el plancliatlo miento de Combate en la Selva del Ejército de E E . UU^—El Ca­ • DINERO Perfuma la ropa pitán Alfred G. Blaeuer, oficial encargado de la exhibición, apa­ Da mayor blancura a su ropa blanca rece a la izquierda. • TRABAJO y más vida a su ro])a de color.

COMO PREPARAR SU ALMIDON CON LUSTRINA

V I T A L E S ■ ■por: Luis Rornero Villalojbo.s

n todos los rincones del país, la ciudadanía teje variados E comentarios, trata de resolver el crucigrama político que se presenta y en última instancia no Mega a conclusión alguna sobre el futuro de! pals, . u» * Mientras tanto, desde la Presidencia de la Republic* hasta la más humilde oficina pública, esa legión de panameños que Compre LUSTRINA hoy mismo en su abarrotería busca mejores días para nuestra querida Panamá, analiza de- o supermercado favorito. tenidamenae a ios múltiples aspirantes a la Presidencia, por- SOLO que cree firmemente que hay que acabar con esa lucha de da- CUESTA ses que ha llevado al desastre al país. _ En esa lucha de clases, queremos destacar la racial. Por­ que es lamentable que un país democrático como lo es Pana­ DISTRIBUIDORES má, se planteen odios raciales. Y más que lamentable, esta ac­ RENE MIRO, S.A. titud, la consideramos sumamente peligrosa. Peligrosa, porque en Panamá esa campaña de odio racial puede ser un "bume- Te). 6-0070 rang" que se vuelva contra quienes, áridos de simpatías popu­ LUSTRINA lares, esgrimen esa abyecta posición como único medio para mantener a su élite en el Poder. ^ _ R ^hpa Lucirá- Mejor c o n LUSTRINA q u e L e Da Ma s E s p le n d o r ! Y decimos qué la campaña puede convertirse eri un bu- merang", porque todos sabemos que en nuestro país, el mi- núsculo grupo oligárquico que predomina entre nosotros, no po­ dría en un momento dado, sostener su campaña de odios de clases, precisamente, porque sea una minoría frente a las fuer- xas incontenibles del pueblo que castigaría sin miramiento al­ Un año preso y SUSCRIBASE guno tan deploreble osadía. No obstante, el hecho aunque enardece no mueve a sorpre­ A NUESTRO sas. Y no mueve a sorpresas, precisamente, porque hay que B/.25.00 de mulla tomar las cosas y analizarlas desde donde vienen. A nadie es- capa que el cerebro de esa campaña de odios raciales, esta muy lejos de ser una persona superada. No sería incluso aventurado para L. A. Morales CLUB decir que, a pesar de llamarse ‘'liberal’' no deja de ser un ul­ traconservador montano. ^ ¥ Sólo una mente estrecha puede alentar pasiones como ei CALZADOS odio racial. El Segundo Tribunal Superior de Justicia, bajo \i ponencia ESCOLARES del Magistrado Rubén D. Cór­ doba, confirmó la pena de un B Por cada año y reclusión y una mult.a ESCUELA DE MOTORES de 25 balboas, con que fuera Suscripción condenado Luis Antonio Morales DIESEL MUÑOZ o Luis Antonio Morales Núñez, Reclame su por el delito de apropiación in Regalo Especial debida por el Juez Quinto de A partír del 25 de marzo estarán abiertas las Circuito, Lie. Abelardo Herrera. matriculas para los siguientes cursos: Rodrigo Rodríguez Cedeño, le entregó a Morales 250 bal­ AutOBjovilismo (incluye trasmisión automática, boas como pago de un automó­ Afinación de motores y electricidad automotriz), vil que éste le Iba a vender a aquel: pero Morales no le dio LA AURORA dictados por el Prof. Armando Guardia López. ni el carro ni le devolvió el dinero, motivo por el cual Ro­ AVE. CENTRAL y CAEIDONIA MOTORES DIESEL dríguez lo denunció siendo ELECTRICIDAD condenado con la anteg mencio­ nada oena. Morales en su de­ - COLON - REFRIGERACION fensa alegó qug él le había RADIO Y TELEVISION dado la plata a un tal Boye.r, para la compra del auto, pero el Rover nunca apareció. Dirección: Avenida Ancón No. 13-28 bajos El Tribunal Superior confir­ Tel. 2-5008 mó la sentencia contra Mora­ LEA LA HORA les.

© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. “VT ÈR N ÏS 7 MARZO 2 9 ,1%3 p a g i n a i t LA H5RÍ“ Felicitan al Estiqiendo Miiletazo, por Alto de Humberto Valle, que*èl Domingo Lie. Duncan Para su publicación hemos recibido la siguiente carta: Repite Triunfador Panamá marzo de 1963. Señor don Jorge Enrique Ramírez. (Doctor Fausto). “ LA HORA” Felicito sinceramente Lie. Duncan por expresivo, ^ veraz, alentador, agudo mensa.ie libe­ ral al pueblo panameño en su leída columna hoy. Merece lec­ tura juiciosa para poder c^ ta r verdad axiomática, sin subter­ fugios ni dobleces de ninguna índole. Nuestra dolorida patria sigue confiando doctrina libe­ ral. ivtalizada por eelmentos capaces, leales, honestos, re­ sueltos. que sepan cumplir lo prometido tenazmente en bene­ DELVALLE EN COLON; ficio común. Lucharemos como Max Delvalle, siempre por liberalismo demo­ inspeccionó el Cuartel de la Guardia Nacional de Colón, en crático. vigoroso, fuerte, for­ compañía del Director Eiecutivo de la CAM, diputados de Co­ mal. en todo sentido y en todo lón, Alcaide de| Distrito y otror funcionarios, con el fin de per­ terreno. No queremos politique­ catarse del mal estado er. que se encuentra el aludido edifU ros elásticos que hoy preconi­ c ío .—El Mayor Bolívar Rodríguez, le señaló al Ministro Del­ HU]\TBERTO VALLE PUSO LA NOTA DEL zan lo bueno, para mañana valle las paredes cuarteadas y otras deficiencias en el edificio. practicar lo malo. No quere­ ARTE EL DOMINGO PASADO mos hipócritas, ni saltimban­ Con sm clase y pe^.ii^nalidad del ciclón peruano, Inundó quis. ni tránfugas. Exigimos lí­ el forero ruedo de l» Macarena, por lo que el público le deres como don Roberto F. tributó palmas fuerRes y ila hizo recorrer el anillo en son de Chiari. para transitar rutas de superación, de confianza, de fe triunfo grande. Para todos los aficionados fue una noticia enorme cuan­ y de progreso en aras familia do se rompió la puWicídad para la corrida del domingo, nacional. Salud Doctor Fausto. anunciando nuevamente al famoso torero peruano que una Cordialmente suyo. vez más confirmó su ciíegoria y su gran clase. Arturo A. Castillo S. Como el mcKieano Alvaro Cámara, puso también su Céd. l)lo 9A5-90-323. voluntad y su corazón, pues la combinación no se hizo espe­ rar y de esta tnaaera el mano a mano que juzgamos muy interesante para los aficionados que sin duda alguna llenarán la Plaza de Toros, Los boletas están vendiéndose poco a poco y no duda­ Los Tauros mos que para llegar el domingo todo esté vendido. Asi lo deseamos y así io esperamos, el cartel es muy completo, SABADO, 30 DE MARZO DE 1963 pues los nombres de ío.i toreros llenan el gusto de la afición y para complemento de esto, van cuatro toros de casta Abren Banco ACUARIO—Es necesario que comprenda hoy de San Juan, que el donsingo dejaran magnifica impresión. que sólo la calma es la mejor consejera Los partidarios de ambos toreros están que se frotan ante un momento de turbación. Medite bien las manos parque so llegue el domingo, pu«s los dos mata­ De Sangre sus actuaciones. dores tienen ganas de flevarse la tarde y en esa forma los aficionados salimct qis «-ido, habrá pelea tengan ustedes • El viernes 22 del presente en PISCIS—Evite comentarios relacionados con lat la seguridad de que el pique entre los dos nos hará gozar la tarde se acercaron al Banco personas que le rodean en el trabajo. Hay de la fiesta brava en todo su esplendor. de Sangre del Hospital Santo Tomás para hacer su donación fuerte tendencia a verse envuelta en el bo­ Alvaro Cámara entrena diari?jneníe en la plaza de chinche. toros y no son pocos I jsi aficionados que ahí ocurren para de sangre, los TAUROS. Iván verlo torear de salón y poner esos sabrosos pares de ban­ Aldrete, Cholo Sousa, Tito Car­ derillas. ies, Wichi de la Rosa. Nan Bo- tello. Titile Arosemena. Julio ARIES—Procure descansar hoy porque hay ten­ Humberto Ville por su lado también hace ejercicio dencias a sufrir quebrantos de salud. Las para estar en debida forma d domingo ya que el hombre Camacho Jr.. Chichito Ayala. Ing. Pedro A. Cordón y el Pre- horas de la noche dedíquelas a sus seres sabrá sostener su graa cartel de figura que tiene muy bien queridos. ganado. sidetne del Club Tauro Negro Reyes Medina, se espera que los demá sTauros que no han podido asistir por diversas cau­ TAURO—Si no contrilá sus emocioties se verá sas. lo hagan e nel momento envuelto en líos con la justicia. Controla Mil tucos para 2 aborcionistas que lo deseen apersonarse al un poco sus proclividades hacia las diver­ Banco de Sangre del Hospital siones insanas. KI Segundo Tribunal Superior En este caso, que está siendo Santo Tomás donde serán gen­ de J.isíicia, bajo la Ponencia investigado por el Fiscal Segun­ tilmente atendidos por el señor del Magistrado Jubo F. Barba, do Superior, Primer Suplente, Víctor Charles. GEMINIS—Buen día para los negocios en pe­ impuso una fianza de tnü bal­ Lie. Campo Elias Muñoz. queña escala. Mal día para las cuestiones boas af guardia Jwge Agudar relacionadas con el amor. Diviértase sana­ Araúz, y otra de quínieatos bal­ También están complicados mente. boas a la joven Sonia GonrAlez, Frank Constantino Fletcher y quienes se encuentran «indica­ Reinaldo Marín, a quienes con Dalor de Espalda dos Cfcl delito de nbiMrto pro-. o- anterioridad se les fijó sendas Si sufre^d. de levantadas noctur­ CANCER—Busque la luz de Dios para resolver cacc. fianzas de excarcelación. nas, dolor de espalda, dolor de piernas, muchos de los problemas serios que le api'e- pérdida da vigor, nerviosidad o debili­ mian. Evite la soberbia y actúe con pru­ dad, debe ayudar inmediatamente a la Grlándula Próstata con Rogena. Esta dencia. medicina le ayudará a sentirse máa Joven, más fuerte y dormirá sin Inte* mipción. Compre Rogena en su botlcai LEO—Su economía seguirá mejorando. Agra­ LEA LA HORA dables sorpresas recibirá del exteriqr. No . obstante cuídese de algunas personas que le rodean.

