Buone Feste a Tutti! SERVIZI SOCIALI, ASSISTENZA

n. 1

Dicembre 2009 SEMESTRALE D’INFORMAZIONE DEL COMUNE DI RESANA

Buone Feste a tutti! SERVIZI SOCIALI, ASSISTENZA

ISTRUZIONE, CULTURA

PIANO CASA, VIABILITÀ, EDILIZIA

AMBIENTE, RISPARMIO ENERGETICO

SPORT E TEMPO LIBERO

ASSOCIAZIONI La storia e i ricordi di un paese racchiusi in un libro. E VOLONTARIATO A Natale regala emozioni!

CARPENTERIA METALLICA SALDATURE REALIZZAZIONI DI PROGETTI PERSONALIZZATI

Azienda con Sistema Qualità Certifi cata Via L. Perosi, 5 ISO 9001:2000 Castelminio di Resana - TV Tel: 0423 484325 Fax 0423 783625 [email protected] - www.c-d-f.it LORIS • Soccorso stradale MAZZORATO • Piccole riparazioni in giornata Sindaco • Riparazioni e sostituzione cristalli Una squadra coesa • Applicazione pellicole oscuranti ai vetri • Cariche condizionatori auto • Revisione automobili al servizio dei cittadini • Allestimenti sportivi • Raddrizzatura grandine a caldo Lavoreremo nell’interesse di tutti • Restauro interno dei veicoli • Lavaggio interno e igienizzazione con ozono Cambiare si può, cambiare conviene! • Servizio di autorimessa e COLGO L’OCCASIONE Questo è stato il nostro slogan durante la campagna elettorale per le elezioni del 6/7 gestione “Luxury Car” PER AUGURARE BUON giugno 2009. Un messaggio accolto positivamente dalla maggioranza dei cittadini di • Auto sostitutiva e noleggio NATALE E BUON 2010 La Beautyfarm Resana, chiamati in quei giorni a scegliere il proprio Sindaco. Grazie dunque a quanti • Garanzia sui lavori eseguiti hanno creduto in questa nuova squadra. Grazie per aver scelto chi si pone l’obiettivo A TUTTI I RESANESI • Finanziamenti per la tua auto di amministrare in modo innovativo ed in concerto con i cittadini. RESIDENTI NEL COMUNE Da parte nostra c’è l’impegno a mantenere gli impegni presi. Abbiamo già O ALL’ESTERO. iniziato a farlo. “Monitorando” il territorio, ascoltando i problemi e le aspettative RINGRAZIO IN della gente e mantenendo sempre aperto il dialogo con tutti. PARTICOLARE COLORO Solo con il confronto e la partecipazione si possono trovare soluzioni ampiamente condivise. Abbiamo iniziato a limitare le spese superfl ue e a CHE HANNO MESSO COSMO CARROZZERIA CASTELLANA s.r.l. tagliare quelle che altro non erano se non concessioni a favore di pochi. Stiamo E CONTINUANO A METTERE 31033 Castelfranco Veneto (TV) altresì completando i lavori già iniziati dalla precedente amministrazione. A DISPOSIZIONE IL Via Borgo Padova, 129 Ci siamo attivati positivamente per la soluzione di alcuni annosi contenziosi T. +39 0423 491413 LORO TEMPO E LA LORO tra cittadini resanesi. Stiamo portando a soluzione anche quelli in essere tra F. +39 0423 743467 SOLLECITUDINE aziende o privati cittadini e il Comune. [email protected] NEI GRUPPI E NELLE www.carrozzeriacastellana.com Certo, si prospetta un periodo “in salita”. Proprio ora diventa fondamentale restare uniti e compatti, collaborando in piena sinergia in modo da superare ASSOCIAZIONI DI questo momento di transizione. Dobbiamo essere tutti disposti a rinunciare a VOLONTARIATO. qualcosa oggi per avere “di più” domani. Sono convinto che alla fi ne saremo UN PENSIERO AFFETTUOSO tutti un po’ diversi se avremo imparato a cogliere le grandi opportunità che INFINE VA AI NOSTRI questo momento storico di importanti cambiamenti ci sta offrendo. Rivolgo pertanto un appello agli assessori, ai consiglieri e a tutti i cittadini di Resana ANZIANI, AI MALATI E per un aiuto compatto e fattivo al Sindaco, affi nché lo spirito di collaborazione A QUANTI VIVONO non abbia mai da venir meno. Con l’auspicio di veder rafforzata la coesione SITUAZIONI DI DISAGIO, sociale, più che mai necessaria in una fase in cui alcune componenti della nostra CON L’AUSPICIO CHE IL comunità (aziende, operai, lavoratori stranieri, anziani) potrebbero ritrovarsi NUOVO ANNO SIA a vivere situazioni di disagio materiale e morale. Il mio incoraggiamento va in particolare a quanti collaborano con l’Amministrazione Comunale nei più PER LORO MIGLIORE disparati settori, per migliorare la qualità e l’effi cienza dei servizi. E PIÙ SERENO.

