Warszawa, dnia 07-12-2017 r.

MINISTER ŚRODOWISKA

DZŚ-I.070.51.2017.RC 508792.1361515.1065104

Pan Marek Kuchciński Marszałek Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej

K8INT16504 odpowiedź

W nawiązaniu do interpelacji posła Tomasza Kostusia w sprawie zatruć rzek, jezior, stawów hodowlanych w woj. małopolskim K8INT16504, uprzejmie informuję jak następuje.

Pytanie 1. Ile w województwie małopolskim, odpowiednio w roku 2014, 2015, 2016, 2017 stwierdzono przypadków zatruć rzek, jezior czy stawów hodowlanych?

W województwie małopolskim stwierdzono odpowiednio: - w 2014 r. – 14 przypadków zatruć rzek, jezior, czy stawów hodowlanych, - w 2015 r. - 31 przypadków zatruć rzek, jezior, czy stawów hodowlanych, - w 2016 r. - 25 przypadków zatruć rzek, jezior, czy stawów hodowlanych, - w 2017 r. - 9 przypadków zatruć rzek, jezior, czy stawów hodowlanych. Na liczbę tę składają się przypadki, w których udało się określić winnego zanieczyszczenia środowiska (została przeprowadzona kontrola podmiotu) oraz nie określono sprawcy zanieczyszczenia (zostało przeprowadzone rozpoznanie zanieczyszczenia bez ustalonego podmiotu).

Pytanie 2. W ilu z ujawnionych przypadków zatruć wody wskazano winnych tego zdarzenia? Jakimi karami obarczani są sprawcy?

Małopolski Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska (WIOŚ) wyjaśnił, że winnych ujawnionych przypadków zatruć wody wskazano odpowiednio: - w 2014 r. – w 8 przypadkach zanieczyszczenia wody, - w 2015 r. – w 10 przypadkach zanieczyszczenia wody, - w 2016 r. – w 6 przypadkach zanieczyszczenia wody, - w 2017 r. – w 6 przypadkach zanieczyszczenia wody. Winni zostali ukarani mandatami karnymi, zostały wydane zarządzenia pokontrolne oraz wystąpienia do innych organów, a także skierowano wnioski do sądu i prokuratury. Pytanie 3. Czy w województwie małopolskim są firmy, które wielokrotnie zostały złapane na zatruwaniu środowiska wodnego? Poniżej zostały wyszczególnione firmy wielokrotnie zanieczyszczające środowisko wodne w województwie małopolskim wraz z podjętymi przez Małopolskiego WIOŚ działaniami: - BRUK - BET Sp. z o.o. - Zakład Produkcyjny w Tarnowie – odprowadzanie zanieczyszczonych wód opadowych (2014 – działania pokontrolne: zarządzenia pokontrolne, wystąpienie do Prezydenta Miasta Tarnowa, 2015 – sankcje: mandat, zarządzenia, wystąpienie do Prezydenta Miasta), - Grupa Producencka „WIELOPOLANKA” Spółka z o.o. w Wielopolu - odprowadzanie wód opadowych wraz z odciekami z kiszonki oraz z terenów składowania obornika (2015 – sankcje: likwidacja wylotu, wniosek o ukaranie do Sądu Rejonowego w Dąbrowie Tarnowskiej - sprawcę uznano za winnego; 2016 – działania pokontrolne: zarządzenia zostały zrealizowane oraz wystąpienie do Marszałka Województwa Małopolskiego), - MPWiK S.A. w Krakowie – zanieczyszczenie wód potoku Kostrzeckiego w związku z odprowadzaniem oczyszczonych ścieków z lokalnej oczyszczalni ścieków Skotniki z przekroczeniem ilości ścieków, określonej w pozwoleniu wodnoprawnym, co skutkowało nadmiernym obciążeniem odbiornika i uciążliwością odorową (2015 – sankcje: kara pieniężna za przekroczenie ilości ścieków; 2017 – kontynuacja naliczenia kary pieniężnej; w wyniku wszczętych postepowań administracyjnych w sprawie wymierzenia administracyjnych kar pieniężnych Spółka w trybie pilnym przystąpiła do realizacji inwestycji pozwalającej na przełączenie ścieków do kanalizacji i likwidację oczyszczalni, a tym samym zaprzestanie odprowadzania ścieków do środowiska).

Pytanie 4. Czy w przypadku wykrycia i ujawnienia zatrucia wody, wdrażane są procedury mające zabezpieczyć w przyszłości środowisko od takich zdarzeń? W przypadku potwierdzenia zanieczyszczenia wody, w celu zabezpieczenia w przyszłości środowiska przed powtórzeniem się takich zdarzeń, WIOŚ podejmuje czynności zgodnie z procedurami wynikającymi z ustawy z dnia 20 lipca 1991 r. o Inspekcji Ochrony Środowiska (Dz.U. 2016, poz. 1688 z p. zm.) oraz przepisów odrębnych: - wydaje zarządzenia pokontrolne, w których zarządza stworzenie lub wdrożenie istniejących już procedur w instrukcjach obsługi urządzeń oczyszczalni lub urządzeń wodnych w podmiotach korzystających ze środowiska. Dotyczy to przede wszystkim monitoringu ścieków dowożonych i dopływających do oczyszczalni, prowadzenia na bieżąco nadzoru nad stanem technicznym urządzeń i podjęcia działań technicznych mających na celu likwidację zagrożenia, - wydaje decyzję o wstrzymaniu użytkowana instalacji lub decyzję ustalającą termin usunięcia naruszenia, - wymierza administracyjną karę pieniężną za przekroczenie warunków korzystania ze środowiska określonych w pozwoleniach wodnoprawnych, - nakłada mandaty karne, - kieruje wnioski do prokuratury i wystąpienia do organów administracji rządowej i samorządowej, - zwiększa częstotliwość kontroli podmiotu stwarzającego zagrożenie. Dodatkowo informuję, w sprawie dot. wymienionych w interpelacji „33 punktów w Krakowie odprowadzania nieczystości, które trafiają do wód zamiast do oczyszczalni ścieków”, że są to przelewy burzowe funkcjonujące na sieci kanalizacji ogólnospławnej, które działają tylko w okresach nasilonych opadów deszczowych. Odprowadzanie rozcieńczonych wodami opadowymi ścieków komunalnych z wylotów przelewów burzowych jest ograniczone warunkami wydanych pozwoleń wodnoprawnych i może być poddane kontroli w przypadkach nieprawidłowej eksploatacji. Pytanie 5. Czy w województwie małopolskim są przeprowadzane kontrole mające sprawdzić jak firmy oraz inne podmioty wpływają na lokalne środowisko? Ile było takich kontroli na przestrzeni lat 2014- 2017? Jakie były ich wyniki?

