AÑO VII Noviembre 1912

Edición facsímil

TOUS PA TOUS. SOCIEDAD CANGUESA DE AMANTES DEL PAÍS Biblioteca Digital 8

© de esta edición, Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País 2010, 1ª edición (soporte digital) Depósito legal: AS-02624-2010 Edita: Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País (www.touspatous.com) Producción digital: Miramontes Ciencia Tecnología Cultura (www.miramontes.es)

El original de El Narcea que se ha utilizado para realizar este facsímil pertenece a Juaco López Álvarez y su digitalización ha sido patrocinada por Flores La Plaza ().

ANO VII CANGAS DE TINEO, ìnOVIEMBRE 2 DE 1912 nOÄ

ALLANDE I BIAS SOMIEDO GRANDAS

La correspondencia al Administrador: Director : Precios de suscripción: D. fingel Rodríguez. D. Luis de Ron. Esp., 5 peseías ano; Ext., 8.

pruebas, holgatía ponerlas de relieve en tonces Alcalde D. Nicolás de Ron, se ce- nteresers es el que los combate ante sus cuanto se refiere al autor y firmantes del lebró en el salón del Ayuntamiento. En particulares miras y conveniencia polícica. ¿ui-y/ manifiesto, si no fuera que, á pesar dt, esa reunión donde se analizó y hasta ss haber protestado pública y privadamente discutió el entraño proceder del Diputa- JOAQUÍN GARCÍA GONZÁLEZ. J de tales ixtos y de haber intervenido en do, en tales circunstancias, se acordó y Cangas, 28-10-912. manifestaciones de desagrado en contra quedó nombrada ur.a comisión que repre- del proceder del Sr. Inclán, pretenden, sentando al país, se avistase con el señor HISTORIAJRETROSPECTIVA ahora, borrar el mal efecto producido en Inclán y recabase de su valiosa coopera- el país, haciéndole creer por medio de ción y reconocida influencia, apoyo franco LA SEMANA POLÍTICA manifiestos y proclamas, que es el actual y decidido para nuestro ferrocarril; cuyo diputado el único capaz de barrer obs- nombramiento recayó en tres personas de táculos al proyectado ferrocarril, sin re- las de más representación y prestigio de parar que, entre sus actos de ayer y lo esta localidad y su concejo, que á la sa- De Madrid, que pregonan hoy, resulta una contradic- zón se hallaban en la Corte. Decíamos en nuestro anterior artículo ción palmaria, que raya en candidez. Y... Como mandantes que han sido, sino (1) al tratar de los beneficios que según el vamos al grano. todos, la mayoría de los autor y firman- Calóes sueltos peregrino manifiesto, nos reportó y ha de Siendo el Sr. Moret presidente del Con- tes del manifiesto, es de suponer se ha- En la noche del 19 del corriente, y con reportar á este distrito, la influencia del sejo de Ministros hace unos cinco años, brán enterado, de si los mandatarios cum- la misma solemnidad que en años ante- Sr. Inclán (que nuevamente le reconoce- se discutían en las Cortes los ferrocarriles plieron fielmente su misión en tan intere- riores, se verificó en el Centro Asturiano mos), que ésta ni era tan eficaz ni se em- estratégicos y secundarios, figurando en- sante asunto; pero como en aquel docu- la apertura de Curso de 1912-13 y el re- pleaba como cumple á un diputado agra- tre los de , los de Figaredo á mento se pretende, no sé si bondadosa ó parto de premios del anterior. Se pronun- decido al país que representa en Cortes León y Palacio del Sil á Cangas y de esta inocentemente, targiversar los hechos, ciaron elocuentes discursos, pero ninguno hace 19 años; y creemos que sin entrar villa á Cornelíana. afirmando que «siempre que acudimos al como el del Presidente, nuestro querido en otros detalles de la hoja proclama, de Interesados en el debate, como es na- Diputado individual ó colectivamente, es- amigo D. Luis Martínez Kleiser, que con los cuales podría sacarse buen partido, tural, y llenos de ilusiones porque al fin tuvo propicio en concedernos su apoyo la facilidad de palabra á que nos tiene por ejemplo: de la baja de consumos; de parecía formalizarse lo del ferrocarril tan- tengo que recordarles, que en aquella acostumbrados y con una fluidez como la mal llamada carretera de Civea á Ge- to tiempo suspirado, se nos hacía la boca ocasión solemne y decisiva, sucedió todo nunca, nos dirigió un soberbio discurso, nestoso, que siendo proyectada de tercer miel (sin agua) al pensar en el paladín lo contrario : tengo que repetirles, para digno de haber sido tomado taquigráfica- orden de Mestas á Somiedo, se la ha con- que en las Cortes había de defender nues- que lo sepa el país, que la digna comisión mente.— Presidió el acto el Alcalde inte- vertido en camino vecinal, La de esta vi- tras aspiraciones, como representante ge- nombrada, á pesar de su celo y sus de- rino de Madrid, D. Francisco García Mu- lla á Besullo, que le ha sucedido lo mismo; nuino del distrito. Pero, ¿cuál sería nues- seos, no pudo cumplir su encargo, porque | linas, que en las pocas palabras que pro- nuestra apreciación ha quedado demos- tra sorpresa, al enterarnos, por los relatos las ti es veces que trató de avistarse con el j nuncio felicitó á los asturianos por el des- trada, siquiera fuese débilmente, al tratar que de los debates hacía la prensa, de Sr. Inclán, ninguna fué recibido, á pesar t arrollo y cultura que iban adquiriendo é de las raras peripecias porque viene atra- que nuestro diputado, lejos de apoyar el de haber sido anunciada y señalada hora • hizo resaltar las cualidades que adornan á vesando la carretera de Ibias. Por eso me de su distrito, lo cíombatía, para defender para la entrevista. Y después de este des- su joven presidente, y antiguo compañero propongo reforzar, en el presente articu- el de Figaredo á León, mientras que los aire á la comisión; de este desprecio á la de municipio. lejo, aquella argumentación, con pruebas señores Azcárate y Dato apoyaban el de total representación del país, ¿aun se si- irrefutables y sólidas razones. Cangas? |La noticia cayó como una bom- mula interesar su apoyo para barrer obs- El discurso que el lunes pronunció en En el párrafo 4.0 del consabido mani- ba!, y todos los cangueses, sin distinción, táculos á la línea férrea, único porvenir el Congreso el Sr. Maura no defraudó las fiesto se dice que necesitamos varias ca- no ocultamos nuestra indignación; y tal positivo de todo el distrito?... Que ¿qué esperanzas que había despertado. Con la rreteras, caminos vecinales... |Ya lo creo! fué el clamoreo, que los representantes causas pueden motivar tal oposición? sobriedad que le caracteriza desmenuzó ¿Quién lo duda?... Sí, que tiene gracia el de la política local, se creyeron en el de- ¿Quién lo sabe? Como Jefe del partido li- punto por punto todo el proyecto ferro- parrafito pero donde tiene miga de ver- ber de dirigirse al diputado en demanda beral de la provincia, muy bien puede ha- viario y lo dejó muerto, sin casi haber dad, es e;n la última parte, cuando alega: de apoyo: á lo que contestó, según ru- ber adquirido compromisos ineludibles nacido. La mejor prueba de que estuvo «y necesitamos también apoyo fuerte y de- mores que entonces circularon como fide- con las Compañías de Ferrocarriles y con sencillamente colosal está en que hizo ex- cidido para barrer obstáculos á la magna dignos; «que no apoyaba nuestro ferro- los prohombres de la Capital, para quien clamar á Canalejas en su contestación obra del ferrocarril á Cangas>... carril porque sabía que el Sr. Moret tenía gestiona actualmente cuarteles, casa de que para primero de ano habría plantea- Siento tener que decir al inspirado au- compromiso por el de Figaredo y que aun- Correos y otras mejoras de grandísima miento de cuestión de confianza á la Coro- tor del manifiesto (y aun á los señores que él apoyase el de Cangas, de nada ser- importancia, según nos anuncia «El Co- na.—Esto es un dato, que recogió toda firmantes del mismo) que, ó están com- viría». rreo de Asturias» del día 16 de los co- la Cámara popular. pletamente desmemoriados, ó la pasión Como ustedes ven, es una salida de las rrientes. política (inexplicable en este caso) les cie- que le dejan á uno estupefacto. ¿Van vues- Y tiene razón: ¿para qué preocuparse ga hasta el punto de ver ese apoyo decidi- tras señorías recordando, señores mani- de su propio distrito estando seguro y Hay días aciagos, y según los supers- do, en donde debieran ver los obstáculos, festantes?... ¿Que no basta este botón teniendo contentos á media docena de ticiosos éstos suelen ser los martes; en si franca y sinceramente lucharan por el para muestra?... Allá va otro, clase extra. señores? Pero como medida!previsora, no esta ocasión no se han equivocado.— progreso de su pueblo y el porvenir de El disgusto seguía exteriorizándose en esrará demás vaya preparando el ánimo Ayer era tal día, y para D. Félix Suárez éste y del distrito. Porque ese decidido todas las capas de la vida social de esta de los ovetenses... por si cuela. Inclán amaneció nublado y según fué apoyo, es completamente absurdo espe- región, y la burla y el ultraje que revela- Para terminar, tengo que hacerme eco avanzando los nubarrones se hicieron rarlo del actual Diputado Sr. Inclán, tanto ban tal conducta, hiriendo en lo más sen- de una profética sentencia que algún gua- más densos. Al atardecer la tormenta es- porque no habría de ser él quien lo cons- sible á los mismos partidarios de la polí- són lanzo en un arranque de buen humor, talló, ya no pubo resistir más y con gran truyese, cuanto por las repetidas pruebas tica imperante, no menos interesados en que decía: «El que no apoye al Sr. Inclán que ha venido dando, de ser opuesto á la magua obra del ferrocarril, provocó es un suicida de los intereses de su pue- (1) Correspondientes á la pasada semana, no publicán- que nuestro ferrocarril se llevase á cabo. una reunión general sin distinción de ma- blo». Y yo, que no actúo¡de4'proíeta, opi- dose en la fecha para que fueron escritos por haber lle- gado á nuestro poder con unos cuantog días de iniustift* Y siendo tan palmarias y recientes tales tices políticos que, convocada por el en- no, que el verdadero homicida de esos caí\o retraso, Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País Caciques y cacicuelos altos y bajos Aplaudimos el bello rasgo del joven rey falta de habilidad y de consideración para ruda, sino del descontento ó de la ambi- ¿que, disponiendo a vuestro antojo y ca- español, con el cual la casa del inmortal el Jefe del Gobierno dirigió agrias censu- ción del más infeliz de los ministeriales. tpricho de las riendas del poder, en vez de escritor del habla castellana deja de ser ras por la lentitud con que algunos mi- jClarol Cuando ese ambicicsillo ó des- ¡administrar bien, rectamente y en justi- una vivienda de alquiler. nistros remiten los datos pedidos por la contento ridiculo habla, aunque sea «pe- cia, los legítimos, sagrados y respetables Comisión de Presupuestos. Para la mayor rógrullando», tita inconscientemente de intereses nacionales, provinciales y muni- parte de los Diputados no fué esta la cau- la manta, y ya tenéis en paños menores á cipales, que, por vuestros respectivos car- sa, sino que todos vieron una segunda la democracia y á sus prohombres.» gos, os están confiados, ios dejais en el intención, la de que no ha podido resistir más completo y punible abandono... re- por más tiempo el abandono en que el Hasta aquí el periódico catalán. zad por los muertos. Gobierno le tiene. Después de tres años Y nosotros no añadimos nada. a carana de poder los liberales, después de infinitas Sanguijuelas, que sólo os ocupáis de crisis parciales, después de promesas for- chupar uei Erario público nacional, pro- males, oir al Presidente en la sesión del vincial u municipal, ei s,:dor del contri- HRBBK Mj buyente que en dicho u¡io esta reprt- j día anterior que para Enero dejarán el «"¡MFfTOSSf KeLI eisensk poder, le hizo pensar sin duda en que ya sentado y que, poi h'aeeí tal cnupamien- no hay esperanzas de pescar la breva de \ to, reaiizais los mayores atropellos y las J una cartera, á la que tan acreedor se con- | mas giandes infamias... ¿ezau por los ¡ Hoy es día de los difuntos. ¡ muertos. sideraba, y sin reparar en los«medios que 1 empleaba, nada parlamentarios, se fué de Es día de orar. Hoy es el día, especialmente designado Kleiser en . Oremos por ellos. por la Iglesia para pedir por los que fue- la lengua. Tampoco Canalejas se la mor- Poco tiempo hacía aun que el Sr. Klei- La Iglesia—siempre bondadosa, previ- ron borrados del libro de la vida terrenal. dió, y el incidente quedó terminado con ser y sus acompañantes partieran del pue- sora y sabia — nos señala un día al año, Pidamos por ellos. la dimisión de D. Félix, pedida por su pa- blo de San Romano, donde habían pasa- un día solo, para que les dediquemos un riente y Jeíe. *** do un delicioso rato, cuando comienzan recuerdo. Hoy es el día de ios difuntos. á oir el ruido de voladores que, con fre- Sabe que el «Mundo», fijos constante- También en el Senado, donde todo es Es día de orar. cuencia, hendían el viento. mente sus ojos en la tierra, no mira al Soltaban éstos varios vecinos del lugar paz y tranquilidad, hubo ayer aires de Cielo y relega al olvido a los que mu- Oremos por ellos. de Trones, á donde dirigía sus pasos fronda. El Senador Sr. Ugarte dirigió rieron. Representante actual en Cortes del Dis- aquella comitiva que iba placenteramente acerbas censuras al Gobernador del Ban- Por eso invítanos, con el fúnebre tañer trito electoral de Cangas de Tineo, y recordando el desbordante entusiasmo co de España, D. Eduardo Cobián, por la de sus campanas, en el presente día, á cuantos al mismo unidos habéis venido que los honrados habitantes de Besullo y falta de vigilancia que en el primer esta- que recemos por los que, en este valle de desde hace próximamente dos decadas su parroquia habían mostrado con moti- blecimiento de crédito existe, como lo miserias, terminaron su peregrinación. de años, y os encontráis en la actualidad, vo de la visita que les acababa de hacer demuestra el incalificable atraco de que el El «Mundo»—dice el sapientísimo Pa- rigiendo y gobernando los destinos de el prestigioso y extremadamente activo sábado pasado fué víctima el honrado dre Astete— son ios hombres mundanos, dicho distrito, que venís contemplando, Jefe de las innumerables fuerzas Kleise- cangués D. Francisco García López, co- malos y pe'rversos... apaticos é indiferentes, cómo ei imperio del hambre y la miseria se fué exténdien- ristas del distrito electoral de Cangas de brador de la casa de Banca de los señores Los déspotas y tiranos que esclavizan do po; él, dando lugar á una espantosa Tineo. Sainz. á sus semejantes, aherrojándolos con las emigración que deja sin habitantes á los Al promedio del camino que los dos malditas cadenas de la esclavitud... MORALES. pueblos y a la agricultura sin brazos... citados lugares enlaza y une, dejóse ver Los inicuos y malvados que sólo saben 23-10-912. rogad por LOS muertos. un hombre que, acompañado únicamente engendrar en los pueblos la división y la Los q .0 no habéis sabido, ó querido, de su gaita y de toda clase de preámbu- discordia, dando vida á los grandes ren- laborar con el celo y la solicitud que fue- los haciendo caso omiso, se colocó á la cores, á los grandes odios y a los gran- ra de desear, por el bien común del indi- vanguardia de la comitiva, apoyó en un des crímenes... Ratos cié liumor cado distrito, proporcionándole inmejora- hombro el musical instrumento é hin- Los que únicamente siembran vientos bles policía é higiene, cultura y comuni- chando, con un soplo, el odre del mismo, que producen tempestades... —Soneto—- cación, prosperidad y engrandecimiento... lanzó á los aires las patrióticas notas de Los que tienen el corazón muerto; por- rogad por los muertos. la Marcha Real que no cesaron ae escu- ¿Qué pides que te diga yo, Gacela, que carece de amor para con su prójimo... Los que dejasteis ver, con meridiana charse con deleitable alegría hasta cerca en palabras muy quedas, al oido? La «cizaña», en fin, que pretende, por ¿Que te adoro; que estoy loco, perdido, claridad, que atendisteis con más celo y ya de Trones. Era, aquel hombre, el fa- todos los malos medios, ahogar el «trigo» por tu cuerpo gentil, pura canela?... con mayor diligencia cuidasteis de vues- moso gaitero de Sanabuega. Dios lo con- ¿Pides también oir: que me desvela en la heredad social... tros propios intereses y de los de vues- serve. tu'amor; que hace ya tiempo no he podido Oremos por los difuntos,.. tros adeptos que de los comunales inte- El mutismo de la alegre gaita coincidió dormir un rato á gusto, y que, aburrido, Es día de orar... paso la noche como un centinela?... reses del aludido distrito... rogad por los con el feliz encuentro de un muy nume- ¿Deseas escuchar: que á las mujeres muertos. roso grupo de nobles aldeanos que, en el todas he renunciado por tu causa; Todos tenemos nuestros muertos... punto ya indicado, aguardaban, impa- que sólo para ti suena mi lira?... Y vosotros, Kleiseristas, que movidos Pues todo eso te digo, y más, si quieres; Elevemos, por ellos, al Altísimo, tan por un verdadero amor al susodicho dis- cientes, al Sr. Kleiser. Llegado que hubo pero te advierto, tras de breve pausa, humilde cuan fervorosa plegaria... éste á dicho punto, uniéronsele aquéllos, i trito, trabajais sin tregua ni descanso que todo mi decir es gran mentira... Seguramente, que El . e dignará aten- para poder sacarlo del lastimoso estado y entre el general regocijo, los disparos derla... Carlos Grana Valdés. de postracción y abandono en que se en- de cohetes y los estruendosos «vivas» al Es infinitamente Bueno y Misericor- Noviembre-1912. cuentra y hacerlo próspero y dichoso y futuro diputado, entró éste, triunfalmen- dioso... que, para conseguir tan nobilísimo fin, te, en el pueblo de Trones, donde una Gobernantes despóticos, soberbios y comenzasteis desde luego a laborar con muchedumbre inmensa le aguardaba. tiranos, que venís oprimiendo a vuestros todas vuestras fuerzas, que son innume- Después de haber el Sr. Kleiser estre- Con pluma ajena, gobernados con el infame peso de vuestro rables, al objeto de /obtener que, en las chado ca rnosamente las honradas y la- despotismo, de vuestra soberbia y de primeras elecciones, sea elegido represen- boriosas manos de aquellos pacíficos pai- vuestra tiranía y tratándoles despiadada- tante suyo en Cortes el digno y prestigio- sanos y de conversar con ellos amigable- mente, como á verdaderos paiias... alejad so caballero D. Luis Martínez Kleiser... mente breve rato, tomó la palabra D. Ce- para siempre de vuestras manos el inicuo rogad, también, por \oi muertos. ferino Arias y, en hermosos párrafos cal- látigo de la opresión y, tan siquiera en Hoy es el día de los difuntos. deados por el íuego del entusiasmo que este día, rezad por los' muertos... Es cía ae orar. ardía en su pecho, hace la presentación Un importante diario rotativo de la her- Mañana, moriréis y... rezarán por vos- Oiemos todos por ellos. del í turo diputado á Corles por este dis- otros. trito D. Luis Martí,iez Kleiser, que fué re- mosa ciudad de Barcelona, al comentar la ¡Es tan santo y tan saiuaabie rezar por En vuestra fatua soberbia y* en vuestro los muertos!... cibida con una calurosa y nutrida salva sainetera oposición de Suárez Inclán al orgullo tonto ¿os creeis, acaso, inmor- de aplausos de aquel in nenso gentío. Gobierno, lo hace en estas expresivas y tales?... FLOR DE LIS Incontinenti, pronuncia el Sr. Kleiser, fuertes palabras: Pues, tened entendido, como verdad un elocuentísimo discurso, siendo coro- axiomática, que moriréis; moriréis: no os nados los diferentes períodos del mismo «A perro flaco, todas son pulgas. quepa la menor duda. por los espontáneos y unánimes aplausos . Eramos pocos y... salió Suárez Inclán; ¿Sabéis cómo ni cuándo?... CRÓNICA GENERAL de aquellas gentes sinceras, que sólo sa- puede jeremiquear Canalejas. ¡Hasta el No. ben expresar lo que real y verdaderamen- bonachón D. Félix se le ha atrevidol, ese Tal vez, en el momento mismo en que te sienten. tengáis vuestra voluntad ó vuestras ma- vejete tque por no atreverse á nada siendo LA CASA DE CERVANTES En su discurso, hizo una sucinta, ge- gobernador civil de Barcelona, creyó ha- nos en la negra masa de la arbitrariedad, neral y verídica reseña de las críticas cir- ber encontrado — y así inocentón lo pre- de la iniquidad y de la injusticia... El día 24 del pasado Octubre fué com- cunstancias por que viene atravesando' gonaba—la norma del buen (?) gobierno Levantemos nuestro corazón á Dios en prada por D. Alfonso XIII, actual rey de este distrito, cual si se encontrara huérfa- y la fórmula para la pacificación de áni- pro de los muertos... España, la casa que en Valladolid ocupó no de representación tanto en Cortes mos (tan necesaria en aquel Octubre de ¡Es tan santo y tan saludable rezar por Cervantes y en la cual escribió gran parte- como en la Provincia y en el Municipio, 1909, después de la semana roja) en que los difuntos!... del «Q uijote» y algunas otras ubras. condolióse muy amargamente de tan de- cada uno hiciera lo que le viniera en Al propio tiempo que esta compra, la plorable situación y expuso Jos medios gana... Abramos, mediante la oración de nues- Sociedad Hispánica de América adquirió que él tiene excogitados para conseguir ¡Hasta ese sér anodino ha desnudado tro creyente espíritu, el Paraíso celestial las dos casas contiguas á la de referencia, que esa situación concluya para siempre al Gobierno en pleno Parlamento! Si será á los hermanos nuestros finados que pue- para instalar en ellas una biblioteca y un y que entre, el distrito, por las vías del desnudable ese Consejo de ministro?... den, en el presente instante, hallarse dete- museo cervantinos. bienestar, del progreso y del engrandeci- pues no suponemos á Sancho Panza de- nidos en el lugar de expiación; en el Pur- La Sociedad Hispánica, de acuerdo miento; cuyos medios prometió poner en mocrático alguno con arrestos para un gatorio. con e! monarca, tiene ei proyecto de re- práctica tan presto como sea honrado gesto epopéyico. Que, también, debido al ruego, ábrese poner la casa de Cervantes al estado en con lo alta investidura del dipütado. Los desaciertos continuos han puesto el Edén de la libertad, á los que están de- , que se hallaba cuando vivió en ella don- Oíase decir á aquellas gentes : «Dios á Canalejas á merced, no" ya del arríete tenidos en las cárceles de la tierra. Musi- Miguel, censervando el sello de pobreza quiera que sea pronto: así lo esperamos.» de Maura ó de una oposición franca y temos una plegaria por los muertos... que tuvo y tiene. Tal y tan excesivamente grande fué el Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País EL MARCEA « i i • —• • i ii entusiasmo que aquellos buenos paisanos monhl elgJj D.Jesús Cuesta y la dez, Gillón; Nicolás del Fernandez, mostraron á la despedida del Sr. Kleiser, canguesa señorita Amalia Marqués. 10 años, ; Esperanza Fernández que, la pluma, declárase impotente para Bendijo la unión el regente de nuestra Ardura, 35 años, Castil de Moure. describirlo. parroquia D. Benjamín Fernández, siendo *< Olvidávasenos decir, que, al reseñado CRÒNICA padrinos en la ceremonia D. Abel G. del acto de Trones, estuvo presente el muy Valle y D.* Aurelia Villa, y representando Sieru© la gastronomía digno Páiroco de Parajas. al juzgado D.Fidel Menéndez Reigada. No queremos terminar esta reseña, sin LOCAL Debido al reciente y riguroso luto de Sr. D. Celso Alvarez.—Madrid. dar cuenta de un detalle que, por sí solo, la novia, al aoto nupcial y al chocolate Mi amigo de los muchos: Me fuiste demuestra muy á las claras el frenético asistieron como invitadas personas de fa- muy simpático en el poco tiempo que te entusiasmo que privaba en el pueblo de .¿L-d^rertencia milia únicamente. traté, y por eso te dirijo estas líneas para Besullo, con motivo de la visita, que el Los novios salieron ei día de la boda, que puedas saber lo que es un día grande Sr. Kleiser le hizo. Ajustadas ya las planas de este núme- en automóvii, para Gijón, donde vivirán, aquí, en mi tierra; porque como estuviste Suplicaron a éste los vecino^ de dicho ro, recibimos dos trabajos del Sr. Kleiser y al día siguiente regresaron á la misma a poco tiempo en mi compañía no pudiste pueblo, que, concluida que fuera su visita y los «Cabos sueltos del Sr. Morales, co- capital D. Marceliano Cuesta y D. Ra- a apreciar lo que es bueno. al pueblo de Trones, les enviara al gaite- rrespondientes á la actual semana. mona y D. Sabina González, hermano, Pues verás. ro; pues querían celebrar en Besullo, por Este motivo nos obliga a dejarlo todo madre y tía, respectivamente, del des- El domingo anterior al pasado, después la noche, Ja visita que ei Sr. Kleiser les para el próximo número. posado. de comer, salimos contemplando la natu- había hecho por el día. Este simpático Reciban los nuevos cónyuges nuestra raleza y admirando las aguas cristalinas joven que de ningún encargo ni ruego, m sincera enhorabuena. del río Narcea, en dirección á Santa Ana, que se le haga, se olvida, les mandó al Xjamenta"ble accidente las simpáticas jóvenes Flora Morodo, Ma- gaitero, y hemos sabido posteriormente, ría Menéndez y Olvido y Pura Morin, A principios de la semana actual ocu- con suma complacencia, que los vecinos Voces de cine acompañadas del famoso Amiguillo y del rrió en el pueblo de Santullano, parroquia de Besullo pasaron aquella noche en me- formal Joaquín López y del que esto es- de Santa Eulalia de , un hecho jPasen, señores ediles, pasen!... pasen dio de la más franca y cordial animación. cribe, autorizándonos el fotógrafo, poeta triste, que pasamos á relatar según nos por todas las callejas de la villa, sean ó y astrónomo D. Jesús Díaz Morodo, con lo contaron. no céntricas, y se convencerán de la ra- el inteligente en truchas del río Narcea Para el próximo número, publicaráse la Habiendo ido dos niños de corta edad, zón que tenemos al pedir que se limpien. D. Manuel Menéndez (a) Canon. Después reseña de ía visita que ei Sr. Kleiser hizo hijos de D. Antonio Castrosín, ai monte Si pasan, verán en ellas todo género de un rato se dejó aparecer, á caballo, á la inmediata parroquia de Santa Marina que hay cercano al vecindario, encontra- de inmundicias, porquería muy variada: D. Eduardo Fernández. de Obanca. ron una pistola con la cual se pusieron á parecen bazares... Al llegar á dicho pueblo hacía mucho jugar. Del juego resultó lo que, por des- ¿No quieren ustedes pasar? ¿Desperdi- frío, y allá el inteligente D. Jesús nos lle- gracia, sucede frecuentemente en tales cian ustedes la ocasión?... vó á una hondonada, en donde pudimos casos: que la pistola estaba cargada y se Pues les advierto que como ésta no en- hacer fuego, y todos alrededor como si disparó, yendo el proyectil á meterse en contrarán otra... porque ei paso es gratis. fuésemos gitanos, comirrijps (lo de comer el vientre del más pequeño de los chicos. es lo principal) unos pollos asados y unas El herido, en muy mal estado, fué lle- m soberbias empanadas, no faltando el buen vado á la capital de nuestra provincia Una pregunta vino cangués. para operarlo. Sr. Director de EL NARCEA. 3r una respuesta Quiera . el Cielo que salga bien de la Mientras merendamos nos reímos mu- Muy señor mío y amigo: No puedo re- operación. —¿Sabe usted á qué espera el Munici- cho con los chistes del célebre Canon y sistir al dese(o, que tengo, de comunicar- pio para poner unos metros de barandilla del muy conocido Amiguillo, muy cono- le que todos los cangueses residentes en m en el puente de piedra de Ambas-Aguas? cido... en su casa, á las horas de comer. esea República, leemos con muchísimo IDe sociedad. —Si lo sé...: á que caigan en el sitio Sé que leerás esto y dirás que no te gusto el ilustrado, serio y prudente sema- que ocupaba el molino viejo dos ó tres importa; que no conoces á nadie de estos, Regresó á Ceuta, luego de pasar un nario que usted dirige con tanto acierto. personas y se estropeen algún miembro ó y que á ti lo mismo te da; pero para el mes en compañía de sus padres y herma- La insistente campaña que EL NARCEA pierdan la vida. año que viene los conocerás, y es bueno viene realizando en favor de D. Luis Mar- na, el teniente primero de Caballería don que sepas Cómo disfruta e^ta gente, que tínez Kleiser, para diputado á Cortes por Jjsé García Velasco. m creo te gustará. Cangas de Tineo, la consideramos todos Pasó una temporada en el vecino pue- REGISTRO CIVIL los cangueses, no sólo brillante, sino blo de Tebongo, donde tiene posesiones, Como gastrónomo sabes completamente benéfica para ese precia- el joven D. Ignacio Cuervo Carbajal. NACIMIENTOS Que no sé más que comer; do rincón de Asturias, que es el que está Procedente de Oviedo, se halla entre Aquí estoy para que mandes más olvidado de todos los de España; nosotros D. Mario Castelao, quien volve- José Lago Gutiérrez, de Manuel y Jo- Todo lo que pueda hacer. pues sólo se acuerdan de él para efectuar rá á la ciudad citada en la semana en- sefa, Monasterio del Coto; José Mariano Trabajos mándame pocos, el cobro de las contribuciones é impues- trante. García Ménguez, de Servando y Engra- Que me pueden molestar; tos que, por lo muy pesados, nos hicieron Saludamos en esta villa al representan- cia, ; José Martínez Fernández, Deja el trabajo para otros, imposible la vida en ese país, que tanto te de la Casa comercial de Justo Sierra, de Daniel y Francisca, Siero; Manuel Que á mí me gusta pasear. de Oviedo, D. Francisco Martínez. Fernández Fuertes, de Manuel y Claudia, queremos y en todo momento recor- Jaime, El farmacéutico D. Ovidio Peñamaría, Santa Marina; Joaquín Alvarez Rubio, de damos. Doctor «n Gastronomía. Si el Sr. Suárez Inclán, en los muchos que pasó en Cangas los días de las ven- Evaristo y Manuela, Cerezaliz; Salvador años que lleva ostentando nuestra repre- dimias, volvió para Fonsagrada, lugar Martínez Rozas, de Eduardo y María, Pa- m sentación en Cortes, hubiese, siquiera, donde reside. rada la Nueva; José Campo Fernández, conseguido que la locomotora saludase Salieron para Gijón los esposos D.Dio- de Manuel y Antonia, La Viña; Agustín a nuestros valles y montañas, acaso, la ma- nisio López y D. Crisanta Morodo. Conde Fernández, de Benigno y Josefa, yor parte de los que hemos emigrado, no También salieron para la misma indus- Rato; María Fernández Lago, de Manuel a Madrid, 2(1,40 m.). nos hubiéramos visto precisados a ha- trial villa las señoras D. Balbina Caste- y Josefa, Defradas; Josefa Fernández y a cerlo. lao y D. María Gómez. Fernández, de Isidro y Adonina, Tras- Defraudada expectación por Consejo Pero, forzasarr.ente, tuvimos que emi- Llegó de la bella Cádiz, donde estuvo monte; Jesusa Llano Menéndez, de Ma- celebrado hoy, quedando aplazadas las nuel y Ramona, Villadestre; Benigno Me- grar para ganar, no sólo para vivir nos- unos días, el registrador de la propiedad dimisiones. de esta población D. Jesús Murciano Mo- néndez Menéndezi de Julián y María, Ca- otros, sino también para ayudar á la vida Se hacen vivbs comentarios por viaje de nuestras familias. reno. daleito; Francisco Menéndez Fernández, de Francos Rodríguez á Barcelona, en- Y no es todavía lo peor, aunque es su- En compañía del joven cangués D. Ar- de Florentino y Soledad, Tebongo; María ficientemente malo, el que hayamos teni- turo González Blanco, que viene de Bue- Encarnación Cachón Ardura, de José y cargado por Gobierno para arreglo de do que emigrar, si no las pésimas condi- nos-Aires, regresaron de Madrid sus pa- Camila, ; Benigna Rodríguez y asuntos ferroviarios y mancomunidades. a Rodríguez, de Constantino y Dolores, San ciones en que lo hemos hecho; porque, dres D. Luis y D. Dolores y sus tíos don El Alcalde muéstrase pesimista por crí- Antonio de la Cuesta y D.a Oliva Blanco. Pedro; José Alonso y Collar, de Jenaro y como carecíamos en esa de escuelas, no tica situación hacienda municipal. nos fué posible aportar con nosotros una Acompañada de su padre, regresó á la Barmen, Vega del Tallo; José Alvarez y Los turcos sufrieron gran derrota; co- buena instrucción primaria, que nos evi- Pola de Allande la señorita Pilarina Az- Flórez, de Agustín y Benita, Oigo; Fran- tase el ser «peones» toda la vida. cárate. cisco Rey Tronco, de Ignacio y Ramona, rren rumores de que peditán la paz. Cuadriellas. Las Autoridades ó Municipos de nues- Con objeto de girar una visita de ins- pección á las varias minas que en terre- MORALES tros concejos, creo que se equivocaron, MATRIMONIOS prefiriendo el establecimiento de algún nos del concejo cangués tiene concedi- destino innecesario ó la cracción de algj- das, estuvo entre nosotros, hospedándose Jesús Cuesta González, de Gijón, con na Cartería, á la creacción de Escuelas. en el hotel «El Sport», D. Luis Núñez, Amalia Marqués Díaz, de Cangas. Primero es la Escuela que la Cartería; hijo político del Presidente del Crédito porque si no se sabe leer ni escribir, la minero de Bilbao Sr.Santiesteban, á quien DEFUNCIONES acompañaban el ingeniero Sr. San Pedro Cartería no hace taita. Ramón Antón y Antón, 62 años, Bus- y nuestro amigo y compañero en la Pren- Aconsejo, para terminar, á mis paisa- tiello; Aurelia Calvo Fernández, 24 años, En 0 sa D. Jesús Pérez Castro, «Pinón de la nos, que suspendan su viaje á este país, Regla de Naviego; María Campillo Gar- Freita». Subarriendo, " ¿L^batT :^ pues me causa verdaderamente pena ver cía, 90 años, Piñera-Hospital; Josefa Fer- Dichos señores hicieron el viaje en au- Tienda, almacén, bodega y cuadras. á centenares de personas sin trabajo para nández Rodríguez, 60 años, Tremado de tomóvil que guiaba el mecánico D. Mar- Todo junto ó cada cosa de por sí. poder comer y sin dinero para poder re- ; Dolores Cosmen García, 9 años, tín Madariaga. gresar á sus pueblos. Lindota; Josefa Menéndez y Alonso, 70 Queda de usted, atento y s. s., Entenderse con el Procurador Sr. Fló- ü años, Berguño; Teresa Marcos López, 92 rez de Uría. Una looda años, Valle de los Horneros; Teresa Ló- RAMÓN FERNÁNDEZ. pez, 80 años, Naviego; Andrés Fernandez B. Aires, Octubre i.° de 1912. A las cuatro de la madrugada del pa- García, 75 años, ; José Campo y sado miércoles uniéronse en lazo nnatri- Fernández;, 8 días, La Viña; José Fernán- IMP. MQDSWU*—CANGAS P* TUAO* Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País Hace y compone toda clase de dentaduras á precios muy económicos.—Extracciones sin dolor, de 3 á 5 pesetas; para los jornaleros, una peseta.— Limpieza de la dentadura desde dos pesetas.—Empastes de todas clases.