TODOS LOS DIAS VIRGO—El día de hoy es completamente neu­ tro. Las cosas saldrán de acuerdo a 1» forma en que actúe. Por la misma razón, CERRAMOS a las 6 p.m. actúe con tacto. For ello pedimoiâ a nuestra distinguida clientela y en especial a LIBRA—No se desanime si sus proyectos no responden como esperaba. Sea perseveran­ los suscriptores de nuestro CLUB DE MERG4ÍNCIAS, que cola­ te y recuerde que con paciencia muchas co­ sas se consiguen. boren con nosotros, para cumplir con la disposiciones legales qite establecen el cierre del comercio, todos los días a las 6:00 ESCORPIO—Los viajes largos están bien as- pectados. Hoy cuídese dé los engaños y las p-nie estafas. Evite también las discusiones in­ sulsas.

SAGITARIO—Procure hoy pasar las horas de la noche en compañía de sus seres queridos. Busque la armonía entre sus familiares.

CAPRICORNIO—Salga a divertirse sanamente -con la persona de su predilección. Su eco­ — LA CASADETODOS— nomía tiend#; a mejorar. Aproveche la o- ... S j ------^ V ferta que le hacen. ALMACEN 3PRÍNCIPAL ELEG-ANTE SUCURSAL NUMEROS DE LA BUENA SUERTE Ave. Cetitf*l 13-112 Ave. Central, írenta al Teatro Cecilia ACUARIO: 38-21-82; PISCIS: 1.5-92-03; ARIES: 11-67-01; TAURO: FARA Sir MATOft CCWODIDAD, ESTAREMOS ABIERTOS EL SABADO 23-45-85; GEMINIS: 31-61-42; CANCER: 56-10-93; LEO: 00-12-58; AL >IEDIODIA. VIRGO; 83-43-98; LIBRA: 62-33-65; ESCORPIO: 54-02-35; SAGI­ TARIO: 11-73-09; CAPRICORNIO: 21-14-82.

© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. VIERNES, MARZO 29, 1963 ^ HORA PAGINA 17

GRANDES DESCUENTOS

POR

Nuestras primeras palabras llevan un mensaje de «incera condolencia para el estimado Lie. Goethe Mayorga por el lamen­ table fallecimiento de su honorable progenitor ocurrido el mar­ tes. Resignación, al amigo y paz a la tumba de su señor pa­ dre. 0 Los clisés aparecidos en nuestra columna anteayer, son SEMANA SANIA ruebas Irrefutables del sorteo del “ Mediodía” de la Calle 15 S•este, los miércoles. Lo tachado, era la firma del comprador, ya que en la “ agencia” de Aguilar se queda la copia como cons­ tancia, del que va a cobrar cuando gana # Y vamos a publi­ car foto del Prado o W.C. Y no sólo ello, sino números y casas donde operan otros colegas de él % El “ show” del Club 61 que ▼irnos la otra noche en Colón, se deja tragar algo. No es tan lucido, pero la escasa concurrencia no compensa uno superior O CALZADO MIAMI y hablando de farándula, el Club 27 de ‘Gánchao” y “ Boli” es el sitio exclusivo de los noctámbulos y artistas de cabarets y boi‘ tes locales ^ “ Educación construye para la Patria” , el “ slogan” CASA MULLER - CALIDOMA acuñado por el Ministro Ramírez en la inauguración del Instituto Fermín Naudeau • Causa mala impresión los pasillos del Pa­ lacio de Justicia y Sala de Audiencias por la suciedad reinante. CALZADOS PARA TODA LA FAEVIILIA Esa es la queja que nos entregó distinguido galeno. ^

La manutención de hijos abandonados, viene siendo un pro­ blema en su costo para el Gobierno; en el Tribunal Tutelar de Menores, según informó un funcionario de esa dependencia de Bolitas de Caucho Justicia 9 Es probable ello, por la desfachatez de muchos pa­ ZAPATILLAS dres de no reclamar al hijo, luego de cumplir éste sanción rege­ neradora por pequeño delito cometido • Al Estado le conviene Para Niños más, proporcionar una subvención monétaria a padres para la Alias de Niños facilidad de educación de sus hijos que mantener por tiempo Indefinido, en ese centro de rehabilitación, a menores ® Sin embargo, no debe callarse, que el tribunal en múltiples oportuni­ dades se encuentra en la necesidad —y es ima lástima-—, de llevar en sus vehículos a esos jóvenes, hasta casas de sus pro­ genitores, para que éstos los acepten • # Estos casos, de padres *in piedad para la educación proporcional de sus, hijos, merece vía atención de las autoridades judiciales panameñas. Porque el 89 Tribunal Tutelar de Méñores bajo la dinámica dirección de la jDra. Clara González de Behringer, está casi estrangulado por los problemas que diariamente se ventilan allí # Y otro aspecto que hace fallar en sus medidas a tomar ese centro, es el poca «poyo dé la Cámara Legislativa por aproíbar el Decreto Ley que SANDALIAS entrega Aína mejor orientación a tono con lo moderno, al MOCASINES mismo • Miss Universo De Niñas y Sra El Día Mundial de la salud «e observa cada año en la misma fecha (7 de abril) para conmemorar la entrada en vigor, en 1948) de la constitución de la Organización Mundial de la Sa' lud 0 Para el año de 1963 se ha escogido como tema “ El Ham­ bre, enfermedad mundial” y ello con el fin de señalar a la aten­ 49 ción del mayor número de personas la importancia de la mala nu- Ilición como causa directa de enfermedades y factor principal del mal estado general de salud entre una gran parte de la po­ 2 blación ele! mundo 0 El Día Mundial de la Salud aporta así este añosu concurso a la Campaña Mundial contra el Hambre que ia PAO está desarrollando 9 Las autoridades sanitarias, nacio­ nales y locales, se encargan generalmente de organizar los di­ versos actos conmemorativos del Día Mundial de la Salud # Pero las Comisiones Nacionales de la OMS, las Asociaciones Pro Naciones Unidas y otras entidades puedeii contribuir también Zapatitos eficazmente al mayor esplendor de la jornada # CALZADOS LOLITA Para Niñas TRANSPORTE BELLOS MODELOS LINDOS COLORES "L A H O R A " 95 95 Pasaferos y Encomiendas 3: 2 Tres viajes diarios al Interior Servicio serio y honrado Tacón Eterno para Caballeros BARRIA HERMANOS VARIOS MODELOS MODELOS rnSFOm 2 0260 desde i t a l ia n o s Avenida “A*’ 10-103, Panamá desde 89

