– 06.2017 – NAKŁAD: 2500 ISSN 1899-3591

– STRONA 06 – – STRONA 10 – INWESTYCJE NA TERENIE PRZEZ ŻUŁAWY NA GMINY ROWERZE I W KAJAKU – – Kolejne inwestycje na terenie Gminy Nowy Coraz bliżej jest realizacja projektów Dwór Gdański. Kajakiem przez Żuławy oraz Rowerem przez Żuławy.

WYBUDUJEMY ŚCIEŻKI POWSTAJE RONDO OBCHODY ŚWIĘTA 70 – LECIE OSADNICTWA PIESZO-ROWEROWE WARSZAWSKA-MORSKA KONSTYTUCJI W MARZĘCINIE

– STRONA 03 – – STRONA 06 – – STRONA 18 – – STRONA 18 –

– WYDANIE – /2017 1 (29)

EGZEMPLARZ BEZPŁATNY PRZYWITANIE WIEŚCI NOWODWORSKIE TYTUŁEM WSTĘPU WYBUDUJEMY NOWE ŚCIEŻKI Trwające wakacje to dobry czas na podsumowania. Zachęcam Wiele wciąż przed nami. Już teraz zapraszam serdecznie na więc do lektury lipcowego wydania Wieści Nowodworskich, wakacyjne koncerty. Warto zainteresować się propozycjami w których szczególnie dużo miejsca poświęcamy zakończo- na jesień, a wśród nich rajdem rowerowym Żuławy Wkoło (24 nym, trwającym i planowanym do realizacji gminnym inwe- września), II Wyścigiem Rowerowym o Puchar Burmistrza PIESZO-ROWEROWE stycjom. Część z nich realizowana jest obecnie, jak choćby Nowego Dworu Gdańskiego (24 września) oraz II Nowodwor- budowa ronda na skrzyżowaniu ulicy Morskiej z Warszawską skim Biegiem Niepodległości (11 listopada). Szczegóły im- czy przebudowa ulicy Topolowej w Marynowach. prez zamieszczane będą na stronie www.miastonowydwor. – pl oraz na funpagu gminy na Facebooku: Nowy Dwór Tempa nabrały także przygotowania do inwestycji współfi- Gdański. nansowanych z UE. Do końca roku wykonamy dokumentację Życząc Państwu udanego, bezpiecznego i spokojnego waka- na ciągi pieszo – rowerowe w ramach projektu „Węzłów inte- cyjnego wypoczynku, a rolnikom obfitych zbiorów w czasie gracyjnych”, w którym otrzymaliśmy 955 tys zł oraz podpi- ich wzmożonej letniej pracy, już teraz zapraszam także na szemy umowy o dofinansowanie w kolejnych kluczowych dla coroczne święto plonów. W tym roku Dożynki Gminne odbę- gminy projektach, jakimi są „Trasy rowerowe”, „Szlaki kaja- dą się 16 września w Marzęcinie. Do zobaczenia! kowe” oraz „Rewitalizacja”. W obecnym wydaniu wieści zamieszczamy sporo informacji praktycznych. Dowiecie się Państwo m.in. jak dostosowana została sieć nowodworskich szkół do nowego ustroju szkol- nego, jak zorganizować Jubilatom Złote Gody, jakie zmiany dokonały się w ostatnim czasie na głównych stanowiskach w instytucjach na terenie gminy czy też jak segregować od- pady „po nowemu”. Życzę udanej lektury Nie zapominamy o kulturze i wydarzeniach sportowych. Jacek Michalski Świętowaliśmy m.in. 70lecie ZSP w Marzęcinie, Dni Nowego Burmistrz Nowego Dworu Gdańskiego Dworu Gdańskiego i 26tą galę wręczenia Nagród Burmistrza. Wspominamy też majowe Święto Konstytucji oraz Noc Mu- zeów.

NOWY KOMENDANT PSP W NASZYM POWIECIE ROWEROWY MAJ W NASZEJ GMINIE – – Do zmian personalnych doszło w Komendzie Powiatowej Wszyscy wiemy, jak ważny jest ruch w naszym życiu. Szcze- Państwowej Straży Pożarnej w Nowym Dworze Gdańskim. gólnie dotyczy to najmłodszych. Dlatego w partnerstwie Decyzją Komendanta Wojewódzkiego PSP odwołany został z Miastem Gdańsk zorganizowaliśmy na naszym terenie Komendant Krzysztof Ostasz, który pełnił swoją funkcję kampanię pt: „Rowerowy Maj”, która skierowana była do w nowodworskiej jednostce od 2008 roku. Nowym Komen- przedszkolaków oraz uczniów szkół podstawowych . Głów- dantem został mianowany st.bryg. Jarosław Gryciuk, dotych- nym celem akcji było promowanie zdrowego trybu życia oraz Podpisaliśmy umowę na dofinanso- km ciągów pieszo-rowerowych łączą- czasowy Zastępca Komendanta PSP. Dziękujemy Komendan- komunikacji rowerowej. W ramach kampanii liczono przy- wanie projektu Węzłów integracyj- cych Nowy Dwór Gdański z Kmieci- towi za pracę, a nowemu życzymy wszelkiej pomyślności jazdy rowerem, a także hulajnogą, na rolkach, wrotkach, itp. nych. Choć nazwa projektu nie jest nem i Tują, skąd blisko już do połą- w życiu zawodowym i osobistym. Funkcję po Zastępcy Ko- do szkoły w dniach od 4 do 31 maja 2017 roku. Rejestracja zbyt intuicyjna, jego efekty niezwy- czenia z budowaną także ze środków mendanta PSP objął st.bryg. Łukasz Zblewski. K.Falk przyjazdów rowerem prowadzona była każdego dnia, podczas kle ucieszą rowerzystów, rolkarzy unijnych ścieżką rowerową do Nowe- sprawdzania obecności na pierwszej lekcji. Nauczyciel wy- i pieszych. W całym województwie go Stawu i Malborka. dawał dwie naklejki (kwadratową i okrągłą).Uczestnicy przy- pomorskim powstanie 19 projektów Podróżujących rowerami ucieszy tak- klejali kwadratową naklejkę w książeczce rowerowej, a okrą- węzłowych, a wśród nich także re- że wybudowany w ramach projektu głą na plakat klasowy. alizowany przez nas. Ze wsparciem zadaszony parking dla 50 rowerów, W tegorocznej edycji wzięli udział Szkoła Podstawowa nr 1 unijnym w wysokości blisko 1 mln zł który powstanie tuż przy dworcu PKS. i Szkoła Podstawowa nr 2 w Nowym Dworze Gdańskim, Ze- do końca 2018 roku wybudujemy 10 SPIS TREŚCI spół Szkolno-Przedszkolny z Marzęcina i Kmiecina, Szkoła M.Dorobek Podstawowa Lubieszewo oraz Przedszkole Niepubliczne nr 1. Najbardziej rowerową szkołą okazał się ZSP w Kmiecinie. – Gratulujemy! K.Falk

FOTOGALERIA 04 WĘŻOWIEC, KĘPINY MAŁE I Z NOWYMI INWESTYCJE 06 SOŁTYSAMI STREFA MIESZKAŃCA 12 – Z ŻYCIA GMINY 14 W marcu podczas zebrań sołeckich w związku ze złożonymi KULTURA I EDUKACJA 18 rezygnacjami poprzednich sołtysów wybrani zostali nowi. Pani Aleksandra Głowacka została nowym sołtysem sołectwa Wężowiec, Pani Teresa Bednarczyk nowym sołtysem sołec- twa Kępiny Małe, a Pan Stanisław Juszczyk nowym sołtysem sołectwa Wierciny. Gratulujemy i życzymy wielu sukcesów. 02 03 Wizyta w Niemczech Europejska Noc Muzeów w ŻPH Dzień Flagi -2. Nowodworska Gromada Zuchowa Wilczęta -2. Dzień Flagi Wizyta Rosjan z miasta partnerskiego Swietłyj Julius Hinz w trakcie upamiętnienia byłych Nowodworzan Dzień Strażaka NOWEGO DWORU GDAŃSKIEGO DWORU NOWEGO FOTOGALERIA I Nowodworskie Senioralia Konkurs recytatorski w Lubieszewie Konkurs Obchody zakończenia II WŚ Czytania bajek - Miejskie Przedszkole nr 4 - Czytania bajek Zakończenie roku szkolnego w gimnazjum gimnazjalne 2017 Testy 04 05 INWESTYCJE WIEŚCI NOWODWORSKIE