HORAS DE CONSULTA : De 8 á 12 y de 2 á 5.— Cuesta de la Vega, junto ala iglesia

VAPORES CORREOS PARA GRAN CASA PARA VIAJEROS liüií .1 y ffltAl ANGEL RODRÍGUEZ FUERTES y (EL CANGUÉS) El 31 de Octubre saldrá del puerto de MUSEL (Gijón) el magnífico y rápido vapor CORUÑA—Rúa Alta, 1 y 3—CORUÑA SANTA MARÍA Situada e_n el centro cié la poTolación. admitiendo pasajeros de 1.a, 2.a y 3.a clase para los puertos de MONTEVIDEO y BUENOS AIRES

Precio del pasapasa-- OO^) incluyendo to Esta acreditada Casa ofrece á su clientela toda clase de comodidades, por su je en tercera: ^-¿wW^ J^wido impuesto. xcelente trato y economía, como vence también ciertas dificultades que con fre- cuencia ocurren á los viajeros.— Para más informes, diríjanse en esta villa á don Para más informes dirigirse á D. Antonio Moriyón, Marqués de San Esteban, Manuel García Solís (herrero, domiciliado en la plaza de Toreno), hermano político 14, Gijón, y para informes de carga ó pasaje de cámara, á sus representantes en del dueño de dicha Casa. esta villa D. Tomás Cernuda y D. Saturio Morodo.

C0 minD ^ ^e sus dueños la casa conocida llíJP doña Joaquina Ayalde, vecina de Corias, una casa )jL( V L(1MÍJU «Por del Payaron», sita en la calle de la fili/L( que tiene en el barrio del Corral. Esta casa no tiene Fuente, de esta villa, con la tercera parte de huerta pegante á carga ninguna y está situada en buen sitio para poner en su la misma. planta baja un establecimiento. Para precio y demás condiciones entenderse con el Procu- Si alguien desease saber su precio, diríjase ála Doña Joa- rador de esta localidad don Antonio Jiménez Valcarcel. quina, más conocida por «Joaquina de Corias»

Academia práctica mercantil -A. T7" 3 O Las personas que quieran tener la seguridad de emplear buena cal para la DIRECTOR construcción de sus casas y para blanqueo, la encontrarán en el horno que tie- nen construido D. José Galán Roscón y Compañía, á dos kilómetros de Venta- nueva, en la carretera que va al Pueblo de Rengos. ARMANDO G. OJANGUREN Como siempre, están dispuestos los señores Roscón y C.a á sacrificarse por sus favorecedores, ofreciendo al público la mejor cal, como lo prueban, sus resul- ta ios, buen peso ó medida y á precios sumamente económicos. PRECIO DE LA CAL, POR QUINTAL: Estadios de comercio esencialmente prácticos. PTS. CTS.

Desde 8 quintales en adelante. . . . d 0,40 quintal. Mecanografía .—Idiomas.—Alumnos internos y externos, Menor niímero de quintales...... d 0,50 » Puesta en Cangas d o,go » Se lleva á los demás pueblos del concejo, á los precios que se convenga el porte Unica práctica en España. Los pedidos se harán á D. José Galán Roscón y á D. Manuel Alvarez, Mayo- razgo de la Pescal.—También se pueden hacer por el conductor de Correos de OVIEDO—Instalada en el edificio de sn propiedad—OVIEDO Cangas á Ventanueva, D. Elias Martínez.

•TOOEESS ^SIBF rmisoiS r A los agricultores. Cualquiera que sea su origen se alivia Ya El;Pectora& l Cardín nV instantáneamente con el uso de la : : : : • G g es un remedio de éxito seguro para ¡ • combatir toda clase de TOS, por • Arboles frutales de todas clase, Arbo S rebelde y crónica que sea, catarros g les para Paseos y Plantas de todas cla- BR0NQUI0L11 g crónicos, agudos, asmas, bronqui- g g tis, tuberculosis y demás enferme- i ses.— Especialidad en Vides americanas 5 dades del aparato respiratorio. Sus ¡ é injertos.— Insecticida francés especia- Preparado eficadísimo para curar radical- S resultados son tan brillantes, que £ para los viñedos : con su empleo se su- mente CATARROS, ASMA, BRONQUI- g diariamente se reciben testimonios, g prime el azufraje.—Semillas de Horlalizas TIS, RESFRIADOS, RONQUERA, TOS- S tanto de Médicos como de pacien- g y de Flores de todas clases. i tes, que acreditan sus propiedades g ::::::::: FERINA ::::::::: Pedir nota de precios, pues éstos son •b curativas. a Bastará un simple ensayo para conven- « fia contados como si fuese desde Oviedo, al cerse desu acción rápida y enérgica : : : m —Pídase en Farmacias— £ «L Jf4 * irector de LA AGRÍCOLA, calle de Es- ^^aaeioissiaaaasBBBBoaaasB 0 • ;> : TPÍDASE EN FARMACIAS : : ; pav iosa, 4 2. , GIJuN.

Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País ANOVII CANGAS DE TINEO, ÌNOVIEMBRE 9 DE 1912 }M. 352 tuedsisoaxm

"Èmm

W^SÊï

ALLANDE IBIAS SOMIEDO GRANDAS

La correspondencia al Administrador: Director : Precios de suscripción: D. Angel Rodríguez. D. Luis de Ron. Esp., 5 pesetas ano; Ext., 8.

