Gartenfeld Siemensstadt Charlottenburg-Nord Moabit Tiergarten Mitte Berlin–Kopenhagen

Ziele durch Radrouten verbinden 15. Gedenkstätte Plötzensee 12. Hamburger Bahnhof 9. Parlaments- und Regierungsviertel 7. Brandenburger Tor und 4. Neue Wache 1. Im Schatten des Fernsehturms Vom Brandenburger Tor bis in den Nordwesten Berlins – Durch das Berliner Fahrradroutennetz werden die wichtigs- Südwestlich des Plötzensees und der Schleuse liegt Der Hamburger Bahnhof, der bis zur Wende im Das neue Regierungsviertel symbolisiert das Zu- Holocaust-Mahnmal Zwischen den Bauvolumina des Deutschen Histori- Der 1965–69 von Hermann Henselmann entwor- fast autofrei die Vollzugsanstalt Plötzensee, einst größtes Ge- Grenzgebiet einen Dornröschenschlaf führte, ist sammenwachsen der ehemals getrennten Stadt- Der einstige kurfürstlich-königliche Prachtboule- schen Museums und der Humboldt-Universität fene Fernsehturm, ist mit 368 m das höchste ten Orte der Stadt verknüpft und können bequem mit dem fängnis Deutschlands und modernste Haftanstalt einer der ältesten noch erhaltenen Bahnhöfe hälften. Das 1992 von Axel Schultes und Charlotte vard Unter den Linden endet in Berlins guter Stube, behauptet sich der kleine Baukörper der Neuen Bauwerk Berlins. In seinem Schatten stehen die Der Radfernweg Berlin–Kopenhagen verbindet „über Land Fahrrad erreicht werden. Die ausgeschilderten Radrouten Europas. Zu trauriger Berühmtheit gelangte das Deutschlands. Der 1845–47 nach Plänen von Frank konzipierte Band des Bundes reiht die wich- dem Pariser Platz mit dem symbolträchtigen Bran- Wache. Der nach Plänen von Karl Friedrich Schinkel Marienkirche, 1294 erstmals urkundlich erwähnt, und Meer“ die Hauptstädte Berlin und Kopenhagen. In Ber- Gefängnis als NS-Zuchthaus. In der einstigen Hin- Friedrich Neuhaus und Ferdinand Wilhelm Holz er- tigsten Regierungsbauten – die Spree und die ehe- denburger Tor, erbaut 1788–91 von Carl Gotthard 1816–18 entstandene Bau ist einem römischen und das Rote Rathaus, gebaut 1861–69 nach Plä- führen vorrangig durch ruhige Nebenstraßen, aber auch richtungsstätte des Zuchthauses befindet sich richtete Kopfbahnhof erinnert mit seinen Bogen- maligen Grenzanlagen von West nach Ost über- Langhans. Um den Stadtplatz haben sich Botschaf- Kastell nachempfunden. In der Zentralen Gedenk- nen von Hermann Friedrich Waesemann, nach der lin folgt die auf langen Strecken neu ausgebaute Route heute eine Gedenkstätte für die Opfer des 20. Juli portalen und den zwei Ecktürmen an italienische spannend – wie eine Perlenkette auf. Beginnend ten angesiedelt. Von den steinernen Fassaden des stätte der Bundesrepublik Deutschland befindet Wende wieder Sitz des Regierenden Bürgermeis- autofrei den grünen Ufern des Berlin-Spandauer Schiff- durch Grünverbindungen und über Uferwege. Wenn 1944. Renaissance-Architektur. Heute befindet sich in mit dem Haus der Kulturen der Welt setzt sich das sich heute eine vergrößerte Pietà von Käthe Koll- ters und des Senats. Das Nikolaiviertel mit der Pariser Platzes hebt sich das gläserne Gebäude der fahrtskanal, des Hohenzollernkanals und der Oberhavel. Routen auf Hauptverkehrsstraßen verlaufen, sind sichere © Staatliche Museen zu Berlin, dem von Josef Paul Kleihues erweiterten Gebäude Band fort mit dem