Inspekcja Ochrony Środowiska przeprowadziła w województwie małopolskim : 1) w 2014 roku - 3324 kontrole przestrzegania przepisów o ochronie środowiska. 484 kontrole wykazały naruszenia, w związku z którymi WIOŚ wydał 845 decyzji ostatecznych, 367 zarządzeń pokontrolnych, 7 postanowień, 86 mandatów karnych oraz 188 pouczeń, a także skierował 64 wnioski i wystąpienia do organów administracji rządowej oraz 200 wniosków i wystąpień do organów administracji samorządowej, 2) w 2015 roku – 3425 kontroli. 542 kontrole wykazały naruszenia, w związku z którymi WIOŚ wydał 1140 decyzji ostatecznych, 371 zarządzeń pokontrolnych, 10 postanowień, 125 mandatów karnych oraz 235 pouczeń, a także skierował 73 wnioski i wystąpienia do organów administracji rządowej oraz 162 wnioski i wystąpienia do organów administracji samorządowej, 3) w 2016 roku - 3666 kontroli. 554 kontrole wykazały naruszenia, w związku z którymi WIOŚ wydał 933 decyzje ostateczne, 397 zarządzeń pokontrolnych, 77 postanowień, 181 mandatów karnych oraz 337 pouczenia, a także skierował 77 wniosków i wystąpień do organów administracji rządowej oraz 214 wniosków i wystąpień do organów administracji samorządowej, 4) w pierwszej połowie 2017 roku - 1591 kontroli. 237 kontroli wykazało naruszenia, w związku z którymi WIOŚ wydał 352 decyzje ostateczne, 180 zarządzeń pokontrolnych, 30 postanowień, 79 mandatów karnych oraz 172 pouczenia, a także skierował 39 wniosków i wystąpień do organów administracji rządowej oraz 78 wniosków i wystąpień do organów administracji samorządowej.

Pytanie 6. Jakie są klasy czystości wód w województwie małopolskim? Proszę o przedstawienie klas na poszczególnych odcinkach rzek.

Zgodnie z prawem unijnym tj. Ramową Dyrektywą Wodną (2000/60/WE) oraz transponującym ją aktem prawa krajowego tj. ustawą Prawo Wodne, od 2005 roku nie wykonuje się oceny klas czystości rzek. Trzyklasowa ocena czystości została zastąpiona dwustopniową oceną stanu wód, na którą składa się pięcioklasowa ocena stanu albo potencjału ekologicznego oraz dwustopniowa ocena stanu chemicznego. Sposób prowadzenia monitoringu oraz wykonywania oceny stanu wód powierzchniowych regulowany jest przez następujące rozporządzenia: - rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 19 lipca 2016 r. w sprawie form i sposobu prowadzenia monitoringu jednolitych części wód powierzchniowych i podziemnych (Dz.U. 2016 poz. 1178); - rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 21 lipca 2016 r. w sprawie sposobu klasyfikacji stanu jednolitych części wód powierzchniowych oraz środowiskowych norm jakości dla substancji priorytetowych (Dz.U. 2016 poz. 1187).

Ocena jakości rzek wykonywana jest w ramach Państwowego Monitoringu Środowiska (PMŚ). Sieć pomiarowa służąca ocenie, nie uwzględnia podziału rzek na odcinki, gdyż zaprojektowana jest zgodnie z podziałem rzek na jednolite części wód powierzchniowych (jcwp) będące podstawowymi jednostkami gospodarowania wodami. Badania wykonywane w ramach PMŚ mają na celu określenie stanu wód jcwp. Z tego względu pomiary wykonuje się w punktach pomiarowych określonych jako referencyjne dla całej jcwp. Na ocenę jakość wód rzecznych składać się może klasyfikacja nawet do 115 różnych wskaźników. Za ich pomocą jakość wód może być oceniana pod różnymi kątami. Podstawową jest ocena stanu (dot. naturalnych jcwp) lub potencjału (dot. sztucznych lub silnie zmienionych jcwp) ekologicznego. Składa się na nią klasyfikacja biologicznych wskaźników jakości oraz wspierających ich wskaźników fizyko- chemicznych. Dodatkowo w ramach oceny stanu/potencjału ekologicznego, klasyfikacji podlegać może do 23 substancji uważanych za szczególnie szkodliwe dla środowiska wodnego. Poza substancjami umożliwiającymi klasyfikację stanu wód, w celach obserwacji badaniom podlegać mogą wskaźniki, dla których nie ustalono dopuszczalnych norm środowiskowych. Przykładem takiego wskaźnika jest cyna i krzemionka. Lista wskaźników jakie należy badać w zależności od kategorii i typu wód oraz programu monitoringu znajduje się w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 19 lipca 2016 r. w sprawie form i sposobu prowadzenia monitoringu jednolitych części wód powierzchniowych i podziemnych (Dz.U. 2016 poz. 1178).