4

SERViCiO DE BOCERIA Y MILES DE PARES MAS A PRECIOS DE DESCUENTO Trabajos de rescate, reconocimiento, inspección y construcción submarina. Cursos particulares de caza submarina y buceo. Buzo profesional diplomado Fuerzas Armadas de ÏOS Estados Unidos. CALZADO MIAMI LLAME A CASA .MLLLER - CALIDONIA B. ZULETA — TEL. 4-0960 iM i © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. VIERNES, MARZO 29, 1963 P A G I^ »A ^ 8 LA HORA Los Tipógrafos invadirán Penonomé el Próximo Dmgo. mi modo de ver.., El próximo domingo los tipó- América", situado en Calle H, grafo's Invadirán la acogedora y el pasaje costará la módi­ población de Penonomé, cuando ca suma de B.2.00. realicen un monumental paseo Los interesados en concurrir por el cual existe mucho entu­ a esta gira puedan dirigirse el S s i í p r n J i o P j o f w . . , siasmo tanto entre ellos como Sr. Monty Vásquez, llamándoió los particulares. al teléfono 2-0745 de 5 p.m. etl Los buses estarán estaciona adelante, o al Sindicato de Ti­ dos desde las 6 y 30 a.m., fren­ pógrafos en Calle Colón al Tel. PANAMA, IOS NEGROS NO te al edificio de "E l Panamá 2-3494. H O Y EW LOS TEATROS PUEDEN SER PRESIDENTES? PANAMA ¡^estros lectores habrán oído hablar seguramente de "'THH BELLA VISTA — Un Reparto TIVO LI — 0.25 y 0.15. Bancol CHRISTIAN SCIENCE MONITOR", Se trata de uno de los Excepcional en una Maravi­ B.125.00. — Interna, _ Jperiódicos más serios y conservadores de los Estados Unidos. llosa Producción de Violencia, cional, con Cary Grant y Eva Acción y Suspenso 1 — Robert Marie Saint. — ADA, con Su- Uno de los diarios más autorizados y por lo tanto, más escucha­ Ryan, Peter Ustinov, Melvin san Hayward y Dean Martin, dos. Su circulación es considerable. Como lo ha publicado este mis­ Douglas y el Debut de la nue­ va revelación de la pantalla: ¿'APITOLIO — Lástima de Ro­ mo diorio en reciente edición, hace poco el ^^Monitor publicó que Terence Stak, en La Fragata pa y La Invasion de Los Vant- en Pemomá se acaba de introducir una nueva modalioüd política: Infernal. piros, e! roetsmo. No podemos dejar pasar la oportunidad de hacer un CENTRAL — Show: 9:30 p.m. PANAMA — 0.25. Wahoo B.75.0Q comentorio al respecto. "Los Ruffino" en persona. En más B.25.00 de la Estrella si la pantalla, Estreno: “ Túnel no se la llevan! — Prisionero 28” . — Oportuna I Emocionan­ de Zenda, con Stewart Gran* La aciltüd de Popo Çhiarl al vetar (según te! Verdadera I Tomada de ger y Deborah Kerr (en co. el MONITOR) la candidatura presidencial de las noticias del día! con Don lores). — La Casa de Té de la Un preciar© ciudadano, cuyo talento ha tras­ Murray y Christine Kauf­ tuna de Agosto, con Marlon pasado Jk)» límites de las fronteras Patrias, man. — 3.15, 5.10, 7.05, 9.00. Brando, Glenn Ford y Ma- por su es insólita chiko Kyo (en colores). '■'hymllde origen NEGRO’' C EC ILIA — 0.60 y 0.35. Desde en ti presente panameño. las 8:00 p.m. Dos CañonazosI PDISON — 0.25 y 0.10. Noche Ante la misma, nos preguntamos estupe­ Motín de Carga Humana, en de Banco. B.125.00. — Epis. factos si es tiue hemos retrocedido vertigino* colores, con Pier Angelí y Ed­ 9 y 10 de El Terror de loi lamento a nra etapa superada en el univer­ mund Purdom. — Los Valien­ Espías. — Contienda por un so, en la dae no cuenta el intelecto, sino el tes no se Rinden, con Jack Imperio con John Derek; y El ¿olor de la piel — Ultimo Comando, con Sterling Et iBfTtgeble que seme¡ante actitud ha Palance y Anna Ralli. Hayden. de afectar al "glorioso" Partido Liberal en VARIEDADES — A las 9 p.m. las piéaíma» eleccionet, pues aplicar se« Wahoo! Doble Programa en HISPANO — 0.15. — Confesión inejanta política discriminatoria es pegar Colores! Rock Hudson y Gina de Martes de Carnaval f una bofetada a los miles de hombres hu- Lollobríglda en Tuya en Sep­ Hermosas Pero Pobres, con miidea, ®*í como de talento y capacidad, tiembre. — Rod Cameron y Marissa Allassio y Renato que por f«x morena, se verán pospues- María Montiel en Los Piratas Salvatorí. tos en 9«a lides elecotrales, ante este in- de Monterrey. concebible brote racista popista. ANCON — 0.25 y 0.10. Noche El pueblo panameño mirará con suma cu- TROPICAL — 0.73 y 0.35. So­ de Banco. B.125.00 en pre* ilosidad este acontecer y sacará sus propias berbio y Excepcional Estreno! mios en efectivo. Gran Doble: conclusiones. Porque él sabe hoy, más qué Libertad Lamarque, César El Aterrador Planeta Rojo; y nunca, que es preciso llevar al Poder, a hom­ Costa, Angélica María y Pa­ l a Cazadora Blanca. bres de extracción humilde, brotados de sus tricia Conde, en El Cielo y La propias entrfeftas, sin contaminaciones de nin- DON POPiTO Tierra. APOLO — No Te Ofendas Bea­ una especie, libres de máculas y desligados arrancó ia carrera racial triz. — Hijas Casaderas. ENCANTO — 0.25. — Gran Es­ Ja los ícrtáculos monopolistas que ahora se VICTORIA — "5 Horas en vuelven, sCgún el despacho del MONITOR, 9 pectáculo a las 9 p.m. y Dos Películas. Infierno". — Fiesta en la Ciu. hasta racistas!.... ble), debe ir calzada con ia firma da quien dad. — Epoca de Terror. de manera acusa. Como no se nos autorU AUTO CIN E -p Noche Popular! zó para poner firma alguna, desistimos de Furia de Alaska. IRIS —^ 0.35 y 0.20. Grandiosa publicarla. Lo cual no significa que no ten­ Doble estreno. — La Batalla UNA CA RTA gamos por los remitentes, ej respeto y la RIO — 0.25. Noche de Bancol de la Isla Sangrienta, con Ri­ simpatía que se merecen pov su consagra, Premio de Oro B.500.00. — chard Devon y Ron Kennedy; DE MADRID ción ai estudio y el esfuerzo que realizó Goliath contra el Dragón, con y No> Temas Más, con Jac­ en lejanas tierras. Ojalá que estoi aclare Mark Forrest; y Sangre del ques Bergerac y Mala Po­ La siguiente carta nos ha llegado de Ma- totalmente ai asunto. Y^abrimos iguaimen< Vampiro, con Gail Ganley. wers. drid. con Íecfca 21 de marzo de 1963. te esta columna a cualquier compatriota Señor qua desee expresar en ella sus conceptos Guillermo Rodolfo Valdé». y opiniones pero, eso si, rogándoles lo ha. LA HORA. gan con su firma. De lo contrario, corre, Panamá. rán sus artículos igual suerte que los otros Kstimado señor Valdés: que nos enviaron.—GRV. Hasta nuestra Embajada en España ha llegaílo el recorte de su crónica del pasado lá de encio, en el que con una honestidad pe­ SERVICIO ELECTRICO riodística digna de aplauso y estimulo solicita, üih/umjomÁ 4 quien envió un libelo contra nuestra repre* tentación, eue dé su nombre y respalde con -Nos gustó mucho la columna de Mario EN su rúbrica las acusaciones infames que hace Augusto Rodríguez sobre " E i Exito de le Ce> ocultándós© bajo el anónimo de "un funciona­ pillería" y nos pwmitimos sugerirle que siga rio allegado a la Embalada", describiendo otros especímenes de la fauna En realidad ese Ponre "funcionario alle­ local— i¡c Uno en especial, que merece el gado a la Embajada’^ no merece ni siquiera retrato, es el comodín de la problemática na* PANAMA que se le tome en cuenta; pero creo que co­ clonal que, siendo un sordo cooperador deci­ mo panameño y como Agregado a esa mis­ dido de las causas extremistas y por lo tan­ ma Embajada que el anonimista deshonra, to traidoras al régimen constitucional pana< SABADO, Marzo 30 estoy en la obligación moral de aplaudir su meño, pelecha medrea y disfruta del presente actitud iiCBte a esa clase de "funcionarlos". democrático del país, echándole por lo bajo Debido a que debo llevar a La Doctora Mercado y los otros funcionarios incienso al totalitarismo; con un rosario en cabo importantes mejoras en me piden lo felicite y le agradezca su honra, el pecho y predicando la doctrina internacio* el sistema eléctrico, me veré da actítui}, pal que propugna el ateísmo. Igualitos que obligado a interrumpir la co­ De usted, con toda consideración, Fidel Castro y sus barbudos que bajaron de rriente eléctrica en los secto-» JUAN B. GOMEZ, la Sierra cargados de medallas, a entregar res abajo mencionados: Agregado", su patria al ámo ruso .... -Ar Esos, odian al Imperialismo yankae y se retratan con los HORAS: 12:01 A.M. — 6:00 A.M. NCTA DEL COLUMNISTA: Lo agra* generales zoneítas en todas sus recepciones, Ave "B”, Calle Colón. Calle Carlos "A" Mendoza decernce al, señor Gómez su atenta carta ★ Aparentan creer en la Constitución Nació* desde Calle 13 Este hasta Calle 13 Este. y ene ccncéptos. Sin embargo, aueremos nal V sa prestan en toda forma para sabotear Calles 13, II, 13 Este desde Calle Colón hasta aclarar que nosotros conocemos pionameru el régimen institucional del país. Tan sólo por Calle Carlos A. Mendoza. ta la l<9entidad da los remitentes. Lo que Ver diaiiamente los frijoles. Su ideología es­ CaUes U y 15 Este. ocurrid fue que se nos solicitó quo lo publi* tá pues supeditada temporalmente al estóma* Avenida Central desde Calle "D" hasta Calle "G”, cáramei sin las firmas de los eabaileros g o ,... ★ Acusamos recibo de EL CHIRIGA. Calle "D", "F", y “G”’ desde Calle 15 Oeste que enviaron las colaboraciones. Tratándo- NO, periódico de esa provincia, que dirige hasta Ave. Central. se, como en efecto se frotaba, da serias a- Diógores Sagel. Le deseamos larga vida..., cusacloftet contra la embajadora —por su "k Nos alegramos de que María Paz Urriola PH-eeflgto, por su cargo y por su condición do Torrazza haya sido la ganadora del cargo [in.PnnnniEnn DE FuERzn v lu z de dama— nos paració toda crítica de de Directora de la Normal. Se lo merece, am* esa céfuraleza (y los funcionarios públi* pliam cnte.... Está bien que algunos lider* v J i l t i Mfli if l| Ímy.í(t»d m ^ eos cuSiquiera que sta su condición o sexOf cilios politicos criollos que ocupan altas posi* IM estén sujetos a la crítica luicíosa y no* (Pasa • ia Pág. 23} © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. VIERNES, MARZO 29, 1963 LA HORA PAGINA 19 a las Seis de la Tarde anamá Reaparece Hoy 6 "11 " de NicaraguaAnte