Bundeskanzleramt, entworfen von Günther Behnisch entworfenen neuen Akade- witz. gotischen Hallenkirche gehört zum ältesten Sied- Mobilität für alle © W. Bunge Foto: F. Friedrich, Berlin das Museum für Gegenwartskunst. © W. Bunge von Schultes und Frank, dem Reichstag gebaut © SenStadtUm © U. Bengsch © SenStadtUm lungsgebiet Berlins. Im Krieg zerstört, wurden die Auf dem Weg von der historischen Mitte in den Norden straßenbegleitende Radverkehrsanlagen vorhanden. Das mie der Künste ab. Auch das im historisierenden 1884–94 von Paul Wallot, umgebaut 1994–99 von Stil wiedererstandene Hotel Adlon, eines der be- wenigen erhaltenen Altbauten zur 750-Jahrfeier Berlins quert der Radfernweg sieben Brücken. Wer mehr Routennetz hat eine Länge von etwa 590 km (ohne Stre- Norman Forster, bis zu den Bürogebäuden der Ab- rühmtesten Grand Hotels Berlins, befindet sich am 5. Lindenforum durch historisierende Neubauten in Plattenbau- geordneten, realisiert von Stephan Braunfels 2002. weise ergänzt. Beliebt bei Allen, die Berlin besu- von dem Radfernweg kennenlernen möchte, radelt von der Pariser Platz. Nicht zum unmittelbaren Platzbereich Um den heutigen Bebelplatz planten Friedrich II. ckenüberlagerungen). Ausgehend vom Schlossplatz in chen, sind die zahlreichen Läden, Cafés und Gast- gehört das von Peter Eisenman 2005 entworfene und sein Hofarchitekt Knobelsdorff ein repräsenta- Landesgrenze in die Schorfheide oder zur Mecklenburgi- stätten in den verwinkelten Gassen. Berlin-Mitte führen zwölf Sternrouten strahlenförmig in Mahnmal für die ermordeten Juden Europas. tives städtebauliches Ensemble, das Forum Frideri- TR2 schen Seenplatte weiter. die Außenbezirke. Sie sind durch einen Außenring, beste- cianum. Verwirklicht wurden von Knobelsdorff 1,5 Berlin-Spandauer Schifffahrtskanal bzw. Boumann d.Ä. in den Jahren 1741–73 das 2. Die historische Mitte Berlins 14 Berliner Mauerweg Die Schlossinsel, Querungsstelle einer alten Ost- hend aus je vier Segmenten und durch ein Doppelkreuz von 16 3,0 Opernhaus, heute Deutsche Staatsoper, das Palais Liebe Radfahrerinnen und Radfahrer, Prinz Heinrich, seit 1810 Humboldt-Universität West-Handelsstraße über die Spree, ist die Keim- vier Spangen miteinander verknüpft. Dazwischen werden sowie die St. Hedwigs-Kathedrale. Die barocke Alte zelle der ehemaligen Doppelstadt Berlin/Cölln und mit den Berliner Fahrradkarten möchten wir für Sie das 2,5 Schifffahrtskanal 13 Bibliothek wurde 1775–81 nach Plänen von Unger historische Mitte des heutigen Berlins. Burg und Radfahren noch attraktiver gestalten. Radfahren ist in vie- Ergänzungsrouten eingehängt. Mit dem rund 68 km langen Berlin-Spandauer Schloss am Spreeübergang wurden zu Beginn des TR5 15 © Land Berlin / Thie und Boumann d.J. errichtet. Im Zentrum der Anla- Berliner Abschnitt des Europaradweges R1 wurde der erste ge, auf dem Mittelstreifen der Straße Unter den 18. Jahrhunderts durch Andreas Schlüter zur be- lerlei Hinsicht zukunftsweisend. Es schont die Umwelt, TR2 deutendsten Barockresidenz Norddeutschlands Hohenzollernkanal 1,0 Linden, thront der Alte Fritz hoch zu Ross. der Radfernwege, die durch Berlin führen, ausgebaut und TR1 ausgebaut. Nach Abriss der Schlossruine durch die macht individuell mobil, dient der Gesundheit und ermög- beschildert. Ebenfalls