NA ŻUŁAWACH W kwietniu 2017r. po zakończeniu pro- ment drogi powiatowej. Ponadto stworze- cedur przetargowych i wyłonieniu Wyko- nie ciągu komunikacyjnego dostosowane- INWESTYCJE nawcy, trwa jedna z największych inwesty- go do wymagań oraz aktualnych przepisów MA BYĆ CZYŚCIEJ I cji w mieście polegająca na przebudowie na odcinku 1,525 km, poprawiającego skrzyżowania ul. Warszawskiej z ul. Morską bezpośredni dostęp do obszarów inwesty- BEZPIECZNIEJ w Nowym Dworze Gdańskim na skrzyżo- cyjnych oraz terenów użyteczności pu- DUŻE I MAŁE wanie typu rondo. Rozwiązania projektowe blicznej. Zakładamy wykonanie jezdni – zakładają wykonanie układu drogowego dwukierunkowej w technologii bitumicznej jako ruchu okrężnego z uwzględnieniem z zastosowaniem warstw profilowej, wiążą- Na początku bieżącego roku złożyliśmy włączenia do ruchu działki drogowej zlo- cej i ścieralnej o szerokości równej 5,0 m. wnioski aplikacyjne o dofinansowanie – kalizowanej pomiędzy Stacją Kontroli Po- W ramach zadania przewiduje się wyko- dwóch projektów w zakresie ochrony śro- jazdów, a sklepem motoryzacyjnym. W ra- nanie peronu przystankowego w techno- dowiska i bezpieczeństwa powodziowego. KOMPLEKSOWA PRZEBUDOWA UL. mach przebudowy skrzyżowania zostanie logii z kostki betonowej prefabrykowanej Pierwszy z nich to Czyste Żuławy złożo- RUSZYŁ PRZEGLĄD GWARANCYJNY także wybudowany pierwszy fragment obramowanej krawężnikami i obrzeżem ny w partnerstwie z gminami: Nowy Staw, WILLOWEJ JUŻ W TYM ROKU. drogi prowadzącej do nowych terenów in- betonowym wraz z jego oznakowaniem. UL. DWORCOWEJ I UL. DĄBROW- Cedry Wielkie, Miłoradz, Ostaszewo oraz westycyjnych w mieście. Na całym prze- Ponadto zostaną odtworzone i utwardzo- Stegna. W przypadku otrzymaniu dofinan- – SKIEGO budowywanym odcinku drogi zostanie ne istniejące zjazdy. Gmina na powyższe sowania w kwocie blisko 200 tys. zł na te- wykonane nowe oświetlenie uliczne typu zadanie we wrześniu 2016 roku podpisała – renie naszej gminy wykonamy inwestycje LED. Równolegle powstaną ciągi pieszo- umowę z Samorządem Województwa Po- w postaci: -rowerowe od projektowanego ronda, aż morskiego na dofinansowanie z Programu • montażu 23 sztuk lamp solarnych do ul. Ogrodowej. Przewidziano także ko- Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014- (Jazowa i Nowy Dwór Gdański ulice: munikację pieszo-rowerową do sklepu Bie- 2020, w kwocie 828 013,00 zł, co stanowi Osiedle na Wspólnej, Zagonowa, Ko- dronka, Powiatowego Urzędu Pracy, a przy- 63,63% kosztów kwalifikowanych zadania. chanowskiego/Krasińskiego, Podmiej- szłościowo również do nowych terenów Przewidujemy, że prace związane z moder- ska, Jaśminowa, Fiołkowa, Lawendo- inwestycyjnych. Ścieżki rowerowe zapew- nizacją ul. Topolowej zakończymy w sierp- wa, Okopowa) nią połączenie z projektowanymi ciągami niu 2017r. Ostateczny koszt inwestycji, • montażu kotłów na pellet oraz ze- pieszo-rowerowymi w ramach projektów który wstępnie oszacowaliśmy na 1,3 mln, stawów solarnych do ciepłej wody Pomorskie Trasy Rowerowe oraz Budowa zostanie ustalony po zakończeniu trwają- w remizie w Nowym Dworze Gdań- Węzła Integracyjnego Nowy Dwór Gdański cej procedury przetargowej i podpisaniu skim przy ul. Drzymały oraz w Lubie- wraz z trasami dojazdowymi. Tym samym umowy z Wykonawcą robót. szewie. W II kwartale 2017r. przystąpiliśmy do docelowo trasy rowerowe planuje się roz- Drugi z projektów to „Bezpieczne Żuławy” procedury przetargowej zmierzającej do szerzyć o kolejne 30 km. złożony w partnerstwie z Powiatem Gdań- wyboru Wykonawcy robót, polegających na REMONT ULIC TUWIMA, 3 MAJA. Po przebudowie skrzyżowania na skrzy- skim oraz gminami: Cedry Wielkie, Nowy remoncie ulicy Willowej w Nowym Dworze żowanie typu rondo, ruch na ul. Warszaw- Staw, Ostaszewo, Stegna, Pruszcz Gdański Gdańskim. W tej części miasta wykonamy – skiej zdecydowanie zostanie upłynniony, oraz Suchy Dąb. Przedmiotem projektu jest przebudowę istniejącej drogi, która doce- zapewniając możliwość krótszego oczeki- dostawa 255 sztuk specjalistycznego sprzę- lowo uzyska nawierzchnię z kostki beto- wania na włączenie się pojazdów porusza- tu ratownictwa dla 12 jednostek ratownic- nowej. Przebudowane zostaną zjazdy do jących ul. Morską w ul. Warszawską. Tym twa działającego w Krajowym Systemie indywidualnych posesji oraz wykonany samym poprawione zostanie bezpieczeń- Ratowniczo – Gaśniczym oraz rozbudowa chodnik na całej długości ulicy. Wymienio- stwo zarówno uczestników ruchu koło- i unowocześnienie systemu powiadamiania na zostanie podziemna sieć wodociągowa wego , a także pieszych podążających do i alarmowania na Żuławach Wiślanych. Do- i wybudowany nowy system kanalizacji okolicznych marketów i ogródków dział- posażenie jednostek ratownictwa, jak rów- deszczowej wraz z przepompownią wód kowych. nież rozbudowa systemu powiadamiania opadowych i roztopowych, który zapewni Przewidujemy, że prace związane z budo- i alarmowania wzmocni odporność Żuław odwodnienie całego układu drogowego. wą ronda zakończymy w sierpniu 2017r. Wiślanych na zagrożenia naturalne, przede Rozwiązania projektowe uwzględniające Szacunkowy koszt to kwota 1,3 mln, z tego wszystkim powodzie. wykorzystanie wskazują najbardziej opty- spora część będzie podlegała dofinanso- Jeśli wniosek oceniony zostanie pozytyw- malny wariant pod względem zachowania waniu ze środków Unii Europejskiej w ra- nie, Gmina Nowy Dwór Gdański może li- dwukierunkowego układu komunikacyjne- W lutym 2017 roku przystąpiono do re- mach projektu Pomorskie Trasy Rowerowe czyć na wsparcie w kwocie nieco ponad 300 go, a także ruchu pieszego wzdłuż ul. Wil- montu chodników przy ul. 3-go Maja i ul. o znaczeniu międzynarodowym R-10 i Wi- Z początkiem kwietnia 2017 roku doko- tys. zł. Na potrzeby jednostek ratowniczych lowej. W pierwszej kolejności wykonana Tuwima w Nowym Dworze Gdańskim wraz ślana Trasa Rowerowa R-9 (dotyczy budo- nano z udziałem Wykonawcy przeglądu na terenie naszej gminy zakupione zosta- zostanie przez Centralny Wodociąg Żuław- z częściowym utwardzeniem działek bu- wy ciągów pieszo-rowerowych). gwarancyjnego robót związanych z prze- ną trzy przyczepki mobilne ze sprzętem ski przebudowa sieci wodociągowej, nato- dowlanych płytami typu MEBA. W tej budową ul. Dworcowej i ul. Dąbrowskiego miast układ drogowy zaplanowany jest na części miasta wykonywane są nowe miej- INWESTYCJE ratowniczym wraz z wyposażonym namio- NOWEGO DWORU GDAŃSKIEGO DWORU NOWEGO w Nowym Dworze Gdańskim. Zakres prac tem ratowniczym, a także sprzęt na potrze- przełomie lat 2017-2018. W tegorocznym sca postojowe wzdłuż ul. 3-go Maja wraz PRZEBUDOWA UL. TOPOLOWEJ ubiegłorocznej inwestycji objętej dofinan- by rozwoju systemu powiadamiania i alar- budżecie zabezpieczono kwotę 500 tys. z chodnikiem na całej długości od strony W MIEJSCOWOŚCI . sowaniem Budżetu Państwa z Programu mowania. z przeznaczeniem na remont ul. Willowej. szkoły. Przewidziano częściową przebu- M.Dorobek rozwoju gminnej i powiatowej infrastruk- Koszt całkowity inwestycji pochodzący ze dowę i wymianę istniejącego chodnika – tury drogowej na lata 2016-2019, obejmo- środków własnych planujemy zamknąć wzdłuż ul. Tuwima, wymianę chodników wał wykonanie nowych nawierzchni jezdni w kwocie 1.400 000 zł. wzdłuż 3-go Maja oraz stworzenie nowych wraz z oświetleniem, przebudowę chodni- miejsc parkingowych. Powstają także ko- ków, wykonanie zjazdów indywidualnych lejne miejsca, które umożliwią parkowanie oraz kolejnych miejsc parkingowych. Prze- na terenie osiedla przy ul. Marii Konop- NOWE RONDO U ZBIEGU ULIC MOR- budowie została poddana infrastruktura nickiej. Co ważne, zmianie ulegnie orga- kanalizacji deszczowej, wodociągowej. SKA I WARSZAWSKA. nizacja ruchu wprowadzająca ruch jedno- W ramach poprawy usterek wskazanych kierunkowy w ul. Tuwima, ul. 3-go Maja, podczas kwietniowego przeglądu gwaran- – drodze wewnętrznej łączącej ul. Tuwima cyjnego oraz odbioru końcowego, dzia- z ul. Konopnickiej, a także na wysokości łaniom naprawczym zostaną poddane parkingu przy ul. Reja. Powyższy remont nawierzchnie chodników, trawników, regu- ma spełnić zakładany cel jakim jest udroż- lacja studzienek kanalizacyjnych, oznako- nienie ruchu kołowego mieszkańców po- Po zakończeniu procedur przetargowych wanie pionowe i poziome, a także oświe- ruszających i parkujących pojazdy wzdłuż i podpisaniu umowy z Wykonawcą planu- tlenie. tych ulic oraz zapewnienie bezpieczeń- jemy przystąpić do realizacji w systemie Po zakończeniu robót gwarancyjnych, któ- stwa uczniów zmierzających do Szkoły „Zaprojektuj i Wybuduj” modernizacji ul. re Wykonawca zobligowany jest wykonać Podstawowej nr 1. Zakończenie robót dro- Topolowej w miejscowości Marynowy. Ce- do końca maja 2017 roku, zazielenieniu się gowych przewidziano na koniec kwietnia lem inwestycji jest zwiększenie dostępno- nowo posadzonych drzew i trawy, a także 2017 roku. Koszt całkowity inwestycji re- ści komunikacji terenów wiejskich z drogi uzupełnieniu ulic o elementy małej archi- alizowanej ze środków własnych wynosi gminnej do drogi krajowej poprzez frag- tektury nastąpi oficjalne otwarcie obu ulic. 320 000 zł. 06 07 INWESTYCJE WIEŚCI NOWODWORSKIE