Il Sindaco del Comune di Resana Loris Mazzorato

UNA GRANDE INDUSTRIA MANIFATTURIERA DA 50 ANNI NEL SETTORE DEI CEMENTI VIBROCOMPRESSI PER L’EDILIZIA

RESANA (TV) Piazza de Gasperi FRONTE CHIESA VMC s.a.s. di Paolo Micheletto LA TELEVISIONE 0423 715072 - [email protected] www.otticachinellato.it Via Castellana, 197 - 31023 Resana - Treviso AMICA DI RESANA Tel. 0423 480273 - Fax 0423 718126 - [email protected] www.reteveneta.it CENTRO APPLICAZIONI LENTI A CONTATTO - SPECIALISTI IN LENTI PROGRESSIVE

Il Sindaco 2 3 Orari di ricevimento SINDACO e ASSESSORI COMUNALI Sommario mercoledì 16,30 - 18,30 Sindaco Loris Mazzorato Affari generali - Protezione Civile - Sicurezza sabato 10,30 - 12,30 [email protected] Sanità - Viabilità - Personale Risultati elettorali del 6 e 7 giugno 2009 Risparmio energetico e ambiente altri giorni su appuntamento 06 La nuova amministrazione 23 Assessorato ai lavori pubblici Vice Sindaco Servizi Sociali - Assistenza - Associazionismo - Volontariato Cooperazione - Politiche per la famiglia - Scuole mercoledì 10,00 - 13,00 Assessore Pierino Luisetto materne - Politiche per gli Anziani, disabili - Rapporti con sabato 12,00 - 13,00 Gruppo consiliare “Cittadini per Resana” Giovani ed associazioni sportive [email protected] i Resanesi all’estero 07 Intervento del Capogruppo Ulisse Scatolon 28 Assessorato allo sport

Assessore Valter Stecca Eventi e Manifestazioni - Politiche giovanili - Sport - Ufﬁ cio mercoledì 18,00 - 19,00 [email protected] Pubbliche Relazioni - Promozione alla Partecipazione sabato 10,30 - 12,30 Aiuti per le persone bisognose Focus sul bilancio 08 Assessorato ai servizi sociali 36 Assessorato al bilancio e ﬁ nanze mercoledì 18,00 - 19,00 Assessore Giovanni Favaretto Urbanistica - Edilizia Privata - P.A.T. [email protected] sabato 10,30 - 12,00 Resana nel ‘900 “Partecipare nell’interesse di Resana” 12 Il volume di Italo Caon 38 Interventi dei consiglieri e c.g. di minoranza Attività Economico-Produttive (Artigianato - Agricoltura sabato 10,30 - 12,30 Assessore Leopoldo Bottero Industria - Commercio) - Cultura - Pubblica Istruzione - [email protected] Informazione e comunicazione - Politiche per l’integrazione/immigrazione altri giorni su appuntamento Sostegno a scuola e volontariato Il mondo del volontariato 13 Assessorato alla cultura 42 Spazio alle associazioni Assessore Marco Rettore Lavori Pubblici - Ecologia - Ambiente - Politiche per mercoledì 18,30 - 19,30 [email protected] il risparmio energetico - Verde pubblico - Trasporti sabato 10,30 - 12,30 Piano casa, P.A.T., viabilità Servizi al cittadino Assessore Marco Alessio Assessorato all’urbanistica Orari e numeri telefonici del Comune Bilancio - Finanze - Tributi - Patrimonio mercoledì 18 47 [email protected] 17,30 - 18,30

EDIZIONE dicembre 2009 PERIODICITÀ semestrale PROPRIETARIO Comune di Resana Via Castellana, 2 - 31023 Resana - TV EDITORE: Grafì Comunicazione s.n.c Grafì Edizioni Via Castellana,109 - 31023 - Resana (TV) T +39 0423 480154 - F +39 0423 715390 DIRETTORE RESPONSABILE: Lorenzo Zamponi REDAZIONE: Ufﬁ cio assessori del Comune di Resana Responsabile di redazione Osto Domenico COLLABORATORI DI REDAZIONE: Daniele Quarello Anna Candiotto Nicola Mason TIRATURA: 4000 copie FINITO DI STAMPARE: dicembre 2009 Registr. trib. di Treviso in attesa di registrazione.

Nessuna parte della pubblicazione è riproducibile senza il consenso dell’editore.

Sommario 4 5 ULISSE SCATOLON Capogruppo Elezioni comunali Gruppo consiliare di Maggioranza 7 giugno 2009 Cittadini per Resana Prospetto dei risultati Uniti per il nostro comune