fertig gestellt wurden die Berliner Radfernweg DDR-Regierung wurde hier der Palast der Republik licht ein intensives Stadt- und Naturerlebnis. Eine moderne 1,0 12 © W. Bunge errichtet. Nach einem Entwurf von Franco Stella Teilstrecken der Radfernwege nach Usedom und nach 11 Berlin–Usedom Großstadt braucht ein Netz von Fahrradrouten, für deren RR6 1 entsteht das Stadtschloss als Humboldtforum wie- der neu. Nordwestlich an den Schlossplatz grenzt Kopenhagen. Drei Uferwanderwege und eine Verbindung 18 1,0 Erhalt und Ausbau wir uns einsetzen. Unsere Fahrradkarten Europaradweg R1 der Lustgarten, umgeben vom Berliner Dom (Julius 1,5 Spree-Radweg von Berlin nach Leipzig befinden sich in der Planung bzw. D-Route 3 Raschdorff 1894–1904) und dem Alten Museum zeigen das umfangreiche Berliner Netz − und Ihnen den 10 RR7 | RR8 (Karl Friedrich Schinkel 1825–30), Bestandteil der Umsetzung. Besondere touristische Bedeutung hat der TR5 Weg durch die Stadt. Ich wünsche allen Radlerinnen und 3 2 zum Weltkulturerbe gehörenden Museumsinsel. Berliner Mauerweg. 4 Radlern immer gute Fahrt. 13. Invalidenfriedhof 10. Hauptbahnhof RR4 | RR5 Der historische Friedhof zwischen Scharnhorst- Wo sich vor der Wende ein untergeordneter Bahn- RR9 | RR10 | R11 straße und Berlin-Spandauer Schifffahrtskanal ge- hof der Stadtbahn befand, überdecken heute weit- 1,5 5 Michael Müller hört zu den ältesten Anlagen Berlins und erinnert räumige Glashallen und mehrgeschossige Bügel- 9 als Relikt preußischer Militärgeschichte an die Be- bauten die Eisenbahnviadukte. Sie verknüpfen die RR1 | RR12 Senator für Stadtentwicklung und Umwelt freiungskriege von 1813–15. Während der DDR- Ost-West-Trasse der Stadtbahn mit dem Nord- Europaradweg R1 Spree-Radweg Berliner Fahrradroutenhauptnetz Fahrradroutenhauptnetz Unter den Linden 6 einschließlich Radfernwege und Mauerweg (Nebenrouten sind nicht dargestellt) Zeit verlief die Berliner Mauer über den Friedhof. Süd-Tunnel des neuen Berliner Eisenbahnnetzes. 8. Großer Tiergarten und D-Route 3 Inhaltliche Konzeption Text und Redaktion Fotos Radfernweg Der Entwurf des neuen Hauptbahnhofs wurde RR2 | RR3 | RR4 | RR5 7 und Redaktion Büro für Architektur SenStadtUm I C / VII B; Berlin–Kopenhagen Siegessäule Oranienburg Usedom vom Architekturbüro von Gerkan, Marg & Partner Senatsverwaltung und Kommunikation U. Bengsch; W. Bunge; Bernau Radialrouten (RR) Der große Tiergarten, Jagdgebiet der Brandenbur- für Stadtentwicklung und Staatliche Museen zu Tangentialrouten (TR) erarbeitet. Hennigsdorf ger Kurfürsten, wurde unter Friedrich Wilhelm III. Umwelt Druck Berlin / F. Friedrich; Kopenhagen Radfernwege © SenStadtUm © U. Bengsch 8 Abteilung VII/Verkehr Druckhaus Mitte GmbH Land Berlin / Thie; Land Havel-Radweg RR6 Mauerweg nach Plänen Peter Joseph Lennés 1833–40 in einen Berliner Mauerweg RR4 RR5 Stadtmitte (Schlossplatz) www.stadtentwicklung. Berlin / Gläser Beginn aller Radialrouten Landschaftspark umgewandelt. Die den 210 ha Havelland-Radweg TR6 berlin.de/verkehr/mobil/ RR7 Ahrensfelde 16. Flughafen Berlin-Tegel 14. Campus Virchow-Klinikum großen Park durchziehende Ost-West-Achse wurde fahrrad 3. Auflage, Stand 03/2014 Falkensee Auch der Flughafen Berlin-Tegel gehörte ursprüng- Der zwischen 1899 und 1907 nach Plänen von