wykonanie jako jezdni dwukierunkowej niu nowej nawierzchni asfaltowej, a także położonego na zachód ulicy Janta- POMOC DLA POWIATU NOWOD- w technologii bitumicznej wraz z ciągiem chodników z kostki betonowej w śladzie rowej oraz na południe od drogi kra- WORSKIEGO ORAZ ZARZĄDU DRÓG pieszym oraz pieszo-rowerowym z kostki istniejących. Natomiast ul. Sołdka zostanie ZMIANY PLANÓW jowej Nr 7 (wzdłuż ulicy Wałowej) betonowej. Cały układ drogowy i pieszo- wykonana jako ciąg pieszo-jezdny z kost- z przeznaczeniem na teren przemysłu, WOJEWÓDZKICH W GDAŃSKU NA -rowerowy uzyska nowe oświetlenie ulicz- ki betonowej, z jednoczesnym wyznacze- baz transportowych, usług produkcyj- INWESTYCJE DROGOWE. ne, a oznakowanie pionowe i poziome za- niem strefy jezdnej i pieszej. Wprowadzona nych i składów, części terenu przy uli- pewni właściwą organizacje ruchu. zostanie także strefa zamieszkania, która ZAGOSPODAROWANIA cy Jantarowej z przeznaczeniem pod – Koszt dokumentacji wynosi 33 000 zł, a jej ograniczy prędkość pojazdów do 20 km/h zabudowę mieszkaniową, usługową, wykonanie zaplanowano w 2017r. oraz zapewni pierwszeństwo pieszych na przemysłu, baz transportowych, usług jezdni przed pojazdami. PRZESTRZENNEGO produkcyjnych i składów. Projekt budowy ul. Polnej, ul. Na Wspól- Po zakończeniu projektowania w kwietniu • zmianę miejscowego planu zagospo- nej, ul. Zagonowej (od ul. Polnej do ul. 2017r., przystąpimy do realizacji tych ro- darowania przestrzennego dla terenu Na Wspólnej) bót. W budżecie zabezpieczono na ten cel położonego w obrębie ulicy Okopo- środki w wysokości 250 000 zł. –Miejscowy Plan Zagospodarowania Prze- rę formalno-prawną zmiany miejscowego wej z przeznaczeniem pod zabudowę strzennego (MPZP) jest aktem prawa planu zagospodarowania dla części tere- mieszkaniową jednorodzinną i zabu- Projekt przebudowy fragmentu miejscowego ustalającym przeznaczenie nu położonego w miejscowości dowę usługową. ul. Szkolnej terenu, rozmieszczenie inwestycji celu z przeznaczeniem pod zabudowę miesz- • zmianę miejscowego planu zagospo- publicznego oraz określającym sposób kaniową i usługową oraz zmianę studium darowania przestrzennego terenu zagospodarowania i warunki zabudowy uwarunkowań i kierunków zagospodaro- położonego przy ulicy Warszawskiej W grudniu 2016 roku podjęta została przez terenu. Jednym słowem zapisy MPZP de- wania przestrzennego i zmianę miejsco- z przeznaczeniem pod zabudowę Radę Miejską w Nowym Dworze Gdań- cydują o tym, co w danym miejscu może wego planu zagospodarowania przestrzen- usługową z możliwością lokalizacji skim Uchwała NR 231/XXVII/2016 w spra- zostać zbudowane, a co nie. Miejscowy nego terenu położonego na południe od obiektów handlowych o powierzchni wie udzielenia pomocy finansowej w 2017 Plan Zagospodarowania Przestrzennego ulicy Cmentarnej z przeznaczeniem na sprzedaży powyżej 400 m2. roku przez Gminę Nowy Dwór Gdański, jest opracowywany dla fragmentu miasta rozbudowę istniejącego cmentarza, o czym Powiatowi Nowodworskiemu na zadanie We wrześniu 2017r. przewidziano zakoń- lub gminy. Jest aktem prawa miejscowego informowaliśmy we wcześniejszych wyda- Trzeba nadmienić, że opracowana w 2014 inwestycyjne polegające na budowie drogi czenie prac związanych z opracowaniem uchwalanym przez Radę Gminy, czy Radę niach wieści. Jest to niezwykle istotna dla roku zmiana planu przy ulicy Warszawskiej powiatowej prowadzącej do miejscowości dokumentacji projektowej na budowę ul. Miasta. Dokument składa się z części tek- nas zmiana planu, bowiem po niespełna 35 cieszy się dużym zainteresowaniem po- Orłówko ( odcinek Tuja-Orłówko). Polnej, ul. Na Wspólnej, która swoim zakre- stowej (uchwały) oraz graficznej (załącz- latach teren obecnego cmentarza komu- tencjalnych inwestorów i z pewnością już W ramach wkładu finansowego Gminy sem obejmie również początkowy odcinek nik do uchwały) stanowiącej mapy terenu. nalnego na pochówki wystarczy jedynie na w najbliższym czasie zauważymy efekty Nowy Dwór Gdański, zabezpieczyliśmy na ul. Zagonowej od skrzyżowania z ul. Polną Aby stworzyć nowe tereny przeznaczone kolejne 2-3 lata. Trzeba nadmienić, że pro- przynoszące korzyści dla mieszkańców. Jak ten cel środki finansowe do kwoty 150 000 do ul. Na Wspólnej. Przewidujemy wyko- pod rozwój zabudowy mieszkaniowej jed- cedury zmiany studium jak i miejscowych zawsze zachęcamy wszystkich mieszkań- zł, a całość zadania nie powinna przekro- nanie jezdni o szerokości 4,5 m w ukła- W maju 2017r planowane jest zakończe- norodzinnej, Gmina Nowy Dwór Gdański, planów zagospodarowania przestrzennego ców naszej gminy do śledzenia na tablicy czyć kwoty 200 000 zł. dzie z płyt drogowych żelbetowych wraz nie prac projektowych polegających na w marcu bieżącego roku przystąpiła do jest procedurą skomplikowaną, długotrwa- ogłoszeń, w BIP oraz lokalnej prasie proce- Wyraziliśmy także wolę współpracy zmie- z chodnikiem z kostki betonowej o szero- przebudowie ul. Szkolnej na odcinku od ul. sporządzenia zmiany miejscowych planów łą i kosztowną. Warto przypomnieć, iż na dury prowadzonych zmian i w trakcie ich rzającej do podjęcia wspólnych działań kości 1,5 m w ul. Polnej i ul. Na Wspólnej. Morskiej do wysokości wjazdu do Gimna- zagospodarowania przestrzennego części przestrzeni trzech ostatnich lat Gmina wyłożenia do publicznej wiadomości czyn- z Zarządem Dróg Wojewódzkich w Gdań- Cały korpus drogowy i ciąg pieszy zostanie zjum z Oddziałami Dwujęzycznymi w No- miejscowości Orłowo oraz terenu położo- przeszła taką procedurę uchwalając: ne uczestnictwo w zgłaszaniu wniosków sku w celu realizacji zadania polegającego odwodniony z wykorzystaniem istnieją- wym Dworze Gdańskim. Przebudowa po- nego w części północno-wschodniej uli- i uwag do przyjętych rozwiązań w projekcie na budowie chodnika w miejscowości Żeli- cych rowów melioracyjnych. Docelowo ul. legać będzie na poszerzeniu jezdni, w celu cy Okopowej i ulicy Zagonowej w Nowym • zmianę miejscowego planu zago- studium i planów. chowo. Zamierzenie inwestycyjne obejmo- Polna uzyska nowe oświetlenie uliczne za- usprawnienie komunikacji i zapewnieniu Dworze Gdańskim. Jednocześnie Gmina spodarowania przestrzennego części S. Ligęza wałoby swym zakresem zaprojektowanie silane z sieci energetycznej nN, natomiast swobodnego przejazdu dwukierunkowego. Nowy Dwór Gdański prowadzi procedu- miasta Nowy Dwór Gdański terenu i wykonanie odcinka chodnika z kostki be- ul. Zagonowa i ul. Na Wspólnej zostanie Tym samym poprawi się bezpieczeństwo tonowej wzdłuż drogi wojewódzkiej nr 502 doświetlona lampami solarnymi. na zjeździe z ul. Morskiej, który w obec- Koszt opracowania dokumentacji projekto- nych parametrach powoduje utrudnienia w miejscowości Żelichowo wraz z przej- To kolejna duża inwestycja w gminie, która wej wynosi 50 000 zł. dla kierowców. Po zakończeniu projek- ściem dla pieszych umożliwiającym bez- przyniesie mieszkańcom kilka korzyści. Zy- towania przystąpimy do realizacji robót. KOLEJNA DUŻA INWESTYCJA NA TERENIE pieczne dojście do obu przystanków auto- skamy zarówno na utworzeniu kilkunastu Projekt przebudowy ul. Żeromskiego W budżecie zabezpieczono na ten cel środ- busowych. W ramach wkładu finansowego nowych miejsc pracy, jak i bezpośrednich Gminy Nowy Dwór Gdański w inwestycję, i ul. Sołdka ki w wysokości 120 000 zł. NASZEJ GMINY W PRZYGOTOWANIU wpływach do miejskiej kasy podatku od nie- która zostałaby przeprowadzona przez Za- ruchomości, który pozwoli realizować kolej- rząd Dróg Wojewódzkich w Gdańsku, za- Projekt budowy boisk w Kmiecinie i Ma- – ne ważne i oczekiwane przez mieszkańców bezpieczyliśmy środki finansowe do kwoty rzęcinie Nie tak dawno w miejscowości Stawiec sta tj. ul. Warszawskiej. W ramach inwesty- naszej gminy zadania. 