Ocena stanu/potencjału ekologicznego przyjąć może jedną z pięciu klas: 1) bardzo dobry stan ekologiczny / maksymalny potencjał ekologiczny 2) dobry stan ekologiczny / dobry potencjał ekologiczny 3) umiarkowany stan ekologiczny / umiarkowany potencjał ekologiczny 4) słaby stan ekologiczny / słaby potencjał ekologiczny 5) zły stan ekologiczny / zły potencjał ekologiczny

Za spełnienie wymagań co do stanu ekologicznego uznaje się osiągnięcie przez naturalną jcwp dobrego lub bardzo dobrego stanu ekologicznego. Podobnie dla spełnienia wymagań odnośnie potencjału ekologicznego uznaje się osiągnięcie przez sztuczną lub silnie zmienioną jcwp maksymalnego lub dobrego potencjału ekologicznego. Poza wykonaniem w danej jcwp oceny stanu/potencjału ekologicznego, w jcwp może być również określony stan chemiczny. Składa się na niego klasyfikacja do 45 związków uznanych przez Komisję Europejską za substancje priorytetowe oraz 6 wskaźników dla innych zanieczyszczeń. Stan chemiczny jcwp może być określony jako dobry lub poniżej dobrego. Dla jcwp, dla których wykonano ocenę stanu/potencjału ekologicznego oraz ocenę stanu chemicznego, wykonuję się ocenę stanu wód, będącą wypadkową obu wcześniej wymienionych ocen. Ocena stanu wód może być określona jako stan dobry lub stan zły. W dobrym stanie wód oceniane są te jcwp, dla których jednocześnie stwierdzono co najmniej dobry stan/potencjał ekologiczny oraz dobry stan chemiczny. W złym stanie wód oceniane są jcwp, które nie osiągnęły co najmniej dobrego stanu/potencjału ekologicznego i/lub dobrego stanu chemicznego. Za występujące w złym stanie wód uważa się również jcwp, dla których określono jedynie stan/potencjał ekologiczny (poniżej dobrego stanu/potencjału ekologicznego) lub jedynie stan chemiczny (poniżej dobrego stanu chemicznego).

Ocena jakości wód wykonywana jest w sześcioletnich cyklach pomiarowych, dostosowanych do cykli obowiązywania poszczególnych aktualizacji planów gospodarowania wodami w dorzeczach. Oznacza to, że poszczególne jcwp mogą być oceniane w odstępach czasowych nieprzekraczających 6 lat (a w wyjątkowych sytuacjach co 18 lat1). W województwie małopolskim badania wykonane w latach 2011-2016 pozwoliły na wykonanie oceny stanu/potencjału ekologicznego 123 jcwp rzecznych. W zakresie oceny stanu chemicznego oceniono 79 jcwp. Stan wód określono dla 107 jcwp. 1 Zgodnie z zapisami Ramowej Dyrektywy Wodnej (2000/60/WE) i rozporządzenia Ministra Środowiska w sprawie form i sposobów prowadzenia monitoringu z dnia 19 lipca 2016 r. w sprawie form i sposobu prowadzenia monitoringu jednolitych części wód powierzchniowych i podziemnych (Dz.U. 2016 poz. 1178), jcwp osiągnęła dobry stan wód oraz nie oddziałuje na nią żadne znaczące źródło presji. Tabela 1. Stan / potencjał ekologiczny określony dla jcwp rzecznych położonych na obszarze działania WIOŚ w Krakowie, na podstawie badań wykonanych w latach 2011-2016.

Stan / potencjał ekologiczny jcwp Liczba jcwp Bardzo dobry stan ekologiczny / maksymalny 0 potencjał ekologiczny Dobry stan / potencjał ekologiczny 34 Umiarkowany stan / potencjał ekologiczny 56 Słaby stan / potencjał ekologiczny 30 Zły stan / potencjał ekologiczny 3 Razem 123

Tabela 2. Stan chemiczny określony dla jcwp rzecznych położonych na obszarze działania WIOŚ w Krakowie, na podstawie badań wykonanych w latach 2011-2016.

Stan chemiczny jcwp Liczba jcwp Stan chemiczny dobry 41 Stan chemiczny poniżej dobrego 38 Razem 79

Tabela 3. Stan wód określony dla jcwp rzecznych położonych na obszarze działania WIOŚ w Krakowie, na podstawie badań wykonanych w latach 2011-2016.

Stan wód Liczba jcwp Dobry 11 Zły 96 Razem 107

Tabela 4 Stan / potencjał ekologiczny określony dla poszczególnych jcwp przebadanych przez WIOŚ w Krakowie w latach 2011-2016.

L.p. Kod jcwp Nazwa jcwp Stan / potencjał ekologiczny

1 PLRW200072128429 Baba umiarkowany stan ekologiczny Białka od Rybiego Potoku do 2 PLRW2000121415469 Jaworowego z Jaworowym od umiarkowany stan ekologiczny granicy państwa 3 PLRW200012214349 Łubinka umiarkowany potencjał ekologiczny 4 PLRW20005212849 Sztoła umiarkowany stan ekologiczny 5 PLRW20001621353899 Brodawka dobry stan ekologiczny 6 PLRW2000122134299 do Bystrzanki słaby stan ekologiczny 7 PLRW2000122138129 Poniczanka dobry potencjał ekologiczny Biała do Ryczówka 8 PLRW20007212818 umiarkowany potencjał ekologiczny włącznie 9 PLRW20000212838 Sztolnia słaby potencjał ekologiczny 10 PLRW200015213299 Soła od zb. Czaniec do ujścia dobry potencjał ekologiczny 11 PLRW200062133469 Chechło do Ropy dobry stan ekologiczny L.p. Kod jcwp Nazwa jcwp Stan / potencjał ekologiczny