Un Triunfo de Nuestros Sigue el (loiiMiMgo el La Guardia Punteando En Base íle N. Emperador Muchachos Nos Dejaría El domingo se reanudará el campeonato de la Liga de Ba» seball del corregimiento de Nuá El Fútbol De Los Veteranos vo Emperador coa un doble Ju« Esperando el Otro Juego go. Por, Fello BoteHo Jr. es sino al minuto 16, cuando El primer encuentro correr^ PRIAAER CAMPEONATO NORTE Demostrando más acopla- ‘ el rápido delantero Portillista, a cargo de las aguerridas no CENTROAMERICANO Y DEL CARIBE DE FUTBOL miento y mejores condiciones Publio Rodriguez, en jugada vena Los EmperaJores y Alm^ los pupilos del Comandante Bo­ de mucha pericia y rapidez con Invencible. Es de esperarse un EQUIPO? G E Pts. P lívar Vallarino, que represen­ un contrario sobre él, anota el gran encuentro entro amba$ EL SALVADOR ...... 1 2 0 4 ta el Mayor Alejandro Abood, segundo v último tanto de los novenas ya qua ambas luchan HONDURAS ...... 1 1 0 3 (Guardia Nacional) en la liga azules reparadores de máqui­ por mantenerse en mejor posi» GUATEMALA ...... 1 T 0 3 de fútbol de veteranos, derro­ nas. ción. PANAMA ...... 0 2 o 2 taron en buena lid a los a- Los minutos restantes fue­ El segundo encuentro estará NICARAGUA ...... 0 0 4 0 zules del Portillo por anota­ ron de dominio alternado sin a cargo de las novenas Centríi ción de 3 goles por 2. poder las delanteras de ambos Deportivo y Deportivo Bennÿ JUEGOS PARA HOY: Los primeros en abrir el mar oncenos alterar el marcador, este último que todavía no nA PANAMA vs NICARAGUA cador fueron los “ Gendarmes” finalizando el encuentro tres entrado en la linea de los ga» 6:00 p.m. (Grupo '‘A") a los 3 minutos en los tacos goles por dos a favor de los de nadores v que eí domingo sá GUATEMALA vs HONDURAS de Calín Torres, por pase de la Guardia Nacional, que asu­ jugarán el todo p*or el todo 8:00 p.m. (Grupo "A") P. Pabilo, al minuto 7 de la me con este triunfo el coman­ para lograr su. primer triun» primera etapa riposta nueva­ do del certamen. fo, / SAN SALVADOR (Especial).—La vuelta de clasificación del mente el onceno guardián, con Grupo '‘A” ‘ del Primer Campeonato Norte Centroamericano y maravilloso cabezeo del centro del Caribe de Fútbol, se puede despelar hoy cuando tres de los delantero Carlos Martínez’. aspirantes a ir a la serie final, entren en acción, llamando pode, Jugándose los veinte prime­ f-osamente la atención de los entendidos, la reaparición del sor* ros minutos Regino Arosemena cobra falta directa fuera del presivo onceno de PANAMA. área, el balón rebota con los EL MAS PEQUEÑO Panamá, que cuenta con dos puntos, producto de empates jugadores que foi’maron la mu (on las poderosas escuadras de El Salvador y Guatemala, tiene ralla, y éste (Arosemena) con prácticamente un cotejo fácil, enfrentándose a los coleros de potente “ shoot” anota el pri­ Nicaragua, pero desde luego, no puede descuidarse y luchar por mer gol del Portillo. Finaliza el ESFUERZO PRODUCE Í« victoria, que los mantendría en excelente colocación para ir primer tiempo, favorable a los * las finales. guardias 2 goles por 1. Cerrando la jornada. Honduras y Guatemala, se enfrentan en En la etapa complementaria fl choque central de Ta función, ya que ambos comparten la se­ sobre los 5 minutos el centro gunda posición en un empate a tres puntos, y quien caiga bati­ delantero Guardián, Carlos (Ne EL MAYOR do en este pleito, quedará prácticamente eliminado de la com­ gro) Martínez, cobra falta a- petencia. proximadamente a 25 mts. de Honduras en su última actuación sorprendió a la cátedra, distancia del marco enemigo y çon empate a dos tantos con El Salvador, empate éste que ha con potente patada incrusta puesto en posición crítica a la escuadra Salvadoreña, que aun­ la esférica en el marco del Por BIENESTAR! que está en el comando, tiene todavía pendiente un choque con tillo defendida por César Pé­ Guatemala, que será mañana sábado, en el preliminar de la rez. función donde también Panamá se mida con Honduras. Con ventaja de la Guardia de tres goles por uno las de­ fensas de ambos bandos se muestran Infranqueables v no Deportes de LA HORA Un presente de austeridad Será el sábado inicio es un futuro de Prosperidad A Cargo de BETO TEJADA del Base de Cocoliso y Felicidad! Para el próximo sábado, fue pospuesta la apertura de la liga de baseball infantil de la Plaza Amador. „ Esta contienda, señalada con anterioridad para abrirse el do­ INSTITUTO mingo pasado tuvo que pospo­ ASEGURE ESE nerse su inicio debido a que ios equipos no contaban con unifor­ mes, ni implementos para el FUTURO DE VIVIENDA .luego. En esta competencia tomarán parte siete conjuntos, siendo e- AHORRANDO lols, las Calles 15, 16, 18 y 19 Y URBANISMO Calle B Juan Mendoza y Santa Ana, siendo los equipos que inau­ PARTE DE SUS ENTRADAS guran Santa Ana vs Calle B. AVISO Esla tarde juega^ A b r a su Cuenta de . Elvinstituto de Vivienda y Urbanismo la Juvenil dei Ahorros con sólo ' avisa que la Licitación anunciada original­ mente para el 8 de Abril de 1963, a las Ful de P. Amador B /.5 . 3:00 p.m., la cual consiste en el suminis­ Estado de los Equipos Fútbol de Plaza Amador tro de materiales, equipo, obra de mano y Categoría Juvenil G E P Pts. construceión de los Edificios No. 2, 3, 4 y Dep. Racines 4 0 1 8 5 de la Barriada de Pueblo Nuevo, Calle Cmdte. Vallarino 3 0 2 6 Victoriano Lorenzo 3 0 3 6 CAJA DE 16 y Federico Boyd, Ciudad de Colón, ha Plaza Bolívar (Retirado) Resultado de los juegos, pasa­ sido pospuesta para el día 19 de Abril de dos: Racines 4, Lorenzo 0. 1963 a las 1 0 :0 0 a.m. Juegos de hov a las cuatro de la tarde en el campo del AHORROS Instituto Nacional: Comandante INSTIIUCION GARANTIZADA NORBERTO NAVARRO, Vallarino vs Raclpes. POR EL ESTADO Director General, PANAMA COLON DAVID Panamá. 27 de Marzo de 1963. Leo lo Hora'

© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. PAGINA 20 H A H O T ^ tK N tTi, M Con 2 Eventos Principales ^ Programación Extraordinaria Tiene Hoy Nuestro Hipódromo _ » . - ^ . -■ -■ findo pstfteste último fuera de las a ------~ ' puestas. l]s a Beneficio del Socio del La otra prueba principal es en la 10a. midiéndose en, 1.200 metros equinos de cuatro años Sigue El Domingo Justa l'urf “Harold McDonaldo” V más, siendo los participan­ tes. F'uego Belga con guía de ProjiTamacton liípií‘-3> ext’a enfrentan en evento “ espe­ Blas Aguirre 110; Conmaisance ordinaiiü. tiene el liipódroni" cial” , sobre 1.200 metros, sien con i’ernandi; Alvarez 112; Cu­ Presidente Rertión esta tard*, do los rivales. Palenque con pón con Juan Arias 107; Zeus De Soft De Zapateros siendo el projfraina de hoy íi * Concepción Ledezma 115; Kerue con Julio Jiménez 122; ^ Soro­ once eventos, en el cual, hay con J .Velásquez 102; Quila- che con Guillermo Sánchez dos eventos cent rajes ooi pre palos con II. Hidalgo 111; Pu­ Por; Mauricio Graell N. Harari 2 2 113 y Gold Roy con Virgilio F la Central 1 2 mios de B. l.OOO.OQi ñal con D. Barret 112; Oríge­ Castillo 112. A continuación de su reñida nes con E. Rodríguez 103; Cher justa, el próximo domingo a Pidecsa 1 3 Esta programación es hoy Broadway 0 3 En el primer evento, corres­ con R. Castillo 101 y Bambú es a beneficio del socio, Harold las 9.00 a.m. la Liga de Soft- pondiente a la 8a. car-eia. sa con Luis Giraldo 115, corrien- McDonald, y se destinará el ball de la Industria del Cal­ 3 por ciento de los premios zado, presentará dos verdade­ para este socio. ros y emocionantes partidos a la gran fanaticada que inva­ Negro Martínez es dirán como siebpre las gradas del popular cuadro de Santa TOROS en la Macarena Empatada justa de Rita. líder en football Los protagonistas del primer , El magnífico centro delante­ partido serán Dep. Pidecsa con ro del onceno Guardia Nacional base de San isidro tra Dep. Fábrica la Central, que milita en el presente cer- J^men del fútbol de veteranos. Resultado de los juegos de la donde los primeros buscarán Liga de Béisbol de San Isidro mejorar su opción en tanto los 1 capitán Carlos (Negro) Mar­ tínez, se encuentra de líder Domingo 31 al 24 de marzo de 1963. otros la victoria para ir esca­ El lo. lo ganó el Deportivo lando al tercer puesto. anotador en el referido campeo­ Chela a Deportivo Paraíso 4-3 En el segundo encuentro de nato con cinco goles a su ha­ El 20. lo ganó el Deportivo la jornada se medirán los in­ ber. de Marzo Lydia a Deportivo S. Kingston quietos del Harari contra los A continuación daremos a co­ 4-3 fulmines del Brodway, los in­ nocer a nuestros lectores como El 3o. lo ganó el Deportivo quietos batallarán muy fuerte­ van los goleadores en el fút­ Santo a Deportivo Maído J .0- mente por obtener esta victo­ bol de véteros. alas baldía 18-3, ria que los mantendrá en el Carlos (Negro) Martínez (G. Lanzadores Ganadores tercer lugar, rñientras los Ful­ Nacional) 5 goles lo. Juego-—D. Wright mines militarán incansablemen Carlos Torres (G, Nacional) 4:30 p.m. 2o. Juego—Gordón te por obtener su primer triun 4 goles. 3o. Juego—S. Pérez fo en lo que va del Campeo­ Publio Rodríguez (Portillo) Lanzadores Perdedores nato. Todo esto indica que 4 goles lo. Juego—N. López ambos partidos serán del agra León Tejada (Faustina) 4 2o. Juego —L. Ledezma do de la concurrencia. goles 3o. Juego—J. Labastlid Estado de los equipos Pablo Pabilo (G. Nacional) 1 El Estado de los Equipos Q P goles (segunda vuelta) F. Nacional 4 0 Mieles Vanegas (Kike) 2 goles UN MANO A MANO Equipos...... O P Pts. Empacsa 3 1 Jesús Alcalde (Royal) 2 goles Dep. Chela 2 0 1.00» de Triunfadores Dep. Lydia 2 0 l.OOO Dep. S'entes 1 1 .500 EÎ CítdÓM Peruano Den. S. Kingston 0 1 .000 CAMBIOS EN EL TURF Dep. Paraíso 0 i .000 Dep. M. J. Obaldía 0 Î .000 Cambios oficiales pera el vier­ lores: Blanco y rojo, Humberto Valle Los meiores bateadores por el nes 29 de marzo de 1963: Dep. Chela tenemos a A. Oliva- 4a. carrera y el Mexicano 3a. carrera Happy Rita P. Mena 112 de 4 a 3. Por el Paraíso te­ Glaciar H. Hidalgo 115 nemos a N. López de 4 a 2. 6a. carrera 4a. carrera Por el Lydia tenemos a O. Quin­ Kathy Barry; Prop. Gene H. Sierra Maestra D. Long 115 tana de 2 a 1. Por el S. Kings­ Kruger. Prep Vicente Vásquez. 8á carrera Alvaro Camara ton tenemos a Adames de 3 a Colores: negro, fluer de Lis blaa Orígenes R. Domínguez 103 CO atrás. 2. Por el Santo a L. Milán de Puñal: Prop. Simeón Alien, 5 a 4 V F. Pérez de 3 a 3. Pantomima (Urug.) Prop. St. Por el Dep. Mario J. Obaldía Prep. Simeón Alien. Colores; Aguadulce. Prep. Erie H. Git- 4 -- Escogidos Toros de la Ganadería amarillo, mangas verdes. tens. Alazana 5—Manolo-Colom tenemos a T. Domínguez de Bambú (Arg.) Prop. Stud 3 a 1. bina. Colores rojo, mangas ne-^ Monzón. Prep. Ernesto Nava­ gras con bandas rojas. de "SIM JUAN" - 4 Donan os trofeos de la Ligi rro D. Colorado, 3—Pintalindo- Menor de “ San Isidro" el H.D. Campaña en el Uruguay: Benévola. Colores: rójo, bandas v e 23 Enrique Jiménez Jr., y al H.C. blancas en mangas. lo. 3 Ainri^o Pinzón. SOL 1.5® SOMBRA 3.00 Campaña en el Uruguay; 2o. 3 v e 2 3o. 9 Niños Medio Precio 10. 1 4o. 1 Deportes de 2o. — FM 13 Venta de Boleto.s: Jardín “ Eí Rancho" Tel. 2-5355; Far­ Premios $15,845.00 \\ n 3o. — macia “La Concordia" Tel. 2-2959; Cafetería Hospital 4o. — Marybel (Urug.) Pro. Haras Panamá Tel. 5-332-4; Restaurante “ Frisco" Tel. 3-7066 FM 1 San José. Prep. Máximo Bedo­ y en las Taquillas ds la Plaza de Toros, Tel. 3-2543. U HORA Premios $6,625.00 ya. Colorada. 4—Ker Ardan o A cargo de BETO TEJADA 6a. carrera Foxdale-Lady Mary. Colores: Kentucky: Prop. Stud Santa ^amarillo, franjas rojas, mangas Marta. Prep. Meinaldd Días. amarillas. 9a. cq.rrera Campaíia en el Uruguay; Fonsagrada J. M. Bravo 108 v e 13 lo. 4 Cambios oficiales para «1 sába­ 2o. 9 do 30 de marzo de 196j 8o. 4 la. carrera 4o. 1 Pañolero: Prop. Stud Tavitín. FM 4 Prep. Vasco I. Achong, Colores Premios $24,700.00 blanco, mangas y “ CT" rojo a- a7. carrera trás. Persian Haven E. Rodrig. I ll 2a carrera Anayansir Prop. Leonardo Behring (Arg.) Pro. Herbett White, Prep, Leonardo While, Griff its. Prep. Alberto A. val- Colores; vino, atrás, man­ dés. Colorado, 2—Jacinto-Asiá­ gas con rayas blancas. tica. Colores: chocolata con blanco. Debutante no corrido, Pucchum (Perú) Prop. Stud PRONOSTICOS Los Seis. Prep. Manuel Lokee. Colorado. 2—Affiliation Order- Esteïa. Colores; verde, cu.ello, DE H O Y puños y “ 66". amarillo atrás, beb. no corrido. Ganador ■ " Placp Emporia (Arg.) Pro. Stud Los 1. —Proanos Tilftl Seis. Prep. Manuel Lokee. Colo­ 2. —Termldor Ben H # res: Verde, cuello, puños y “ 6" 3. —Vespucip El Naclonalistá amarillo atrás. Deb. no corrido. 4. —Albanesa Don Walter 3a. carrera 5. —Esteban Sosiego Shaitan: Prop. Stud Katanga. 6. —^Lastro Ron Rotl Prep. José O’ Mendoza. Colores 7. —Mal Perdedor Lastró oro V blanco, mangas rojas y 8. —Palenque ^ ila p a lol blancas. 9. —Mal Tiempo Kandahar Miss Margy: Prop. David A. 10. —Cannaisance Fuego Belga Cole. Prep. Agustín Soane. Co­ 11. —Sacurra Rafid

© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. VIERNES, MARZO 29, 1963 1A HORK PAGINA 21

a é ' LA la. CARRERA 12a. SERIE 6 FGS. 12:45 Premio B.300.00 Pool Cierra: . . . PRESENTA Primera Clirrera de la Dupleta -¡ k 1— Burelo (1) A. Ortega 104** —3 Eíi busca de algo 2— Ninatz (2) G. Campbell 99** —6 Nada que lo acredite 3in da 8—Ardilla (3) J. Arias 110'** —7 Está bien amarrada 4—Orlando León (4) D. Long 112 — 4 Salva su alfalfa 8—^Nupcial (5) R. Gómez 116 —2 Puede haber bodas 8—Quinientos (7) J. Jiménez 99** —5 Por más qiie traten 7—^Pañolero (8) J. Velásquez 109** —1 Abrirá la reunión Samana 8— Gr.in Capitán (6) A% Alfaro 118 —x Corra fuera de apuestas 2a. Carrera Esp. 2 años N-G. 5 Fgs. Premio B.l,000.00 Pool Cierra: ... 1:25 Segunda Carrera de la Dupleta y SHOWS de ONE-TWO 1— Sensibilidad(1) J. Bravo 110 —9 Es muy sencilla 2— Mosqueat(2) H. Hidalgo 110 —3 No es tan mosca nada ESTRELLAS 8—Grotesco (3) J. Góngora 117‘ —1 Cierra la dupleta 4—Copador (4) P. Mena 108* —4 Corre por el afrecho 8— I. Bochero(5) M. Hurley 112 —6 Le salará Jerónimo 9— Behring (8) L. Giraldo 115 —2 Anda bien... ojo 7— Azalea (9) D. Barret 110 —8 Se marchita temprano dGoa J'ahuíoÁJOA ^ ^ 8— Pucchum) (6) G. Prescott 115 —5 Anda bien ... peto Prescott.. 8a-Emparia) (7) B. Aguirre 110 —6 Lo único bueno es Aguirre 3a. CARRERA Nac. Gans. 7 Fgs. Premio Bl.OOO.OO Pool Cierra: ... 1:55 Primera Carrera Válida de Tripleta y GAY CROONER QUINIELA 1—Shaitán H. Hidalgo 117 —3 Sabemos que vienen t —Vanda Jt. Rodríguez 112* —2 Bien para la quiniela 8—Tiralínea G. Sánchez 112 ^ 5 No nos sale la línea 4—Dilia V J. Phillips 107 —8 Que oere turno 8—^Miss Margy D. Concepción 105** —8i No tiene con que 6— Lady Viola J. Arias 101** —4 Por el peso marca 7— Fn Man Chu C. Ledezma—1 116 Otra más para Chafú S _ M -s T v.-na M. Chan 107* Hará lo que pueda

4a. CARRERA 12a. SERIE 6 FGS. 2:25 Segunda Carrera Válida de Tripleta y ONE-TWO Vietnam P. Sánchez 97** —8 Sería golpe de cifras Mercurl R. Castillo 97** —9 Pidiendo la eliminación t 8—El Burá D. Long 118 —5 Viene de arriba... ojo 4—Catty H. Hidalgo 115 -—1 Nos vamos con ella 5—Sol Discovery E. R’guez 103* —6 Picará por delante 6—Lindo Dato H. Tejada 96** —7 Este dato no nos sale 7—Reflexión R. Castillo 102** —3 Otra que picará bien 8—Hanpy Rita D. Long 115 —2 Con todo y su mañosldad 9—Msrybiid J, C. Phillips 108 —4 Dato de última hora 5a. Carrera Yeguas Gs. y N-G. 6 Fgs. Premio B.l,000.00 Pool Cierra: ... 2:55 Tercera Carrera Válida de Tripleta y Oí^-TWO 1— Sweet CaressP. Mena 107* —1 Cierra la Tripleta 2— PerousseH. Hidalgo 10-5 —6 Que sale y que no viene 8—Chala R Domínguez 96** -^7 No chale-la-chala 4—Guadalupe D. Baret 110 —3 Corrió dé segundo 8—Merecumba V. Castillo 121 —2 Con estos es placé •—Limadora C. Ledezma 108 —5 Limará lo que pueda 7—CTamarasa B. Aguirre 111 —4 Ojalá que no sangre

6a. Carrera Teguas 4 y más. 9 Fgs. 3:30 Premio B.l,000.00 Pool Cierra: ... Primera Carrera de la Dupleta 1— Quelita H. Pitty 107* w5 Oue se quede quletlta 2— Petit BrissH. Hidalgo 107 —6 No con sus brisas. 8—Katty Barry J. M. Bravo 107 —3 La Inglesita mejora 4— Pintona R. Gómez 109 —2 Pintara un segundo puesto 5— Pantomina F. Alvarez 110 —1 Con Alvarez es a cobrar NELLY DUARTE y GIN OPRANDI 6— MPTvhelC. Ledezma 110 —4 Defenderá su marcada La pareja del 7a. CARRFRA 12a. SERTE 6 Fgs. Premio B.500.00 Pool Cierra: .. . Ballet moderno • E1T!H Segunda Carrera de la Dupleta y QUINIELA ------^ ★ ★★★★★★★★★ 1— .AnayansiE. Arosemena 105** -10 Qulei^ chicha de nance 2— MarielltaJ. C. Phillips 108 —P Oue se quede quietita 3— Tremal NatkH. Hidalgo 112 —4 Muy poca la distancia _ Procedente del 4— No Gallant Di Concepción 110**'—5 Sabemos que vienen Cine Brasilero 8—0 Deck A. Enrioue 110 —9 Para la cola 6— Bille Best J. Arias 112** —2 Enemigo a batir 7— Mi GaitaD. Madrid lOi** —8 Samaniego qué esperas 8— Guiño T. Mena 107* —I Lo vemos para ganar 9— Persian HavenJ. Arias 109** —7 NI velocidad tiene w RAQUEL^ 10—Globmaster C. Ledezma 108 —:•3 Se deefnderá adelante ^ 8a. CARRERA 6a. SERIE 7 FGS. "T^SORAYA Premio B.700.00 Pool Cierra: . . . La Venus en persona 4:35 ONE-TWO “STREAP-TEASE” 1— Será F. Alvarez 118 —3 Será un tercero al final 2— Zigano C. Ledezma 111 —4 Si gana, pagará bien 8—King Richard V. Castillo 115 —1 Seguirá la racha 4—Holgaz."*!; L. Giraldo 117 —2 Anda que habla soUto

9a. CARRERA lia. SERIE 7 FGS. Premio B.500.00 Pool Cierra: . . . 5:05 ONE-TWO

1— Jaseiito R. Domínguez 110** r—Z Cantará su poquito 2— Don Peter A. Enrique 115 —4 Vendrá fuerte al final 8—^Parabólica P. Mena 108* —7 Aquí la paran ■K 4— Sand J. Velásquez 110** —8 Ni chicha ni limonada 5— Bambito J. Arlas 103** —5 Muy despierto el muchachito 8—Chateau Royal F. Alvarez 115 —1 Por su anterior... los roba 7— Atril J. M. Bravo 114 —6 Con Bravo, lo veo bien 8— Gaí Lusar (3. Moore 102** —9 No es hora de regalos Manette Alonso 9— ^-Llgío L. Giraldo 118 —3 Dará lo que tiene (Vedette Internacional) Ifta. Carrera 3av-4o. Serles T Fgs. Premio B.850.ft0 Pool Cierra: ... 5:35 ONE-TWO