44 300 zł. ukończono inwestycję budowy elewatorów cji powstaną nowe miejsca pracy, na czym Inwestycja cieszy tym bardziej, bowiem po- Powyższe zamierzenia wymagają jednak W styczniu 2017 roku opracowano doku- zbożowych o pojemności ponad 40 tysięcy szczególnie zależy miastu. Otwarcie parku twierdza, że dokonana 3 lata temu zmiana uzyskania pozytywnej akceptacji Powiatu mentację projektowo-kosztorysową dla ton, wartą ponad 25 mln złotych, a już nie- handlowego przyczyni się również do szyb- planów zagospodarowania przestrzennego zadań inwestycyjnych polegających na Nowodworskiego oraz Zarządu Dróg Wo- bawem gmina zyska nową przestrzeń han- szego rozwoju regionu, a Nowy Dwór Gdań- miasta w tym obszarze, okazała się być za- budowie boisk w miejscowości Marzęcino jewódzkich w Gdańsku, na które obecnie dlową w strefie, którą miasto przygotowało ski zyska nowe centrum zakupowe zarówno sadna. i Kmiecin. T. Szczepański (z mat. powierzonych) czekamy. i promuje specjalnie dla biznesu. dla mieszkańców jak i wszystkich korzysta- W Kmiecinie przy Zespole Szkolno-Przed- Retail Park Nowy Dwór Gdański - bo tak ma jących z trasy S7. szkolnym, rozwiązania projektowe przewi- DOKUMENTACJE PROJEKTOWE się nazywać park handlowy - to inwesty- Budowa Retail Parku będzie podzielona na dują wykonanie boiska wielofunkcyjnego cja powstająca w handlowej części miasta etapy. I etap budowy ma rozpocząć się w III – (piłka nożna, piłka ręczna, siatkówka, tenis, Nowy Dwór Gdański. Kompleks powstanie - IV kw 2017 od przygotowania działki pod koszykówka) o nawierzchni poliuretanowej na 1,5 h działce, składać się będzie z dwóch budowę, II etapem będzie budowa dwóch Procesem poprzedzającym realizację każ- i wymiarach 20 m x 40 m wraz z oświetle- budynków handlowo-usługowych, (każdy obiektów, III etapem będzie oddanie lokali dej inwestycji jest opracowanie doku- niem i wyposażeniem. Zaprojektowano o powierzchni ok 2000 m2) dużego parkin- najemcom w celu ich adaptacji. IV etap to mentacji projektowej, w której określa się także trybuny stacjonarne, dwurzędowe gu, infrastruktury drogowej oraz ciągu pie- otwarcie inwestycji, który złożono na III kw parametry techniczne i rozwiązania umoż- o konstrukcji ocynkowanej ogniowo z sie- szego łączącego Retail Park z restauracją 2018 roku. Całość inwestycji szacowana jest liwiające przyszłościowe wykonanie tych dziskami na 37 miejsc. Koszt opracowania McDonalds oraz ulicą Warszawską. Obiekt na ok 9 mln zł. prac. Gmina Nowy Dwór Gdański uwzględ- dokumentacji projektowej to 17 000,00zł. powstaje w pobliżu zjazdu z trasy S7, przy W chwili obecnej gmina jest na ukończeniu niając postulaty mieszkańców, uwzględ- głównej drodze prowadzącej do centrum dokumentacji projektowej budowy fragmen- nione w założeniach budżetu na rok 2017, W Marzęcinie przy Zespole Szkolno-Przed- miasta w sąsiedztwie znajdujących się osie- tu drogi dojazdowej, prowadzącej do strefy aktualnie zleciła opracowanie następują- szkolnym w miejscu istniejącego boiska dli mieszkaniowych, a także obecnie funk- przygotowanej dla biznesu, która przewi- cych dokumentacji projektowych: asfaltowego zaprojektowano boisko o na- cjonujących marketów spożywczych. dziana została w bezpośrednim sąsiedztwie wierzchni ze sztucznej trawy i wymiarach Inwestycja pomieści 6 lokali, w których na- drogi krajowej S7 i ulicy Warszawskiej. Projekt budowy drogi do terenów inwe- W lutym 2017r., Gmina zleciła opracowanie 24m x 50 m. Ogrodzenie w piłkochwyty, jemcami będą sklepy odzieżowe, RTV-AGD W najbliższym czasie zostanie wykonany stycyjnych jest to kontynuacja zaprojekto- dokumentacji projektowej przebudowy ul. trybuny oraz oświetlenie to podstawo- oraz market budowlano-dekoracyjny. Retail początkowy fragment drogi w ramach budo- wanego w ramach przebudowy skrzyżowa- Żeromskiego i ul. Sołdka w Nowym Dwo- we elementy które zostały uwzględnione Park Nowy Dwór Gdański oferować ma wy- wy ronda u zbiegu ulic Warszawska i Mor- godne zakupy i potrzebne usługi blisko domu ska, a w późniejszym etapie fragment drogi nia ul. Warszawskiej z ul. Morską fragmentu rze Gdańskim. Przebudowa ul. Żeromskie- w dokumentacji projektowej. klienta. Inwestycja powstaje w sąsiedztwie prowadzącej do przygotowanych terenów drogi prowadzącej do nowych terenów go (odcinek od ul. Kościuszki do przejazdu Koszt opracowania dokumentacji projekto- głównej drogi prowadzącej do centrum mia- inwestycyjnych. inwestycyjnych w mieście. Zakładamy jej kolejowego) polegać będzie na wykona- wej to 18 000,00zł. 08 09 INWESTYCJE WIEŚCI NOWODWORSKIE INNE ZAPLANOWANE STAWIAMY NA PRZEZ ŻUŁAWY LED - ULICA NA ROWERZE INWESTYCJE NA 2017 ROK WARSZAWSKA I W KAJAKU – ZYSKA NOWE Trwa intensywny rok pod względem in- obiektach sportowych wraz z budo- – westycji w mieście i gminie. W budżecie wą chodnika do obiektów USC,PCPR OŚWIETLENIE na realizację zadań inwestycyjnych za- - etap I; rezerwowano 7,5 mln zł. Dokumentacje • Przebudowa początkowego fragmen- projektowe, przebudowy, remonty, bieżą- tu ul. Szkolnej; – Coraz bliżej jest realizacja projek- ce utrzymywanie dróg, ścieżki rowerowe • Budowa drogi ul. Lawendowej; tów Kajakiem przez Żuławy oraz Ro- czy boisko ze sztuczną nawierzchnią – to • Budowa ronda przy zbiegu ulic War- W bieżącym roku, wspólnie z Energa werem przez Żuławy. Złożone przez tylko niektóre z inwestycji, które planuje- szawska-Morska; Oświetlenie Sp. z o.o. z Sopotu zapla- nas wnioski sprawdzane są obecnie my wykonać lub zacząć w bieżącym roku. • Przełożenie nawierzchni ulic Sołdka nowano, poza budową nowych punk- w Urzędzie Marszałkowskim. Przy- W planie budżetu znalazły się także środki i Żeromskiego; tów oświetleniowych, również moder- gotowanie obu projektów wymagało na budowę nowych punktów świetlnych , • Kompleksowa modernizacja ulicy nizację istniejącego oświetlenia. budowę wiat rekreacyjnych, obiektów ma- Willowej w Nowym Dworze Gdań- Wymianą opraw oświetlenia drogo- od nas jako lidera przedsięwzięć wie- łej architektury. Do głównych zadań inwe- skim; le pracy, lecz liczymy, że efekty będą wego zostanie objęty odcinek ul. War- stycyjnych należą: • Projekt budowy drogi do terenów in- szawskiej od skrzyżowania z ul. Polną widoczne i namacalne. W ramach pro- westycyjnych oraz wykonanie tam jektu na Żuławach powstanie: Większe inwestycje wiejskie drogi; do nowobudowanego ronda na skrzy- • Dokumentacja projektowa na prze- żowaniu z ul. Morskiej, a także skrzy- • 75,41 km tras rowerowych (na te- • Budowa drogi do gruntów rolnych – budowę ul. Polnej i Os. na Wspólnej; żowanie ul. Obrońców Westerplatte renie gmin: Nowy Dwór Gdański, droga w Solnicy wzdłuż rzeki Izbowa • Dokumentacja do projektu „Pomor- z ulicami Sikorskiego i Sienkiewicza. Stegna, Ostaszewo, Lichnowy ) Łacha - etap II; skie Trasy Rowerowe o znaczeniu Do wymiany zaplanowano ok. 45 • Wykonanie projektu zbiornika bezod- międzynarodowym R-10 i Wiślana opraw wyposażonych w żarówki so- • 15 nowych przystani kajakowych pływowego w Marzęcinie; Trasa Rowerowa R-9”; (+ jedna zostanie doposażona) na dowe (powszechnie występujące • Pomoc finansowa dla samorządu wo- • Dokumentacja do projektu „Węzły w oświetleniu dróg) na nowoczesne terenie gmin: Nowy Dwór Gdań- jewództwa na budowę chodnika w m. Integracyjne wraz z trasami dojaz- ski, Stegna, Nowy Staw, Stare Żelichowo; dowymi” i rozpoczęcie tych robót energooszczędne, o zwiększonym Pole, Miłoradz oraz Miasta Mal- • Remont drogi gminnej w m. Myszew- w roku 2017; natężeniu oświetlenia źródła światła bork). ko; • Dokumentacja do projektu „Kajakiem typu LED. Wymianie ulegną również • Pomoc dla powiatu nowodworskie- przez Pomorze - zagospodarowanie wysięgniki, na których zamontowane Przebieg tras rowerowych oraz loka- go do budowy drogi w Orłówku (Tuja szlaków wodnych w województwie są oprawy. -Orłówko); pomorskim dla rozwoju turystyki ka- lizację przystani kajakowych w naszej • Parking przy świetlicy w Solnicy; jakowej”; gminie przedstawiają plansze. W obu • Budowa dróg w Sołectwie ; • Rewitalizacja w Nowym Dworze projektach powstaną także miejsca • Dokumentacja na budowę drogi Gdańskim w tym Bulwar na Tugą , ul. postojowe widoczne na wizualizacji. w miejscowości Orłówko; Miłosza i Wąska, remont ŻOK; Planowana wartość obu projektów na • Budowa parkingu przy ul. Łąkowej • Zachowanie wielokulturowego dzie- terenie naszej gminy to 4,8 mln PLN, w Kmiecinie; dzictwa Żuław poprzez wykonanie z czego wnioskowane środki unijne to: • Budowa drogi Marynowy ul. Topolo- robót budowlanych, remontowych 4,1 mln PLN. wa ze środków Budżetu UE - PROW; i konserwatorskich w obiektach za- • Budowa wiaty rekreacyjnej na boisku bytkowych i obiektach położonych na M.Dorobek asfaltowym w miejscowości Jazowa; terenach objętych ochroną konser- • Budowa wiaty garażowej dla samo- watorską w gminach żuławskich oraz chodu OSP Kępki; stworzenie spójnej oferty turystycz- • Budowa nowych punktów świetlnych nej promującej tożsamość Żuław oraz lamp solarnych; w systemie „Zaprojektuj i Wybuduj” • Budowa chodnika w miejscowości w tym: Reaktywacja mostu zwo- Rakowo; dzonego na rzece Tudze w Nowym Modernizacja oświetlenia części • Remont fragmentu ul. Granicznej Dworze Gdańskim; Rewitalizacja te- ul. Warszawskiej, która jest jedną w Marzęcinie; renu wokół zabytkowej śluzy w Ma- z głównych dróg w mieście, jest po- • Remont ul. Mickiewicza w Orłowie; rzęcinie; Prace remontowe na tere- dyktowane zwiększeniem bezpieczeń- • Remont drogi gminnej w Lubiesze- nie cmentarzy mennonickich gminy stwa ruchu drogowego, a w szczegól- wie; Nowy Dwór Gdański (Cmentarz Men- • Przebudowa drogi gminnej w Kępi- nonicki w Orłowie, Cmentarz Men- ności ruchu pieszego i rowerowego. nach Małych; nonicki w Żelichowie, Cmentarz Poprzez zastosowanie wysięgników • Budowa chodnika w Stobnie; Mennonicki w Różewie, Cmentarz o dłuższym niż obecnie ramieniu, • Remont drogi gminnej w Kępkach; Mennonicki w Marynowach) oraz oświetlenie obejmie swym zasięgiem • Remont dróg gminnych w Gozdawie; stworzenie spójnego systemu ozna- również przeciwne pobocze ulicy, na • Remont drogi gminnej w Żelichowie; kowania cmentarzy (wraz z Cmenta- którym zaplanowano budowę ścieżki • Remont dróg gminnych w Powalinie; rzem Mennonickim w Stawcu) w sys- pieszo-rowerowej. temie „Zaprojektuj i wybuduj” Inwestycja jest pierwszym etapem po-