béis estado siendo unos criados sin sol- nada me asusta, ni nada me hace volver no de madera y de piedra simple, sino de dada, de vuestros caciques. Hoy os ofre- atrás; mi lema es siempre «adelante»; va- canto labrado. cen sin que pidáis; no cumplirán ni la mos, pues, adelante todos juntos; todos En Sierra no se conocen más adminis- mitad de lo que ofrecen, pero el hecho es defendemos la misma santa causa. Por tradores que los de los presupuestos; esos que ya variaron de conducta, con el fin fidelidad á esa causa, por amor á vuestra están muy bien, porque si uno se descui- de ver si es posible evitar que os escapéis tierra, por el bienestar futuro de vuestros da un poco en pagar, ya está el fisco con del redil, para seguir usufructuando vues- hijos, por la solución de vuestras necesi- el látigo. Carta, abierta. tras voluntades otros tantos años, [qué dades, por la mejora de vuestros i :tere- Conque, serranos, no hay otro remedio tarde es yal, ningún amigo por el interés ses, por la redención de vuestra tierra, no que pasar por el agua, pues los puentes fué bueno nunca, ni es devoción la que desmayéis un solo momento, que yo no seguirán sin hacer. A los eleetores del Distrito solo se acuerda de Santa Bárbara hasta desmayaré nunca. Así ya no podéis se- Conque, serranos, aplaudid á Inclán, que truena. En la mayor parte de los si- guir viviendo. que buen pago nos da. Y vaya un pape- de Cangas de Tíneo. tios rechazan esas ofertas venenosas que Habéis tenido para mí agasajos y de- lote que nos mandó. os llevarían muy pronto al mismo aban- mostraciones de un valor inestimable que Ya lo dijo el clásico, el que nace para dono que estáis padeciendo desde hace yo quiero pagar con todo el esfuerzo de ochavo... tanto tiempo. mi buena voluntad, siempre sometida á Queridos amigos : Tengo el deber de José Menéndez Uría. enviaros desde aquí un saludo de afecto Yo, en cambio, ya he estudiado el tra- vuestro mandar. y la expresión de mi gratitud; siento ade- zado natural y conveniente de las carre- Recibid todos un apretón de manos, mi , Noviembre 4-1912* más la necesidad de hacerlo porque es- teras que necesitáis; me he convencido cariño, mi gratitud y mi entusiasmo. toy ligado á vosotros por tan estrechos de los perjuicios qué se os hacen con los Luis M. KLEISER. vínculos que no acertaría á estar sin co- trazados de algunas de las actuales, como LA SEMANA POLÍTICA municarme con vosotros. Nos une la la de Ibias, por el alto del Cogneo; me he Madrid y Octubre de 1912. amistad, el cariño, el sentir hondo y el admirado al ver paradas desde hace tan- pensar alto; nos une la comunidad de las tos años, otras tan importantes como la aspiraciones que sentimos y la identidad de Somiedo y la de Grandas de Salime á De Madrid, de la causa que defendemos; nos une el Fonsagrada; he lamentado la carencia ab- IRsitos d.e liumor amor á la patria chica que todos tenemos soluta de caminos vecinales; he transita- muy arraigado en el corazón. do con asombro y con miedo por los Pe- A impulsos de ese amor patrio tan her- nedos de la Viña, por el camino de Cecos —Soqeto— Calóes sueltos moso que hace grandes á los hombres y á Villar de Cendias, por el de Arbellales Sabiendo que no tienes un asunto El lunes pasado en la sesión del Con4* á los pueblos he recorrido vuestras pa- á Villarín, por el de Castro á Trabada, por que te pueda privar de estar conmigo, greso se inició un debate á cerca del ca- iré mañana á visitarte, amigo : rroquias y vuestros lugares despreciando el que conduce á Santa Comba vadeando ciquismo asturiano, y ante la perspectiva el río [por falta de puente!; y para no can- espérame á las dos y media en punto. las fatigas de las largas caminatas y las Una vez que me encuentre ya á ti junto de los grandes vuelos que iba á adquirid inclemencias del tiempo durante cinco sar más, por tantos y tan malos pasos —momento muy solemne, que bendigo— la Presidencia cortó la discusión, pero meses; á impulso de ese mismo amor vos- como hay en el distrito; he visto — y he amenamente charlaré contigo sabemos que dentro de muy breves días sobre escabroso tema, que no apunto. otros me habéis recibido en todas partes necesitado verlo para creerlo — infinidad volverá á iniciarse y para entonces sal- de pueblos en los que no puede entrar, Tú gozarás oyéndome parlar con un cariño y un entusiasmo que no de algo que para ti es aún secreto, drán á relucir los trapitos de cristianar.— olvidaré jamás. un carro del país; he oído el suspiro de pero que te conviene no ignorar. Hay muchos metros de tela que cortan— Ya os conozco, ya he tenido el gusto gentes que piden auxilio para ayuda de Y yo gozaré más, más todavía, Esperemos. de estrechar las manos de la mayor parte muchas perentorias necesidades; he es- cuando me digas: vamos al «cubeto»; cuchado atónito la voz de miles de almas bien mereces un trago en este día. de todos vosotros; ya he visto por mis Desde el tiempo en que Sagasta se propios ojos todas vuestras necesidades, que piden escuelas, sumidos en la más Carlos Grana Valdés. profunda incultura. constipaba siempre que quería, y quería ya os he vengado del olvido en que vi- Noviembre-1912. con bastante frecuencia, nunca se hf.bía víais, haciendo lo que nadie nunca hizo Y ha palpitado mi corazón con más presentado otro caso igual, pero en la ac- en obsequio vuestro : visitaros, escucha- fuerza que nunca, y se ha templado mi tualidad, y aunque el tiempo no está frío, ros, atenderos. No basta decir que se voluntad ante la idea de una causa tan los catarros andan á la orden de cada se- quiere al pueblo, es preciso demostrarlo. noble como la de defenderos; el cariño sión del Congreso ó del Senado.—Prime- Y eso no se demuestra con palabras, se que yo tenía á la tierra, el imperio de ro fué Montero el acatarrado, después demuestra con hechos. vuestras necesidades, el atractivo de vues- Azcárate, que según los suspicaces, es Al regresar á la Corte sé deciros que tros agasajos me han hecho vuestro pri- catarro de indisciplina en la minoría que traigo conmigo una satisfacción grandísi- sionero. Sierra ó el partido es el mejor adminis- dirige, y por último, el único verdadero, ma y una tranquilidad de conciencia ab- Nunca un candidato ha hecho los es- trado de lo que se conoce ó de todo el el único que guarda cama, D. Antonio soluta; es la satisfacción del deber cum- fuerzos que yo he realizado por vosotros; mundo, porque es un partido que no tie- Maura. plido. nunca tampoco un distrito en masa ha ne caminos ni puentes en la mayor parte Por de pronto tengo la seguridad de respondido como un solo hombre hasta de los puntos en que los necesita, y los El proyecto ferroviario ha muerto, y el haber conseguido que os den ya toda la que vosotros lo habéis hecho. pocos que tiene están intransitables ó propio ministro de Fomento, en uno de importancia que merecéis; hasta ahora Hoy ya estoy en condiciones de cum- caídos. sus frecuentes momentos de humorismo, habéis sido juguete de las aspiraciones de plir mi deber y defender vuestra causa Hace ya veinticuatro años que se de- ha dicho al Presidente del Consejo que loa demás; ovejas de rebaño. Os pedían y como nadie, porque nadie conoce como nunciaron los puentes ai Ayuntamiento; los entierren juntos. parecía que teníais obligación de dar ya la tierra que pisáis, la vida que vivís y y desde esa fecha á hoy no pasa mes ni cuanto quisieron y parecía que teníais la el abandono que padecéis. á veces semana sin venir dos ó más co- obligación de ir por donde os llevaban. Ya habéis visto que sin descansar un misionados á verlos, y si esos comisiona- El ministro de Hacienda está disgusta- En cambio cuando pedíais vosotros, na- solo día trabajé en esa; sin descansar un dos cobran dietas por sus visitas, con lo do, pero no quiere demostrarlo con tanta die os escuchó, ni os atendió nunca; ha- momento trabajo aquí. Ya cabéis que que se les pagó ya había para hacerlos, franqueza como el Sr. Viüanueva. — El Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País domingo no asistió al Consejo de Minis- para la repugnante causa que defienden, que merecer mis censuras como las de bre todo ideales; con que ya'puede estar tros ni el lunes al Congreso, pero después habían apelado á mil artimañas, entre las toda persona de sentido moral. satisfecho D. Rudesindo. de una detenida conferencia con Canale- cuales tenía lugar pieeminente la amena- Termina esas narraciones trágicas con Pero, á todo esto, una 'porción de co- jas, se alivió por completo de la jaqueca za; pero, desde ahora, pareciéndoles aún un párrafo en el que refiriéndose á un sas importantes reclaman mi atención. que padecía, y tutti contenti. — El Presi- poco todos los recursos que venían em- atentado de que fué objeto D. Servando Voy á terminar; rogándole que ya que dente aplicó buena dosis de quinina.—La pleando, añadieron á la lista uno que es Rubio dice textualmente: «este bondado- tan buen amigo mío*se muestra hasta el suficiente á dejar estupefacto á cualquie- so señor le dirá quiénes protestaron de punto de darme el consejo leal y desinte- incógnita está en quefi no sabemos para cuanto tiempoMurará la medicación. ra. ¿Lo conocéis? ¿No? Pues ahí va : sem- tan criminal atentado no obstante estar resado de }ue no me presente ahora á la brar dinero. bien libres de que la más refinada malicia lucha para que no me malogre (hasta en Se terminó el Tratado con Francia, y ¡Caracoles!—diréis vosotros — ¡Eso es los señalase como inductores y quiénes eso se demuestra lajsinceridad y la leal- García Prieto~se frota las manos de gusto muy gordo!... cuando atendidas las circunstancias de- tad de la carta de D. Rudesindo) y ya que pensando en que descansará, de ser Mi- ¡Y tan gordo! — replico yo — Pero es bieran hablar muy alto se callaron corno según afirma no tiende poder conseguir nistro, por supuesto, pues de lo demás, muy cierto. muertos por haber tal vez olvidado que ningún beneficio para^el distrito^ni para no debe ni pensarlo.—¡Bueno tendrá aho- Veámoslo. quien calla otorga».— Yo también podría el elector que lo necesite, espero que no ra su bufetel Desde hace unas semanas, dos fulanos decirle, á D. Rudesindo quién ha protes- tenga inconveniente enfatenderícuando de los que se creen pertenecer á lo prin- tado de un atentado del que he sido ob- ese caso llegue, mis súplicas, por lo cual jeto no hace mucho y quiénes han deja- no extrañará recibir cualquier dia una mi- Gracias al término del Tratado ha con- cipal de la población (En esta creencia, queridos lectores, hay muchos que se do de protestar.— Está elocuente el pá- siva mía concebida en estos ó parecidos seguido ponerse bueno casi de repente equivocan), vienen asediando á los veci- rrafo de D. Rudesindo. términos: «Amigo D. Rudesindo: necesito D. Eugenio Montero Ríos, y hasta se ase- nos de una parroquia limítrofe á la nues- Dice un adagio que «el que la piensa tai cosa para un amigo y como yo no la gura que esta tarde presidirá la sesión del tra, para hacerles desistir de su propósito la hace», y nunca se habrá visto mejor puedo conseguir le ruego interpongajsu Senado.— Tragará al fin las'Mancomuni- de defender al Sr. Kleiser; mas como has- aplicado que en el caso presente; porque valiosa influencia con esas personalidades dades, nos parece que no. Pronto lo sa- ta la fecha encontrasen muy duros de pe- supone D. Rudesindo que yo me propon- que debe usted tratar con intimidad pues- bremos. lar á esos paisanos que se cansaron de go suspender Ayuntamientos, y nos la to que tan bien le enteranfde] la^altafpo- sostener el asqueroso' yugo caciquil, el dice precisamente en el momento en que lítica asturiana». La cuestiónfde los estudiantes no pue- sábado anterior al en que nos hallamos el Sr. Suárez Inclan acaba de suspender Dispense si le he molestado tan*largo de estar peor, ya han empezado las ma- les dijeron: Si votáis á Suárez Inclán, to- el de Ibias, y yo he de contestarle á su tiempo el culto vecino de la aldea de Urria nifestaciones por las calles, lo^ mismo en mad 60 pesetas para pagar al maestro el afirmación que no soy amigo de copiar y sepa que no creo divisiones¡*ni discor- Madrid, que en Barcelona, que en Bilbao, trabajo de un año, pesetas que salen de procedimientos que por el abuso de poder dias en ese concejo; vengo á recibir la etcétera, etcétera. — Aconsejamos á los nuestro peculio, de nuestro bolsillo, no que representan y la desaprensión política triste herencia de las que se crearon en Sres. Villanueva y Alba que preparen sus del Ayuntamiento. que suelen significar han caído en el ma- tiempo del Sr. Suárez Inclán y á ver si equipajes, pues ya hemos visto que á ve- ¿No es esto sombrar dinero? ¿No ofician yor de los descréditos; pero en defensa consigo algún día lajpaz tan ansiada por ces¡caen personas mayores al'interponer- de sembradoies esos fulanos á quienes de mis derechos de candidato y en defen- todos, porque así lo he prometido y por- se un niño entre sus piernas, ó si no que hoy por hoy no quiero nombrar? sa de los derechos de mis electores haré que contra su opinión [está'la'modestísi- recuerden el antiguo adagio de quien con Indudablemente que sí; pero, por des- cuanto las circunstancias exijan para evi- ma mía que aunque no de tanto valor ni niños se acuesta... gracia suya, la siembra nos resulta fruc- tar que las autoridades municipales pue- muchísimo menos como la de D. Rude- tífera. dan olvidarse, algún día, de los deberes sindo merece también algún respeto y la Ayer fué un dia de grandes emociones En efecto : ¿queréis saber lo qué con- que les imponen los bastones de borlas y opinión respetabilísima del núcleo gran- para los madrileños; por la mañana se ve- testaron los paisanos al ofrecimiento de los derechos de sus administrados. dísimo (otra vez la jactancia; estoy inso- rificó la subasta de la Plaza de Toros y las 60 pesetas? Contestaron lo que con- portable) de mis partidarios. todos estuvimos pendientes de su resul- La Junta que en defensa de mi candi- testar pudiera la persona más lista del No soy amigo de chismes de comadres tado. Al fin se la llevó un bilbaíno, que ai datura se constituyó en Somiedo lo hizo Distrito: que guardasen las monedas ofre- espontáneamente, como en todas partes, y y por eso dejo sin contestar cuantos con- decir de la gente entiende ya de cuernos. cidas, que lo mismo que pagaron durante puedo asegurarle que las personas de mu- tiene la carta de D. Rudesindo personali- Nos alegramos, porque los pobres de Ma- veinte años al maestro, sin acudir á las cho mundo, de brillante posición social, de zando, que esos son los que mantienen drid van ganando según todas las proba- carteras de los particulares de Cangas, lo reconocida ilustración, con muchas simpa- abiertas las hendas y ahondan las divi- lidades. pagarían en el año actual. tías y ningúu odio, que según D. Rude- siones; soy un hombre serio que empren- ¡Bravo, mil veces bravo, paisanos míos! sindo aparecen postergadas, no pueden de una campaña con el entusiasmo del También por la tarde hubo emoción, y Recibid de mí el abrazo más apretado que estarlo allí ni en ninguna parte y sea el que cree cumplir un deber y quejen aras bien fuerte por cierto, en el Congreso. puede dar un hombre. que fuere el puesto que se hayan reserva- de la paz sacrifica hasta su propio dere- Villanueva dió rienda suelta á su mal hu- Y los fulanos de la oferta que reciban do tn esa Junta puedo asegurarle que tie- cho de contestar á ciertas afirmaciones mor y se indispuso con Romanones; éste, mi desprecio. nen un puesto preeminente en mis rela- hechas demasiado á la ligera. Yo voy a la haciendo honor al final de su título, dijo ciones de amistad tanto particular como lucha con votos; los demás... señores no que nones, que no volvería á la Presiden- DON PEPITO. política. hay que extrañarse; cada cual pelea c on cia mientras permaneciese en el Banco las armas de que dispone. azul el ministro de Fomento. Todo hacía Cangas de Tinec-6-11-1912. De lo que sí he de protestar desde el presumir que había llegado el momento fondo de mi alma es de que suponga don Luis Martínez Kleiser. de la huida de éste... pero jquiál Al final Rudesindo que yo desprecio los votos de de la- sesión y después de grandes cabil- Somiedo. Ya lo dice D. Rudesindo ¿á qué Madrid, 27 Octubre de 1912. deos de Canalejas y otros señores, Villa- DOS PALABRAS tanto viaje molesto? pues por eso D. Ru- nueva cedió, y colorín colorao... desindo porque estimo en todo lo que valen los votos de Somiedo. Una cosa es La entrevista de Canalejas con Monte- En «El Correo de Asturias» correspon- que á mí me sobren votos — vaya se me ro ha dejado defraudadas las esperanzas diente á los días 24 y 25 del mes actual escapó esta jactancia — y otra muy dis- que todos teníamos en un gran conflicto; aparece una lata carta que me dirige un tinta que yo no acoja con el merecido convinieron eñ un compás de espera has- paisano de Somiedo llamado D. Rudesin- afecto el voto más olvidado del más hu- Suspensión del Ayuntamiento. ta que regrese Rodrigáñez de París; claro do García, en contestación á otra mía milde de los electores. Constitución del mismo es que este paréntesis no es más que para con la que encabeza su trabajo. Habla también de dinero y de fajos de con^concejales interinos. dar tregua á la aprobación de los presu- De lo que las leyes de la caballerosidad billetes y...; se conoce que se olvida don puestos, y para entonces es seguro que digan respecto á quién entrega al dominio Rudesindo de que si yo fuese el más po- Sin perjuicio de ocuparnos extensamen- hayan terminado ya las diferencias entre público un documento privado sin permi- bre de los candidatos que ha tenido el te de este asunto en números sucesivos, todos los liberales. so de su autor no he de ocuparme por- atrevimiento de presentar su candidatura dando cuenta de la inspección llevada á que, afortunadamente, mis cartas no se por un distrito tendría el mismo número cabo por el Delegado del Sr. Gobernador, Aunque Canalejas trata¡de conjurar e! asustan de la luz de la publicidad, ni mis de partidarios que hoy tengo, porque no pliego de cargos, descargos, oficio del se- conflicto con Montero, éste, calla y obra palabras, ni mis actos tiene tampoco por- consiste en el dinero, D. Rudesindo, con- ñor Gobernador decretando la suspen- en silencio. Creo que es un dato el que que atemorizarse de la popular sanción. siste en una porción de cosas que un sión, recurso entablado por los suspen- este mes haya renunciado á ;cobiar las En cambio, he de emplear cuatro líneas hombre tan esclarecido y tan enterado de sos, documentos de comprobación, car- 2.500 pesetas que el cargo de Presidente en felicitarme de que un paisano, habi- la política asturiana y hasta de los planes tas, etc., etc.; vamos hoy á dar una su- déla alta Cámara tiene asignado , para tante en Urria, pueblo escondido en los futuros de liberales y conservadores, co- cinta idea que sirva como prólogo ó base gastos de representación. Ni una palabra más ásperos repliegues de las montañas mo D. Rudesindo no debe ignorar á pe- de la cuestión. más. somedanas, haga un trabajo tan intencio- sar de ser habitante del pueblo escondido El sábado 2 del pasado se llevó á efec- nado, tan hábil y tan político como el que en los más ásperos repliegues de las mon- to la suspensión con asistencia del Alcal- El general Weyler no es partidario de es objeto de estas dos palabras, hasta el tañas somedanas... de suspenso y del Secretario de la Corpo- las Mancomunidades, pero ante la pres- punto de que no se desdeñaría de firmarlo No resisto á la tentación de copiar otro ración, procediéndose acto seguido á dar pectiva de la vacante de la Presidencia del un abogado, un galeno,-un presidente de parrafito : «Las huestes que le aclaman á posesión á los interinos. Senado, dice que por su cualidad de mili- diputación ó un primate del periodismo; usted ni siquiera constituyen un informe Sin rodeos, se puede asegurar de una tar está dispuesto á votarlo que el Go- bien por D. Rudesindo. é incoherente montón: se asemejan más manera,'categórica, que dicha suspensión bierno le mande. ¡Qué D. Valeriano! Las narraciones trágicas que* malicio- bien al elemento gaseoso, porque todos y constitución, no teniendo número sufi- samente hilvana con el asunto político, sus componentes se repelen» pero qué ciente de ex concejales, han tenido que MORALES. no pueden ser objeto de mi contestación, buena memoria tiene D. Rudesindo ¡decir recurrir á dejar sin suspensión á dos de 6-11-912. porque ni yo conozco las circunstancias que todavía no se le olvidó la física que los concejales propietarios, por ser ami- en que se realizaron, ni me compete ha- estudió en el Instituto! gos del médico José R. Alvarez—el de la cer papel de fiscal ó de juez instructor en También añade que mis partidarios no nubecilia—, que debieron, claro está, ser asuntos que no son de mi tiempo y que tienen ideales ni seriedad, No necesitan suspendidos como los demás. Pero el se- entran de lleno en la esfera de los tribu- ellos de mi defensa contra la rotunda afir- ñor Gobernador alega que no consta fue- Abrazando y despreciando. nales de justicia. Sí sé decirle que en des- mación de D. Rudesindo. A mí me gusta ran citados para la sesión en que se dio cripciones de procedimientos chinos he ser más cortés y por eso le diré en cam- lectura de los cargos. En las convocato- Los inclaneros, en sti mayoría, están leído algo parecido (la famosa pena del bio y para su complacencia que mis ene- rias se hallan estampadas sus firmas, se- terribles. pozo entre otras) y que de haber sucedi- migos políticos se van acreditando cada ñor Gobernador. Hasta hoy, para adquirir prosélitos do tal como lo cuenta D. Rudesindo tiene día más de tener ideales y seriedad,,, so- Fueron además nombrados interinos- Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País dos señores, uno de los cuales jamás fué Cangas, llegaron de Oviedo D. Faustino de Barcelona, un nuevo Calendario para Serrana, que era el que les llevara el ga- elegido concejal, y el otro, aun cuando lo Villabrille, su esposa, hijos y la señorita el año 1913, arreglado al meridiano ofi- rrafoncín y las castañas. fué, se anularon las elecciones. Dos más María Pereira. cial de España, especial para las regiones [Si vieras cómo estallaban las casta- no se tomaron la molestia de bajar á po- Se halla'entre nosotros^el teniente'de gallega y asturiana. ñas!... ¡Si vieras qué gu^to daba ver la sesionarse de sus airosos cargos. Y de al- Caballería D. Alejandro Rodríguez y su Contiene el siguiente sumario: Cómpu- fuguqra!... ¡Si vieras qué gusto daba dar gunos de los demás ya hablaremos. niño Emilio. to eclesiástico.—Fiestas movibles.—Cua- al rabo ruseiro y andar á la leña para ha- En resumen : que constituyeron el En la actual semana estuvo aquí don tro témporas.—Días de gala. -Eclipses.— cer buen fuego, porque así asaban prime- Ayuntamiento con ¡ocho! ex concejales. Fernando de Ron, hermano de nuestro Ferias y mercados de Galicia y Asturias.— ro!... jY después, eran de bugayo, que son ¿Es esto legal? ¿Dónde está la fuerza abru- Director, quien regresó á su casa de la Santoral.—Labores de campo.—Reperto- mejores para asar que las de curripia! madora que en la carta-abierta-anónima ciudad dewDon^Fruela ayer. rio de remedios contra los males más co- El caso es que después de asadas las dirigida al Sr. Inclán manifiesta el Galeno Salió para la capital de nuestra provin- munes de la vida.—Miscelánea. comimos (como es natural), acompañadas viejo? cia D.'Benjamín Díaz. La parte tipográfica está presentada de la sidra que contenía el garrafoncín; y Conque, lectores, paciencia, que esto Con motivo de asistir á la boda de su con esmero. aunque algunas estaban algo crudas, no que va esbozado, lo improcedente y ar- hermana Amalia, estuvo unos días en la En las «Ferias y mercados de Astu- por eso dejaron de comerse, pues era bitrario de la suspensión y mucho, mucho villa D. Eduardo Marqués, sobrestante de rias», observamos, por lo que respecta á grande el apetito de mis compañeras y el más se probará como queda dicho en nú- Comillas (Santander), punto en el cual ya esta villa de Cangas de Tineo y su con- mío al lado de tan hermosa fuente. meros sucesivos. está de regreso. cejo, ccmpleta omisión; pues sólo se pone Después de un rato partimos para una feria en esta villa el 15 de Agosto, Cangas; y no sabes lo más célebre : que EL CORRESPONSAL. que no existe. por el camino se armó una de los mil ZESeovierdo^á, los muertos Con objeto de que la omisión y el error diantres, y fué que para el domingo que notados se enmienden en las próximas viene, los mismos, por. la misma carretera En la tarde del viernes y" en la mañana edicciones, manifestamos: Que en esta vi- y en el mismo sitio, comeremos una em- del sábado últimamente pasados, fueron lla hay muy importantes ferias-de ganado panada al estilo del país. muchas las personas que visitaron en el vacuno y caballar los días que siguen : Poco á poco se va viviendo, que es lo cementerio á los familiares ó amigos que el siguiente «feriado» á la Cruz de Mayo, principal. allí reposan. el vigésimo día después del de la Cruz; el CRÓNICA Y en la mañana del sábado de referen- 21 de Septiembre y el 30 de Noviembre, Siento mücho no estuvieses cia se vió nuestra parroquial muy llena siendo esta última también de ganado de Tú también en tal lugar, LOCAL de fieles que rogaban amorosamente por cerda. Hay gran mercado semanal los Y con nosotros comieses los difuntos. «sábados», incluso de ganado vacuno, y Castañas después de asar. en los meses de Noviembre á Febrero, Jaime, ambos inclusive, de cerda también. Doctor en Gastronomía. .A-d^re rtenoia Colaborador ilustre En Vallado (Cangas de Tineo) hay fe- rias de ganado vacuno el 13 de Marzo, Por exceso de original, no publicamos Tenemos la satisfacción de*bomunicar 16 de Abril, i.° de Septiembre y 20 de en este número la reseña de la visita de á nuestros lectores que desde el número Otro más Octubre. Kleiser á Santa Marina-y otros artículos. próximo colaborará en EL NARCEA el dis- En Medina del Campo comenzó á pu- tinguido literato y folck-lorista D. Fermín Encontramos el nuevo Calendario muy digno de aceptación, y agradecemos los blicarse un semanario de literatura y co- m Sacristán, que por sus altos merecimien- mercio, que lleva por título «Nueva Me- tos ocupa un puesto preeminente en las dos ejemplares que del mismo se nos en- g! jTTri aplauso : al celo viaron. dina». letras españolas. Su primer número ha llegado á nos- Envíos periódicos de la capital de nues- Nos felicitamos de tan valiosa adquisi- ; m otros hace días. tra4 provincia" correspondientes á los días ción y le enviamos desde aquí, en nom- EEGISTEO CIVIL Agradecemos la visita y establecemos 29 y 30 del pasado Octubre, hemos leído bre de todos nuestros lectores, un sincero con gusto el cambio. que D. Nicolás de Ron había asistido á voto de gracias. las sesiones que la Diputación provincial NACIMIENTOS celebrara en aquellas lechas. Manuel Menéndez Alvarez, de Manuel -A- modo de prólogro Como sabemos que entonces el Sr. Ron ¡Renovación preoisa y María, Ladredo; Manuela Menéndez y se hallaba en Ibias, nuestro sentido co- Cangas es el pueblo más sucio de la En la plaza central^de] Corias hay un Collar, de Manuel y Concepción, Pandie- mún nos hace pensar que el citado don 11o; Agripina Martínez Buelta, de Francis- provincia. Nicolás habrá comprado un monoplano, poste, de los que sostienen los cables Triste es tal confesión; pero debe ha- eléctricos, completamente inservible para co y Teresa, La Regla; Emilio Flórez y con elj^fin de poder, mediante viajes de Amago, de Benigno y Dolores, Casares; cerse para vergüenza y oprobio de las extraordinaria velocidad, dar cumplimien- el uso á que se le destina. autoridades, que no se preocupan absolu- En previsión de una desgracia, urge Dolores Castrosín y Tineo, de Antonio y to á sus deberes de Diputado, sin dejar Serafina, Adralés; Esperanza María Gar- tamente nada de la higiene pública. de prestar atención á sus ocupaciones de cambiarlo pronto por otro de buenas con- Este tema merece mayor número de diciones. cía y Menéndez, de José y Concepción, Cecos, San Antolín, etc., etc. Moral; José González Fernández, de José renglones y se los dedicaremos en la se- Ya lo oye quien tenga obligación de Amigos de dar á cada cual lo que me- y Engracia, Luarnes. mana próxima, Dios mediante. rece, no negamos en la ocasión presente hacer el cambio. 1 Hoy no nos deja hacerlo el mucho ori- un aplauso al Sr. RonTpor la solicitud MATRIMONIOS ginal. con que trabaja por el bien de este su país. S^Teorológáoa Benito Rodríguez Mesa, de Villarpedre, con Enriqueta Queipo Agudín, de Carba- A fines del último Agosto escribíamos m lledo. para estas columnas la noticia del falle- ÚLTIMA HORA 3De sociedad cimiento de la joven maestra señori- DEFUNCIONES ta Pilar Gayo, ocurrido en su casa de Tras dos meses de estancia en Gijón, TELEGRAMAS DE MADRID a Besullo, y hoyónos vemos en la necesidad José Pérez Fernández, 53 años, Cere- regresó á su casa de esta villa D. Merce- cedo de Besullo; Baldomero Alvarez Fer- des López de Arango. de dar á conocer á nuestros lectores la triste nueva de la muerte del que fué au- nández, 46 años, Otriello; Manuel García Madrid, 9 (1 nií) Volvió de su excursión í la Corte don tor de sus días. Vicente, 6 años, Araniego; Antonio Gayo Cándido Alonso. Rodríguez, 66 años, Besullo; José Martí- La política atraviesa crítica situación» Salió para Oviedo D. Francisco Mar- Don Antonio Gayo^ pasó á mejor vida en las primeras horas del día cuatro de nez Fernández, seis días, Siero. La sesión celebrada hoy en el Ayunta- tínez. miento ha sido borrascosa; la minoría Don Darío Menéndez Egaña, que había los corrientes. m conservadora abogó por la vuelta de los ido hace algún tiempo á Madrid, se halla En la noche del día primero llegó á de nuevo en Cangas. Cangas, procedente de la capital de nues- festejos consumos; García Molinas opinó igual, De Ibias, donde pasaron una tempora- tro reino. Conversando con nosotros, á presentando á continuación la dimisión su llegada, decía sentirse en muy mal es- Varios jóvenes de la localidad preparan da, regresaron D. Humberto de Ron, SJ para el 22 del mes que cursa, festividad con carácter irrevocable del cargo de pri- señora, hijos y la Srta. Teresa Francos. tado. Momentos después de hacernos tal confesión, descansaba en una de las ha- de Santa Cecilia, una velada literario- mer teniente alcalde. Marchó á Ceuta D. Dámaso Arango. bitaciones del hotel «El Sport», donde musical y algún otro acto solemne. Volvió á Luarca, luego de estar unos Los turcos continúan sufriendo grandes recibió los auxilios de la medicina. Trans- Aplaudiendo á los iniciadores de la días con su familia, el joven D. Carlos derrotas, y las Potencias niéganse á in- currida una noche de padecimientos, á la fiesta, prometemos en otros números dar Flórez. tervenir. mañana siguiente partió para Besullo. más detalles de ella. Regresaron a la capital de España doña Treinta horas después de entrar en su Aurora Lasso de la Vega y su hijo don MORALES domicilio, voló su espíritu á las regiones Angel. de lo eterno. ¡Viva la alegaría! Pasó una semana entre nosotros y re- gresó hoy á Grado el notario de dicha vi- Don Antonio Gayo era actualmente A mi amigo José Villa.—Valladolid. concejal del Ayuntamiento de esta villa, Jla D. Gonzalo Valledor. El domingo, después de ensayar en el y en el pueblo cangués contaba con mu- Procedente de Madrid, saludamos en teatro para la velada de Sta. Cecilia, salí chos amigos, de los cuales gran parte

HORAS DE CONSULTA : De 8 á 12 y de 2 á 5 — Cuesta de la Vega, junto ala iglesia.

DA "LA FEA' VAPORES CORREOS PARA GRAN CASA PARA VIAJEROS MONTEVIDEO y BUENOS AIRES, CIA y MEXICO ANGEL RODRÍGUEZ FUERTES (EL CANGUÉS) El 31 de Octubre saldrá del puerto de MUSEL (Gijón) el magnífico y rápido vapor CORUÑA—Rúa Alta, 1 y 3- CORUÑA SANTA MARIA Sitvi.ad.a- en el centro d.e la- po"blaciórx admitiendo pasajeros de 1.a, 2.a y 3.a clase para los puertos de MONTEVIDEO y BUENOS AIRES

Precio incluyendo to - do impuesto. Esta acreditada Casa ofrece á su clientela toda clase de comodidades, por su je en Ä; 23© pesetas xcelente trato y economía, como vence también ciertas dificultades que con fre- cuencia ocurren á los viajeros.— Para más informes, diríjanse en esta villa á don Para más informes dirigirse á D. Antonio Moriyón, Marqués de San Esteban, Manuel García Solís (herrero, domiciliado en la plaza de Toreno), hermano político 14, Gijón, y para informes de carga ó pasaje de cámara, á sus representantes en del dueño de dicha Casa. esta villa D. Tomás Cernuda y D. Saturio Morodo.

nn lir\inn ^ voluntad de sus dueños la ca^a conocida doña Joaquina Ayalde, vecina de Corias, una casa )JL( VL(1^Íí1j( «por del Payaron», sita en la calle de la (ÍILPLf que tiene en el barrio del Corral. Esta casa no tiene Fuente, de esta villa, con la tercera parte de huerta pegante á carga ninguna y está situada en buen sitio para poner en su la misma. planta baja un establecimiento. Para precio y demás condiciones entenderse con el Procu- Si alguien desease saber su precio, diríjase ala Doña Joa" rador de esta localidad don Antonio Jiménez Valcarcel. quina, más conocida por «Joaquina de Oorias»

Academia práctica mercantil ISO Las personas que quieran tener la seguridad de emplear buena cal parala DIRECTOR construcción de sus casas "y para blanqueo, la encontrarán en el horno que tie- nen construido D.José Galán Roscón y Compañía, á dos kilómetros de Venta- nueva, en la carretera que va ál Pueblo de Rengos. ARMANDO G. OJANGUREN Como siempre, están dispuestos los señores Roscón y C.a á sacrificarse por sus favorecedores, ofreciendo al público la mejor cal,.como lo prueban sus resul- tados, buen peso, ó-medida y á precios sumamente económicos. PRECIO DE LA CAL, POR QUINTAL: Estudios de comercio esencialmente prácticos. PTS. CTS. Desde 8 quintales en adelante. . . . á 0,40 quintal. Mecanografía .—Idiomas.—Alumnos internos y externos. Menor número de quintales d o,¡o » Puesta en Cangas á o, go » Se lleva á los demás pueblos del concejo, a los precios que se convenga el porte Unica práctica en España. Los pedidos se harán á D. José Galán Roscón y á D. Manuel Alvarez, Mayo- razgo de la Pescal.—También se pueden hacer por el conductor de Correos de OVIEDO-Instalada en el edificio de su propiedad—OVIEDO Cangas á Ventanueva, D. Elias Martínez.

TOS - v A los agricultores. Cualquiera que sea su origen se alivia V El Pectoral Cardin instantáneamente con el uso de la : : : : es un remedio de éxito seguro para combatir toda clase de TOS, por Arboles frutales de todas clase, Arbo rebelde y crónica que sea, catarros les para Paseos y Plantas de todas cla- BR0NQUI0LI1 crónicos, agudos, asmas, bronqui- tis, tuberculosis y demás enferme- ses.— Especialidad en Vides americanas dades del aparato respiratorio. Sus é injertos.— Insecticida francés especia- ¿^•IjOHGORIA^ resultados son 'tan brillantes, que para los viñedos : con su empleo se su- Preparado eficadísimo para curar radical- diariamente se reciben testimonios, prime el azufraje.—Semillas de Hortalizas mente CATARROS, ASMA, BRONQUI- tanto de Médicos como de pacien- y de Flores de todas clases. TIS, RESFRIADOS, RONQUERA, TOS- tes, que acreditan .sus propiedades ::::::::: FERINA : :: : : : : : curativas. Pedir nota de precios, pues éstos^son Bastará un simple ensayo para conven- contados como si fuese desde Oviédo/al -Pídase en Farmacias— cerse de su acción rápida y enérgica : : : * irector de LA AGRÍCOLA, calle de Es- 0 : : : PÍDASE ENFARMACIAS : : ; : fe*. pa, iosa, 4 2. , GIJuN.

Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País ANO VII CANGAS DE TINEO, INOVIEMBRE 16 DE 1912 wEdSaS030i03 NOM. 353

'PUKfcl S0W03

wm*

ALLANDE IBIAS SOMIEDO GRANDAS

WmmumM

La correspondencia al Administrador: Director : Precios de suscripción: D. Angel Rodríguez. D. Luis de Ron. Esp., 5 pesetas año; Ext., 8.

