CHF 8.90 Offizielles Verbandsmagazin: 10/2017

November 2017 Partner von Ausgabe Nr. 10

Marco Chiudinelli Roger Rücktritt in – Federer nach 17 Profi-Jahren Sein 8. Triumph an den Schweiz der

Wild Card Die wichtige Hilfe auf dem Weg nach oben -Magazin Das

Adieu, Martina! 10 Eine einzigartige Karriere ist zu Ende – nach

114 Titeln und 1283 Partien im Profizirkus 9 771424 925002 WARM-UP

Herzlichsten Dank, Martina und Marco!

Liebe Leserin, lieber Leser

Abschied ist ein bisschen wie sterben. So kitschig dieser Satz ist, so realitätsnah ist er doch auch. So war es auch im letzten Oktoberdrittel, als innert weniger Tage Marco ­Chiudinelli und ihren Rücktritt bekannt gaben. Viele waren traurig, auch , hörte doch sein Jugendfreund und Partner unzähliger Schlachten auf den Trainings- und Turniercourts, am Gameboy und auf Fussballplätzen auf sowie die zehn Monate ältere Ostschweizerin, die ihn, den «Luftibus», wie er selber in diesem Maga- zin sagt, animierte, professioneller zu werden. Und auch ich verdrückte die eine oder andere Träne, als ich beim sportlichen Farewell der beiden zwischen Allschwil, Basler St. Jakobshalle und Singapur einige Tennishallen und Flugmeilen sammelte.

Chiudinelli wird mir in Erinnerung bleiben als «Schweizer Nummer 1 der Normalsterb- lichen», als Stehaufmann, der immer gewinnen wollte, auch wenn die Ausgangslage noch so stark gegen ihn sprach und als eloquenter Gesprächspartner, aber auch als einer,­ der es schaffte, an einer Kinderpressekonferenz die Frage eines Sechsjährigen so herun- ter zu brechen, dass der Dreikäsehoch die Antwort hundertprozentig verstand.

Und Martina Hingis hat mich begleitet, seit ich Tennis denke. Ich war bei ihrem ersten Profiturnier in Langenthal im Oktober 1993 dabei, als Fan, ebenfalls ein Jahr später bei ihrem WTA-Debüt in der Saalsporthalle. Zwei Monate, nachdem ich 1997 meinen ­journalistischen Weg bei der Nachrichtenagentur Sportinformation lanciert hatte, war das 16-jährige Mädchen die Nummer 1. Jetzt, zwei Jahrzehnte später, tritt sie als reife Frau ab. Und immer noch als Nummer 1. Immer noch mit jener spielerischen Leichtig- keit, dank der sie die Betonwüste Frauentennis in einen Sandstrand verwandelte. Ich Neu: Sky ist in der Schweiz! durfte einige Facetten dieser Ausnahmekönnerin erleben, die den Profisport in der Schweiz in Höhen hievte, für die unser Land damals gar noch nicht bereit war und es Sehen Sie alle Spiele der ATP-Finals London gab Entwicklungen in ihrer Vita, die für mich so unglaublich erschienen wie ihre exklusiv bei Sky Sport vom 12. November 2017. ­ansatzlosen Stoppbälle und Lobs. Eigentlich würde ich mir wünschen, dass beide noch lange weiterspielen. Andererseits weiss ich, dass beide mit beiden Füssen im Leben stehen und für den nächsten Schritt Marco Keller bereit sind. Deshalb nur ein Schlusswort: Herzlichsten Dank, Martina und Marco! Redaktionsleiter

Schweizer Tennisbeläge

Die neuen Tennisbodenserien FIRST LINE und MATCHPLAY von SPORTISCA - Massgeschneidert auf die Ohne lange Vertragsbindung Unbegrenzter Zugang zum In HD auf allen Ihren Geräten Bedürfnisse der Spieler. Erhältlich in verschiedenen Gewichtsklassen und Rückenausrüstungen und ganz neu mit integrierten Linien. Farbecht, lichtecht, schmutzabweisend und extrem langlebig. Erleben Sie besten Live-Sport per Stream maximales Hallentennis der neuesten Generation. Entwickelt und produziert in der Schweiz.

www.sportisca.com www.sky.ch INSIDE INTERNATIONALFIRST SERVICE

International Aus der internationalen 10 Martina Hingis 56 Jil Teichmann «Das Beste kommt noch». Der Weg der Schweizer Nummer 3 zeigt steil nach oben. 18 Roger Federer 58 Alina Granwehr Der Maestro siegt zum achten Mal an seinem Heimturnier. Die Ostschweizerin setzt neue Meilensteine. TENNISWELT 60 Suzuki Tennis Grand-Prix François Zahnd engagiert sich für den Nachwuchs. 61 Kenisha Moning Ihr Grossvater brachte sie zum Tennissport. Lena Gercke 63 SPTA Deutschlands Top-Model Nummer 1 ist grosser Tennisfan und lieferte sich schon mit Rico Altermatt: Miteinander statt Gegeneinander. Steffi Graf und ihrem Ex-Freund Sami Khedira heisse Ballwechsel. Während­ ihres Urlaubs auf Mauritius postete sie ein Tennisfoto in ihren Social-Media-Kanälen, auf dem sie sich gerade eine Matchpause gönnt. Dazu textete sie: «Mein Lieblingssport wenn ich im Urlaub bin.» Gute Wahl, Lena! ●

Service 22 Amy Macdonald Ihre Musik und Tennis – das perfekte Doppel. 66 Der Kopf entscheidet Ist Mentaltraining für Freaks – 24 oder ein Weg um besser zu werden? Ein Rücktritt mit vielen Emotionen. 72 Rafael Nadals neue Vorhand 28 Denis Shapovalov Der Spanier hat sein Spiel Das grosse Vorbild des Kanadiers ist Roger Federer. weiterentwickelt. 32 Laver Cup Original: Edward Hoppers 1942 74 Problemzonen entstandenes Werk «Nighthawks» Die erste Ausgabe verdient das Prädikat hervorragend. Die häufigsten Probleme gilt als Kult in der US-Kunst. Fälschung: Statt eines namenlosen ergeben sich im Knie. 36 Björn Borg/John McEnroe Paares sitzen nun vier bekannte Der Film über den Wimbledon-Final 1980 läuft in 77 Ratgeber Medizin ­Profis an der Theke – die verletzten den Schweizer Kinos. Stars Andy Murray, , 79 Gesundheitsbewusste und . 40 Dominic Thiem Geniesser Der Trainer Günter Bresnik schreibt über den Weg Linsen, Bohnen und Erbsen zum Erfolg. sind im Kommen. 44 Rankings 81 Ratgeber Ernährung Das ATP-Emirates und das WTA-Ranking.

Swiss World THEKENTRUPPE Da sitzen sie, die vier Invaliden vor den Plakaten der strahlenden Helden 45 Rankings 14 Quiz Nadal und Federer. Zwar gemeinsam, aber doch irgendwie einsam und Die neuen Schweizer Klassierungen. Was wissen Sie über Martina Hingis? traurig: Murray, Nishikori, Wawrinka und Djokovic, alle verletzt. Sie ­treffen sich nicht bei den US Open, sondern nachts in einer New Yorker Bar. Der 48 Wie athletisch sind Sie? 65 Wettbewerb schottische Grafikkünstler Nial Smith fügte die vier Pechvögel perfekt Explosivität, Schnelligkeit und Präzision sind gefragt. Mitmachen lohnt sich – attraktive Preise zu gewinnen. in Edward Hoppers Meisterwerk «Nighthawks» ein. Seine Illustration war ein Renner in den sozialen Netzwerken. Der fünfte Verletzte, Milos 50 Verschiedene Wege führen nach oben 82 Tie-Break ­Raonic? «Der ist gerade auf der Toilette», liess der Künstler ausrichten. Die Wild Card kann eine grosse Hilfe sein. Belinda Bencic meldet sich zurück.

4 10/2017 10/2017 5 FIRST SERVICE

Lugano statt Biel Lugano wird neuer Austragungsort des WTA-­ Damenturniers, das im April 2017 in der Bieler Swiss Tennis Arena auf einem Hartplatz ausge- tragen wurde. Neu wird das von Infront­Ringier organisierte Turnier auf Sand stattfinden. Die zweite Auflage des im vergangenen April neu lancierten Schweizer Damen-Tennisturniers wird vom 9. bis 15. April 2018 auf der Tennis- anlage des TC Lido Lugano ausgetragen. Infront­ Ringier Sports & Entertainment ist als Rechtehalter des Turniers auch für dessen gesamte Or- ganisation zuständig. René Stammbach (Bild), Präsident von Swiss Tennis, sagte auf der Verbands-Website: «Wir sind enttäuscht, dass das Turnier von Biel wegzieht, auch wenn ein Umzug innerhalb der Schweizer Gren- Dmitry Tursunov zen natürlich besser ist, als eine Abwanderung ins Ausland. Wir wünschen den Organisatoren und dem Turnier auch am neuen Ort viel Erfolg.» Der Umzug an Das «Protected Ranking» soll Profis dabei helfen, nach ei- den milden Luganersee hat offenbar zwei Gründe: Gemäss dem «Bieler Tagblatt» ner Verletzung wieder nach oben zu kommen. Dmitry sollen den Spielerinnen nach ihrer Rückkehr von den US-Turnieren in Indian Wells NORDKOREA Tursunov, eigentlich dauerverletzt, nutzte es, um Geld und Key Biscayne optimale Bedingungen geboten werden, um die europäische zu verdienen. Seit Januar 2016 spielte er zwölf Turniere. Sandplatzsaison in Angriff zu nehmen. Zudem erhoffen sich die Veranstalter auf SERVICE IM Seltener Anblick: Seine Bilanz: zwei Siege, zwölf Niederlagen, aber 323 626 der Tennisanlage des TC Lido Lugano mehr Zuschauerzuspruch als bei der Dollar Preisgeld. Als Nummer 645 im Ranking trat er nach ­Premiere in Biel. Beim Hallenevent waren viele Plätze frei geblieben, obwohl mit Ein Tennisspieler in den US Open nun zurück – besser so! ● Karolina Pliskova eine absolute Topspielerin im Teilnehmerfeld stand. ● SCHATTENREICH der nordkoreanischen Hauptstadt Pjöngjang.

NETTO- Mit seinen Kriegsdrohungen hält Nordkorea auf einem Parkplatz im Schatten des Triumph- ihn ein Offizieller des Regimes, wie immer. NETTO- die Welt in Atem. Und bemüht sich gleich­zeitig bogens Tennisspieler sah. «Sport ist in der «Es ist unmöglich, sich als Journalist in Nord- SUZUKI PRÄSENTIERT DIE EFFIZIENTESTEN PREISE darum, den Alltag der Menschen als so normal nordkoreanischen Öffentlichkeit schon präsent korea frei zu bewegen. Aber ich kann immer- wie möglich darzustellen. Ed Jones, schotti- – Fussball, Volleyball, Tischtennis, Basketball. hin noch entscheiden, wann ich auf den Aus- 4 x 4 MODELLE DER SCHWEIZ. scher Fotograf, arbeitet regelmässig in Pjöng- Tennis aber ist sehr selten», schrieb er zu sei- löser drücke», mailte er. Manchmal hält er dann BEREITS jang und staunte neulich nicht schlecht, als er nen Fotos per E-Mail. Zum Termin begleitete sogar Tennismotive fest. ● AB Fr. 17 990.–

Roger Federer – ein Indonesier? Jimny Top 4 x 4 New SX4 S-CROSS Booster- jet PIZ SULAI® Top 4 x 4 Alles klappt bestens beim ATP-1000-Turnier in Schanghai. Roger Fede- New Vitara Boosterjet New Ignis 1.2 Compact PIZ SULAI Top® 4 x 4 rer kehrt glänzend auf die Tour zurück, schlägt im Final Rafael Nadal Top Hybrid 4 x 4 nach einer perfekten Darbietung 6:4, 6:3 und wird am Schluss mit New Swift 1.2 Compact Top Hybrid 4 x 4 ­Lobeshymnen der zahlreichen Redner und auch von der unterlegenen Nummer 1, Nadal überhäuft. Alles paletti, könnte man meinen, Roger Federer nimmt neben einer prächtigen Rolex die Siegestrophäe­ entge- gen und gibt strahlend Auskunft. Aber halt, da war doch was. Hinter den Siegern sind etliche Flaggen aufgereiht, von links Hauptsponsor Rolex, daneben Kanada, Frankreich, Italien, zwei Mal China, und rechts Weiterkommen, wo andere stehenbleiben: Das ist unser Anspruch an einen Suzuki 4 x 4. Kein Wunder, erfreuen sich die Suzuki 4x4-Modelle Spanien, die USA und die ATP-Flagge. Doch wo, um Himmels Willen, ausserordentlicher Beliebtheit in der Schweiz, dem Land wo Berge und Schnee zu Hause sind. Darum freut es uns ganz besonders, dass Suzuki bleibt die Schweizer Flagge für den Turniersieger? Unauffindbar. Da weht dochzwischen ­ China und Jahr für Jahr mit bahnbrechenden 4x4-Innovationen Geschichte schreibt. Entdecken Sie wegweisende Technologien wie das einzigartige ALLGRIP System, ein weiterer Meilenstein der Suzuki 4 x 4 Kompetenz. Mit Suzuki kommen Sie dank Allgrip 4 x 4 aber nicht nur sicher an jedes Ziel, Spanien noch irgendetwas rot-weisses. Ein Blick auf Google bringt des Rätsels Lösung: Indonesien – sondern auch effizienter und sparsamer. So ist der Swift 4 x 4 das umweltfreundlichste 4 x 4 Fahrzeug aller in der Schweiz verkauften Allradfahr- Roger nun ein Indonesier? Zum Glück nicht! ● zeuge. Mehr Informationen unter www.suzuki.ch.

6 10/2017 Jimny UNICO® 4 x 4, 3-türig, Fr. 17 990.–, Treibstoff-Normverbrauch: 7.1 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: G, CO₂-Emission: 162 g / km; CO₂-Emissionen aus 10/2017 7 der Treibstoff- und / oder der Strombereitstellung: 36 g / km; Abbildung: Jimny Top 4 x 4, 3-türig, Fr. 21 990.–, Treibstoff-Normverbrauch: 7.1 l / 100 km, Energie- effizienz-Kategorie: G, CO₂-Emission: 162 g / km; CO₂-Emissionen aus der Treibstoff- und / oder der Strombereitstellung: 36 g / km; Durchschnittswert CO₂-Emission aller in der Schweiz immatrikulierten Fahrzeugmodelle: 134 g / km. www.suzuki.ch INTERNATIONAL

Stan verliert den Service-Ass tritt Mexiko/USA Erfolgsoach zurück GRENZDUELL Der dreimalige Grand-Slam-Sieger Stan Wawrinka (32) und sein Erfolgscoach Die australische Aufschlag- Magnus Norman (41) haben ihre Zusammenarbeit nach vier Jahren beendet maschine Sam Groth hat US-Präsident Donald Trump will eine Mauer und gehen in Zukunft getrennte Wege. Der Schwede gab familiäre Gründe für den Rücktritt von der pro- ­zwischen den USA und Mexiko bauen lassen, aber die überraschende Entscheidung an. «Ich will künftig mehr Zeit mit meinen fessionellen Tenniskar­ die Proteste dagegen werden­ viel­fältiger. Schwedens­ zwei kleinen Kindern verbringen», sagte Norman, einst die Nummer zwei der riere angekündigt. Groth Sportmarke «Björn Borg» liess nun mitten auf der Welt, und ergänzte: «Es war eine Ehre für mich, mit Stan zu arbeiten. Er ist ein möchte nach den Australi- grosser Spieler, aber noch wichtiger: Er ist ein fantastischer Mensch.» Es sei ei- an Open 2018 den Tennis- Grenze einen Court errichten, um darauf­ einen ner der schwierigsten Entscheide ­gewesen, schläger an den Nagel hän- amerikanisch-mexikanischen Freundschaftsmatch zu die er je fällen musste, und es hätte für ihn gen. «Mit dem Gedanken spiel- ­spielen – als Zeichen für Weltoffenheit. Die Macher als Coach auch «keinen besseren Spieler te ich bereits seit Wimbledon», ­riskierten dabei, verhaftet zu werden: Die US- geben können». Norman, Roland-Garros- sagte Groth der Herald Sun. Er habe schon seit längerem Behörden hatten ihr Veto für die Aktion eingelegt. Finalist von 2000, hatte den Schweizer un- mit dem Leben auf der ATP-Tour zu kämpfen gehabt und in Die Mexikaner allerdings erlaubten­ sie – mit einer ter anderem zu den Major-Titeln­ bei den letzter Zeit immer wieder welkende Motivation erkennen US Open (2016), (2015) und können. Groth, der mit seinem Serve-and-Volley-Spiel im- Einschränkung: Die Spieler (ein Amerikaner­ und (2014) geführt. Stan hat mer unangenehm zu bespielen war, erreichte im Jahr 2015 ein Mexikaner) durften nicht die Seiten wechseln. noch nicht über eine Nachfolge entschie- sein Karrierehoch von Platz 53 in der Weltrangliste, hatte den und sagte in einer­ Pressemitteilung: aber seither immer wieder mit Verletzungssorgen zu kämp- «Magnus war nicht nur Teil meines Teams, fen. Der 30-Jährige konnte in seiner Karriere zwei ATP-­ sondern auch Teil meiner Familie. Ich Turniere im Doppel gewinnen und hält mit 263 km/h bis möchte ihm für die vier wunderbaren­ heute den Rekord für den schnellsten Aufschlag bei einem ­Jahre danken.» ● professionellen Tennisturnier. ●

Showdown am Tijuana-River: Peter * Preis gilt für Swisscom TV-Kunden. Basispaket MOVIE SD für 6 Monate zum halben Preis, danach CHF 29.90. ­Clemente (USA, l.) und Mariano Argote Für Swisscom TV Kunden zusätzlich Zusatzpaket SPORT SD im Wert von CHF 12.90/Mt. bis längstens 30.6.2018 geschenkt. (Mexiko) spielten über alle Grenzen hinweg. Der Grenzverlauf zwischen den USA und Mexiko (gelbe Linie) wurde nachträglich eingefügt.

Argentiniens Jorge Burruchaga Auf Abwegen: Game, Set, Papa Jorge gilt als Fussballheld Sein Sohn ist auch in Argentinien, Match – live Sohn Roman Burruchaga will ein Knaller ­Tennisprofi Kennen Sie Jorge Burruchaga noch? WM 1986, Final Argentinien gegen Deutschland: werden. Dieauf Nummer 7 schoss dasTeleclub. Siegtor zum 3:2. Seit dem Treffer ist Burruchaga, heute 54, ein nationales Heiligtum. Sein Sohn Roman, 15, strebt ebenfalls eine Profi- laufbahn an – nicht als Kicker, sondern als Tennisspieler. Er soll ein ähnlicher Kracher wie sein Vater sein. In Südamerika Swisscom TV ist er in seiner Altersklasse konkurrenzlos. Er will nun nach Kunden: ­Europa in eine Top-Akademie wechseln. Sein Traum? «Den ATP Finals live auf ­ nach Argentinien holen.» Ganz der Papa. ● Zusatzpaket

«Toni, halt den Ball!»: 1986 flehte Sky bei Teleclub. SPORT Inc. All Rights Reserved. Tour, © 2017 ATP www.teleclub.ch/sport der TV-Kommentator vergebens. geschenkt* Jorge Burruchaga erzielte das 3:2.

8 10/2017 Vom 12. - 19. November alle Spiele der ATP World Tour Finals 10/2017 9 Magazinsendungen «ATP Uncovered» und «Deuce» CHF14.90 /Mt.*

171101_Inserat_Smash_210x138mm_DE_RZ.indd 1 01.11.17 13:48 MARTINAINTERNATIONAL HINGIS

Als Martina Hingis am Donnerstag im mehr als eineinhalb Jahren der Fixpunkt «Marina Bay Sands»-Hotel von Singapur an ihrer Seite, man weiss nur wenig über erwacht, weiss sie, dass es kein x-belie- den Strahlemann, der sich bevorzugt biger normaler Tag in ihrem Profileben im Hintergrund aufhält. Immerhin lässt sein wird. Es könnte nämlich ihr letzter er sich entlocken: «In meiner Freizeit ­ Das Beste sein, und das ist seit Jahresbeginn klar: spiele ich auch gerne Tennis.» Durchaus Gleich zu Beginn ihrer Zusammenarbeit erfolgreich, sei angefügt: Der Spross hat sie ihrer Partnerin Yung-Jan Chan ­einer bekannten Zuger Tennisfamilie ist kommuniziert, dass ihre erste gemein­ mehrfacher Kantonalmeister, diplomier- same Saison wahrscheinlich auch die ter Tennislehrer auch und langjährige letzte sein wird. Teamstütze der 1.Liga-Mannschaft des kommt noch Seit zwei Wochen ist der Kreis der TC Zug. In diesem Sommer konnte es ­Eingeweihten etwas grösser, auch die sich der Arzt beruflich einrichten, bei WTA ist informiert und einige Spielerin- fast allen Turnieren dabei zu sein. Martina Hingis verabschiedet sich ins Privatleben nen, die eine Einladung für ein Abschieds- «Schön, dass sich Harry die Zeit genom- fest im November erhalten haben. Erst men hat, er war mir eine grosse Stütze», nach Turnierende – nach dem Titel oder sagt Hingis und ihr Blick mehr als Zehn- dem Ausscheiden also – soll aber die tausend Worte. Die beiden sind schwer ­Öffentlichkeit davon erfahren, die Ablen- verliebt und das Privatleben dürfte bald kung wäre sonst zu gross. Und so nehmen noch höhere Priorität geniessen. «Ja, der die Dinge anfänglich ihren gewohnten Kinderwunsch ist da», bestätigt Hingis Lauf. Die Partie ist als Letzte des Abends vielsagend. angesetzt und so bleibt Zeit für ein wenig Shopping und einen späten Lunch im Hektik wegen 140 Zeichen ­Restaurant Spago, im 57. Stock der Luxus- Nun geht es auf die Anlage, zum Warmup herberge und mit atemberaubendem und anschliessend kommt kurzzeitig Blick über die Metropole. ­Hektik auf. Die spanische Sportzeitung Martina Hingis war «Marca» schreibt auf Twitter, Hingis wer- schon in jungen Jahren 10 Grand-Slam-Titel de aufhören und wieder einmal zeigt sich, äusserst erfolgreich. beim zweiten Comeback wie die heutige Medienwelt durch 140 smash will von ihr wissen, wieso sie Zeichen in Aufruhr geraten kann. Stimmt ­ausgerechnet jetzt aufhöre, nach einer es oder stimmt es nicht? Es stimmt, die Auftritt und siegen klar, immerhin gegen Saison derartiger Dominanz und mit so Doppelspielerin Maria José Martinez ihre Wimbledon-Bezwingerinnen Gröne- offensichtlichem Spassfaktor. Gerade ­Sanchez war gut informiert. Die Spekula- feld/Peschke. Der Stein, der Hingis vom deswegen, betont sie lächelnd in luftiger tionen schiessen ins Kraut und eine Stun- Herzen gefallen ist, ist spürbar. «Es wäre Höhe, sei es der ideale Zeitpunkt: «Jeder de vor Spielbeginn dann der Entscheid ganz bitter gewesen, unter diesen Um- Athlet will doch aufhören, wenn er ganz aus dem Hingis-Camp, die Meldung ständen heute zu verlieren.» Als sie dies oben steht, und es wäre schwierig für ­früher als gewollt zu bestätigen. sagt, ist es wenige Minuten vor Mitter- mich, die letzten drei Jahre zu über­ Es ist nicht ganz die gewohnte Vor­ nacht, der Presseraum zum Bersten voll. treffen. Ich könnte mir wirklich nicht bereitung, aber ohne Auswirkungen. Ein solches Interesse ist für ein Frauen- vorstellen, eine weitere Saison anzu­ ­Hingis/Chan zeigen einen konzentrierten doppel normalerweise undenkbar, aber hängen.» Der Tonfall macht klar: Es schwingt nicht der Hauch eines Zweifels mit, der Entscheid ist lange gereift und Martina Hingis in Zahlen nach über zwei Jahrzenten mit dem Filz- ball als Mittelpunkt und Millionen von 10: Anzahl Grand-Slam-Titel seit ihrem zweiten Comeback 2013 (4 im Doppel, 6 im Mixed). Flugmeilen durchaus verständlich. «Das 12: Alter, in dem sie das French Open der Juniorinnen gewann. In der Kategorie U18. Reisen werde ich sicher nicht ­vermissen, 16: So alt war sie beim Gewinn der ersten 3 Grand-Slam-Titel und der Übernahme des das Fliegen und das Herumhängen an Nummer-1-Rankings im Einzel. den Flughäfen.» Viel erfolgreicher hätte 25: So viele Grand-Slam-Titel gewann sie insgesamt. 5 im Einzel, 13 im Doppel, 7 im Mixed. sie bei ihrem zweiten ­Comeback tatsäch- 29: So viele Wochen war sie gleichzeitig Nummer 1 im Einzel und Doppel. lich nicht sein können: 10 Grand-Slam- 40: Anzahl Doppelpartnerinnen. Die meisten Turniere bestritt sie mit Sania Mirza Titel, 28 Doppel-Turniersiege und die (31/14 Titel), gefolgt von Anna Kurnikowa (18/11) und Yang-Jun Chan (16/9). 23 Jahre lang hat Martina Hingis das Profitennis geprägt wie kaum zweimalige Rückkehr auf Platz 1 im Dop- jemand, beim WTA-Masters in Singapur bestritt die Ostschweizerin pelranking. 114: So viele Profiturniere gewann sie. 43 im Einzel, 64 im Doppel, 7 im Mixed. Martina bestellt Dumplings, ihr Part- 280: Anzahl Wochen als Nummer 1, 209 davon in Einzel. nun ihre Abschiedsvorstellung. smash war in den letzten Tagen einer ner Harald Leemann und der Chronist 1283: Partien auf der Profitour im Einzel (683) und Doppel (600). einzigartigen Karriere nahe dabei. TEXT: MARCO KELLER. FOTOS: FRESHFOCUS Mini-Hamburger, dazu werden Wasser 8420: Tage zwischen ihrem Profidebüt in Zürich und dem letzten Match in Singapur. und Cola light gereicht. Leemann ist seit

10/2017 11 MARTINA HINGIS

­werden Highlights aus dem letzten ­Vierteljahrhundert eingespielt, WTA- Präsidentin Micky Lawler bricht bei der Laudatio die Stimme. «Du warst eine der «Sie ist ein wahrer Allergrössten, danke Martina», sagt die Amerikanerin. Martina, auf dem Court begleitet von ihren Weggefährtinnen Champion» ­Majoli, Mary Pierce und Chan, gesteht, dass «nun die Emotionen da sind und dass es für mich eine grosse Ehre ist, hier sie alles. Aber sie gab mir Zeit, meine Vorhand zu stehen». Sie erhält noch ein Schmuck- einzusetzen und die Winkel. Dass sie so­ stück von Tiffanys, eine Bildcollage, lange spielte, zeigt, wie stark sie den Wett- ­Blumen, eine letzte Standing Ovation kampf noch liebt, und wie professionell sie ist. und ein letztes Winken. Dann ist es Schauen Sie sie an, sie ist in der Form ihres ­vorbei. Nicht ohne dass sie ihre Fans Lebens. Sie ist ein wahrer Champion wie ­ ­tröstet: «Das Tennis wird immer ein Teil Roger Federer und ganz wenige andere. Wir meines Lebens bleiben.» sind befreundet, und es war cool, dass sie im Die Vorfreude auf den Start ins Leben Juni für eine Exhibition zum 20-Jahr-Jubilä- danach ist aber gross: «Endlich habe um des Finals nach Bol kam. Das nächste Tref- ich mehr Zeit, um mit meinen Pferden fen ist für Februar geplant, ich bin ja beim Tur- ­auszureiten. Ich werde aber auch in nier in St. Petersburg involviert und ich wer- der Tennisschule meiner Mama helfen de Martina­ so oft einladen, wie sie will. Sie ist und zum Beispiel als Botschafterin für Teil der Familie. das WTA-Turnier in Lugano arbeiten.» Auch Coaching-Angebote werden herein Yung-Jan Chan (28, Taiwan), genannt Chris Evert (62, USA), 18-fache Grand- Martina und ihre letzte ­flattern, das ist so sicher wie das Amen «Latisha», letzte Doppelpartnerin: «Dieses Slam-Siegerin: «Martina spielte immer so Partnerin Yung-Jan Chan. in der Kirche, zumindest vorderhand Jahr werde ich nie vergessen. Martina war flüssig und intelligent, sie hat ihre Gegnerin- werden diese aber garantiert abschlägig mein Idol, seit ich acht war, nun hatte ich das nen nie weggedrückt. Das erinnerte mich an beantwortet. «In den nächsten ein, zwei Privileg, mit ihr zu spielen. Es war wie ein mich. Wir sind beide keine Kraftpakete, aber eben: Martina Hingis ist Martina Hingis, Feuerwehr und das Defizit eines Doppel- Jahren will ich sicher nicht wieder die Traum, und unsere Reise war sehr emotional. wir konnten den ganzen Tag auf dem Platz sie hat den Sport geprägt wie nur ­wenige. breaks ist im Startsatz zu gross. An- ganze Zeit herum jetten.» Die Schweiz Natürlich hätten wir uns ein anderes Ende ­stehen, wenn es sein musste. Martina dachte Als sie den Saal verlässt, ist es bereits schliessend wogt die Partie hin und her. wird zum Lebensmittelpunkt der Welten- ­gewünscht, aber die Gesamtbilanz bleibt immer drei Schläge voraus, das machte sie Freitag. Hingis/Chan können sich nicht absetzen Martina Hingis und bummlerin, genauer die Achse zwischen ­unglaublich. Neun Turniersiege, für mich der ­einzigartig. Das Wunderbare an ihr ist: Sie war und die Schützenhilfe von Babos, die Harald Leemann. Feusisberg und Zug. erste Grand-Slam-Titel und das gemeinsame die Nummer 1 im Einzel und dominierte ihre Ein Ring von Tiffanys normalerweise regelmässig unfreiwillig Derweil wird sie in der Szene vermisst Nummer-1-Ranking. Ich habe so viel von Ära, dann kam sie zurück und gewann noch und eine Premiere werden, das zeigen die Reaktionen. Jene ­Martina gelernt. Am meisten geprägt haben so viele Grand-Slam-Titel im Doppel. Niemand Ein spielfreier Tag und doch auch neben ganz abrupt nach 23 Jahren Profitennis. aus der Schweiz, wo man mit Verspätung mich ihre Lockerheit und ihr Lächeln. Sogar hat das je geschafft. Ich dachte immer, Marti- der gewohnten Trainingseinheit nicht Der Schock sitzt tief, zuerst aber ist es doch noch gemerkt hat, welche Bedeu- wenn wir einen einfachen Smash oder Volley na Navratilova sei die grösste Doppelspielerin frei von Verpflichtungen. Am Morgen «Jeder Athlet will doch vor allem eine Enttäuschung über eine tung für die gesamte hiesige Sportland- verschlugen, lächelte sie und war schon beim aller Zeiten, aber Martina stelle ich auf die ein Interview und ein Fotoshooting mit aufhören, wenn er nicht zwingende Niederlage. Tränen schaft die Pionierin aus Trübbach hatte nächsten Punkt wieder positiv. Darum kann ­gleiche Stufe. Sie spielte so lange so erfolg- der Schweizer Illustrierten, am Abend ganz oben steht, und fliessen noch keine. «Wer weiss, viel- und die internationalen sowieso. Hingis’ ich mir nun auch nicht erlauben, traurig zu reich, weil sie das Tennis so liebt und auch werden Hingis/Chan im Interviewraum leicht kommen die noch», sagt Hingis. Mobiltelefon surrt seit der Rücktritts­ sein, obwohl es mir enorm wehtun wird, ­andere Interessen hat. Sie ist kein Roboter. Das als gemeinsame Jahresend-Nummern-1 es wäre schwierig für Den ersten Abend im sportlichen Ruhe- ankündigung fast ununterbrochen und ­Martina Ciao zu sagen. Dies liegt auch daran, merkte man auf dem Platz.» ausgezeichnet. Beide posieren mit ­einem mich, die letzten drei stand verbringt sie bei einem Essen mit die Liste der Einträge auf den sozialen dass wir uns auch neben dem Platz sehr gut grossen Pokal und bekommen zusätzlich ihrem Partner und ihrer ex-Gegnerin Iva Medien ist lang. Sie umfasst Namen wie verstanden.» einen Ring von Tiffanys. Er passt wie Jahre zu übertreffen.» Majoli, mittlerweile eine gute Freundin. Sania Mirza, Sabine Lisicki, Daria Gawri- ­angegossen. Hingis bedankt sich bei MARTINA HINGIS lowa, Gigi Fernandez, natürlich Timea Iva Majoli (40, Kroatien), gewann ihren ­ihrer Partnerin: «Ich war in all den «Jetzt sind die Emotionen da» Bacsinszky, Leander Paes, Judy Murray einzigen Grand-Slam-Titel gegen Hingis: ­Jahren noch nie vorher am Jahresende Die Freude am Spiel hat auch nicht kurz- oder CoCo Vandeweghe. Dazu haben «Erstmals aufgefallen ist mir das talentierte die Nummer 1 und es war ein grossar­ Support leistet, wenn es eng wird, bleibt zeitig gelitten. Schon am Nachmittag sich auch Roger Federer oder Chris Evert Mädchen in Genua. Sie war neun oder zehn, tiges Jahr.» aus. Den zahlreichen Zuschauern – die steht sie für ein Plauschmixed wieder auf geäussert (siehe weitere Artikel). Für aber technisch und taktisch schon sehr weit. Noch ist es nicht zu Ende und die Halle ist im ersten Spiel des Tages schon dem Court der Trainingshalle. Zusam- Hingis ein rundum passender Abschluss: Ich gewann das Turnier, Martina scheiterte im ­Favoritenfrage nach drei klaren Zwei- zu drei Vierteln gefüllt – schwant Böses men mit einem befreundeten Geschäfts- «Der Support von überall her ist riesig, Halbfinal. Der French-Open-Final 1997 war satzsiegen in diesem Jahr schnell ge- und der Lärmpegel schwillt an, je mehr mann gibt es einen knappen Sieg gegen herzlichen Dank.» Dann verlässt die dann der Match meines Lebens. Es tut mir leid, klärt. Wenn alles normal läuft, werden das Ende naht. Vergeblich, beim Match- Majoli/Leemann. Dann heisst es raus ­Limousine ein letztes Mal den Singa­pore dass sie das letztlich den gekostet Hingis/Chan in den Final einziehen. ball segelt ein Ball von Hingis über die aus dem Tennisdress, rein ins kurze Sports Hub. Auf in einen neuen, schönen hat, aber ich war natürlich sehr glücklich für Doch in dieser Woche will sich das Grundlinie. Nun senkt sich bleierne Schwarze und die Schuhe mit den hohen Lebensabschnitt. «Ich bin überzeugt, das mich. Ich spielte gerne gegen Martina. Sie war ­Leben offensichtlich nicht ans Skript hal- ­Stille über die Arena, in Asien ein eher Ab­sätzen. Vor dem Einzelfinal wird Hin- Beste kommt noch», sagt Martina Hingis. die talentierteste Spielerin, mit dem Ball kann ten. Hlavackova/Babos legen los wie die seltenes Phänomen. Aus, vorbei, fertig, gis geehrt. Auf den Grossbildschirmen Und lacht. ●