1—Resorte D. Long IIQ —2 Correrá con pie derecho CLARITA j_P au n ero P. AlVarez 118 —3 Es bueno y dará que hacer 3— Tonelaje H. Hidalgo 104 '—5 Muy liviano, verdad Hidalgo 4— Trevi V. Castillo lltf —1 Seguirá su cadena de triunfos Reina de la canción 8—Chavar! J. M. Bravo 110 —4 Por más que traten, hay lobos típica panameña

No Habrá Softbol TELLY MERY Mayor Esta Noche Melódica Chilena El juego Que debía celebrar-1 Antonio “ Toño” Cordón. Esta justa que mantiene a le esta noche, correspondiente a ' M ú s V a ¡a primera etapa de la justa Mauricio como puntero con 5-1. ^ m^yor de softball distritor"'\l, seguido en un empáte cOn 2-4 •ntre los equipos Toño Cordón entri Republicano v Toño Cor­ y Mauricio, no se celebrará con dón se reanudará el próximo 2 SHOWS 2 inotlvo de conmemorarse hoy Vn aniversario más de la muer­ marte.s con el partido entre Re­ ta da quien en vida se llamó publicano V Toño Cordón. rr- .iiiíÉíiirfi , ,, © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. PAGINA 22 LA HORA VIERNES, MARZO 29, 1963

Y A COMENZO Avisos Oficiales _ F.DICTO No. 12» EL El gu.serito Director General del Catastro o Impuesto sobr* Inmueble* BARATILLO al público, i HACE SABERI EN EL Que el señor Antonio Ernesto Agui­ lar. lia solicitado a esta Dirección la adjudicación a título de propiedad, ALMACEN por compra, de un globo de terreno (.(■! «*| ubicado en el distrito da San Carlos, denominado “ La Ensenada” de una ^ í , " 26” extensión superficial de 401.88 M2 V-. 1 CASA MULLER (cuatrocientos un metro cuadrado con ochenta y ocho decímetros) com CALtDOMA prendido dentro da los siguientes ilnderos, Norte, terreno municipalt Sur, Virgilio Vásquez; PEL Esté, Mar Pacífico, y Oeste, camino a la playa y a población da San Carlos. CECILIA En cumplimiento a lo que dispone el artículo 196 del Código Fiscal se fija el presenta edicto en lugar vi sible de este despacho y en la Alcal - HOY - día del distrito de San Carlos, por el término de quince días calenda Desde las 3:00 p.m. rios para que todo aquel que se con sidera lesionado en sus derechos los haga Valer en tiempo oportuno. 0.60 — 0.35 El Director General del Catastro Impuesto sobre inmuebles. Luis M. Adames P. 2 CAÑONAZOS Oficial de Tierras, Dalys Romero de Medina. INFORMA Enjauladas en una os­ Es copia conforme. Oficial da Tierras, NOTICIAS de MEXICO cura cámara de terror Dalys Romero de Medina, 13 mujeres viajan a un • U . AMOR IXECO A JALISCO” Y cómo lio iba a llegar si las infierno de los vivos! HORIZONTALES 2— Hijo de Noé ‘ ■(loi (adoras” son las bellísimas 1—De esta manera 3— Antigua lengua provenzal actrices Irma Dorantes y María PARROQUIA DE 3—Tonto, lelo Duval? Son dos chicas capitali­ 4— Punto único de la» cara! nas, que con los atrevimientos de SAN MIGUEL 5—Piojo de las gallinas de un dado la capital, llegan a un pueblo de 8— Preposición separaWa 6— Apócope de tanto Jalisco, y arman una tremolina, ARCANGEL 9— Iniciales de cuenta corriente con sus encantos. A.sí es como co­ 7— Planta liliácea medicinal mienza una comedia musical de 10—Preposición separable 9—Cantar las ranas Rodolfo Rosas Priego (feliz por 12— Contracción de preposición11—Sitio donde se forman lu| tantos premios en el festival Is­ y artículo huevos de las ave» raelita;, que filma en ranchos y campo abierto cerca de la ciudad 13— Amir 14—Prefijo privativo de México, bajo la dirección de 15—Bebida alcohólica

© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. VIERNES, MARZO 29, 1963 LA HORA PAGINA 23

esta es la última c iiiida qii^: des querrán Uevir^e el trrmfo A mi modo de ver tenían los señores Keiso y pi­ y ptdcarán por loj aplausos do dieron a la enri. •-:i, ^id^at.o■^ los aíidmados que creemos, es­ fionPs en el engranaje del Estado, disfruten que cualquier día de éstos se le cuela en ca­ en una sola tarde, d-« modo que te óoraingo sí corresponderán de su breve reinado por los cabarets___ pero sa un çatillo alegre.... Qué clase de custodia la prueba de fuena la ga a! esfuerzo de la empresa. Es está mal que las chicas que andan con ellos, teína entonces.... ? El ANDE no sha remi­ nadería chiric^ra, «i precisa­ Ce ir que habra toros y lort- infrinjan la ley y griten a todo pulmón en las tido invitación para la sesión inaugural de la mente c1 mino a * .;í ,i que tan­ r<‘S. m la torera ? ara de La boites que infringen la ley porque son sus Coníeicncia sobre Acción Comunitaria o de to ha entusiasm ( • Macarena. Tenerrj s eiUeiwiido "amiguiias'’. Respeten un poco sus cargos, ip e el sábado >i es'után los Desarrollo de las Comunidades, que tendrá lu­ El ciclón peru irvï HumhCiP) amigos — ! ^ La USIS acaba de enviarnos el gar el jueves 4 de abril de 1963 a las 10;00 ifu't'S en tos c o ir - '- , ie la pia- folleto "Universidades Norteamericanas. Im­ Valle, con el v corarór. va. para que los ji:;:;_.rido5 pue a.m. en el salón de actos de la Cámara de de león. Alvar-, . - ira. i presiones de un latinoamericano". Agradece­ Agricultura, Comercio e Industrias. Esta (irji verlos. mos el envío. Si un individuo entró a la ca­ tarde tendrá lugar en el Salón de los Plati- sa de Lito Vallarino y se llevó «las cuatro llan­ líos de la Cervecería Nacional una conferen­ tas de su automóvil sin que sus gendarmes cia (le prensa sobre el Fondo Unido. sospecharan nada, que el Comandante cuide

Efectivamente, amables leiíto res, el pasado domingo tal co YA LLEGO.. ! mo estaba anunciado por la e n presa, se lidió un toro mexi­ Ganaderos de San Juan cano de ‘‘Campo Alegre” que ri T

^ Los Me¡ ores Programas**! TROPICAL CAPITOLIO Sensacional DOBLE LIBERTAD César COSTA - 50c - 35c - 20c El ídolo juvenil de la VN TERRIFICO ESTRE^O! LAMARQUE canción Música Peleaa,.. Can­ SON SERES SIN CORAZON IDONDE LO DIVINO Y LO PROFAÑTsF ciones en la Película de las UNA : DNEN PARA OFRECER A ÜD. LA PELICü- YS1NCEREBR0...Í50L0SA. grandes vaciladas... PEUCULA : U MAS MARAVILLOSADE MUCHOS AÑOS BEN QUE TIENEN QUE MA> VALIEKTC Y TAR PÁRA SOBREVIVIR! ,4HI VIENEN ATREVIOA PERO los ARGl'MEDOS UENA DE INSPIRACION Y DE TERNURA! Cielo y la Tierra iMTHlNAaONAL SONO FtlMS. S A. yfMwiU ■ ERNA MARTHA RAFAEL CARLOS TITO BAUMAN - DEL RIO - ACOSTI - JU N C O g a m 20c. - 10c. HRNANOO SOTO •ERTHA F O X - 2 5 M 5 j? MANTEQUILLA M O S5 BESOS d e a r e n a EL GATO CON BOTAS En Colores En Colores con LA DILIGENCIA DE LA TONY AGÜELA?. MUERTE LA VENENOSA P.C-frA DE CASTILLA MUSICA, ESPUELAS Además FERNANDO CASANOVA Y AMOR CHUCHO ROTO No. 13 NORMA MOPJk

© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. Más De Cincisenta MSI Balboas necesita El Patronato Para La Vacunación Contra El Polio licne carácter.de urgencia el aporte de la ciudadanía en general para el Patronato Pananie . — ño Contra el Polio. Figuras relevantes de nuestra sociedad dedican muchas horas diarias en esta C'LUznda y esperan que todos respondan económicamente a estos esfuerzos. Para vacunar a los niños de todo el pais se precisan nc menos de 50,000 balboas. La pri­ mera Dama de la República, doña Cecilia Orill ac de Chiari, preside este Patronato que ha res­ ponsabilizado a don Louis Martinz en un activo Comité de Finanzas que integran los señores: Ricard Dehlinger, Max E. Jiménez, Leonard Hale. Clarence Márquez, Samuel Lewis Galindo, y Felipe Motta. Este Comité visitará a las principales empresas del país, recabando su ayuda económica. Aunque se cuenta con fuertes aportes, aún n o se ha cubierto ni la mitad de lo necesario. Sólo la generosa colaboración de nuestras empresas hará posible el éxito de esta vacunación. Todas aquellas personas o empresas que de .seen hacer sus donativos, deberán enviarlos al Sr. Louis Martinz. Fondo Contra el Polio, Apartado 1339, Panamá, o reportar su interés, telefó- nicamcnle al teléfono 3-7200, ______Más De 30 Errores De Imprenta Tiene El Código Agrario

Del Diputado Jorge Rubén periódico a que me estoy refi­ Rosas, hemos recibido para su riendo. publicación las siguientes de­ Esta es la razón de haberse claraciones en relación con in­ ordenado esta nueva promulga­ formación publicada ayer por ción. Lo mismo se ha hecho este diario: con el Decreto-Ley, qué refor­ H. D. jorge Rubén Rosas: ma a- la Ley Orgánica de la “ Acabo de leer uña informa­ Caja de Seguro Social, a peti­ ción del “ Diario La Hora” que ción que me ha formulado el es incierta. _ Director General de la Caja de GEORGE CHAMPION Esta información se refiere Seguro Social y hago presente En la mañana de hoy vier­ a una suspensión en la vigen­ que este Decreto-Lev fue expe­ nes llegó al país el se­ cia del Código- Agrario” y en dido por la legislativa pasada ñor George Champion, Pre­ sus última parte afirma que y los errores en su promulga­ sidente de la Junta Directi­ ésto es con el objeto de permi­ ción acaban de ser advertidos, va de The Chase Manhat­ tir el acaparamiento de tierras con posterioridad a la correc­ tan Bank de Nueva York. a fin que ciertos terrate­ ción que se ha ordenado al El señor Champion llega a nientes puedan legalizar sus Código Agrario. Panamá en visita que reali­ títulos de propiedad. Esta es más reciente y aún za por varios países da A- Esto es absolutamente falso y no ha salido: y con la misma mérica Latina y estará en­ lo que ha ocurrido es lo si­ base constitucional he dispues­ tre nosotros durante tres guiente' to una nueva promulgación que días, tiempo que aprove­ En la promulgación que se sustituya a la original a partir chará para visitar altos fun­ de la fecha en que ésta se pro­ ha hecho del Código Agrario, Zenón Ríos, de Co­ cionarios públicos, amigos se ha encontrado que contiene duce. personales y clientes da The Deseo que la Prensa tome no­ CAYO PERO GANO lón, a pesar de fuer­ más de 30 errores de imprenta. te golpe que recibió Chase Manhattan Bank. El En virtud de esos errores y des ta V haga la aclaración en los señor George Champion as términos que yo he expresado,” en el primer asalto, logró vencer a su contrincante do 1* pués de consulta realizada con capital, Herbert Locket, en un programa de boxeo celebrado una distinguida personali­ el Presidente de la Repúbli­ dad, con gran lustre en los anoche para escoger a los representantes de Panamá en los ca V el Presidente de la Corte Panamericanos del Brasil.— (Foto Saavedra) centros financieros de los Suprema de Justicia, el Presi­ Estados Unidos. Además de dente de la Asamblea Nacional fsteban le da ser_alta investidura en el en virtud de facultad que le banco q' preside, es miem­ confiere la Constitución Nacio­ bro de numerosas organiia- nal en su artículo 132, dis­ paliza a Bazán ciines privadas y públicas puso una nueva promulgación, habiéndose distinguido por Cuerpo de Paz sin perjuicio de la que está vi­ sus esfuerzos al servicio de gente. la comunidad. Con motivo de su estada en Es decir, la nueva promulga­ Panamá, el señor Cham­ ción sustituye a la promulga­ pion visitará varia» su­ Llega a Panamá ción vigente, a partir de cuan­ cursales que esa empresa do ésta se produce. Pero mien­ El sábado 30 de marzo llega­ miembros vivirán en la.< si­ tiene en el Istmo viajando tras tanto, el código esíá vi­ rá a Panamá el primer grupo guientes comunidades; Toahré. en el día de mañana a la gente aún con sus errores, de voluntarios del Cuerpo de Caimito, Los Asientos. Coc i. ciudad de David. mientras no se haga una nueva Paz de los Estados Unidos de Santa María. Tolé. Cañazas. Li­ Este diario aprovecha la o- promulgación sigue vigente és­ América paYa laborar coniunta- dice. Campana, San Feliz. La portunídad para desearle u- te V no es cierto que se haya mente con los campesinos pa­ Colorada, Río de Jesús. La Me­ na fel z permanencia an Pa- suspendido la vigencia del Có­ nameños en diferentes trabajos sa, Soná. Remedios. Hato del *^amá al distinguido visitan­ digo Agrario, ni mucho menos relacionados con la salubridad Volcán V Puerto Armuelles. Ca­ te non los fine.s expresados en el rural en cooperación con el Mi­ da uno de los voluntarios labo­ nisterio de Trabajo. Previsión rará con los panameños en pr® Social y Salud Pública. Dichos del mejoramiento de sus res­ voluntarios compartirán sus co­ pectivas comunidades. nocimientos para un mayor de­ Manuel E. González sarrollo y mejoramiento de las comunidades a las cuales esta­ rán asignados. Falleció el Dr. ESTEBAN LOPEZ R. Este grupo de 25 voluntarios provienen de diversos .«;ectores Por una aplastante mayoría de los Estados Unidos de Amé­ Juan B. Arias Metido En Rollo Por de 25 votos contra 6 .resultó e- rica. estará dirigido por el se­ lecto anoche Presidente de la ñor David J. Rouhion. Sus En la madrugada de hoy fa­ Asociación de Directores de lleció el doctor Juan B. Arias, Relaciones Públicas en eleccio­ caballero ampliamente estima­ Comprar Joyas Robadas nes celebradas en la Casa del do en todos los circuios del país. Periodista, el distinguido perio­ David Córdoba El sepelio se realizará hov a dista don Esteban López ^.. Di­ las cuatro da la tarde y partirá Manuel Enrique .González anteojos para el sol. todo valo­ rector de Relaciones Públicas de la iglesia del Santuario Na­ fuello, panameño de 52 anos, rado en 523 balboas. Las inves­ de la Chirilanco. Junto' con al cional del Corazón de María. luien compró por 30 balboa.'i tigaciones realizadas por los periodista López resultaron •- Puede Ser Vice Al consignar la infausta noti­ los anillos valorados en 523 bal- muchachos de Samiidio, dieron lectos todos los candidatos qu# cia. “ L.A HORA” extiende sii .joas, de propiedad de Edelmi- como resultado que se compro­ lo acompañaban en su nómina A David Córdoba, se le ofre­ más sentido pésame a .su seño­ ¿•o García Villaverde, fue a- bara que González Puello ha­ ya que los periodistas profesio- ció el cargo de Viceministro de ra esposa doña Margarita Dies restado por el DENÍ, y ha si- bía comprado por 30 balboas nale.s que votaron en ésa elec­ Hacienda y Tesoro. El ofreci­ de Arias y a su hijo Jorge E. o puesto a órdenes de la au­ ¡os mencionados anillos. ción lo hicieron en forma cerra­ miento se lo hizo el nuevo titu­ Arias y demás deudos. Storidad competente acusada de da en favor de su colega. ^ lar de Hacienda. Lie. Gonzalo Tapia C. Desde la renuncia del •ncubridor. González Puello. en su defen­ El candidato que se oponía al García Villaverde, denunció sa dijo reconocer a la persona periodista Esteban López R., Viceministro don Alonso Fer­ que le vendió las .joyas-.; pero era ei aeftor Gilberto Bazán Vi- nández. fue encargado de ese ánte el DENI que el 17 de los despacho el señor Joel Medina. corrientes los casos le habían esta aún no ha sido detenida. ilalaz. Director de Relaciones líobhora Se hacen gestiones para dar con Públicas del Instituto de Recur­ Director de Naves v Consular hurtado dos anillos, una cruz de de Hacienda y Tesoro. Ptnami, Visrnt*. Mar*» 29. 1941 oro, varios perftimaíí y tm®» el autor da esta hurto. sos Hidrinlicos.

© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R.