Większe inwestycje miejskie prawy infrastruktury oświetleniowej, T. Szczepański którą chcemy kontynuować w przy- R. Kubacki • Zagospodarowanie terenu przy ul. szłym roku. Warszawskiej budowa parkingu przy L. Białecki 10 11 STREFA MIESZKAŃCA WIEŚCI NOWODWORSKIE NIE SEGREGUJESZ? DOFINANSOWANIE SZUMISIE ZA- RYZYKUJESZ! DO ZMIANY OGRZE- JAK ZORGANIZOWAĆ – WANIA DOMÓW MIESZKAJĄ Wszystkim naszym mieszkańcom przypo- W WALCE ZE SMO- ZŁOTE GODY ORAZ Z NOWO NA- minamy o konieczności segregowania od- padów komunalnych zgodnie ze złożoną deklaracją. Od firmy odbierającej odpady GIEM RODZONYMI komunalnej dociera do nas wiele sygnałów o nieprawidłowościach w systemie segre- – 90-TE URODZINY gowania odpadów u źródła. MIESZKAŃCAMI Przypominamy, że do worków koloru nie- bieskiego wrzucamy papier, opakowania papierowe, kartony, gazety. Nie wrzucamy Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska – tu plastikowych zabawek, wiaderek czy do- i Gospodarki Wodnej w Gdańsku ogłosił W NASZEJ GMINIE niczek ani opakowań po farbach. konkurs pt. „Czyste powietrze Pomorza” Do worków koloru żółtego wrzucamy opa- edycja 2017 r., w którym bierze udział Gmi- Każde dziecko marzy o pluszaku-przytu- kowania i butelki plastikowe, tacki styro- na Nowy Dwór Gdański. lance, a jeszcze bardziej marzą o tym ro- pianowe, styropian opakowaniowy np. po Punktem wyjścia konkursu jest systema- dzice, którzy chcą zapewnić sobie odrobinę artykułach RTV, woreczki plastikowe, kar- tyczne eliminowanie w budynkach miesz- – spokoju. Na wszystkich nowo narodzonych toniki po mleku i sokach, opakowania me- kalnych palenisk o dużej emisji szkodli- mieszkańców z naszej Gminy ( zameldowa- talowe – puszki. Nie wrzucamy tu złomu wych substancji do atmosfery w ramach Złote Gody, czyli 50-lecie pożycia uczczenia urodzin mieszkańców z te- nych ) od 2017 roku czekają Misie Szumi- Do worków koloru zielonego wrzucamy planu gospodarki niskoemisyjnej. Ostatnie małżeńskiego, to wyjątkowe wyda- renu naszej gminy, którzy ukończy- sie. Polska zabawka, dzięki której dziecko szkło opakowaniowe, czyli tylko butelki informacje medialne są niepokojące w kon- rzenie. Jednym z jego elementów jest li 90 lat bądź więcej. Do Jubilatów staje się spokojniejsze. Wszystko za sprawą i słoiki. Szyba czy szklanka nie jest mate- tekście pojawiającego się coraz częściej możliwość otrzymania medalów pre- zgłasza się pracownik Urzędu Stanu dołączonego do zabawki urządzenia, które riałem opakowaniowym. tzw. smogu. Wymienione, systematyczne zydenckich. Urząd Stanu Cywilnego Cywilnego, który ustala dogodny dla wydobywa kojący szum. Pierwsze pluszaki Niedopuszczalne jest wykorzystywanie działania wychodzą naprzeciw likwidacji wręczył Burmistrz Nowego Dworu Gdań- oznakowanych worków na frakcje odpadów zanieczyszczenia otaczającego powietrza. wysyła do Jubilatów pisemną infor- obu stron termin uroczystości, pod- skiego Jacek Michalski. Od lutego, Misie inną niż przewiduje dany worek. Czyli do Ramowe zasady konkursu przedstawiają mację o możliwości złożenia wnio- czas której Burmistrz Nowego Dworu Szumisie są dostarczane pocztą na adres worka niebieskiego przeznaczonego na pa- się następująco: sku o przyznanie odznaczeń. Cała Gdańskiego na ręce Solenizanta skła- zameldowania nowego mieszkańca naszej pier nie wrzucamy szkła czy plastiku i od- procedura trwa od 4 do 8 miesięcy da serdeczne życzenia wraz z listem gminy. wrotnie. 1. Realizacja zadania obejmuje koszt i rozpoczyna się przygotowaniem do- gratulacyjnym, kwiatem, a także upo- W razie jakichkolwiek pytań prosimy o kon- Niewłaściwe segregowanie odpadów lub modernizacji źródeł ciepła poprzez kumentacji w Urzędzie Stanu Cywil- minkiem. takt dzwonić pod numer tel. 55 625 77 93 stwierdzenie przez służby gminne braku likwidację kotłów opalanych węglem nego, poprzez Wojewodę, Prezydenta lub na adres e-mail: segregacji odpadów zakończyć się może lub koksem i zastąpienie ich: RP, a kończy uroczystością wręczenia Od 2017 roku dostarczamy do Jubi- [email protected] podwyższeniem stawki za odbiór odpadów K.Falk w drodze decyzji administracyjnej. • kotłami opalanymi gazem lub olejem medali przez Burmistrza. W naszej latów zarówno z Złotych Godów oraz A różnica w opłatach jest spora. Za odbiór opałowym, Gminie to Państwo wybieracie termin urodzin pamiątkowe zdjęcia wykona- odpadów niesegregowanych opłata wynosi • źródłami ciepła wykorzystującymi od- i miejsce uroczystości. Oprócz wrę- ne podczas uroczystości. Koszty wy- 60 zł od gospodarstwa domowego. Warto nawialne źródła energii (pompy cie- czenia odznaczeń przez Burmistrza wołania zdjęć i dostarczenia pokrywa więc wypracować w sobie pozytywny na- pła, kotły opalane biomasą), z zastrze- , Jubilaci otrzymują pamiątkowy list w całości Gmina Nowy Dwór Gdański. wyk segregowania odpadów. Są to czyn- żeniem pkt 2, gratulacyjny, upominek oraz bukiet Szczegółowe inf. w Urzędzie Stanu ności, które zajmują raptem kilka minut, • podłączenie do sieci ciepłowniczej, kwiatów. Cywilnego, ul.Warszawska 28A, pod a ich efekt przynosi duże korzyści dla nas numerem tel.: 55 625 77 97 lub adre- wszystkich. 2. Nie podlegają dofinansowaniu za- W celu ułatwienia mieszkańcom znakowa- dania polegające na montażu ko- Od drugiej połowy 2015 roku orga- sem e-mail: nie worków na selektywną zbiórkę, w przy- tłów opalanych biomasą realizowane nizowane są również uroczystości [email protected] padku braku worków już oznakowanych, w miastach. K.Falk Gmina ponownie zakupiła stosowne na- NOWEGO DWORU GDAŃSKIEGO DWORU NOWEGO klejki, które służbom komunalnym pomogą Dotacja przekazywana będzie w formie w identyfikacji wystawionych do odbioru zwrotu części udokumentowanych kosztów odpadów. Nowością są naklejki do znako- realizacji w/w zadania, po jego zakończe- wania odpadów BIO. Zachęcamy do odwie- niu. dzenia naszego stanowiska do obsługi go- spodarki komunalnej i odbierania naklejek. Na dofinansowanie wymienionych zadań W ramach edukacji ekologicznej zakupili- środki będą pochodzić z budżetów Gminy śmy także dla Państwa torby wielokrotne- i WFOŚiGW w Gdańsku. go użytku, mające za zadanie wyrobienie Indywidualna wysokość dofinansowania nawyku nieużywania plastikowych to- będzie uzależniona od ilości zgłoszonych STREFA MIESZKAŃCA STREFA reb i worków jednorazowych. Na siatkach wniosków. umieszczono hasło zachęcające i przypo- minające o konieczności segregowania od- Wnioski składać mogą wspólnoty mieszka- padów. niowe funkcjonujące w budynkach wieloro- J.Kupiecka dzinnych a także poszczególni właściciele lokali oraz osoby fizyczne będące właści- cielem domów jednorodzinnych znajdu- jących się na terenie Gminy Nowy Dwór Gdański.