tarán y cumplirán las leyes : ¡ sí! porque Kleiser?: ¿se atreverían los valentones del Para EL NARCEA los pueblos que cumplen las leyes y en inclanismo á arrostrar los riesgos de un los que Themis es> respetada con entu- plebiscito que tuviera garantida la libre y POEMULITAS siasmo por todos los ciudadano3 son pu secreta emisión del sufragio? — : pero blos que poseen la mayor de todas las ¿para qué hablar de plebiscito leal? : esto V.'.'V: \V •V'- vY ' ' grandezas, que es la grandeza de alma, supone luz, civismo, verdad, sinceridad, Cabe en lo po'sible son pueblos que por derecho de conquis- y el inclanismo no se atreve á reñir bata- según van los siglos Eolítica cangruesa ta suben la escala de la prosperidad, son llas campales, limitándose á luchas de en- que le hagan á un quídam pueblos en los que no se vtn bellaquerías crucijada, á aparatosos escarceos hacien- que no cree en Cristo vergonzosas, miserables claudicaciones ni do la guerra de guerrillas, queriendo fati- Gran Óruz por dos veces, tristes apostasías, son pueblos en los que gar al enemigo, que cada día ve engrosar ó bis, que es lo mismo. ANDE EL el derecho de las gentes no es una irriso- sus filas de entusiastas partidarios del se- Tengo, por desgracia, ria fantasía y una befa escandalosa, son ñor Martínez Kleiser, y demostrará que que escribirle, y digo: pueblos que consienten las altiveces dig- los obstáculos y "dificultades no le arre- —¿Cómo pongo el sobre? El inclanismo está por estas tierras de porque me hago un lío>. Cangas de Tineo, dejado de la mano de nas del caballero de casta, pero que fus- dran, siendo por el contrario acicate po- tigan sin piedad las cobardías del chulo deroso de sus varoniles arrestos y que in- Yo sé á ciencia cierta Dios, pues no de otro modo se concibe que el tal es un pillo, la serie interminable de polacadas y «co- baratero, y son pueblos que rechazan con ú:iles serán también los maquiavelismos incomparable arrogancia las amenazas é de nuestro burlesco Trepoff municipal y i^drón y usurero, sas raras» á que los defensores de Suárez un golfo curtido Inclán apelan, para prepararle una derro- imposiciones de cualquier poder tiránico de todos los que mansamente siguen al y caduco, porque como con frase lapida- fatídico Inclán, al que según los suyos en trampas y amaños, ta que parezca honrosa, ya que tácita- mal padre, mal hijo mente y para su fuero interno reconocen ria digna de la admiración del mundo dijo casi somos deudores los cangueses, {has el coloso de la oratoria española Emilio ta del aire que respiramos! y mal ciudadano que el triunfo del... ministro de Hortizue- y peor marido, Castelar en un célebre discurso pronun- El famoso Lanzúm estaba casado con la, es una fantasía tan hipotética, como de esos que se llaman ciado en la Sorbona en París —«sobre las la altiva duquesa de Montpensier, y como las copUs de Calaínos, la espada de Ber- carne de presidio; leyes del progreso que agrandan la huma- ella le echase en cara con frecuencia la nardo, ó la carabina de Ambrosio, mas como sus cruces nidad y sojuzgan la materia no pueden le- humildad de su origen, él castigaba su Me agrada respetar todas las ideas, tienen el sabido vantarse ni el insolente dictador ni la des orgullo pegándole y diciéndole algunas cuando la honrádez política preside no- ritual tratamiento, honrosa dictadura». veces, para humillarla más, amenazándo- blemente á la emisión del pensamiento ó así el sobre escribo la con un bastón—/Luisa de Borbón, quí- programa que se defienda: el enemigo Me hacen gracia, no puedo remediarlo, aunque sude tinta: tame las botas! leal, tiene derecho á la hidalguía de sus las rabiosas defensas que del pobre Inclán . nal Ex-ce-len-tí-si-moü contrarios, y yo quisiera ver sirviendo de hacen arlgunos exaltados, de entre sus Pues algo parecido es lo que en Can- ejemplo en toda lucha política, la hermo- pocos partidarios: gritan y vociferan— gas nos ocurre con Suárez Inclán, que FERMÍN SACRISTAN. sa caballerosidad francesa de la batalla jsomos los más!—¡nos sobran votos para «políticamente» se casó con el distrito de Fontenoy: me entusiasma la lucha le- sacar triunfante á nuestro jefe por una electoral de Cangas de Tineo, que fué el 5-11-912. gal, sin subterfugios ni arteras mantinga- formidable mayoría!—¡la candidatura de novio : Suárez Inclán (la novia) lleno de las, la que se transformaría en una lid in- Kleiser es un bromazo!... con estas ó pa- soberbia y ambición y puede decirse que comparable de grandezas de alma: ansia- recidas frases nos aturden, queriendo me- sin representación ni prestigio en la polí- ría que los que aspiran á una representa- ter ruido, para suponer muy nutridas sus tica española, se casó... con el distrito, un Reeogiendo un mego, ción pública, tuviesen leal desapasiona- débiles huestes: y sin embargo... lluvia... novio buenazo á carta cabal, que sufrió miento y alteza de miras para latir con la en forma de suspensiones de Ayunta- mansamente las chinchorrerías y torpe- opinión, aceptando sus caricias y siguien- mientos, amenazas ¿ colonos y deudores, zas de su consorte: pero tanto abusó la En la no muy distante villa de Luarca do adelante por significar aquéllas adhe- insidias, duros rencores, indignas vengan- novia queriendo ponerse los pantalones, existe una Sociedad que se nombra «Ju- sión ó simpatía á un programa, y lamen- zas, abusos de poder en incesante contra- por tales desaires y humillaciones hizo ventud Artesana». tando sus latigazos y hosquedades, reti- danza, y toda la farandulería de recursos pasar al pacientísimo distrito «creyendo Dicha Institución tiene, desde hace al- rándose entonces á un ostracismo digno de mala ley puestos en juego para prepa- era orégano todo el monte», que el novio gún tiempo, el propósito de fundar una y noble, ya que aquel programa era re- rar ó suspirar por un triunfo imposible y recordando que en su casa es el amo, y biblioteca popular, donde puedan aumen- chazado por el pueblo considerándole, absurdo. que «la novia se lo debe todo», vuelve tar su instrucción los artesanos luarque- aunque de buena fe, como una equivoca- Es bufo el aparato escénico de que los por sus fueros atropellados, y sustituye el ses, sean ó no socios de la Juventud. ción lamentable. # inclanistas se rodean en Cangas para sus humillante pero justo—jLuíáa de Borbón, El propósito de la Sociedad referida no No admito que nadie quiera más que trabajos: una nimiedad, un voto, una lista quítame las botas!—por la frase—«Señor puede ser más noble, por lo que se mere- yo á nuestra combatida España, á nues- electoral y... corrillo ai canto, é imitando Suárez Inclán, puede usted irse con vien- ce el aplauso de todo aquel que la co- tra incomparable Asturias, á nuestra de- el de «la conjura» de Hugonotes, cabil- to fresco, porque el distrito electoral de nozca. Cangas de Tineo le retira sus poderes liciosa Cangas : desearía ser un maravi- deos y misteriosos conciliábulos, como si Pero ocurre una cosa. La «Juventud para representarlo en el Parlamento es- lloso nigromante para, deteniendo en ellas se tratara de un plan complicadísimo para Artesana» carece de recursos para llevar pañol, poderes que por su voluntad libé- la rueda cíe la fortuna y el cuerno de la asegurar el triunfo de su jefe. á cabo su hermoso objeto, y entonces, en rrima conferirá ai prestigioso y digno ca- abundancia, colmarlas de grandes dones, Si tantos son, si de tantos votos dis- vez de cesar en su empresa, se le ocurrió ballero D. Luis Martínez Kleiser». honores y poder: pero ni oro, ni honores, ponen ¿para qué apelar por ejemplo á la pedir el auxilio de las buenas voluntades ni poder ni nada pediría para ellas, si pu- supensión de Ayuntamientos como en Llegó, pues, D.Félix la hora de «ahue- para triunfar. diera hacer vivir en nuestros pueblos, Ibias, descubriendo su torpe juego y la car», pues debe usted de saber que es No faltaron éstas al llamamiento. Dada aunque fuera por mágico conjuro, la es- pobreza de sus fuerzas? — ¿sueñan acaso mil veces preferible y digno, una retirada la voz de petición por la Prensa de Luar- cena del maravilloso cuadro del célebre que aquel concejo hasta hoy tan olvida- á tiempo que no el pasar después por la ca, gentes de aquel pueblo enviaron pron- pintor alemán Gustavo Graff, que repre- do, se dejará arrebatar tranquilamente, el humillación de una derrota desastrosa. tamente libros morales á la Juventud, ya senta á Solón haciendo jurar á los Ar- indiscutible triunfo que allí tiene asegura- BALARRASA. en calidad de préstamo, ya e.i la de re« contes y al Senado en Atenas que respe- do el futuro diputado D. Luis Martínez galo, Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País Yo, aunque no soy luarqués, como me como carece de aroma, con frecuencia se de Adralés D. Vicente Martínez, dirigían- IIIAbajo el Caciquismo que nos mata, en- pareciese de perlas la*idea desque me ve preterida á un sencillo heliotropo. se, contentos y gozosos, al referido prado vilece y deshonra!!! ocupo, quise también hacer ^un presente. Lo que á la dalia ocurre también á la cual si fuesen á celebrar la más solemne Dióse, acto continuo, lectura á unos Y lo hice. Dos obras, de las que me mujer que no posee el precioso aroma de y predilecta de sus fiestas. Eran los veci- inspirados versos del campesino poeta parecieron debían ser leídas, salieron una la virtud: con frecuencia se ve desdeñada nos de los pueblos de Villar de Adralés, D. Manuel Rodríguez, de Carballedo, que noche en el correo"de*Cangas, con direc- por... Adralés, Amago, Caiballedo, Irrondo y fueron premiados con grandes aplausos ción á Luarca. * * Cerame. y que con gusto publicamos á continua- Llegaron los tomos*allá;Tecogiólos la —¿Qué le gusta á V. más del teatro? Mi pluma confiésase incapaz de poder ción : «Juventud Artesana», y la^fmisma, por —La comedie. describir la animación, la alegría, el re- ? «Si algún elector hubiese — partidario conducto de su presidente D. /Eugenio —Pues esa representación la tenemos gocijo, el entusiasmo que reinó, entonces, aquí de Inclán,—coja al hombro su peta- Menéndez, me mandó atenta carta, dán- diaria y gratuita. entre aquellas gentes tan buenas y senci- te -— y marche para el desván, — porque dome las gracias y rogándome expusiese —¿Dónde? llas como laboriosas y hornadas... aquí todos estarnos—con nuestro párroco en EL NARCEA el propósito que creía tan —En el Congreso. Tampoco acierta á trasladar aquí la al frente,— en contra del señor Suárez— bueno, para ver si había más cangueses —Ya, ya. ¡Y lo que nos cuesta com- inmensa satisfacción que, en aquellos de- como también de su gente. — La escuela que quisieran darles ayuda. pañía tan pródiga! liciosos momentos, reflejaba el tranquilo y la cartería — ha tiempo nos prometie- Ya lo oyen mis compañeros de vecin- y bondadoso semblante del dignísimo Pá- ron;—pero ni Inclán ni los suyos— dicha dad. En Luarca existe una Sociedad ar- rroco, viendo á todos sus amados feligre- El Americano Fuerte. promesa cumplieron. — Que suspendan tesana que quiere propagar la instrucción; ses reunidos allí en una sola voluntad, en las promesas—y que no den más banque- para esto necesita libros, muchos libros, una sola aspiración, en un solo anhelo; el tes,—que en su contra hay seis concejos que no puede comprar por falta de dine- de mostrar su afecto y adhesión inque- —cansados ya de churretes. — Son mu- ros. No acobardándola su pobreza, pide brantables al Sr. Kleiser. ¿Para que me chas las amenazas—hechas por los incla- el apoyo de corazones dadivosos. ¿Los sirves, pluma mía, si no me sirves para nistas;—contra ellas protestamos—en pe- hay en Cangas? Demostremos que sí. expresar cuanto quiera, y como quiera, La campana valiéndome de ti?... riódicos y revistas.--Y todos sin quedar uno—al señor Kleiser votamos,— porque CARLOS GRAÑA VALDÉS. Cesan los «vivas»... callan los cohetes... es todo un caballero—y en su compaña Noviembre-1912. enmudece la gaita... y D. Ceferino Arias, nos vamos.—Al señor Kleiser hoy damos con frase limpia, correcta y sencilla, im- —la bienvenida más plena, — y en su íleiserista. pregnada del calor del entusiasmo que triunfo muy seguro — darémosle enhora- arde en su pecho, hace la presentación buena.—Me dispensarán las faltas,—pues DE MADRID del Sr. Kleiser para Diputado á Cortes por nunca pude tener — una escuela y un el Distrito de Cangas de Tineo, en las maestro—para poder aprender.» Kleiser en Sta. Marina de Obanea. primeras elecciones que se celebren. Su España, protesta. discurso fué justamente premiado por una Los jóvenes D. Fructuoso Uría y don Entre las dulces caricias de brisas muy espontánea y nutrida salva de calurosos Jaime Graña cantaron, después, al són suaves y placenteras, é infinidad de rayos aplausos de aquella noble é imponente de la gaita, unos bonitos couplets alusivos mulntud. al Sr. Kleiser, que hicieron por un rato Ha llegado el triste momento del elogio de luz esplendorosa, rebosando su cora- Esta, que ansiaba por momentos el es- las delicias de los concurrentes y que no para muchos, del perdón para todos. Por zón alegría y contentamiento indecibles, cuchar la palabra de su caudillo y jefe, publicamos por no hacer demasiado ex- muchos defectos que haya tenido el hom- partió á las tres de la tarde del día 3 de quedóse, súbitamente, silenciosa. tensa esta reseña. bre, por muchos errores que haya come- Octubre último de la plaza de la Oliva de tido el Gobernante, sonó la lúgubre cam- esta villa; acompañado de gran número Con vigorosa entonación y voz clara y Inclanistas y Kleiseristas estuvieron pana de la postuma simpatía, de la hon- de sus leales amigos cangueses, el incan- elocuentísima pronunció el Sr. Kleiser, contemplando desde esta población, con da conmiseración que todos debemos á sable. caudillo de las innúmeras fuerzas un admirable discurso. Comenzó, agrade- sentimientos enteramente opuestos, la nuestros semejantes. Kleiseristas del Distrito electoral de Can- ciendo á aquella inmensa muchedumbre grandiosidad del mitin, y personas hubo Canalejas de la misma manera que Cá- gas de Tineo D. Luis Martínez Kleiser, en su concurrencia al acto, lo cual^atribuyó que, para mejor contemplarlo, sacaron del novas ha muerto en la brecha, al pie del dirección al inmediato pueblo de Santa entre otras cosas á lo muy cansada que fondo de sus baúles los gemelos que años cañón, en la vida activa de la política, en- Marina de Obanca. se encuentra ya de sufrir los golpes^del hacía descansaban tranquilos en el indi- tre las pasiones y esfuerzos que no siem- Bajaron al hermoso Puente Nuevo, Jle- maldito látigo del cacique que él se había cado sitio. pre son comprendidos ni recompensados garon deseguida junto á la casa de don formado el propósito firmísimo de deste- También los asistentes al mitin con- como se merecen. Marcelino Alvarez, conocida por «Casa rrar para siempre del Distrito de Cangas templaron desde el elevado sitio en que se encontraban, el suelo donde, entre lo- Pero entre la muerte de esos dos gran- de Baratura», y, desde este punto, co- de Tineo, aunque tuviera que", saciificar dos, inmundicias y suciedades, duerme des hombres hay una diferencia grandísi- menzaron la subida de los dos kilómetros su vida en la demanda; manifestó que, él, perezosamente la Sultana del Narcea... ma; aquélla tuvo la explicación de que próximamente de camino que, para llegar iría á las Cortes para traducir y expresar Y vieron cómo el Hospital pide auxilio fué en la época en qup el partido conser- al mencionado pueblo, tenían que re- fielmente las voluntades, aspiraciones y para sus ancianos desamparados... y cómo vador empezaba la represión del terroris- correr. anhelos de bienestar y de prosperidad de el sin rival Parque de la Vega clama por- mo; la de ahora ocurie en momentos de Unos 50 metros habían andadc, cuan- los electores y que, convencido plena- que le saquen del abandono en que se libertad absoluta, cuando precisamente la do viéronse gratamente sorprendidos, por mente de que el honrado y noble Distrito encuentra... y cómo el Camposanto soli- política de atracción de las izquierdas un lindo y numeroso grupo de niños y de Cangas de Tineo dirigía los ojos con cita expansión para sus cadáveres... y parecía alejar todo peligro de asechanza niñas que, en el pueblo de El Fuejo, les esperanzas hacia él, hatía toda .clase de cómo el liliputiense y sucio Matadero se contra la cabeza del que hasta ayer fué salieron al encuentro dando incesantes sacrificios para conseguir llenarlo de bie- esconde, avergonzado de su pequeñez y Presidente del Consejo de Ministros. «vivas» al Sr. Kleiser, demostración sen- nes y de dicha. pobreza... y cómo la población llora la No basta ya ser demócrata y codearse cilla y palmaria del verdadero afecto que Un inclanista, dijo, pronunció la si- falta de aguas potables que tan buenas y con la revolución; para el anarquismo, á éste profesan ya hasta los niños, y que guiente frase: «Han conseguido—refirién- abundantes existen en los puntos que la Cánovas, Maura y Canalejas tienen un él, igual que sus acompañantes, muy sin- dose á los Kleiseristas — despertar al rodean y se llaman Reguerón, Currieljos, delito común: el de ser gobernantes. gularmente agradeció. León», considerando erronéamente que el Santirso, Cascarín y El Fuejo... y vieron Ante el crimen brutal, incalificable, co- Este precioso detalle, que á primer gol- «León» era el Inclanismo: y, sin quererlo, dijo una verdad muy grande. cómo un enjambre ue rencores y odios metido ayer, EL NARCEA protesta con toda pe de vista parece insignificante y que en batía sus negras alas sobre la Casa del la energía que cabe en el pecho levantado varias ocasiones se tiene observado, evi- Ese león, somos nosctros;*su~*cuerpo, Pueblo... y, viendo muchas más cosas, y noble de los descendientes de Pelayo, dencia lo eminetemente popular que es la hermoso, fuerte y perfecto, lofformais,to- vieron, por fin, que del pueblo de Vallado seguros de que esta protesta es unánime candidatura del Sr. Kleiser, para diputado dos los electores del Distrito* de Cangas descendía una brisa delicada, dulce, sua- en el mundo entero y de que con ella nos á Cortes por este Distrito. de Tineo, y yo me honro muy altamente ve, bienechora, pacífica y amorosa que hacemos eco de lo que piensa toda per- Al dar vista, la comitiva, á Sta. Mari- en representar, debido tan solo,á\uestra deshacía los rencoies y los odios, susti- sona honrada y digna. ba, cuyo pueblo hallábase reunido con su buena y sana voluntad, su cabeza. Ese tuyéndolos por una paz octaviana infali- virtuoso Párroco D. Esteban Fernández, león que, más bien que dormido/estaba Ante tan duras y elocuentes enseñan- ble precursora de muchos y grandes bie- á la cabeza, una nutridísima y prolonga- narcotizado por el caciquismo, irguióse zas templemos nuestras armas los-hom- nes para el distrito de Cangas de Tineo da descarga de gruesos palenques que, de repente, sacudió su melena, dio un bres honrados y de buena voluntad para y... regresaron contentos y alborozados á mezclado y confundido con el ensordece- bramido y apréstase á dar la decisiva ba- defender á la sociedad en la que deposita- sus respectivos lares, ansiando llegue dor eco de constantes, unánimes y entu- talla al funesto «Inclanismo», segurísimo mos nuestra existencia y nuestros traba- pronto el venturoso momento de poder siásticos vítores al Sr. Kleiser, dejó reso- de que lo vencerá. Puede afirmarse que jos, á la que hemos de entregar á nues- depositar en las urnas su voto en favor nar el suyo potentísimo sobre esta capi- lo tiene ya vencido. tros hijos. de su futuro diputado á Cortes D. Luis tal, para pena y quebranto de Inclanistas Al terminarse el discurso, los'unánimes Martínez Kleiser, quien, satisfechísimo, y de Kleiseristas. alegría y consuelo, aplausos, vítores y aclamaciones^ futu- MORALES. regresó á esta capital con los amigos qufc anunció la llegada. ro Diputado á Cortes por Cangas de Ti- 13-11-912. le acompañaran. Muy efusiva y cariñosamente saluda el neo, llegaron al delirio del entusiasmo. Sr. Kleiser á todos y á cada uno de los Usó, seguidamente, de la palabra el en- ¡Bravo-, muy bien por los honrados, la- allí presentes y, á la cabeza de todos co- tusiasta Kleiserista D. Adoración Regue- boriosos y nobles vecinos de la parroquia locado, parten, directamente, llenos de ral, quien, con lenguaje llano y sencillo, de Santa Marina de Obanca!... XELcLürectSLS alegría, de regocijo y de entusiasmo ha- pero.de energía y de entusiasmo rebo- cia el prado de la propiedad de-D/José sante, expuso con verdadera maestría á Berdasco, donde la reunión había de efecr la consideración de aquellas' gentes una A una persona seria oí decir: «La mu- tuarse, y desde cuyo sitio domínase per- buena parte de la odiosa obra de los ca- El novo Deputado. jer es la llave, la administradora de la fectamente la villa de mis amores, la villa ciques y cacicuelos,£que sólo supieron casa».—De ser así, digo yo, ¿por qué no de Cangas de Tineo. levar á los pueblos la'discordia y la rui- Señor Don Luis Kleiser se le enseñan matemáticas? Al poco rato de haber llegado af indi- na; cuyo caciquismo hallábase'próximo á Se chama el que ven JA cualquiera se le ocurre hacerse con cado sitio, dejóse ver por el camino real morir á manjs del Kleiserismo. Facernos as leises un mayordomo que no conoce los nú- una verdadera nube de hombres que, en- Fué muy aplaudido el Sr. Regueral, por Por amor que nos ten. meros! tre el incesante disparo de grandes cohe- 4 # aquella muchedumbre que,'á nla ¡termina- * * tes y las alegrísimas notas de la gaita ción del discurso, gritó entusiasmada y Que veña, que veña, Flor de viste herniosa es la dalia, pero muy hábilmente manejada por eLgaitero con toda la fueiza de sus pulmones: Pois tamos sin padre; Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País Salú muita teña de la visita con que dichos señores nos 1 mos paisaj.s que la rodean y del amable por no haberle sido posible á él hacerlo E Dios V]acompañe. honraron. trato, franca hospitalidad y sencillez de personalmente. El Alcalde D. Joaquín Rodríguez Mar- costumbres ds sus habitantes; pero, tam- Saludamos ayer en esta población al ¿No, no viche Xanín tínez, que era sabedor de ello, no tuvo bién, quedan todos verdaderamente asom- ingeniero D. Celso Arango. Al vir vela térra por conveniente hacerlo saber al pueblo. brados de la porquería y suciedad que os- Aló por Xuilín Ignoramos la causa que haya movido á tenta, especialmente en algunas de sus m Pra saber como era? la Autoridad local á obrar, respecto del concurridas calles y en todas sus callejas indicado asunto, de la manera que obró. y callejuelas. En vin el sou auto Lo que sí sabemos, es que, si esta po- Los que nos visitaron hace días, vie- HSTec rológi-ca Correr como el venlo blación hubiese sido noticiosa del verda- ronse y deseáronse para poder pasar, sin Tras breve enfermedad, y confortado Y aquel Señor alto dero objeto que los susodichos señores el auxilio de zancos, por las calles de La con los Santos Sacramentos, dejó de exis- Que c'outros via dentro. traían al visitarla, habría salido en masa Fuente y de Burgos, no sólo por la aglo- á recibirlos, se hubiera congratulado muy meración de cubas que, con motivo del tir en Sevilla, el día ocho de los corrien- tes, D. José Fernández Ballester, tesorero Pois era Don Luis, mucho en obsequiarlos y complacido so- lavado de las mismas, colocadas había jubilado de Hacienda pública. Efgran Deputado bremanera en responder al efusivo saludo en la última de dichas calles, sino, tam- El finado, padre de D. Enrique Fernán- Pra salvar el país que su hermana Pravia le enviaba. bién, por el grande y sucio arroyo que dez, el esposo de la segunda hija de don Que t' abandonado. Conste, pues, que Cangas de Tineo— por éstas descendía. . salvo algunas personas cuyos particulares Antiguamente, llevábanse las cubas al Francisco Alvarez Uría, tenía pasión por esta zona de Occidente y por el proyec- Es' outro d' Incráti intereses fueron lastimados—hállase con- río, donde se lavaban y luego se recogían tado ferrocarril de Pravia á Cangas, y le Foi, dicen, traidor; tentísima con el referido servicio de au- sin dejarlas en la calle. Hoy, lávanse en sorprendió la muerte sin poder satisfacer Nin que for' el meu can tomóviles, que le reporta incalculables be- la calle y en ella se dejan estacionadas sus deseos de girar una visita á esta lo- Facéralo pior. neficios. días y días. Conste, también, que hasta el momen- En ningún pueblo culto se ve la sucie- calidad. Pedimos con fervor por su eterno des- (Darir auta vint' anos to presente, esta satisfechísima de dicho dad que en esta población, donde parece canso, y damos sincero pésame á nues- Pra subir á os empreos servicio y que no puede por menos de haber ya tomado carta de naturaleza la tros apreciables amigos D. Enrique, doña E longo faltarnos aplaudir, como aplaude, la reconocida porquería; ni se permite que los particu- María y D. Francisco. A os nosos deseos! competencia, la excesiva amabilidad, el lares dispongan, como de cosa propia, de fino trato y la esmerada prudencia de los las calles y plazas públicas para colocar Xanín da mi' alma ckauffeurts que guían los automóviles. en ellas todos los objetos que tengan por ¿Quen íai tales portes? Y conste, por último, que si alguien la- conveniente con perjuicio del público ser- m ¿Quen pode'ter calma borase en contra del tan beneficioso ser- vicio. Vint' anos en Cortes? vicio de automóviles, no sería el pueblo Las aguas sucias, viértense diariamen- IÑTvie-vos precios de Cangas de Tineo quien cooperara á te en la mayor parte de las calles; llevan- El coche que diariamente iba de Can- |Vint' anos folgando esos trabajos que, únicamente, podrían do entre ellas la primacía la calle de La gas á Pravia, desde ayer, va á Grado; y Ese cuco d' Incrán, acarrearle grandísimos perjuicios. Fuente. el precio del viaje para una persona será Y á xent' emigrando Verdad es que los barrenderos trabajan el siguiente, según la distancia que re- Por falta de pan! mucho; pero sucede que, antes que con- corra: Después de escrito el anterior suelto, cluyan de limpiar una calle, ya vuelve á De CANGAS : á Tebongo, 6 reales; á hemos sabido la variación que se hizo en Que fax' á Iiortizuela estar tan sucia; por lo que, su trabajo, Javita, 8; á Florida, 10; á Tineo, 14; á el servicio de automóviles entre esta vi- Y alí s' entreteña Viene á resultar ímprobo. Espina, 20; á Salas. 24; á Cornellana, 28, lla y la de Pravia: viaje alterno y salida de Tocando á vihuela Esa carencia absoluta de higiene, á y á Grado, 32. Cangas a las 8. Ou trouse na leña. más de los males que puede ocasionar á Ignoramos desde luego las causas á los habitantes de esta capital, nos des- m E veña Don Luis que haya obedecido la variación de refe- acredita grandemente ante el forastero y, Laraeiita/ble a-ccid.en.te Por todos votado rencia y no creemos que esta obedeciese sobre todo, no deja en muy buen lugar ni A salvar el país á resentimiento — puesto que ninguno á la Autoridad local, ni á la Comisión de En la noche del pasado domingo, el jo- Que vai arruinado. debe de existir dada la explicación que Policía é Higiene que tienen el sagrado é ven Alfredo Pérez Menéndez, que condu- contiene el suelto precedente — de la Co- ineludible deber de velar en primer térmi- cía el coche correo de Cangas á Ponfe- lío Blas del Revolín. misión por no haber sido recibida en esta no por la salud pública. rrada, cuando se hallaba cerca de Villa uilla de Cangas de Tineo, como debiera Octubre 1912. de Canes, tuvo la mala suerte de caerse de haberlo sido; pero, cualesquiera que m bajo las ruedas del carruaje y que éste le fuese la causa, es muy cierto que la indi- 3STu.estrau iníormación pasase por encima de gran parte de su cada variación causa notorios y grandísi- cuerpo. INTERESES LOCALES mos perjuicios á esta capital y todos los Con motivo del asesinato de Canalejas, Por fortuna, el accidente no dió graves pueblos de esta zona, que, por dé pronto, hemos recibido dos telegramas de Madrid consecuencias, pues el citado joven, pa- no pueden hacer el viaje á Oviedo ó á y uno de Oviedo, los cuales repartimos sados dos días en cama, ya hace varios otro punto el día que lo deseen y que, en hojas sueltas por la villa y gran parte que sale á la calle, bi bien no del todo ALREDEDOR DE UNA VISITA cuando á Oviedo lo hagan, tienen que del concejo. restablecido. invertir un día más. Nuestros lectores verán que, por ser- Que pronto le veamos otra vez apto La Empresa debe de convencerse, si no virles lo mejor posible, no reparamos en para el trabajo. En la sección «Crónica local» de EL lo está ya, ,de que el que ciertas y deter- gastos. minadasjpersonas no estén conformes con m NARCEA correspondiente al 26 d-e Octubre A continuación insertamos los referidos último, hemos publicado el suelto que el servicio de automóviles por considerar partes. ^ les enfermos dice así: lastimados con él sus particulares intere- ses ó por lo que sea, no quiere significar Don Jerónimo Farré Gamell, que tiene Madrid-12-55.— A las once y media en la un Gabinete ortopédico en la capital de «ÜDe excarsión qne las demás piensen lo mismo respecto Puerta del Sol ha muerto por disparo el se- del particular. Esas personas no son la ñor Presidente del Consejo de Ministros don España, comisionó á un auxiliar técnico En la tarde del último martes llegó 4 villa, ni los pueblos de esta zona. José Canalejas. El asesino se suicidó. La para viajar por diversas poblaciones as- sensación que el asesinato produjo fué enor- nuestra villa un grupo de importantes per- De esperar es, que la Empresa, tenien- turianas y recibir en ellas las consultas de sonalidades del pueblo de Pravia. Kran és- me. El criminal llamábase Manuel Pardi- ios que necesitasen sus servicios. tas, D. Adolfo Galán, Alcalde, X>. Rodrigo do en cuenta los intereses del público, al nus, natural de Huesca.—MORALES. Molina, Notario, D. Vicente Prieto, Secreta- propio tiempo que los suyos, unos y otros Dicho comisionado se halla actual- mente en Cangas, en la conocida fonda rio del Ayuntamiento, D. Fructuoso Argüe- siempre respetables, vuelva sobre su últi- «Madrid-12-16,40. —El asesino es un cono- lies, Abogado, D. Próspero Pérez Martínez, mo acuerdo y restablezca el servicio en- cido anarquista. — Se ha encargado García de D. Ubaldo Menéndez, donde recibe Gerente de la Empresa que tiene establecido tre esta villa y Pravia como lo tenía al Prieto do la presidencia del Gobierno.—Las consultas de 11 á 1 y de 3 á 6. el «ervicio |de automóviles entre^Pravia y Cámaras suspendieron sesiones.—MORALES Cangas, D Luis Areces, comerciante, D. La- principio. dislao González, industrial, y D. José Váz- Que esto será lo verdaderamente útil y m «Oviedo-15-9,45.—Quedó formado Minis- quez, propietario. beneficioso tanto para la Empresa como Dichos señores se hicieron simpática terio con ministros actuales, bajo la presi- los cangueses desde su llegada, porque «, vi- para el público. dencia del conde de Romanones. — Presi- cerrar vieron la feliz Ocurrencia de colocar en el dente del Congreso, Sr. Moret. —JÍEMÉNDEZ Madrid 16 (1,40 rr\.) . automóvil en que viajaban un letrero gran- Es aplaudida por todos la conducía de de que decía: «Pravia saluda á Cangas», le- m García Prieto. trero que luego pusieron ó mandaron poner en la fachada principal del hotel «El Sport», XDe sociecLsudL Se ha celebrado hoy primer Consejo donde se hospedaron. presidido por Romanones, que consiguió Durante el tiempo que estuvieron entre Regresaron 4 Cangas el médico D. Ma- continuara el mismo Gobierno. nosotros los citados excursionistas fueron nuel Gómez, su señora é hijos; aquél, de El lunes se reanudarán las sesiones en acompañados de las autoridades civiles can- París, y éstos, de Oviedo. guesas y de algunos señores particulares- CRÓNICA Cortes, y el martes elegiráse presidenté á Celebraremos que hoy, desde sus casas, Estuvo unos días entre nosotros el Moret. donde ya se encuentran de nuevo, recuer- LOCAL abogado D. José Bermúdez, de Villavi- Aceptada la dimisión del jefe de Poli- den con agrado la visita que nos hicieron.» ciosa. cía, se indica para sustituirlo á Méndez También estuvo unos días en la villa Alanís. Hoy, según hemos oído decir, pode- D. Jesús Menéndez, de Oviedo, abogado Presentaron sus dimisiones, que no mos, y debemos, manifestar que los ex- ZFvLXiible abandono y Director que fué de este semanario, fueron aceptadas, los gobernadores de presados señores venían en comisión con donde se le considera como de casa. Madrid y Barcelona. objeto de celebrar en esta villa la inaugu- Todos los forasteros que nos visitan, Después de vivir unos meses en este Hay baja en Bolsa por presidencia de ración oficial, digámoslo así, del mencio- cuyo número aumenta de día en día con su país natal, volvió á la Habana, donde Romanones. nado servicio de automóviles, motivo del establecimiento del servicio de hace años tiene su residencia, el joven Los búlgaros se hallan á 30 kilómetros Pero, dióse el caso, que de todas veras automóviles entre Pravia y Cangas, que- D. José Fernández Agudín, quien nos de Constantinopla.—MORALES. lamentamos, de que esta población des- dan realmente prendados de la hermosu- ruega le despidamos en su nombre, desde conocía en absoluto el verdadero objeto ra de nuestra población, de los bonitísi- estas columnas, de sus muchos amigos, IMP, MODERNA,—CANGAS DE TINEO. Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País Hace y compone toda clase de dentaduras á precios muy económicos.—Extracciones sin dolor, de 3 á 5 pesetas; para los jornaleros, una peseta.— Limpieza de la dentadura desde dos pesetas—Émpastes de todas clases.