SEZIONI ELETTORALI Intervengo in qualità di capogruppo della maggioranza riprendendo una buonaSONO CERTO CHE tradizione che si stava perdendo. QUESTA NUOVA Candidato sindaco Resana Castelminio S. Marco TOT. % TOT % TOT. VOTI L’organizzazione politico-amministrativa del Comune prevede che vi siano tre VOTI VOTANTI VALIDI AMMINISTRAZIONE CON 12345678910 organi necessari: il Sindaco, il Consiglio Comunale (entrambi espressione diretta delle elezioni amministrative) e la Giunta Comunale. Il Consiglio ComunaleIMPEGNO, ENTUSIASMO 1. MAZZORATO LORIS 338 185 291 287 343 315 348 354 156 131 2.748 50,65 52,55 è composto dal gruppo di maggioranza e da uno o più gruppi di minoranza.E RESPONSABILITÀ, SAPRÀ Lista: Cittadini per Resana Ciascun gruppo nomina tra i suoi membri il proprio capogruppo. RIPAGARE LA FIDUCIA 2. FRASSON MARIO Il Sindaco nomina gli assessori (può essere nominato assessore anche una per- 274 274 271 308 261 243 233 134 183 300 2.481 45,72 47,45 Lista: Vivere Resana sona esterna al Consiglio Comunale). Ogni assessore è delegato ad uno o piùDEGLI ELETTORI settori di cui assume la responsabilità (urbanistica, sociale, cultura, bilancio,E SAPRÀ DARE UN TOTALE VOTI VALIDI 612 459 562 595 604 558 581 488 339 431 5.229 96,37 100,00 viabilità, lavori pubblici, sicurezza, attività produttive, ambiente, ecc.). IMPORTANTE CONTRIBUTO Il Sindaco e gli assessori formano la Giunta Comunale, organismo esecutivo conPER RENDERE MIGLIORE il compito di gestione e amministrazione delle risorse e delle problematiche Schede bianche 10 3 9 6 15 8 10 5 6 6 78 1,44 del Comune. Le questioni più rilevanti, le decisioni generali e programmaticheIL COMUNE DI RESANA, devono passare in Consiglio Comunale per la discussione e l’approvazione.IL NOSTRO COMUNE. Schede nulle 10 20 10 13 17 10 3 3 7 26 119 2,19 Questo, in estrema sintesi, è il quadro politico-amministrativo del Comune. Nell’attuale amministrazione comunale, di cui mi pregio far parte, sono stato nominato capogruppo di maggioranza. Il capogruppo di maggioranza si oc- Voti nulli 0 0 00000000 0 0,00 cupa di mantenere i rapporti all’interno del gruppo, di tenerlo costantemente informato ed aggiornato anche con appositi incontri di approfondimento. Voti contestati/ 0000000000 0 0,00 È riferimento del gruppo per raccogliere istanze e suggerimenti per il buon provv. assegnati governo. Si occupa di programmare, di concerto con il Sindaco e la Giunta, i Voti contestati/ pre-consigli ed i Consigli Comunali. Prima di ogni Consiglio Comunale il ca- 0000000000 0 0,00 provv. non assegnati pogruppo di maggioranza, assieme al Sindaco, incontra i capigruppo di minoranza per illustrare i diversi punti all’ordine del giorno. Il capogruppo è molto TOTALE VOTANTI 632 482 581 614 636 576 594 496 352 463 0.426 100,00 spesso la voce della maggioranza in Consiglio Comunale e talvolta è portavoce dell’amministrazione nei rapporti con i mezzi d’informazione. La novità è che il capogruppo di maggioranza è ammesso, ovviamente senza % VOTANTI 73,54 diritto di voto, a partecipare ai lavori di Giunta quindi a stretto contatto con il Sindaco, gli assessori ed il segretario comunale. Questo mi permette di espri- CARICA DI SINDACO Mazzorato Loris mere un giudizio con buoni elementi di oggettività sul lavoro che vedo svolgere e portare avanti da questa Giunta che per metodo, impegno e risultati mi pare più che buono. Il Sindaco e con lui tutti gli assessori si impegnano con LISTA 1: Luisetto Pierino. Vicesindaco - Assessore Comunale dedizione nell’andare a fondo delle questioni affrontate in giunta. Studiano il CITTADINI PER RESANA Stecca Valter. Assessore Comunale caso, ne analizzano i dettagli, esprimono valutazioni di carattere generale, ne Favaretto Giovanni. Assessore Comunale considerano i risvolti sul piano urbanistico, economico e sociale. Si confron- Bottero Leopoldo. Assessore Comunale tano rispettosamente, ciascuno con la propria sensibilità e competenza. Pro- Rettore Marco. Assessore Comunale pongono insieme soluzioni adeguate per dare risposte concrete alle necessità Alessio Marco. Assessore Comunale del Comune. Il tutto in presenza e con l’apporto del segretario comunale che Scatolon Ulisse. Capogruppo di Maggioranza garantisce la compatibilità delle misure adottate, nonché la regolarità del pro- Winteler Elda. Consigliere Comunale cedimento amministrativo. Callegaro Tiziana. Consigliere Comunale La squadra c’è, è unita e si dà da fare come promesso ed anche i consiglieri comunali nuovi a questa esperienza danno il loro contributo in termini pro- Osto Domenico. Consigliere Comunale positivi. Baldin Katia. Consigliere Comunale Concludo augurando, anche a nome dell’Amministrazione Comunale, Buone Fe- Stefano. Consigliere Comunale Simionato ste a tutti i cittadini di Resana, ai nostri emigranti all’estero e alle loro famiglie.

LISTA 2: Frasson Mario. Capogruppo di Minoranza Ulisse Scatolon VIVERE RESANA Conte Franco. Consigliere Comunale Capogruppo di Maggioranza Furlan Rino. Consigliere Comunale Luisetto Patrizio. Consigliere Comunale Bortolotto Ofelio. Consigliere Comunale

Elezioni comunali 2009 6 7 PIERINO LUISETTO Vicesindaco, Mano tesa Progetto Assessore ai Servizi Sociali a famiglie e lavoratori “nuove povertà” Le nuove iniziative dell’assessorato ai servizi sociali Un aiuto concreto per chi è in difﬁ coltà