nach dem Arbeiteraufstand 1953 in Straße des 17. Mit dem Fahrrad durch Berlin TR2 RR3 TR3 lich zur Jungfernheide. Während der Teilung Berlins Ludwig Hoffmann errichtete Krankenhausstandort 11. Charité Juni umbenannt. Vom Potsdamer Platz kommend, RR8 war Tegel einer der drei Flughäfen West-Berlins, umfasste ursprünglich 60 Gebäude mit 1.600 Bet- Das Areal der traditionsreichen Universitätsklinik durchschneidet die Bellevueallee diagonal den RR2 TR7 Hoppegarten 6. Gendarmenmarkt 3. Deutsches Historisches Museum TR4 TR1 auf dem während der Blockade die Versorgungs- ten. Durch einen schlossartigen Eingangsbereich wird begrenzt durch Luisenstraße, Invalidenstraße Landschaftspark. An ihrem Ende liegt das Schloss Der Gendarmenmarkt ist der schönste Platz und Der von den Brandenburger Kurfürsten angelegte Groß Glienicke TR5 flugzeuge der Alliierten landeten. Wie bereits der wurden über eine Mittelachse 21 Krankenpavillons und Humboldthafen. Charakteristisch für die Pavil- Bellevue, errichtet 1785–86 von Philipp Daniel Höhepunkt des historischen Städtebaus in Berlin. Prachtboulevard Unter den Linden beginnt mit

TR8 RR9 Flughafen Gatow im ehemaligen britischen, der erschlossen. Von der ursprünglichen Substanz lonbauten ist der neugotische Stil mit dem roten Boumann d.J., heute Sitz des Bundespräsidenten. Flankiert von den Zwillingsbauten Französischer dem historischen Zeughaus. Der 1695 von Johann RR1 Flughafen Tempelhof im amerikanischen, soll auch blieb nach Kriegszerstörung sowie Um- und Neu- Ziegelmauerwerk und weißen Putzflächen. Das Hansaviertel war Ausstellungsgelände der Dom und Deutscher Dom befindet sich in der Platz- Arnold Nering begonnene und von Andreas Schlüter Radfernweg Berlin−Kopenhagen Potsdam RR12 RR11 Erkner Europa- RR10 der 1948 im französischen Sektor eröffnete Flug- bau das Eingangsgebäude. Seit 1997 gehört das 1977–82 wurde der Krankenhauskomplex durch Bauausstellung von 1957. Sehenswert ist auch die mitte das von Karl Friedrich Schinkel 1818–21 ent- 1699 vollendete Bau beherbergt heute das Deut- Kommunikation Europaradweg R1 Vom Schlossplatz am Hohenzollernkanal radweg R1 hafen nach Fertigstellung des Großflughafens Rudolf-Virchow-Klinikum als Campus Virchow- ein 21-geschossiges Hochhaus mit tausend Betten Akademie der Künste, im gleichen Jahr erbaut von worfene Schauspielhaus, heute als Konzerthaus sche Historische Museum. Die Fassade gehört zu Württembergische Straße 6 D-Route 3 Teltow D-Route 3 Havel-Radweg Spree-Radweg © U. Bengsch BER geschlossen werden. © W. Bunge Klinikum zur Charité. © W. Bunge erweitert. © U. Bengsch Werner Düttmann. © Land Berlin / Gläser genutzt. © W. Bunge den bedeutendsten Werken der Barockplastik. 10707 Berlin Mahlow Eichwalde und der Havel entlang nach Hennigsdorf Leipzig Dahme-Radweg Stand: März 2013 Routenbeschreibung Stolpe Hennigsdorf Nieder Neuendorf Konradshöhe Tegel Jungfernheide