L. Białecki

12 13 Z ŻYCIA GMINY WIEŚCI NOWODWORSKIE

STAWIAMY NA ZIELEŃ! KULINARNY WEEKEND ZA DZIEŃ ZIEMI – PÓŁ CENY W NASZEJ Zagospodarowanie zieleńców to kon- łowa. Pomysł i inicjatywa Gminy na – USUWAMY tynuacja zadań rozpoczętych jeszcze zagospodarowanie przedmiotowego w latach ubiegłych. ronda poprzez nasady roślin i bylin Po raz kolejny wspólnie gotowaliśmy! W ramach kontynuacji prac w zakre- wieloletnich spotkały się z przychyl- Uczniowie Szkoły Podstawowej nr 2 GMINIE sie podniesienia atrakcyjności prze- nością i akceptacją właściciela (GDD- AZBEST oraz Zespołu Szkolno-Przedszkolne- strzeni publicznej, zaplanowano KiA) a nowa aranżacja zieleni uroz- go z Kmiecina przyrządzali, przypra- w roku bieżącym utworzenie nowych maici przestrzeń w obrębie naszej wiali i komponowali różne potrawy. – – zieleńców z roślinnością wieloletnią gminy. Jednocześnie Gmina przejmie Zespoły zostały zasilone przez Bur- m.in. przy ul. Obrońców Westerplatte bieżące utrzymanie ronda i nasad. Na mistrza Jacka Michalskiego, Dyrektor róg z Placem Wolności. Jednocześnie przyszły rok takie samo rozwiązanie Przed nami kolejna edycja konkur- 22 kwietnia obchodziliśmy Dzień Zie- Żuławskiego Ośrodka Kultury Monikę zniszczone pnącza przy trejażu na zaplanowano na rondzie Jana Pawła su, w ramach którego można uzyskać mi. Co wiemy o tym święcie? Jastrzębską-Opitz, Komendanta Pań- dotację celową na usunięcie wyrobów skwerze Fryderyka Chopina zostaną II. Nowa zieleń powstanie także na stwowej Straży Pożarnej w Nowym wymienione na nowe. Na targowisku nowo budowanym rondzie u zbiegu zawierających azbest. W celu zwięk- Pierwszy, amerykański Dzień Zie- Dworze Gdańskim Jarosława Gryciu- miejskim wzdłuż nowego ogrodzenia ulic Warszawskiej i Morskiej. szenia puli środków przeznaczonych mi obchodzono 21 marca 1970 roku ka i przedstawiciela policji, Grzego- zostanie zasadzona zieleń pnąca od- na wsparcie mieszkańców, Gmina po i według ONZ to oficjalny Dzień Zie- rza Pałubickiego oraz Katarzynę Sar- dzielająca część handlową od pozo- Jak co roku wszystkie kwietni- raz kolejny przystąpiła do konkursu mi. Miesiąc później 22 kwietnia 1970 nik z Biblioteki Miejskiej. Wszystko stałego terenu gminnego. Nową zie- ki i zieleńce zyskają nowe nasady ogłoszonego przez Wojewódzki Fun- odbyła się manifestacja ekologiczna w ramach wspólnej dobrej zabawy. leń zyska też ul. Dworcowa. kwiatowe, które wymieniane będą dusz Ochrony Środowiska i Gospo- w której wzięło udział 20 milionów Na końcu wszyscy mogli skosztować Zależy nam, aby zieleń w centrum sezonowo - wiosną, latem i jesienią. darki Wodnej w Gdańsku, dotyczącego Amerykanów! Aby uczcić ten dzień przyrządzone potrawy. miasta była wszechobecna gdyż jest Przestrzeń publiczna zyska kolo- unieszkodliwiania odpadów azbesto- obchody Międzynarodowego Dnia Zie- Oprócz atrakcji kulinarnych, były też ważnym elementem przestrzeni miej- ryt, a zieleńce miejskie z pewnością wo-cementowych. W ramach zada- mi wyznaczono na 22.04. Wiele krajów cenowe. skiej. uatrakcyjnią wizerunek naszego mia- nia pn. „Usuwanie wyrobów zawiera- i miast zamiast Dnia Ziemi obchodzi sta. Zadbane formy zieleni to elemen- jących azbest z terenu gminy Nowy Tydzień Ziemi, dzięki temu można Przez cały weekend 1-2 kwietnia Jednocześnie w marcu Gmina Nowy ty, które ożywiają i odnawiają prze- Dwór Gdański – edycja 2017” można więcej zrobić dla naszej planety Naj- w wybranych sklepach i przedsiębior- Dwór Gdański podpisała umowę strzeń, podnosząc walory estetyczne uzyskać 85% zwrot kosztów kwali- większe do tej pory obchody Dnia Zie- stwach można było zakupić wybrane z Generalną Dyrekcją Dróg Krajowych oraz komfort przebywania w mieście, fikowanych zadania, które oblicza mi odbyły się w 2007 roku. Według ofi- towary za 50% ceny! i Autostrad na użyczenie terenu na tak by wszystkim żyło się przyjemniej. się w oparciu o kryterium w postaci cjalnych danych wzięło w nich udział W akcji wzięli udział: Styl Sport, Fry- małym rondzie, usytuowanym w cią- kasy, Sklep Akwa ZOO, Sklep kompu- efektywności kosztowej wynoszącej około MILIARDA ludzi. A.Nycnerska 800,00 zł netto za demontaż, transport gu drogi krajowej nr 7 w kierunku Or- T.Szczepański terowy Radlan, Pracownia Złotnicza i utylizację jednej tony odpadu zawie- W tym roku Gmina Nowy Dwór Gdań- Monika Cieszyńska, Optylux, Salon rającego azbest. ski upamiętniła święto naszej planety fotograficzny OPITZ, Żuławski Park akcją „Daj coś ziemi na Dzień Zie- Historyczny, Sklep odzieżowy „Pan- Do zadania w bieżącym roku przy- mi”. W ramach akcji uczniowie wraz da”, Fitness Center NDG, BookBook, stąpiło 17 właścicieli nieruchomości, z rodzicami i nauczycielami z terenu Sklep obuwniczy Andrzej Chomeniuk których budynki pokryte są szkodli- Miasta i Gminy Nowy Dwór Gdański oraz Vision Optyk. wym azbestem. Łączna ilość odpadów Dziękujemy wszystkim za przybycie

NOWEGO DWORU GDAŃSKIEGO DWORU NOWEGO sadzili młode drzewa i krzewy wokół przewidziana do demontażu i utyli- swoich szkół. Dzięki akcji nasza plane- i udział. Kolejny „Weekend za pół zacji wynosi 3.382 m2 czyli około 46 ceny” już za rok! ta wzbogaciła się o ponad 200 nowych K.Falk Z ŻYCIA GMINY Z ŻYCIA ton. Jest to prawie dwukrotnie więk- małych „zielonych płucek”. Koszty za- sza ilość niż w latach ubiegłych. Wy- kupu sadzonek pokryła Gmina Nowy niki konkursu dostępne są na stronie Dwór Gdański. www.miastonowydwor.pl. K.Falk Cieszy nas fakt, że tegoroczny konkurs cieszył się dużym zainteresowaniem ze strony mieszkańców.