HORAS DE CONSULTA : De 8 á 12 y de 2 á 5.— Cuesta de la Vega, junto á la iglesia.

FQMBÄ "LA P VAPORES CORREOS PARA GRAN CASA PARA VIAJEROS MONTEVIDEO y BUENOS AIRES, CUBA y MEXICO ANGEL RODRÍGUEZ FUERTES (EL CANGUÉS) El 31 de Octubre saldrá del puerto de MUSEL (Gijón) el magnífico y rápido vapor CORUÑA—Rúa Alta, 1 y 3—CORUNA SANTA MARIA Si.t-u.acia en el centro d.e la, pc"blación admitiendo pasajeros de 1.a, 2.a y 3.a clase para los puertos de MONTEVIDEO y BUENOS AIRES

Precio del pasa- ü incluyendo tp Esta acreditada Casa ofrece á su clientela toda clase de comodidades, por su je en tercera: ^¿w^W J^wtoW do impuesto. xcelente trato y economía, coriió vence-también ciertas dificultades que con fre- cuencia ocurren á los Viajeros.-- Para más informes, diríjanse en esta villa á don Para más informes dirigirse ¿ D. Antonio Moriyón, Marqués de San Esteban, Manuel García Solís (herrero, domiciliado en la plaza de Toreno), hermano político 14, Gijón, y para informes de carga ó pasaje de cámara, á sus representantes en del dueño de dicha Casa. esta villa D. Tomás Cernuda y D. Saturio Morodo.

C0 Vr\líiD ^ voluntad de sus dueños la casa conocida Jí\p doña Joaquina Ayalde, vecina de Corias, una casa )JM V I)1>1Jm «por del Payarór!», sita en la calle de la \l\ DL( que tiene en el barrio del Corral. Esta casa 110 tiene Fuente, de está villa, con la tercera parte de huerta pegante á carga ninguna y está situada en buen sitio para poner en su la misma. planta baja un establecimiento. Para precio y demás condiciones entenderse con el Procu- Si alguien desease saber su precio, diríjase ála Doña Joa- rador de esta localidad don Antonio Jiménez Valcarcel. quina, más conocida por «Joaquina de Corias»

Academia práctica mercantil AVIS O .... . - •• -: ' 1 .ir • ••'•• Las personas que quieran tener la seguridad de emplear buena cal para la DIRECTOR construcción de sus- casas y para blanqueo, la encontrarán en el horno que tie- nen construido D. José Galán Roscón y Compañía, á dos kilómetros de Venta- nueva, en la carretera que va al Pueblo de Rengos. ARMANDO G. OJANGUREN Como siempre, están dispuestos los señores Roscón y C.a á sacrificarse por sus favorecedores, ofreciendo al público la mejor cal, como lo prueban sus resul- tados, buen peso ó medida y á precios sumamente económicos. PRECIO DE LA CAL, POR QUINTAL: > Estadios de comercio esencialmente prácticos. PTS. CTS.

Desde 8 quintales en adelante. . . . á 0,4.0 quintal. Mecanografía--Idíomas.--Alumnos internos y externo Menor número de quintales...... á 0,50 » Puesta en Cafigas d 0,90 » única práctica en España. Se lleva á los demás pueblos del concejo, á los precios que se convenga el pojre Los pedidos se harán á D. José Galán Roscón y á D. Manuel Álvarez, Mayo- razgo de la Pescal.—También se pueden hacer por el conductor de Correos de OVIEDO—Instalada en el edificio de su propiedad—OVIEDO Cangas á Ventanueva, D. Elias Martínez.

TO —tñ A los agricultores. Cualquiera que sea su origen se alivia fEl Pectoral Cardin V instantáneamente óon el uso de la : : : : es un remedio de éxito seguro para combatir toda clase de TOS, por Arboles frutales de todas piase, Arbo rebelde y crónica que sea, catarros BROt crónicos, agudos, asmas, bronqui- les para Paseos y Plantas de todas cla- tis, tuberculosis y demás enferme- ses.—Especialidad en Vides americanas LONGORIA^ dades del aparato respiratorio. Sus é injertos.— Insecticida francés especia- resultados son tan brillantes, que para los viñedos : con su empleo se su- Preparado eficadísimo para curar radical- diariamente se reciben testimonios, prime el azufraje.—Semillas dé Hortalizas mente CATARROS, ASMA, BRONOÜI- tanto de Médicos como de pacien- TIS, RESFRIADOS, RONQUERA, fOS- tes, que acreditan sus propiedades y de Flores de todas clases. : : : : : : : : : FERINA :::::: : : : curativas. Pedir nota de precios, pues éstos son Bastará un simple ensayo para conven- contados como si fuese desde*. Oviedo, al cerse de su acción rápida y enérgica : : : -Pídase en Farmacias— . irector de LA AGRÍCOLA, calle de Es- 0 . : : : PÍDASE ENFARMACIAS : : : : pav iosa, 4 2. , GIJuN.

Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País """" ANO VII 'CANGAS DE TINEO, ¡NOVIEMBRE 22 DE 1912 ini?M. 354

.Correos Es

ALLANDE 1BIAS SOMIEDO GRANDAS

La correspondencia al Administrador: Director : Precios de suscripción: D. finge! Rodríguez. D. Luis de Ron. Esp., 5 pescías^ano^Ext., 8.

dores, y que prueba una vez más cómo no se suspende á todos los que habían El Sr. Ministro de la GOBERNACION en estos tiempos liberales de tanta liber- participado de la falta, si la hubiera; se (Barroso): No extrañará el Sr. Senante tad, de tantas garantías, de tantos dere- excluye á algunos, á aquellos á quienes que, al tener el gusto de contestar á su chos reconocidos y consagrados en las no se quería incluir en estas medidas ve- ruego, prescinda de entrar en algunos de- leyes, se ejerce la administración y se jatorias contra los demás concejales del talles y pormenores, como el referente á desempeña desde las altas esferas del Po- Ayuntamiento, alegándose la peregrina esa carta particular que ha leído S. S. Lo der la misión que tiene confiada ese mis- excusa de que no habían concurrido á la único que yo puedo manifestar á S. S. es mo Poder de velar por el derecho de to- sesión del Ayuntamiento—á pesar de ha- que, en efecto, por virtud de una denun- dos y por la recta administración de la ber sido citados—en que se leyó el pliego cia de hechos graves de aquella adminis- justicia. de cargos. Es decir, que lo que en todo tración, envié un delegado que cumplió Se trata de un Ayuntamiento modesto caso sería imputable á ellos les exime á su cometido, resultando que había faltas de la provincia de Asturias, el Ayunta- los ojos del gobernador, del Ministro de graves en la administración municipal de miento de San Antolín de Ibias, el cual la Gobernación, para no declararles in- Ibias, y por eso el gobernador procedió Ayuntamiento ha sido suspendido, des- cursos en la misma responsabilidad que á como lo hizo. Ese expediente se encuen- ínterüelarión, los otros. Y se da además el caso de que tra hoy en consulta del Consejo de Esta- pués de visita de inspección y de expe- diente administrativo instruido con la au- al procederse al nombramiento de conce- do, y cuando éste emita su informe y torización del Sr. Ministro de la Gober- jales interinos se nombra á personas que, vuelva al Ministerio, será hora de quetel El diputado á Cortes Sr. Se- nación. según certificaciones que yo he visto, ja- Ministro resuelva, y entonces yo me re- riante, jefe de la minoría inte- Como veis, el hecho ni es desusado, ni mas han desempeñado ese' cargo, y, por servo examinarlo todo con el mayor dete- nuevo, ni hasta aquí presenta ningún ca- consiguiente, que, según las terminantes nimiento. grista en el Congreso, interpeló disposiciones de la ley Municipal, no pue- en la sesión del día once de los rácter de gravedad extraordinaria; pero Respecto al otro extremo de que se ha he de llamar la atención de ios Sres. Di- den en modo alguno nunca ser nombra- ocupado S. S. relativo á la declaración de corrientes, al Sr. Ministro de la putados, y particularmente del Gobierno, dos concejales interinos, habiendo como concejales interinos, yo ofrezco á S. S. en- Gobernación, sobre la reciente sobre el hecho de que esa visita de ins- hay treinta y tantos individuos que han terarme de lo que haya, y tenga S. S. la suspensión del Ayuntamiento pección, hecha para depurar responsabili- sido concejales y en los cuales debía ha- seguridad de que se procederá con arre- de Ibias, pidiéndole resolviese dades en que hubieran podido incurrir los ber recaído el nombramiento. glo á lo que la ley dispone. el recurso que se halla entabla- concejales de aquel Ayuntamiento, está Esto, como ven los Sres. Diputados, El Sr. SENANTE: Pido la palabra. realizada en tales circunstancias que de- acusa y está demostrando palpablemente El Sr. PRESIDENTE: La tiene S. S. do ante el mismo, como proce- muestran que allí no ha reinado la justi- que allí no se ha atendido para nada lo El Sr. SENANTE: Mucho agradezco da en justicia. cia, que allí se ha ido á que dominaran que la justicia demanda, y á esta circuns- al Sr. Ministro de la Gobernación las pa- Con verdadera satisfacción, determinados intereses contra otros, por- tancia podría añadir otras muchas, que labras que, contestando á mi ruego, ha copiamos del Diario de las Sesio- que existe una carta muy interesante que no expondré porque estoy viendo que el tenido la bondad de pronunciar, y espero nes el razonado, sobrio y elo- sin duda debe estar unida al expediente Sr. Presidente de la Cámara está á punto que se han de convertir en pronta y eficaz y de la que yo tengo copia, en la cual se de llamarme la atención para que ponga resolución con arreglo á lo que la justicia cuente discurso del Sr. Senante, dice lo que vais á oir y yo voy á repetir, término á esta pregunta, porque va á ex- exige. relativo al particular. Dice así: omitiendo nombres, porque ya he dicho pirar el tiempo á ellas dedicado, pero no Olvidé decir antes, y sus palabras me que no quiero hacer la causa de unos in- dejaré de decir que allí se da el caso de lo recuerdan, que en la transcripción de El Sr. PRESIDENTE : el Sr. Senante tereses políticos contra otros, sino única- que, tratándose de publicar un periódico, los cargos hechos á los concejales hay tiene la palabra. mente me inspira el interés de la justicia. el alcalde se niega á firmar los ejemplares, una alteración evidente; de suerte que á El Sr. SENANTE : Ya en pie, y para Esa carta, de la cual tengo aquí una co- lo cual no es óbice para que después, por ellos se les han hecho unos cargos y son molestar lo menos á la Cámara, rogando pia, es de un personaje conspicuo de falta de este requisito, denuncie y proce- otros los que aparecen como fundamento ai Sr. Ministro de Instrucción pública que aquella provincia que no pertenece á esta da contra el periódico por publicación ile- de la suspensión. Llamo sobre esto la me perdone el hacerlo sin esperar su con- Cámara, y dice á dos de los concejales gal, y se da también el caso de estable- atención de S. S. por la grandísima gra- testación, voy á formular un ruego al se- interesados: (Leyó.) cerse una Sociedad y arrancar el rótulo vedad que entraña, y reiterando á S. S. las ñor Ministro de la Gobernación. Como ven los Sres. Diputados, las fal- de la misma nada menos que el cabo de gracias por las manifestaciones que ha Ante todo, he de advertir que al formular tas administrativas eran tales que entre- municipales del pueblo, quien, no obstan- hecho, no tengo más que decir. este ruego no me mueve interés político gando las dimisiones pedidas no había te, sigue desempeñando el cargo.- El Sr. Ministro de la GOBERNACIÓN de ninguna clase; y con esto no quiero responsabilidad ni falta; pero si esas di- Todo esto demuestra que allí se han (Barroso): Pido la palabra. decir que no fuera legítimo el interés po- misiones no se daban, ¡ahí, entonces la cometido graves transgresiones de la ley, El Sr. PRESIDENTE: La tiene S. S. lítico que pudiera moverme, como el que falta era grave y venía la visita de ins- y yo espero que el Sr. Ministro de la Go- El Sr. Ministro de la GOBERNACIÓN en algunas ocasiones puede mover á otros pección, la formación del expediente y la bernación pondrá remedio á estas trans- (Barroso): Desde luego reconozco la im- Sres. Diputados al formular ruegos ó pre- suspensión. Esto demuestra que no era gresiones, á estas extr&limitaciones, á es- portancia que tiene la manifestación que guntas análogos; lo que hago es afirmar interés por la recta administración, que tos verdaderos abusos de aquella autori- ha hecho constar S. S. en su rectificación que á mí, en absoluto, no me mueve in- no era el celo para depurar faltas cometi- dad local de una parte, y de la autoridad y la tendré presente, debiendo manifestar terés político en favor de unas u otras das, sino otros intereses los que movie- provincial de otra, y si llega, como debe á S. S. que en este asunto no se ha mez- personas que pueden discutir y contender ron á aquella visita y á las medidas que llegar, hasta él el recurso correspondien- clado ningún interés político, porque en en este orden de asuntos y de aspiracio- después se han tomado, porque si había te, espero que lo resolverá, no en este ó esa suspensión de concejales están com- nes políticas, sino que únicamente me falta, vinieran ó no esas dimisiones, debía en otro sentido, que yo por nadie abogo, prendidos lo mismo los que representan á mueve á producir este ruego el haberme verificarse la visita y castigarse á los cul- sino como proceda en justicia, porque ya un partido que á otro, los hay de todos enterado del hecho, que realmente es gra- pables, y, si no había falta, la visita no de- he dicho que yo no trato de defender in- los colores políticos. (El Sr. Senante: Ya ve é injusto, aunque no pueda calificarse bía hacerse, y, caso de llevarse á cabo, tereses de unos ó de otros. he dicho que no venia á defender intere- de extraordinario porque esta es la pauta no debían imponerse correcciones de nin- El Sr. Ministro de la GOBERNACIÓN ses políticos.) que he visto seguir constantemente á to- guna clase. (Barroso): Pido la palabra. dos los Gobiernos, liberales y conserva- Pero en éste se da otro caso y es que El Sr. PRESIDENTE; La tiene S. S. Reciba el Sr, Sonante nuestra Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País más sincera felicitación por la firmada por mí en el «Correo de Asturias» El último secretario político del Sr. Ca- Diciendo la verdad, nuestra esperanza de los días 24 y 25 de Octubre, se au- nalejas, el Conde Pino-fiel, se ha pasado está perdida. Conque, serranos, {viva brillante defensa de tan justa mentó sobre manera la grave indignación al campo conservador, no sin hacer antes Sierral causa; y agradecemos al Sr. Mi- y disgusto que sobre mí pesaba desde el manifestaciones qus tienen mucha miga Y si por un lado perdimos la esperan- nistro de la Gobernación la momento en que leí esa dichosa carta. para Romanones. Este se defiende del ata- za, por otro, tengamos alegría; que nues- aceptación del ruego que aquél Pues bien, lo que hay de cierto en el que, pero nadie le cree, y por el contrario tros gobernantes ya van de capa caída. le hizo. caso es que, conocedores sus contrarios dan más crédito á lo dicho por el nuevo de ciertos resentimientos que median en- maurista. José Menéndes Uria. tre uno de sus partidarios y este humilde Santiago de Sierra, 11 Nbre. 1912. servidor de usted, me arrancaron, y eso Lo cierto, lo positivo, de lo que no cabe á duras penas, el consentimiento para des- duda y está en el ánimo de todos, es que enterrar ciertas inmundicias que mejor este gobierno race muerto (nunca mejor DESDE LA HABANA estarían relegadas al olvido; pero sin men- que ahora puede aplicársele este califica- tarme palabra, los grandes ladinos* de los tivo) y que su duración será muy efímera; Tro,... mil embustes y patrañas, con que, á falta quizás antes de un mes sucedan aconteci- de mejores armas, tratan de combatirle á Para EL NARCEA. mientos que impongan la venida de los usted y á las dignas personas que con el conservadores al poder. Llego á la imprenta; díceme el cajista, mayor entusiasmo siguen y defienden su con tono de persona soberana, En el partido de Sierra habrán podido causa. La Bolsa es la mejor balanza que tene- para ajustar esta segunda plana, observar de cerca los Vecinos de aquellos De todo lo cual protesto con todas las mos para saber nuestro estado, y desde pueblos que no eran infundados mis con- venga un soneto, joven humorista. fuerzas de que soy capa?, así para satis- que el Conde de Romanones es Presidente sejos al decirles que votasen por la can- Con dicha petición tengo á la vista facción de usted como de las demás per- del nuevo Ministerio se mantiene en baja. didatura del Sr. Martínez Kleiser en las sonas á que en dicha carta se alude, me- ¿No es,este un dato que no debemos ol- un conflicto terrible, que me aplana; próximas elecciones. recedoras para mí de toda consideración vidar? el seneto, obra de arte, filigrana, La extremada modestia de dicho señor, y respeto. me da un trabajo tal, [que Dios me asista, su cultura ilimitada y su arrogancia ^es- Termino esta carta protesta, por no plendidez, habrán convencido á aquella MORALES. ¿Cómo resolver, pues, el compromiso? molestarle más, rogándole se digne con- 19-11-912. sufrida gente, que efectivamente era el tarme entre sus amigos y autorizándole ¿Cómo, sin ser poeta de altos vuelos, hombre salvador y regenerador de aque- para que haga de ella el uso que le pa- lograré salir bien en este asunto? lla olvidada y castigada tierra. rezca. Sólo hay un medio fácil, llano, liso: El por su parte, aunque apenado por De usted aímo. s. s., q. b. s. m., Ei número de coger catorce versos por los pelos, las calamidades que sufren en aquel pat- ligarlos entre si... y escribir punto. tido, habrá marchado satisfecho de los Rudesindo García. EL NflRCEH de hoy agasajos de cariño y de respeto que tan consta de SEIS páginas. merecidamente todos le tributaron. Urria, Somiedo, Nbre. 10 de 1912. CARLOS GRAÑA VALDÉS. Yo cuando leí EL NARCEA exclamé al Noviembre 22 de 1912. final: ¡Oh, pueblos circunvecinos al mío!, Damos sincera enhorabuena al fin habéis encontrado al hombre que á D. Rudesindo por su valiente Para EL NARCEA desde tanto tiempo necesitabais para que carta, que creemos habrá man- regenerase vuestros pueblos, para que os Elleiser-leisón. DE MADRID dé ilustración y para que os proporcione dado al citado periódico «El modo más fácil de buscaros honradamen- Correo de Asturias». te vuestra subsistencia sin necesidad de Es hombre de talento, amigo fiel, salir de ahí, como hemos salido nosotros buen esposo, buen hijo, buen papá Para los labradores. llenos de angustia y pesar por los seres y un literato que tendría ya, queridos que en esa dejábamos y por la á no ser holgazán, un buen cartel. poca habilidad que teníamos para en esta Describiendo hay muy pocos como él; En varios concejos de la zona occiden- ó en otra tierra buscarnos la vida; pues Arte y Naturaleza lo dirá, tal de Asturias, especialmente en el de créanlo, y créanlo bien, somos la risión hermoso libro en el que Italia está Cangas de Tineo, se vendieron de algu- de todos hasta que poco á poco vamos De Madrid. cual retratada á punta de pincel. nos años acá la mayor parte de los no- aprendiendo á caminar, á sentarnos, á Fué concejal, y el serlo le costó gales, que no fueron substituidos por el coger el cuchillo, la cuchara y el tenedor; disgustos que de lejos presentí; plantío de otros nuevos; lo que acarrea á para todo estamos embrutecidos, y á pro- Calóes sueltos Teniente alcalde fué, no claudicó los labradores grandes perjuicios. pósito de esto, ¿no pudiera obligárseles á como tantos claudican por ahí, Bueno es que se proceda á la venta de los maestros de escuela que les enseñasen Hoy precisamente se cumple una se- y al verle tal cual digo, pienso yo los árboles cuando la necesidad lo exige estos ejercicios tan necesarios para^ la mana del trágico suceso, de la alevosa y ¿y va á ser diputado un hombre así? y la ocasión se presenta favorable para vida? Vea esto quien le corresponda or- vil muerte de Canalejas, y en esa semana poder hacerla; pero sería, también, muy denarlo, y con ello cumplirá un deber de han sucedido ya cosas extraordinarias en FERMÍN SACRISTÁN. bueno que cuando se vendiese, por ejem- la política. Primero, y á las pocas horas justicia y de humanidad. 18-11-912. plo, un nogal, un castaño ú otro árbol de ocurrir el acontecimiento, se nombró ¡Oh, Kleiser, Kleiser, cuánto necesita cualesquiera, se plantasen, inmediatamen- Presidente interino al Ministro de Estado, hacer en bien de estos pobresl te, siquiera media docena en substitución se acogió la noticia con simpatía, pero á del vendido; que si los de nueva planta- las cuarenta y ocho horas se interpuso el Ramón R. Membiela. ción no llegasen á reportar utilidad 4 los Conde en su camino y con su terquedad La decadencia de Sierra. individuos que los planten, seguramente, Habana, Octubre 18 de 1912. acostumbrada se llevó la breva. tiene que reportarla á sus hijos. Sabido es que los árboles atraen las llu- Todavía es pronto para presumir lo qué Sierra es un partido que además de ser vias que en la zona de referencia son muy le va á suceder á Romanones en la cabe- pobre por la escasa producción de la tie- necesarias y que, si son castaños ó no- RETRACTACION cera del Banco azul; pero ayer, primer día rra y no poder cultivarse ésta como es gales, dan, además, sabroso fruto, con in- de Cortes, ya pudo ver que no todos son debido, es más pobre aún por el abando- significante esfuerzo del hombre, que es tontos, y ha habido quien le ha buscado no en que lo tienen las personas que se muy buscado y se paga á buen precio, Publicamos copia íntegra de la lengua. La preguntita que en el Senado vienen sucediendo en la vigilancia y cui- igual que las maderas de los mismos. le dirigió el Sr. Sánchez de Toca ilevaba dado de sus intereses. Deberían plantar, también, muchos una carta que don Rudesindo las mejores intenciones para que sufriera Nuestros abuelos y sus antepasados manzanos y hacer sidra; porque la sidra García, de Sorniedo, dirige al el primer tropezón. ¿Podrá esquivar las nos hicieron los senderos que poseemos, asturiana goza ya de fama mundial y si señor Kleiser, retractándose de sucesivas que han de hacerle? y los que vienen administrando nuestros por de pronto no llegaba á exportarse, todo lo que bajo su firma había intereses comunales, ni siquiera son para siempre substituiría al vino en los años aparecido escrito en el organi- El Conde alardea de que se presenta á sostener aquellos. Si alguno de nosotros que no hubiese cosecha de éste ó que fue- las Cortes con el mismo Gobierno que te- pide alguna cosa, se le contesta negativa- se malo, sin necesidad de importar aquélla. llo de los inclanistas asturianos nía Canalejas. ¿Se creerá que ha sido por mente. Y, últimamente, en las márgenes de los «El Correo de Asturias», sobre simpatía hacia élf No suponemos tai can- Va para treinta años que tenemos una arroyos y en las 01 illas de los ríos plantar la política en este Distrito. didez en un hombre de su viveza. Dema- carretera en plan. Ahora, dicen por aquí, avellanos, muchos avellanos, que con Por los renglones de D. Ru- siado debe comprender que ha sido por que en vez de carretera, será un camino muy poco cuidado que se tenga de ellos, desindo pueden juzgar nuestros patriotismo. vecinal y... luego dirán que nada. producen grandísima utilidad. En varios diarios de la provincia leí queridos lectores de la licitud Ayer presidió la sesión del Senado el que el camino vecinal de referencia se se- Manuel Pérez y Rodrigues. de los medios empleados por Sr. Montero Ríos, pero desde hoy volverá ñala con el número uno, saliendo de Ja- Madrid, Noviembre de 1912. los partidarios del señor Inclán seguramente á su catarro habitual, ante el vita para Sierra. Si nuestra carretera ó para defender á éste como Di- temor de la discusión de las mancomuni- camino ha de salir de Javita ¿no es ver- putado. dades. Primer disgusto para el Conde. dad, serranos, que desistimos de ella ó de él?... >/i\ t r\ A En la relojería de En el Congreso se propone esta tarde Si para ir á Cangas hay que bajar á Sr. D. Luis M. Kleiser. hacer una interpelación el Sr. Gasset, re- Javita, entonces, que nos agreguen á Ti- 1 / a v'S I A v\ T Domingo A vello Muy respetable señor: Acaba de llegar lacionada con el presupuesto de Fomento. neo, que es mucho más derecho el indi- L(1U I il}J t pueden los afi- á mis manos uno de los muchos mani- Sabida la buena amistad que. le une con el cado camino para ir á este último puntó. cionados al ciclismo adquirir á precios in- fiestos que, al parecer, circulan por este nuevo presidente, es de esperar que pro- Nosotros queremos que la carretera se creíbles las tan acreditadas bicicletas Concejo titulado «Dos palabras» y firma- duzca un mal rato á éste. Segundo tro- construya con arreglo al Plan que se tra- «PEUGEOT» y toda clase de piezas y accesorios. do por usted. Al leerlo, señor, y ver que pezón. zó en tiempos del Sr. Conde de Toreno, era motivado por una carta que apareció allá por los años de 1882 á 1883. Se componen encendedores automáticos, Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País Patos relativos áu la- ^njLspe:aausiLóan. cLel ele

f.Copia de la comunicación del Gobernador civil de la Provincia.—2.° Del escrito de recurso que el Alcalde, Teniente, Concejales y Secretario suspensos en nú- mero de 9, elevaron con fecha tres del actual Noviembre, al Excmo. Sr. Minis- tro de la Gobernación contra la providencia, á medio de la que se acordó la suspensión.—3.0 De algunos de los descargos que los suspensos elevaron por escrito ante el Sr. Gobernador y que, por considerar insignificantes los cargos correlativos, dejaron de consignarlos en el recurso.