La struttura organizzativa del Ser- sostegno del reddito, in particolare L’USCITA DEL GIORNALE L’Amministrazione Comunale ha a costi competitivi sul mercato. DA CIRCA UN ANNO LA vizio che ho ereditato dalle prece- due iniziative molto interessanti e DI INFORMAZIONE MI aderito ad un progetto sperimen- I lavoratori, nel periodo in cui sa- GRAVE CRISI ECONOMICA denti amministrazioni va senz’altro ancora in fase di sperimentazione: DÀ L’OPPORTUNITÀ tale di sostegno attivo al reddito, ranno impiegati in queste attività, CHE ATTANAGLIA rafforzata e potenziata. 1 il progetto “NUOVE POVERTÀ” promosso dalla Regione Veneto, riceveranno un assegno integrativo Oggi ci troviamo a dover far fronte nato con lo scopo di offrire un’op- DI PRESENTARE per favorire l’inserimento tempora- al reddito senza perdere lo status di IL MONDO HA INIZIATO a nuove problematiche familiari, di portunità lavorativa a chi è rimasto IL LAVORO SVOLTO neo in attività lavorative di persone disoccupato. A COLPIRE ANCHE IL anziani e disabili e in generale alle senza impiego e ammortizzatori DALL’ASSESSORATO in diffi coltà. La Regione ha già stanziato un fondo NOSTRO TERRITORIO, CHE trasformazioni in atto nella nostra sociali; AI SERVIZI SOCIALI IN Il progetto “Nuove povertà” viene di due milioni di euro per fi nanziare DA UN DECENNIO NON società, in cui la rete di aiuti fami- 2 il progetto “FAMIGLIE NUMERO- COLLABORAZIONE CON realizzato in collaborazione con la parte del progetto. La restante quo- SOFFRIVA IL FENOMENO liari e parentali risulta sempre più SE” nato con l’intento di abbatte- Regione, con diversi Comuni limi- ta sarà messa a disposizione dal Co- depotenziata. Le giovani famiglie, re i costi dei servizi essenziali (luce, L’UFFICIO PREPOSTO trofi e con la Cooperativa Sociale mune. Abbiamo previsto una dispo- DELLA DISOCCUPAZIONE. con coniugi entrambi lavoratori, di- acqua, rifi uti, rette frequenza sco- ALLE PROBLEMATICHE “L’incontro”. nibilità di 60 mila euro. SONO COSÌ EMERSE ventano sempre più spesso famiglie lastica). Prevede l’erogazione di SOCIALI. Si tratta di un valido strumento di Il Comune ha già predisposto alcuni SITUAZIONI DI DISAGIO mono-genitoriali. contributi economici alle famiglie aiuto per quei lavoratori licenziati progetti lavorativi nel campo della SOCIALE E DI DIFFICOLTÀ La stessa crisi economica mondiale con tre o più fi gli minori e a quelle o rimasti senza occupazione e privi manutenzione edile e dei servizi di NON SOLO PER SINGOLI sta mettendo in diffi coltà tanti citta- con un solo genitore. di alcun sussidio. pittura edile, già parzialmente fi nan- dini del nostro comune. Il settore dei Servizi Sociali è impe- Persone che si rivolgerebbero co- ziati. L’inizio dei lavori è previsto per LAVORATORI, MA ANCHE Sono sempre più numerosi i lavora- gnato a mettere in campo tutte le munque ai Servizi Sociali per otte- gennaio 2010. PER INTERE FAMIGLIE. tori che perdono il posto. azioni e gli strumenti possibili anche nere contributi economici o trovare I Servizi Sociali hanno già individua- Gli ammortizzatori sociali istituziona- per acquisire risorse economiche da un’occupazione in lavori di pubbli- to diverse persone opportunamente li (Assegno di disoccupazione, mobi- Enti locali, quali la Provincia e la Re- ca utilità. occupabili in queste attività, promo- lità etc.) sono assolutamente inade- gione, che ci permettano di dare ri- L’Amministrazione comunale potrà vendo quindi un percorso alternativo guati a coprire le spese degli affi tti, sposte concrete e reali alle necessità avvalersi di questi lavoratori per la alla consueta modalità di intervento alquanto onerosi anche nel nostro dei nostri cittadini. realizzazione, in concerto con la Co- sociale di carattere assistenziale, territorio, delle rette e delle bollette operativa Sociale “L’incontro”, di puntando invece alla valorizzazione che gravano sui bilanci familiari. interventi straordinari e temporanei sociale, formativa e professionale In questo semestre abbiamo attiva- Pierino Luisetto (della durata massima di sei mesi) e della persona in diffi coltà. to una serie di interventi fi nalizzati al Assessore ai Servizi Sociali Soggiorni climatici per anziani, Una bella esperienza dello “stare insieme”

Anche quest’anno, nel periodo esti- La scelta dei luoghi di villeggiatura clima di amicizia e aiuto reciproco, vo, l’Amministrazione Comunale ha ha confermato gli indici di gradimen- apprezzato non soltanto dai parte- EDIL RESANA organizzato alcuni soggiorni climati- to già dimostrati negli anni scorsi. cipanti, ma dagli stessi albergatori. ci per le persone anziane. Questi i dati: Quest’anno, in particolare nel ser- BASSO GRAZIANO & F. CARRARO Un’opportunità importante per i Jesolo Lido - 71 anziani partecipanti vizio di trasporto, ha partecipato generazione, ione in GEDEONE nostri anziani di trascorrere le va- Levico Terme - 43 partecipanti anche l’”Associazione Anziani San eraz adre in ﬁ glio gen di p & FIGLI SRL canze in compagnia, recuperando Fiera di Primiero - 20 partecipanti Francesco” offrendo i propri volon- di così forma ﬁ sica e psicologica e Il Comune, oltre ad offrire il servizio tari autisti per il servizio di accom-

godendo della possibilità di con- di prenotazione presso le strutture pagnamento del gruppo diretto

Serramenti metallici solidare i rapporti interpersonali alberghiere, ha messo a disposizio- a Fiera di Primiero. Si coglie l’oc- Via dei Santinon, 9 con i propri coetanei. ne il servizio di trasporto e, grazie casione per ringraziare i volontari Via Boscalto, 78 Carpenteria 31023 Resana - TV 31023 - Resana (TV) Montaggi conto terzi Tel/Fax 0423 715929 - Cell 348 7285397 Gli anziani in difﬁ coltà ad organizzare all’impegno di alcuni volontari, di sigg. Regina, Genny, Giuseppe e Tel/fax 0423 480193 in modo autonomo le proprie vacan- accompagnamento degli anziani Clemente e tutta l’Associazione per cel. 347 9621644 ze hanno potuto soggiornare in alcu- durante tutto il periodo di vacanza. il prezioso servizio svolto a favore ne località proposte dal comune. Nei diversi soggiorni si è creato un della comunità.