Chechło od Ropy bez Ropy do 12 PLRW20006213349 zły stan ekologiczny ujścia 13 PLRW20006213389 Płazanka umiarkowany stan ekologiczny Wisła od Przemszy bez Przemszy 14 PLRW20001921339 słaby potencjał ekologiczny do Skawy 15 PLRW20002621335229 Macocha słaby stan ekologiczny 16 PLRW200026213369 Bachorz słaby stan ekologiczny Skawa od zapory zb. Świnna 17 PLRW200014213477 Poręba do Klęczanki bez umiarkowany potencjał ekologiczny Klęczanki Skawa od Klęczanki bez 18 PLRW200015213499 dobry stan ekologiczny Klęczanki do ujścia 19 PLRW200062134769 Choczenka umiarkowany potencjał ekologiczny 20 PLRW2000192135599 Wisła od Skawy do Skawinki słaby potencjał ekologiczny 21 PLRW20006213529 Regulka umiarkowany stan ekologiczny 22 PLRW20007213549 Rudno umiarkowany potencjał ekologiczny od Głogoczówki do 23 PLRW2000192135699 słaby potencjał ekologiczny ujścia 24 PLRW2000262137749 Serafa zły potencjał ekologiczny 25 PLRW20007213589 Sanka umiarkowany potencjał ekologiczny 26 PLRW2000162137299 słaby potencjał ekologiczny 27 PLRW200016213592 Potok Kostrzecki słaby stan ekologiczny 28 PLRW20009213699 od Racławki do ujścia słaby potencjał ekologiczny 29 PLRW20006213748 Sudół Dominikański słaby potencjał ekologiczny Prądnik od Garliczki (bez 30 PLRW20009213749 słaby potencjał ekologiczny Garliczki) do ujścia 31 PLRW200062137669 Baranówka słaby stan ekologiczny Dłubnia od Minóżki (bez 32 PLRW20009213769 umiarkowany potencjał ekologiczny Minóżki) do ujścia 33 PLRW2000192137759 Wisła od Skawinki do Podłężanki zły potencjał ekologiczny 34 PLRW2000162137769 Podłężanka umiarkowany stan ekologiczny 35 PLRW20006213789 Potok Kościelnicki z dopływami słaby stan ekologiczny od Skomielnianki do Zb. 36 PLRW2000142138399 dobry potencjał ekologiczny Dobczyce 37 PLRW2000921392999 Szreniawa od Piotrówki do ujścia słaby potencjał ekologiczny 38 PLRW200019213799 Wisła od Podłężanki do Raby słaby potencjał ekologiczny 39 PLRW20002621379899 z dopływami umiarkowany stan ekologiczny 40 PLRW2000122138849 Tarnawka umiarkowany potencjał ekologiczny 41 PLRW2000142138899 Stradomka od Tarnawki do ujścia umiarkowany stan ekologiczny 42 PLRW20001921389999 Raba od Zb. Dobczyce do ujścia dobry stan ekologiczny 43 PLRW200016213944 Gróbka do Potoku Okulickiego umiarkowany potencjał ekologiczny 44 PLRW2000122139669 Uszwica do Niedźwiedzia umiarkowany stan ekologiczny Uszwica od Niedźwiedzia do 45 PLRW200019213969 umiarkowany stan ekologiczny ujścia 46 PLRW2000172139989 umiarkowany stan ekologiczny Biała od Mostyszy do 47 PLRW200012214832 Binczarówki z Mostyszą i umiarkowany potencjał ekologiczny Binczarówką 48 PLRW2000122148352 Strzylawka umiarkowany potencjał ekologiczny 49 PLRW2000122148349 Pławianka umiarkowany potencjał ekologiczny L.p. Kod jcwp Nazwa jcwp Stan / potencjał ekologiczny