12 10/2017 10/2017 13 GAME, SET & MATCH ROGER FEDERER ÜBER MARTINA HINGIS

«Der Hopman-Cup war damals ein Weckruf für mich»

Roger Federer über die Bedeutung von Martina Hingis für ihn. TEXT: MARCO KELLER. FOTO: FRESHFOCUS

War die Schweiz lange ein Land, das sich sportlich primär über Skitriumphe, Kunst- turner oder Bobfahrer definierte, kam ab den neunziger Jahren die globale Kom­ ponente hinzu. Dies dank zweier Ten- niscracks. Martina Hingis war die Pionie- rin, das junge, unbekümmerte, manchmal Martina Hingis etwas gar unbekümmerte Mädchen, das den Weg öffnete für Generationen von Schweizer Sportlern. Sie stand mit 16 ➊ In welcher Stadt wurde Martina Hingis, B Sie wurde positiv auf Kokain getestet schon ganz oben in dieser in jeder Bezie- damals noch Martina Hingisova, geboren? C Sie beschloss, die Tennisschule ihrer hung so anspruchsvollen Weltsportart A Kosice Mutter zu übernehmen und pfadete vor. Ein junger Bursche B Presov ­namens Roger Federer, gerade einmal C Bratislava ➐ Mit vier Tennisprofis war Martina zehn Monate jünger, folgte diesem Pfad Ein Bild aus dem Jahr 1994: Roger Federer (zweiter Hingis zwischenzeitlich offiziell liiert. und machte aus ihm anschliessend eine unten links) mit Martina Hingis und Patty Schnyder. Wie heissen sie? Autobahn, die er seit eineinhalb Jahr- A Julian Alonso, Ivo Heuberger, zehnten vorzugsweise auf der Über­ Magnus Norman, Radek Stepanek holspur durchmisst. als extrem schwer empfunden, als 15-, B Radek Stepanek, Heinz Günthardt, Federer und Hingis, es sind zwei so 16-jähriger Bub so in der Öffentlichkeit zu «Martina Hingis bedeutet Boris Becker, Jiri Novak ­unterschiedliche Charaktere. Und doch stehen. Das ist sehr komplex. mir viel mehr, als die Leute ➍ Wie viele Grand-Slam Titel (Einzel, C Marc Rosset, Radek Stepanek, sind sie sich so nah, vereint sie so vieles, Ich war aber auch enorm Fan von ihr Doppel und Mixed) gewann Martina Magnus Norman, Rod Laver die beiden mutmasslich noch für viele als Spielerin, sie hatte enormes Antizi­ meinen und sie erhält nicht Hingis in ihrer Karriere? ­Generationen grössten Schweizer Sport- pationsvermögen, war schon früh sehr genügend Anerkennung für A 25 ➑ Bei welchem Grand-Slam-Turnier feierte Aushängeschilder auf der Weltbühne. clever. Sie spielte alles, Lobs, Stopps, sie B 29 Martina Hingis ihren ersten Einzel-Sieg? «smash» hat am Rande der Swiss Indoors nahm den Return früh, sie nahm ihn spät, alles, was sie erreichte.» C 19 A Wimbledon mit Roger Federer über die Bedeutung von sie beherrschte die Geometrie des Platzes ROGER FEDERER ➋ Wie lange war Martina Hingis die B US Open Martina Hingis für ihn und für den Ten- perfekt. Als ich die Woche mit ihr am Nummer 1 der Einzel-WTA-Rangliste? ➎ Mit 15 Jahren wurde Martina Hingis C Australian Open nissport allgemein gesprochen. Nach­ Hopman Cup spielte (2001, d. Red.), A 113 Wochen die jüngste Grand-Slam-Siegerin des stehend sein Votum im Originalwortlaut: konnte ich nicht glauben, dass sie besser Grand Slams gewinnt und dominiert. B 555 Wochen 20. Jahrhunderts. Mit welcher Partnerin «Martina Hingis bedeutet mir viel retournierte als ich, besser vollierte und Marc Rosset, Jakob Hlasek, Patty Schny- C 209 Wochen gewann sie das Doppel? mehr, als die Leute meinen und sie erhält von der Grundlinie aus viel konstanter der und Martina waren in dieser Hinsicht A Jana Novotna nicht genügend Anerkennung für alles, war. Und sie war einfach ein Profi. Und für mich wichtig. Zu sehen, wie sie Graf ➌ In welchem Jahr wurde Martina B Helena Sukova was sie erreichte. Für mich war es abar- ich noch nicht. Ich war ein Luftibus, oder Patty schlug auf dem Centre Court Hingis erstmals die Nummer 1 C Gabriela Sabatini tig, was sie in solch jungen Jahren schaff- spielte zwar gut und war gefährlich, aber beim US Open, das waren Momente, in im Einzelranking der WTA? te. Sie war Profi durch und durch und das war ein Weckruf für mich. Mit ihr auf denen ich mir sagte: Wow, vielleicht kann A 1996 ➏ Warum gab Martina Hingis 2007 ­natürlich ein extremer Winner. Sie schau- dem Platz zu stehen, war etwas Grosses ich das auch einmal erreichen, es war B 1997 ihren Rücktritt bekannt? te Tableaus an und konnte sagen: Okay, und auch der Druck, neben ihr bestehen schön. Ich habe Martina immer gern C 1998 A Sie litt an einer Hüftverletzung dieses Turnier gewinne ich. Sie erreichte zu können und nicht einfach nur ein ­gehabt, sie ist offen und fröhlich und frei,

Sphären, wie es nur ein Wunderkind ­Alibispieler neben ihr zu sein, obwohl ich das schätze ich so an ihr, es gibt genü-

Frage 8: 8: Frage 7: Frage 6: Frage 5: Frage 4: Frage 3: Frage 2: Frage 1: Frage

A B C B A B C

A kann. Wie sie all das managen musste, in da auch unter den Top 30 stand. Ich gend andere, die nichts preisgeben Antworten jungen Jahren so in der Öffentlichkeit zu schaute ihr immer am liebsten zu, sie ­wollen. Und es ist schön, dass sie diese stehen, war nicht ganz ohne, ich hätte das machte es auch vor für mich, wie man Lockerheit immer bewahrt hat.» ●

14 10/2017 10/2017 15 Kaffeegenuss – frisch gemahlen, nicht gekapselt.

Die stilvolle S8 von JURA fasziniert selbst anspruchsvollste Kaffee- und Designliebhaber wie Roger Federer. Sie vereint das Beste aus der Kompaktklasse mit Elementen aus dem Premiumsegment. Innovationen wie der Puls-Extraktionsprozess (P.E.P.®) oder die Feinschaum-Technologie garantieren höchste Kaffeebar- Qualität von Ristretto bis Latte macchiato und Flat White. Die Bedienung erfolgt intuitiv über das 4,3"-Touchscreen-Farbdisplay sowie auf Wunsch sogar übers Smartphone oder Tablet. Und das Intelligent Water System (I.W.S.®) erkennt den Filter automatisch. JURA – If you love coffee. www.jura.com SWISSINTERNATIONAL INDOORS Roger Federer gelingt der 8. Basel-Straich

Lokalmatador Roger Federer (36) gewann zum achten Mal sein Heimturnier und war massgeblich daran beteiligt, dass die 48. Swiss Indoors als begeisterndes Turnier in die

Geschichte eingehen werden. TEXT: ANDY MASCHEK. FOTOS: FRESHFOCUS

Sonntag, 29. Oktober 2017, St. Jakobshal- ­Argentinier im Viertelfinal dem Schweizer le Basel. Die Uhr zeigt 17.43, als Roger «Das war der eine schmerzhafte Niederlage zugefügt ­Federer gegen Juan Martin Del Potro zu erfolgreichste Anlass hatte und dann in Schanghai, als sich seinem zweiten Matchball aufschlägt und ­Federer im Halbfinal revanchieren konnte. diesen mit einem Service-Winner verwer- der Geschichte.» Aber auch in den Jahren 2012 und 2013, tet. Federer reisst die Hände in die Höhe, ROGER BRENNWALD als sich Del Potro in Basel jeweils als das Publikum tobt. Der achte Titel Fede- ­Party-Killer gezeigt und im Final Federer rers ist im Trockenen, das Turnier hat das bezwungen hatte. «Heute ist Kampf an­ allseits erhoffte Happy-End einer beein- Vier des Turniers, sodass die kurzfristige gesagt», sagte denn auch Federer kurz vor druckenden Woche. Absage der Weltnummer 1 Rafael Nadal dem Final der Swiss Indoors 2017. Lediglich je vier Games hatte Federer nur noch eine Randnotiz war. So konnte Und er traf mit seiner Prognose voll ins seinen Gegnern in den ersten beiden Brennwald in diesen Tagen in seiner Schwarze. Im ersten Satz war Federer der ­Runden, dem Amerikaner Frances Tiafoe ­Bilanz zufrieden festhalten: «Das war der bessere Spieler, wirkte agiler, variabler. und dem Franzosen Benoît Paire, jeweils erfolgreichste Anlass der Geschichte.» Doch weil Del Potro beide Service-Durch- zugestanden. Der Schnellzug in Richtung Dies nicht nur wegen des sportlichen Ge- Turniersieg hatte rasant Fahrt aufgenom- halts, sondern auch, weil es mit der sich men. Im Viertelfinal geriet er kurz ins im Umbau befindenden St. Jakobshalle ­Stocken, als der Schweizer gegen den Fran- keinerlei Probleme gab. Federers Swiss-Indoors- zosen Adrian Mannarino erstmals gefor- In den Halbfinals behielten Roger dert wurde. Federer verlor den Startsatz ­Federer und der Argentinier Juan Martin Titel in der Übersicht und musste auch im dritten Durchgang Del Potro die Oberhand. Der Schweizer hart kämpfen. Im sechsten Game wehrte liess dem Belgier David Goffin keine Chan- Jahr Gegner Resultat er zwei Breakbälle ab, ehe er mit einem ce und siegte mit 6:1 und 6:2, und Del­ ­Potro 2017 Juan Martin Del Potro 6:7, 6:4, 6:3 6:3 den Halbfinaleinzug realisierte. schickte Titelverteidiger Marin Cilic eben- 2015 Rafael Nadal 6:3, 5:7, 6:3 falls in zwei Sätzen nach Hause. Das Tur- 2014 David Goffin 6:2, 6:2 Halbfinal-Premiere mit Top 4 nier erhielt nun also so etwas­ wie seinen 2011 Kei Nishikori 6:1, 6:3 Diese Halbfinals waren dann für die Traumfinal, denn Federer­ und Del Potro 2010 Novak Djokovic 6:4, 3:6, 6:1 ­Turnier-Organisation um ihren Direktor mit seiner wuchtigen Vorhand hatten in 2008 6:3, 6:4 Roger Brennwald ein Glücksfall. Erstmals der Vergangenheit schon mehrere teilweise­ 2007 Jarkko Nieminen 6:3, 6:4 schafften die vier topgesetzten Spieler fast epische Duelle­ ausgefochten. Zuletzt 2006 Fernando Gonzalez 6:3, 6:2, 7:6 ­geschlossen den Sprung unter die besten beispielsweise an den US Open, als der

18 10/2017 10/2017 19 SWISSINTERNATIONAL INDOORS

brüche jeweils umgehend mit einem ­Rebreak beantwortete, musste der Schwei- zer trotz einem Plus von fünf Punkten in die Kurzentscheidung. Dort zeigte er Nerven und gab den Startsatz trotz 3:0-Führung noch her. In dieser Phase wankte Federer wohl, doch er fiel nicht – und schaffte es in der Folge in einem ­immer intensiver werdenden Match doch noch, den «Turm von Tandil» zu stürzen.

Dramatischer Entscheidungssatz Den zweiten Durchgang sicherte sich ­Federer mit einem späten Break und der Entscheidungssatz war dann an Dramatik kaum mehr zu überbieten: Federer beant- wortete Del Potros Break mit einem ­Rebreak. Danach sorgten geniale Ball- wechsel und traumhafte Schläge, aber auch unerzwungene Fehler für Unterhal- tung. Federers erneuter Service-Durch- bruch zum 3:1 war die Vorentscheidung: Er hatte seinen Gegner im «Würgegriff» und liess nicht mehr locker. Mit der ­frenetischen Unterstützung des fantasti- schen Publikums brachte er den Sieg ins Trockene. «Es war eine unglaublich ­spezielle Woche», freute sich Federer bei der Siegerehrung. Und bevor er den ­ Pokal, der ihm von Fabian Cancellara übergeben wurde, in die Höhe stemmte, sagte der Baselbieter einen Satz, der alle Fans freuen wird: «Ich hoffe, dies alles nächstes Jahr wieder zu erleben!» Der Final sei für ihn ein Auf und Ab Swiss Indoors 2017; Fabian Cancellara, ­gewesen, meinte Federer später. «Del Potro­ Juan Martin Del Potro und Sieger Roger hatte auch seine Chancen und dürfte dem dritten Satz nachtrauern. Ich aber hätte Federer und Roger Brennwald. den ersten nie verlieren dürfen, nach zwei Breakführungen und einem 3:0 im Tie- break. Aber ich liess zu viele Chancen aus besten Tag. Mit nur 50 Prozent erster Auf- so prall gefüllten Palmarès mengenmässig rer liess diese Möglichkeit auf ein Mini- hätte werden wollen, hätte ich Basel rangig. Mir gelang eine meiner allerbes- und hatte mit dem Aufschlag nicht meinen schläge im Feld muss man hart kämpfen, gemeinsam mit Wimbledon, wo er eben- mum sinken, indem er auf eine Teilnah- ­auslassen und dafür spielen müssen. ten Saisons, ich habe viel mehr erreicht, da wird es schwierig.» Dass er ungewohnt falls achtmal triumphierte, an zweiter me in Paris verzichtete. 1460 Punkte hat- Doch das war nie das Ziel. Ob ich Ende als ich gedacht hatte.» Und dem bleibt viele Emotionen zeigte und seinem Ärger Stelle, einzig in Halle ist ihm ein Turnier- te er nach Basel Rückstand auf Nadal, Jahr Erster oder Zweiter bin, ist zweit­ wirklich nichts hinzuzufügen. ● zwei-, dreimal freien Lauf liess, erklärte er sieg mehr gelungen. Mit seinem 95. Ein- im Idealfall kann der Sieger in London Federers häufigste folgendermassen: «Das hat auch mit Basel zeltitel überholte der Schweizer zudem am ATP-Finale 1500 Punkte gewinnen. zu tun. Hier möchte ich es speziell gut den Tschechen , in dieser Rang- «Basel kostet mich stets viele Energien. Turniersiege ­machen. Das Publikum steht voll hinter liste liegt nur noch der Amerikaner Jimmy Nach fünf Partien in sechs Tagen fühle Gut gerüstet in die Zukunft mir, und wenn ich das nicht ausnützen Connors (109 Turniersiege) vor ihm. ich, dass mein Körper nach einer Pause 9 Halle 2003/04/05/06/08/13/14/15/17 kann, bin ich frustriert. Ich machte aber verlangt. Ich möchte verletzungsfrei Die Swiss Indoors 2017 sind vorbei, bereits gehören, was nun wohl über die Ära Federer 8 Wimbledon 2003/04/05/06/07/09/12/17 auch einige Fehler, bei denen ich dachte, Basel wichtiger als die Nummer 1 ­bleiben. Nicht nur für den Saisonfinal in sind die Augen in die Zukunft gerichtet. Am hinaus der Fall sein wird, wie der «Tages-­ 8 Basel 2006/07/08/10/11/14/15/17 das gibt es doch nicht. Obwohl ich vieles Der Triumph in Basel war nun ein weite- London, sondern auch für nächste Saison. 22. Oktober 2018 werden die Swiss Indoors Anzeiger» während des Turniers berichtete. 7 Cincinnati 2007/08/09/11/12/14/15 richtig machte, entglitt mir der Match wie res Highlight in einem traumhaften Jahr Das hängt alles zusammen. Ich will nichts an ihrem Super Monday die bis dann total Es hiess gar, die neue Sanktion gelte gleich für 7 Dubai 2003/04/05/07/12/14/15 Sand, der durch die Finger läuft.» Federers. Sieben Titel und 49:4 Siege bei riskieren», erklärte Federer seinen Paris- ­renovierte St. Jakobshalle neu eröffnen. Über 15 oder 20 Jahre. «Es wäre eine Illusion zu 6 ATP-Finals 2003/04/06/07/10/11 Schliesslich hatte er aber doch alles elf Turnieren standen nach den Swiss Verzicht. Er habe zwar gewusst, dass es 100 Millionen Franken kosten Umbau und glauben, dass wir als 250er-Turnier noch Top- 5 Australian Open 2004/06/07/10/17 im Griff und konnte sich über seinen ­Indoors in seiner Jahresstatistik. So hätte mit zwei Grand-Slam-Titeln und einigen ­Modernisierung der Halle, was für das Turnier spieler verpflichten könnten», hat Turnier­ 5 US Open 2004/05/06/07/08 ­achten «Straich» in Basel – bei 17 Starts er noch eine theoretische Chance gehabt, anderen Turniersiegen im besten Fall an ein wichtiger Schritt ist – damit die Swiss direktor Roger Brennwald die Bedeutung die- 5 Indian Wells 2004/05/06/12/17 und 13 Final-Qualifikationen – freuen. am Jahresende den Spanier Rafael Nadal die Weltranglistenspitze hätte reichen ­Indoors weiterhin der Kategorie ATP-500 an- ses Status schon früher betont. Damit stehen die Swiss Indoors in seinem als Weltnummer 1 abzulösen, doch Fede- können. «Aber wenn ich die Nummer 1

20 10/2017 10/2017 21 SWISS INDOORSINTERNATIONAL BASEL

Montag, 23. Oktober 2017, 16 Uhr. Vor der Kurz darauf betritt Präsident Roger Basler St. Jakobshalle herrscht emsiges Brennwald die Arena, der grosse Macher Treiben. Vor dem Haupteingang warten des Anlasses, der die Gäste willkommen zig Gäste, bis sie die Halle betreten heisst und einen wunderschönen Abend Tennis und Musik – ­können. Das (kurze) Warten, sonst auch wünscht. «Keine Sorge, es folgt kei- mal ein Stimmungskiller, verdirbt aber ne lange Rede», sagt er. «Sie wissen niemandem die gute Laune. Zu gross ist ja, Tennisprofis reden am wenigsten, die Vorfreude auf den Super Monday, nach zwei, spätestens drei Sätzen ist die offizielle Eröffnungsfeier der Swiss Schluss. Aber soviel Zeit muss sein. Ich das perfekte Doppel ­Indoors, die weltweit einzigartig ist und möchte Ihnen, liebes Publikum, für Ihr traditionell Sport und Kultur verbindet, zu Kommen danken. Sie haben den Super einem perfekten Doppel zwischen Tennis Monday zu dem gemacht, was er heute und Musik führt. ist, ein Eröffnungstag, wie ihn nur Basel In der «Wandelhalle» wird schnell klar, kennt. Wo sich Tenniskunst und Musik Vom Münster über das Spalentor bis zum Tinguely- dass der Slogan «Sport verbindet» nicht verbinden.» Der Tennis-Pionier führt Brunnen: Basel hat verschiedene Wahrzeichen. aus der Luft gegriffen ist. Die Swiss schliesslich über zum musikalischen ­Indoors zeigen sich an diesem Spätnach- ­Stargast des Tages, zur Schottin Amy Im Sport sind neben dem FC Basel auch die Swiss mittag als die perfekte Bühne, um auch ­Macdonald, die sich allerdings nicht Indoors mit dem Super Monday aus der Stadt am Sport und Business zu verbinden. Die ­typisch schottisch verhalte und nicht gei- Netzwerke werden im speziellen Ambien- ze mit ihrem Talent und Können, eine Rheinknie nicht wegzudenken, wie ein Augen- te gepflegt, Geschäfte besprochen oder Künstlerin, welche die Musik als Sprache gar besiegelt, begleitet von Häppchen und der Engel und der Leidenschaft verstehe. schein zeigt... TEXT: ANDY MASCHEK. FOTOS: FRESHFOCUS feinen Getränken. Auch prominente ­Gesichter sind, natürlich, zu sehen. Standing Ovation Amy Macdonald zieht die Fans in Let the show begin! der ausverkauften Halle vom ersten Nach 17 Uhr herrscht allenthalben Auf- Moment an in ihren Bann. Sie rockt bruchsstimmung, die Gäste schlendern ins die Halle, sorgt für Begeisterung, «Innenleben» der St. Jakobshalle, schliess- spielt Stück für Stück, meist begleitet Roger Brennwald beklatscht die lich will niemand die offizielle Eröffnungs- vom rhythmischen Klatschen der Zu- Begrüssung von Amy MacDonald. zeremonie verpassen. Rund eine halbe schauer. Game, set and match – dieser Stunde später ist es endlich soweit: Die Auftritt kennt nur Sieger: von ihr selber Basler Sinfonietta stimmt die Musik an – über die Organisatoren bis hin zu den Nach dem musikalischen Auftakt-­ let the show begin! Zuerst werden die Flag- Fans, die die Schottin schliesslich unter Furioso stehen wieder der Sport und die gen der 17 teilnehmenden Nationen in die tosendem Applaus und mit einer Standing sozialen Aspekte im Vordergrund. An Halle getragen, von A wie Argentinien mit Ovation verabschieden. Ja, es war mehr den verschiedenen Ständen rund um die Juan Martin Del Potro und Leonardo May- als nur ein Vorspiel auf den folgenden Halle locken Essen und Getränke, von er bis zu den USA mit gleich sechs Spie- Match, den nach der verletzungsbeding- Thai-Food über vegetarische Gerichte bis lern, wobei die Schweiz mit Roger Federer, ten Absage von Rafael Nadal der kana- hin zu Knödel, Pizza, Pasta, Hot-Dogs und Marco Chiudinelli und dische Shootingstar Denis Shapovalov Würsten oder auch Glacé, von Kaffee und natürlich am meisten Applaus erntet. und der Japaner Yuichi Sugita bestreiten. Softgetränken über Champagner bis zu Bier, Wein und Gin Tonic. An verschie- densten Orten hängen TV-Screens an den Wänden, damit beim kulinarischen Time- out niemand einen wichtigen Punkt auf dem Court verpasst. Ausrüster präsentie- ren ihre neusten Produkte, Spiele sorgen für Unterhaltung und die Tombola lockt mit attraktiven Sofort- und Hauptpreisen wie einem Peugeot 108 GT-Line oder einer­ luxuriösen MSC-Kreuzfahrt. Die Stimmung bleibt während des ­ganzen Abends auf dem Höhepunkt. Der Super Monday, diese Symbiose von Sport, Kultur und sozialem Leben, sorgt für beste Laune. Die Swiss Indoors waren, sind und bleiben ein Höhepunkt in der Basler und Schweizer Agenda – nicht nur bei Sportfans. ●

22 10/2017 10/2017 23 MARCOINTERNATIONAL CHIUDINELLI

Häufig war es deprimierend auf dem Platz, weil ich nicht alles geben konnte. Vor dem US Open konnte ich endlich Ich habe immer alles als ­wieder regelmässig trainieren, ohne mich fragen zu müssen, ob es geht oder nicht. Dann ging es wieder besser und ab dem Davis Cup hatte ich wieder ein gewisses Herausforderung gesehen Level. So kam ich noch einmal etwas ins Überlegen und wollte in Asien noch einmal schauen. Da habe ich dann Nach 17 Jahren als Profi fiel für Marco Chiudinelli bei den Swiss Indoors der letzte Vorhang. Wir haben ­gemerkt: Es geht einfach nicht mehr.

das langjährige Fixmitglied im Davis-Cup-Team zum ausführlichen Abschiedsinterview getroffen. Sind Sie erleichtert? TEXT: MARCO KELLER. FOTOS: FRESHFOCUS Nein. Es geht mir nahe und ich bin trau­ rig, denn es wird erzwungen durch die ­Situation in diesem Jahr. Ich hatte die Es ist Donnerstag, in zwei Tagen begin­ taurant das Geschehen. Es sind strenge ­ Was gab den Ausschlag, dass die ­Nase nicht voll und merkte in der Davis- nen die Swiss Indoors. Noch herrscht Tage für Chiudinelli, kurz vor der offi- Swiss Indoors Ihr letztes Turnier sind? Cup-Woche in Biel, dass ich immer noch im Sportcenter Paradies in Allschwil ziellen Rücktrittsankündigung trifft er Marco Chiudinelli: Im Kopf hatte ich es gerne spiele und trainiere, wenn ich rea­ ­Ruhe, Marco Chiudinelli kann fast un­ noch ­einige Wegbegleiter in entspannter schon lange, so wie das Jahr gelaufen ist. dy bin und dass ich den Wettkampf liebe. beobachtet mit seinem Coach Atmosphäre. Ein letztes Gespräch mit Ich konnte bei vielleicht fünf Turnieren auf Platz 1 trainieren. Nur wenige dem Tennisprofi «MC», wie immer offen spielen und sagen, jetzt bin ich voll ready. Basel ist der logische Ort zum Aufhören, ­Kiebitze kommentieren aus dem Res­ und ungefiltert. Und so macht es einfach keinen Sinn. oder? Auf jeden Fall. Basel liegt ideal, und es ist natürlich am Schönsten, wenn man ­daheim aufhören kann. Das ist ein perfek­ legen: Heute mache ich das und das, das lich, oder mein erster Future-Titel oder ter Abschluss. andere Morgen, obwohl ich es heute auch Challenger oder Siege gegen Spieler, die schon brauchen würde. ich früher am Fernseher bewunderte wie Was werden Sie am meisten vermissen Pioline, Dawydenko oder Safin. Aber von der Tour? Zu Ihren Highlights zählen der Halbfinal auch letztes Jahr, als ich in Polen noch Ich schätzte den Lifestyle. Entweder man in Basel 2009 und der Davis-Cup-Titel ­einen grossen Challenger gewann. Oder mag ihn oder nicht, ich mochte ihn. Die 2014. Was sind sonst noch prägende als ich nach der eineinhalbjährigen Ver­ Reiserei kann mühsam sein, aber insge­ Momente? letzungspause nach Kuwait ging und samt habe ich sie sehr genossen. Ich sah Ich könnte Ihnen so viele aufzählen, so zwei Futures am Stück gewann. Solche es immer als Abenteuer und habe so viel viel Platz haben Sie nicht. Ich stelle es im­ Momente konnten mir fast gleich viel von der Welt gesehen, wie es sonst nie mer in Relation zur Situation. Als ich 1999 ­geben wie die ganz grossen Auftritte und möglich gewesen wäre. Und der Wett­ meinen ersten Satellite gewann und von das ist auch ein Grund, weshalb ich so kampf wird mir fehlen, jedes Turnier war 900 auf 400 kam, war das auch unglaub­ lange dabeibleiben konnte. eine Herausforderung. Ja und natürlich die ganze Kameradschaft, man ist irgend­ wo in der Welt, geht zusammen essen, hat eine­ gute Zeit. Auch die Emotionen Gänsehaut und Standing Ovations ­werden fehlen, ausserhalb des Tennis ­habe ich die praktisch nie so stark erlebt. zum Abschied Auch die Negativen gehören dazu, da kann man wachsen. Aber die Freude, und Am Montag, 23. Oktober, endete Marco Stellvertreter Marc Zimmermann. Ihnen allen Genugtuung, ein Ziel zu erreichen, für ­Chiudinellis Karriere, genau um 23.11 Uhr, mit dankte Chiudinelli bei einer ausgedehnten das man hart gearbeitet hat, das ist schon einem 2:6, 6:7 in der St. Jakobshalle gegen den ­Ehrenrunde, begleitet wurde er von stehenden sehr intensiv. Holländer Robin Haase (ATP 44). Fast alle waren­ Ovationen. Besonders emotional die Umarmung sie gekommen, um «MC» die Ehre zu erweisen, mit Jugendfreund Federer, der ja sonst praktisch Und was am wenigsten? unter ihnen und ohne Anspruch auf Vollstän­ nie als Zuschauer an einer anderen Partie weilt. (überlegt lange): Dass der Körper in den digkeit: Roger und Mirka Federer, Severin und Federer dazu: «Marco und ich, wir haben viel letzten Jahren zunehmend seinen Tribut Claudia Lüthi, , , zu viel zusammen erlebt, sein letztes Turnier forderte. Ich merkte einfach, ich werde Ivo Heuberger, seine Eltern Lorenzo und Reni, konnte ich mir nicht entgehen lassen.» Im ­älter und es kamen immer mehr Proble­ Freundin Ivanka, sein Mentor und Freund Peter ­Gespräch mit Heinz Günthardt brach dann die me. Früher ging ich wegen einer Sache Kuratli, Robert und Lynette Federer, ex-Trainer Stimme des sonst so coolen Chiudinelli: «Es war zum Physio, heute muss ich das Knie Jan de Witt, Sportpsychologe Chris Marcolli, fantastisch, noch einmal vor so vielen Leuten ­behandeln lassen, den Ellbogen, die Turnierdirektor Roger Brennwald und dessen spielen zu dürfen. Vielen Dank!» (mke) Schulter. Da musste ich jeden Tag über­