anlage hin. Achtung: Uferpromenade und Friedhof werden Mündung des Hohenzollernkanals in die Havel, in der Mitte 25. Sachsenhausen 22. Bürgerablage, Exklaven 20. Tegeler See und Jungfernheide 18. Berlin-Spandauer Schifffahrts- April-September ab 19 Uhr, Oktober-März ab 16 Uhr ge- das Inselarchipel des Tegeler Sees, links die westliche Was- Das KZ Sachsenhausen, heute Mahn- und Gedenk- Fichtewiese und Erlengrund Die Bezeichnung Jungfernheide deutet darauf hin, kanal stätte, hatte auf Grund seiner Nähe zu Berlin eine Auch sie lagen als West-Berliner Exklaven auf dem dass sich das Waldgebiet einst im Eigentum des Der Berlin-Spandauer Schifffahrtskanal, im Bereich schlossen; Umfahrung über Scharnhorst- und Kieler Stra- serstadt und das Werft- und Industriegelände am Masela- 25 26 Sonderrolle im KZ-System. Die als Musterlager Gebiet der DDR. Um in die Laubenkolonien zu kom- Spandauer Nonnen-Klosters befand. Zwischen Jungfernheide Hohenzollernkanal genannt, ver- ße. Hinter einer Gebäudedurchfahrt stoßen wir auf einen kekanal.  Die Route passiert den neuen Stadtteil Span- idealtypisch konzipierte Anlage war zugleich Aus- men, mussten sich alle Personen an einem Tor bei 1920 und 1926 entstand südlich des Kanals nach bindet die Spree in Höhe Humboldthafen mit der TR5 bildungsort für KZ-Kommandanten und Bewa- den DDR-Grenzposten melden. Erst ab dem 1. Juli Plänen von Erwin Barth ein Landschaftspark. Havel am südlichen Ende des Tegler Sees. Durch ehemaligen Wachturm, einer der wenigen noch erhaltenen daus und umfährt das Industriegebiet, bis sie wieder in ein chungspersonal. Zu dem 388 ha umfassenden 1988 war der Zugang zu den Wochenendsiedlun- Westlich grenzt die Waldfläche der Jungfernheide die direkte Verbindung wird der gewundene Lauf Komplex gehörten ein SS-Truppenlager und aus- an den Tegeler See, einer der vielen seeartigen Er- Grenztürme der Berliner Mauer.  Vor dem Nordhafen ausgedehntes, durchgrüntes Einfamilienhausgebiet ein- gen durch einen Gebietsaustausch mit der DDR der Spree abgekürzt, der Wasserstand zwischen gedehnte Wohnsiedlungen für höhere Dienstgrade wieder frei. Die Bürgerablage ist eine der belieb- weiterungen der Havel. Beliebtes Ausflugsziel ist Havel und Spree durch die Schleuse Plötzensee biegt der Mauerweg nach Osten ab. Hier, überspannt von taucht. Noch vor der Fähre nach Valentinswerder biegen mit ihren Familien. In dem Lager waren insge- testen Badestellen an der Havel im Norden die Greenwichpromenade, Ausgangspunkt für ausgeglichen. Seit 2010 ist der Uferweg des Kanals © W. Bunge © W. Bunge © W. Bunge Fahrten mit dem Ausflugsdampfer durch das Tege- © SenStadtUm Schwarzer Weg samt 200.000 Häftlinge interniert. Mehrere zehn- Spandaus. als Radfernweg Berlin–Kopenhagen ausgebaut. der Sellerbrücke, mündet die Panke in den Kanal und be- wir in die ausgewiesene Fahrradstraße am Elkartweg ein tausend von ihnen wurden in Sachsenhausen ler Archipel zur Stadtmitte oder nach Potsdam. Hohenzollernkanal ginnt der Ortsteil Wedding. Der Uferkante folgend, tauchen und stoßen am Spandauer Segelclub wieder auf das Ufer ermordet. wir unter den Stadt- und Fernbahnbrücken hindurch und der Havel. Dann geht es über die neue Fußgänger- und 18 23. Museum und Grenzturm 21. Johannesstift 19. Wasserstadt Spandau erreichen auf der Höhe der Westhafenspeicher das Vir- Fahrradbrücke über den Aalemannkanal. Ab dem Fähranle- © W. Bunge Nieder Neuendorf Abseits vom Lärm und Trubel der Großstadt liegt Die Wasserstadt Spandau, eines der ehrgeizigsten chow-Klinikum.  