«Hay un sello que dice=Gobierno civil de la Provincia de Oviedo=

Visto el expediente instruido por don dertina á puestos públicos, de un valor de los denunciados, se pone de manifiesto el han dejado de asistir á la sesión indicada; Julián Diez Camino, oficial de este Gobier- mil pesetas, próximamente, calculando' que estado de abandono en que se encuentra fueran convocados, procede que antes de no Civil, orno delegado de mi Autoridad, produzca renta de cien pesetas, sin que en la administración municipal del Ayunta- dictar resolución contra ellos, se les oiga nombrado en 26 de Septiembre último, par a los libros de contabilidad aparezca canti- miento de ibias, habiéndose infringido cla- para lo que se les remitirá copia de los girar visita de inspección en los distintos dad alguna ingresada por este concepto: ramente varios artículos de la Ley munici- cargos que aparecen en el expediente, á ramos de la administración municipal del Que no se han celebrado este año 21 sesio- pal vigente, especialmente el 13,17, 18, 20, la Alcaldía, para que se los pogan de Ayuntamiento de Ibias, y nes en el Ayuntamiento, y hay otras muy 22, 104,136 y 159, así como también va- manifiesto y contesten, dentro de un tér- Resultando; que en vista de las quejas que importantes en las que aparecen las actas rias Reales ordenes, entre ellas la de 31 mino prudencial. contra la Administración municipal del firmadas solamente por el Alcalde, y otras de Mayo de 1886, y Circular de la Direc- Vistas las disposicipnes legales, citadas*, aludido municipio, me han sido hechas, y se hallan autorizadas por menos de la mi- ción General de Administración de i,° de y artículos 182 y 189 de la Ley munici- tad del número de concejales de los que á virtud de la autorización concedida por Junio del mismo año. pal. compone la Corporación'. Que no se lleva el Excmo. señor Ministro de la Goberna Considerando: que aparte de estas faltas por el depositario libro alguno para acre- He ac rdado suspenderen el cargo de ción, haciendo uso de las atribuciones que administrativas, que acusan gravedad in- 0 ditar el movimiento de fondos: Que se en - Alcalde y coniejal de ese Ayuntadiento á me confiere el párrajo 4. del articulo 28 mensa, hay otros hechos que pueden cons- don Humberto de Rón y Rocha, y en el de cuentran sin rendir las cuentas municipa- tituir materia punible de delito por haber- de la Ley orgánica provincial vigente, les correspondientes á los años económicos concejales á D. José María Cereijido, nombré delegado de mi Autoridad, para se causado con ellos perjuicios á los D. Manuel Antonio Arias, D. Estanislao de 1879 hasta la fecha: Que en sesión de intereses del municipio de Ibias, de cuyos que girara una visita de inspección á todos 24. de Marzo del corriente año, acordó el de Cangas, D. José Díaz Fernández, los ramos que comprendía aquella al ofi- hechos han de entender en todo caso los D. Manuel Fernández Mendez, D. Ra- Ayuntamiento, por unanimidad, aprobar 1 ribunales ordinarios. cial de quinta clase de este Gobierno, don una permuta de terreno á favor de D. Ce- món Campos Pardo, D. Luís de Rón Julián diez Camino. lestino Juárez, sin formalidad legal algu- Considerando: que los concejales son González, D. José Barcia Valle, D. Fran- Resultando: que constituido en la Casa na, siendo altamente lesivo á loe intereses responsables de las faltas que cometan por cisco Martínez Buelta, D. José Montese- Consistorial del mencionado Ayunta- del concejo, como se demuestra por certifi- abandono y negligencia en el cumplimiento rín y D. José Pardo Rodríguez, y en miento de Ibias, procedió á requerir al cación que se aporta al expediente. Que de su cargo, é incurrir en en ella cuando el de; Secretario de dicha Ccrpo.ación á Alcalde y Secretario del mismo, para que no se lleva en la Secretaria el registro de se hiceren culpables por hecho ú omisiones D. Estanislao Villanueva Suárez, nom- pusiera de manifiesto los libros, documen- entrada de comunicaciones; que el de sali- punibles, según determina el artículo 182 brando para sustituir á aquellos con ca- tos y antecedentes precisos para desempe- da se halla sin foliar, careciendo ademas, de la Ley munipalya citada. rácter [de interinos, á las ex-concejales ñar su cometido; procediendo á tramitar de la diligencia de apertura, y notándose Considerando: que de estas faltas son D. Adriano López Pasarín, D. José Co- el oportuno expediente, estendiendo dili- en alguno de sus asientos, enmiendas, responsables, por ahora, los doce conceja- tarelo, D. Domingo Chacón, D. Antonio gencias y acompañando certificaciones que raspaduas y sobrelineados, sin salvar, les que asistieron á la sesión, de los cotor- Ruitiña, D. Rosendo Valledor Pambley, acreditan el estado de la administración ademas de otras faltas de menos impor- ce de que se compone dicha Corporación, D. Estanislao Rico, D. José Arias Me- de dicho Ayuntamiento, las cuales obran tancia. que han sido mencionados en el resultan- neudez, D. José Armasto, D. Natal Per rei- unidas á aquel Resultando: que del exá- do tercero, pues los otros dos, ó sean don rá González, D. José Rico Quiroga, men de todo Lo actuado ; esulta que se hi- Resultando: que convocada á sesión ex- José Fernández y don Pedro Rodríguez D. Luís Pérez Alvarez y D. Antonio Me- cieron quince cargos, de los que apa?ece traordinaria la Corporación municipal por González, no ha lugar por ahora, á exi- ufudez Queipo, los cuales sustituí^áu á los que no existe en aquel n. unicipio arca de el Relegado,*con objeto de dar lectura á girles responsabilidad por 710 haber sido suspeusos, por el orden designados. tres llaves, obrando los fondos en poder los cargos y admitir las alegaciones que oídos, requisito indispensable para poder del depositario, al que no se ha exigido estimaran conveniente hacer en su defensa, dictar fallo. Proceda Ud. á convocar inme- garantía alguna para ejercer tal cargo: esta tuvo lugar el 9 dtl corriente, con asis- Considerando: que además de la culpa- diatamente al Ayuntamiento, en Que en los libros di contabilidad del año tencia'del Alcalde don Humberto de Ron, bilidad de dichos ' Concejales, debe ser tam- Iv forma que la Ley determina, corriente no aparecen más operaciones de % * 1 bién responsable ti Secretario de la Cor- concejales don José D iaz, don José Bar- dándome cuenta de haberlo rea- ingresos y gastos que una en la que figu- poración, don Estanislao Villanueva Suá- lizado, notificándose esta resolu- ra como existencia en caja del ejercicio cia, don José Pardo\don Luís de Rón don rez, que ha incurrido también en ella por anterior de 1911 la cantidad de 623 pese- Manuel Antonio Arias, don Ramón abandono y negligencia, y por incumpli- ción á los interesados, haciendo tas]8j céntimos y de estas solo resultan Campo, don José María Cereijido, don Jo- miento de sus deberes y obligaciones que entrega á los concejales interinos en poder del depositario 23—80: Que el sé Monteserín, don Etsanislao de Cangas, comu tal funcionario le estaba encomenda- de las credenciales que acreditan libro de actas de arqueo no se halla rein- don Manuel Fernández y don Francisco do, deduciéndose de los cargos que resul- Martínez, dejando de hacerlo, sin que cons- su nombramiento haciendo la tegrado ni sellado con el del Ayunta- tan del expediente faltas graves que han nueva Corporación el nombra miento, que no se han practicado aquellas te hayan sido citados, don José Fernán- de ser corregidas con la pena de sus- operaciones en los meses de Julio y Agosto dez y don Pedro Rodríguez González que pensión, á tenor de lo que dispone el artí- miento de Secretario de la misma últimos, faltándole á uno de ellos, las fir- con los doce anteriores, constituyen la Cor- culo 124 de la Ley municipal vigente. con igual caracter de interinidad poración, y advertidos por el referido de- mas del interventor y el depositario: Que Considerando: que algunos de los con- á quien le será entregada por el, legado del derecho que tenían de hacer los el arbitrio de puestos públicos se percibe cejales aludidos mostraron su conformi, cargos que estimaran conveniente, mani- suspenso, la documentación, li- por la administración, sin emplear para dad con los cargos que les fueron hechos- festaron la mayaría que nada tenían que bros y demás efectos que obren en ello recibos talonarios, ni existe tarifa segun consta del acta de la sesión, pero oponer; y tres de ellos que se reservaban su poder. acordada por la Corporación. Que las posteriormente acudieron á este Gobierno hacerlo para ante este Gobierno, habiendo cuotas anuales que satisfacen los indus- nueve de ellos, con instancia, sin que en la acudido al mismo con instancia fecha 16 Dese cuenta al Excmo. señor triales por dicho arbitrio, son de 15 y contestación á los cargos que hicieron ha- del corrieute, nueve concejales alegando Ministro de la Gobernación de 12—50 pesetas, respectivamente, no ha- yan desvirtuado nada de lo que resultan por escrito los descargos que estimaron esta providencia, con remisión del biendo sido ingresado nada por aquel del expediente. conveniente. concepto, en los años de 1910 y 1911. Que Considerando: que según el artícluo 41 expediente que la motiva, en el tér- no* existe padrón* de vecinos desde 1880, Resultando que hecha por el Delegado la mino de ocho días; súqitese tam- correspondiente Memoria, fué presentado del Reglamento de Procedimiento, á los ni se hán hecho las rectificaciones anuales: concejales contra quienes resulten cargos bién copia de los cargos qve obran Que no hay inventario de los documentos el expediente en este Gobierno con fecha 17 del corriente, para dictar la resolución que han de ser oídos en sesión extraordinaria, en el expediente, para que se de que existen en el archivo, ni de los bienes, convocados por el delegado, para que ale- proceda. traslado de ellos á los concejales derechos y acciones del patrimonio de la guen los descargos que estimen convenien- Considerando: que de los cargos que Corporación: Que existe un cobertizo, pro- tes^ como no consta que D .José Fernán- ya citados don Pedro Rodríguez y aparecen en el expediente, los cuales no piedad de dicho Ayuntamiento, que sé dez ni don Pedro Rodrigue z concejales que don José Fernández, á fin de que han sido destruidos ni desvirtuados por y

Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País en el término de Ley, contesten ó ¡ que"se acompaña también testimonio no- 6.° Cargo: Se dice en él por el Dele- gún puede comprobar por los expedien- se les oiga en sus descargos. j tarial, decreta una inspeción, que no se gado que no existe inventario de bienes tes y por la gaceta de Madrid. j ha llevado á^efecto, nombrando Delegado y derechos del municipio, pero que en Y ahora cabe preguntar: ¿del expedien- Y con el fin de que pueda ser para realizarla, al agente de'policía Bien- los presupuestos existe unida una hoja de te resulta probada, siquera indirecta- constituido en legal forma, y cum- venido Magadan. la que aparece que el Ayuntamiento mente, aquella exíralimitación1 ó desobe- pliendo en todas sus partes la pre- Si quiere V. E. convencerse de que la pose varios bienes. Esa llamada hoja diencia? No, Excmo. señor: nada, absolu- sente providencia, he acordadoi inspección decretada obedecía- á los fines es un verdadero inventario que se acom- tamente nada de esto aparece. Y sin em- nombrar Delegado de mi autori- i y causas indicados y no á los que.oñcial- paña a todos los presupestos; y sin em- bargo el señor Gobernador, se arranca ¡ mente manifiiesta el señor Gobernador, bargo, el señor Gobernador lo pasa por con la suspensión. Es una verdadera dad, para este efecto, á don To- | lea la carta dé uno de los representantes alto y afirma que se ha probado que no lástima que no inspeccione á todos los más Tornadijo, oficial del Ayun- • del señor Inclán en el distrito, dirijida con existe inventario alguno. Ayuntamientos de la provincia por que, tamiento de Cangas de Tineo, á j fecha 21 de Abril á los Alcalde y conce 10o. Cargo, dice en él el Delega- aplicándoles el mismo criterio, tendría I jal D. Humberto y D. Luís de Rón; cuya do que aparecen sin rendir las cuentas que suspenderlos á todos; y al mes á los quien se le estenderá la oportuna que les sucediesen. credencial.Entre lineas, responsa- I carta testualmente dice: de los años de 1979-80-81-82-83-84-85 86-87-88-89-90-91-92-93-94-95- y 1910 Para que en este asunto sea todo raro bles=enmendados descuidos vale Mis queridos Humberto y Luís; y 1911, y el señor Gobernador afirmaque y anormal, llaman la atención de V. E., Dios guarde á Ud. muchos años Me creo en el deber de advertiros que, con se hallan sin rendir todas desde 1879- acerca de la exclusión de la suspensión Oviedo 19 de Octubre de 1912 la autorización del Ministro, está acordada 80 hasta la fecha, cuando debe de cons- de los Concejales don Pedro Rodríguez una visita de inspección al Ayuntamiento de tarle que las que faltan de la relación del y don José Fernández, á quienes se man- Evasio Rodr íguez Blanco Ibias. Delegado se hallan rendidas y en el Go- da oir, previa comunicación del pliego de No se puede ocultar la. gravedad de esta bierno ' Civil, con excepción de las de cargos, bajo el pretesto de no haber asis- Sr. Alcalde de Ibias medida que, en aras de la paz, deseaba yo 1908 y 1909, que se hallan á informe del tido á la sesión extraordinaria en que se evitar, evitando así las consecuencias desa- Síndico, estando algunas de ellas aproba- dió á los demás lectura de dicho pliego. gradables que de aquella se puedan der ivar. das y liquidadas en forma por el propio Esos concejales, no han asistido á la se- En tal sentido, á vosotros me dirijo para sión por que no han querido hacerlo, Excmo. señor: Sr. Gobernador. que veáis la conveniencia dé enviarme la di- 0 pero, para ello han sido citados por con- Los que suscriben. Alcalde, Tenientes 13. Cargo: Consiste este en una per- misión del cargo de concejales con las de y Concejales del Ayuntamiento de Ibias, muta de terreno realizada por el Ayunta- vocatoria, como los demás y han firma- Estanislao"de Cangas, José Monteserín, MA- provincia de Oviedo, á V. E., con la con- miento con don Celestino Suárez, sin do la citación, como puede verse en las sideración y respeto debidos, esponen: nuel Fernández Méndez, porque sin la remi- ¡ aprobación del Gobierno, pero SÍQ pre- convocatorias que se acompañan. Por da de la tercera parte no ss pueden sustituir tanto, están en el mismo caso que los Que el Sr. Gobernador Civil de la pro- juzgar si esa permuta es ó no lesiva para por interinos. x demás. También debieron ser suspendidos vincia les há suspendido en dichos cargos los intereses municipales; y sin más prue- Esto, y tina entrevista con D. Eélix, que En cambio, el Secretario no ha sido oido por providencia de 19 del pasado, que ba ni más averiguaciones el señor Gober- luego vendrá, restableciendo la cordialidad ni se le comunicó el pliego de cargos, y se le ha comunicado en oficio de que se nador, por sí y ante sí afirma que es de relaciones con él, hará que todo se solucio- se le suspende. ¿Por que á este si, y a acompaña testimonio Notarial, fundado altamente lesiva, como se demuestra por nase de modo decoroso, en bien de todos y del quellos no? Misterios. en los motivos que expresa y dice rultan certificación unida al expediente cuando distrito, constituyendo para mí una\verdera Otra cosa rara es también el nombra- probados en expediente de inspección de tal documento no resulta absoluta- i satisfacción miento de Concejales interinos, hecho á gubernativa, realizada, según él, en vista mente nada de esto ni como juicio si- favor de don Natal Ferreira González y de las quejas que se le han hecho contra í Por ella verá que'sfse le daban jJeter- quiera del Delegado, siendo de. necesidad y de don Rosendo Valledor Pambley la administración municipal; y como tal | minadas dimisiones de concejales para para apreciar este terreno una certifica- cuando nunca han ejercido el cargo en suspensión es improcedente y arbitraria | substituirlos por interinos que él desig- [ ción pericial que no existe; ni pUede exis- propiedad por elección popular, según las salvo los respetos debidos,^ acuden á nase, se ofrecía^suspender la inspección. I tir por no haber intervenido peritos en certificaciones que se presentan. El pri- V. E. confiados en que, obrando enjusti- | Y qye, en caso contrario, se llevaría*á \ las operaciones dé inspección. mero, aun cuando ha sido elegido en la cia, la dejará sin efecto en cuanto exami- ( efecto. Y se fifiade que las dimisiones y | ¿Que se propone el señor Gobernador renovación bienal de 1901, no" ha llega- ne el expediente. | una entrevista con eUSr. inclán, restable- j con estas inexactitudes? Pues sencilla- do ejercer cargo por haberse anulado la ciendo la cordialidad -de relaciones con mente, buscar a toda costa, aun con de- Esta suspensión. Excmo. señor, y la eleción por R. O. de 5 de Febrero de ese Sr., resolvían favorablemente el pro- trimento dé la verdad, motivos que justi- inspección en que se funda, no tienen su 1902. Porque, pues, estos nombramien- blema y aqui no"había pasado nada. Fs fiquen, de algún modo, la resolución ex- origen ni su causa en faltas de adminis- tos? ¡existiendo en el término munipai decir aceptando las condiciones que impo- trema tomada y que el expediente pase tración municipal, como habrá de obser- treinta y tres ex-Concejales en condicio- nía D. F...'la administración de Ibias era á los Tribunales de Justicia para la per- var por los cargos que se hacen á los nes legales? También misterio, Excmo.Sr. pura, honrada, inmaculada...Rechazándo- secución y castigo de imaginarios delitos, recurrentes. La causa es otra. Si fuera la Lo que hay en esto es que esos trein- la, {ahí entonces... necesitaba una inspec- é impedir durante largo plazo la vuelta de que afirma el señor Gobernador, otros ta y tres Concejales no son de la cuerda ción, eran enevitables grandes consecuen- los recurrentes al Ayuntamiento. Ayuntamientos hay que debían correr la inclanista, y, por lo mismo, no llenaban cias, acaso el fusilamiento de Alcalde y Délos cargos formados por el Delega- misma suerte, sino peor, y sin embargo, : los fines que perseguían. Lo que hay es j Concejales. ' - do, no se ocupan más los recurrentes, nadie les dice nada, Y para que no se crea t que suspendidos Pedro Rodríguez y José por tenerlos todos contestados cumplida- que lo dicho es una de tantas salidas sin Por circunstancias agenas á los recu- Fernández, se corría el riesgo de no mente en el escrito presentado en el Go- prubas ni realidad, se cita expresamente j rrentes y de las cuales se prometía el se- poder completar el número necesario bierno Civil y unidos al expediente. Nin- al Auyntamiento de Cangas de Tineo, ca- * ñor Inclán resultados que no obtubo, dejó para la constitución del Ayuntamiento guno de ellos envuelve gravedad, pues pital del distritro electoral, respecto á ? de realizarse entonces la inspeción, que interino por la no aceptación de algunos todo lo mas que de ellos resulta, son cuya administración i-e han dicho verdas j volvió á decretarse el 26 de Septiembre, de los nombrados, y esto, echaría por algunas faltas de formalidades intrínsecas, deros horrores en la prensa y en toda- ij en vísperas de un viaje de propaganda tierra todas las combinaciones proyecta- que estarían suficientemente corregidas partes, aun en las oficinas provinciales, l por Ibias, nombrándose Delegado para das. con cualquiera de las penas del artículo ente ellas las del Gobierno Civil, en don- * realizarla,á D. Julián DíezXamino. 183 de la Ley municipal. Es más, de al- En méritos de loque aparece del expe- de hay datos y antecedentes sobrados Se practicó esta en los últimos días de diente, de lo expuesto en este escrito y que prueban hasta la evidencia todas las gunas de ellas, pudiera ser el señor Go- Septiembre resultando de ella; según apa- bernador tan responsable como el Ayun- de lo que se resulta de los documentos acusaciones lanzadas contra esa adminis- rece en el expediente, los cargos que el que con el se presentan. tración municipal. ¿Porque, pues, se pres- tamiento, como por ejemplo, de la falta Delegado formuló en la sesión extraordi- Suplican á V. E. se digne revocar la cinde de todo esto, porque las quejas y tarifa para la exacción del arbitrio sobre naria celebrada el nueve de Octubre, al- providencia de suspensión, dictada por acusaciones concretas contra Cangas puestos públicos, por haber autorizado gunos de los cuales no aparecen exacta- sin ella la ejecución del presupuesto. el señor Gobernador y mandar que se re- caen en vacio y en cambio, se -atiende con ponga en sus cargos á los recurrentes, mente expuestos en la resolución que Para concluir, plantearan ante V. E., sospechoso interés á las indeterminadas por ser asi de extricta justicia motiva este escrito, como se va á demos- la cuestión de si es procedente ó arbitra- ay anónimas contra Ibias? ¿Será por inte- Es gracia que esperan alcanzar de trar: ria la suspensión decretada. Léase el reses de la política? ¿Será por otra clase V. E., cuya vida Dios guarde muchos Primer cargo. En él manifiesta el Dele- artículo 189 de la Ley munipai y se verá de intereses? años gado que del libro borrador de ingresos para que pueda decretarse la suspensión Aho-ra lo va á ver. aparecece sentada la existencia en caja de un Ayuntamiento 65 absolutamente Excmo, Sr. Ministro de la Gobernación Venía representando con éxcasisímá resultante del arqueo de 31 de Diciembre, necesaria la existencia de una extrali- fortuna y acierto, al distrito de Cangas consistente en 623,83 y 11,407 pesetas mitacion graue, con caracter político a- de Tineo, desde hace muchos años, el de ingreso por consumos realizados el compafiada de las circunstancias siguen- ADVERTENCIA ex-Ministro y Presidente de 1 Comisió n 30 de Junio; del de gastos, sentados pa- tes: Deseando informar á nues- de Presnpuestos del Congreso, D. Félix gos por 12007,03 pesetas, resultando, a S uárez Inclán. A principios de año surje 1. Haber dado publicidad al acto. tros suscriptores y lectores de entonces existencia en caja de 23180. a otro aspirante al acta; y como es natural, Cierto es que del libro Diario no resulta- 2. Excitar á otros ayuntamientos á lo relativo á la suspensión del los habitantes del distrito se dividieron, ba sentada mas que la existencia?en caja cometerla. Ayuntamiento de ibias, aumén- tomando el mayor número el partido del de 31 de Diciembre, pero, el señor Gober- 3.A Producir alteración en el orden tamos el número de hoy en una nuevo aspirante. Entre este mayor núme- nador prescinde del resultado de los ¡li- público. hoja, dedicada exclusivamente ro está la mayoría del Ayuntamiento de bros borradores, omitiendo y ateniendose Tanbién procede la suspensión cuando Ibias, y esto no lo podía tolerar el actual solo ai Diario, prescindiendo también 'de al referido objeto, sin reparar los concejales incurriesen en desobedien- Diputado. Y que hace? Por si ó por medio los balances que deben existir en el Go- para ello en gastos, cia grave, insistiendo en ella después de de algún representante ó correligionario bierno Civil y de las cuentas trimestrales Como la hoja de referencia ser apercibidos y multados. hace llegar al Gobierno Civil quejas que, del Depositario, que acusan igual resul- no fue bastante para contener hasta entonces, ni él ni nadie se había tado que los libros borradores. Y todo Esta doctrina, que es la extrictamente establecida' en la Ley, es la que inspira todos los datos, dejamos para acordado de formular contra la adminis- para que de algún modo pueda resultar el número siguiente lo que co- tración de aquel Ayuntamiento; y el señor una malversación de 600,03 pesetas que todas las Resolucisnes del Ministerio de Gobernador, con autorización de V. E., ha existido ni se ha probado ni podido su digno cargo y los informes del Conse- rresponde al tercero de los epí- según comunicación de 22 de Abril, de probar. jo de Estado, desde el año de 1904, se- grafes qne la encabezan.

Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País MCI.