24 10/2017 10/2017 25 PUBLIREPORTAGE BOZOVIC TENNIS ACADEMY MARCOINTERNATIONAL CHIUDINELLI

Wenn Sie einen Match noch einmal spielen könnten, welcher wäre es? Da gibt es viele. Aber den Halbfinal in «Champions are not ­Basel gegen Roger. Einerseits von der emotionalen Seite. Riesige Atmosphäre, das Stadion war voll, zwei Basler, eine

born, they are made» «Es war fantastisch, noch einmal vor so vielen Erfolgreiche und stark wachsende Wettkampf-Tennisschule in Zürich Leuten spielen zu dürfen. Vielen Dank!» Die Bozovic Tennis Academy mit ihrer sehr erfahrenen Trainercrew hat ihre Trainingsbasis im MARCO CHIUDINELLI Sportcenter Vitis in Schlieren. Im Sommer ist man auf den tollen Sandplätzen im TC Weihermatt in ­unglaubliche Story. Aber auch vom Spiel­ Urdorf und im Hardhof in Zürich-Altstetten zuhause. TEXT & FOTOS: ZVG verlauf her, es war eng und ich habe ein paar regrets. Ich hatte Satzball, griff an innerhalb von 24 Stunden einen Termin bei und er passierte mich gut, aber ich führ­ einem Spezialisten erhalten und durch pe­ te im Tiebreak auch 4:1 und bekam ein riodische Kontrolltests allfällige muskulä­ Overrule gegen mich, sonst wäre es 5:1 kam mit Licht. Alles, was ich mir damals diese Länder möchte ich auch noch ­ re Dysbalancen frühzeitig erkannt werden. gestanden. Es war ein schöner Match, vorgestellt habe, durfte ich nachher sehen. Und in Europa, man glaubt es aber ich war sehr enttäuscht. ­erleben und die Welt bereisen. kaum, war ich noch nie in Schweden. Grosses internationales Know-how mit Schweizer Organisation Woher kam Ihre Reiseleidenschaft? Gibt es auch Länder, die Ihnen Welchen Einfluss hatten letztlich In der Bozovic Tennis Academy werden Als kleiner Junge, so mit vier, fünf, waren noch fehlen? die Verletzungen? viele verschiedene Sprachen gesprochen, Flaggen und Hauptstädte meine Hobbies. In Südamerika war ich nur einmal kurz Ich glaube, die erste brauchte es, 2005 mit da das sorgfältig ausgewählte Trainerteam Es war für mich das Grösste, einen Atlas und fing eine Lebensmittelvergiftung ein, der Schulter. Ich war nahe an den Top 100 aus der Schweiz, aus Italien mit russi­ anzuschauen, Flaggen auswendig zu in der brasilianischen Pampa. In Südafri­ und hätte den Sprung vermutlich ge­ schen Wurzeln, aus Holland oder auch ­lernen und ich weiss noch, wie ich von ka war ich nur in Johannesburg, aber da schafft, aber ich glaube, für den Weg aus Kroatien kommt. Für die schlussend­ meiner Grossmutter eine Weltkugel be­ kann man sich ja nicht gross bewegen, nachher war sie wichtig. Ich hatte zwar lich sehr wichtige, konstruktive Kommu­ schon begonnen, professioneller zu arbei­ nikation zwischen Spielern, Eltern, Coaches ten, aber durch die Verletzung sah ich die und Schulen sorgt der Kadertrainer (RV Dinge nochmal anders und gab dann noch Zürich Tennis) und Sportmanager Sascha Wenn Reisen bildet und fordert mehr für den Sport. Die zweite und die Rudolph. Er ist auch zuständig für die dritte Verletzung, die waren dann «für Inhaber Bojan Bozovic instruiert drei Trainingsplanungen und sorgt mit seiner Es gibt zwei Arten, das Profileben zu ­meistern. Westen ging, konnte es klappen. So flog ich am nüt». Ich habe aus der zweiten das Beste seiner jüngeren Nachwuchshoffnungen. guten Organisationsfähigkeit für einen Offen und unvoreingenommen Neuem gegen­ Samstagmorgen von Busan nach Seoul, dann gemacht, aber sie hat mich doch einein­ reibungslosen Ablauf innerhalb der Struk­ über, oder verschlossen, einzig auf den Match weiter nach Frankfurt. Dort stieg ich um 18 Uhr halb Jahre gekostet, das ist recht viel, turen der Bozovic Tennis Academy. fokussiert oder die nächste Trainingseinheit. Im in den Zug nach ­Basel und kam dann kurz vor im besten Sportleralter von 26 bis 28 und Der Firmeninhaber Bojan Bozovic und sein schule «UNITED school of sports» in Zürich. Die Bozovic Tennis Academy ist Extremfall kann Letzteres sogar einige Weltrang­ Mitternacht an der Hochzeit an, viele waren ohne sie wäre ich vielleicht schon noch Team sind für ihre Topspieler 24 Stunden Aber auch mit der «Sport Academy Zurich» Kaderstützpunkt des RV Zürich Tennis, listenpunkte mehr bringen, ersteres garantiert schon ziemlich bedient. Ich bin dann bis etwa besser gewesen. Ganz sicher hätte ich am Tag präsent und bieten diverse profes­ besteht ganz neu eine Partnerschaft. Der aktuell aber noch keine Partner Academy aber Erfolge im Spiel des Lebens.­ Und Marco drei Uhr geblieben, dann ging ich nach Hause dann auch die ATP-Rente geschafft, aber sionelle Trainingsprogramme an. Diese Vorteil dort ist, dass es nicht unbedingt von Swiss Tennis. Trotzdem hält man Chiudinelli gewichtete diese schon immer hoch und wechselte die Kleider. Um halb sieben am ich studiere nicht gross dran rum. ­beinhalten neben der technischen, takti­ eine Talentkarte braucht, um den Traum sich ­bezüglich der Grundlagen im Bereich und so erlebte er jede Menge spannende und Morgen ging der Flug nach Paris, von da flog schen und mentalen Schulung auch Tur­ von der Tenniskarriere zu leben, auch wenn Technik, Taktik, Kondition, Psyche und bildende Reisen, von denen er dereinst seinen ich weiter nach Mexiko­ -City. Dort hatte ich Wie geht’s jetzt weiter? nierbegleitungen im In- und Ausland sowie grosse Erfolge in den ersten Juniorenjahren Planung sehr eng an das sehr gut durch­ Enkelkindern erzählen kann. Viele davon zu­ etwa sechs Stunden Aufenthalt und war so Ich habe noch keine genaue Richtung. individuell angepasste, tennisspezifische ausgeblieben sind. Sehr positive Erfahrun­ dachte und erfolgreiche «Player sammen mit Yves Allegro, seinem kongenialen müde, dass ich am Gate eingenickt bin und den Ich wollte nicht parallel denken, so lange Konditionstrainings auf allen Spielniveaus. gen hat man auch schon mit den zwei Development»-Konzept von Swiss Tennis. Partner in Crime, einige aber auch alleine. So Flug nach San Luis Potosi­ verpasste. Bad luck, ich spiele, sonst hätte ich vorher auf­hören Sportgymnasien Rämibühl Zürich und Auch werden die aktuellen Coaches zum Beispiel diese, die er als «Verrückteste» teilte man mir mit, der nächste Flug gehe in können. Ich habe mir gewisse Fähigkeiten Enge Kooperationen mit Alte Kantonsschule Aarau gemacht. ­innerhalb der Swiss Tennis Ausbildungs­ überhaupt bezeichnet: «Ich hatte versprochen, 24 Stunden. Aber, kurz vor Mitternacht würde angeeignet, Kommunikation, Mehrspra­ Sportschulen und Sportärzten Sehr hohe Beachtung wird aus gutem struktur für ihre Weiterbildung aktiv bei einem Freund an die Hochzeit zu kommen, noch ein Bus fahren. Ich fuhr mit dem Taxi zum chigkeit, Organisation, etwas auf die Beine Durch die enge und erfolgreiche Zusam­ Grunde auch der Verletzungsprävention ­unterstützt. ● wenn es irgendwie geht. Nun hatte ich am Frei­ Busbahnhof und dann weitere sechs Stunden. stellen. Ich kann auch Leute motivieren mit menarbeit mit einigen Sportschulen in ­geschenkt. Durch eine enge Kooperationen tag in Busan in Südkorea verloren und in der Am nächsten Morgen kam ich an, konnte meiner Story, der Eventbereich wäre eine diver­sen Kantonen können bereits Sekun­ mit Sportärzten in Zürich (Movemed Balg­ Weitere Infos unter: Woche darauf war ich in San Luis Potosi gemel­ einmal trainieren, bestritt am nächsten Tag Möglichkeit. Das könnte auch ausserhalb darschüler teilweise täglich zweiphasig trai­ rist und Med Athletics) und Osthepathen det, in Mexiko. Das nächste Turnier absagen? mein Spiel. Und ich gewann. Heute, das ist klar, des Tennis sein. Ich möchte mich nächstes nieren. Aktuell besuchen gleich 4 Topspie­ (Bodylab) wird sichergestellt, dass die Top­ ➜ www.bozovictennisacademy.com Das kam nicht in Frage. Weil es von Osten nach könnte ich das nicht mehr.» Jahr auch weiterbilden, zum Beispiel mit ler das Sport-KV der Swiss Olympic Partner­ spieler der Bozovic Tennis Academy jeweils einem CAS im Sportmanagement.­ ●

26 10/2017 10/2017 27 US OPEN KANADISCHER KRACHER Über Denis Shapovalov sprach in Flushing Meadows jeder. Der 18-Jährige ist hinter Alexander Zverev der heisseste Spieler der «Next Generation». In Kanada ist er bereits ein Star, wird von Eishockey-Legende Wayne Gretzky geadelt. TEXT: FLORIAN VONHOLDT. FOTOS: GETTY IMAGES

Auf dem Sprung: Obwohl Aus dem Lehrbuch: Dank Shapovalov «nur» 1,83 Meter seiner Mutter spielt misst, schlägt er stark auf. Shapovalov heute eine In vier Hauptfeld-Matches einhändige Rückhand zum servierte er 24 Asse. FOTOS: GETTY IMAGES, ATP GETTY IMAGES, FOTOS: Zunge schnalzen.

28 10/2017 10/2017 29 INTERNATIONALUS OPEN

Als Denis Shapovalov zum ersten Mal welt- Kanadier hautnah erlebt. In der Saisonvorbe- tert. Wayne Gretzky, Kanadas berühmtester weite Schlagzeilen produzierte, waren das kei- reitung war er gemeinsam mit dem Gespann Sportheld, sagt: «Grosse Athleten wollen auf ne guten. Anfang Februar 2017 spielt Kanada Günter Bresnik/Dominic Thiem und einigen die grosse Bühne. Ich glaube, er ist einer der in der ersten Runde des Davis Cups in Ottawa anderen Spielern im Trainingslager auf Tene- Jungs, die den Druck lieben. Er hat Eis in sei- gegen Grossbritannien. Es läuft die fünfte Par- riffa. Ebenfalls mit dabei: Denis Shapovalov. nen Venen.» Wer könnte das besser beurteilen, tie des Wochenendes zwischen Shapovalov Frage: «Was trauen Sie Shapovalov in seiner als der ehemalige Eishockey-Star? und . Es ist die entscheidende. Karriere zu?» Antwort: «Alles!» De Witts Ein- Benjamin Ebrahimzadeh beobachtet Shapo- Shapovalov, damals noch 17, liegt 0:2 nach druck von Shapovalovs Persönlichkeit? «Der valov schon länger. Der Sportliche Leiter der Sätzen hinten, als ihn Anfang des dritten Junge ist klasse, sowas von freundlich und po- Mouratoglou-Academy sagt: «Die Kanadier ha- Durchgangs der Frust überkommt. Er feuert sitiv gelassen.» Und der Vorfall im Davis Cup? ben mit ihm und Felix Auger-Aliassime zwei blindlings einen Ball quer durch die Halle. Das «Ich habe die Szene gesehen und konnte nicht Ausnahmetalente, die in dem Alter herausste- dumme nur: Er trifft Stuhlschiedsrichter Arn- glauben, dass ihm das passiert ist. Die Aktion chen.» Sie errangen 2015 Kanadas ersten Davis aud Gabas aus Frankreich mit voller Wucht im passt überhaupt nicht zu ihm.» Cup-Titel im Juniorenbereich – im Final gegen Gesicht. Der erleidet einen Augenhöhlenbruch In der Tat: Wer ihn bei den US Open näher das deutsche Team mit Marvin Möller und und muss später sogar operiert werden. Das verfolgte, beim Training, bei Pressekonferenzen , der inzwischen für Spanien spielt. Video dieser Szene geht in den sozialen Netz- oder bei seinen Matches, der musste den Ein- Von Denis «the Tennis Menace» ist in den werken «viral», wird hunderttausendfach ge- druck von einem unbeschwerten Teenager ge- kanadischen Medien schon die Rede. Die «Be- klickt. Nachdem sich Gabas einigermassen winnen, der alles, was um ihn herum passiert, drohung» also. Die gilt aber nur noch für sei- von dem Volltreffer berappelt hat, disqualifi- Emotional: Extrovertiert, Mütze nach geniesst und komplett gelassen sieht. Von Rü- ne Gegner, nicht mehr für die Schiedsrichter. ziert er Shapovalov. Später belegt ihn die ITF pel keine Spur – weder auf noch neben dem Shapovalov hat zuletzt hart daran gearbeitet, hinten, darunter das blonde, wehende zusätzlich mit einer Geldstrafe von 7000 Dol- Platz. Er habe aus dem Vorfall seine Lektion ge- positive Schlagzeilen zu liefern. Es werden be- lar. Kanada muss in die Relegation. Haar. Die optische Ähnlichkeit zu lernt, sagt der langhaarige Blondschopf. «Es hat Aussetzer: In der Davis Cup-Partie gegen stimmt nicht die letzten gewesen sein. ● Shapovalov ist selbst am meisten geschockt Lleyton Hewitt ist unverkennbar. mir geholfen, erwachsener zu werden. Ich bin Grossbritannien im Februar feuerte von dem, was er da angerichtet hat: «Mein Ver- jetzt ein anderer Mensch und ein anderer Spie- Shapovalov aus Frust einen Ball weg und halten war nicht akzeptabel. Ich schäme mich. ler.» Genauer gesagt: der beste 18-Jährige Ten- traf Stuhlschiedsrichter Arnaud Gabas im STECKBRIEF SHAPOVALOV Es tut mir für meine Mannschaft und für mein nisspieler der Welt. Zu Beginn des Jahres hatte Gesicht – Disqualifikation! Land leid.» Sein Teamkollege Vasek Pospisil bledon erhielt er eine Wildcard), bestreitet er Ein Hype um einen 18-Jährigen ist entstan- sich Shapovalov zum Ziel gesetzt, die Top 150 nimmt ihn in Schutz: «Niemand ist netter oder seinen Erstrundenmatch gegen Daniil Medve- den. Was war passiert? Bei seinem Heimtur- zu knacken. «Das wäre ideal», sagte der Youngs- benimmt sich mit 17 Jahren besser als Shapo- dev. Anfrage bei ITF-Mann Nick Imison im nier in Montreal, kurz vor den US Open, zieht ter damals. Wenn er das nicht schaffe, sei er nahe Toronto. 2012 eröffnet sie eine eigene valov.» Für alle, die ihn bis dato noch nicht Pressezentrum im Bauch des Arthur Ashe Sta- er als Nummer 143 der Welt in den Halbfinal auch nicht allzu besorgt. Nach den US Open Tennisschule namens «Tessa Tennis» in Vaug- kannten, ist das eher schwer zu glauben. Ein diums. Imison koordiniert die Interviewanfra- ein. Das gelang bei einem Masters1000-Event wird «Shapo», wie sein Spitzname lautet, satte han, um ihrem Sohn mehr Trainingszeiten zu neuer Rüpel auf der Tour? Dass er im Jahr zu- gen für die Profis während der Grand Slams. noch keinem Jüngeren, seit die Turnierkate- 99 Weltranglistenplätze weiter oben geführt. De ermöglichen. Vater Viktor führt die Geschäfte, vor die Juniorenkonkurrenz in Wimbledon ge- «Gibt es eine Chance, nach dem Match mit De- gorie 1990 eingeführt wurde. Auf dem Weg Witts Urteil: «Er spielt offensiv und kreativ. Und Tessa steht als Chefcoach auf dem Platz. Wäh- wann, bekommen vergleichsweise wenige mit. nis Shapovalov zu sprechen?» Antwort: «Oh, dorthin schlägt er Juan Martin del Potro und er ist einer der wenigen neuen Profis, die eine rend sein drei Jahre älterer Bruder Evgeniy Knapp sieben Monate nach dem Vorfall: du bist bereits der sechste, der anfragt.» Zum Rafael Nadal und verhindert nebenbei des- einhändige Rückhand spielen und dies sehr or- kein Interesse am Tennis zeigt, ist Denis wie Wieder ist Shapovalov in aller Munde. Es ist Verständnis: Nach den verpflichtenden Pres- sen vorzeitige Rückkehr auf Rang eins. Erst dentlich tun.» Diese Tatsache hat Shapovalov verrückt danach. «Nachdem er mit fünf Jah- Montag, der erste Turniertag der US Open sekonferenzen im Anschluss an die Partien ab- Alexander Zverev stoppt Shapovalovs Lauf. seiner Mutter Tessa zu verdanken. «Viele Leu- ren erstmals ein Racket in die Hand nahm, be- Junger Champion: Shapovalov (li.) siegte 2017. Nachdem sich Shapovalov über die Qua- solvieren die Profis, ausgenommen der Top- Zu diesem Zeitpunkt und auch nicht am Tag te haben mir damals gesagt, ich solle ihm das kam ich ihn nicht mehr vom Court herunter», 2016 bei den Junioren in Wimbledon. lifikation erstmals aus eigener Kraft in ein stars, in der Regel höchstens noch ein bis zwei der Interviewanfrage ist abzusehen, dass die nicht antun, es sei zu anspruchsvoll in dem Al- sagt seine Mutter. Im Final besiegte er den Australier Alex Grand Slam-Hauptfeld gekämpft hat (in Wim- Einzelgespräche. Reise des Linkshänders noch bis in den Achtel- ter», sagte Mama Shapovalova über die Umstel- de Minaur (re.). final der US Open andauern wird – inklusive lung der Rückhand ihres Juniors. Da war Sha- eines unverschämt souveränen Dreisatz-Sieges povalov acht. Alter: 18 (15. April 1999) gegen Jo-Wilfried Tsonga auf dem grössten Ohnehin hat er seiner Mutter das meiste zu WAS IST SHAPOVALOV Geburtsort: Tel Aviv Die besten Teenager seit 2000 Centre Court der Welt. Nach dem Match sagt er: verdanken. Tessa Shapovalova war selbst eine Wohnort: Nassau, Bahamas «Ich weiss nicht wie, aber ich habe es irgend- professionelle Tennisspielerin in der ehemali- ZUZUTRAUEN? «ALLES!» Grösse: 1,83 Meter Höchstes «U19» Ranking U19 Erfolge* wie hinbekommen, locker zu bleiben. Ich muss- gen Sowjetunion und nahm Denis von klein auf Gewicht: 76 Kilogramm te zwischendurch einfach nur grinsen.» mit auf den Court. Als der Eiserne Vorhang fiel, Schlagarm: links, einhändige 5 French Open-Champion, 6 weitere Turniersiege Rafael Nadal Ein Gespräch mit Shapovalov kommt an verliessen Tessa und ihr Mann Viktor, ein frü- Rückhand Profi seit: 2016 Lleyton Hewitt 14 Achtelfinal Australian Open, 4 Turniersiege diesem Montag also nicht zustande. Dafür ein herer Volleyballspieler, ihr Heimatland Russ- Als Denis in die Pubertät kam, baute sie Trainer: Martin Laurendeau 18 Viertelfinal US Open, 3 Turniersiege nicht weniger informatives mit dem deutschen land und wanderten nach Tel Aviv, Israel, aus. schrittweise ein Team um ihn herum auf. Als Ranking*: 51 Tourcoach Jan de Witt. Er trainiert den fran- Wegen der politschen Unruhen zog die Familie erstes kam Trainer Adriano Fuorivia hinzu. 27 Final Masters Hamburg, 1 Turniersieg Preisgeld*: 672 000 $ zösischen Routinier Gilles Simon, ist bestens nach einigen Jahren weiter nach Kanada. Das Anfang des Jahres übernahm Kanadas Davis Bekleidung: Nike Borna Coric 33 Halbfinal 500er-Turniere Basel und Dubai vernetzt auf der Tour. Und er hat den jungen war 1999 und Denis nicht mal ein Jahr alt. «Ich Cup-Coach Martin Laurendeau die ständige Schläger: Yonex Achtelfinal French Open, Final Marseille Roger Federer 35 sprach kaum Englisch, mein Mann gar nicht. Betreuung als Headcoach. Der Ex-Profi sagt: Grösste Erfolge: Junioren-Wimbledon- Aber nach zwei Wochen hatte ich einen Job als «Denis fühlt sich wohl wie ein Fisch im Was- Andy Murray 41 3. Runde Wimbledon, Final Bangkok, 1 Turniersieg sieger 2016, US Open-Juniorensieger Jung und gut: Shapovalov steht bereits auf Tennislehrerin», erinnerte sich Frau Shapovalo- ser, wenn er auf den grossen Courts gegen 2015 im Doppel, US Open-Achtelfinal Bernard Tomic 44 Viertelfinal Wimbledon, 3. Runde Australian Open Ranglistenplatz 51. Nicht viele Teens waren va an die bewegte und bewegende Zeit. grosse Spieler antreten darf. Ich weiss nicht, 2017, Halbfinalist beim Mastersturnier Alexander Zverev 51 Halbfinal 500er-Turnier Hamburg & 250er Montpellier seit 2000 besser. Und: Er hat noch bis April Mehr als zehn Jahre arbeitet Tessa als Ten- ob man so etwas lernen kann.» Es ist diese Un- in Montreal 2017 Denis Shapovalov 51 Achtelfinal US Open, Halbfinal Masters Montreal 2018 Zeit, weiter zu klettern. Dann wird er 19. nistrainerin im Richmond Hills Country Club erschrockenheit, die viele Beobachter begeis- *Stand: 11.09.2017 *bei Turnieren, die vor Vollendung des 19.Lebensjahres stattfanden bzw. begannen. 10/2017 31 LAVER CUP

Nach dem Sieg von Roger Federer gegen springt Rafael Eine rundum Nadal dem Schweizer in die Arme – gelungene Premiere ein Bild, das um die Welt ging...

Die erste Ausgabe des Laver Cup verdient nur ein Prädikat: Hervorragend. Das «Baby» von Tony Godsick und Roger Federer ist viel schneller flügge geworden, als es die meisten erwartet hatten. TEXT: MARCO KELLER. FOTOS: FRESHFOCUS

Sie gingen um die Welt, die Bilder, als zu einer Weltpremiere. Roger Federer von Tomas Berdych, der verletzt fehlte, Rafael Nadal in die Arme von Roger und Rafael Nadal machten erstmals über- blieb leer. Marin Cilic twitterte sogar ein ­Federer sprang, diesen fast zu erdrücken haupt gemeinsame Sache: Die beiden so Bild vom «dinner without one». drohte. Noch nie zuvor waren sich die gegensätzlichen Charaktere und ewigen ­beiden mit Abstand besten Spieler der Rivalen spannten zusammen und gewan- Die Tränen des Nick Kyrgios jüngeren Sportgeschichte so nah. ­Physisch nen gegen und Sam Querrey «Wir von der Organisation haben uns und im übertragenen Sinn. standesgemäss das Doppel (6:4, 1:6, 10:5). gut um die Spieler gekümmert», verrät Federer und Nadal, sie gehörten beide Godsick, «sie logierten in sehr guten zum «Team Europe», das am dritten ­Hotels, konnten ihre Familien mitbringen. ­September-Wochenende in Prag gegen das Das Ziel ist klar: Wir wollen, dass sich das «Team World» erstmals um den Laver Cup Turnier für sie als Fixpunkt im Kalender kämpfte, die neuste und 15 Kilogramm etabliert.» Fünfmal 17 000 Zuschauer füll- schwere Trophäe im Tennissport. Und eine,­ ten die O2-Arena an den drei Tagen bis deren Geburt von etwelcher Skepsis beglei- zum letzten Platz. Einen Exhibition-Cha- tet wurde. Man brauche den Anlass im oh- rakter wie ­beispielsweise ein Vergleich nehin überladenen Kalender nicht auch zwischen den begnadeten Schaukämp- noch, so der Tenor auf vielen Kanälen, fern und Mansour Bahrami auch, er sei ein weiterer Sarg­nagel für den hatte der Anlass zu keinem Zeitpunkt. kriselnden Davis Cup. Schnell, wohl etwas Nick Kyrgios, nicht ­gerade bekannt daür, vorschnell ­sogar, kamen die Unkenrufe. So bei jedem Turnier mit voller Ernsthaf­ richtig verstehen konnte Godsick die ­Kritik tigkeit bei der Sache zu sein, vergoss nicht: «Wir wollen ja niemandem etwas nach der finalen Niederlage gegen Roger wegnehmen. Wir ­haben einen neuen «Wir wollen ja nieman- Federer bittere Tränen. ­Anlass kreiert, mit dem Ziel, das Tennis zu dem etwas wegnehmen. Für Godsick war insbesondere der Zeit- promoten. Nicht mehr und nicht weniger.» punkt der Austragung wichtig: «Wir woll- Wir haben­ einen neuen ten nicht in der ‹silly season› spielen, am Die Premiere des Duos Federer/Nadal Anlass kreiert, mit Jahresende, dann, wenn alle müde sind.» Die Bilder, die aus Tschechien in die welt- dem Ziel, das Tennis zu So kann er ein sehr positives Fazit der weiten Fernsehstuben überliefert wurden, ­Premiere ziehen, auch wenn er – ganz vermittelten eine eindeutige Antwort. promoten. Nicht mehr Perfektionist – schon wieder an die nächs- ­Engagierte Athleten, geballte Fäuste à und nicht weniger.» te Austragung dachte. «Wir müssen noch discrétion und frenetischer Jubel nach einen weiten Weg zurücklegen. Es gibt TONY GODSICK Punktgewinnen, wie sie sonst in dieser Tausend Sachen, die wir besser machen Häufigkeit fast nur im Davis Cup oder in wollen, aber wir dürfen mit dieser Premi- den Endphasen von Grand Slams zu sehen Dass die Spieler mehr verbindet als ere insgesamt sehr zufrieden sein.» Es ist sind: Die Athleten, welche nach Prag man auf den ersten Blick annehmen Freitag Morgen, der geistige Vater des ­gereist waren, wollten gewinnen, und könnte, wurde nicht nur am Weekend neuen Anlasses sitzt in der Lobby eines zwar um jeden Preis, das stand ausser ­selber klar, sondern spätestens einige ­Zürcher Nobelhotels, am Vortag ist er aus ­Frage. Und daneben eine gute Zeit mit ­Wochen später: Die Spieler des «Team den USA eingeflogen. Einen Tag später denjenigen verbringen, die sie während ­Europe» verabredeten sich spontan beim ­beginnen in Basel die Swiss Indoors. des Jahrs oft genug in erster Linie als Kon- Masters-1000-Turnier von Schanghai zum Knapp drei Jahre ist es gerade einmal kurrenten wahrnehmen. Nebenbei kam es gemeinsamen Nachtessen, nur der Platz her, seit der Anlass geboren wurde, aus

32 10/2017 10/2017 33 LAVER CUP

Jux quasi und weil Federer im Auto ­wieder ­beiden Captains Björn Borg und John alles wissen, ­machte auch Vorschläge, wie einmal die Sitzheizung aufdrehte, wie er McEnroe, die vorerst für drei Jahre ihre der Pokal aussehen soll. Und das alles EXKLUSIV FÜR das so oft zu tun pflege, wenn jemand Teams anführen werden. Sie alle sollen ­neben seiner eigenen Karriere, er hat ja in NEUABONNENTEN ­einschlafe. «Weisst du eigentlich, dass ich mithelfen, dass «das Spiel weiter wächst», diesem Jahr auch noch zwei Grand-Slam-­ mit einer einzigen Exhibition mehr Geld sagt Godsick. Das Tennis in die Welt Turniere gewonnen.» verdiene als Rod Laver damals in seiner ­hinauszutragen, ist die Botschaft, die der CHF 8.90

10/2017 ganzen Karriere», fragte Federer, als God- Laver Cup aussenden will, idealerweise Air Federer wie einst Air Jordan Offizielles Verbandsmagazin: sick mit heissem Rücken erwacht war, nun an Orte, die sonst nicht in den Genuss von Im nächsten Jahr laden die Weltbesten im

Verbandsmagazin: CHF 8.90 Offizielles wieder ernst. An diesem Abend wurde die Profiturnieren höchster Stufe kommen. mittleren Westen Amerikas zur Reprise.