Biała od Binczarówki do 50 PLRW2000142148579 umiarkowany potencjał ekologiczny Rostówki 51 PLRW200012214889 Wątok słaby potencjał ekologiczny 52 PLRW2000122148699 Szwedka umiarkowany stan ekologiczny 53 PLRW200014214899 Biała od Rostówki do ujścia słaby stan ekologiczny od zbiornika Czchów do 54 PLRW20001921499 dobry potencjał ekologiczny ujścia 55 PLRW200017217427 Żabnica do Żymanki umiarkowany stan ekologiczny 56 PLRW200017217419 Breń - Żabnica do Żabnicy umiarkowany stan ekologiczny Breń - Żabnica od Żymanki do 57 PLRW200019217499 dobry stan ekologiczny ujścia Dunajec od Kirowej Wody do 58 PLRW200012141138 umiarkowany stan ekologiczny Dzianiskiego Potoku (Dunajec) od 59 PLRW200014214119 Dzianiskiego Potoku do Białego umiarkowany potencjał ekologiczny Dunajca 60 PLRW200022141229 Biały Dunajec do Młyniska umiarkowany potencjał ekologiczny Dunajec od Białego Dunajca do 61 PLRW2000142141399 umiarkowany stan ekologiczny zb. Dunajec od Zb. Czorsztyn do 62 PLRW200015214195 umiarkowany potencjał ekologiczny Grajcarka Dunajec od Obidzkiego Potoku 63 PLRW20001521439 dobry potencjał ekologiczny do Zb. Rożnów od Smereczka do 64 PLRW200015214239 umiarkowany stan ekologiczny Łomniczanki 65 PLRW200015214299 Poprad od Łomniczanki do ujścia dobry stan ekologiczny Łososina od Słopniczanki do 66 PLRW2000142147273 umiarkowany stan ekologiczny Potoku Stańkowskiego 67 PLRW2000122147249 Sowlinka umiarkowany potencjał ekologiczny Ropa od Zb. Klimkówka do 68 PLRW2000142182779 umiarkowany potencjał ekologiczny Sitniczanki 69 PLRW200002138599 Zbiornik Dobczyce dobry potencjał ekologiczny Gróbka od Potoku Okulickiego 70 PLRW200019213949 słaby potencjał ekologiczny (bez Potoku) 71 PLRW2000122138369 Krzczonówka dobry potencjał ekologiczny 72 PLRW20007213742 Prądnik do Garliczki umiarkowany stan ekologiczny 73 PLRW2000172174369 Nieczajka umiarkowany stan ekologiczny 74 PLRW200012214849 Jasienianka umiarkowany stan ekologiczny 75 PLRW2000142141549 Białka od Jaworowego do ujścia dobry stan ekologiczny 76 PLRW20006213329 Potok Gromiecki słaby stan ekologiczny 77 PLRW200052128344 Dąbrówka umiarkowany potencjał ekologiczny 78 PLRW2000262135189 Bachówka (Potok Spytkowicki) słaby stan ekologiczny 79 PLRW20007213649 Rudawa do Racławki umiarkowany stan ekologiczny 80 PLRW2000122182769 Libuszanka umiarkowany stan ekologiczny 81 PLRW200012214589 Przydonianka słaby stan ekologiczny 82 PLRW200062132989 Macocha umiarkowany potencjał ekologiczny 83 PLRW200002133529 Kanał żeglowny Dwory umiarkowany potencjał ekologiczny Stradomka od źródeł do Tarnawki 84 PLRW2000122138839 dobry potencjał ekologiczny bez Tarnawki 85 PLRW200012214769 Paleśnianka umiarkowany stan ekologiczny 86 PLRW2000122148199 Biała do Mostyszy, bez Mostyszy dobry stan ekologiczny L.p. Kod jcwp Nazwa jcwp Stan / potencjał ekologiczny

87 PLRW20002321492 Rów Klikowski umiarkowany stan ekologiczny 88 PLRW2000122182749 Moszczanka słaby potencjał ekologiczny 89 PLRW200062141152 Czarny Potok umiarkowany potencjał ekologiczny 90 PLRW20006213746 Sudół słaby stan ekologiczny Biały Dunajec (Zakopianka) od 91 PLRW20001214125 umiarkowany potencjał ekologiczny Młynisk do Potoku Olczyskiego Czarna Orawa od Zubrzycy bez 92 PLRW120014822279 umiarkowany stan ekologiczny Zubrzycy do ujścia 93 PLRW120012822229 Zubrzyca umiarkowany potencjał ekologiczny 94 PLRW120012822269 Syhlec umiarkowany stan ekologiczny 95 PLRW1200128222949 Krzywań dobry stan ekologiczny 96 PLRW2000122134499 Skawica dobry stan ekologiczny 97 PLRW200012213469 Stryszawka dobry potencjał ekologiczny 98 PLRW2000122134849 Wieprzówka do Targaniczanki dobry stan ekologiczny 99 PLRW2000122138299 Mszanka dobry potencjał ekologiczny 100 PLRW200062139289 Ścieklec słaby potencjał ekologiczny 101 PLRW2000122138749 Krzyworzeka dobry potencjał ekologiczny 102 PLRW2000122138869 Potok Trzciański dobry potencjał ekologiczny Dunajec od Grajcarka do 103 PLRW20001521419937 dobry potencjał ekologiczny Obidzkiego Potoku 104 PLRW200012214229 Muszynka dobry potencjał ekologiczny 105 PLRW2000122147229 Łososina do Słopniczanki dobry potencjał ekologiczny 106 PLRW2000122138139 Raba od źródeł do Skomielnianki dobry stan ekologiczny 107 PLRW200012213473299 Paleczka dobry potencjał ekologiczny 108 PLRW2000122138729 Młynówka umiarkowany potencjał ekologiczny 109 PLRW200012213876 Niżowski Potok dobry stan ekologiczny 110 PLRW200062138789 Lipnica słaby potencjał ekologiczny 111 PLRW200062138929 Królewski Potok słaby stan ekologiczny 112 PLRW20002621729 Kanał Zyblikiewicza umiarkowany stan ekologiczny 113 PLRW200017217449 Upust słaby potencjał ekologiczny Biały Dunajec (Zakopianka) od Potoku Olczyskiego, z Potokiem 114 PLRW200012141289 umiarkowany potencjał ekologiczny Olczyskim do Porońca, z Porońcem 115 PLRW200012214352 Biczyczanka słaby potencjał ekologiczny Łososina od Potoku 116 PLRW200014214729 umiarkowany stan ekologiczny Stańkowskiego do ujścia 117 PLRW1200128222989 Jeleśnia na granicy PL i SK dobry stan ekologiczny 118 PLRW20000214179 Zbiornik Czorsztyn i Sromowce dobry potencjał ekologiczny Dunajec od początku Zb. Rożnów 119 PLRW20000214739 dobry potencjał ekologiczny do końca Zb. Czchów 120 PLRW20000218239 Zb. Klimkówka dobry potencjał ekologiczny Skawa od Bystrzanki bez 121 PLRW200014213471 Bystrzanki do zbiornika Świnna dobry stan ekologiczny Poręba Wieprzówka od Targaniczanki 122 PLRW20006213489 słaby potencjał ekologiczny bez Targaniczanki do ujścia 123 PLRW200026213492 Łowiczanka umiarkowany stan ekologiczny Tabela 5. Stan chemiczny określony dla poszczególnych jcwp przebadanych przez WIOŚ w Krakowie w latach 2011-2016.