Servizi Sociali 8 9 Soggiorni climatici Assessorato ai servizi sociali Comune di Resana

L’iniziativa, che ha avuto un costo complessivo di 5.000 euro, sarà con tutta probabilità confermata anche Assistenza domiciliare il prossimo anno, ovviamente con Le persone “sole” non restano mai “sole” gli opportuni accorgimenti studiati in base alle segnalazioni degli stessi anziani e volontari. Uno dei servizi più importanti svolti dell’anziano nel proprio ambiente di prestazioni erogate per il riordino nell’area sociale a favore della popo- vita e a favorire quindi la sua ripresa della casa e piccole incombenze lazione è senza alcun dubbio il servi- sociale e fi sica. domestiche, la cura dell’igiene per- zio di assistenza domiciliare, rivolto Le modalità di intervento vengono sonale e se occorre anche la pre- in particolar modo agli anziani soli, stabilite dall’Assistente Sociale, la parazione del pasto per anziani in ai disabili e alle persone o famiglie quale dopo gli opportuni contatti situazioni disagiate; in particolare stato di bisogno. con l’utente anche presso il proprio - Sostegno psicologico, assistenziale Soprattutto l’anziano che vive solo, domicilio, può richiedere diverse for- e sociale sono interventi volti a pro- che versa in condizioni di tempora- me di intervento quali: muovere il ritorno alla vita sociale nea o permanente limitazione della - Il segretariato sociale e disbrigo della persona. propria autonomia, che necessita di pratiche amministrative. L’intervento Da parte dell’utenza sono previsti Pari opportunità un sostegno a domicilio per rispon- consiste nell’espletamento di prati- dei costi di contribuzioni determinati I diritti delle donne, un tema su cui rifl ettere dere a bisogni assistenziali di cura e che mutualistiche ed amministrati- in relazione alle fasce di reddito. La igiene personale, gestione delle in- ve, specie per quegli anziani impos- quota di contributo viene comunica- Il Comitato Pari Opportunità di Re- azioni formative specifi che interne non siano calate dall’alto. Il comitato combenze quotidiane quali la spesa, sibilitati a svolgere questi compiti, e ta mensilmente. sana è un organismo costituitosi nel al comitato; ha preso parte ad un percorso espe- il segretariato, la preparazione dei prevede la cura degli interessi degli Da alcuni anni per questo servizio il dicembre 2008 grazie alla realizza- • Rifl essione aperta a tutta la co- rienziale sui talenti delle donne e si pasti, l’accompagnamento presso le assistiti nei rapporti che questi han- nostro Comune si avvale della Coo- zione del progetto “PerCorsi Don- munità sulla Carta Europea per sta incontrando settimanalmente per strutture ambulatoriali, si rivolge al no con la Pubblica Amministrazione, perativa Sociale CPS, con la quale è na”, a fi nanziamento regionale, fi na- l’uguaglianza e la parità tra donne analizzare i questionari raccolti e divul- servizio per avere una risposta ade- in particolare per quel che concerne stato sottoscritto un appalto per la lizzato alla promozione delle pari e uomini e sulla sua applicazione a gare le attività pubbliche. Sono state guata ai suoi bisogni. gli Enti locali, gli Istituti di Previden- fornitura del servizio. opportunità e della partecipazione livello locale; realizzate a novembre due serate sul Per queste situazioni viene attivato il za, le A.S.L., gli Uffi ci Postali etc.; attiva delle donne alla vita locale. • Analisi della situazione locale con tema della violenza sulle donne con- S.A.D., fi nalizzato al mantenimento - Aiuto domestico. Si concretizza in Quest’anno il gruppo, supportato una ricerca su “i bisogni delle don- dotte dalla dott.ssa Stocchiero (psi- dall’Amministrazione Comunale e ne” da cui ipotizzare interventi fu- coterapeuta, consulente di sportelli con la consulenza della Cooperati- turi in materia di politiche di parità; donna e centri antiviolenza). Il 3 e 10 va Sonda, ha promosso nel territo- • Offerta di occasioni-stimolo e di dicembre la prof.ssa Del Re dell’Uni- rio comunale il progetto “Talenti: formazione sul tema della violenza versità di Padova ha affrontato il tema Contributi economici di tutti i generi!”, grazie al quale il sulle donne. della partecipazione attiva delle don- Comune di Resana ha ricevuto an- Alla data odierna è in corso, tramite ne a livello locale, analizzando la Carta Il Comune a fi anco delle famiglie numerose che quest’anno un contributo dalla distribuzione di questionari anonimi Europea per l’uguaglianza e la parità Regione del Veneto. dedicati alle donne, un’indagine per tra donne e uomini e la sua possibile Nell’ambito del progetto regionale A con numero di fi gli a carico pari o manda utilizzando il modulo scarica- Il progetto lavora in particolare su analizzare la condizione, i bisogni e applicazione a livello locale. “Sperimentazione di iniziative per superiore a tre. Sono compresi an- bile dal sito del Comune quattro macro-aree: gli interessi delle donne di Resana. Il progetto si chiuderà a fi ne gennaio l’abbattimento dei costi di servizi per che i fi gli maggiorenni di età non www.comune.resana.tv.it oppure in • Consolidamento e formazione Uno strumento importante al fi ne di con la divulgazione dei risultati della le famiglie numerose” il Comune di superiore a 25 anni se a carico IR- distribuzione presso: continua del gruppo costituente progettare iniziative future che parta- ricerca e con un evento-spettacolo Resana ha pubblicato un bando per PEF, con un reddito ISEE del nucleo - Uffi cio Protocollo il Comitato Pari Opportunità con no dalle reali esigenze dei cittadini e aperto a tutta la comunità. fi nanziamenti atti ad abbattere i costi familiare del richiedente non supe- Comune di Resana dei servizi, in particolare per il paga- riore a euro 13.000,00; - Biblioteca Comunale mento delle tariffe: servizio acqua, B costituiti da un solo genitore con Comune di Resana. luce, trasporto rifi uti, trasporto sco- uno o più fi gli minori a carico, con lastico, servizi socio-educativi per la un reddito ISEE non superiore a Per informazioni: Trevisanalat S.p.A. prima infanzia (asili nido e scuole ma- euro 8.000,00. L’importo esatto del Uffi cio Demografi ci/Servizi Sociali Via Roma, 111 terne). Sono destinatari e benefi ciari contributo sarà defi nito in relazione Comune di Resana Resana (TV) del contributo economico: al numero di domande pervenute. Tel. 0423/717341 - 0423/717356