9/2017 Oktober 2017 Ausgabe Nr. 10 Idee geboren, etwas für «The Rocket» zu Nach Chicago gehts nächstes Jahr, aber In Chicago, im United Center, wo einst Partner von Marco Partner von tun, den Mann, der mit seinem­ klassi- auch Südamerika und Afrika stehen auf ­Michael Jordan regelmässig die Gesetze September 2017 Ausgabe Nr. 9 Chiudinelli Rücktritt in Basel schen Offensivtennis einst eine ­ganze dem Kalender, es gibt noch viele Flecken der Schwerkraft neu definierte. Seit über Rafael Nadal nach 17 Profi-Jahren – Sein Meisterstück in New York Roger Spielergeneration verzückt, aber das Pech mit Nachholbedarf auf der Tennis-­Welt­ 20 Jahren hat am Lake Michigan kein Martina Federer Schweiz Sein 8. Triumph an hatte – was den finanziellen Bereich kugel. Gespielt werden soll jedes Jahr, mit wirklich relevantes Profiturnier mehr den Swiss Hingis Indoors Grand-Slam-Titel der Nummer 24 und 25 angeht – in die falsche Spielergeneration Ausnahme der Olympia-Jahre. stattgefunden. Das WTA-Turnier wurde

hineingeboren zu sein. Aus Respekt für Drei Tage spielten sie gegeneinander, bei der letzten Austragung 1997 von Lind- Schweiz Nachwuchs

Die Suche nach dem

der ­eine einzigartige Karriere, nicht weil der Einzel und Doppel, auf pechschwarzer so say Davenport gewonnen, in die Annalen unbedingten Siegeswillen Tennis-Magazin Wild Card Die wichtige Hilfe auf Australier das Geld brauchen würde. ungewohnter wie eleganter Unterlage. Die des Männer-Challengers trug sich 2002

Das dem Weg nach oben Partner zu finden, war nicht schwer, Punkte gewannen jeden Tag an Wert. Wer mit Cristian Villagran auch ein Spieler ein,

Tennis-Magazin ­erklärt Godsick, «wir haben vielen Inter- am Freitag siegte, erhielt einen Punkt, zwei der heute für die Schweiz antritt.

Das essenten absagen müssen». Drei gewich- Zähler gab es für einen Erfolg am Samstag, Godsick verspricht Spektakel: «Wem

Adieu,09 Martin tige Organisationen stehen hinter dem drei am Sonntag. 15:9 hiess es am Sonntag die erste Austragung gefallen hat, der wird Eine einzigartige Karriere 114 Titeln 10 Anlass – Tennis Australia, die USTA und Abend zu Gunsten von Team Europa, Fe- vom nächsten Jahr begeistert sein.» Und und 1283 Partien istim zuProfizirkus Ende – nacha ! Der Pionier aktuelle 925002 9 771424 der Schweiz-Brasilianer Jorge Paulo derer hatte nach Abwehr eines Matchballs ­während er die «windy city» anpreist, prak- Brennwald holt seit Jahrzehnten

Roger 9 771424 925002 und kommende Stars an die Swiss Indoors Basel Lemann, dazu wenige, aber edle Partner. gegen Nick Kyrgios den Sieg sichergestellt. tisch einen Steinwurf von seinem Wohnort Und er freute sich noch ein wenig mehr als Cleveland gelegen, wird er auch ein Federers grosses Engagement alle anderen. Er hatte sich von Anfang an wenig zum Tourismusmanager: «Chicago Nun waren sie also alle nach Prag gereist, enorm engagiert, war in die ganzen Vor­ hat enorm viel zu bieten.» Er hofft, dass im die aktuellen Stars wie Federer und Nadal,­ bereitungen involviert. «Sie können sich September 2018 auch viele Fans aus der die Zukunftshoffnungen Shapovalov und gar nicht vorstellen, was Roger im Vorfeld Schweiz den Weg in die USA finden. «Zuerst­ Jahresabo mit 10 Ausgaben Tiafoe, die jungen Wilden Kyrgios und alles gemacht hat», sagt Godsick, «seine ein paar Tage Sightseeing, dann Toptennis. ● für CHF 89.– Zverev, Rod Laver natürlich und die Unterstützung war ­fantastisch. Er wollte Was gibt es Schöneres?» in den Sprachen deutsch und französisch

N SCHEI GESCHENK-GUTTIGE HOTELCARD ein ein: FÜR EINE PERSÖNLICHE,d personnelle 1 JAHR pour GÜSo L1 année lösen Sie diesen Gutsch Pour échanger votre bon, procédez comme suit : inkl. HOTELCARD Gutschein Bon cadeau pour une Hotelcar .hotelcard.ch/voucher 1 Öffnen Sie die Website www .hotelcard.ch/voucher  à échanger jusqu’au 31.12.2017Ouvrez le site www Fabio Bologneserer d häftsfüh Schmi Gesc einlösbar bis 31.12.2017 2 Folgen Sie den Anweisungen Ivan Suivez les instructions VR-Präsident Kundendienst  Service clientèle Gutschein-Nr.: tarif local) N° de bon : +41 (0)848 711 717 (Ortstarif   d’une valeur de  www.hotelcard.ch ert von Aktivierungscode: im Wert von CHF 99.– im W Code d’activation : eis von neuert sich nach Ablauf seiner Gültigkeit automatisch zum Pr age. Die Hotelcard ist ein Abonnement. Dieses er d. Die Kündigungsfrist beträgt 30 T n es nicht rechtzeitig gekündigt wir CHF 99.– um weitere 12 Monate, sofer enouvelé à expiration de sa validité pour une albtax für Hotels L’Hotelcard constitue un abonnement. Il est automatiquement r d demande sa résiliation au plus Das H année supplémentaire au prix de CHF 99.–, sauf si le détenteur de l’Hotelcar Le demi-tarif pour les hôtels tard 30 jours avant l’expiration. d-Abonnements eingesetzt werden. neuerung eines bestehenden Hotelcar Dieser Gutschein kann nicht zur Er d déjà existant. enouveler un abonnement Hotelcar CHF 99.–Ce bon ne peut pas être utilisé pour r

www.hotelcard.ch

Jetzt bestellen und profitieren: GUTSCHEIN www.sports-mag.ch HOTELCARD Die Laver Cup-Sieger 2017: Marin Cilic, Björn Borg, Rafael Nadal, Namensgeber Rod Laver, IM WERT VON CHF 99.–17 smash-Hotline: Tel. 031 740 97 65 Roger Federer, Alexander Zverev, Tomas Berdych und Dominic Thiem jubeln mit dem Pokal. CODE: HCSM 10/2017 35 SVERRIRINTERNATIONAL GUDNASON Ich sah Björn Borg als eine Art Rockstar

Seit Mitte Oktober läuft in den Schweizer Kinos der Film «Borg/McEnroe» über den legendären Wimbledon-Final 1980. Im Interview erklärt der schwedische Schauspieler Sverrir Gudnason (39) unter anderem, weshalb er zu Beginn gezögert hatte, die Rolle als Björn Borg anzunehmen und wie

er es als Nicht-Tennisspieler schaffte, die Tennisszenen nachzuspielen. TEXT: ANDY MASCHEK. FOTOS: ELITE FILM AG

Was war Ihr erster Gedanke, als Ihnen übernehmen und spielen könnte. Dass weltweit so berühmt, so präsent in den angeboten wurde, Björn Borg zu spielen? ich beispielsweise laufen kann wie er. So Medien, als ich jung war, dass man ihn Sverrir Gudnason: Oh nein! Ganz ­ begann ich, ein Puzzle zusammenzuset- einfach kennen musste. ehrlich, ich war sehr zögerlich. Jeder zen. In dieser Phase konnte ich nicht mehr weiss: Björn Borg ist eine Legende, ein zurück, ich wollte es einfach versuchen. Wann realisierten Sie, welche Idol der schwedischen Bevölkerung. Ihn Persönlichkeit Borg war? zu spielen ist, wie – wie soll ich das ­ Sie wurden 1978 geboren, der legendäre Das begann in meiner Kindheit. Er war sagen? – Björn Borg zu spielen. Ja, er ist Wimbledon-Final fand 1980 statt. der erste Rockstar des Tennis. Sein Stil eine Legende. Als ich dann aber damit Was wussten Sie vor dem Film über war sehr speziell, mit dem Stirnband, den ­begann, Archivmaterial anzuschauen, Björn Borg? Fila-Kleidern, seinem Lifestyle, seinen ­Fotos und Interviews, sah ich kleine Ich wuchs in Island auf, bin also kein Haaren. Ich verfolgte weniger das Tennis, ­Dinge, von denen ich wusste, dass ich sie «richtiger» Schwede. Aber Björn Borg war sah ihn einfach als Persönlichkeit. Wie gesagt: Ich sah Björn Borg als eine Art Rockstar. Wie haben Sie Borgs Schlag gelernt? Ich denke, jedermann hat manchmal Ich habe viele Videos angeschaut. Seine ­solche Gefühle – aber man muss diese Ich versuche heute noch, Was war die grösste Schwierigkeit, Backhand glich einem Hockeyschuss, er vielleicht mit 1000 multiplizieren, um auf einmal pro Woche Tennis zu um diese Legende zu spielen? hatte einen sehr speziellen Stil. Ich ­ die Ebene eines der besten Tennisspieler Am Anfang, dass er ein Top-Athlet war – achtete von Anfang an darauf und weil der Welt zu kommen. Heute haben die spielen. Ich versuche nun, und ich war das nicht. Ich spielte nicht ich zuvor nicht Tennis gespielt hatte, war Stars ein riesiges Team um sich, das sie Tennis und musste das lernen. Ich muss- es für mich vielleicht auch ein wenig auch schützt. Sie werden umsorgt. meine eigene Backhand te meinen Körper in einen anderen trans- ­einfacher, diesen Stil zu lernen. ­Damals wurde Tennis erst gerade eine formieren und hatte vor den Aufnahmen grosse Sache. Die Spieler wurden zu finden – aber ich werde ein sechs, sieben Monate langes Trainings- Wieviele Kilos mussten Sie verlieren Rockstars, hatten aber diese Sicherheit Borgs Schlag nicht los. lager. Dort habe ich an meinem Körper oder zulegen? nicht. So wie Borg und sein Trainer sich ­gearbeitet. Zwei Stunden pro Tag mit Ich nahm vielleicht fünf, sechs Kilo- damals auf dem Flughafen bewegten ­einem Coach Tennis gespielt, dazu kamen gramm zu, aber es ging vor allem auch und von Fans in Beschlag genommen Art und Weise gefilmt worden. Man kann Einheiten mit einem Personaltrainer. Ich darum, mich schlank zu halten. Damals wurden, das würde heute kaum mehr das mit dem Dokumentarfilm «Lost in La hatte Ess-Boxen, nahm sieben Mahlzeiten waren die Tennisspieler noch nicht solche passieren. Das hat ihm vielleicht zu Mancha» über den gescheiterten Film am Tag zu mir. Kein Alkohol, kein Zucker Athleten, Muskelpakete oder Maschinen schaffen gemacht und ihn zum frühen «The Man Who Killed Don Quijote» ver- – ja, es war wie ein militärisches Camp für wie beispielsweise Rafael Nadal. Sagen Rücktritt vom Tennis bewegt. gleichen. Auch das war fast unmöglich. mich. Aber der physische Bereich war nur wir es so: Ich musste Fett in Muskeln Aber ich glaube, Regisseur Terry Gilliam ein Teil, um in diese Rolle zu kommen. ­umwandeln. Wie schwierig war es, die Tennisszenen versuchte es nun nochmals. Erst später habe ich realisiert, dass es auch nachzuspielen, die 37 Jahre zuvor so psychologische Dinge brauchte, eine Art Im Film zeigen Sie eindrücklich, wie ein- viele Menschen gesehen hatten? Sind die Tennisszenen Ihrer Meinung Schlüssel. Damit ich verstand, wie er als sam Borg teilweise war, wie schwierig Das war sehr schwer. Es brauchte viel nach gelungen? Athlet war, wie er lebte, welche Disziplin es war, dem Druck standzuhalten. War ­Planung, wir mussten einen Weg finden, Ich denke, dass wir einen guten Weg Der Jubel nach dem Wimbledonsieg 1980. er brauchte, um vorwärtszukommen. Es das schwierig für Sie oder vergleichbar um das Tennis gut aufzunehmen, denn gefunden haben. Shia LaBeouf (er spielt war eine sehr gute Erfahrung. mit dem Leben eines Schauspielers? zuvor war Tennis noch nie auf eine gute John McEnroe, die Redaktion) und ich

36 10/2017 10/2017 37 SVERRIRINTERNATIONAL GUDNASON WILL POULTER

­haben zuvor ein halbes Jahr Tennis Aber Sie kennen Roger Federer? diese Rolle als Person und Schauspieler ­gespielt, um die Basis zu lernen. Den ers- Ja, klar. Ich habe ihn auch am Zurich Film weitergebracht haben. Als Schauspieler ROLLING STONE ten Monat habe ich mit einem modernen Festival getroffen und ein Selfie mit ihm nehme ich Schritt für Schritt, nehme Jobs Racket gespielt, danach aber zum alten gemacht, das ich dann sofort meinen an, bei denen ich im Voraus nicht sicher Modell gewechselt und bin bis am Schluss Freunden geschickt habe. Er ist ein sehr sagen kann, ob ich das packe. Aber wenn “EIN KNALLHARTES MEISTERWERK” dabeigeblieben. Ich versuchte, das Spiel netter Typ, überhaupt nicht abgehoben. man die Aufgabe wie ich in diesem Film zu lernen, wie richtig zu spielen. Es gab Es war für mich vergleichbar mit dem meistern kann, ist man bereit für den dann auch Phasen, in denen wir die Schlä- ­Moment, als ich Björn traf. Sie sind beide nächsten Schritt. “DER BESTE THRILLERIMDB ge und Punkte wie einen Tanz lernten, es so berühmt, wurden und werden durch DES JAHRES” war eine Art Schattenboxen mit Rackets. die Presse gejagt, aber sie sind dennoch Und nach dem Film mussten Sie Ihre Als wir dann nach Prag kamen, hatten geerdete Persönlichkeiten. Haare schneiden... Shia und ich ein paar Wochen, um die Es war kein Müssen. Aber ich sagte mir: Punkte von damals nochmals genau zu Sind Sie rückblickend mit dem Film Ich will nicht so durch die Stadt laufen, studieren. Das Feld wurde markiert und zufrieden? denn sonst denken die Leute, ich sei wir haben jeden Schlag und jede Position Sehr sogar. Ich habe hart dafür gearbeitet ­verrückt und wolle wirklich Björn Borg trainiert, damit es wie echt aussieht, am und bin sicher, dass mich dieser Film und sein. ● richtigen Ort stattfindet. Wir hatten akus- tische Unterstützung um zu wissen, wie schnell wir uns von Punkt A zu Punkt B bewegen müssen. Shia musste zudem «Borg/McEnroe» – der Film ­verschiedene Dinge mit seiner linken Hand lernen, da McEnroe ein «Leftie» war. Aber natürlich, es gab auch Tricks und JOHN BOYEGA Doubles, professionelle Tennisspieler. Der Schlüssel war, so echt wie möglich zu wir- ken. Wenn Sie heute den Film sehen, sind die meisten Punkte sehr originalgetreu. Da ” hatten wir so etwas wie eine Blaupause. Haben Sie Björn Borg vor den Dreh- “PACKEND ” arbeiten zum Film getroffen? NEW YORK DAILY NEWS Nein, ich entschied, das zu unterlassen und traf ihn dann erst an der Premiere.

War er zufrieden? Ja, wirklich. Björn Borg hat mir gratuliert “MUSS MAN GESEHEN HABEN und gesagt, dass ich im Film wirklich SHORTLIST wie er sei. Ich war vor allem auch glück- lich, dass ihm die Tennisszenen gefallen VON OSCAR-PREISTRÄGERIN KATHRYN & ZERO BIGELOW, DARKREGISSEURIN VON THIRTY ­haben.

Haben Sie sich manchmal auch wie THE HURT LOCKER ein Tennisspieler gefühlt? Ja! Shia und ich waren sehr nervös, als Der Wimbledon-Final von 1980 gilt als einer komplett dem fünften Wimbledon-Triumph wir auf den Center Court laufen und vor der grössten Matches aller Zeiten. Hier Björn ­unterordnet. Aber auch John McEnroe (Shia all diesen Menschen die Finalszenen Borg, bis damals der erfolgreichste Spieler ­aller LaBeouf), der wild, viel auf Partys unterwegs ­spielen mussten. Aber als wir damit Zeiten, der seinen fünften Wimbledon-Titel und sehr umstritten ist. Rückblicke in die Kind- ­begonnen hatten, fühlte es sich wie rich- in Serie anpeilt und diesen in einem epischen heit beider Spieler – Borg wird durch seinen tig an. Wir spielten einfach Tennis. Kampf über fünf Sätze auch gewinnt. Da der reellen Sohn Leo gespielt – verleihen der junge, aufstrebende und exzentrische John ­Geschichte eine zusätzliche Würze. Regisseur Wurden Sie durch den Film also zum McEnroe. Regisseur Janus Metz Pedersen Janus Metz Pedersen achtet gezielt auf tech­ Tennisspieler? blickt in seinem Kinofilm «Borg McEnroe», nische Feinheiten im Tennisspiel. Der Film Ich versuche heute noch, einmal pro der seit Mitte Oktober in den Schweizer spielt sich in einem sehr zeitgemässen Ambi- ­Woche Tennis zu spielen. Ich versuche Kinos läuft, über den Tennisplatz hinaus und ente ab, die Requisiten und die Umgebung 23. NOVEMBER IM KINO nun, meine eigene Backhand zu finden – bringt die beiden unterschiedlichen Sportler ­versprühen den Charme der 1980er Jahre. aber ich werde Borgs Schlag nicht los, das dem ­Zuschauer näher. Den hoch professio- ­Fazit: Borg/McEnroe ist ein gelungener Sport- habe ich ihm auch gesagt, als ich ihn nellen ­Superstar Björn Borg, der durch Sverrir film, der auch Nicht-Sport-Fans zu unterhalten­ traf. Aber den Sport verfolge ich sonst ­Gudnason gespielt wird und sein Leben und begeistern weiss. nicht gross.

10/2017 39

ascot-elite.ch DOMINIC THIEM-METHODE

Meine erste Trainerstunde bei Günter hatte ich Seit 15 Jahren Ximporeris abor atur solorit als Sieben- oder Achtjähriger. Mein Vater arbei- et aut hilibusa venda parum tete damals schon ein paar Jahre als Trainer ein Team: Thiem quias aut offici occum quibusa in Günters Tennis-Akademie in der Südstadt (li.) vertraut nonsequias renimposa cusant et dolorerovid (Wien, d. Red.), ich trainierte fast jeden Tag seinem Coach mit ihm, gleich nach der Schule in seiner Mit- Bresnik blind. tagspause, aber ein- oder zweimal im Monat durfte ich mit dem grossen Chef spielen. Und Günter war der grosse Chef, Daviscup-Kapitän, Trainer von Österreichs Nummer eins Stefan Koubek, man kannte ihn aus dem Fernsehen und aus Zeitungen. Günter war die totale Respektsperson. Das merkte man sofort, wenn man in die Halle kam. Aber er war von Anfang an auch mehr: Er war ein anderer Trainer als die anderen. Auf eigen- artige Weise veränderte sich die Stimmung, wenn er selbst auf den Platz kam, sie war ge- spannter, intensiver, mit viel mehr Energie. Wenn Günter auf dem Platz stand, arbeitete man ganz von selbst härter. Günter widmete sich mir total, genauso wie er sich Stefan Koubek widmete oder früher den anderen Profis gewidmet hatte, deren Namen ich kannte, Boris Becker, Horst Skoff, Henri dige Rückhand. Damit konnte ich den Ball te, dass ich darüber entscheide, wer den Punkt Leconte. Dass er der Startrainer war und ich stundenlang reinspielen, ohne Fehler, von gewinnt, nicht der Gegner. Dass ich die Im Zwiegespräch: der schüchterne Bub seines Angestellten, meiner eigenen Grundlinie in hohem Bogen Winner schlage, dass ich die Fehler mache, Lehrmeister Günter das war ihm völlig egal: Günter war in jeder zur Grundlinie meines Gegners. Oder besser nicht der Gegner. Stundenlang hinten rechts Minute absolut konzentriert. Er arbeitete mit gesagt: Ich spielte den Ball nicht rein. Ich schob und links rennen? Unnötig. Den Gegner aus- VOLLE POST! Bresnik (li.) und mir, dem achtjährigen Stöpsel, genauso ernst- ihn, schubste ihn, nudelte ihn rein. Mein wich- tricksen? War verboten. Taktik? Vergiss sie. Ich Ximporeris abor atur solorit sein Musterschüler haft wie mit einem Profi in den Top 20 der tigster Schlag war technisch richtig schlecht. hatte ab sofort nur eine Aufgabe: Punkte et aut hilibusa venda parum Dominic Thiem. quias aut offici occum quibusa ATP-Weltrangliste. Aber das war egal: In Österreich war ich schiessen. Oder Fehler machen. Und das mach- nonsequias renimposa cusant So blöd das jetzt vielleicht klingt, aber: unschlagbar. Und sogar europaweit war ich te ich auch: Fehler, Fehler, Fehler. «Volle Post», et dolorerovi Er hat die Arbeit mit mir von Anfang an ernst in meinem Alter ganz vorne. schrie Günter bei jedem Training durch die genommen. Das hat mich damals am meisten Im Frühjahr 2005, ich war da elfeinhalb, Halle. «Volle Post!» Das hiess: auf jeden Ball VOLLE POST! begeistert, und das begeistert mich heute noch erreichte ich die letzten 16 beim Turnier in mit ganzer Kraft draufdreschen. Stundenlang. am meisten. Wenn du mit Günter gearbeitet Auray, Frankreich, dem wichtigsten europäi- Wenn ich nicht mehr konnte, war das egal – hast, warst du nachher völlig kaputt, aber du ihm, aber auch mir. hast gewusst: Die Schinderei hat sich aus- «Volle Post!» So ging das Tag für Tag, Stun- gezahlt, du hast etwas gelernt, du hast dich de für Stunde, Schlag für Schlag. Nach un- «Ich habe keine Ahnung, was ich verbessert. Oft schlief ich auf der Heimfahrt Günter sagte: «Ab jetzt gefähr einem dreiviertel Jahr sagte Günter: im Auto ein vor Erschöpfung, aber ich war «Nimm bei der Rückhand einmal die linke In seinem Buch «Die ­Dominic Thiem- heute beruflich machen würde, machen wir‘s gescheit.» glücklich. Dieser Satz veränderte Hand vom Schläger.» Ab diesem Tag im Som- Methode» erzählt Erfolgstrainer Günter Wenn ich mit meinem Vater in der Südstadt mer 2005 musste ich die Rückhand einhändig wäre ich Günter nicht begegnet. trainierte, schaute Günter manchmal vom mein Leben. spielen. Zuerst nur im Training, bald auch ­Bresnik, wie er aus einem achtjährigen­ Ich wäre vielleicht Tennislehrer, Nebenplatz rüber, winkte meinen Vater zu bei Turnieren. Ich war damals sogar für mein Jungen einen Spitzenprofi formte. sich, raunte ihm Tipps zu. Ich verbesserte mich Alter noch sehr klein und schwach, Ärmchen vielleicht ein besserer Hobbyspieler, in dieser Zeit ziemlich schnell, gewann viele wie Zahnstocher, aber das war Günter egal: Wir drucken exklusiv das ­Vorwort des Turniere, zuerst in der Umgebung von Wien schen Turnier für Zwölfjährige. Wir kamen Volle Post mit der Vorhand, volle Post beim Buches ab, das Dominic Thiem selbst vielleicht wäre ich Profi irgendwo und Niederösterreich, dann in ganz Österreich, nach Hause, am nächsten Tag fuhren wir wie- Aufschlag, jetzt auch volle Post mit der Rück- dann sogar im Ausland. Ich galt als grosses der wie immer zum Training in die Südstadt, hand. verfasst hat. auf Platz 100 oder 200. Talent, als Neun-, Zehn-, Elfjähriger war ich und dann sagte Günter: «Ab jetzt machen wir’s Es war eine unglaublich aufregende Zeit. TEXT: DOMINIC THIEM. FOTOS: GETTY IMAGES, in Österreich die überlegene Nummer eins. In gescheit.» Dieser Satz veränderte mein Leben. Mir taugte Günters Aufmerksamkeit, mir taug- IMAGO, SEIFERT-VERLAG Ganz sicher weiss ich: Zeitungen gab es sogar erste Artikel über mich. Ab diesem Tag trainierte ich fast nur mehr te die intensive Arbeit, und mir taugte auch, Mein Spielstil damals? Das totale Gegenteil mit Günter. Und an diesem Tag begann er, an dass ich jeden Tag etwas Neues lernte. Aber für Ich wäre nicht so erfolgreich. von heute. Rechts und links rennen an der meinem Spielstil zu arbeiten, an meinem Spiel, meine Ergebnisse und damit für mein Selbst- Grundlinie, stundenlang keinen Fehler ma- an allem. Das hiess: Alle meine Stärken waren vertrauen war die Zeit schrecklich. Ich verlor, Und genauso sicher weiss ich: chen, schlau spielen, geduldig spielen, Mond- von einem Tag auf den anderen nichts mehr verlor, verlor. Ich hätte leicht gegen jeden mei- Ich wäre ein anderer Mensch.» bälle, Stopps. Mein bester Schlag: die beidhän- wert. Keine Fehler machen? Egal. Günter woll- ner Gegner gewinnen können, das wusste ich. Dominic Thiem

40 10/2017 10/2017 41 DOMINIC THIEM-METHODE

Bisheriger Höhe- mindestens soviel Energie in jede Trainings- bisschen bequem. Günter wollte aber Ent- Eltern Günter weiterhin zu hundert Prozent. punkt: 2016 quali- stunde wie ich. Er war hoch konzentriert bei schlossenheit, Siegeswillen und Professionali- Und das war extrem entscheidend. Denn ich fizierte sich Thiem der Sache, er achtete wirklich auf jedes Detail. tät, in allem. Ich sollte auf dem Platz dem Geg- bin sicher, ich hätte das alles nicht durchgehal- für das ATP-Masters Wenn ich einen einzigen Schlag nicht mit ner die Faust zeigen, mich behaupten, mich ten, wenn meine Eltern an Günter gezweifelt der besten acht voller Kraft durchzog, wenn bei der Vorhand durchsetzen, Konflikte austragen statt ihnen hätten. Spieler der ­Saison der rechte Ellbogen nicht zur Nase schwang auszuweichen. Um «Court presence» ginge es, Das erste Mal, dass ich ein bisschen das in London. 2017 oder wenn ich bei der Rückhand den linken sagte er, das hätten die guten Spieler alle. Gefühl hatte, es könnte doch irgendwann ein- sind die Chancen Arm nicht nach hinten wegstreckte, brüllte er, «Wenn du einen Federer, Nadal oder Djokovic mal aufwärts gehen, war bei einem grossen gross, dass er dass es still wurde in der Halle. Er schonte mich besiegen willst, musst du nicht nur besser Ten- ETA-Jugendturnier für 16-Jährige in Italien, wieder dabei sein nicht, er schonte sich nicht. Jedes einzelne nis spielen als sie», sagte er. «Du musst auch in Caltanissetta. Im Jahr davor hatte mich der wird – natürlich Training war ein 100-Prozent-Training. stark genug sein, ihre Aura zu besiegen.» Verband dorthin gar nicht entsandt, weil ich mit Coach Bresnik Die Schläge zu lernen, das war nur die zu schlecht war. In diesem Jahr aber, es war an seiner Seite. eine Sache. Schwierig, langwierig, aber mach- 2008, durfte ich nicht nur mitfahren, sondern bar, da half mir mein Talent, da merkte ich gewann sogar gegen zwei gute Südamerikaner immer Fortschritte. Aber es ging Günter gar Günter sagte: «Junior, wir und erreichte das Semifinale. nicht so sehr um Aufschlag, Vorhand oder Dass aus mir wirklich ein guter Tennis- Rückhand, so penibel er auch an der Technik haben noch einen sehr spieler werden kann, einer, der es ganz nach feilte. Es ging Günter darum, dass ich Tennis weiten Weg vor uns. Wir vorne schaffen kann, das weiss ich seit dem ganz neu denke. Ich hatte ja in meinen erfolg- stehen in Wahrheit erst 18. Oktober 2013, seit dem Match gegen reichen Jahren keine Punkte selbst gemacht, Jo-Wilfried Tsonga in der Wiener Stadthalle, sondern die Gegner zu Fehlern verleitet. Ich am Anfang .» da war ich gerade 20 Jahre alt geworden. Ich hatte meine Matches nie gewonnen, sondern verlor das Match zwar knapp in drei Sätzen, meine Gegner hatten sie verloren. «Du musst aber an diesem Tag verstand ich zum ersten lernen, gewinnen zu wollen statt verlieren Günter sprach mit meinen Eltern sogar über Mal, was für mich möglich ist. Und ich ver- zu vermeiden», sagte Günter damals immer meine Erziehung, verbot ihnen fast, mich stand vielleicht zum ersten Mal so richtig, wie wieder zu mir. Und: «Es ist mir egal, wenn du zuhause zu verwöhnen. Es war ihm alles wich- sehr Günter die vielen Jahre zuvor mit allem mit 15, 16, 17 verlierst. Mir ist wichtig, was tig, von den Tischmanieren bis zur Gestaltung Recht gehabt hatte. du mit 20, 21, 22 gewinnst.» meiner Freizeit: Günter wollte, dass ich im Ich telefonierte nach diesem Match mit Gün- Irgendwann waren die Schläge umgestellt, Haushalt mithelfe. Dass ich ins Freie gehe statt ter, er war da in Stockholm mit irgendwann begann ich auch zu kapieren, dass mit dem Gameboy auf der Couch herumzu- beim Turnier. Günter freute sich über die Leis- es im Tennis nicht darum geht, dass der ande- liegen. «Das gehört alles dazu», sagte er. «Wir tung, gratulierte mir, aber eigentlich interes- re verliert, sondern dass man selber gewinnt. machen das entweder gescheit oder gar nicht.» sierten ihn nur die Gründe, warum ich als ATP- Abklenkung muss auch mal sein: Aber Günter gab sich auch damit noch nicht Meine Eltern? Die zogen mit. Immer. Von Nummer 149 doch nicht gegen die Nummer 8 Thiem (li.), mit blonden Haaren, zufrieden. Jetzt lag die Konzentration auf dem Anfang an, und sogar jetzt, als Günter mit gewonnen hatte. «Was war im dritten Satz hat Spass beim Roulette mit dritten Bereich: Er achtete immer genauer da- ihnen über meine Erziehung redete. Erst heute los?», fragte er. Ich wollte darüber reden, wie Kumpel Dennis Novak (re.). Das rauf, wie ich mich abseits des Tennisplatzes kann ich langsam verstehen, wie gross auch toll das Match war, wie unglaublich die Atmo- Foto ­entstand 2015 in Kitzbühel. verhielt. Er begann, mich nicht nur als Tennis- die Leistung meiner Eltern war. Meine Gross- sphäre in der Halle. Er wollte wissen, warum spieler, sondern auch als Mensch zu verän- eltern verkauften damals eine Eigentumswoh- ich nicht gewonnen hatte. «Junior, wir haben dern. Meine Eltern hatten mich, wie man das nung, damit wir uns die Reisen zu den Turnie- noch einen sehr weiten Weg vor uns», sagte er. so nennt, gut erzogen. Ich hatte gelernt zu ren leisten konnten – und ich ver- «Wir stehen in Wahrheit erst am Anfang.» ● Ich hätte nur den Ball hoch und lang an die de. Ich war nicht mehr der Angstgegner, son- Sandplatzhalle in der Südstadt. Die Halle, die grüssen, Bitte und Danke zu sagen, Leuten lor dort in der ersten Runde, weil Grundlinie spielen müssen wie früher. Aber dern das Traumlos in jedem Turnier. «Ist eh nur in diesen Jahren mein zweites Zuhause war – beim Reden in die Augen zu schauen. Ich war mir Günter alles verboten hatte, «herumgurken», wie Günter das nannte, den ein Scherz, das mit der einhändigen Rück- ein ruhiger, freundlicher, höflicher, zurückhal- was mich erfolgreich gemacht Ball «reineiern», das war ja verboten. Wenn ich hand?» fragten mich andere Spieler auf den tender Bursche, brav, vielleicht manchmal ein hatte. Dennoch vertrauten meine in einem Match verzweifelt raus schaute, weil Turnieren. ich wieder einen Fehler gemacht hatte, wieder «Der Bresnik hat den Thiem umgebracht», Es geht im Tennis nicht ein Game verloren hatte, stand Günter draus- sagten die anderen Trainer. Sie sagten es hin- darum, dass der andere sen, zog eine kämpferische Grimasse, riss die ter meinem Rücken, man konnte richtig spü- verliert, sondern dass man INFOS: DIE DOMINIC THIEM-METHODE Augen weit auf und knallte mit der flachen ren, was sie dachten. Die Leute hielten Günter rechten Hand gegen die linke Faust. Das hiess: tatsächlich für verrückt oder für grausam oder selbst gewinnt. Günter Bresnik, einer der besten Tennistrainer der Welt, ist ein draufhauen auf den Ball, die Geste für «Volle irgendwas dazwischen. Aber ich vertraute ihm, Philosoph des Erfolgs. Er unterrichtet seine Schüler nach ganz eigenen, Pflichtlektüre für Post!». meine Eltern vertrauten ihm. Und ich schoss ungewöhnlichen Methoden. Er vermittelt ihnen Werte und Prinzipien, Tennisfans: «Die er macht sie zu Siegern. In seinem Buch beschreibt er, wie er seine Ich haute also drauf, und der Ball flog un- die Bälle weiterhin kreuz und quer durch die und auch heute noch ist –, ist eine grosse, läng- Dominic Thiem- Methoden entwickelte und wie er mit ihrer Hilfe den jungen Dominic kontrolliert ins Out oder ins Netz. Manchmal Gegend. Ich war 13, 14, 15 Jahre alt, in der liche Wellblechröhre, es hallt jedes Wort. Im Methode» gibt Thiem in fünfzehnjähriger Arbeit in die Spitze der Tenniswelt führte. schoss ich den Ball waagrecht in den Zaun. Ich Rangliste abgerutscht, ein ehemaliges Super- Sommer ist es dort stickig, im Winter klamm Einblicke in ein «In Dominics Erfolg spielen Glück oder Zufall keine Rolle», sagt Bresnik. schaute raus zu Günter, er nickte und deutete: talent, von allen abgeschrieben ausser von und feucht, das Kondenswasser tropft von den sehr spezielles «Die Dominic Thiem-Methode» ist ein faszinierender Blick hinter die Trainer-Spieler- gut gemacht, weitermachen, draufhauen. Ich meiner Familie und von Günter. Wänden. Und immer: Volle Post! Volle Post! Kulissen des Profitennis. Das Buch ist im Wiener Seifert-Verlag war als Nummer eins bei den Staatsmeister- Wir machten weiter. Jeden Tag, volle Post, Damals konnte ich das natürlich nicht erken- erschienen und kostet 24,95 Euro (gebundene Ausgabe, 228 Seiten). Verhältnis. schaften gesetzt und verlor in der ersten Run- stundenlang. Meistens auf Platz vier in der nen, aber heute weiss ich: Günter investierte