Vor dem in einer Parkanlage gelegenen ger nach Tegelort befinden wir uns wieder auf einem aus- An strategisch wichtiger Stelle gegenüber der das Evangelische Johannesstift, eine diakonische Stadtentwicklungsprojekte der Vorwendezeit, liegt Halbinsel Heiligensee, befindet sich der Grenzturm Einrichtung, gegründet im 18. Jahrhundert von auf ehemaligen Industrieflächen beidseitig der TR5 Vom Schlossplatz am Hohenzollernkanal und der Plötzensee kreuzen wir die Rampe der stark frequentierten gebauten Uferweg. Der Teufelsseekanal wird ebenfalls von Nieder Neuendorf. Der Turm, von dem mehrere Johann Hinrich Wichern. Seine Fürsorge galt den Havel. Auf über 200 ha sollten hier ursprünglich Havel entlang nach Hennigsdorf Seestraßenbrücke und fahren durch die Nordufer-Straße einer Brücke mit großzügigen Rampen überspannt.  Rechts Wach- und Beobachtungstürme geleitet wurden, Armen, Kranken, Gefangenen und Kindern sowie 34.000 Wohnungen gebaut werden. Nach der Wen- beherbergt heute auf drei Ebenen ein Museum zur der Ausbildung von Diakonen. Heute befinden sich de geriet das Projekt ins Stocken. Heute werden Wie alle Sternrouten des Berliner Fahrrad-Routennetzes zwischen Kanal und See zur Schleuse Plötzensee. Wir befin- glitzert das Panorama der Havel, links ziehen sich Lauben- Geschichte der Grenzanlagen zwischen den beiden in der ab 1910 entstandenen diakonischen Wald- auf den noch nicht bebauten Grundstücken auch 5,0 deutschen Staaten. stadt Einrichtungen für Geriatrie und Alten-, Be- Reihenhäuser und Einfamilienhäuser gebaut. startet auch der ca. 23 km lange Berliner Abschnitt des den uns am Hohenzollernkanal. Ein romantisches Fotomo- kolonien, Campingplätze und Wald an der Route entlang. 1,0 Schwarzer Weg hinderten-, Jugendhilfe sowie Schulen für die dia- Radfernweges Berlin–Kopenhagen am Schlossplatz in der tiv bilden die Hausboote im Hafenbecken auf der Südseite An der Bürgerablage, eine der beliebtesten Badestellen Ruppiner Str. © W. Bunge © W. Bunge konische Ausbildung. © W. Bunge 20 Mitte Berlins. Auf dem Prachtboulevard Unter den Linden des Kanals.  An den gepflegten Gartenhecken der Kolonie Spandaus, führt der befestigte Weg um die Traditionsgast- 26. Schloss und Park Oranienburg Berliner Mauerweg geht es, vorbei an historischen Bauwerken, durch das fride- Plötzensee vorbei, geht es weiter am Hohenzollernkanal stätte Jagdhaus herum.  Hinter der Badestelle, an der Wie auch an anderen geostrategischen Orten in Brandenburg, ersetzten die askanischen Mark- 17. Zitadelle und Altstadt Spandau rizianische Berlin in Richtung Brandenburger Tor. Am entlang. Am Schwarzen Graben verlässt die Route kurzfris- Landesgrenze zu Brandenburg, trifft die Kopenhagen- grafen an der Havel im heutigen Oranienburg eine Die Brückenstadt Spandau, an der Mündung Wahrzeichen der deutschen Einheit trifft die Fernroute auf tig das Ufer, umrundet das Spielfeld des American Football Route wieder auf den Berliner Mauerweg. Gemeinsam be- slawische Anlage durch eine massive Burg. der Spree in die Havel gelegen, wurde 1289 zum 1651–52 ließ der Große Kurfürst Friedrich Wilhelm ersten Mal urkundlich erwähnt. Ein lohnenswerter den Berliner Mauerweg und verlässt zusammen mit dem Club Berlin Adler und kehrt an den Kanal zurück.  