L.p. Kod jcwp Nazwa jcwp Stan chemiczny

1 PLRW200072128429 Baba stan chemiczny poniżej dobrego Białka od Rybiego Potoku do 2 PLRW2000121415469 Jaworowego z Jaworowym od stan chemiczny dobry granicy państwa 3 PLRW20005212849 Sztoła stan chemiczny poniżej dobrego Biała Przemsza do Ryczówka 4 PLRW20007212818 stan chemiczny poniżej dobrego włącznie 5 PLRW20000212838 Sztolnia stan chemiczny poniżej dobrego 6 PLRW200015213299 Soła od zb. Czaniec do ujścia stan chemiczny poniżej dobrego Chechło od Ropy bez Ropy do 7 PLRW20006213349 stan chemiczny poniżej dobrego ujścia Wisła od Przemszy bez Przemszy 8 PLRW20001921339 stan chemiczny poniżej dobrego do Skawy 9 PLRW20002621335229 Macocha stan chemiczny poniżej dobrego 10 PLRW200026213369 Bachorz stan chemiczny poniżej dobrego Skawa od zapory zb. Świnna 11 PLRW200014213477 Poręba do Klęczanki bez stan chemiczny dobry Klęczanki Skawa od Klęczanki bez 12 PLRW200015213499 stan chemiczny poniżej dobrego Klęczanki do ujścia 13 PLRW2000192135599 Wisła od Skawy do Skawinki stan chemiczny poniżej dobrego 14 PLRW20007213549 Rudno stan chemiczny dobry Skawinka od Głogoczówki do 15 PLRW2000192135699 stan chemiczny dobry ujścia 16 PLRW2000262137749 Serafa stan chemiczny poniżej dobrego 17 PLRW20007213589 Sanka stan chemiczny dobry 18 PLRW2000162137299 Wilga stan chemiczny poniżej dobrego 19 PLRW20009213699 Rudawa od Racławki do ujścia stan chemiczny dobry 20 PLRW200062137669 Baranówka stan chemiczny dobry Dłubnia od Minóżki (bez 21 PLRW20009213769 stan chemiczny dobry Minóżki) do ujścia 22 PLRW2000192137759 Wisła od Skawinki do Podłężanki stan chemiczny poniżej dobrego 23 PLRW2000162137769 Podłężanka stan chemiczny dobry 24 PLRW20006213789 Potok Kościelnicki z dopływami stan chemiczny dobry Raba od Skomielnianki do Zb. 25 PLRW2000142138399 stan chemiczny poniżej dobrego Dobczyce 26 PLRW2000921392999 Szreniawa od Piotrówki do ujścia stan chemiczny poniżej dobrego 27 PLRW200019213799 Wisła od Podłężanki do Raby stan chemiczny poniżej dobrego 28 PLRW20002621379899 Drwinka z dopływami stan chemiczny poniżej dobrego 29 PLRW2000122138849 Tarnawka stan chemiczny dobry 30 PLRW2000142138899 Stradomka od Tarnawki do ujścia stan chemiczny dobry 31 PLRW20001921389999 Raba od Zb. Dobczyce do ujścia stan chemiczny dobry 32 PLRW200016213944 Gróbka do Potoku Okulickiego stan chemiczny dobry 33 PLRW2000122139669 Uszwica do Niedźwiedzia stan chemiczny dobry Uszwica od Niedźwiedzia do 34 PLRW200019213969 stan chemiczny dobry ujścia L.p. Kod jcwp Nazwa jcwp Stan chemiczny

35 PLRW2000172139989 Kisielina stan chemiczny poniżej dobrego Biała od Mostyszy do 36 PLRW200012214832 Binczarówki z Mostyszą i stan chemiczny poniżej dobrego Binczarówką 37 PLRW2000122148352 Strzylawka stan chemiczny dobry Biała od Binczarówki do 38 PLRW2000142148579 stan chemiczny poniżej dobrego Rostówki 39 PLRW200012214889 Wątok stan chemiczny poniżej dobrego 40 PLRW2000122148699 Szwedka stan chemiczny dobry 41 PLRW200014214899 Biała od Rostówki do ujścia stan chemiczny poniżej dobrego Dunajec od zbiornika Czchów do 42 PLRW20001921499 stan chemiczny poniżej dobrego ujścia 43 PLRW200017217427 Żabnica do Żymanki stan chemiczny poniżej dobrego 44 PLRW200017217419 Breń - Żabnica do Żabnicy stan chemiczny dobry Breń - Żabnica od Żymanki do 45 PLRW200019217499 stan chemiczny dobry ujścia Dunajec od Kirowej Wody do 46 PLRW200012141138 stan chemiczny poniżej dobrego Dzianiskiego Potoku 47 PLRW200022141229 Biały Dunajec do Młyniska stan chemiczny poniżej dobrego Dunajec od Zb. Czorsztyn do 48 PLRW200015214195 stan chemiczny poniżej dobrego Grajcarka Dunajec od Obidzkiego Potoku 49 PLRW20001521439 stan chemiczny dobry do Zb. Rożnów Poprad od Smereczka do 50 PLRW200015214239 stan chemiczny dobry Łomniczanki 51 PLRW200015214299 Poprad od Łomniczanki do ujścia stan chemiczny poniżej dobrego Ropa od Zb. Klimkówka do 52 PLRW2000142182779 stan chemiczny dobry Sitniczanki 53 PLRW200002138599 Zbiornik Dobczyce stan chemiczny poniżej dobrego Gróbka od Potoku Okulickiego 54 PLRW200019213949 stan chemiczny dobry (bez Potoku) 55 PLRW20007213742 Prądnik do Garliczki stan chemiczny dobry 56 PLRW2000172174369 Nieczajka stan chemiczny poniżej dobrego 57 PLRW200012214849 Jasienianka stan chemiczny poniżej dobrego 58 PLRW2000142141549 Białka od Jaworowego do ujścia stan chemiczny dobry 59 PLRW20006213329 Potok Gromiecki stan chemiczny poniżej dobrego 60 PLRW200052128344 Dąbrówka stan chemiczny poniżej dobrego 61 PLRW2000262135189 Bachówka (Potok Spytkowicki) stan chemiczny dobry 62 PLRW20007213649 Rudawa do Racławki stan chemiczny dobry 63 PLRW200062132989 Macocha stan chemiczny dobry 64 PLRW200002133529 Kanał żeglowny Dwory stan chemiczny poniżej dobrego 65 PLRW20001221356699 Skawinka do Głogoczówki stan chemiczny dobry 66 PLRW20001221356899 Cedron stan chemiczny dobry 67 PLRW200062137949 Ropotek stan chemiczny dobry 68 PLRW20007213924 Szreniawa do Piotrówki stan chemiczny poniżej dobrego 69 PLRW200012214769 Paleśnianka stan chemiczny poniżej dobrego 70 PLRW2000122148199 Biała do Mostyszy, bez Mostyszy stan chemiczny dobry 71 PLRW20002321492 Rów Klikowski stan chemiczny poniżej dobrego Czarna Orawa od Zubrzycy bez 72 PLRW120014822279 stan chemiczny dobry Zubrzycy do ujścia 73 PLRW200012213469 Stryszawka stan chemiczny dobry L.p. Kod jcwp Nazwa jcwp Stan chemiczny