42 10/2017 10/2017 43 INTERNATIONAL RANKINGS NATIONAL RANKINGS

31.10.2017 Nationale Tennis-Rangliste 02/2017

Prize Money 31.10.2017 N1.1 (1.1) N1.6 (1.10) 118 (132) Wickli Laurent 11.021 135 (231) Koran Michael 10.733 Roger Federer Adrian Bodmer 119 (139) Vontobel Lukas 11.017 136 (197) Eckert Gilles 10.704 Rank Name Points Rank Name US$ Bottmingen Niederwil 120 (159) Szklarecki Marek 11.002 137 (102) Hefti Jordan 10.697 17.176 14.354 121 (119) Sluga Philipp 11 138 (183) Bieri Simon 10.666 122 (140) Schmidt Tobias 10.992 139 (203) Comby Emilien 10.662 1. Rafael Nadal (ESP) 10 465 35. (RUS) 1 284 1. Rafael Nadal (ESP) 12.474.695 123 (90) Kilchherr Benjamin 10.985 140 (166) Schwab Cassio 10.658 2. Roger Federer 9 005 36. Pablo Cuevas (URU) 1 280 2. Roger Federer 11.022.856 N1.2 (1.2) N1.7 (1.7) 124 (211) Kranz Timo 10.962 141 (182) Batista Andre 10.643 3. Andy Murray (GBR) 4 790 37. (UKR) 1 231 3. Alexander Zverev (GER) 3.892.966 Stan Wawrinka 125 (99) Bello Alvaro 10.948 142 (239) Ruiz Javier 10.634 4. Alexander Zverev (GER) 4 400 38. Yuichi Sugita (JPN) 1 219 4. Marin Cilic (CRO) 3.340.432 126 (107) Fetov Ibrahim 10.935 143 (163) Nohl Lars 10.633 Coppet Schaffhausen 5. Marin Cilic (CRO) 4 185 39. (ESP) 1 160 5. Dominic Thiem (AUT) 3.269.080 127 (149) Sassi Giulio 10.896 144 (171) Heyer Gianandrea 10.615 16.447 14.347 6. Dominic Thiem (AUT) 3 935 40. Benoit Paire (FRA) 1 155 6. (BUL) 3.014.963 128 (128) Köng Olivier 10.877 145 (176) Ernst Christian 10.612 7. Novak Djokovic (SRB) 3 765 41. (ITA) 1 130 7. Kevin Anderson (RSA) 2.823.913 129 (148) Wehrle Nicola 10.857 146 (246) Lutgen Serge 10.602 8. Grigor Dimitrov (BGR) 3 650 42. Steve Johnson (USA) 1 090 8. Stan Wawrinka 2.818.912 N1.8 (1 .6) 130 (136) Chatelan Julien 10.831 147 (137) Bärlocher Nico 10.591 N1.3 (1.3) 131 (194) Malgiaritta Maurus 10.819 148 (249) Djahangiri Erfan 10.563 9. Stan Wawrinka 3 360 43. Robin Haase (NED) 1 075 9. Pablo Carreno Busta (ESP) 2.552.328 Henri Laaksonen Adrien Bossel 132 (156) Gimenez Baltazar 10.791 149 (205) Zach Niculin 10.552 10. David Goffin (BEL) 2 975 44. Karen Khachanov (RUS) 1 045 10. Sam Querrey (USA) 2.363.729 Schaffhausen 133 (111) Mordig Julian 10.788 150 (180) Malkowski Jean-Marc 10.551 12. Pablo Carreno Busta (ESP) 2 650 45. Ryan Harrison (USA) 1 032 11. David Goffin (BEL) 2.322.129 14.983 14.327 134 (175) Burdet Adrien 10.756 ➜ 12. Milos Raonic (CAN) 2 555 46. Gaël Monfils (FRA) 1 015 12. Juan Martin Del Potro (ARG) 2.210.996 13. Sam Querrey (USA) 2 525 47. Aljaz Bedene (GBR) 993 13. Novak Djokovic (SRB) 2.116.524 Juan Martin del Potro: Der Turm aus N1.9 (2.19) 14. (USA) 2 505 48. Jan-Lennard Struff (GER) 978 14. Andy Murray (GBR) 2.092.625 N1.4 (1.4) Tandil nähert sich immer mehr den Raphael Lustenberger 15. Jo-Wilfried Tsonga (FRA) 2 490 49. Denis Shapovalov (CAN) 971 15. (FRA) 1.971.520 Top Ten. In Schanghai und Basel trotzte Luzern 16. Kevin Anderson (RSA) 2 470 50. Kyle Edmund (GBR) 967 16. Nick Kyrgios (AUS) 1.925.500 Venthône N1.1 (1.1) N1.6 (1.9) er Roger Federer drei Sätze ab. 14.237 17. Juan Martin Del Potro (ARG) 2 435 17. Jo-Wilfried Tsonga (FRA) 1.822.983 14.673 Timea Bacsinszky Patty Schnyder 18. Lucas Pouille (FRA) 2 235 Swiss Players 18. Tomas Berdych (CZE) 1.803.545 Belmont Bäch 17.352 15.474 19. Tomas Berdych (CZE) 2 230 97. Henri Laaksonen 571 19. Albert Ramos-Vinolas (ESP) 1.742.672 N1.5 (1.5) N1.10 (2.11) 20. Kei Nishikori (JPN) 2 175 367. Marco Chiudinelli 117 20. Roberto Bautista Agut (ESP 1.730.391 Marco Chiudinelli Robin Roshardt 21. Nick Kyrgios (AUS) 2 010 507. Adrian Bodmer 68 21. Feliciano Lopez (ESP) 1.679.142 Füllinsdorf Zürich N1.2 (1.2) N1.7 (1.10) 22. Jack Sock (USA) 1 945 512. Yann Marti 66 22. John Isner (USA) 1.587.433 14.465 14.076 Viktorija Golubic Conny Perrin 23. Roberto Bautista-Agut (ESP) 1 935 526. Adrien Bossel 64 23. Diego Schwartzmann (ARG) 1.574.153 Zürich La Chaux-de-Fonds 24. Albert Ramos-Vinolas (ESP) 1 880 24. Jack Sock (USA) 1.523.392 16.328 15.406 25. Diego Schwartzmann (ARG) 1 720 Roger Federer: 25. Kei Nishikori (JPN) 1.491.755 26. Gilles Muller (LUX) 1 695 Der Maestro kommt 26. Pablo Cuevas (URU) 1.465.380 N2 Name KW 64 (45) Sommer Enzo 12.034 27. (ITA) 1 635 27. (GER) 1.456.265 11 (15) Hüsler Marc-Andrea 14.005 65 (68) Huber Dario 12.008 N1.3 (1.4) N1.8 (1.5) ➜ zurück auf die Tour, 28. Adrian Mannarino (FRA) 1 590 28. Fabio Fognini (ITA) 1.429.055 12 (8) Bellier Antoine 13.839 66 (79) Parizzia Nicolás 12.003 Stefanie Vögele Amra Sadikovic gewinnt in Schanghai 29. (GER) 1 430 29. Milos Raonic (CAN) 1.409.446 13 (13) Baltensperger Raphael 13.832 67 (50) Hauser Jens 11.973 Leuggern Birr 30. Richard Gasquet (FRA) 1 420 und Basel in überzeu- 30. Gilles Muller (LUX) 1.341.306 14 (22) Margaroli Luca 13.782 68 (37) Harajchi Aria 11.958 15.633 15.332 Gaël Monfils:Seit dem US Open fehlt 31. Damir Dzumhur (SRB) 1 391 gender Manier das 15 (20) Ritschard Alexander 13.754 69 (82) Kunz Giordan 11.914 der Franzose auf der Tour und verliert Turnier, und rückt 16 (24) Sadecky Alexander 13.706 70 (78) Zocastello Marco 11.896 32. Mischa Zverev (GER) 1 302 Swiss Players 17 (17) Perret Loïc 13.638 N1.4 (1.3) N1.9 (1.7) logischerweise Plätze im Ranking. Neu 33. Feliciano Lopez (ESP) 1 295 Rafael Nadal näher. 145. Henri Laaksonen 272.941 18 (12) Rossier Siméon 13.605 N4 Name KW Belinda Bencic Kathinka Von Deichmann ist er nur noch auf Rang 46 zu finden. 34. (ESP) 1 290 250. Marco Chiudinelli 107.358 19 (9) Nikles Johan 13.58 71 (114) Alt Joel Javier 11.879 Wollerau Vaduz 20 (23) Tashi Vullnet 13.557 72 (81) Mentha Sébastien 11.858 15.601 15.314 21 (16) Villagran Cristian 13.537 73 (118) Leuch Vital Flurin 11.847 22 (21) Ruppli Andrew 13.468 74 (91) Roch Quentin 11.831 WTA Ranking System 31.10.2017 Prize Money 31.10.2017 23 (18) Maiga Riccardo 13.462 75 (58) Currlin Gabriel 11.826 N1.5 (1.8) N1.10 (1.6) 24 (27) Castelnuovo Luca 13.413 76 (112) Riedi Leandro 11.815 Jil Teichmann Rebeka Masarova 25 (29) Bertola Remy 13.288 77 (103) Bencic Brian 11.812 Rank Name Points Rank Name US$ Biel Basel 26 (25) Martinez Mirko 13.286 78 (75) Jordi Kevin 11.797 15.564 14.997 27 (14) Kahoun Jacob 13.173 79 (80) Alexeev Antoine 11.789 1. Simona Halep (ROM) 6175 35. Elise Mertens (BEL) 1483 1. Venus Williams (USA) 5.468.741 28 (33) Moundir Adam 13.161 80 (74) Grandjean Nicolas 11.772 2. Garbiñe Muguruza (ESP) 6135 36. Shuai Zang (CHN) 1470 2. Garbiñe Muguruza (ESP) 5.433.457 29 (44) Paul Jakub 13.14 81 (87) Cecchetto Tom 11.767 3. Caroline Wozniacki (DEN) 6015 37. Sorana Cirstea (ROM) 1455 3. Simona Halep (ROM) 5.275.227 30 (30) Valent Daniel 13.088 82 (158) Kym Jérôme 11.744 4. Karolina Pliskova (CZE) 5730 38. Alizé Cornet (FRA) 1422 4. Caroline Wozniacki (DEN) 4.748.518 83 (83) Diserens Oliver 11.724 N2 Name KW 43 (30) Crivelletto Jessica 12.605 5. Venus Williams (USA) 5597 39. Timea Bacsinszky 1362 5. Sloane Stephens (USA) 4.056.441 N3 Name KW 84 (64) Aerne Laurin 11.707 11 (19) Waltert Simona 14.968 44 (28) Vukovic Daniela 12.545 6. Elina Svitolina (UKR) 5500 40. Carla Suárez Navarro (ESP) 1341 6. Jelena Ostapenko (LAT) 3.998.026 31 (32) Martinez Louroi 13.035 85 (86) Nussbaum Frédéric 11.645 12 (14) In-Albon Ylena 14.88 45 (47) Tsygourova Katerina 12.4 32 (53) Von der Schulenburg Henry 12.96 86 (116) Teichmann Raul 11.64 13 (12) Sugnaux Tess 14.648 7. Jelena Ostapenko (LAT) 5010 41. Samantha Stosur (AUS) 1211 7. Karolina Pliskova (CZE) 3.902.665 33 (28) Guenat Mathieu 12.942 87 (110) Wagner Jonathan 11.63 14 (17) Kennel Karin 14.525 N4 Name KW 8. Caroline Garcia (FRA) 4420 42. Catherine Bellis (USA) 1205 8. Caroline Garcia (FRA) 3.427.150 34 (35) Thomet Yannick 12.872 88 (127) Moser Jeremy 11.628 15 (26) Sun Lulu 14.452 46 (50) Meyer Dominique 12.329 9. Johanna Konta (GBR) 3610 43. Lesia Tsurenko (UKR) 1200 9. Elina Svitolina (UKR) 3.263.316 35 (34) Kalambay Jessy 12.803 89 (113) Sanson Maximilien 11.611 16 (18) Grimm Chiara 14.437 47 (49) Keller Nadine 12.222 ➜ 10. Kristina Mladenovic (FRA) 2885 44. Irina-Camelia Begu (ROM) 1194 10. Johanna Konta (GBR) 2.931.494 36 (36) Graf Janusch 12.775 90 (71) Thurau Urs 11.607 17 (13) Sabino Lisa 14.417 48 (57) Magun Lea 12.045 Simona Halep: Die Rumänin überzeugte 11. Svetlana Kuznetsova (RUS) 2856 45. Ana Konjuh (CRO) 1176 11. Serena Williams (USA) 2.704.680 37 (26) Osmakcic Marko 12.767 91 (43) Sessagesimi Dylan 11.575 18 (20) Bandecchi Susan 14.394 49 (70) Smith Tina Nadine 11.944 zuletzt zwar nicht restlos, doch die 12. Coco Vandeweghe (USA) 2819 46. Qiang Wang (CHN) 1165 12. Elena Vesnina (RUS) 2.684.693 38 (59) Graziani Edoardo 12.721 92 (115) Grünig Gian 11.551 19 (16) Stadler Nina 14.27 50 (53) Thommen Aline 11.921 13. Sloane Stephens (USA) 2722 47. Tatjana Maria (GER) 1150 13. Coco Vandeweghe (USA) 2.377.019 39 (55) Vialmin Matteo 12.674 93 (120) Kunz Noël 11.524 20 (21) Küng Leonie 14.246 51 (48) Dürst Jenny 11.878 Finalqualifikation in Peking reichte, 40 (38) Wenger Damien 12.658 21 (25) Marti Sandy 13.935 52 (43) Volejnicek Chiara 11.876 14. Anastasia Pavlyuchenkova (RUS) 2425 48. Mona Barthel (GER) 1103 14. Svetlana Kuznetsova (RUS) 2.343.699 94 (88) Kahoun Philipp 11.513 um Garbine Muguruza wieder von der 41 (48) Tabrizi Keivon 12.616 95 (98) Davanzo Killian 11.487 22 (34) Rushiti Arlinda 13.916 53 (91) Cvetkovic Kiara 11.852 Spitzenposition zu verdrängen. 15. Anastasija Sevastova (LAT) 2295 49. Katerina Siniakova (CZE) 1100 15. Madison Keys (USA) 2.297.280 42 (47) Fiacan Stefan 12.609 96 (126) Stricker Dominic 11.455 23 (24) Frapolli Chiara 13.879 54 (71) Mettraux Marie 11.812 16. Madison Keys (USA) 2213 50. Lauren Davis (USA) 1093 16. Kristina Mladenovic (FRA) 2.056.714 43 (84) Borter Nico 12.589 97 (117) Zgraggen Timo 11.411 24 (24) Bianco Mégane 13.866 55 (76) Granwehr Alina 11.782 17. Elena Vesnina (RUS) 2195 17. Martina Hingis 1.592.991 44 (57) Lanz Mischa 12.521 98 (134) Ben Abdennibi Sami 11.4 56 (102) Hechenberger Karin 11.654 18. Julia Goerges (GER) 2060 Swiss Players 18. Lucie Safarova (CZE) 1.579.483 45 (41) Kolly Bastien 12.52 99 (49) Minster Yann 11.399 N3 Name KW 57 (11) Vogt Stephanie 11.62 19. Angelique Kerber (GER) 2042 128. Viktorija Golubic 459 19. Ekaterina Makarova (RUS) 1.562.698 46 (42) Mrose Oliver 12.511 100 (101) Fetov Muhamed 11.395 25 (29) Ganz Fiona 13.852 58 (65) Schalch Julie 11.612 20. Ashleigh Barty (AUS) 2031 142. Jil Teichmann 399 20. Anastasija Sevastova (LAT) 1.482.514 47 (56) Kuster Joël 12.476 101 (46) Eichenberger Patrick 11.384 26 (32) Michel Lara 13.783 59 (51) Kern Celine 11.523 21. Serena Williams (USA) 2030 152. Stefanie Voegel 365 21. Chan Yung-Jan (TPE) 1.469.856 48 (93) Stäheli Luca 12.468 102 (76) Ittah Jeremy 11.369 27 (27) Karamoko Naïma 13.672 60 (60) Schärer Sarah 11.497 49 (85) Dodens Pierre-Louis 12.452 103 (65) Staal Rick 11.312 28 (36) Züger Sina 13.56 61 (78) Scilipoti Sebastianna 11.456 22. Magdalena Rybarikova (SVK) 1999 160. Patty Schnyder 351 22. Dominika Cibulkova (SVK) 1.409.663 50 (54) Schärer Marc P. 12.441 104 (92) Eugster Nathan 11.292 29 (37) Fontana Kim 13.549 62 (62) Hefti Melody 11.428 23. Barbora Strycova (CZE) 1965 163. Belinda Bencic 342 23. Barbora Strycova (CZE) 1.308.107 51 (66) Schmid Aaron 12.44 105 (234) Lavanchy Nathan 11.275 30 (22) Knoll Xenia 13.48 63 (89) Tinello Laura 11.374 24. Daria Kasatkina (RUS) 1950 24. Anastasia Pavlyuchenkova (RUS) 1.300.252 52 (40) Keist Luca 12.434 106 (89) Reed-Thomas Jordan 11.26 31 (33) Ochsner Svenja 13.433 64 (95) Haller Jade 11.355 25. Daria Gavrilova (AUS) 1865 Jil Teichmann: 25. Agnieszka Radwanska (POL) 1.259.379 53 (58) Neuhaus Arthur 12.382 107 (77) Baroz Antoine 11.212 32 (23) Ottomano Sarah 13.401 65 (72) Lüscher Sophie 11.336 54 (51) Hartmeier Patrik 12.357 108 (133) Eckert Lucien 11.182 33 (40) Milenkovic Kristina 13.372 66 (81) Fux Michelle 11.314 ➜ 26. Dominika Cibulkova (SVK) 1860 In Biarritz holte sie 26. Ashleigh Barty (AUS) 1.207.957 55 (61) Von der Schulenburg Jeffrey 12.335 109 (97) Wawrinka Jonathan 11.135 34 (15) Oprandi Romina 13.26 67 (92) Küng Lisa 11.311 27. Shuai Peng (CHN) 1745 unter anderem mit 27. Daria Kasatkina (RUS) 1.156.824 28. Agnieszka Radwanska (POL) 1715 28. Shuai Peng (CHN) 1.155.699 56 (60) Kälin Yanik 12.281 110 (63) Hemmeler Raphael 11.128 35 (41) Ryser Valentina 13.161 68 (83) Gabriel Anaïs 11.238 einem Sieg über Patty 29. Petra Kvitova (CZE) 1653 29. Mirjana Lucic-Baroni (CRO) 1.153.512 57 (72) Steinegger Yannik 12.278 111 (123) Tanner Gian-Luca 11.12 36 (61) Züger Joanne 13.051 69 (82) Bakaldina Alexandra 11.225 58 (31) Giacomelli Luca 12.272 112 (111) Gatev Maximilian 11.113 37 (46) Gadient Nicole 12.973 70 (84) Kocic Aleksandra 11.181 Viktorija Golubic: Im Vorjahr stand 30. Lucie Safarova (CZE) 1650 Schnyder wertvolle 30. Petra Kvitova (CZE) 1.149.122 die Schweizerin in Linz im Final, heuer Punkte und nähert 59 (70) Lanz Timo 12.178 113 (100) Barlocchi Luca 11.093 38 (42) Geissler Nina 12.811 71 (73) Sappl Julie 11.125 31. Kiki Bertens (NED) 1610 Swiss Players 60 (67) Schär Jonas 12.168 114 (165) Mosberger Pascal 11.09 39 (44) Mäder Corina 12.786 72 (112) Fontenel Chelsea 11.104 verlor sie im Halbfinal gegen die 32. Mirjana Lucic-Baroni (KRO) 1605 sich langsam aber 39. Timea Bacsinszky 968.893 61 (39) Schena Luca 12.148 115 (138) Rindlisbacher Philipp 11.074 40 (31) Arnold Tamara 12.74 73 (88) Amrhein Sina 11.045 Slowakin Magdalena Rybarikova und 33. Ekaterina Makarova (RUS) 1580 sicher den Top 100. 102. Viktorija Golubic 364.790 62 (69) Moghini Gabriele 12.117 116 (143) Talimaa Nikolaj 11.07 41 (38) Peer Andrina 12.7 74 (116) Schön Annabel 11.015 fällt weiter zurück. 34. Anett Kontaveit (EST) 1535 175. Belinda Bencic 130.978 63 (73) Poplawski Martin 12.094 117 (130) Rudolph Timon 11.029 42 (39) Klincov Bojana 12.694 75 (118) Kölliker Samantha 11.005

44 10/2017 10/2017 45 SWISS TENNISWORLD

Aus der nationalen TENNISWELT

Stan: Comeback in Sicht Doppelter Perrin-Triumph

Stan Wawrinka wird Ende Jahr am Exhibition-Turnier in Abu Dhabi (28. bis 30. Dezember) sein Comeback geben. Der Waadtländer, der seit der Erstrundenniederlage im Juli in Wimbledon gegen den Russen Daniil Medwedew kein Spiel mehr bestritten hat, bestätigte seine Teilnahme am Einladungsturnier in den Emiraten. Nach dem frühzeitigen Saisonende liess sich Wawrinka im August zweimal am linken Knie operieren. Nun plant er noch im diesem Jahr seine Rückkehr auf den Tennisplatz. «Es ist immer eine Freude, die Saison in Abu Dhabi zu eröffnen», liess sich der 32-Jährige auf der Home- page des Veranstalters zitieren. Der dreifache Grand-Slam-Sieger, der in der Weltrangliste mittlerweile auf Position 9 zurückgefallen ist, wird zum fünften Mal an diesem Exhibition-Turnier teilnehmen. Neben Wawrinka wird auch Novak Djokovic in Abu Dhabi antreten. Die frühere Weltnummer 1 musste diese Saison wegen anhaltender Ellbogenbeschwerden ebenfalls frühzeitig beenden. ●

In Nigerias Metropole Lagos scheint sich die Neuenburgerin Conny Perrin mehr als nur wohl zu fühlen. Die 26-Jährige Neuenburgerin gewann dort beim 25 000-Dollar-Tunier Ende Oktober ohne Satz­ verlust ihren ersten Einzeltitel der Saison und den zwölften ihrer Karriere, wobei sie drei davon in Lagos eroberte. In der Doppel-Kon- kurrenz triumphierte Perrin an der Seite von Valeriya Strakhova, es war ihr 17. ITF-Titel im Doppel, der Zweite in diesem Jahr. ●

Generali Swiss Champion Trophy Erfolgreiche Senioren Die Schweizermeisterschaft der Aktiven / Championnat Suisse des actifs Für Petr Kolacek (72) gingen kürzlich erfolgreiche Tage in den USA zu Ende. Nach dem Gewinn der Bronzemedaille an der Team-WM 09. - 17.12.2017, Karl-Heinz Kipp National Tennis Center, Biel/Bienne in der Woche zuvor konnte Kolacek zwei weitere Medaillen für die Schweiz sichern. An der Seite seiner südafrikanischen Partnerin Weitere Infos / plus d‘infos: www.swisstennis.ch Petro Kruger gewann Kolacek die Mixed-Konkurrenz in der Katego- rie 70+ ohne Satzverlust. Im Herrendoppel 70+ konnte er gleich nachlegen. Gemeinsam mit René Bortolani, seinem Captain an der Team-WM, gewann er die Bronzemedaille. Im Halbfinal unterlagen die Schweizer dem späteren Weltmeister-Duo aus den USA Johnson/ Parker. Eine Erfolgsmeldung gibt’s auch von den Damen. An den «European Regional Seniors Championships» auf Mallorca holte sich Michelle Paroubek (45) ohne Satzverlust den EM-Titel. Mit diesem Erfolg konnte Paroubek im ITF-Ranking 15 Plätze gut machen. Title Sponsor Co-Sponsors Supplier Ball Supplier Aktuell wird Sie auf Platz 7 geführt. Ausserdem gewann Michelle Paroubek zusammen mit Luc Estermann Silber in der Konkurrenz PRINT 45+ Mixed. ●

10/2017 47

Inserat_SCT2017_Smash.indd 1 13.10.2017 08:49:54 SWISS TENNISWORLD

Keine Frage, wer sein Tennisspiel onellen Faktoren wie Schnelligkeit, Kraft, Wie athletisch sind Sie? verbessern will, braucht eine gute Ausdauer und Beweglichkeit sowie die physische Verfassung. Ein athle- Koordination getestet. «Nach dem Test tischer Spieler ist: wird jedes physische Puzzleteil der ein- Die Athletik im modernen Tennis ist beeindruckend. • schnell und hat deshalb mehr Zeit zelnen Athleten genau unter die Lupe ge- • kräftig und deshalb stabiler in seinen nommen und analysiert, in welchen Be- ­Explosivität, Schnelligkeit und Präzision machen die Bewegungen reichen verstärkt gearbeitet werden ­unglaublichsten Ballwechsel möglich. Klar, wir sind • ausdauernd und kann deshalb sein muss», erklärt Biaggi. Niveau länger halten ­alles keine kleinen Roger Federers. Aber an der • koordiniert und kann sich deshalb Informationen zum Swiss Tennis Leis- Kondi­tion kann jeder arbeiten und wer trainiert, macht präziser bewegen tungstest finden Sie unter: www.swiss- • beweglich und kann deshalb extreme tennis.ch/leistungstest. ● Fortschritte. Swiss Tennis führt jährlich mit dem Natio- Bälle besser erreichen und ist weniger Christoph Biaggi nalkader Leistungstests durch. Ein paar der Übungen verletzungsanfällig. können auch Sie mit ihrer Trainingsgruppe machen. Im Spitzensport ist die Perfektionie- TEXT & FOTOS: SWISS TENNIS rung jedes einzelnen Puzzleteils enorm wichtig. Wenn das Bild nicht komplett ist, wird sich der Erfolg nicht einstellen. Testen Sie Ihre Athletik mit diesen fünf Übungen «Im Breitensport kann das Puzzle weni- aus dem Swiss Tennis-Leistungstest ger komplett sein. Hauptsache, es hat ­weniger Löcher als das Puzzle auf der Wollen Sie wissen, wie athletisch Sie sind? Auch Breitensportler können mit einfachen ­anderen Seite des Netzes», erklärt Chris- Hilfsmitteln wie Messband und Stoppuhr einen Leistungstest durchführen. Wichtig ist, toph ­Biaggi, Konditionstrainer bei Swiss dass jedes Mal unter gleichen Bedingungen (Belag, Anzahl Versuche, ausgeruhter ­Tennis, mit einem Schmunzeln. Zustand usw.) getestet wird.