Tel. 0423 480281 NUCLEI FAMILIARI Le persone interessate a ricevere il Fax 0423 480081 - residenti a Resana contributo devono presentare do- www.trevisanalat.it [email protected]

Servizi S ociali 10 11 LEOPOLDO BOTTERO Assessore Resana e il Novecento Una biblioteca alla Cultura e Attività presentazione del volume a misura di bambino Produttive “Immagini e testimonianze di un recente passato” Attività svolte tra luglio e dicembre 2009

Le bibliografi e raccolgono una selezione dei più bei libri per ragazzi editi PER FAR SCOPRIRE AI negli ultimi anni. Sono state elaborate dai bibliotecari aderenti alla Rete del RAGAZZI QUANT’È Montebellunese (BAM cui aderisce anche Resana). Da quest’anno si possono BELLO LEGGERE, ANCHE consultare anche sul sito www.bibliotecamontebelluna.it QUEST’OPERA COSÌ Ai ragazzi della primaria è stato consegnato anche il depliant “ESTATE QUEST’ANNO A GIUGNO IMPEGNATIVA PUÒ INSIEME”, che raccoglie tutte le attività di lettura e di laboratorio creativo SONO STATE DISTRIBUITE DEGNAMENTE organizzate dalle medesime biblioteche durante l’estate. LE BIBLIOGRAFIE A TUTTI RIENTRARE TRA LE A Resana, in particolare, in luglio, dopo aver ascoltato le storie della valigia I RAGAZZI DELLA SCUOLA incantata di CICICì & COCOCò ci siamo divertiti in un laboratorio di ORIGAMI PRIMARIA E DELLA SCUOLA PIÙ IMPORTANTI a cura dell’Associazione “Percorsi creativi” di Montebelluna. PUBBLICAZIONI SU Domenica 4 ottobre, poi, è stata davvero festa per tutti in occasione del MEDIA. RESANA EDITE NEL BIBLIODAY. La biblioteca è stata aperta nel pomeriggio per dare occasione CORSO DEGLI ANNI. di giocare imparando nei laboratori scientifi ci ispirati alle invenzioni di SAREBBE AUSPICABILE GALILEO a cura di Editoriale Scienza. Vi hanno partecipato circa 45 ragazzi tra i 6 e i 10 anni, ma anche i loro genitori si sono CHE OGNI UNITÀ divertiti e hanno potuto scoprire i tanti servizi FAMILIARE NE offerti dalla biblioteca. Il volume è in vendita a Resana presso: POSSEDESSE UNA È stata poi la volta dei bambini Biblioteca Comunale COPIA E CHE OGNI dell’ultimo anno della scuola Grafì Comunicazione FIGLIO O NIPOTE NE materna, che sono arrivati in Cartolibreria al Gallo biblioteca con le loro maestre Cartoleria New Planet REGALASSE UNA AI per conoscere libri, storie e le Barbiere Omero Beppino PROPRI PADRI O NONNI. infi nite possibilità offerte dalla sala Ragazzi. COCOCÒ ha raccontato loro storie e illustrato libri che Domenica 29 novembre presso il Centro Culturale tanta gente non è riuscita ad potranno tornare a prendersi in entrare a causa del grande affl usso di pubblico accorso per la presentazione del biblioteca con i loro genitori… o volume “Resana, immagini e testimonianze di un recente passato”, realizzato da con i nonni. La giornata si è conclusa Italo Caon ed edito da “Grafì Edizioni” di Resana. con la creazione di un fantastico Le autorità intervenute alla presentazione del libro erano tante. Il Consigliere Regio- segnalibro elaborato con la tecnica nale Luca Baggio, si è complimentato con l’autore per l’idea di fi ssare in un volume dello “strappa strappa”!! tante tradizioni, volti e testimonianze del passato. L’Assessore Provinciale Franco Conte ha sottolineato come l’opera di Caon ben rappresenti il cambiamento che Cristina Murarotto c’è stato nel corso degli anni nel territorio comunale. Assistente bibliotecaria C’era inoltre il presidente della Banca di Credito Cooperativo “Banca Padovana” Leopoldo Costa, che ha sottolineato come anche la sua banca abbia avuto origini in questa nostra “terra contadina”. Il Sindaco di Resana Loris Mazzorato e l’Assessore29 novembre 2009, Centro Culturale gremito per la presentazione del volume. alla cultura Leopoldo Bottero, dopo essersi complimentati con Caon, gli hanno donato una targa di riconoscimento da parte dell’Amministrazione Comunale. L’editore Felice Campagnaro, promotore dell’iniziativa, ha ringraziato le autorità, i relatori, gli sponsor e tutti i presenti. A parlare del libro ed in generale di storia locale sono intervenuti poi Giacinto Cecchetto, direttore della Biblioteca di Castelfranco, che ha sottolineato come il libro sia “diverso dai soliti” perché le foto così presenta- te creano grandi emozioni e rappresentano un patrimonio di valori e sentimenti che ogni famiglia potrà conservare. Sono intervenuti poi Egidio Ceccato, noto storico trevigiano, e Franco Rebellato, membro del direttivo dell’associazione “Trevisani nel Mondo”. Infi ne l’autore, Italo Caon, ha ringraziato tutti coloro che gli hanno permesso di realizzare questo “sogno”. Ha ringraziato in particolare le famiglie che gli hanno dato il materiale fotografi co e le persone che gli hanno concesso le testimonianze. Il Sindaco Loris Mazzorato consegna una targa di riconoscimento all’autore Italo Caon.