ría, Castro de Limés; Gloria Martínez y gustos, que n'o nos hubiéramos unido con Hace di:ÍS saludamos en esta población Conde, de Benigno y Engracia, Peñas; Jo- cualquiera otro fin, unímonos en la noche á D. Ramón García, representante de la sefa Rodríguez Fernández, de José y Ra- del domingo, 17 de los corrientes, á dis- fábrica de chocolates «La Perla Ameri- mona, Villar de ; Agueda Menén- frutar de una excelente cena en el «Café cana». dez y Rodríguez, de Manuel y Agueda, Universal». También hemos saludado á nuestro Combarro; Adonina García y Alvarez, de CRÒNICA |0h, la grandeza de las habasl Ellas li- compañero en la Prensa D. Jesús Pérez Antonio y Manuela, Castrosín; María Do- garon con apretado lazo, durante unas Castro. lores Pérez García, de Cefeiino y Placer, LOCAL horas, á D. Manuel Carrascosa, D. José Se halla entre nosotros D. Francisco Santa Marina; José Menéndez Marqués, Roán, D. José González, D. Carlos Fer- Mancera. de Pedro y María, Caldevilla de Arbas; nández, D. José M.a Díaz, D. Fidel Me- Llegó de Pola de Allande D. Juan Ro- Oliva Rojas Mayo, de Juan y Oliva, Can- néndez, D. Ricardo Rojas, D. Jnan Manuel jas, con el objeto de asistir al bautizo de gas;Pi!ar Rubio y Faidiel, de Marcelino y Una "boda B. de Quirós, D. José Francos, D. Mario su segunda hija, nacida en la pasada se- Cesarea, Leirón; María Lago García, de Llano, D. Arsenio Menéndez, D. Abel G. El jueves, siete de los corrientes, se ha mana. Manuel y Josefa, La Viña; Agripino Gon- del Valle, D. Secundino Villaverde, don verificado en la iglesia parroquial de Car- Se hallan de nuevo en su casa de esta zález Rodríguez, de Antonio y Florentina, Francisco Mancera, D. Manuel'Rodríguez, bailo el enlace de la señorita Concepción villa D/VAurora Argüelles y su hija la se- San Tirso; María Fernández y Llano, de D. Gerardo Marcos, D. Justo Menéndez, Menéndez y Peláez, hija del rico labrador ñorita María, que habían estado un mes Manuel y Constantina, Besullo; Emilio D. Domingo Avello, D. Alejandro Rodrí- de Vecil D. José Menéndez, con el joven en Oviedo. Menéndez Fernández, de Cándido y Es- guez, D. Celso Arango, D. Amador Rodrí- D. Manuel Alvarez Velasco, hijo del rico Ayer hexos estrechado la mane de don peranza, Santa Marina. guez, D. Secundino Cosmen y el Director propietario de este pueblo 0. Salustiano José Manso. Alvarez. Bendijo la unión el celoso párro- de este semanario, que suscribe. MATRIMONIOS Los citados comimos con extraordina- co y tío de la novia D. Celestiso Menén- cuse de recibo dez, y dijo la Misa de velación el virtuoso rio apetito, charlamos «por los codos» y, Antonio Fernández Fernández, de Vi- ecónomo de Villaláez D.Marcial Rubio. para que la cena tuviera verdadero carác- Llegó á nuestro poder un muy bien ra- llarmental, con Servanda Fernández Mar- Fueron padrinos D. Manuel Flórez Sierra, ter de banquete, hubo un brindis, ¡uno zonado artículo, escrito en Somiedo, so- tínez, de Idem. vecino de Cangas, y D.a Cecilia Peláez, solo!, en verso, que leyó SJ autor D. Juan bre la política en este distrito de Cangas DEFUNCIONES tía de la novia. Munuel B. de Quirós, administrador de de Ti neo. Terminada la ceremonia religiosa tras- Correos en esta capital. En la imposibilidad de darle cabida en Joaquín Fernández y García, 69 años, ladáronse los invitados, que pasaban de Para que el lector guste de la aludida el presente número, lo insertaremos en el Sanabuega; Carmen Riesco González, dos cuarenta, á la casa del Sr. Cura, donde producción de nuestro apreciable colabo- próximo. meses, Becerrales; Constantino López, 10 rador, la cual mereció los aplausos de to- les esperaba suculento banquete, durante Sépanlo los somedanos. meses, Valle de los Horneros; José Mar- el cual reinó la mayor alegría y animación. dos los que escuchamos su lectura, co- tínez Blanco, 18 meses, Murías de Punta- Después de saborear el aromático café piárnosla aquí. rás; José Prieto Martínez, 75 años, Ro- y los ricos habanos, que verdaderamente bledo de Tainás; Agustín Agudín Arias, prodigó el padrino, cuya esplendidez y ¡Que nos den morcilla! 53 años, Pládano; Manuela Rodríguez y buen humor son universalmente bien a> Berdasco, 22 años, Otás; Ramón Gonzá- nocidos, el elemento joven se entregó á su Del «comercio» maravilla ISTec rológ-ica lez Rodríguez, 75 años, Arayón; Antonio placer favorito de baile y cantó sin dejar es la castiza algarada González Menéndez, 2 meses, Araniego; que promueve esta fabada decaer en un punto el entusiasmo y la El día 18 del mes que[cursa, falleció en Josefa Alvarez Pérez, 25 años, Caldevilla sazonada con morcilla. su casa de La Regla D.a Gabriela de Sie- animación hasta la hora de trasudarse á Aquí se viene á gozar de Arbas; Antonio García Fernández, 76 la casa del novio, que dista muy pocos echando penas á un lado. rra y la Uz. años, Castañal; Leonarda Sierra Riesco, metros. Después que hayamos cenado, La finada, emparentada con distinguida 48 años, Otero; Josefa Martínez Alfonso, bien vamos á regoldar. Llegado el momento, se organizó la familia de ia villa canguesa, tenía entre 70 años, Vega del Tallo; Ramona López Tiembla nuestra dentadura los moradores de ésta numerosas amista- comitiva, presidida por cuatro jovencit'as, y nuestro estómago gime. Alvarez, 68" años, Gedrez; Gabriela Sierra que acompañadas por la. gaita y panderos ¡A. comer, que esto redime des, que hoy lloran su muerte y tienen de la Uz, 66 años, Regla de Perandones; artísticamente adornados, cantaron unos ai cuerpo de. desventura! una alabanza para sus virtudes. Manuela Llano y Fernández, 75 años, Venga ese vino cangués El entierro y funerales de D.a Gabriela hermosos versos alusivos al acto, lo que que esta fabada resista, . se llama cantar á la novia, típica y origi- para que al más socialista se celebiaron el miércoles en el pueblo de nal costumbre de estos pueblos. Los chi- le entren pujos... de burgués. su residencia, asistiendo á uno y otros cos, apostados en lugares estratégicos, Un estómago repleto mucha gente. y una cabeza mojada saludaron con las descargas de ordenan- Descanse en paz la fallecida, y reciban ÚLTIMA HORA son la delicia forjada sus allegados, especialmente su hermano za, haciendo un verdadero derroche de en nuostros ratos de asueto. palenques al paso de la comitiva, como Con menús apetecibles el presbítero D. Ramón Camilo de Sierra, en todos los momentos más solemnes y con morapio sin par, testimonio de nuestro dolor. yo me atrevo á gobernar TELEGRAMAS DE MADRID del día. un pueblo de incorregibles. Una vez en casa del novio y á ruego ¿Que la humanidad disloca con protestas, indignada? de su padre, que, por cierto, ha hecho los Madrid 22 (2 rr\.) . honores á maravilla, nos sentamos á la Se le atiza una fabada para taparle la boca. mesa, que nada tenía que envidiar á la del ¿Que alguno en la calle chilla XJO sentimos El Consejo de Ministros celebrado eri rico ¿amacho, en la que nos sirvió opípa- y el orden público altera? Palacio careció de interés. ra cena el nunca bastante ponderado ca- Pues jarabe de puchera Por falta de espacio y de tiempo, no marero D. Donato Rodríguez (a) Sanda- y un buen trozo de morcilla. La sesión del Congreso estuvo muy De la libertad sin mengua publicamos, como sería nuestro deseo, el mías, quien se ha centuplicado para servir puede aplicarse el castigo. programa de la velada literario-musical animada, por pregunta de Senante que con toda puntualidad, elegancia y soltura iCuanto más pese el ombligo que en honor de Santa Cecilia, Patrona de motivó debate sobre propaganda de cri- a los sesenta ó setenta comensales allí re- menos se mueve la lengua! los músicos, darán algunos entusiastas minales atentados, interviniendo las mi- unidos. Sobra el mauser y la espada, elementos de la localidad. el reminton y el cañón; norías. Dato fué muy aplaudido. Después de la cena, nueva animación lo que hace falta es llacón, Sepan los organizadores de la velada y nueva alegría, traducidas en un baile y más que llacón, fabada, que lamentamos no poder insertarles el En la misma sesión habló Iglesias, cen- escackapatt hasta las doce, hora en que pues si no se desliza referido programa y que aplaudimos su surando asunto de Mancomunidades, que dejamos á los recién casados instalados por las fauces alimento deseo de hacer pasar una noche agrada- la existencia es un tormento dará juego. en su magnífica casa, y á quienes desea- donde no se fraterniza. ble á la sociedad canguesa. mos mucha felicidad, eterna luna de miel Con que, manos á la obra. Esperamos y celebraremos que la vela- Prstextando catarro, Montero no acude ¡Caballeros, á ingerir, y que ambos vean á los hijos de sus hijos. da sea un éxito. á presidir la« s sesiones del Senado. Se me olvidaba decir que en una de l^s quq luego para sufrir nos queda tiempo de sobra! La situación del alcalde es insostenible, habitaciones de la casa rectoral se exhi- Coman todos con afán asegurándose que presentó dimisión, bía una hermosa y rica colección ds rega- hasta llenar el abdomen. EEO-ISTEO CI-V-IH, los, entre los que se destacaban ios de les Después... ¡que los servios tomen La guerra de Oriente continúa esta- á Turquía y al Sultán! padrinos y especialmente los del opulento NACIMIENTOS cionada. americano, tío de la novia, D. Marcelino Juan ]Yfanuel J3. de Quirós. Benjamín Suárez Fernández, de Manuel Peláez, quien no ha podido asistir por ha- MORALES llarse todavía convaleciente en Madrid. Agradable resultó la fiesta gastronómi- y Cándida, Valcabo; María Pura Fernán- Nota final.—Es de notar que no ha ha- ca que reseñamos. dez García, de José y Esperanza, Valca- bido el más pequeño incidente desagrada- ¡Cantemos un himno á los estómagos bo; Luis Peláez González, de José y Jo- ble, y es más de notar todavía que entre fuertes! sefa, Ordiales; Aurora Valdés Iglesias, de tantos había un solo inclanista. Benigno y Filomena, Ciérades; Luciano Ardura y Martínez, de José y Generosa, Un suscriptor de EL N ARCE A. 3De sociedad. Villategil; Carlos Rodríguez Martínez, de Carballo y Noviembre II de 1912. Celestino y María, Ridera; José Martínez En Acompañada de su hermano D. Ser- y Rodríguez, de Francisco y Esperanza, Sub-amendo, r AS^r^ vando, regresó á Madrid, después de pa- Rañeces de Sierra; María Rosario Menén- m Tienda, almacén, bodega y cuadras. sar varios meses aquí entre los suyos, dez Barrero, de Manuel y Rosario, Cas- Una «íabada» Todo junto ó cada cosa de por sí D.a Dolores Pérez García. tro de Sierra; Esperanza González Rodrí- # La campaña que Jaime Graña viene Volvió para Ranón el párroco de aquel guez, de José y Josefa, La Bubia; Manuel haciendo en estas columnas en favor de pueblo D. José García Aznar, que estuvo González y Feito, de Segundo y Josefa, Entenderse con el Procurador Sr. Fló- ia gastronomía, parece que surte buen en esta villa corta temporada. Mendiello; Rosa González Rubio, de José rez.de Uría. efecto: el último domingo se vió patente- Llegó de Gijón D. Samuel Pastor, y Rita, Mendiello; Manuel Valdés Llamas, mente que en nuestra villa hay número Se halla de nuevo en Cangas, tras de de José y Pilar, Porley; Isaías Ramón y crecido de gastrónomos, un viaje a la Corte y Cartagena, D. Ro- Gavela, de José y María, Larón; Francis Gentes de diversas edades, de variados mán Arango. co Martínez Fernández, de Manuel y Ma- IMP. MODERNA,—CANGAS DE TINEO^

Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País Hace y compone toda clase de dentaduras á precios muy económicos.—Extracciones sin dolor, de 3 á 5 pesetas; para los jornaleros, una peseta.— Limpieza de la dentadura desde dos ^f^f* pesetas.—Empastes de todas clases. ^ m

HORAS DE CONSULTA : De 8 á 12 y de 2 á 5.— Cuesta de la Vega, junto ala iglesia.

VAPORES CORREOS PARA GRAN CASA PARA VIAJEROS MONTEVIDEO y BUENOS AIRES, CUBA y MEXICO ANGEL RODRÍGUEZ FUERTES (EL CANGUÉS) El 31 de Octubre saldrá del puerto de MUSEL (Gijón) el magnífico y rápido vapor CORUÑA—Rúa Alta, 1 y 3—CORUNA SANTA MARIA Sitviad.a, en el centro d.e la, poTolacióri admitiendo pasajeros de 1.a, 2.a y 3.a clase para los puertos de MONTEVIDEO y BUENOS AIRES

precio dei pasa- 230 "oesetsts !?cl.uyendo J* Esta acreditada Casa ofrece á su clientela toda clase de comodidades, por su je en tercera: j^wwrww wwwrw do impuesto. xcelente trato y economía, como vence también ciertas dificultades que con fre- cuencia ocurren á los viajeros.— Para más informes, diríjanse en esta villa á don Para más informes dirigirse á D. Antonio Moriyón, Marqués de San Esteban, Manuel García Solís (herrero, domiciliado en la plaza de Toreno), hermano político 14, Gijón, y para informes de carga ó pasaje de cámara, á sus representantes en del dueño de dicha Casa. esta villa D. Tomás Cernuda y D. Saturio Morodo.

OD 17r\]ftD ^ voluntad de sus dueños la casa conocida doña Joaquina Ayalde, vecina de Corias, una casa ÍjL( wL(iuj|j( «por del Payaron», sita en la calle de la [111/1/ que tiene en el barrio del Corral. Esta casa no tiene Fuente, de esta villa, con la tercera parte de huerta pegante á carga ninguna y está situada en buen bitio para poner en su la misma. planta baja un establecimiento. Para precio y demás condiciones entenderse con el Procu- Si alguien desease saber su precio, diríjase ála Doña Joa" rador de esta localidad don Antonio Jiménez Valcarcel. quina, más conocida por «Joaquina de Corias»

Academia práctica mercantil -A. "V I s o Las personas que quieran tener la seguridad de emplear buena cal para la DIRECTOR construcción de sus casas y para blanqueo, la encontrarán en el horno que tie- nen construido D. José Galán Roscón y Compañía, á dos kilómetros de Venta- nueva, en la carretera que va al Pueblo de Rengos. ARMANDO G. OJANGUREN Como siempre, están dispuestos los señores Roscón y C.a á sacrificarse por sus favorecedores, ofreciendo al público la mejor cal, como lo prueban sus resul- tados, buen peso ó medida y á precios sumamente económicos. PRECIO DE LA CAL, POR QUINTAL: Estudios de comercio esencialmente prácticos. PTS. CTS.

Desde 8 quintales en adelante. . . . d 0,4.0 quintal\ Meeai}o^rafía.~Idiomas.—Alumnos internos y externos, Menor número de quintales á 0,50 * Puesta en Cangas á o,go » Se lleva á los demás pueblos del concejo, á los precios que se convenga el poire única práctica en España. Los pedidos se harán á D. José Galán Roscón y á D. Manuel Alvarez, Mayo- razgo de la Pescal.—También se pueden hacer por el conductor de Correos de OVIEDO-Instalada en el edificio de su propiedad—OVIEDO Cangas á Ventanueva, D. Elias Martínez.

^•lirai^ CB^ ^^ A los agricultores. Cualquiera que sea su origen se alivia Y¡ El Pectoral aardín^V• instantáneamente con el uso de la : : : : g es un remedio de éxito seguro para l i combatir toda clase de TOS, por • Arboles frutales de todas clase,pArbo ; rebelde y crónica que sea, catarros £ BRONQÜIOLll j¡ crónicos, agudos, asmas, bronqui- • les para Paseos y Plantas de todas cla- : tis, tuberculosis y demás enferme- 2 ses.— Especialidad en Vides americanas ^^LONGORIA^^ ¡ dades del aparato respiratorio. Sus • é injertos.— Insecticida francés especia- ! resultados son tan brillantes, que i para los viñedos : con su empleo se su- Preparado eficadísimo para curar radical- • diariamente se reciben testimonios, ¡ prime el azufraje.—Semillas de Horfalizas mente CATARROS, ASMA, BRONQUI- • tanto de Médicos como de pacien- S TIS, RESFRIADOS, RONQUERA, TOS- ¡¡ tes, que acreditan sus propiedades • y de Flores de todas clases. ::::::::: FERINA ::::::::: Pedir nota de precios, pues éstos son ¡! curativas. • Bastará un simple ensayo para conven- contados como si fuese desde Oviedo, al cerse de su acción rápida y enérgica : : : J —Pídase en Farmacias— í a irector de LA AGRÍCOLA, calle de Es- . : : : PÍDASE ENFARMACIAS : : : : «t- ..ti' pa, iosa, 4 2.°, GIJuN.

Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País „ Correos^ ANO VII GANGAS DETINEO, NOVIEMBRE 2 9 DE 1912

ALLANDE 1BIAS ~SOMIEDO GRANDAS

La correspondencia al Administrador: Director : , Precios d< sütafripciórr: D. finge! Rodríguez. D. Luis de Ron. Esp.,-5 pesetas año; Ext., 8,

Mientras Inclán no apareció mas que destísimo retirado: viste de negro, carga- quisiera tomar aliento en mitad d, como jefe... de sí mismo, menos mal, to- do de hombros, pelo y bigote casi blan- rrera. davía fué pasando y haciendo cosas de cos, ceño fruncido, alto, andar precipita- Y... no va más por hoy, porqu ay «chico listo» en el que no se ve más que do y menudo, y mirando con recelo como tela cortada para rato, pues este p dreci- lo bueno, porque todo se perdona ante el si quisiera no le vieran: ¿quién es? to os prepara, lectores de Ei ansia de *ubir; pero-tan pronto como qui- Me intrigó un día aquella figura que para el numero inmediato un sen n so fingir de jefe de ese fantasma que na- seguía por la calle de Pelayo abajo, por la me perdonaréis tenga la pretensi >n de Eolítica canguesa die pudo descubrir-'todavía, llamado par- acera de la plaza cubierta; pregunté á un creer os agradará,¡sobre todo si S( > Klei~ tido liberal asturiano, entonces como amigo que pasaba, y me dijo : seristas. quiera que toda jefatura trae consigo la —¡Es Suárez Inclán! fiscalización inevitablé por la opinión pú- Le seguí por curiosidad y le vi entrar FRAY VERI i AS. blica, comenzó para Inclán un calvario en ca^a de Tartiere, uno de los primeros INCLÍN... conservador verdadero, por la absoluta imposibilidid amigos de Pidal en Asturias: indagué v de dar solidez á un edificio construido supe que Suárez Inclán almorzaba mu- sobre arena movediza, y cuyos materiales chas veces y visitaba frecuentemente al Perentorias ocupaciones del compañe- no podían amalgamarse por su encontra- conocido industrial y que tenían intere- El impuesto de uunouuiuo ro y amigo Balarrasa, le impiden hoy da heterogeneidad, comenzando á poner santes conferencias en las que es seguro escribir su acostumbrado articulejo para apoyos y puntales hasta el punto de pa- se barajarían los intereses de¿la provincia, en el concejo de Cangas de Tineo. EL NAROEA: me endosa el cargo que pro- recer una de esas casas que jamás se ter- aunque sin eonsultar á los electores, lo visionalmente acepto, y allá voy... para minán, porque concluida por un extremo que hubiera sido una soberana tontería : tirar un poco de la manta, en la bufonada surge en otro nueva y grave avería que ¿para qué? Para la imposición de un tí ' uto se pre- electoral que el buen Inclán va corriendo hace necesaria costosa reparación y el Mi desencanto fué gronde: ver al que cisa antes saber, si la persona que lo ha en Cangas, ejecutando un sacratísimo de- auxilio...dél vecino para evitar se venga á yo tenía por un prestigio ilustre en la po- de satisfacer cuenta con fuentes de rique- recho que ni á un condenado á muerte se tierra todo el edificio. lítica asturiana, Suarez Inclán, andar de za para sufragarlo. En la 1 mensa mayo- le niega; el derecho del pataleo. Y mientras el ilustre procer marqués la Ceca á la Meca, solicitando el apoyo ría de los pueblos del conc ;o, qi¡ nos * de Camposagrado no consigue sus gene- conservador, como el último de los ambi- ocupa, es un absurdo este impuest , lo * * rosos propósitos de creación y organiza- ciobillos y el más humilde cunero, fra- que se paga por este concepto, es debido Bueno, pero, ¿acaso creían ustedes que ción del partido liberal en Asturias, y el guando martingalas y combinaciones á que su importe, lo mandan individuas el actual diputado por Cangas de Tineo marqués de la Vega de Anzo, jefe de electorales, y contemplarlo luego alar- de la familia, que se halla un Maüud o era algo, políticamente hablando? pues aquel partido más tarde, se retira de la deando gallardamente de un poder que ni en América, porque el pai- carece de re- estaban en un error crasísimo, porque no política, y Celleruelo no logra tampoco la tuvo, ni tiene, ni tendrá jamás, sólo podía cursos. tiene en el parlamentarismo español más jefatura, y cuantos intentan la reconsti- causarme una desilusión más de lo que Cualquiera que conóz SU situación relieve que el que poseería el último cune- tución de aquel partido en nuestra pro- es la política, y mi afirmación de que ese topográfica y esterilidad d la mi ma no ro de aquella casa, ó algún diputadillo un vincia fracasan ruidosamente, el partido buen séñor nunca fué ni será un prestigio podrá refutar nuestro aserto. poco enredador; y dentro de la provincia, conservador se presenta fuerte, poderoso, en la política española, ya que carece en Véase la alimentación de los pobres al- sólo tiené fama como muñidor y gran con admirable cohesión, con severa dis- absoluto ce elementos pi opios, teniendo deanos, que solo consiste en unas pata- electorero,sin que por parte alguna asome ciplina, con organización ejemplarisima, que mendigar el interesado apoyo que el tas, mal condimentadas; pues hasta el pan lo de «jefe del partido liberal en Asturias», y siguiendo un plan preconcebido para partido conservador le presta: ¿quién pue- que se consume, también es imp tado desdichada fantasía nacida en el cerebro asegurarse la supremacía política en As- de negar esto? de Castilla, porque la tierra no produce de cuatro vulgares ambiciosos. turias. ;Y el buen Inclán pretende seguir os- ni con mucho el necesario. Corro rase Por acá todos saben cómo nació á la Mientras el ilustre Toreno vivió, el pre- tentando en las Cortes la representación esto, al ver aquellas carao íamélicas y su vida pública D. Félix Suárez Inclán, y po- dominio conservador en Asturias estaba de nuestro Distrito! ¡Qué ceguedad y qué indumentaria; es decir, que aun n< pa- seyendo realmente la menor cantidad po- dividido y el caballeroso conde era la tontería! gando tal contribución, se h¿..ce imp vble sible de simpatía personal, sólo por las sombra de D. Alejandro Pidal: desapare- Cangas de Tineo ha demostrado sus la vida, en la mayoría de ios pueb t i- especiahsimas circunstancias que surgie- cido del campo de la política el apellido deseos y la demostrará plenamente en las les como de Cangas á , Ncvra ron en los momentos más culminantes de Queipo de Llano, ya quedó solo Pidal, urnas, de que quiere en su diputado una y Rengos. Demostrado queda esto, con la vida política de aquél, fué sorteando quien, á find e rodear de más prestigio al idea sana y noble como la que se encierra el aumento de emigración que cada año los escollos que aparecían- en el revuelto elemento conservador, se resolvió el un en el hermoso programa del Sr. Martínez se advierte y que en »tro artículo nos mar de ambiciones en que flotaba, y aun tiempo jefe valeroso de la Unión Ca- Kleiser, y no el fantástico liberalismo de ocuparemos de sus causas. cuando jamás dejó de ser una ilustre vul- tólica, y que pronunció aquellos maravi- Suárez Inclán : ansiamos en nuestro re- El aldeano, se cansa de cavar y arar garidad, se cubrió con apariencias de ma- llosos discursos en el Parlamento al des- presentante un hombre de convicciones riscos inútilmente; porque la esencia se yestática eminencia, parodiando el discu- cubrirse que Sagasta era Gran Oriente de firmes, y no uno que no tenga convicción la llevan las corrientes en cu., ni o cae- tible principio jurídico de que «el pabellón la masonería española, á darnos en Astu- ninguna: queremos un prestigio arrogan- unas gotas de agua; esto si no cae un ; ampara la mercancía». rias una fantasía de partido liberal, po- te que empieza, y no un poder caduco nevada que destruya todo, dada su altut * ¡Sí, sil; seguramente no faltará quien niendo á Inclán de jefe y viniendo andan- que se tambalea; resueltos á hacer respe- sobre el nivel del már y lo quebrado que considere una inmensa osadía que mi hu- do los años á regalarle la presidencia de tar por todos los medios la verdad de nues- es su suelo. milde «paternidad|reverendísima» se atre- la Diputación provincial y unas cuantas tros sacratísimos derechos, no siendo ex- Esto en cuanto á la producción en- va á levantar su mirada de débil pajarue- actas, después que los agraciados le rin- plícito el reconocimiento de nuestras de- cola. Con respecto á la riqueza'pecu ría, lo, hacia la de águila caudal del gran In- dieron pleitesía. mandas, nadie ni nada nos detendrá en tampoco existe muy floreciente por b ca- clán, pero... ¿no se atrevió David con el nuestro camino, pues sería perder las rencia de pastos; pues otras industrias, gigante Goliat?—pues, ¿por qué no he de Muchas veces vi la escena, estando en grandes ventajas logradas, porque como no hay en aquel concejo. Se nos Y ' • atreverme yo con nuestro diputado de Oviedo en la esquina de la calle de Pela- dice el ilustre Galdós en su novela «La hay que contribuir á los gastos < Asta- hoy?\ seré el David de nuestro pleito, aun* yo mirando á la Escandalera. segunda casaca»: una sublevacióu que es- do y del municipio; pero el Estac ü h -

. Rodando, rodando como ruedan las cabablefal cuento de la\Buena\Pipa. Hace pueblos, derrochando millones y millo- rio de Fomento relaciones de obras más hojas secas de otoño al soplo del venda- ya unos 30 años que llegó á la Riera por nes en la construcción de catreteras, necesarias en la provincia, parece que bal, llegó por fin á nuesUas manos una gestión .del inolvidable Toreno, al cual caminos vecinales, puentes, ferroca-rriles, debiera figurar en el plan último de los de las hojitas-reclamo, lanzadas poco debemos el larguísimo trozo—unos 20 casas de escnela etc. etc., de nosotros 7000 kilómetros, á poco que se interesa- hace á la plaza pública bajo la razón so- kilómetros y pico—de Belmonte al cita- solo se acuerdan en tiempo de quintas, se en nuestro favor el actual Presidente cial de Rabachol y compañía, incluso el do pueblo de la Riera. Aquí la encontró para arrebatarnos á nuestros hijos, y de la Comisión de Presupuestos. Pero alguacil don Felix, cuando en su veloz huida en tiempo de contribuciones, para ex- ¡que si quieres! Nuestro Diputado diz que Caídas esas hojas del carcomido árbol de Luarca vino por primera\yjtnica vez plotar nuestra pobreza, y en época de anda muy solícito por los Ministerios de del inclanhmo, no es menester golpearse á Somiedo, con el levantado propósito elecciones, para escamotear nuestros Madrid en busca de unos millonejos, la frente ó devanarse los sesos en una imanes de Torenol de|vengar en el hijo votos, creciendo y medrando á costa de que han menester los pobrecitos oveten- contestación séria ó razonada. No, para los favores y mercedes recibidos de su ellos. ses, para reparar la torre de su catedral, echar por tierra ese á manera de pedestal, padre. Y ahora empieza nuestro cuento. Todo esto lo sabe muy bien don Félix. y construir unos palacios de Correos y formado con el grijo de unas carreteras, ¡Quereis, oh somedadosl—nos decia en Ahora, pues, que tiene el pandero en la Telégrafos. No es estraño por lo tanto sobre el cual intentan levanar á un Suá- aquella remota fecha—quereis; que os mano, ahora si que podremos cantar vic- que le falten tiempo y energías para des- rez los señores del márgen, basta senci- termine^prontamente esa carretera, tan ne- toria. pachar y atender las súplicas y clamores cesaria para vosotros como el pan cotidia- de los somedanos. Nuestra carretera en llamente coger una piedra del camino (Vanas ilusiones! El flamante Ministro no...? Si quieres que te lo cuente... Hízose suma corrió la suerte del último mono. jhay tantas en los de Somiedo! y lanzarla de Fomento mostrose expléndido y mag- Diputado donTelix, pasaron unos años, Y así ¿cuando se terminará? ¡Sentaos otra sin gran esfuerzo contra el idolillo. A ver nánimo con otros pueblos y otras re- volvieron nuevas elecciones, y luego vez, somedanos! si acertamos. giones, que ni siquiera pertenecen á su 5 otras, y otras después...; pero nuestra Según hemos apuntado, los autore » distrito, como S. Esteban de Muros y Mas si por este lado de tanto interés carretera yacía dormidita en su lecho del reclamito van carretera abaxu, prego" Luanco, si mal no recordamos; más para para nosotros es inconcebible el proceder al suave arrullo de lanterna canción: Si nando las bondades y excelencias de don sus electores de Somiedo no tuvo los de D, Félix, no lo es menos tocante á quiei es que te lo cuente... Félix S. Inclán, que tanto se desvivió despojos de una miserable piltrafa. otras cosas. laftgelito! por el progreso material de su Por fin, desesperanzados los someda- En el concurso de caminos vecinales, Y abreviando nuestro relato carreteril, anunciado con aparato sin igual por el feudo. Inclán, dicen muy alto, hizo esto nos de ver la realización de lo que ya diremos en pocas palabaras que cansados por Cangas, aquello por Ibias, esto otro creían un sueño, allá se descolgó el libe- Sr. Gassét, allá fuimos Ios| somedanos los somedanos de escribir y enviar cartas* ¡tontos de nosotros!, en solicitud del ca- porr Somiedo. ¿Quién hay, añaden, que ral y magnífico don Felix con el men- muchas de las cuales no merecían, co- pueda ostentar una hoja de servicios tan drugo de tres kilómetrosl Es decir que mino del valle de Veigas y Saliencia, cu- mo las de Ibias, los honores de la con- ya ejecución sería indudablemente una limpia y brillante? Olaya continuó como estaba, porque fal- testación, dispuso nuestro Ayuntamien- tando á nuestra carretera unos ocho de las mejoras mas importantes del con* Y al sentar esta conclusión, es claro to hace más de dos años que fuestn á cejo, por que ese camino, aparte de otras que apuntan los muy ladinos al candidato kilómetros, para llegar á la capital del Madrid en comisión D. Florentino Gar- concejo, y unos 25 para su conclusión razones, facilitaría el sport) el turismo, de nuestros amores y entusiasmos, que cía López de Pravia y nuestro Alcalde, las excurones á los hermosos lagos de si como caballero de nobles y excelsas ó enlace con la que, partiendo de León, que era entonces D. Cándido Marqués. está hace años en el Puerto de Somiedo, Camayor si escondidos y ocultos hoy cualidades está cien codos sobre la plaga Como hayan sido recibidos estos señores como nidos de águila en lo mas alto de de caciques, que padecemos, mal que les poco ó nada resolvía ese, que podemos por don Félix S. Inclan, á quien los dos llamar avance de las tres hijas de Ele- nuestras montañas. El pliego, que al efec- pe^, como político no puede presentar venían dispensando una fiel y leal amis- to hemos presentado, era tentador de todavía ese cartelito anunciador de cami- na, ya por el número, ya por las malas tad, ahí están ellos que podrán referirlo. condiciones del nuevo trocito. veras: ni requisitos legales, ni cuantiosas nos, puentes y carreteras. Baste indicar que hubo primero el no es- ©fertas, ni sólidas garantías, nada le fal- ¡Quiénes, según esto, tendrán más Pero ¿tánto resaltará aún en este orden ta en ca¿a, que equivale á dar con la taba. ¿Qué hemos conseguido? A vuelta razón, para poner el grito en el cielo con- material la figura de D. Fclix, que llegue puerta en las narices y después, atracado de muchas idas y venidas, y llamando tra la conducta y el proceder del Di- á sobresalir por incima de aquellos eleva- don Félix en la calle hubo gestos de olím- otra vez á las puertas del Sr. Tartiere putado, los de Ibias con sus titee kiló- dos pinos de Hortizuela? pico desdén, rugidos de cólera, amenazas sólo hemos logrado que nuestro camino metros de carretera construida, ó los de Yo solo sabré decir que, tocante á So- relampagueántes. ¡No llego á decir el in- ocupase el tercer lugar entre las proposi- Somiedo con sus tres limosnitas? Pero miedo, Inclán apenas puede llamarse Pe- grato en sus desplantes que le bastaban ciones admisibles. prosigamos nuestro relato de los grandes tres perrinas, para echar abajo el Ayun- dro. ¿Cómo había de dársele este ú otro Con todo ¿no se hubiera subastado ya servicios, prestados*Jpor don Felix á los tamiento! nombre de relieve, si en la distribución como tantos otros, si tuviésemos hombre} habitantes de Somiedo. de esas migajas, caídas de la opípara Calmada al fin la tormenta por la in- Pero está visto que vivimos en la más mesa del Estado, llevaron siempre los Muy risueñas esperanzas habían con- tervención de otras personas, regresaron completa orfandad .Si clamamos, no nos somedanos la peor y mas pequeña parte? cebido estos el día, en que el señor nuestros comisionados con la palabra oyen, si escribimos, no nos contestan, si Sí, á tai extremo llegó el desden, la apatía Inclan subió ligero y arrogante las re- solemne de que en aquel mismo año pedimos audiencia, nos rechazan. y el menosprec io, con que nos ha tratado gias escaleras del Ministerio de Fomento sería anunciada la subasta del pequeño Por eso nuestras casas de escuela son D. Félix en los 20 años de su calijato, que como jeíe y señor de tan hermoso pala- trozo de Castro á Pola, palabra, que tam- zahúrdas, nuestros caminos, sende ros, se necesita todo el tupé de Ravachol y cio. Ahora, se decían, veremos cnmpli- poco esta vez tuvo exacto cumplimiento; nuestros puentes, andamios, algunos de su alguacil, para venir á Somiedo con das tantas promesas, y realizadas ilu- pues si alfin vino esa subasta, fué más nuestros templos, cabañas, el tipo de nues- esta cantinela: Somedanos, mostraos agra- siones de ver no tardando el fin de tarde, cuando tomó cartas en el asunto tras contribuciones, enorme, y núes tro decdos á mi amo y señor, dándole vues- la carretera, que nos sacará de este el rico industrial de Oviedo don José Tar- atraso, grandísimo. ¿Quién es el principal tros votos en las próximas elecciones. emparedamiento, de esta férrea cárcel, tier, á cuyos intereses convenía la cons- culpable de todo esto? ¿Quién el llamado Y para que no pueda tachársenos de de esta desesperante incumunicación, en trucción de ese trocito. á cefendei nuestros derecho?, ó á recabar apasionados, al'juzgar tan duramente las que vivimos, sin poder dar salida á Por si no fuera bastante lo dicho, para del Tesoro la parte, que tan de justicii gestiones de nuestro diputado á Cortes nuestros ganados y productos, ni sernos poner de relieve los excepcionales méri- nos corresponde en la distribución de los en favor de este olvidado pais, vamos á posible tampoco traer de atuera en las de Inclán en Somiedo, añadiremos otros fondos públicos? Pues qué! ¿No apronta- señalar punto por punto y con iapiz rojo condiciones debidas los artículos de pri- datos. mos nosotros al erario común muchos las mejoras y adelantos, que fueron obra mera necesidad. D. Felix lo sabe, el Supuesta la gran importancia de nues- miles de pesetas todos los años? ¿No con- ó producto del valimiento de D. Félix. mismo vió la razón y justicia con que tra proyectada carretera, según recono- tribuimos al adelanto de otros pueblos Tenemos los somedanos una carretera venimos clamando por la ejecución de cen los señores Ingenieros de Obras Pú- que progresan y mejoran á costa de ese —una sola, nótese bien—, cuyo remate esa obra, pues mientras el Estado, ó los blicas, quienes la vienen incluyendo entre erario? ¿Qué cosa mas justa y equitativa ó conclusión parécese mucho por lo ina- Gobiernos, ó los políticos miman á otros las primeras* cuando mandan al Ministe- por lo tanto que fuésemos co mpartícipes

Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País Agrade cemos esta visitay cumplimos gustosos sus deseos de cambiar. en los beneficios, ya que lo somos tam- néndez, María y Rita de Castro, y al R. bién en las cargas? P. Fr. Jasé Sánchez, Director de los co- m Pues conste muy alto que el Sr. Inclán, ros ¿Que le Importa...? SÁS? * Diputado 20 años há por este distrito, Desde hace dos ó tres días, apenas hizo nada en favor de los some- CRÓNICA Jm^ Al tentinar la precedente reseña, no danos, víctimas expiatorias de esa irri- continuan las obras que desde podemos por menos de preguntarnos: ¿ por hace ya bastante tiempo se ha- tante desigualdad, hasta el punto de ser LOCAL que no asistió á la velada representación nuestro concejo uno de los mas atrasa- de nuestro Municipio, habiéndosele invita- bían comenzado en la parte ba- dos de la Provincia. Fuera de lo arriba do para presidirla? ¿Porqué? ¿Porqué? ja del edificio ocupado por los indicado, y de la construcción de una ediles canguesés. senda, que no merece siquiera ser nom- TXma brada por su inutilidad, aqui no hubo Creemos oportuna la ocasión Como habíamos anunciado en el número IPIesta religiosa, mas obras públicas a cuenta del Estado; para pedir al Alcalde que man- de la pasada semana, el día 24. del mes ni una casa de escuela, ni un puente, ni El día 3 de los corrienaes, jecha en qne que corre, d las nueve de la noche, se ce-. de á uno de los albañiles em- la reparación de un templo, ni un camino se cumplía el primer aniversario de la en- lebró, en el salón del teatro ¿aligués\ una pleados en dicha's obras al vecinal, ¡nada! trada de la cenori a Encarnación Llórez velada literario-musical en honor de Santa Valdés en el Convento de monjas domini- puente de piedra de' Ambas-^4- ¡Cómo contrasta el preceder del Sr. In- Cecilia, Patrona excelsa de los músicos, cas de esta villa, celebró la mencionada guas, con autorización para le- clán con el.de otros Diputados! Ahí está, con arreglo al siguiente joven, en la iglesia del Convento, su pro- sin ir mas lejos, el de Belmonte, D. Juan vantar el trozo de barandilla fesión de votos simples. Uría, que en tres años—tres años, fíjense que se ha caido. PROGRAMA Fué madrina en la ceremonia la señori- ustedes—consiguió para su distrito me- ¿Nos escuchará el alcalde la ta Encarnación Jiménez Valear al, que ya joras sin cuento: dos trozos de la carre- había desempeñado igual cargo en el acto petición? tera de Quirós, la inclusión del resto has- Primera parte del bautizo déla profesa, y asistió á pre- Seguramente que 110. ¿Qué le ta el Puerto de Ventana en el plan de los senciarla mucha gente de la localidad, 7.000 kilómetros, la carretera del Puente importa al municipio el puente 1.° Prólogo,"por D Carlos Grañá Vadésl amiga de la monja y de su distinguida ja- de S. Martin á Somado, el camino veci- de referencia.? 2.° CELESTE AIDA (Yerdi), pieza enn mi lia. . nal de Quintana, el de Lindes, la pavi- tada por don Humberto de Ron y acompa mentación de las calles de Salas, toros ñada de piano por don Lorenzo Menéndez. El M. R. P. Rector del Convento de San EEQISTEO CXTTIIL, sementales para este concejo, el encauza- 3.° SEPTUOR (Beíhoveñ), pieza de piano, Juán Bautista de Carias, pronunció en la miento del rio Pigueña en Belmonte, re- tocada á cuatro manos, por la señorita Pilar junción una hermosísima plática, baja de los tributos en Quirós, reedifica- Menéndez y por don Lorenzo Menéndez. Celebramos que la señorita Encarnación ' NACIMIENTOS ción del templo de Proaza, etc., etc. 0 4 jMÁLDITAS ALMADREÑAS!.., versos Flórez Valdés se halle conforme con el Manuel Antonio ¡Ahí Si se mirasen en este espejó cier- por don Jaime Grana Yaldés. » nuevo estado de sacrificio que escogió para Rodríguez tos politicastros, que sin grandes motivos 5°: CANTIGA 14 DE ALFONSO EL SABIO, vivir. Pérez, de Manuel AntonioyMa- hacen alarde y ostentación de su vali- (Paráfrasis de Eslava), pieza para coro ría, Qniros; Laureano Rodrí- miento, huirían corridos y avergonzados, mixto y piano. Una "toocla guez González, de Manuel y Ma- al ver que estuvieron dando el pego mu- 6.° LUCIA (Doñizzeti), piefca tocada, al ría, Castañal; María Martínez chos años á los babiecas de sus electo- piano por la señorita Lola Francos Ron y En la mañana de ayer, y en la, iglesia Yaldés, de José y Josefa, Pine- res. Lorenzo Menéndez. parroquial de esta población, uniéronse en Por lo demás, no se cansen Ravachol 7o. ALMAS GEM :LAS, por el R. P. Fr. Ig- lazo matrimonial don Segundo Fontanie- ra; José Gerardo Menéndez y su alguacil en remitirnos mas hojaras-. nacio González (O. P.) y doña Teresa Rivas\ él, vecino del Rcgue- Monteserín, de Primitivo y Do- ca, con el fin de hacer el reclamo al soste- 8.°. EL CONDE DE LUXEMBURGO, duo? rón ye lia, hasta hace poco, de Madrid. lores, Villar de Naviego. Josefa nedor. según dicen, de sus bragas caci- pieza cantada por la señorita Carmina Me- Sean jelices los nuevós esposos. Martínez y Martínez, de Manuel quiles. Los somedanos, aunque no tene- néndez y don Victorino López Llano, 1 y Matilde, Posada de Rengos; mos el honor de conocer personalmente W 9. UNA OPINIÓN, versos, por D. Eduar- Victorino Rodríguez Menéndez, al Sr. Inclán, harto sabemos de oídas do Fernández. Gente q\ze se va quien es. de Manuel y Josefa, Pueblo de Por eso precisamente no estamos dis- Segunda parte Hace ya ocho días se marchó para el la- Rengos; Vicente Fernández puestos, á servir mas de peldaños, para zareto de San Simón, en% Vigo, á prestar Cosmen,de Faustino y|Rosaura, que él suba y se encumbre, mientras que 1.0 LA ALEGRÍA DEL BATALLÓN, pie- allí los servicios propios de su*Ministerio ]>imeda; María Prudencia Lago za cantada por don Jaime Grana y acom- el presbítero D, Leopoldo Gutierrez Caso# nosotros permanecemos obscurecidos en- Rosas de Antonio y Mercedes, tre las calizas paredes de este pozo sin pañada al piano por don Lorenzo Menéndez. Siete anos hacía que D. Leopoldo tenía salida. No, basta ya de comedias ridicu- 2.° LA BALADA DE LA TARDE, poesía, su residencia en esta capital, donde, por su Trones; Manuel Martínez Gar- las, en que los somedanos hornos repre- por don. Juán Manuel B. do Quirós. carácter a fable y simpático, gozaba de ge- cía, de José y Josefa, Soto; Car- sentado siempre el papel del bobo, según " 3.° LA BOHEME—canto de D. Victorino nerales relaciones,, contaba, con muchísimos men López Rubio, de Antonio se ve por lo expuesto, y se verá aún mas López, acompaña lo de piano por don Lo- amigos, á los cuales despide hoy desde aquí y Amelia, Irrondo de Besullo; -laro en los artículos que, Dios mediante, renzo Menéndez. en la imposibilidad de( hacerlo personal* Adela Clara López Sirvente, de publicaremos en estas mismas columnas,, 4.° JUANA DE ARCO (Truzzi), pieza de mente á todos y por la tristeza que las des- para criticar, como se merecen, las ges- piano, á seis manos, tocada por las señori- pedidas sabía le habían de causar. Carlos y Josefa, Cangas; Rosa- diones políticas de D. Félix en otros .ór- tas Pilar Menéndez María y Rita

Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País Las noticias que se reciben de Barcelona «Vamos mejorando, progresamos, se administrar así, es que merece ser así ad- acusan gran in tranquilidad en lo relativo ha dicho—advierte el Sr. Gasset en el dis- ministrado...» curso aludido —. Progresamos, sí, pero al manoseado asunto de las mancomunida- campana nosotros andamos pausadamente; la Eu- des, y lo más gracioso del caso es que Roma- ropa progresiva va á la carrera. España He ahí, lector amigo, todo un progra- nones dice que no se explica ese desconten- ha ganado dos kilómetros, Europa ha re- ma de reconstitución nacional. ¿P'stás to porque ya ha dicho y repetido varias ve- corrido dos leguas...» conforme con él?— Pues deber tuyo es liberista. ces que tiene gran cariño á las mancomu- «Mejora y progreso en un pueblo como participarlo así al Sr. Gasset, Claudio el nuestro, con centenares de miles de Coello. 20 (Madrid), ó al Presidente de la nidades. ¿Desde cuándo el Conde es cariño- ciudadanos forzados á expatriarse... y en Cámara Agrícola del Alto Aragón (Bar- so con nadie? Nosotros creíamos que no te- Por falta de espacio hemos teni- los que se quedan, {cuántos hijos sin bastro). nía cariño mas que á Brocas. amamantar, cuántas lágrimas de la madre * ** do que suprimir en loz dos núme- anémica que quiere dar el licor de su vida Compañeros: La causa del labrador es ros anteriores las reseñas de las y no lo produce; cuántos ayunos, cuántas nuestra causa y recíprocamente. Unámo- visitas del Sr.Kleiser á los pueblos Don Avelino Montero Villegas, Subsecre- vigilias en la noche por extenuación, no nos, pues, y mandemos al Sr. Gasset del Distrito. tario de Gracia y Justicia é hijo del Presi- suponen hombres que al ser llamados al nuestra más entusiasta adhesión. Ade- En el número próximo reseña- dente del Senado, ha cogido ya la breva servicio no pesan cuarenta kilogramos...!» más, los Maestros españoles no estamos remos la visita que hizo á la Pi- (mejor dicho las brevas) del cargo de Con- «El país ansia, y así lo han reconocido sobrados de hombres de altura que apo- sejero delalabacalera. Con este motivo ha los más eminentes parlamentarios, cami- yen frenéticos nuestras aspiraciones. larina. nos y escuelas, riegos y producciones, y Por otra parte; ya nadie lo duda: esta- presentado la dimisión de su cargo de Sub- se encuentra con representantes que, ri- mos en los límites de un gran abismo; secretario y son muchos los que quieren el giéndose por un verdadero método de grandes y rudas batallas se avecinan so- INTERESES LOCALES carguito vacante. Un hijo del general Wey- Ahn, le otorgan una escuadra que cues- bre instrucción pública. Necesitamos la ler, actual Director de los Registros; el se- ta 400 millones — amén de otra que está simpatía de hombres de valer y de presti- ñor Pérez Crespo, amigo íntimo de García en proyecto —; una subvención de 200 gio que tercien en los debates y suavicen millones á una Empresa naviera, y con- un tanto las exageradas y á veces fanáti- Prieto, que es en la actualidad Director de Comandancia de la Guardia Civil de Oviedo. sienten una guerra— la de Marruecos — cas orientaciones de los partidos extre- Prisiones; un hijo de Cobián ¡pero cuántos que ha consumido 500 millones... ¡Eso mos. Nada de radicalismos que más de Siendo necssario el arrendamiento de hijos tienen todos los políticos de alturat nosotros donde todo aumento tributario una vez entorpecen más que favorecen la un edificio para el servicio de la Guardia supone más emigración y más hambre realización de los fines que el Magisterio Civil del puesto de la villa de Cangas de El Alcalde de Madrid, D. Joaquín Ruiz en esta raza!...» persigue. ¿Gasset se nos brinda? pues re- Tineo, y habiendo resultado desierto el «Pendiente está y nos cae encima el cibámosle con júbilo y alientos, que bien concurso anunciado en el «Boletín Ofi- Jiménez, nos ha encañado de medio á me- grave, el gravísimo problema económico los habremos menester. cial» de i.° de Octubre último, por el que dio; todos los días repite que presentará su que plantea Africa... Todo hace pensar Fe en el porvenir; ánimo y actividad, se convocaba á los propietarios de fincas dimisión ante las dificultades con que tro- que recursos, crédito, cuanto podamos que si queremos, bien podemos hacer que urbanas de dicha población, se invita por pieza por la jaita de dinero y la situación reunir pasará á Marruecos, y si sobra esta adhesión sea tan grande y viril como esta segunda convocatoria á los dueños cada día más insostenible en que está con la algo se empleará en España, cuando se la voluntad de Romanones en gobernar que las posean enclavadas en las cabece- debieran invertir los términos: Lo más sa- con aplauso. ras de Ayuntamiento de Cangas, Leitarie- mayor parte de los Concejales. Está indis- neado y considerable en España; lo que gos y Degaña, ó en cualquiera otro Je ios puesto con varios ediles de los de más sig- sobre, en Africa... Colonizamos á Marrue- JOSÉ LÓPEZ, pueblos que componen dichos municipios nificación, y sin embargo no se va. ¡ Que cos y descolonizamos á España...» Maestro de la Escuela nacional y se hallen dentro de la demarcación del tendrá la poltrona presidencial! del primer distrito de Cangas d® Tineo. repetido punto, ¿ que presenten sus pro- «... Escuelas reputadas como de las posiciones extendidas en el papel dtl Tim- buenas con 8 metros de largo y 4 de an- MORALES. cho ocupadas por una cincuentena de es- bre de la clase undécima á las doce del 26-11-912. día en que cumpla el término de un mes colares y sin otra ventilación que una de publicado este anuncio al Jefe de la Lí- ventana... Pueblos sin caminos donde es cerrar nea de Polá de Allande, en la casa-cuartel más difícil llegar de ellos á la capital que Madrid 29 (0,35 m.). ir de ésta á París...» del Instituto, calle de la Vega, número 6, Ha sido creada un Dirección general de de dicha villa de Cangas, donde se halla «... Mientras yace en el mayor aban- ni V aiiiicsion dono cuanto constituye la vida nacional, seguridad, nombrándose Director de ella al de manifiesto el pliego de condiciones que Sr. Méndez Alanís, después de vencer gran- regaremos el Urga y con los recursos que ha de reunir el edificio que solicita. des dificultades. El tal nombramiento jué exigen nuestros pueblos sin caminos, abri- Las proposiciones deberári expresar: el bien acogido. al remos los de los moros, y con los medios nombre y vecindad; si es propietario ó su En las Cámaras c ntinúan discutiéndose representante legal; calle y número de la que piden á voces nuestras zahúrdas es- cuelas, hemos de construirlas modernas, los presupuestos, en medio de la mayor in- localidad donde se halla situado el edificio Dos importantes problemas se ciernen diferencia por parte de los diputados de la que se ofrece; el precio de arriendo y la higiénicas á la Suiza, p^ra los moros... hoy sobre la decaída España; dos proble* ¿Es posible consentir, sin recorrer toda la mayoría, que no obedecen las órdenes del manifestación de que se compromete á mas de vital interés, de vida ó muerte na- Presidente del Consejo de Ministros y que cumplir todas las condiciones consigna- gama de la protesta, que hagamos bedui- cional. Son éstos: la cultura y la produc- nos en España y europeos en el Urga?...» no dan importancia á lo que verdadera- das en el pliego de concurso. mente interesa al país entero. ción agrícola. «Pueblo como el nuestro, que inició Cangas de Tineo, 17 de Noviembre de Un pueblo ignorante y descreído se una revolución porque se le llevaban unos 1912.—El Instructor, Guillermo Amor. MORALES manifiesta siempre ingobernable: un pue- infantes, no podrá ver, sin agotar todos blo hambriento jamás dejará de ser revo- los'medios legales de protesta, cómo se le lucionario. llevan lo más saneado y copioso de sus re- jTan grande es el instinto de conser- LA SEMANA POLITICA cursos, la esperanza de alzar sus escuelas vación...! y de redimir su tierra». * * El Sr. Gasset, infatigable defensor de r «... El país lo que ansia son riegos, tad de 1q De Madrid. las obras hidráulicas y cuanto á la agri- granjas, protección al labrador; caminos, A Vnllin s herederos de cultura concierne, ha pronunciado en la R\ VULUIL DON PEDRO Femández escuelas, enseñanzas técnicas é industria- (a) Potaxie, se vende una viña en Corias, «Cámara Agrícola del Alto Aragón», un lismo...» sita en el formal de Palacios, y una huer- luminoso discurso lleno de hermosas ver- Calóes sijieltos »Lo qut, acontece es que los que á ta- ta, en la Vega, de esta villa. dades y lo que es más hermoso aún el so- les soluciones aspiran viven desasociados Los que deseen adquirir dichas fincas A la animación extraordinaria que hubo lemne compromiso de sustentarlas en el y no prevalece esa voluntad nacional. pueden entenderse con D. José Claret Congreso. en el Congreso el martes pasado, con moti- Nos pierde en todos los órdenes ese in- Azcárate, de esta localidad. vo de la elección de nuevo Presidente, ha De reflexionar un poco en la situación dividualismo que padecemos que nos sus- del Sr. Gasset, ex ministro y una de las sucedido una calma y una indiferencia que trae á toda acción colectiva...» principales figuras de la política española, En no tiene fácil explicación. Ayer mismo el «No hay otro procedimiento que el de fácilmente se echará de ver la transcen- unir esas'fuerzas diseminadas y de mos- Sub-amendo. n Sr. Moret tuvo que suspender una votacióu dencia de su discurso, que no se puede trar cuál es el pensamiento del pueblo. Tienda, almacén, bodega y cuadras relecionada con el presupuesto de Marina confundir, porque no se parece en poco Reunidos los muchos millares que pien- Todo junto ó cada cosa de por sí. porque de haberse verificado la derrota del ni en mucho, con los discursos políticos san de igual modo, sí podrán, una vez que se pronuncian en los mítines buscan- Gobierno hubiera sido enorme. organizados, acreditar, mediante un acto Entenderse con el Procurador Sr. Fió- do adeptos. que ostente todas las fuerzas, cuál es el rez de Uría. Por otra parte; tampoco se puede decir sentir de los españoles, recordando cuan Los directores de las Compañías de elec- del Sr. Gasset lo que de otros políticos de poco valen ciertas ficciones tocante á la altura que en un momento inesperado de tricidad han visitado al ministro de. Ha- voluntad de los pueblos... No hay que ir En la relojería de cienda para manifestarle su descontento sinceridsd ó egoísmo, sueltan arengas y muy lejos, para darse clara cuenta de los promesas que no están dispuestos á cum- l/IVl I TÍ Vi } Doming° A vello por las noticias que tienen de los nuevos riesgos que entraña sustituir la voluntad plir. Lejos de eso; el Sr. Gasset es un con- nacional con artificios barnizados de le- L(1VJ I llfj • pueden los afi- impuestos que elSr. Navarro Reverter quie- vencido que hace ya muchos años viene galidad...» cionados al ciclismo adquirir á precios in- re imponer en busca de luz para los nuevos manteniendo el mismo criterio; y digo que creíbles las tan aci editadas bicicletas «Lo que es preciso es que, entre los «PEUGEOT» y toda clase de piezas y presupuestos: siendo lo peor del caso que hace muchos años para que algún me- que están decididos á empiender esta ta- ticuloso no pueda juzgarlo como á tantos accesorios. las Compañías nos amenazan con decirnos rea salvadora, surjan voces que hablen al otros políticos que adquieren ciertas afi- 5e componen encendedores automáticos. que nos dejarán sin luz á los consumidores país la verdád entera. Por eso el mitin es ciones el lunes parr el martes sustituirlas indispensable é insustituible en nuestro jorque... se acabó el carbón. por otras, todo con el objeto de ir tirando. # país. Pueblo que sin utilizar los medios * * de protesta que conceden las leyes se deja IMP, MODERNA,—CANGAS DE TINEO» Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País Hace y compone toda clase de dentaduras á precios muy pp? \mr\ l pi X ocoriómicos.—Extracciones sin dolor, de 3 á 5 pesetas; para los V ¿ ti'-! i Ji K -A A JL A jornaleros, una peseta.— Limpieza de la dentadura desde dos W0M: pesetas.—Empastes de todas clases. PflllPlP HORAS DE CONSULTA : De 8 á 12 y de.2 á 5.— Cuesta de la Vega, junto á la iglesia

VAPORES CORREOS PARA GRAN ;CASÁ ;FÁilÁ NTEVIDEO y lili ANGEL RODRÍGÜÉZ7 FUERTES El 31 de Octubre saldrá del puerto de MUSEL (Gijón) el magnífico y rápido vapor t ..CANGÜÉS) •

CORü5íA-:aúa Alta, i y 3—CORUiSiA SANTA MARIA a Sit-u.ad.sJ era. el'¿e:p.txo d.® ict¡ • potole-ciórx admitiendo pasajeros de 1. , 2.A y 3.A clase para los puertos de MONTEVIDEO y BUENOS AIRES

incluyend o to Esta acreditada Casa oirecè a su clientela toda clhsé de comodidades, por'su je en tercera: do im pu esto. xcelente.trato, y economía,, comò venteé mnl)íén-cie: fas dificííhade^ qué fon fre- cuencia ocurren á los viajeros.4— Para más informe.-, eii esta Vrila á'dpri Para más informes dirigirse á D. Antonio Moriyón, Marqués diee San Esteban, L Manuel García:Solís;(herrerú, dlprnieMiado en-la pia&a'dtf'TóvénÒ j; hfefiirhno político 14, Gijón, y para informes de carga ó pasaje de cámara, á sus representantes en del dueño de dicha Casa, esta villa D. Tomás Cernuda y D. Saturio Morodo.

1 %¡ f$']\ • .A Yqlu.ntad de c^a;:cdnpüidá J doña Joaquina Ayalde, vecina de Oorias, una casa f 1)1} | til)!lll) «poif -dér ; sIUi calíe ;de la % ÍÁ que tiene en el barrio del Corral. Esta casa no tiene • Fuente, de .esta-villa, cop la ter,e..eí?a;parüO de'^iiiierta pegante á carga ninguna y está situada en buen sitio para poner en su la misma. planta baja un establecimiento. Para precio y demás : condicionen^ntG?ideráe coii el Procu- Si alguien desease saber su precio, diríjase á la Doña Joa- rador ele esta localidad don Antonio Jlinónéz Y^lcar quina, más conocida por «Joaquina de Oorias»

oui

Academia práctica mercantil T7" I S O ÙV Y »"K)íí Las personas que quieran tener la seguridad de emplear buena cal parala! I director; ? construcción de sus casas y para blanqueo, la encontrarán en el horno que tie- 1 nen construido D. José Galán Roscón y Compañía, á dos kilómetros de Venta- nueva, en la carretera que va al Pueblo de Rengos. ARMANDO G OjÁNGUREN Como siempre, están dispuestos los señores Roscón y C." á sacrificarse por sus favorecedores, ofreciendo al público la mejof cal, comolo prueban sus resul- tados, buen peso ó medida y á precios sumamente económicos.

PRECIO DE LA CAL, POR QUINTAL I Estudios de ícptfpfo ^éS^fi^fnl^^ ^T u- PTS. CTS. "

M Desde 8 quintales en adelante. » . . á 0,4.0 quintal\ -y exiefim Menor número de quintales á 0,50 » ' Puesta en Cangas . á o,yo » Se lleva á los demás pueblos del concejo, á los precios que se convenga el pojre , ünj(xi\prácUc^ m.Mspañm. •• • • Los pedidos se harán á D. José Galán Roscón y á D. Manuel Alvarez, Mayo- razgo de la Pesca!.—También se pueden hacer por el conductor de Correos de Cangas á Ventanueva, D. Elias Martínez..

rf®» fe ^.fíasnssíEai.'jBisasíícassüGoaBOBaasBsaa^ WVfc A los agricultores. Cualquiera que sea su origen Ise .ajjyia. ectoral Cardin V instantáneamente con el íh*<> ele lja : : : : res un remedio de éxito seguro para S 'S cbmbatir toda clase de TOS, por 5 Arboles frutales de todas clase, Arbo | rebelde y crónica que sea, catarros S les para Paseos y Plantas de todas cla- BRONQi- « cr\3nfcos, agudos, asmas, bronqui- ; fí^S ^%rcillosis y demás enferme- i ses.—Especialidad en Vides americanas ' S d'ád;e-$ àèî aparato .respiratorio. Sus • é injertos.—Insecticida francés especia- | ;résiutádós i san tan brillantes, que S para los viñedos : con su empleo se. su- Preparado ef] cadísimo, pava war rgpij e reciben testimonios, • prime el azufraje.—Semillas de Hortalizas mente CATARROS, ASMA, | 'tíe. Módicos como de pacien- ! y de Flores de todas clases. i tes; quó acreditan sus propiedades • ::::::::: ^PKRÍXA, : : : . : ;.. : Ï cú: áiivas. • ' Pedir nota de precios, pues éstos son '•í ® Bastará un simple ensayo para Canve,n- « 5 contados como si fuese desde Oviedo, a | —Pídanse en Farm acias— ¿ Lerse de su acción rábida y. enérgica : : : irector de LA AGRÍCOLA, calle de Es. Jíi A . : :': PÍDASE ENRARt\LV 'TAS -: : pa, iosa, 4 2.0, GIJuN.

Tous pa Tous. Sociedad Canguesa de Amantes del País