74 PLRW2000122138749 Krzyworzeka stan chemiczny dobry 75 PLRW2000122138869 Potok Trzciański stan chemiczny dobry Łososina od Potoku 76 PLRW200014214729 stan chemiczny dobry Stańkowskiego do ujścia 77 PLRW20000214179 Zbiornik Czorsztyn i Sromowce stan chemiczny dobry Dunajec od początku Zb. Rożnów 78 PLRW20000214739 stan chemiczny dobry do końca Zb. Czchów 79 PLRW20000218239 Zb. Klimkówka stan chemiczny dobry

Tabela 6. Stan wód określony dla poszczególnych jcwp przebadanych przez WIOŚ w Krakowie w latach 2011-2016.

L.p. Kod jcwp Nazwa jcwp Stan wód

1 PLRW200072128429 Baba zły stan wód Białka od Rybiego Potoku do Jaworowego z 2 PLRW2000121415469 zły stan wód Jaworowym od granicy państwa 3 PLRW200012214349 Łubinka zły stan wód 4 PLRW20005212849 Sztoła zły stan wód 5 PLRW2000122134299 Skawa do Bystrzanki zły stan wód 6 PLRW20007212818 Biała Przemsza do Ryczówka włącznie zły stan wód 7 PLRW20000212838 Sztolnia zły stan wód 8 PLRW200015213299 Soła od zb. Czaniec do ujścia zły stan wód 9 PLRW20006213349 Chechło od Ropy bez Ropy do ujścia zły stan wód 10 PLRW20006213389 Płazanka zły stan wód 11 PLRW20001921339 Wisła od Przemszy bez Przemszy do Skawy zły stan wód 12 PLRW20002621335229 Macocha zły stan wód 13 PLRW200026213369 Bachorz zły stan wód Skawa od zapory zb. Świnna Poręba do Klęczanki 14 PLRW200014213477 zły stan wód bez Klęczanki 15 PLRW200015213499 Skawa od Klęczanki bez Klęczanki do ujścia zły stan wód 16 PLRW200062134769 Choczenka zły stan wód 17 PLRW2000192135599 Wisła od Skawy do Skawinki zły stan wód 18 PLRW20006213529 Regulka zły stan wód 19 PLRW20007213549 Rudno zły stan wód 20 PLRW2000192135699 Skawinka od Głogoczówki do ujścia zły stan wód 21 PLRW2000262137749 Serafa zły stan wód 22 PLRW20007213589 Sanka zły stan wód 23 PLRW2000162137299 Wilga zły stan wód 24 PLRW200016213592 Potok Kostrzecki zły stan wód 25 PLRW20009213699 Rudawa od Racławki do ujścia zły stan wód 26 PLRW20006213748 Sudół Dominikański zły stan wód 27 PLRW20009213749 Prądnik od Garliczki (bez Garliczki) do ujścia zły stan wód 28 PLRW200062137669 Baranówka zły stan wód 29 PLRW20009213769 Dłubnia od Minóżki (bez Minóżki) do ujścia zły stan wód 30 PLRW2000192137759 Wisła od Skawinki do Podłężanki zły stan wód 31 PLRW2000162137769 Podłężanka zły stan wód 32 PLRW20006213789 Potok Kościelnicki z dopływami zły stan wód 33 PLRW2000142138399 Raba od Skomielnianki do Zb. Dobczyce zły stan wód L.p. Kod jcwp Nazwa jcwp Stan wód