Attività Culturali 12 13 Assessorato alla Cultura Comune di Resana

quelli più importanti e sta lavorando voli con questa realtà per un mu- • educazione alla responsabilità alla completa sistemazione anche dei tuo arricchimento. Inoltre il Sindaco civile (Consiglio Comunale dei Scuola, internet, volontariato: particolari meno urgenti. Tutte que- di Montville monsieur Pascal Martin ragazzi); ste azioni hanno coinvolto i genitori (persona gradevolissima e di grande • educazione alla solidarietà; del Consiglio d’Istituto (il presidente spessore, cordialità e simpatia) ci ha • educazione alla salvaguardia il lavoro dell’assessorato alla cultura Giuseppe Taccin è stato invitato e ha pregato di portare alla Amministra- dell’ambiente; Cose fatte e da fare potuto assistere anche al sopralluogo zione Comunale e a tutti i cittadini i Vediamo inoltre con grandissimo in- dei consulenti del Comune). suoi migliori saluti, cosa che facciamo teresse la possibilità che le associa- con piacere anche da queste pagine. zioni di volontariato, culturali, sporti- QUEST’ANNO i blocchetti da dieci a Castelminio Per essere concreti, il costo annuo VIAGGIO A MONTVILLE ve presenti sul territorio condividano SCADEVANO DUE in tesoreria); per utente è di circa 850 euro (il co- Abbiamo partecipato con soddi- 4 NOVEMBRE, CHE QUEST’ANNO le loro iniziative con la scuola. CONTRATTI DI • Con delibera del Consiglio Comu- sto è uguale per il primo o il secondo sfazione al viaggio, previsto da È STATO CELEBRATO IL GIORNO Su una cosa in particolare abbiamo nale è stato approvato il regola- o il terzo fi glio o per percorsi ridotti tempo, a Montville in Normandia. 8 NOVEMBRE con piacere convenuto con il Diri- SERVIZIO mento che costituisce una “Com- di sola andata o solo ritorno) e il con- Con la scuola di questo Comune è in La cerimonia si è svolto nella acco- gente il Professor Tammaro. Entram- DELL’AMMINISTRAZIONE missione Mensa” che si occuperà tributo massimo richiesto all’utente atto da anni una profi cua attività di gliente chiesa di San Marco. Un rito bi sogniamo di fare un qualcosa che COMUNALE A FAVORE di vigilare sulla fornitura (sotto è di 325 euro. scambio culturale, promossa e inizia- suggestivo (bellissima l’idea di se- si potrebbe provvisoriamente chia- DELLA SCUOLA: tutti gli aspetti) e relazionerà di- Quest’anno inoltre, per alcune vie, ta dalla professoressa Alba Pozzobon gnare il posto del catafalco, con la mare “doposcuola”. Un utile ser- L’APPALTO DELLA rettamente all’assessore, riportan- ci sono e rimarranno dei forti disagi già Assessore del nostro Comune. vecchia bandiera Sabauda con so- vizio per le famiglie, ma anche uno do oltre alle risultanze dei propri dovuti ai grandi cantieri stradali in pra un elmetto della prima guerra), strumento per recuperare qualche MENSA E DEI TRASPORTI controlli anche eventuali suggeri- corso (chiusura di via Stortina), che solennizzato dalla corale di San defi cienza e aiutare meglio anche SCOLASTICI. menti raccolti fra gli utenti. allungano oltremodo i tempi. Con- Marco diretta da Enrico Nichele. chi avesse delle diffi coltà, oltre che tiamo però che dall’anno prossimo, Nel fi nale i ragazzi delle medie ci un utile mezzo di socializzazione. TRASPORTO SCOLASTICO: con l’apertura della nuova bretel- hanno commosso tutti con un recital Con l’aiuto di tutti ce la faremo! Come rinnovare questi importanti (e Come molti sapranno si stima di la, le cose si semplifi chino in tutti i di poesie e canti. costosi) appalti, è stato stabilito in spendere sui 135.000 euro, solo il sensi per la viabilità e per i trasporti Voglio qui ringraziare la professores- LA NUOVA SCUOLA accordo con le rappresentanze dei 33% dei quali sarà a carico degli scolastici. sa Annarosa Pivato che ha prepara- ELEMENTARE genitori (Age e Consiglio di Istituto), utenti (dovrebbe essere almeno del to l’evento e i suoi amici musicisti Poche parole: nella zona dove attual- sentito anche il Dirigente del nostro 38%, cioè con aumenti del 15 - 20% INVESTIMENTI: che sono venuti di rinforzo. mente si trova la scuola in qualche Istituto Comprensivo. sulle tariffe attuali). L’Amministrazione ha ritenuto di fare anno cesserà il traffi co pesante. Un grosso lavoro di chiarimenti è già uno sforzo particolare, pur nelle ri- Debbo dire che abbiamo trovato POF PIANO DI OFFERTA Il progetto