J.Kupiecka

14 15 Z ŻYCIA GMINY WIEŚCI NOWODWORSKIE NOWE ZASADY W CENTRUM BĘDZIE ŁADNIEJ - CZEKAMY NA OCENĘ WNIOSKÓW W GOSPODARCE ODPADAMI REWITALIZACYJNYCH – rozporządzenia, która określa wymagania – w zakresie selektywnego zbierania odpa- dów komunalnych w sposób niezgodny z rozporządzeniem, zachowuje ważność Pod koniec maja br. złożyliśmy do widowiskową, a także częściowo sta na czas, na jaki została zawarta, jednak nie oceny Urzędu Marszałkowskiego pro- salę widowiskową oraz pomiesz- • zagospodarowanie podwórek dłuższy niż do dnia 30 czerwca 2021 roku. jekt o dofinansowanie rewitalizacji na czenia boczne w centrum miasta terenie naszego miasta. Wyniki oceny • budowę bulwaru miejskiego nad Co to oznacza dla naszej Gminy? spodziewane są jesienią. Jeśli będzie Tugą z ciągami dla pieszych, Partnerami w projekcie jest także Otóż, nasza umowa zawarta z odbior- ona pozytywna z kilkumilionowym rolkarzy oraz rowerzystów oraz Spółdzielnia Mieszkaniowa oraz 4 cą odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości – Altvater Piła Sp. z o.o., dofinansowaniem unijnym zrealizuje- miejscami rekreacji oraz most- wspólnoty mieszkaniowe. Jeśli otrzy- obowiązuje do 30.06.2019 roku, a zatem my do końca 2019 roku: kiem nad Tugą łączącym dworzec mamy dofinansowanie, trafi do nich zgodnie z rozporządzeniem zachowuje PKS z zapleczem Żuławskiego pula środków unijnych umożliwiająca swoją ważność w tym czasie. Przygoto- • remont Żuławskiego Ośrodka Ośrodka Kultury remonty części wspólnych budynków wując się do kolejnego, nowego przetargu Kultury - m.in. z budową win- • budowę ulicy Miłosza oraz Wą- oraz podwórek i ciągów komunikacyj- i wyłonienia wykonawcy na odbiór odpa- dy zewnętrznej, wymianą okien skiej nych. dów komunalnych od właścicieli nierucho- i drzwi w budynku, remontem • remonty chodników oraz ciągów mości na terenie naszej Gminy, konieczne toalet oraz przestrzeni przed salą komunikacyjnych w centrum mia- M.Dorobek będzie podjęcie działań zmierzających do ujęcia w dokumentacji przetargowej no- wych standardów selektywnej zbiórki od- padów komunalnych. Równolegle podjęte zostaną prace związane z dostosowaniem przepisów prawa miejscowego – uchwał do W grudniu 2016 roku Minister Środowiska Powyższe oznacza, iż każdy właściciel nie- wytycznych wynikających z powyższego wydał rozporządzenie w sprawie szczegó- ruchomości deklarujący selektywną zbiór- rozporządzenia. łowego sposobu selektywnego zbierania kę odpadów komunalnych zobowiązany wybranych frakcji odpadów. będzie do wydzielenia czterech strumieni Wszyscy mieszkańcy deklarujący selektyw- Nowe rozporządzenie ustala, iż selektyw- zbieranych selektywnie oraz piątego tj. od- ną zbiórkę odpadów będą zobowiązani do nie zbiera się: pady zmieszane. wyodrębnienia dodatkowej frakcji w sto- sunku do obecnie obowiązującej selektyw- • papier, Zgodnie z rozporządzeniem, wymóg selek- nej zbiórki odpadów (papier, szkło, tworzy- • szkło, tywnego zbierania odpadów uważa się za wa sztuczne), a mianowicie bioodpadów. • metale, spełniony, jeżeli na terenie gminy selek- • tworzywa sztuczne, tywnie zbierane frakcje odpadów zbierane Bioodpady (odpady biodegradowalne) – są • odpady ulegające biodegradacji, ze są w sposób opisany powyżej czyli z po- pochodzenia organicznego, ulegają rozpa- szczególnym uwzględnieniem biood- działem na frakcje (papier, szkło, metale, dowi biologicznemu; przykłady: odpady padów. tworzywa sztuczne, bioodpady) i z zasto- roślinne (kwiaty, liście, ścięta trawa), reszt- sowaniem we właściwym kolorze pojemni- ki z kuchni – resztki jedzenia, odpady z wa- Odpady z papieru, w tym tektury, odpady ków czy worków. rzyw i owoców, wyroby piekarnicze (stary opakowaniowe z papieru zbiera się w po- chleb), fusy po herbacie i kawie łącznie jemnikach koloru niebieskiego oznaczo- Rozporządzenie wejdzie w życie z dniem z torebkami, rozgniecione skorupki jaj. nych napisem „Papier”. 1 lipca 2017 roku. Przepisy przejściowe Odpady ze szkła zbiera się w pojemnikach zawarte w rozporządzeniu stanowią, iż Należy przypuszczać, iż wprowadzenie koloru zielonego oznaczonych napisem pojemniki niespełniające wymogów roz- w życie wytycznych zawartych w nowym „Szkło”. porządzenia należy dostosować do wy- rozporządzeniu wygeneruje dodatkowe Frakcje odpadów metali w tym odpady opa- mogów wynikających z rozporządzenia, koszty dla gminy, które będą analizowane kowaniowe z metali, tworzyw sztucznych w terminie nie dłuższym niż 5 lat od dnia pod względem konieczności podjęcia być i opakowań wielomateriałowych zbiera wejścia w życie niniejszego rozporządze- może nowych stawek za odbiór odpadów, się łącznie w pojemnikach koloru żółtego nia. Jednocześnie pojemniki stosowane tak aby system w dalszym ciągu funkcjono- oznaczonych napisem „Metale i tworzywa przed dniem wejścia w życie rozporządze- wał sprawnie. sztuczne” nia należy oznaczyć właściwymi napisami, Natomiast odpady ulegające biodegradacji w terminie nie dłuższym niż 6 miesięcy od Pamiętać bowiem należy, iż frakcje bio- zbiera się w pojemnikach koloru brązowe- dnia wejścia w życie niniejszego rozporzą- odpadów muszą być odbierane z większą go oznaczonych napisem „Bio”. dzenia. W przepisach przejściowych wska- częstotliwością niż tzw. śmieci zmieszane, zano również, iż umowa na odbieranie lub a to z pewnością w każdej gminie podroży Rozporządzenie dopuszcza zbieranie odpa- odbieranie i zagospodarowanie odpadów funkcjonowanie nowego systemu gospo- dów w workach z zastosowaniem właściwej komunalnych od właścicieli nieruchomo- darki odpadami. kolorystyki dla poszczególnych frakcji. ści obowiązująca w dniu wejścia w życie A Nycnerska T.Szczepański 16 17 KULTURA I EDUKACJA WIEŚCI NOWODWORSKIE 70-LECIE SZKOŁY NIECH SIĘ I OSADNICTWA DOSTOSOWANIE SIECI NOWODWORSKICH W MARZĘCINIE ŚWIĘCI 3 MAJA ! SZKÓŁ DO NOWEGO USTROJU SZKOLNEGO – – – Wyjątkowe święto obchodzili mieszkań- Uroczystości Obchodów 226. Rocznicy cy Sołectwa Marzęcino. 70-lecie szkoły Uchwalenia Konstytucji 3 Maja w 1791 roku oraz osadnictwa na tej ziemi, były okazją rozpoczęły się od Mszy Świętej za Ojczy- Sieć szkół dostosowana do nowego ustroju • uczniowie od klasy 4 kontynuować Wykaz nowych rejonów wraz z przypisany- do wspólnego świętowania. Uroczystości znę w kościele p.w. Niepokalanego Serca szkolnego została ukształtowana. Zgod- będę naukę w Szkole Podstawowej Nr mi do nich ulicami i miejscowościami: trwały dwa dni i rozpoczęły się Mszą Świętą Maryi. Następnie przemaszerowaliśmy uli- nie z ustawami Prawo Oświatowe i prze- 1 w Nowym Dworze Gdańskim w miejscowym kościele. Następnie złożono cami miasta pod pomnik „Poległych i Po- pisami wprowadzające Prawo Oświatowe, Szkoła Podstawowa Nr 1 w Nowym Dwo- kwiaty na grobach zmarłych dyrektorów. mordowanych za Wolną Ojczyznę”, gdzie samorządy, jako organy prowadzące szko- Szkoła Podstawowa w Lubieszewie: rze Gdańskim Główna część uroczystości odbyła się w Ze- po przemówieniach złożone zostały kwiaty ły, zostały zobowiązane do opracowania • przekształcenie szkoły 6-letniej Miasto Nowy Dwór Gdański, ulice: 3-go spole Szkolno-Przedszkolnym. Burmistrz oraz odśpiewane pieśni patriotyczne. i stworzenia uchwały ws. dostosowania w 8-letnią; Maja, Akacjowa, Brzask, Bursztynowa, Jacek Michalski wyróżnił pierwszych osad- Ostatnia część uroczystości odbyła się sieci szkół do nowego ustroju szkolnego, • Oddział Przedszkolny i Punkt Przed- Bolesława Chrobrego, Cmentarna, Dłu- ników specjalnymi dyplomami. Obchody przed Żuławskim Ośrodkiem Kultury, gdzie 30 marca br. Rada Miejska w Nowym Dwo- szkolny funkcjonować będę w Mary- ga, Michała Drzymały, Gdańska, Fiołkowa, uświetnił program artystyczny w wykona- na najmłodszych mieszkańców i ich rodzi- rze Gdańskim przyjęła uchwałę ostateczną nowach Jantarowa, Jasna, Jaśminowa, Kanałowa, niu uczniów, absolwentów, pracowników ców czekały warsztaty, zabawy, animacje, w tej sprawie. Marii Konopnickiej, Kwiatowa, Lawendowa, szkoły oraz rodziców uczniów. W specjal- tańce, czyli Art Majówka przygotowana Zespół Szkolno-Przedszkolny w Marzę- Łąkowa, Makowa, Morska, Nowa, Ogrodo- nie przygotowanych salach lekcyjnych przez Fundację „Kreatywna Edukacja”. cinie: wa, Orzeszkowej, os. im. Kardynała Wy- można było obejrzeć archiwalne zdjęcia, W obchody włączyło się także Kino Żuła- CO ZATEM DOKŁADNIE SIĘ ZMIENI • w skład zespołu wchodzić będą: szyńskiego, Podmiejska, Portowa, Mikołaja puchary i medale, prace artystyczne i wiele wy, które wyświetlało m.in. pokazy filmów przedszkole, 8-letnia szkoła podsta- Reja, Rynek, Rzeczna, Sadowa, Słoneczna, innych. Na zakończenie, przed budynkiem animowanych oraz film „Rejs” w ramach W GMINNEJ SIECI OŚWIATOWEJ? wowa oraz klasy gimnazjalne do ich Sportowa, Szkolna, Tczewska, osiedle nad szkoły, odbył się festyn rodzinny, który cie- powstałego Klubu Filmowego. wygaśnięcia, tj. do dnia 31 sierpnia Tugą, Tuwima, Wałowa, Warszawska (od K.Falk – szył się bardzo dużym zainteresowaniem 2019 r. zachodniej części miasta do ronda ks. pra- młodszych i starszych. łata Romana Kłonieckiego), Wesoła, Wiej- K.Falk Szkoła Podstawowa Nr 1 w Nowym Dwo- Zespół Szkolno-Przedszkolny w Kmie- ska, Willowa, Wrzosowa, osiedle Zacisze, rze Gdańskim: cinie: Żuławska • przekształcenie szkoły 6-letniej • w skład zespołu wchodzić będą: Wsie: , Cyganka, Gozdawa, Goz- w 8-letnią; przedszkole, 8-letnia szkoła podsta- dawa Osada, Orłowo, Piotrowo, Powalina, • włączenie Gimnazjum z Oddziałami wowa oraz klasy gimnazjalne do ich Ryki, , Żelichowo (od zachodniej Dwujęzycznymi do Szkoły Podstawo- wygaśnięcia, tj. do dnia 31 sierpnia części miasta do rzeki Tugi) wej Nr 1; 2019 r Dla uczniów, którzy będą uczęszczać do • szkoła będzie mieścić się w dwóch klas IV-VIII z obwodu Szkoły Podstawowej budynkach: w budynku przy ul. w Wiercinach 3-go Maja 5 oraz w budynku przy ul. Wsie: Jazowa, Jazowa Druga, Rakowo, Szkolnej 2, który od roku szkolnego ZMIANY W OBWODACH SZKOL- Wierciny 2018/2019 stanie się siedzibą główną NYCH TYLKO DLA NOWYCH ROCZ- Szkoła Podstawowa Nr 2 w Nowym Dwo- Szkoła Podstawowa Nr 2 w Nowym Dwo- NIKÓW rze Gdańskim rze Gdańskim: – Miasto Nowy Dwór Gdański, ulice: Ada- • przekształcenie szkoły 6-letniej ma Asnyka, Bałtycka, Boczna, Władysława w 8-letnią W ramach nowej sieci oświatowej dokona- Broniewskiego, Chabrowa, Cicha, Henry- no zmian niektórych obwodów szkolnych. ka Dąbrowskiego, Dworcowa, Jarosława Szkoła Podstawowa w Wiercinach: Co ważne nie będą one obowiązywały dzie- Iwaszkiewicza, Kochanowskiego, Kolejo- • zmniejszenie struktury organizacyj- ci już uczących się w placówkach. wa, Mikołaja Kopernika, gen. Tadeusza nej szkoły do klas 1-3 z oddziałem Kościuszki, Zygmunta Krasińskiego, Krót- przedszkolnym