34 PLRW2000921392999 Szreniawa od Piotrówki do ujścia zły stan wód 35 PLRW200019213799 Wisła od Podłężanki do Raby zły stan wód 36 PLRW20002621379899 Drwinka z dopływami zły stan wód 37 PLRW2000122138849 Tarnawka zły stan wód 38 PLRW2000142138899 Stradomka od Tarnawki do ujścia zły stan wód 39 PLRW20001921389999 Raba od Zb. Dobczyce do ujścia dobry stan wód 40 PLRW200016213944 Gróbka do Potoku Okulickiego zły stan wód 41 PLRW2000122139669 Uszwica do Niedźwiedzia zły stan wód 42 PLRW200019213969 Uszwica od Niedźwiedzia do ujścia zły stan wód 43 PLRW2000172139989 Kisielina zły stan wód Biała od Mostyszy do Binczarówki z Mostyszą i 44 PLRW200012214832 zły stan wód Binczarówką 45 PLRW2000122148352 Strzylawka zły stan wód 46 PLRW2000122148349 Pławianka zły stan wód 47 PLRW2000142148579 Biała od Binczarówki do Rostówki zły stan wód 48 PLRW200012214889 Wątok zły stan wód 49 PLRW2000122148699 Szwedka zły stan wód 50 PLRW200014214899 Biała od Rostówki do ujścia zły stan wód 51 PLRW20001921499 Dunajec od zbiornika Czchów do ujścia zły stan wód 52 PLRW200017217427 Żabnica do Żymanki zły stan wód 53 PLRW200017217419 Breń - Żabnica do Żabnicy zły stan wód 54 PLRW200019217499 Breń - Żabnica od Żymanki do ujścia dobry stan wód 55 PLRW200012141138 Dunajec od Kirowej Wody do Dzianiskiego Potoku zły stan wód Czarny Dunajec (Dunajec) od Dzianiskiego Potoku 56 PLRW200014214119 zły stan wód do Białego Dunajca 57 PLRW200022141229 Biały Dunajec do Młyniska zły stan wód 58 PLRW2000142141399 Dunajec od Białego Dunajca do zb. Czorsztyn zły stan wód 59 PLRW200015214195 Dunajec od Zb. Czorsztyn do Grajcarka zły stan wód 60 PLRW20001521439 Dunajec od Obidzkiego Potoku do Zb. Rożnów dobry stan wód 61 PLRW200015214239 Poprad od Smereczka do Łomniczanki zły stan wód 62 PLRW200015214299 Poprad od Łomniczanki do ujścia zły stan wód 63 PLRW2000142147273 Łososina od Słopniczanki do Potoku Stańkowskiego zły stan wód 64 PLRW2000122147249 Sowlinka zły stan wód 65 PLRW2000142182779 Ropa od Zb. Klimkówka do Sitniczanki zły stan wód 66 PLRW200002138599 Zbiornik Dobczyce zły stan wód 67 PLRW200019213949 Gróbka od Potoku Okulickiego (bez Potoku) zły stan wód 68 PLRW20007213742 Prądnik do Garliczki zły stan wód 69 PLRW2000172174369 Nieczajka zły stan wód 70 PLRW200012214849 Jasienianka zły stan wód 71 PLRW2000142141549 Białka od Jaworowego do ujścia dobry stan wód 72 PLRW20006213329 Potok Gromiecki zły stan wód 73 PLRW200052128344 Dąbrówka zły stan wód 74 PLRW2000262135189 Bachówka (Potok Spytkowicki) zły stan wód 75 PLRW20007213649 Rudawa do Racławki zły stan wód 76 PLRW2000122182769 Libuszanka zły stan wód 77 PLRW200012214589 Przydonianka zły stan wód 78 PLRW200062132989 Macocha zły stan wód 79 PLRW200002133529 Kanał żeglowny Dwory zły stan wód 80 PLRW20007213924 Szreniawa do Piotrówki zły stan wód 81 PLRW200012214769 Paleśnianka zły stan wód L.p. Kod jcwp Nazwa jcwp Stan wód

82 PLRW2000122148199 Biała do Mostyszy, bez Mostyszy dobry stan wód 83 PLRW20002321492 Rów Klikowski zły stan wód 84 PLRW2000122182749 Moszczanka zły stan wód 85 PLRW200062141152 Czarny Potok zły stan wód 86 PLRW20006213746 Sudół zły stan wód Biały Dunajec (Zakopianka) od Młynisk do Potoku 87 PLRW20001214125 zły stan wód Olczyskiego 88 PLRW120014822279 Czarna Orawa od Zubrzycy bez Zubrzycy do ujścia zły stan wód 89 PLRW120012822229 Zubrzyca zły stan wód 90 PLRW120012822269 Syhlec zły stan wód 91 PLRW200012213469 Stryszawka dobry stan wód 92 PLRW200062139289 Ścieklec zły stan wód 93 PLRW2000122138749 Krzyworzeka dobry stan wód 94 PLRW2000122138869 Potok Trzciański dobry stan wód 95 PLRW2000122138729 Młynówka zły stan wód 96 PLRW200062138789 Lipnica zły stan wód 97 PLRW200062138929 Królewski Potok zły stan wód 98 PLRW20002621729 Kanał Zyblikiewicza zły stan wód 99 PLRW200017217449 Upust zły stan wód Biały Dunajec (Zakopianka) od Potoku Olczyskiego, 100 PLRW200012141289 zły stan wód z Potokiem Olczyskim do Porońca, z Porońcem 101 PLRW200012214352 Biczyczanka zły stan wód 102 PLRW200014214729 Łososina od Potoku Stańkowskiego do ujścia zły stan wód 103 PLRW20000214179 Zbiornik Czorsztyn i Sromowce dobry stan wód Dunajec od początku Zb. Rożnów do końca Zb. 104 PLRW20000214739 dobry stan wód Czchów 105 PLRW20000218239 Zb. Klimkówka dobry stan wód Wieprzówka od Targaniczanki bez Targaniczanki do 106 PLRW20006213489 zły stan wód ujścia 107 PLRW200026213492 Łowiczanka zły stan wód

Z poważaniem

Z up. Ministra Sławomir Mazurek Podsekretarz Stanu Ministerstwo Środowiska / – podpisany cyfrowo/

Do wiadomości: Departament Spraw Parlamentarnych KPRM