Um herauszufinden, wie es um die 1. Wurf Medizinball über Kopf 4. Klimmzüge ­Athletik eines Sportlers bestellt ist, wer- (2 kg/Zwei Versuche) Messen Sie die Anzahl der Klimmzüge bis zu den Leistungstests gemacht. Der Test Stellen Sie sich mit einem Bein an eine Linie. einem Maximum von zehn Wiederholungen. Jean-Marc Malkowski ­liefert einerseits eine Standortbestim- Der Medizinball wird mit einer Ausholbewegung Achten Sie dabei auf die korrekte Ausführung: mung, andererseits können so auch (ähnlich dem Service im Tennis) beidhändig Hangen Sie mit gestreckten Armen und Unter- ­Fortschritte dokumentiert werden. über Kopf geworfen. Das hintere Bein darf her- griff etwa Schulterbreit an die Klimmzug­ angezogen werden. Abspringen ist erlaubt, aber stange. Ziehen Sie sich nun mit den Armen Was sagen die Resultate aus? die Linie darf weder berührt noch übertreten­ ­soweit hoch, bis das Kinn über der Stange ist «Einen Leistungstest durchzuführen ist werden. Messen Sie die Weite des Wurfes (Dis- und lassen Sie sich danach kontrolliert wieder ­relativ einfach. Nicht immer einfach ist tanz von der Linie bis zum ersten Auftreffen des in die Ausgangsposition zurückgleiten (ohne es hingegen, die richtigen Schlüsse für Balles). Diese Übung liefert Informationen zur Schwung). Diese Übung liefert Informationen das Training daraus zu ziehen», weiss Schnellkraft v.a. im Oberkörper. Im Ten­nis ist zur Kraft im Oberkörper, was im Tennis v.a. Biaggi. Während Vergleiche mit anderen dies v.a. beim Serve/Smash wichtig. für Schultern, Arme und Hände wichtig ist. Spielern zwar spannend sind und nicht selten guten Gesprächsstoff bergen, sind 2. 5er-Hupf/Froschhupf (2 Versuche) 5. Liegestütze Längsschnittvergleiche einzelner Spieler Stellen Sie sich beidbeinig hinter eine Linie Messen Sie die Anzahl Liegestütze bis zu relevanter. Dabei wird der Test, je nach und machen Sie fünf aufeinanderfolgende ­einem Maximum von 20 Wiederholungen. Trainingsphase, nach ca. sechs bis acht rhythmisch ausgeführte beidbeinige Sprünge. Achten Sie dabei auf die korrekte Ausfüh- Wochen wiederholt. Häufig zeigt der Beim letzten Sprung beidbeinig stehen blei- rung: Legen Sie sich bäuchlings auf den zweite Test bessere Resultate und moti- ben. Gemessen wird der weiteste Versuch. Boden, Hände flach mit ausgestrecktem viert so zusätzlich zu weiterem Training. Hier wird die Schnellkraft der Beine (inkl. Daumen neben den Schultern. Drücken Sie Mit den Resultaten der Leistungstests koordinativer Elemente) gemessen. Im Tennis sich aus dieser Position in die Liegestütz­ soll nicht primär die Frage ­beantwortet ist ­diese v.a. für Starts aus der Richtungs- position mit gestreckten Armen. Auf der werden «Wie gut bin ich?» sondern viel- änderung in tiefen Positionen wichtig. ­Höhe der Brust wird ein Markierungshütchen mehr «Was soll ich vermehrt trainie- platziert. Dieses muss unten immer berührt ren?». 3. Sprint (10 m und 20 m) werden. Nun werden Liegestütze im Sekun- Messen Sie Ihre Zeit auf 10 m und 20 m. Bei dentakt ausgeführt. Auch hier wird die Kraft Leistungstests im Spitzensport diesen Sprints wird die Startschnelligkeit des Oberkörpers gemessen. Im Tennis ist v.a. Im Spitzensport sind die Leistungstest na- ­gemessen. Im Spiel sind die meisten Distan- Schulter-, Oberkörperkraft und Körperspan- türlich komplexer und dauern manchmal zen weniger als 10 m. nung relevant. mehrere Tage. Dabei werden alle konditi-

48 10/2017 10/2017 49 SWISSWILD WORLD CARD Die Wild Card als Anschubhilfe und Verpflichtung Freibillette sind auf dem Weg nach oben unerlässlich

Heimvorteil ist im Tennis nicht nur, wenn das Davis-Cup- oder Fed-Cup-Team im Einsatz steht. ­Heimvorteil ergibt sich in der Schweiz vor allem durch die Durchführung von internationalen

­Turnieren und der damit verbundenen Vergabe von Wild Cards. TEXT: MARCO KELLER. FOTOS: FRESHFOCUS

Gerade erst war Jérôme Kym U14-Welt- drei ITF-Turnieren in Kreuzlingen, Hälfte. Zudem ­erhielten seine Trainer in meister geworden, im August in Tsche- ­Luzern und Biel, die jedes Jahr in aufei- dieser Zeit wertvolle Aufschlüsse: So chien, gemeinsam mit Yarin Aebi und nander folgenden Wochen im Septem- ­siegte er in Luzern in der 2. Runde nach ­ Till Brunner. Wenige Wochen danach ber ausgetragen werden, konnte er ­quasi einem 0:6, 0:4-Rückstand. Besser kann ­ergab sich für den 14-Jährigen aus vor der Haustüre ­erste Punkte für die man eine Wild Card nicht nutzen. ­Möhlin eine ideale Konstellation: An den Junioren-Weltrang­liste sammeln. «Das ist der Idealfall», sagt Alessandro Greco. Kym hatte vor diesen drei Turnie- ren noch keine Weltranglistenpunkte und «Wild Cards sollen demzufolge kein Ranking, dank der drei ­einmalige Gelegen- Wild Cards konnte er jeweils im Haupt- feld starten. Da er sein Potenzial in letz- heiten sein und keine ter Zeit immer wieder angedeutet hatte, Dauerkarten. Wer eine wurde dem gross gewachsenen Jungtalent diese Anschubhilfe zuteil. Das Resultat bekommt, sollte sie kann sich sehen lassen, betont der Chef dann auch nutzen.» Leistungssport von Swiss Tennis: «Dank der gewonnenen Punkte kann er nun in ALESSANDRO GRECO fast allen Grade-5-Turnieren im Hauptfeld spielen.» Zuständig für die Vergabe sind Gesagt, getan: Kym erreichte in Kreuz- Davis-Cup-Captain Severin Lüthi (ATP lingen den Halbfinal, gewann in Luzern und Challenger), Fed-Cup-Captain Heinz zusammen mit Dominic Stricker das Dop- Günthardt (WTA), Headcoach Yves pel und damit sein erstes internationales ­Allegro (ITF Pro Circuits und ITF U18, Turnier auf Profistufe. Er totalisierte in Tennis Europe U16) sowie U14-Nach- den drei Wochen 35 Punkte. ­Damit sprang wuchschef Michael Lammer (Tennis er im internationalen Ranking­ der bis ­Europe U14/U12). Alessandro Greco, Leiter Spitzensport. 18-Jährigen direkt in den Bereich von Nicht immer sind Wild Cards aber Platz 1200 – und ­sogleich in die vordere das allein selig machende Mittel. Je nach

50 10/2017 10/2017 51 SWISSWILD WORLD CARD

Glarner Matthias Schwingerkönig 2016

Belinda Bencic

Formstand, oder beispielsweise nach er in diesem Jahr in Gstaad erstmals auf- Rückkehr von einer Verletzung, kann «Neben der Möglich- grund des Rankings im Haupttableau durchaus auch der Weg über die Quali- keit, von einer Wild stand, hatte er in Gstaad und Basel total fikation Sinn machen. «Dann, wenn es neun Wild Cards erhalten, was einem zum Beispiel darum geht, Matchpraxis Card zu profitieren, Bruttopreisgeld von knapp 80 000 Fran- zu sammeln», sagt Greco, «das muss im- sind vor allem die Wege ken entspricht und das bei total zwei Sie- mer im Einzelfall entschieden werden.» gen. Mehr als nur eine Sauerstoffinjektion­ ­Freibillette gehören früher oder später kürzer und die Junioren im gnadenlosen Überlebenskampf Profi- aber zum Weg jedes zukünftigen Spitzen- können den Turnierein- tennis, wo jeder Franken zählt. Gewinner vertrauen Vitogaz spielers. Ein Beispiel vor Kym: Henri Jüngste Beispiele auf Profistufe aus die- Laak­sonen brauchte 2010 und 2011 nur satz meistens mit der sem Jahr: Simona Waltert, die den Final gerade vier Freifahrtscheine, um in der Schule kombinieren.» des Turniers auf der Lenzerheide erreich- Die königliche Energie Future-Kategorie Fuss zu fassen. Und ALESSANDRO GRECO te und unlängst im Oktober Jil Teich- auch Roger Federer profitierte von diesem mann, die beim Premier-Turnier in Wuhan ­Support, beispielsweise 1999, als er in mit Samantha Stosur sogar eine ehemali- Marseille eine Wild Card bekam und klassiert war). Innert Wochenfrist verbes- ge Grand-Slam-Championne besiegte. Sie dann Carlos Moya bezwang, die Nummer serte sich Federer so von Platz 243 auf alle holten das Maximum aus dieser 5 der Welt und spätere Nummer 1. In der 178, eine wichtige Etappe auf dem erfolg- Chance heraus und das ist für Greco ein Runde danach besiegte Federer den reichen Weg nach oben. ganz wichtiger Erfolgsfaktor: «Wild Cards ­unlängst tragisch an der ALS-Nerven- sollen einmalige Gelegenheiten sein und krankheit gestorbenen Franzosen Jérôme 80 000 Franken für zwei Siege keine Dauerkarten. Wer eine bekommt,­ ­Golmard und holte sich insgesamt 89 Gerade auf Stufe ATP-/WTA ist eine Wild sollte sie dann auch nutzen.» ATP-Punkte (damals gab es noch Bonus- Card auch bares Geld wert, wie das Bei- Grosse Chancen und demzufolge ähn- www.vitogaz.ch punkte, je nachdem, wie gut der Gegner spiel Laaksonen veranschaulicht. Bevor­ lich zu gewichten sind Nominationen für 10/2017 53

vitogaz_glarner_gewinner_230x300.indd 1 24.01.17 14:58 WILD CARD

die Nationalteams. Es sind dies Chancen, sich auf internationaler Bühne zu präsen- Simona Waltert tieren, also geldwerte Leistungen. Diese haben zum Beispiel Bencic, Bacsinszky und Laaksonen einen spielerischen Schub verliehen. Spieler wie Laaksonen finden in der Schweiz im Ländervergleich eine hervorragende Ausgangslage vor, wegen der überschaubaren Leistungsdichte: In Frankreich mit seinen derzeit zehn ­Spielern in den Top 100 hätte er aktuell kaum Chancen auf Wild Cards oder ­Davis-Cup-Nominationen.

Swiss Tennis wendet Mobilität 350 000 Franken auf 25 internationale Turniere werden derzeit unter der Ägide von Swiss Tennis aus­ WEITERENTWICKELT MIT DEUTSCHER TECHNOLOGIE gerichtet. Es sind dies 15 Profiturniere (drei ATP, zwei WTA, je fünf Future-­ Turniere in beiden Geschlechtern), sechs ITF-Juniorenturniere (inklusive der U18- EM in Klosters) sowie vier Tennis Europe Events in den Altersklassen U14 und U16. Bei jedem Turnier stehen Swiss Tennis Wild Cards zur Verfügung, im Normalfall vier, bei den Profiturnieren der höchsten Stufe ist es individuell. Als Gegenleistung wendet der Verband insgesamt 350 000 Franken auf, ein Betrag, der für allfälliges Preisgeld, die Bälle und die Refereekosten eingesetzt wird. Nicht eingerechnet sind dabei die Personalkosten aller Verbands- mitarbeiter. Turniere, zu denen die Spieler nicht ins Ausland reisen müssen, bieten mannig­ faltige Vorteile, erklärt Greco: «Neben der Möglichkeit, von einer Wild Card zu pro- der Wild Cards. Beim 25 000-Dollar-Män- Der Spieler in der Bringschuld fitieren, sind vor allem die Wege kürzer nerturnier in Oberentfelden holten die Jeder für die Schweiz spielende Spieler, Fahrzeugtechnologie und Reifenentwicklung und die Junioren können den Turnierein- Einheimischen 12 von 86 möglichen der sich ordentlich an ein internationales vereint in einem Unternehmen. satz meistens mit der Schule kombinie- Punkten, was einer Prozentzahl von Turnier in der Schweiz einschreibt, ­ ren. Für Turniere im Ausland braucht es 13,95 entspricht. 16,67 Prozent dieser meldet damit automatisch das Interesse > Als Partner der Automobilindustrie verbinden wir Sonderbewilligungen. Zudem können die Punkte wurden durch Inhaber von Frei- an einer Wildcard an, falls er sich nicht Fahrzeug und Strasse mit innovativen Technologien Spieler ihr gewohntes Umfeld dabei ha- karten errungen. Ähnlich hoch war der durch das Ranking für die Teilnahme ben, den Coach, die Eltern, vielleicht auch Wert beim vergleichbaren Frauenturnier ­qualifiziert. Die Vergabe der Wildcards die Grossmutter.» Zudem darf man nicht auf der Lenzerheide (12,02 Prozent total, ­erfolgt immer bis Mittwochmittag durch > Entwicklungskompetenz auf ganzer Linie bis zum vergessen, dass die Schweiz naturgemäss 20 Prozent davon­ mittels Wild Card). Swiss Tennis. entscheidenden Kontakt zur Strasse einen «sportlichen Inländervorrang» hat. Und noch deutlich mehr zugunsten der Wer die frohe Kunde über das Frei­ Aufgrund der hohen Lebenshaltungs­ Einheimischen schlägt das Pendel viel- billett erhalten hat, steht nachher in der > Diese allumfassende Expertise ermöglicht stetige kosten hierzulande überlegen es sich vie- fach bei den Junioren aus: Beim Turnier Bringschuld. Bis Freitagmittag vor Tur- Entwicklung und somit bestmögliche Reifenqualität le Ausländer zweimal, ob sie für ein oder in Luzern räumten die Schweizer Girls nierstart müssen die Spieler die Beanspru- gar mehrere Turniere hierher reisen oder 59,38 Prozent aller­ möglichen Punkte ab, chung schriftlich bestätigen, anderenfalls > Souveränität und Kontrolle – mit jedem Fahrzeug in doch nicht lieber in deutlich preisgüns­ bei den Boys blieben sogar exakt 75 Pro- verfällt der Anspruch auf die Wild Card. jeder Verkehrssituation tigeren Nachbarländern spielen wollen. zent der Zähler im Lande. «Es sind ­Werte, ­Diese Regelung wurde eingeführt, um zu von denen wir in anderen Ländern nur verhindern, dass sich Spieler einfach Geringste Kosten pro Punkt träumen können», sagt Greco, «nirgend- nicht abmelden. Wer sich des wahren Drei Beispiele aus dem Jahr 2016 bele- wo sonst sind die Kosten pro Punkt so Werts einer Wild Card für den steinigen gen, wie gross der Nutzen von Heimtur- gering. Deshalb sind Heimturniere für Weg nach oben bewusst ist, dem wird das nieren ist, nicht nur, aber auch wegen uns so wichtig.» nicht passieren. ●

www.continental-reifen.ch 10/2017 55

Conti_WP17_Ad_ATL_Mobilität_230x300_DE.indd 1 27.09.17 10:10 JILSWISS TEICHMANN WORLD

1:3 lag Jil Teichmann im Entscheidungs- satz zurück, gegen Samantha Stosur. In Cagnes-sur-Mer erreichte ­Natürlich, die Australierin ist nach länge- Jil Teichmann in diesem rer Verletzungspause deutlich von ihrem Jahr den Final. Kein Respekt vor der besten Rendement entfernt und derzeit nur auf Platz 44 im WTA-Ranking klas- siert. Bei diesem Spielstand war sie aber dennoch klare Favoritin, schon allein ­wegen ihres Erfahrungsschatzes und der Grand-Slam-Siegerin immer noch 126 Plätze Unterschied. Die Frau mit dem lange besten Kickservice der Welt und dem erfrischend offensiven Spiel Jil Teichmann ist die neue Schweizer Nummer 3 ist nicht nur wegen ihres US-Open-Titels 2011 (gegen Serena Williams) die grössten Bühnen der Welt gewohnt, ihre Gegnerin Langsam aber stetig strebt Jil Teichmann im WTA-Ranking nach oben. Beim Megaturnier im ist da noch eine Novizin. Stosur war einst die Nummer 4 im Einzel und die 1 im Dop- chinesischen Wuhan gelang ihr nun ein grosser Zwischenschritt. TEXT: MARCO KELLER. FOTOS: FRESHFOCUS pel, sie hat schon über 17 Millionen US- Dollar eingespielt, Teichmann totalisiert knapp über 100 000 Dollar Preisgeld. Jil Belen Teichmann, wie sie mit vollem Namen heisst, ist aber keine, die unter ­einem Zitterhändchen leidet. Und so ­gewann sie die nächsten fünf Games, ver- wertete nach 143 Minuten den Matchball und konnte sich über den bis dato gröss- ten Sieg ihrer noch jungen Laufbahn freu- en. «Ich bin mega happy», strahlte sie nach dem Match, «auch wenn sie nicht in Best- form ist, ist es dennoch mein bester Sieg.» Den Schlüssel zum Erfolg ortete sie darin, dass sie nicht nachgelassen habe, als ihre positionen 789 – 586 – 439 und 221 und Gegnerin mit zunehmender Spieldauer «Ich kann überall noch auch dieses Jahr wird sie so weit oben immer besser ins Spiel gefunden habe. etwas zulegen, beim beenden wie noch nie. Dabei hat sie ihr «Ich habe mir kleine Ziele gesteckt und Potenzial noch nicht ausgeschöpft, ist das hat sehr geholfen.» Spiel, im Kopf, bei der sie selber überzeugt: «Ich kann überall Kondition.» noch etwas zulegen, beim Spiel, im Das zweite Glanzresultat in China Kopf, bei der Kondition.» Sie sagt es Eine sehr gute Taktik, der am Tag danach JIL TEICHMANN unaufgeregt,­ die Lockerheit ist eine der ­ aber kein Erfolg mehr beschieden war. Stärken der spielerisch gewitzten Links- ­Gegen Dominika Cibulkova, die laufstar- händerin. Druck verspürt sie nicht und ke Slowakin, die auch schon als mensch- 60 Rankingpunkte sind ihre zweitbeste das scheint in der Familie zu liegen. Ihr liche Ballmaschine bezeichnet wurde, Ausbeute des Jahres, einzig der Finalein- Bruder Raul Joel Andrin, neu die Num- stand sie beim 2:6, 2:6 auf verlorenem zug in Cagnes-sur-Mer brachte noch mer 86 des Landes und baldiger College- Posten. Teichmann gewann aber dennoch mehr Punkte. Teichmann, die mittels student, spielt ähnlich locker. Die – an Erfahrung. Noch nie hatte sie gegen Wild Card Aufnahme im Haupttableau ­Geschwister verbindet viel und trennt eine derart stark eingestufte Gegnerin fand, verbesserte sich von Platz 170 auf vor allem die Fussball-Leidenschaft: Jil ­gespielt, eine, die sich zudem in Asien be- Platz 148 und war damit auf einen Schlag Teichmann ist glühende Supporterin des sonders wohl fühlt. 2016 stand Cibulkova die neue Schweizer Nummer 3 hinter FC Barcelona, ihr Bruder Raul schlendert in Wuhan im Endspiel, später gewann sie Timea Bacsinszky und Viktorija Golubic. selten ohne Jersey von Real Madrid über sogar die WTA-Finals in Singapur. Sie fühlte sich in Wuhan pudelwohl: eine Tennisanlage. Auch Teichmann fühlt sich in Asien «Es ist eines der besten Turniere über- Wenn es so weitergeht, sind die Top pudelwohl und speziell in China. 2014 haupt. An jeder Ecke hat es jemanden, 100 das nächste realistische Ziel für Jil hatte sie in Nanjing bei den Youth Olym- der einem hilft. Die Plätze sind super, die Teichmann. Vielleicht schon 2018. Sie pic Games das Mixed gewonnen und Bälle, das Essen, es ist alles top.» will aber nicht zu euphorisch werden: auch Wuhan wird sie so schnell nicht «Es liegt sicher etwas drin. Ich will vergessen. Der Abstecher in die perma- Die Lockerheit als grosses Plus ­dazulernen und weiter kleine Schritte nent wachsende Hauptstadt der Provinz Die Progression Teichmanns verläuft machen. Vor allem aber ist es wichtig, Hubei war ein gewaltiger Erfolg. Die ­stetig. Seit 2013 lauteten ihre Jahresend- dass ich gesund bleibe.» ●

56 10/2017 10/2017 57 ALINASWISS GRANWEHR WORLD

derlage. Ihren guten Lauf setzte sie in Lu- zern und Biel fort und verblüffte weiter mit ihrer attraktiven Spielweise und ihrer Abgeklärtheit. «Ich möchte möglichst schnell weitere Punkte dazu gewinnen Auf allen Ebenen und auch bei grösseren ITF-Turnieren in das Hauptfeld kommen», blickt die U14- Hallen-Schweizer Meisterin voraus. Auch Trainer Thomas Walter macht keinen Hehl aus den weiteren Plänen: «Im 2020 Serena Willimas: streben wir die ersten Junioren-Grand- macht sich mehr erfolgreich Slams an.» Sorgen um Venus. «Ich möchte möglichst Die 14-jährige Alina Granwehr überzeugt schnell weitere Punkte dazu gewinnen und Erster Junioren-Schweizermeistertitel, erster Tennis-Europe-Sieg bei den Unter-16-Jährigen, erste Punkte auch bei grösseren auf der ITF-Junioren-Weltrangliste und Umzug nach Biel: Die 14-jährige Alina Granwehr hat in den letzten ITF-Turnieren in das

Monaten einige Meilensteine gesetzt. TEXT: MARIE-THERES BRÜHWILER. FOTOS: MARIO GACCIOLI Hauptfeld kommen.» ALINA GRANWEHR

Viele Spiele werden gewonnen, weil das weise. «Ich will das Spiel bestimmen», sagt und wir arbeiten daran, dass das ihre Gegenüber mehr Fehler macht. Einen sol- sie selbstsicher. Auch wenn sie das hohe ­Stärke wird», sagt Trainer Thomas Walter. Auch schulisch gut unterwegs chen Erfolg hat Alina Granwehr bis heute Tempo schon einige Siege und Punkte Wie gut sie dieses schon beherrscht, hat Die Erfolge der letzten Monate sind umso nicht auf ihrem Konto. Die 14-Jährige hielt ­gekostet hat, ist sie ihrem Stil immer treu die Ostschweizerin in den letzten Mona- erstaunlicher, als dass Alina Granwehr mit noch nie etwas von einer defensiven Spiel- geblieben. «Das offensive Spiel liegt ihr ten eindrücklich bestätigt. Auf der Tennis der Aufnahmeprüfung für das Gymnasium Europe Tour der Unter-14-Jährigen mach- auch in der Schule gefordert war und mit te Alina Granwehr im letzten Winter mit dem Umzug nach Biel ein weiterer grosser Siegen über deutlich besser Klassierte von Schritt vollzogen wurde. «Ich bin sehr froh, sich reden. Anfangs Jahr realisierte sie dass ich den Wechsel gewagt habe», sagt ­ihren ersten nationalen Meistertitel und die Swiss Tennis C-Kaderspielerin, die seit nur wenige Tage nach ihrem 14. Geburts- Sommer in Biel das Gymnasium besucht tag im Juli setzte sie mit ihrem ersten in- und in der Swiss Tennis Academy trainiert. Die 14-jährige Ostschweizerin liebt das schnelle Spiel. ternationalen Turniersieg bei den Unter- An das Leben ausserhalb ihres Elternhau- 16-Jährigen ein weiteres Ausrufezeichen. ses hat sie sich gut gewöhnt. «Ich profitie- re von kurzen Wegen, habe mit Thomas ses Anliegen. «Ich bin sehr froh, dass mich hindert die N4.55-Spielerin jedoch nicht, ITF-Einstieg mit Pauken Walter einen ausgezeichneten Trainer und Annemarie Rüegg in diesem Bereich sehr mit ihren Konkurrentinnen ein gutes und Trompeten kann nun auch im konditionellen Bereich gut unterstützt und ich von ihrer grossen freundschaftliches Verhältnis zu pflegen Der allererste Auftritt auf der ITF-Tour von viel mehr machen», schwärmt sie. Auch Erfahrung profitieren kann.» und sich mit ihnen auch ausserhalb der Alina Granwehr diesen Herbst muss für ihre Eltern sind glücklich mit der neuen Tenniscourts regelmässig auszutauschen. die kroatische Gegnerin eine Demütigung ­Situation. «Alina war durch Kaderzusam- Viel Potenzial der besonderen Art gewesen sein. Die menzüge und Delegationen schon früher «Alina ist selbständig, zielorientiert, diszi- Mit der gleichen Strategie Newcomerin überliess der völlig überfor- häufig unterwegs.» Das Loslassen habe pliniert und hat sehr viel Potenzial», lobt besser werden derten Ayline Samardzic nur ein einziges deshalb schrittweise geübt werden kön- Thomas Walter. Auch ihre harmonische Alina hat kein spezielles Vorbild. «Alle, Game. In der zweiten Runde des SBW- nen, halten Leila und Philipp Granwehr und saubere Technik gefällt dem erfahre- die es im WTA-Ranking in die Top-Ten ge- NET ITF Junior Open 2017 in Kreuzlingen fest. Als ehemaliger NLB-Fussballer und nen Trainer, der in den nächsten Monaten schafft haben, bewundere ich.» Selbst mag sah Tina Smith wie die sichere Siegerin Lehrer weiss Philipp Granwehr, dass die mit Alina die Schwerpunkte auf den Slice, sie noch nicht an diese Positionen denken. aus. Doch die Australierin hatte die Rech- Kombination von Schule und Sport mit das Netzspiel und den Service legen möch- «Ich nehme Schritt für Schritt und will nung ohne Alina Granwehr gemacht. Die ­zunehmenden Erfolgen zum Balanceakt te. Die aufgestellte Hinterthurgauerin, die ­einfach immer besser werden.» Ihr gelieb- ITF-Einsteigerin liess sich weder von der wird. Das erste Jahr am Gymnasium Biel- früher von Clemens Breuss in Winterthur tes Tempospiel, das schon ihr erster Trai- Erfahrung noch von den Matchbällen Seeland hat die nationale Nummer zwei und Jana Kozakova in Uzwil gefördert ner in Flawil vor rund sechs Jahren für die ­ihrer Gegnerin beeindrucken und besieg- des Jahrgangs 2003 deshalb in zwei Jahre wurde, ist ein ausgesprochener Wett- richtige Strategie hielt und welches perfekt Als ehemaliger NLB-Fussballer te einen Tag später erneut eine deutlich aufgeteilt. Dass sich die vielen turnier­ kampftyp. Schon oft hat Alina Spiele zu ihrem Naturell passt, wird sie auf jeden weiss Vater Philipp, was es für den besser Klassierte. Die ITF-Première von bedingten Absenzen nicht zu stark auf die ­gedreht, in denen sich ihre Gegnerinnen Fall beibehalten. Dies im Wissen, dass bei Spitzensport braucht. Alina Granwehr endete erst in den Vier- schulischen Fortschritte auswirken, ist bereits in Gedanken mit dem Handshake dieser Spielweise einige Fehler mehr in telfinals mit einer knappen Dreisatznie- ­ihren Eltern wie auch Alina selbst ein gros- beschäftigt hatten. Die Kämpfermentalität Kauf genommen werden müssen. ●

58 10/2017 10/2017 59 SUZUKI TENNIS GRAND-PRIX STAR VON MORGEN

a.b.art und Votum! AUF DEN SPUREN Die Passion der unabhängigen presented by Uhrenfirma aus Nidau bei Biel DER STARS Der sportbegeisterte ehemalige Handballer François Zahnd ist der Inhaber der fashiontime ag aus Nidau bei Biel. In dieser Rubrik stellt smash junge, talentierte Spielerinnen

Ballsponsors und Spieler vor und stellt ihnen ein Dutzend Fragen. Diesmal ist die Reihe an Kenisha Moning, die bereits mit fünf Jahren zum Schläger griff, Klavier spielt und der an Roger

Federer einfach alles gefällt. TEXT: PIERRE BENOIT. FOTOS: ZVG

KENISHA MONING Co-Sponsors

Name: Kenisha Moning Geburtsdatum: 15. Oktober 2006 Klassierung: R3 Trainer/Coach: Swiss Tennis Academy Klub: TC Schlossmatte Nidau Ohne die Unterstützung der Familie und Sponsoren ist es heutzutage immer noch In welchem Alter hast du begonnen, Tennis zu spielen? Medienpartner Seit bald 40 Jahren lebt der zweisprachige schwierig, in der Schweiz Ich begann etwa mit fünf Jahren. ­Seeländer die Passion Uhr tagtäglich. Nebst der eine erfolgreiche Sport-­ Herstellung und dem Vertrieb der Uhrenmarken karriere zu begehen. Die Wie kamst du zum Tennis? a.b.art und Votum wird seit zwei Jahren auch ­heute 21-jährige Tochter Joy Durch einen J+S Kurs und dank meinem Grossvater habe ich das Schmuck- und Uhrenfachgeschäft Zytpunkt kam erst mit zwölf Jahren zum meine ersten Bälle gespielt. Mit meinem Grossvater spiele ich durch seine Frau Nathalie Zahnd im Städtchen Schwimmsport und durfte ihre noch heute gerne. Was fasziniert dich am Tennis? Nidau betrieben. Der gleichnamige Onlineshop kurze Karriere als ­Juniorenschwei- Es ist ein Spiel des Kopfes, eine Mischung zwischen Schach und Boxen. www.zyt-punkt.ch garantiert, dass der digitale An- zermeisterin über 50 m Brust krö- Wie oft und wie lange trainierst du heute? In der Regel sind es fünf Mal pro Woche je rund zwei Stunden, schluss nicht verpasst wird. nen. Während diesen intensiven Jah- dazu kommen einzelne Turniere am Wochenende. Welches sind deine Ziele? Es gibt viele Parallelen zwischen einer Firma und ren konnten François und Nathalie Zahnd nochmals Ich nehme Schritt um Schritt und versuche, jeden Tag mein einem Sportclub oder einem Einzelsportler, meint hautnah miterleben, was es heisst, auf höchstem Welches sind deine Stärken? Bestes zu geben. der umtriebige Familienvater. Man steht in stän- Niveau zu trainieren und gleichzeitig die schulische Ich versuche, alles so gut wie möglich umzusetzen. digem Wettbewerb, und für den Erfolg braucht es Ausbildung erfolgreich zu gestalten. Die bereits Wer ist dein Vorbild? viel Willen, Ausdauer, analytisches Denken und Wis- erwähnten Parallelen zum Geschäftsleben wurden Was möchtest du an deinem Spiel verbessern? Bei den Männern Roger Federer, bei den Frauen Simona Waltert, sen. Nebst Handball und Squash spielte François hier nochmals ganz intensiv erlebt. Ohne Fleiss kein Meine Beinarbeit und mein Volleyspiel. die ich viel im Swiss Tennis sehe, und die Williams-Sisters. Zahnd als Junior­ bei den Young Boys in . Sport Preis! ist auch ein wichtiges­ Thema in der Familie. Die Mit unserem Engagement im Sport, und dies vor Welches war dein bisher grösster Erfolg? Was gefällt dir an deinen Vorbildern? Firma fashiontime­ ag unterstützt als Sponsor oder ­allem in der Nachwuchsförderung, möchten wir U10-Schweizer-Meisterin im Team. Viertelfinal SM U12 diesen Bei Simona ist es die Lockerheit, mit der sie Tennis spielt. Bei den Williams die unglaubliche Power. Und bei Roger Federer Donator seit vielen Jahren ­diverse Sportvereine im nebst den Sportlern auch deren Eltern die gebühren- Sommer. einfach alles. Seeland, ­insbesondere im ­Bereich Handball, Eis- de Wertschätzung vermitteln. Gab es auch schon eine grosse Enttäuschung? hockey und Schwimmen. Seit einigen Jahren ist Ich bin nach jeder Niederlage enttäuscht. Vor allem, wenn es Hast du andere Hobbies? die Marke a.b.art auch Sponsor der Schweizer www.zyt-punkt.ch ein Spiel war, das ich hätte gewinnen können. Ich versuche, Ich mache noch Leichtathletik und im Winter fahre ich gerne Tennis-Seniorenmeisterschaft und Partner beim www.votumwatches.com daraus zu lernen. Ski. Ausserdem spiele ich Klavier und lese sehr gerne. Suzuki Tennis Grand-Prix. www.abartwatches.com

60 10/2017 10/2017 61 SWISSPRO CORNER WORLD

«Gemeinsam sind wir stärker»