Unter gleiten sie die Havel bis nach Hennigsdorf, der Lokomotiv- nach holländischen Vorbildern hier für seine Ge- Abstecher führt durch die malerische Altstadt zur mahlin Luise Henriette von Oranien das Schloss um 1400 erbauten Nikolaikirche und in den an der historischen Themenpfad die Magistrale in Richtung Nor- den Brücken von Stadtautobahn und Flughafenzubringer bauer- und Stahlwerkerstadt. Wer nicht bis Oranienburg, Oranienburg errichten. So wurde wie auch an Ruppiner Str. 3,0 Schleuse gelegenen Kolk-Kiez. Über die Juliusturm- den.  Hinter dem Reichstag stoßen wir auf das Band des hindurch, erreichen wir den ausgebauten Uferweg am Ho- zur Ostsee oder gar nach Kopenhagen weiterradeln möch- anderen Orten eine fürstliche Gemahlin Namens- brücke erreicht der interessierte Fahrad Fahrende © W. Bunge geberin für eine Ortschaft. F die von Wasser umgebene Spandauer Zitadelle, be- Bundes, das Ensemble der Parlaments- und Regierungsge- henzollernkanal. Rechts Laubenkolonien, links das grüne te, hat hier die Möglichkeit, mit der S-Bahn in die Innen- F 1,0 deutendstes Festungsbauwerk der Renaissance im bäude, das hier die Spree überspannt. Auf Höhe des Bun- Wasser des Kanals: Fünf Kilometer unbeschwertes Radeln stadt zurückzukehren. Norden Europas. deskanzleramtes queren wir diagonal den Spreebogen und unter Uferbäumen, entlang der ehemaligen Regattastre- 24 die Spree. In Sichtweite der Glasdächer des Berliner Haupt- cke der Olympiade von 1936, liegen vor uns. Über uns set- 3,5 19 bahnhofs rollen wir über die Brückenrampe vor dem zen (noch) die Flugzeuge zum Landen auf dem Flughafen Wasserstadtbrücke Berlin–Kopenhagen Humboldthafen und erreichen unter dem Eisenbahnvia- Tegel an.  Wo der Kanal einen Bogen macht, überquert 2,0 dukt hindurch die Krankenhaus-Pavillons der Charité und der Uferweg die Bernauer Straße. An den Berliner Kanu- weitere Haupt- und Radfernrouten Aalemannufer 1,0 22 Goltzstr. den Berlin-Spandauer Schifffahrtskanal. An der Sandkrug- sportvereinen ist eine neue Uferpromenade entstan- geplante Routenführungen 4,0 brücke, am Gegenufer liegt der Hamburger Bahnhof – den.  Am Tegeler See verlässt der Radfernweg den Kanal 24. Stahl- und Lokomotivwerk Berliner Mauerweg Hennigsdorf Havelland-Radweg Havel-Radweg Museum für Gegenwart, überqueren wir die Invaliden- und wechselt auf dem elegant konstruierten Saatwinkler Zu den Erinnerungen an den Aufstand in der DDR © W. Bunge gehört „Der Zug der Stahlarbeiter“. Am Morgen Berliner Mauerweg straße.  Von hier aus begleitet der Radweg den Steg das Ufer. Er schlängelt sich durch die Rohrbruchwie- 23 Maßstab: 1:25.000 250 m des 17. Juni 1953 zogen die Werktätigen des Hen- 17 Schifffahrtskanal bis zum Westhafen. Auf dem Invaliden- sen und die Reihenhausbebauung der östlichen Wasser- nigsdorfer Stahlwerks und des Lokomotivwerks friedhof, den wir auf einem noch erhaltenen Grenzweg stadt Spandau. Von der Höhe der breiten Wasserstadtbrü- Kartengrundlage: Übersichtskarte von Berlin 1:50.000, 7. Auflage 2013 durch West-Berlin zum Haus der Ministerien in Vergrößerung auf 1:25.000 / Farben abgeschwächt Mitte, um dort die DDR-Regierung mit ihren sozia- Herausgeber: © Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt – III – Geoinformation – durchfahren, weisen Mauerreste auf die ehemalige Grenz- cke bietet sich ein weiter Blick nach Norden: Rechts die © W. Bunge © W. Bunge len und politischen Forderungen zu konfrontieren. 21