NOWEGO DWORU GDAŃSKIEGO DWORU NOWEGO ka, Stanisława Lema, Adama Mickiewicza, Czesława Miłosza, Mleczna, Nasienna, Obrońców Westerplatte, Okopowa, osiedle na Wspólnej, osiedle Wisławy Szymbor- skiej, Plac Wolności, Polna, Przechodnia, Przemysłowa, Pszenna, Robotnicza, Ró- żana, Henryka Sienkiewicza, gen. Włady- sława Sikorskiego, Juliusza Słowackiego, Stanisława Sołdka, Starocińska, Towarowa, Romualda Traugutta, Urocza, Warszawska (od wschodniej części miasta do ronda ks. KULTURA I EDUKACJA KULTURA prałata Romana Kłonieckiego), Wąska, Er- nesta Wejhera, Zagonowa, Zaułek, Zielona, Stefana Żeromskiego. Wsie: Żelichowo (od wschodniej części miasta do rzeki Tugi)

Na chwilę obecną nie wiemy ile będzie kosztować reforma oświaty przygotowana przez Rząd. Wstępne szacunki wskazują, że dostosowanie sieci szkół, w tym wyko- nanie niezbędnych remontów, doposaże- nia, koszty administracyjne mogą wynosić ok 200.000 zł.

I. Kąsek 18 19 DNI MIASTA 2017 – Po raz drugi, w czerwcu przeżywaliśmy Dni Nowego Dworu Gdańskiego. Przez trzy dni mieszkańcy mogli się bawić na placu przed Żuławskim Ośrodkiem Kultury. Na scenie między innymi ka- barety, występy lokalnych artystów, koncerty w wykonaniu Mitra, Exaited i Tomasza Niecika oraz I Nowodwor- skie Senioralia.

NAGRODZENI NAGRODĄ BURMISTRZA W 2017 ROKU – • Stanisław Bobrowicz - za wkład włożony w proces transformacji samorządowej oraz zasługi dla ochrony przeciwpożarowej. • Paweł Adamowicz - za dostrzeżenie potencjału małych gmin takich jak Nowy Dwór Gdański i działania włącza- jące je w budowanie siły obszaru metropolitalnego • Ksiądz Paweł Potoczny - za zaangażowanie włożone w rozwój Parafii p.w. św. Mikołaja w Cyganku • Willa Restauracja Joker - za tworzenie pozytywnego wizerunku Żuław wśród mieszkańców i naszych gości. • Stowarzyszenie Przyjaciół Marzęcina - za zaangażo- wanie włożone w działalność związaną z pobudzaniem aktywności społeczno- kulturalnej wśród mieszkańców terenów wiejskich Gminy Nowy Dwór Gdański. • Chór Sursum Corda - za zaangażowanie w działal- ność kulturalną na terenie Miasta i Gminy Nowy Dwór Gdański

ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY WARTO WIEDZIEĆ Urząd Stanu Cywilnego – – Filia Urzędu Miejskiego w Nowym Dworze Gdańskim Wszystkich zainteresowanych Urząd Miejski i MGOPS czynny jest ul. Warszawska 28A prosimy o przesyłanie na adres w poniedziałek, wtorek, czwartek i piątek tel. 55 625 77 96 - USC [email protected] infor- w godz. 7:30 - 15:30 oraz w środę e-mail: [email protected] macji o projektach, inicjatywach, w godz. 8:00-16:00. wydarzeniach zrealizowanych Straż Miejska w Nowym Dworze i planowanych, którymi chcieli- Burmistrz Nowego Dworu Gdańskiego Gdańskim by Państwo podzielić się z czytel- i Zastępca Burmistrza Nowego Dworu Pokój nr 2 w budynku filii Urzędu Miejskiego nikami „Wieści Nowodworskich”. Gdańskiego przyjmują w sprawie skarg ul. Warszawska 28A Redakcja zastrzega sobie prawo i wniosków w każdą środę w godzinach tel. 55 625 77 94 skracania tekstów oraz zmiany 8.30 – 11.00. W sprawach lokalowych – tel. 55 625 77 95 ich tytułów. Wersja elektroniczna przyjęcia tylko w drugą środę miesiąca.  e-mail: [email protected] „Wieści Nowodworskich” dostęp- We wszelkich innych sprawach - w każdą środę na jest na stronie internetowej: miesiąca. Miejsko - Gminny Ośrodek Pomocy www.miastonowydwor.pl. Artykuły Przewodniczący Rady Miejskiej w Nowym Społecznej w Nowym Dworze Gdańskim można powielać i dostarczać innym Dworze Gdańskim przyjmuje mieszkańców ul. Konopnickiej 19 zainteresowanym organizacjom za Gminy w budynku Urzędu Miejskiego (pokój tel. 55 247 21 72 podaniem źródła. Nr 20) w każdą środę w godzinach 15:00-16:00. e-mail: [email protected]

REDAKCJA WYDAWCA SKŁAD GRAFICZNY – – – Redaktor naczelny – Tomasz Szczepański, Urząd Miejski w Nowym Studio Floks Zespół redakcyjny – Marta Dorobek Dworze Gdańskim