Geschäftsstelle Rico Altermatt über das ideale Miteinander Swiss Professional Tennis Association Postfach 324, CH-6391 Engelberg Wer kennt sie nicht, die Beispiele von Klubs oder Centern, die im Tel. 041 639 53 47, Fax 041 639 53 44 E-Mail: [email protected] Clinch mit ihren unterrichtenden Angestellten liegen. Mannigfaltig können die Auslöser für Probleme sein, gemeinsam ist fast immer das Resultat: Missgunst und in direkter Folge dazu ein nicht optimales

Produktivitätssteigerung und mentale Stärke mit Methode Produkt für die Kunden. TEXT: MARCO KELLER. FOTO: ZVG

Nutzen Sie die Chance, mit meiner Methode Ihre mentale Stärke in allen Bereichen zu verbessern und Ihre Produktivität zu steigern. Wie in der letzten Ausgabe angetönt, wol- unmittelbar neben dem Klub domizi- len wir in dieser Rubrik künftig vermehrt liert. Anscheinend geht das gut neben- Ich widme mich Menschen, die ihr Leben mental gestärkt verändern wollen. den Fokus auf vorbildlich zusammen- einander vorbei. Was ist zusätzlich für Wie könnte Ihr Leben beschwerde- und belastungsfrei aussehen? arbeitende Teams von Klubs/Center und eine ideale Zusammenarbeit zwischen Ob im Beruf, im Sport oder Privat – es geht meist um Leistung, mentale Stärke und Lehrpersonen legen. Den Anfang machen Klub und Center wichtig? Einzigartigkeit. Verfügen auch Sie über bewusste oder unbewusste mentale Schwächen? wir mit dem erfahrenen Ostschweizer Gemeinsam sind wir auf jeden Fall stär- Rico Altermatt, SPTA-Regionalvertreter, ker. Es geht mir als Center nicht darum, Tennislehrer und seit 16 Jahren Geschäfts- den Klubs etwas wegzunehmen. Entspre- führer der Halle in Widnau und seit zwei chend biete ich kein eigenes Juniorentrai- Jahren zusätzlich der Halle in Diepoldsau. ning oder eine Hallenmitgliedschaft an. Wichtig ist, dass der Klub in die Halle Rico Altermatt, welche Punkte gehören kommt mit dem Juniorentraining, gene- aus Ihrer Sicht zwingend in eine gute rell die Halle berücksichtigt, wenn es BUSINESS SPORT PRIVAT Vereinbarung zwischen den Klubs und geht. Umgekehrt gilt das Gleiche: Die Mit Sorgfalt und Diskretion Mit Leichtigkeit und Mental gestärkt, stressfrei den Lehrpersonen, die dort unterrichten? Halle muss dem Klub auch entgegen- zur nachhaltigen Produktivitäts- Selbstvertrauen zur Leistungs- und unbeschwert in die Zukunft. Wichtig ist, dass klar ist, ob und welche kommen, beispielsweise mit Spezialange- Platzgebühren der Tennisleher bezahlen boten oder organisatorischer Hilfe. steigerung. steigerung und zum Sieg. muss. Aus meiner Sicht sollten es eigent- lich keine sein, auch dann nicht, wenn er Ist es demzufolge zwingend, dass mit Gästen spielt. Denn Ziel soll ja sein, man regelt, was bei Regen passiert. Gibt Klub und Center direkt nebeneinander dass er diese Gäste später in den Klub es eine Möglichkeit, die Trainings in der liegen? Für detaillierte Informationen besuchen Sie meine Webseite: www.m-gerber.ch bringt. Dann sollte auch klar sein, wie Halle zu absolvieren? Wer bezahlt die Nein. Eine etwas grössere Distanz kann ­lange er am Abend unterrichten darf, ­Hallenkosten? Wer entscheidet über die manchmal die Abläufe erschweren, muss da sollten meiner Meinung nach die Spielbarkeit der Plätze? aber nicht. Als ich in Appenzell arbeite- Klubmitglieder Vorrang geniessen. Posi- te, lagen die beiden Orte fünf Kilometer tiv ­wäre ein Anreizsystem, dass er eine Wie wichtig ist ein Vertrag, mit dem beide auseinander und da haben wir beispiels- ­Provision erhält, wenn er jemanden in Seiten zufrieden sind, fürs Arbeitsklima? weise bei nicht eindeutigen Wetterver- den Klub bringt. Natürlich soll er so stark Extrem wichtig. Sobald eine Partei nicht hältnissen am Anfang des Mittwoch wie möglich bei den Junioren involviert zufrieden ist, gibt es immer wieder Prob- Nachmittags beschlossen, dass wir mit sein, die Trainings autonom durchführen leme und Diskussionen, wie in anderen ­allen Stunden in die Halle gehen, unab- können und dafür einen Grossteil der Berufen auch und das ist schlecht für hängig von einer allfälligen Wetterverän- ­organisatorischen Belange der Junioren alle, für den Trainer, das Center und derung. Das hat auch gut funktioniert. quasi als Gegenleistung ehrenamtlich den Klub. Ein Vertrag sollte grundsätzlich Hilfreich ist, wenn der Klub beziehungs- Michael Gerber GmbH übernehmen. Ideal wäre, dass er auch im eine Win-Win-Situation für beide Seiten weise der Trainer die Halle im Sommer Vorstand ist. Darf der Trainer sein Hilfs- darstellen. auch fix reserviert hat und den selben +41 76 209 65 50 material deponieren und wenn ja, wo? ­Betrag zahlt, egal ob er drinnen spielt oder [email protected] Darf er auch Camps auf der Anlage aus- Sie sind selber Centerleiter in Widnau draussen. Das ergibt dann eine Misch­ ● www.m-gerber.ch schreiben? Ganz wichtig ist auch, dass und Diepoldsau und an beiden Orten rechnung. 10/2017 63 MEDICALSERVICE

Für einen sicheren Griff

Sind Ihre Hände vor Plätze schon wieder geschlossen? TRAINING Nervosität nass, so dass das Racket nicht Gesundheit, Technik, Equipment liegt? Dem kann Abhilfe geschaffen werden. Das muss nicht sein: Sport LAVIT Super Grip (dermatologisch getes- tet, Duft neutral) ist ein Griffhand-Deo für trocke- Bluetooth-Lautsprecher ne Hände und sicheren Griff. Es zieht schnell ein, Der Head HSP-60 Pro WLAN-Lautspre- wirkt sofort und stoppt die cher wiegt nur 365 g und passt in jede Transpiration. Sporttasche. Er lässt sich mit einem Weitere Infos: www.intersport.ch ● ® Smartphone oder Tablet per Blue- Der Swiss Court tooth (bis max. 10 Meter Entfernung) verbinden. Die Batterien halten bis zu 24 Stunden. Der Lautsprecher besitzt ein Snack mit Erdbeeraroma ­wasserabweisendes Gehäuse und ist stilecht in einer Balldose ver- Allwetterplatz packt. Weitere Infos: www.head-accessoires.com ●

Rankings in Echtzeit

Wer das globale Tennisgeschehen verfolgt, will auch ­wissen, wie sich die aktuellen Ergebnisse auf die Weltranglisten auswirken. Offizielle Rankings der ATP- Der Isostar High Protein Riegel mit Erd- und WTA-Tour erscheinen aber nur zum Wochenan- beeraroma ist ein schmackhafter, ei- weissreicher Snack für nach dem Kraft- fang. Live-Rankings bilden dagegen die Auswirkungen training. Aus hochwertigem Milchei- der neuesten Resultate in Echtzeit ab – eine erstaun- weiss hergestellt, ist der Riegel eine lich verlässliche Infoquelle für alle, denen es nicht gute Ergänzung zum High Protein oder schnell genug gehen kann. Whey Protein Drink. Spitzen Spielgefühl wie beim herkömmlichen WTA: www.live-tennis.eu/de/wta-weltrangliste-live Weitere Infos: www.isostar.ch ATP: www.live-tennis.eu/de/atp-weltrangliste-live ● Sandplatz. Es geht auch ohne Spielpausen! Probier den Belag auf einer der Referenzanlagen:

www.josephtennis.ch/Referenzen MITMACHEN LOHNT SICH ATTRAKTIVE PREISE ZU GEWINNEN!

Senden Sie uns eine E-Mail mit dem Unter allen Einsendungen verlosen wir einen HEAD Stichwort SMASH sowie der Adresse Graphene Touch Radical MP an: Der RADICAL MP kommt mit innovativer Graphene [email protected] Touch-Technologie und einer 16/19-Bespannung für eine Professional Tennis verbesserte Spielbarkeit und mehr Spin. Gemacht für den Einsendeschluss ist der All-Court-Tour-Player, der die perfekte Kombination aus 20. Dezember 2017 Kraft und Handling braucht.

Court Systems 10/2017 65 INTERNATIONALPLAY & WIN

ALLE TIPPS AUF EINEN BLICK 1. Finden Sie Ihren Persönlichkeitstypen und die dazu passende Spieltaktik. VERWANDELN 2. Machen Sie das, wovor Sie Angst haben: Verlieren Sie kurzfristig gezielt, um langfristig erfolgreich zu sein. 3. Bewerten Sie Ihr Spiel während­ eines Matches nicht. 4. Starten Sie nach jedem Punkt direkt eine neue Aktion («Next-Play-Strategie»). SIE IHREN 5. Legen Sie alle Handlungsabläufe ­zwischen den Schlägen genau fest und weichen Sie nie von dieser Routine ab. 6. Steuern Sie den Rhythmus des Spiels. Erhöhen Sie den Druck, wenn Ihr Gegner schwächelt; verzögern Sie das Spiel, um Ihren Gegner aus dem Flow zu holen. MATCHBALL 7. Entwickeln Sie im Training einen Energie­ punkt am Körper, den Sie während eines Wettkampfes nutzen können. Zusatztipp: Loben Sie Ihren Gegner, um ihn in den Zustand IM KOPF der Bewertung zu locken.

Im Profitennis hat sich längst eine Erkenntnis durchgesetzt: ­Mentaltraining ist nichts mehr für Freaks, sondern ein Weg, um besser zu werden. Viele Methoden lassen sich auch von Freizeitspielern umsetzen. Experte Steffen Kirchner verrät seine besten Tipps, die jedem helfen, ein stärkerer Spieler zu werden. TEXT: STEFFEN KIRCHNER. FOTOS: THINKSTOCK, DATENBANK

Yes! Wer als Tennis- spieler erfolgreich sein will, muss nicht nur fit sondern auch frisch im Kopf sein.

Gerade mal fünftausendstel Sekunden berüh- sind die vielen Sekunden davor und danach. Einige davon sind sinnvoller als andere. Eins ren Sie bei einem Schlag durchschnittlich den Sicher haben Sie von vielen klassischen haben sie aber alle gemeinsam: Wie wirkungs- Ball. Multipliziert mit den Schlägen, die Sie Mentaltipps bereits gehört oder gelesen – voll sie sind, hängt von etwas ab, mit dem sich in einem Match machen, kommen Sie viel- auch im tennis MAGAZIN: Visualisieren Sie die wenigsten beschäftigen. Wenn die Grund- leicht auf vier Sekunden, in denen Ihr Schlä- Ihren Sieg. Stellen Sie sich vor, Sie seien eine einstellung nicht stimmt, funktioniert jedoch ger den Ball berührt. Und das ist bereits ein Gitarrensaite, um die richtige Spannung keine dieser Techniken. Die folgenden sieben recht hochgegriffener Wert. Damit ist klar: zu erzeugen. Arbeiten Sie mit Ihrer Atmung. Tipps aus dem Profilager zielen daher auf Ihre Nicht der Moment des Ballkontakts entschei- Versetzen Sie sich in einen Panther oder ach- Persönlichkeit ab und können auch Hobbyspie- det über Erfolg und Misserfolg, sondern es ten Sie auf Ihre Körpersprache. ler weit nach vorne bringen.

66 10/2017 10/2017 67 INTERNATIONALPLAY & WIN

1 Klären Sie, welche Motive Sie antreiben 3 Nehmen Sie Ihre Gefühle an die Leine Was brauche ich, um Gas geben zu können? Bin Longline-Schüssen zu wählen. Einen Stimulanz-Typ, Dass man sich vor oder während eines Wettkamp- Regung her gleichförmig und verhindern jegliche Art ich ein Wettkampftyp? Trainiere ich lieber alleine à la , sollte man dagegen keinesfalls fes zu jeder Zeit pushen sollte, mit lautem Anfeuern von emotinalem Ausbruch. Das hat nichts damit zu oder im Team? Brauche ich einen Trainer oder bin ich zu einem Sicherheitsspieler umerziehen, da er so und starken Gesten, ist eine Motivations­lüge, die im tun, für den Gegner ein Pokerface zu zeigen, sondern Auto­didakt? Mit solchen Fragen sollten Sie sich aus- an mentaler Stärke verlieren statt gewinnen würde. Sport noch immer kursiert. Sich ­emotional aufzupeit- ausschliesslich damit, sich selbst zu schützen vor einandersetzen. Die Motive, die Sie im Leben antrei- Überlegen Sie, was Sie brauchen, um Spass zu haben schen kann funktionieren, aber es ist ein gefährliches emotionalen Schwankungen und somit vor zu hohem ben und aus denen sich Ihre Persönlichkeit zusam- in einem Wettkampf. Gerade dann, wenn es hart Spiel. Wer auf der Klaviatur der Emotionen spielt, Energieverlust, der durch das Spiel mit vielen Emo- mensetzt, müssen Sie kennen. Das ist die Grundlage wird. Was gibt Ihnen Sicherheit und was steigert Ihr öffnet auch das Tor für negative Empfindungen. Roger tionen meist entsteht. Nadal & Co. sind Meister, in von allem! Am besten geht das mit einem Test. Oft ­Energielevel? Schlechtes Wetter, ein blöder Gegner, Federer, Rafael Nadal oder Andy Murray – sie alle einen Flowzustand zu kommen. Diesen Flow kennen reicht es aber schon, wenn Sie sich mit Literatur zu Angst vorm Verlieren, Schmerzen und, und, und. waren in jüngeren Jahren echte Heisssporne, Sie mit Sicherheit auch. Jeder hat ihn zumindest schon dem Thema beschäftigen. Warum ist das wichtig? Energiekiller gibt es zahlreiche – ohne Ihr Zutun. Um denen man ihre guten wie schlechten Emotio- einmal kurz erlebt: einen perfekten Ballwechsel, einen Die eigenen Lebensmotive sind die Grundlage dafür, ein erfolgreicher Tennisspieler zu sein, müssen Sie nen extrem ansah. Heute ist davon nicht mehr perfekten Satz, vielleicht sogar einen perfekten Match. welche Strategie die beste für Sie ist. Das Lebens- ein erfolgreicher ­Energiemanager sein. viel zu sehen. Ihr Spiel wirkt auf der Emoti- Was haben Sie in diesem Moment gefühlt? Vermut- motiv «Emotionale Ruhe» beispielsweise zeigt, wie Von der Persönlichkeit hängt ebenfalls ab, was Sie onsebene eher maschinell, ohne grössere lich nichts, Sie haben einfach nur gespielt. Gefühle stark mein Streben nach Sicherheit ist. Bin ich ein sich vorstellen oder visualisieren sollten, um mental Reaktionen bei gewonnenen oder verlorenen entstehen durch die bewusste Beurteilung von guten Sicherheitsspieler oder brauche ich das Risiko? Das stark zu sein. Also auch da Achtung vor gutgemeinten Punkten. Mit einigen Ausnahmen natürlich: und schlechten Aktionen. Im Flow dominiert das Unter- ist beispielsweise für die Bestimmung der Aufschlag­ Ratschlägen. Ein Adrenalinjunkie wie Dustin Brown Wenn aussergewöhnliche Schläge oder bewusstsein, man spielt intuitiv. In diesem Zustand taktik wichtig: Belastet oder beflügelt mich der braucht innerlich ganz andere Bilder als Spieler, die Punkte gelingen, die das Publikum findet keine rationale Bewertung und damit auch Druck bei einem knappen Spielstand? Halten Sie eher zurückhaltend und introvertiert sind, wie Florian von den Sitzen reissen, gehen keine aussergewöhnlich starke emotionale Regung sich fern von taktischen Pauschalanweisungen wie: Mayer oder Daniel Brands. Alle müssen mit ihrer Kör- sie ganz gezielt einmal in statt. Der Kopf kann loslassen. Beim Training muss ich Bauen Sie Angriffsstrategien in Ihr Spiel ein, ist die persprache und Visualisierungen arbeiten, aber doch diese positive Emotion, um bewerten, aber beim Wettkampf bin ich labil, sobald Fehlerquote höher. Das ist Quatsch. Überlegen Sie ganz unterschiedlich. Extrovertierte Spielertypen daraus Kraft zu schöpfen. ich bewerte. Schalten Sie Ihre Gefühle gezielt aus, das sich stattdessen, mit welcher Strategie Sie Ihrer Per- nutzen die Techniken, um sich zu beruhigen und zu 98 Prozent aller anderen heisst nicht, dass Sie ohne Herz spielen. Spielen Sie mit sönlichkeit entsprechend Punkte gewinnen können. konzentrieren; ruhige Typen, um sich zu aktivieren Punkte spielen sie jedoch Leidenschaft, aber ohne sich ständig zu loben oder zu Ein Sicherheits-Mensch tut nicht gut daran, hochris- und im Spiel nicht zu defensiv zu werden. von ihrer emotionalen kritisieren für gute oder schlechte Punkte bzw. Schläge. kante Spielstrategien mit vielen Netzangriffen oder

4 2 Konzentrieren Sie sich Verlieren Sie gezielt direkt auf die nächste Aktion Wenn Sie eine Spielstrategie erarbeitet haben, die zu Ihnen («Next-Play-Strategie») passt, müssen Sie sie einüben. Das kann eine ganz schöne Um in den Flowzustand zu kommen, ist es extrem wich- Umstellung zu Ihrer bisherigen Spielweise sein, ein ganz tig, gewonnene wie verlorene Punkte sofort abzuhaken und anderes Spiel, in dem Sie anfangs nicht so sicher sind. Fallen ihnen innerhalb von spätestens zwei besser nur einer Sekunde Sie nicht wieder in Ihr altes Muster zurück, wenn es nicht keine Bedeutung mehr zu schenken und in die nächste direkt klappt. Sonst bleiben Sie stehen und entwickeln sich Aktion zu gehen. Das müssen Sie auf dem Platz üben! langfristig nicht weiter. Verlieren Sie lieber gezielt. Suchen Sie Vielleicht gehen Sie zum Handtuch oder holen den nächsten Ball sich bewusst Trainingsmatches aus, auch gegen Gegner, die – ohne Gefühlsregung, ohne Kommentar. Geben Sie sich keinen Sie sonst schlagen. Gerade im Winter, wenn keine Punktspiele Raum, um den vergangenen Punkt zu bewerten. Viele bleiben sind, bietet sich das an. am Platz stehen, mit Blick auf das, was passiert ist und fangen Knappe Matches und Niederlagen gegen vermeintlich an, Geschichten zu erzählen: «Oh Mann, schon wieder ins Schwächere kratzen am Ego. Die Vereinskollegen könnten Volle Konzentration: Egal, wie der Netz, warum spiele ich denn heute so schlecht?» Das geht denken, man werde immer schlechter und sei ausser Form. letzte Ballwechsel lief – fokussieren auf die Körpersprache über, wirkt auf die Biochemie des Von einer solchen Ergebnisorientierung und möglichen Sie sich sofort auf den nächsten Punkt. Körpers und stösst einen negativen Kreislauf an. Also Bewertungen müssen Sie sich befreien und eine individuelle ganz wichtig: sofort körperlich aktiv bleiben, nicht mehr Prozessorientierung entwickeln. Nicht ­einzelne Ergebnisse zum Gegner schauen, direkt eine neue Aktion starten. sind entscheidend, sondern es ist Ihre mittel- bis langfristige Entwicklung als Spieler.

68 10/2017 10/2017 69 INTERNATIONALPLAY & WIN

7 Entwickeln Sie einen Körper-Energie-Anker Jeder Mensch kennt das: Bestimmte Gefühle sind mit besonderen Erlebnis- sen verbunden. Lieder, Gerüche, Klänge, all diese Reize können mit einer Person, einem Erlebnis oder einer Emotion verbunden sein. Viele Körperreize sind mit Emotions­zentren im Gehirn vernetzt. Eine solche Verbindung kann man im Training bewusst kreieren. Dafür müssen Sie eine Körperstelle defi- nieren. Sind Sie Rechtshänder, bietet sich fürs Tennis beispielsweise eine Stelle an der äusseren rechten Wade an. Bei jedem tollen Erlebnis, bei jedem Erfolg, können Sie mit Ihrem Schläger die Wade an der von Ihnen festgeleg- ten Stelle berühren. Sie müssen das sicher 50 bis 60-mal wiederholen bis Ihr Energiepunkt aktiviert und «aufgeladen» ist. In kritischen Situationen, 5 in denen Sie innerlich nervös werden, nutzen Sie diesen Punkt wie folgt: Ritualisieren Sie Ihre Abläufe Schlagen Sie mit dem Schläger leicht an diese Stelle, Ihr Körper erinnert sich Wissen Sie eigentlich, was Sie zwischen den Punkten so machen? an den emotionalen Reiz und aktiviert die gespeicherten positiven Gefühle. Darauf sollten Sie eine Antwort parat haben. Denn festgelegte Abläufe, Setzt man das länger ein, reicht oft schon der blosse Gedanke an den Punkt. helfen Ihnen, Ihre Gefühle besser zu kontrollieren. Was machen Sie zwi- Auch Sportler aus anderen Sport­arten nutzen das: Eishockeyspieler fassen schen dem letzten Schlag des alten und dem ersten Schlag des nächsten sich oft ans Kinn, Gewichtheber schlagen sich oft noch vor ihrem Kraftakt ein Punktes? Gehen Sie alle Details durch. Wie oft lassen Sie den Ball springen? paar Mal auf die Brust. Wie atmen Sie? Gehen Sie zum Handtuch oder nicht? Wenn Spieler innerlich unruhig werden, kann man beobachten, dass sie ihre Rituale übergehen. Das ist ein grosser Fehler, denn sie verlieren so ihren Rhythmus und erhö- hen durch die aufkommende Hektik ihr Fehlerrisiko weiter. Nutzen Sie das Training, um derartige Abläufe zu entwickeln und einzuschleifen. Eine eigene «Pre-Shot-Routine» ist gerade beim Aufschlag wichtig. Haben Sie eine klare Taktik für den ersten Schlag beziehungsweise den gesamten Punkt? Auch die Abläufe vor dem Rückschlag sollten Sie festlegen. Das vergessen viele. Was sind Bewegungsabläufe, um sich mental auf den nächsten Punkt einzustimmen und gedanklich nicht mehr in der Vergangenheit festzuhän- gen? Dazu hat jeder Tennis­spieler seine eigenen Methoden. Denken Sie nur ZUSATZ- an die Marotten von Nadal oder Maria Sharapova. All diese Rituale geben TIPP Sicherheit, halten einen in Aktion, verhindern unnötige Bewertungen­ und Loben Sie Ihren Gegner zu Tode ermöglichen so einen Flowzustand. Den letzten Tipp könnte man in die «Winning Ugly»-Kategorie à la Brad Gilbert einord- nen. Er funktioniert so gut, auch ausserhalb des Tennis, dass ich Ihnen den nicht vorenthalten Spielen Sie sich frei! will. Die meisten Menschen streben nach Anerkennung. Wenn mein Gegner sehr gut spielt, Wer seine Persönlichkeit erzähle ich ihm, wie gut er ist. Am besten so laut, dass die Zuschauer es hören. Ich gebe ihm kennt und auf dem Platz quasi einen öffentlichen Ritterschlag: «Wahnsinn, wie gut du die Vorhand heute spielst.» Oder ­entsprechend agiert, hat «Du schlägst ja heute auf wie ein Gott.» Wichtig ist, es ganz ehrlich zu sagen, nicht aufgesetzt mehr Spass beim ­Spielen – oder ironisch. Spielt er gut, ist er wahrscheinlich im Flow, also nicht in der Bewertung. Durch und ist langfristig mein Loben steigen die Chancen, ihn aber in diesen Bewertungsmodus zu ziehen. Wenn er die erfolgreicher. erste Vorhand dann mal ins Aus schlägt, schnappt die Falle zu: «Gott sei Dank. Ich habe schon gedacht, das geht so weiter.» Damit entziehen Sie ihm die davor gegebene Anerkennung wie- der, die er nun krampfhaft versucht zurückzubekommen. Sie werden erstaunt sein, wie gut das 6 Geben Sie den Rhythmus vor funktioniert. Probieren Sie es aus! Jedes Spiel hat einen eigenen Rhythmus. Der existiert nicht einfach, sondern wird von den Spielern gemacht. Sie können ihn gezielt steuern. Ist Ihr Gegner gerade in einer Schwächephase, können Sie versuchen, das Spiel zu beschleunigen, um den Druck zu erhöhen. Ihre eigenen Rituale sollten Sie aber stets beachten, sonst fangen Sie selbst an, Fehler zu machen. Das Gegenteil ist ebenso möglich. Nicht zuletzt Rafael Nadal und Novak Djokovic haben schon Strafen wegen Spielverzögerung erhalten, da sie ihre Rituale bewusst lange EXPERTE STEFFEN KIRCHNER herausgezögert haben. Es ist eine gezielte mentale Strategie, um den Gegner aus dem Tritt zu bringen. Wenn es schlecht läuft, ist der natürliche Drang, schneller Zählt in der Motivations- und Erfolgs-Psychologie zu werden. Das ist aber genau die falsche Strategie. Gerade, wenn der Gegner zu den führenden deutschsprachigen Experten. Als im Flow ist, wird er versuchen, möglichst schnell weiterzuspielen. Wenn Sie ihm Spieler in der Tennis-Bundesliga (Herren 30) setzt er Ihren Rhythmus aufzwingen, können Sie seine innere Balance stören. Ausserdem viele Strategien des Mentaltrainings selbst um. Bei können Sie Ihre Regenerationszeit verlängern. den US Open 2017 arbeitete er mit Mona Barthel.

70 10/2017 10/2017 71 INTERNATIONALPLAY & WIN

Wie hat es Rafael Nadal ­geschafft, wieder die EXPERTE PATRICK MOURATOGLOU

Nummer eins der Welt zu werden? Indem er Gründer und Chefcoach der Mouratoglou Tennis sein Spiel ­weiterentwickelt hat, was sich vor Academy bei Nizza. Er arbeitete früher unter anderem mit und Grigor Dimitrov. allem an seiner Vorhand zeigt. Experte Patrick Heute betreut er vor allem Serena Williams. Weitere Infos: www.mouratoglou.com. Erreichbar VOLLE ­Mouratolglou hat Nadals neuen Vorhandschlag unter: [email protected] DREHZAHL für uns analysiert. TEXT: TIM BÖSELER. FOTOS: MIKE FREY

SCHLÄGER WIRD LANGE SCHULTERN NOCH WEITER LINKE SCHLAGSCHULTER KONTROLLE IM TREFFPUNKT AUSSCHWUNG NICHT AGGRESSIVERE NACH HINTEN GEFÜHRT ZURÜCK ALS DIE HÜFTE TIEFER ALS RECHTE SCHULTER DURCH PERFEKTE BALANCE MEHR ÜBER DEM KOPF AUSRICHTUNG

Die grössten Veränderungen bei Nadals Nadal bildet jetzt das Fundament seiner Nadal startet die Gegenbewegung, indem Im Treffpunkt haben sich die Schultern Ein grosser Unterschied zu seiner ­früheren Erinnern Sie sich noch, wo sich Nadals Vorhand werden dann deutlich, wenn er in re- Vorhand: Die Basis ist das linke Bein, auf dem er sich mit dem linken Bein vom Boden stemmt wieder angeglichen und Nadal ist jetzt perfekt Technik offenbart sich in der Ausschwung- Racket früher in dieser Phase seiner Vorhand lativ unbedrängten Situationen Druck von nun sein Körpergewicht lastet. Es steht fest auf und den Oberkörper zurück­rotieren lässt. Er ausbalanciert. Dabei hilft ihm sein rechter Arm, phase. Nadal schwingt den Schläger nur noch meistens befand? Richtig, irgendwo oberhalb der Grundlinie ausübt und seine gefürchtete­ dem Boden und ist leicht gebeugt, um von dort nimmt eine halboffene Stellung ein, früher der die explosive Drehbewegung des Oberkör- selten auf direktem Weg über dem Kopf aus. seines Kopfs. Wenn Nadal selbst unter Druck «Vorhand-Mühle» aufzieht, aus der sich die den Gegenimpuls Richtung Ball zu starten. stand er in solchen Schlag­phasen offener zum pers auffängt. Auch wenn Nadal hier mit vol- Statt des «Lasso-Ausschwungs» führt Nadal steht, tendiert er nach wie vor zu dieser Tech- Gegner kaum mehr befreien können. Unsere Was sich in Bild eins schon andeutete, wird Ball. Achten Sie auf die hintere, linke Schulter! ler Drehzahl durchzieht: Um die Kontrolle wäh- sein Racket nun vor allem nach vorne, wobei nik, die eine zeitlang einzigartig war. Diktiert Sequenz zeigt genau einen dieser Momente. nun gut sichtbar: das weite Eindrehen des Im Vergleich zur rechten Schulter ist sie tiefer. rend des Schlags zu behalten, ist die Balance – sein Ellbogen immer noch höher als die Schlag- er jedoch das Geschehen mit der Vorhand, hilft In der Vorbereitungsphase ist es auffällig, wie Oberkörpers. Die Schultern nimmt er dabei Diese Besonderheit hängt mit Nadals extre- gerade bei den extremen Kräften, die bei Nadal schulter ist. Dieser neue Ausschwung ist ein ihm seine neue aggressivere Ausrichtung. Der lange Nadal als Linkshänder den Schläger mit noch weiter zurück als die Hüfte – optimal, mem Vorhandgriff zusammen, der zwischen frei werden – äusserst wichtig. Er feuert nun Zeichen dafür, dass Nadal mehr durch den Ball Vorteil: Er kann damit die Bälle des Gegners der rechten Hand nach hinten führt. Das hilft, um im Treffpunkt durch explosives Aufdrehen Western- und Semiwestern-Griff liegt. Er muss eine kontrolliert-aggressive Topspin-Vorhand geht und seine Schüsse flacher sind. So wird früher nehmen, sodass er nur noch selten weit um die Schlagschulter mehr einzudrehen. Power auf den Ball zu bringen. damit von weit unten auf den Ball treffen. ab, die den Gegner vor Probleme stellen wird. er von der Grundlinie offensiver. hinter die Grundlinie gedrängt wird.

72 10/2017 10/2017 73 MEDICAL

Radiologische Diagnostik des Kniegelenks

Von allen Körperregionen, die in der Radiologie untersucht werden, nimmt das Kniegelenk mit weitem Abstand den Spitzenplatz ein, gefolgt von der Untersuchung der Lendenwirbelsäule. TEXT: DR. THORSTEN WISCHER. FOTOS: RADIOLOGIE MERIAN ISELIN

Die bildgebende Diagnostik des Knie- graphie (MRI oder auch MRT) als bild- Die Knieweichteile wie der Meniskus, MRI-Untersuchung des Kniegelenks gelenks stellt für den behandelnden gebende Verfahren zur Verfügung. der Knorpel und die Kniebänder können eines 73-jährigen Patienten mit seit Orthopäden oder Hausarzt einen wich- Das Röntgen nimmt dabei, entgegen dagegen nicht dargestellt werden. langem bestehenden, zunehmenden tigen Baustein für die weitere Therapie- mancher Vermutungen, immer noch Die Sonographie spielt in der Knie- Knieschmerzen. Beide roten Pfeile deu- planung dar. eine wichtige Rolle ein. Es ist vergleichs- diagnostik nur eine sehr untergeordnete ten auf knöcherne Veränderungen bei Dagegen führt der Wunsch der weise preiswert, schnell anzufertigen Rolle. Im akuten Fall einer Knieverlet- Früharthrose hin. Zudem zeigen sich Patienten vom zwickenden Kniegelenk und nahezu in jeder Praxis verfügbar. zung kommt diese nur in wenigen Aus- augedehnte Defekte des Knorpels möglichst schnell Bilder anfertigen zu Mittels Röntgen kann bei einem nahmesituationen zum Einsatz. Nur in der Innenseite des Oberschenkel- lassen, um zu wissen wie es im Gelenk Knietrauma ein Bruch des Knochens bestimmten Fällen, wie zum Nachweis knochens (gelber Pfeil) und Zeichen aussieht, zu einer stetig steigenden (Fraktur) ausgeschlossen werden. einer Schleimbeutelentzündung, kann eines chronischen Einrisses des Anzahl an Untersuchungen. Bei chronischen Knieschmerzen ist diese sinnvoll sein. Innenmeniskus’ (blauer Pfeil). In der modernen Radiologie stehen das Röntgen zur Beurteilung der Knie- Die CT-Untersuchung bietet sich für neben dem Röntgen die Sonographie achse und zur Dokumentation von Ver- Patienten an, für die eine MRI Untersu- Durch ein hochkompliziertes Verfahren Versorgung notwendig machen. Das MRI Untersuchungszeiten sind heutzutage (Ultraschall), die Computertomographie schleissveränderungen (Arthrose) un- chung nicht möglich ist, beispielsweise aus Radiowellen und eines starken Mag- kann hier mögliche Knorpelläsionen genau viel kürzer als früher und dauern für (CT) und die Magnetresonanztomo- verzichtbar. aufgrund eines Herzschrittmachers oder netfeldes und der Vermeidung von Rönt- erkennen und lokalisieren. Im Falle eines eine hochaufgelöste Knieuntersuchung extremer Platzangst. genstrahlen werden dabei in einer Serie nicht operativen Vorgehens kann bei Knor- nur noch 20 bis 40 Minuten. Der Durch- Die Computertomographie ist eine verschiedener Sequenzen sehr aussage- pelläsionen eine MRI-Folgeuntersuchung messer der Untersuchungsröhre beträgt Röntgenuntersuchung mit der in kür- kräftige Bilder angefertigt, die einen ana- Aufschluss darüber geben, ob die Verlet- komfortable 70 cm gegenüber engen 60 zester Zeit hochaufgelöste Schnittbilder tomischen Blick in das Kniegelenk ermög- zung teilweise abgeheilt ist, oder wie man cm in früheren Geräten. Patienten mit der untersuchten Region angefertigt lichen, ohne das Gelenk zu eröffnen. es manchmal beobachten kann, an Grösse Platzangst können in unserem Institut werden. Aus diesem Grund ist die Zahl der zugenommen hat und der darunter liegen- durch die Gabe eines beruhigend und Wie bei der herkömmlichen Röntgen- MRI-Untersuchungen nicht nur des Knie- de Knochen schon geschädigt ist. angstlösend wirkenden Nasensprays in untersuchung wird dabei der Knochen gelenks stetig steigend. In weniger als 30 Bandverletzungen wie der Einriss des der Regel problemlos untersucht werden. sehr genau dargestellt, dagegen sind die Minuten werden im MRI Bilder erzeugt, vorderen Kreuzbandes oder des Innenban- Nach Abschluss der Untersuchung Bänder, der Meniskus oder auch der die zusammen mit der klinischen Unter- des, wie sie in den Wintermonaten häufig werden die so mit dem MRI erzeugten Knorpel nicht optimal beurteilbar. suchung die Entscheidung ermöglicht, ob bei Skifahrern anzutreffen sind, geben Bilder auf einer CD gespeichert und dem Mittels MRI können dagegen diese eine konservative (abwartende) Therapie dem behandelnden Arzt Aufschluss darü- Patienten mitgegeben und wird vom Strukturen sehr genau abgebildet wer- ausreichend oder ein operatives Vorgehen ber, welche Therapieform in Frage kommt. Radiologen ein schriftlicher Befund ver- den, so dass dem MRI in der Ab- notwendig ist. Gerade bei Abklärung der akuten und fasst. klärung des akuten und chronischen Gerade für die Abbildung von Menis- chronischen Knieschmerzen bei Tennis- Durch die zunehmende Digitalisierung Knieschmerzes eine Schlüsselrolle zu- kusverletzungen eignet sich das MRI be- spielern kommt dem MRI eine entschei- der Arztpraxen greifen aber auch viele kommt. sonders gut. dende Rolle zu. Neben Verletzungen des zuweisende Ärzte auf unsere Bilder in In den verschiedenen Sequenzen kön- Innen- und Aussenmeniskus’ kann es bei unseren Computern direkt zu. So können nen das genaue Ausmass, die Lage und intensivem Training oder aufgrund von sie diese schnell und unkompliziert ein- MRI Untersuchung eines 35 jährigen das Verletzungsmuster eines Meniskus- Achsen Fehlstellungen zu chronischen sehen. ● Patienten mit Kniegelenksblockaden risses dokumentiert werden. Grössere Entzündungen der Kniescheiben-Sehne nach Verletzung beim Fussball. Beide Verletzungen, verschobene und einge- (Patellarsehne) kommen, die unter ande- rote Pfeile zeigen einen eingeklemmten klemmte Meniskusrisse, stellen häufig ren auch Rafael Nadal schon seit Jahren Dr. Thorsten Wischer Innenmeniskus-Riss, ein so genannter eine Indikation zur Operation dar. plagen und die genau im MRI dargestellt Korbhenkeleinriss. Der gelbe Pfeil Bei schweren Knieverletzungen kann werden können. Stv Chefarzt Radiologie, Merian deutet auf eine leichte begleitende es auch zu begleitenden Knorpelverlet- In der heutigen medizinischen Diag- Iselin, Klinik für Orthopädie und Verletzung des Knorpels der Innenseite zungen kommen, die je nach Ausmass und nostik ist aus den vorgenannten Gründen Chirurgie, Basel des Oberschenkelknochens hin. Alter des Patienten ebenfalls eine operative das MRI nicht mehr wegzudenken.

74 10/2017 10/2017 75 MEDICAL Das Doppel, das sich auszahlt. Für Sie und Ihre ganze Familie. MEDIZIN Vorteile für Suzuki Grand Prix Ratgeber Turnierteil- nehmende. Stefan Sannwald beantwortet für das Tennismagazin smash ­allgemeine, aber auch tennisspezifische­ Fragen zu Sport-

medizin und Training. FOTO: ZVG

Ich bekomme ziemlich schnell Blasen lockeres Auslaufen sowie statisches Deh- an den Fingern, auch wenn ich nur nen beinhaltet, allenfalls ergänzt durch über einen kurzen Zeitraum mal wieder ­eine lockere Massage und/oder Blackroll- Tennis spiele. Die vielen Blasen hindern Behandlung. Zudem schreibt man dem Stefan Sannwald mich oft am konstanten Trainieren. Magnesium und Vitamin D eine präven- Was kann ich dagegen tun? tive Wirkung zu, allerdings ist dies nur ➜ Dr. med. Stefan Sannwald ist stellvertretender Einerseits treten Blasen vor allem bei teilweise belegt. Die muskuläre Verletzung Chefarzt Sportmedizin und Stv. Leiter Swiss nicht regelmässigem Tennisspiel auf, an-­ kann eine Zerrung, ein Muskelfaserriss Olympic Medical Center in der Schulthess dererseits können Blasen auch immer oder auch ein Muskelbündelriss sein. Klinik. Als Teamarzt betreut er den FC Zürich wieder wie von Ihnen beschrieben sehr und den Handballclub Lakers Stäfa, zudem schmerzhaft sein und das regelmässige Wo kann ich erfahren, ob der Einsatz ist er Verbandsarzt von Swiss Volley. Trainieren verunmöglichen. Schützen Sie eines Kinesio-Tapes Sinn macht und wo die abgeheilten, von Ihnen inzwischen und wie ich es genau anbringen soll? vermutlich gut lokalisierbaren Stellen an Ob ein Kinesiotape Sinn macht, ist eine kann. Eine Sehnenscheidenentzündung den Fingern mit einem Tape (weisses ­gute Frage. Die Wirkungsweise wird kann aber rasch vier bis sechs Wochen Leukotape). durch eine Stimulation der Hautrezepto- dauern, gelegentlich auch länger. Thera- ren begründet, wodurch einerseits eine peutisch ist eine Kombination von (nicht Bereits zum zweiten Mal habe ich mir analgetische­ Wirkung, andererseits eine vollständiger) Ruhigstellung respektive einen Muskelfaserriss in der Wade Stoffwechselaktivierung auftreten soll. adaptierter Bewegung und entzündungs- zugezogen. Ist das ein Zufall? Wie kann Sie können ein Kinesiotape bei sich ein- hemmenden Massnahmen sinnvoll. ich dieser Verletzung vorbeugen? Und fach ausprobieren und beim Tennis beur- besteht auch die Gefahr, dass es mal teilen, ob Sie eine Veränderung spüren. Bei Spitzensportlern liest man in der zu einem Muskelbündelriss kommt? Die Applikation ist bei einem Physiothe- Regenerationsphase immer wieder von Bei Muskelfaserrissen ist das konsequen- rapeuten oder Masseur lernbar, allenfalls einem «Entmüdungsbecken». Was ist te Aufwärmen der (Waden-)Muskulatur kann Ihnen­ auch das Internet eine Hilfe das? Macht das Sinn? Und wenn ja, wie als Prävention empfehlenswert. Dies soll bieten. kann ein «normaler» Sportler diesen beginnend mit einem leichten Joggen oder Effekt erreichen? Velofahren (Zehn Minuten) und anschlies- Wann genau spricht man von einer Ein Ent­müdungsbecken ist ein (Sprudel-) send sportartspezifisch mit dem Schläger Sehnenscheidenentzündung und wie Becken mit Wasser, welches als Regene- auf dem Platz erfolgen. Nach der sport­ lange sollte man danach mit dem rationsmassnahme nach dem Sport zur lichen Aktivität ist die Pflege der Mus­ Sport pausieren? Anwendung kommt. Wir verwenden die Dank der Partnerschaft zwischen dem Suzuki Tennis Grand Prix und der CSS Versicherung profitieren alle kulatur wichtig, was aus meiner Sicht ein Eine Sehnenscheidenentzündung kann Kaltwasserbecken/Eisbäder,­ wobei es bei einer Überlastung eines Muskels/­ dazu eine kontroverse Datenlage gibt. Turnierteilnehmenden und deren Familienangehörige von Vorzugsrabatten auf ausgewählten Zusatzversicherungen einer Sehne nach repetitiven und mono- Ganz ­generell geht es um die Regenera- und geniessen weitere Vorteile. Fragen an uns tonen Bewegungen auftreten. Die durch- tion der Muskulatur, welche auf verschie- geführte repetitive Bewegung ist für die dene Weise erfolgen kann. Sie können ein Schicken Sie uns Ihre Fragen zu belastete Sehne ungewohnt, weshalb Eisbad ausprobieren (Kaltwasser in der den Themen Training und Ver- ­diese überlastet. Dabei kommt es zu einer Badewanne, Beine bis maximal Becken- letzungen. Unser Experte wird Entzündung zwischen der Sehne und der kamm bedeckt, 8° Celsius, ein bis maxi- Lassen Sie sich von uns beraten: Ihre Fragen gerne beantworten. umgebenden Sehnenhülle. Die Zeitdauer mal drei Minuten). Als angenehmere In einer der 120 Agenturen, per Telefon 0844 277 277 Senden Sie Ihre Fragen bitte an der notwendigen Abheilung ist unter- Alternative ist ein Sprudelbad möglich, oder auf www.css.ch [email protected] schiedlich, da die Bewegung im Alltag wobei dieses erst zwei bis drei Stunden ● Ganz persönlich. oft nicht vollständig vermieden werden nach dem Sport Sinn macht. 10/2017 77 Vorteil dank Rahmenvertrag Förderverein Breitensport Tennis (FvBT) GV-Nr. 2972968

170915_RZ_CSS_Suzuki_Ins_230x300_DE_C.indd 1 15.09.17 15:28 MEDICAL Texlon – Energie-Traglufthalle®pat.pend. Innovation auf höchstem Level Grün, braun, schwarz oder doch lieber rot?

Linsen, Bohnen, (Kicher-)Erbsen und Lupinen sind im Kommen. Nicht erst seit die vegetarische und vegane Küche salonfähig geworden ist und die Hülsenfrüchte durch ihren hohen Eiweiss- gehalt punkten, sind sie die grossen Stars gesundheitsbewusster und kulinarischer Geniesser. TEXT: BEATRICE SCHÖNI. FOTO: FOTOLIA

Hülsenfrüchte (Leguminosen) kämpfen mit Tomaten (im Winter aus der Dose), mit vielen Vorurteilen. Blähungen sollen Kreuzkümmel und etwas Ingwer (verdau- sie verursachen und schwer verdaulich ungsfördernd) sind die roten Linsen eine sein. Im rohen Zustand sind sie aufgrund ideale, leichte und schnelle Eiweisskom- des enthaltenen Glycosyids Phasin sogar ponente für neugierige Esser. Auch als giftig. Ein «arme Leute-Essen» und von Dipp machen sich rote Linsen gut: rote Nachkriegsgenerationen mit einem Nase- Linsen in Bouillon sehr weich kochen, Texlon HSP setzt mit der Energie-Traglufthalle®pat.pend. in punkto rümpfen bedacht. Die positiven Eigen- ­abtropfen und auskühlen lassen und mit schaften von Hülsenfrüchten sind aller- etwa der gleichen Menge Naturejoghurt dings zahlreich: Geschickt kombiniert pürieren. Nach Belieben mit Gewürzen, • innovative Thermohülle, U-Wert von 0.5 W/m2K, EMPA geprüft (z.B. mit Nüssen, Samen, Milchprodukten Kräutern und ev. Tomatenpüree abschme- oder Eiern, oder auch Getreideprodukten cken und zu Gemüsesticks servieren. Die neue Thermohülle, (bisherige Hallen 1.4 W/m2K) überzeugt ökologisch, energetisch oder Mais), wird eine sehr gute biologische Auch die schwarzen Linsen (Beluga- und entspricht modernsten Anforderungen. Wertigkeit erreicht; der Anteil an Nah- Linsen) sind schnell zubereitet, als Zutat rungsfasern fördert die Verdauung, sättigt in einen herbstlichen, lauwarmen Salat gut und kann sogar den Blutcholesterin- mit Randen oder Knollensellerie und z. B. • zwei Panoramafenster spiegel senken. Hülsenfrüchte lassen den ergänzt mit einem pochierten Ei, ergibt Blutzuckerspiegel nur langsam ansteigen, dies eine vollwertige Mahlzeit. Drinnen Tennis spielen und sich dabei fühlen wie draussen, die Energie-Tragluft- da sie nebst einem relevanten Eiweissan- Hülsenfrüchte findet man in uns teil auch komplexe Kohlenhydrate liefern. ­bekannten traditionellen Gerichten wie halle®pat.pend. überzeugt mit neuem Design und nie dagewesenem Raumgefühl. Hinzu kommen Mineralstoffe, wie z. B. grünen Linsen mit Speck oder in der klas- ­Kalium, Calcium, Magnesium und Eisen. sischen Minestrone, als Falaffelbällchen Für ungeübte Hülsenfrüchteesser gilt: oder Humus (Kichererbsen), aber auch ­stellen sie eine interessante Alternative zu • Steuerung und Überwachung via Tablet/Smartphone Steigern sie die Mengen langsam und kau- spannende Newcomer wie japanisches den tierischen Eiweisslieferanten dar. Die Komfortabel Belegungsplan und Temperatur abstimmen, die neuste Technik macht es en Sie die Hülsenfrüchte gut, um Blähun- Natto oder indonesisches Tempeh (fer- Produktion von pflanzlichen Nahrungs- gen vorzubeugen, denn tatsächlich kann mentierte Sojabohnen) werden mittler- mitteln benötigt in der Regel deutlich möglich, Energieersparnis inklusive. man den Darm an Hülsenfrüchte und weile aus Schweizer Sojabohnen her­ ­weniger Ressourcen im Vergleich zu den erhöhten Anteil an unlöslichen Nah- gestellt und gelangen in den Handel. ­tie­rischen Nahrungsmitteln. rungsfasern, die wiederum als wertvolle Laut dem 6. Schweizerischem Ernäh- Eine Portion Hülsenfrüchte entspricht einen komplett neuen Massstab. ­Präbiotika – also Futter für unsere Darm- rungsbericht verbraucht der durchschnitt- 60 –100 g (Trockengewicht) und liefert bakterien – fungieren, gewöhnen. Das liche Schweizer pro Jahr lediglich 1,8 kg 15 –25 g Eiweiss sowie 8 –13 g Nahrungs- Kochwasser kann weiterverwendet wer- getrocknete Hülsenfrüchte verglichen mit fasern. Clubbudget schonen – Betriebskosten senken – ökologisch denken den, es enthält wertvolle Inhaltsstoffe. Für 71,8 kg Getreide. Dies war nicht immer so. Sportler profitieren mehrfach von sensible Personen empfiehlt es sich, das Noch vor wenigen Jahrzehnten, zur Zeit ­Hülsenfrüchten: Sie passen ausgezeich- Kochwasser abzuschütten und die ge- der Rationalisierung im 2. Weltkrieg, nah- net in eine ausgewogene und vielseitige kochten Hülsenfrüchte vor dem Verzehr men sie eine wichtige Rolle ein. In der Ernährungsweise, liefern komplexe abzuspülen. Eine Ausnahme bilden hier- Nachkriegszeit verschwanden sie aber ­Kohlenhydrate mit Spurenelementen und Texlon HSP GmbH bei die roten Linsen, diese können direkt­ ­allmählich von der Bildfläche. Vitaminen und trumpfen als Eiweiss­ Güterstrasse 3 – 6060 Sarnen – Schweiz zu einem indischen Dal verkocht werden, Als preiswertes und vielseitig einsetz- quelle auf. Die individuelle Verträglich- ohne dass das Kochwasser abgeschüttet bares Lebensmittel und insbesondere keit wird am besten ausserhalb der Telefon +41 41 676 66 44 wird. Mit Bouillon aufgekocht, ergänzt ­unter dem Aspekt der Nachhaltigkeit ­Wettkampfphase getestet. ● www.texlon.ch 10/2017 79 Texlon HSP GmbH Güterstrasse 3 – CH-6060 Sarnen – Schweiz Telefon +41 41 676 66 44 www.texlon.ch – [email protected] MEDICAL ERNÄHRUNG Unsere Expertin rät

Ernährungsberaterin Beatrice Schöni beantwortet allgemeine und tennisspezifische­ Fragen unserer Leserinnen und Leser. TEXT: BEATRICE SCHÖNI. FOTO: ZVG

Ich nutze während Training und Match Bedarf kann problemlos, ohne die Einnah- jeweils Sportgetränke. Ist es wichtig, me von Supplementen, über die Nahrung diese Getränke ab und zu durch Wasser gedeckt werden und sieht wie folgt aus: zu ersetzen? Proteinbedarf Der Konsum von Sportgetränken ist (g pro kg Körpergewicht und Tag) nur dann sinnvoll, wenn die sportliche Breitensportler ca. 4x die Woche 30 min Beatrice Schöni Betätigung besonders intensiv und lang- Training am Tag 0.8 – 1.0 dauernd ist, beziehungsweise mit einem Ausdauersportler – Elite 1.6 – 2.0 ➜ Ernährungsberaterin SVDE. Ehemals Mitglied Leistungsziel ausgeübt wird. Dies umfasst Ausdauersportler – in der Fachgruppe Ernährung und Sport des Ver- alle Sportler, die regelmässig fünf und mittlerer Trainingsumfang 1.2 – 1.7 bandes (SVDE). Teamleiterin des Kompetenzzen- mehr Stunden pro Woche sportlich aktiv Kraft-, Spiel-, Explosivsportarten 1.4 – 1.7 trums für Ernährung an der Merian Iselin Klinik. sind. Sollten sie weniger Sport treiben, Quelle: Raschka,C. & Ruf, S.(2015). Sport und Ernährung. Ihr Herz schlägt höher beim Joggen, Velo fahren, können Sie ohne Probleme auf Wasser Wissenschaftlich basierte Empfehlungen und Ernährungs- pläne für die Praxis Rudern und besonders Spass macht das Bogen- umsteigen – ohne Leistungseinbusse. schiessen. Bewegung ist ihr besonders wichtig, Wird mehr Protein eingenommen als der weil Ernährung und Bewegung zum erfolgreichen Ich will meine überflüssigen Pfunde Körper benötigt, wird dieser Überschuss Gesundheitsmanagement gehören. möglichst in Muskeln umwandeln. Nun als Energiequelle genutzt. Folge ist eine fange ich mit Krafttraining an. Wie sollte Erhöhung des Körperfettes. Eine zu gerin- meine Ernährung aussehen und welche ge Energiezufuhr über Kohlenhydrate ver- gewicht). Bei diesen geht es aber meist nur Essenszeiten sind zu beachten? hindert einen Proteineinbau im Muskel, noch um den gezielten Muskelaufbau. Muskeln bestehen aus einzelnen Muskel- da das vorhandene Protein dann als Ener- fasern. Diese Fasern können nicht neuge- gieträger eingesetzt werden muss. Folge Ich habe festgestellt, dass es mir sehr bildet oder vergrössert, sondern lediglich davon ist kein Muskelzuwachs oder sogar gut tut, während der Mittagspause eine verdickt werden. Damit diese Verdickung ein Muskelabbau. Deshalb macht es Sinn, halbe Stunde zu joggen. Bisher bin ich erreicht wird, benötigt der Muskel einen regelmässig über den Tag verteilt ausge- erst gelaufen, habe kurz geduscht und Muskelreiz. Der Reiz muss so intensiv wogen zu essen. Die Ernährungspyra- danach eine Kleinigkeit gegessen. Ist sein (60–70 Prozent der Maximalkraft), mide und das Tellermodell der Schweize- das so ideal? Wäre es besser, zuerst zu dass der Muskel überlastet wird. Für den rischen Gesellschaft für Ernährung gibt essen und dann zu joggen? Und welches Muskelaufbau braucht es einerseits eine dazu Auskunft (www.sge-ssn.ch). Kon- Mittagessen macht Sinn? hohe Belastung durch intensives Training kret heisst das: Für einen gesunden Mus- Schön, dass Sie es geschafft haben, die und andererseits genügend Nährstoffe. kelaufbau benötigen wir drei Hauptmahl- ­Bewegung in ihren Alltag zu integrieren. Eine ausreichende Proteinaufnahme mit zeiten mit mageren Proteinlieferanten, Je nachdem, mit welcher Intensität Sie­ allen essenziellen Aminosäuren ist die eine Kohlenhydratkomponente und genü- ­joggen, macht es Sinn, die Mahlzeit nach Grundlage für den Muskelzuwachs. Der gend Gemüse oder Salat. Diese drei dem Training einzunehmen, da sie sonst Hauptmahlzeiten können ergänzt werden schwer aufliegen kann. Ein «Nüchternlauf» mit zwei bis drei Zwischenmahlzeiten. hingegen kann definitiv beflügeln und die Fragen an uns Diese können aus Obst oder Milchproduk- Fettverbrennung ankurbeln. Für den Auf- ten bestehen.­ Wirklich ambitionierte bau Ihrer Muskulatur wäre es allerdings gut, Schicken Sie uns Ihre Fragen zum Kraftsportler profitieren von einer KH-rei- mind. zwei Stunden vor dem Lauf eine aus- Thema Ernährung. Unsere Exper- chen Zwischenmahlzeit vor dem Training gewogene Mahlzeit zu sich zu nehmen oder tin wird Ihre Fragen gerne beant- und einer Protein- und KH-haltigen Mahl- eine KH-reiche Zwischenmahlzeit einzu- worten. Senden Sie Ihre Fragen an zeit unmittelbar nach dem Training planen. Gute Beispiele finden Sie hier: [email protected] (Total ca. 15–20 g Protein sowie 0.5–1g www.sge-ssn.ch/ich-und-du/essen-und- Kohlenhydrate pro Kilogramm Körper- trinken/ausgewogen/ausgewogener-teller ●

10/2017 81 TIE-BREAK Impressum 14. SENIOR SNOW TENNIS OPEN, AROSA Comeback: Belinda 12. – 18. DEZEMBER 2017 Das Tennis-Magazin der Schweiz kämpft sich zurück 47. Jahrgang, Saison 2017 Redaktionsschluss dieser Ausgabe: 1. November 2017 Fünf Monate musste Belinda Bencic pausieren, Herausgeber: nachdem sie sich einer Operation am ­linken IMS Sport AG FÜR UNS IST EIN Handgelenk unterziehen musste. Es war eine smash-Magazin: IMS Sport AG, Gartenstadtstrasse 17, Zwangspause, die vielleicht auch ihre guten Postfach 603, 3098 Köniz ­Seiten hatte. Schliesslich war die 20-Jährige Telefon: 031 978 20 20 Telefax: 031 978 20 25 ­zuvor in dieser Saison nie richtig auf Touren [email protected] ­gekommen, nachdem schon das Jahr 2016 nicht [email protected] nach Wunsch verlaufen war, obwohl sie im Verlagsleiter: Michel Bongard ­Februar 2016 noch auf dem siebten Platz der Telefon: 031 978 20 20 Weltrangliste gestanden hatte. GUTER SERVICE [email protected] Es folgten statt einem Höhenflug aber tur­ Anzeigenleiter: Fabian Furrer bulente Monate. Vor einem Jahr trennte sie sich Telefon: 031 978 20 35 dann von ihrem langjährigen Manager und [email protected] ­Förderer. Später kam die Abnabelung von ihrem Publizistischer Leiter: Andy Maschek (am) Vater Ivan als Haupttrainer. Doch der Befrei- Telefon: 031 978 20 55 ungsschlag gelang nicht, stattdessen fiel sie in [email protected] der Weltrangliste immer weiter zurück. An gros- Redaktionsleiter: GENAU SO WICHTIG Marco Keller (mk) sen Turnieren hatte sie keinen fixen Platz mehr [email protected] im Hauptfeld. Von einer Krise wurde, natürlich, derin Bibiane Schoofs unterlag. Beim WTA-­ Redaktion und Lektorat: in den Medien geschrieben. Turnier in Linz erreichte sie dann die Viertel­ Pierre Benoit (be) [email protected] Dann folgten die Operation und die Pause, die finals, nachdem sie mit der Belgierin Kirsten Weitere Autoren: rückblickend wohl heilsam war, auch wenn sie Flipkens und der Spanierin Lara Arruabarrena Marie-Theres Brühwiler, Swiss Tennis sich plötzlich in den Niederungen der Weltrang- zwei Top-100-Spielerinnen besiegt hatte und und Team «Therapien und Training» der Schulthess Klinik und ­Merian Iselin Klinik (Medizin) liste, auf Rang 318, wiederfand. Vielleicht beim ITF-100 000-Dollar-Turnier in Poitiers Fotos: brauchte Belinda Bencic in ihrem Reifeprozess schaffte sie es in den Halbfinal, den sie aber WIE FÜR DIE Mario Gaccioli, Elite Film AG, Reto Fiechter, diese Wochen und Monate. Um Körper und Geist ­gegen die Belgierin Alison van Uytvanck (WTA Fotolia, Swiss Tennis, freshfocus, zVg mal runterzufahren und danach neue Energie 79) klar in zwei Sätzen verlor. Dazu kam der Vorstufe: IMS Sport AG, Gartenstadtstrasse 17, 3098 Köniz und Moral zu tanken. Für eine junge Frau ist Sieg im Doppel, gemeinsam mit der Belgierin Layout/Litho: diese Entwicklung ja irgendwie auch normal. Yanina Wickmayer. Christine Boschung Für ihr Comeback brachte sich Bencic dann in Es scheint, als sei die Ostschweizerin auf dem Druck: Multicolor Print AG, 6341 Baar der Empire Tennis Academy im slowakischen richtigen Weg zurück. Klar, es sind noch nicht Trnava in Schuss. Es war eine Luftveränderung Siege auf der höchsten Bühne – doch sie kämpft © (Copyright) TENNISSPIELER. Wiedergabe von Artikeln und Bildern, auch aus- und gleichzeitig eine Rückkehr zu den Wurzeln, sich wieder an die Weltspitze heran. Bis vor dem zugsweise oder in Ausschnitten, nur mit ausdrück- licher Genehmigung des Verlages. Für ­unverlangte ins Heimatland ihrer Eltern, was sich im Nach- Turnier in Poitiers hatte sie es auf Rang 192 in Zusendungen wird von der Redaktion und dem hinein als gute Wahl erwies. der Weltrangliste geschafft, nun nähert sie sich Verlag jede Haftung abgelehnt. Mitte September gab sie beim mit 100 000 Dol- wieder den Top 150. Auflage: total 10 630 8207 deutsch, 2423 französisch lar dotierten ITF-Hartplatzturnier in St. Peters- Auch in den sozialen Medien zeigt sich, dass Grossauflage: Nr. 5 + Nr. 9 je 50 000 Exemplare bug ihr Comeback – und wie! Im ersten Spiel Belinda wieder bereit ist, auch moralisch. «Eine Abonnement: verpasste sie Lokalmatadorin Anastasia Gasano- weitere gute Woche­ zurück am Spielen», liess Abonnementspreis Inland CHF 89.– Abonnementspreis Ausland auf Anfrage wa (WTA 473) eine Brille und stürmte danach sie nach Linz auf Twitter verlauten, und nach Abonnementsbestellungen/ schliesslich bis zum Turniersieg. Es war ihr ers- ihrem Halbfinal-Out im Einzel und dem Triumph Adressänderungen: ter Titel seit dem 16. August 2015 in Toronto. im Doppel in Poitiers meinte sie zu einem Bild smash Aboservice Industriestrasse 37, 3178 Bösingen Acht Siege reihte sie in jener Phase schliess- gemeinsam mit Wickmayer: «Eine weitere gute Telefon: 031 740 97 65 lich aneinander, ehe sie im Halbfinal des ITF- Woche! Danke, Partnerin, was für eine Fun-­ [email protected] Turniers von Clermont-Ferrand der Niederlän­ Woche.» (am) ● Einzelverkauf: smash ist an 400 Verkaufsstellen der 7Days Media Services GmbH für CHF 8.90 erhältlich Offizielles Organ der Swiss Professional Tennis Association (SPTA) smash-Hotline: Erscheint 10-mal jährlich Spezialangebot: 3 Übernachtungen ab CHF 630 pro Person (Januar/Februar, November/Dezember Doppelnummern) [email protected] inkl. Begrüssungsdrink, Frühstück, Abendessen im Restaurant Twist und Nenngeld. Tel. 031 740 97 65 Verlängerungsnacht auf Anfrage: +41 81 378 63 63, valsana.ch Member of Tschuggen Hotel Group Art. 5302445 Tretorn Tennisball-Set Serie+ Control Swiss Ed. Druckball Weiches Spielgefühl Set = 2x 4er-Dose 17.90

Angebot gültig solange Vorrat.

Dein Ziel ist unser Ziel.