della passata amministra- LA MENSA: stato fatto con le rappresentanze dei strettezze del bilancio, destinando un ambiente cordialissimo, di gente FORMATIVA zione prevedeva la struttura nell’uni- il contributo del Comune rimane genitori, ma vale la pena di ricorda- 20.000 euro per investimenti didat- semplice e determinata, un Comune Abbiamo ricevuto il POF dalla Scuo- co luogo di Resana dove siamo certi elevato (oltre 35 mila euro annui, re che con il trasporto scolastico il tici (computers, strumenti musicali, di 4.800 abitanti con oltre 100 dipen- la e siccome non lo consideriamo un che rimarrà comunque un buon traf- una cifra vicina al 40% del costo to- 25% degli alunni da soli consuma strumenti scientifi ci e altro materiale denti, dove il terreno agricolo è agri- “rito” intendiamo inviare le nostre fi co pesante (a 20 m dalle aule). tale del servizio), un po’ più dell’an- la quasi totalità delle risorse che il didattico) il cui acquisto è stato secolo e può essere acquistato solo da osservazioni. Si vuole costruire su di un terreno da no passato. Il prezzo del buono-pa- Comune riserva alla scuola. guito da una apposita commissione agricoltori (a 3.000 euro all’ettaro), In linea di massima, ad una prima espropriare ad un cittadino, al quale sto è stato fi ssato a 4 euro, un valore Quest’anno, su richiesta degli uten- presieduta dal consigliere Domenico dove le case sono tutte nel centro lettura, i programmi dell’Offerta ci dobbiamo pagare (richiesti 800.000 abitato e i servizi sono semplici da convincono e ci paiono adeguati e euro, stanziati 140.000 euro) una erogare e poco costosi. di buona qualità. cifra non ancora defi nita precisa- Con grande orgoglio dobbiamo dire Ci vogliamo accertare che alcuni mente. Ma siamo stati condannati a che i nostri ragazzi che sono rimasti valori siano trasmessi e che alcune pagare da tutti i gradi di giudizio, sul posto una decina di giorni, si azioni siano realizzate. Vorremmo per un esproprio incauto. Le attuali sono comportati benissimo facendo inoltre che, progressivamente, la elementari di Resana occupano 17 fare al nostro Comune una bellissi- scuola divenisse sempre più par- aule, il progetto è da 16. ma fi gura. A quanto mi dicono gli tecipe della società e viceversa in Cari concittadini: non lì, non così!!! insegnanti anche l’attività didattica una continua “Collaborazione” fra è stata di eccezionale valore. la società e tutte le sue componen- ASSESSORATO ALLA CULTURA Crediamo sia il caso di continuare ti (Amministrazione, associazioni, Abbiamo già iniziato a proporre al- ad approfondire i contatti amiche- attività economiche ecc). La scuola cuni spunti, oltre a favorire tutte le simile (a volte inferiore) a quello dei ti, si sono mantenute le logiche e Osto e che comprendeva sia perso- è il luogo principale dove curiamo iniziative provenienti da Associazio- comuni vicini. l’estensione capillare del servizio, nale della scuola che i genitori del l’educazione dei nostri fi gli. ni che operano nel settore culturale Le novità sono due: come per il passato. È però evidente consiglio d’istituto. Essendo aumen- Quindi ci teniamo si occupi anche di: (ringraziamo, tra gli altri, la Nouvelle • Il buono viene pagato dagli utenti che di fronte all’aumento dei costi e tata di una sezione la scuola media, • sicurezza stradale; Culture che ha presentato tre serate con una fattura posticipata tra- alla attuale distribuzione delle risorse abbiamo fornito tutti i nuovi arredi. • sicurezza sul lavoro; sull’energia con un buon approccio mite RID o bonifi co o bollet- comunali, che non è precisamente Avendo individuato alcune lacune • educazione alla pace; scientifi co e con relatori di ottimo li- tino postale o presso la Banca equa si debbano studiare assieme, sulla sicurezza dei plessi scolastici, • educazione al consumo responsabile; vello). Nel primo semestre di questa Cooperativa dell’Alta Padovana amministrazione e utenti, delle solu- l’Assessorato ai Lavori Pubblici ha • estirpare il bullismo e tutte le amministrazione abbiamo potuto (prima si acquistavano in anticipo zioni più eque e più effi cienti. provveduto prontamente a risolvere prevaricazioni; presentare 5 autori locali e i loro libri.

Attività Culturali 14 15 Scuola, internet, volontariato Assessorato alla Cultura Comune di Resana

Ovviamente il libro al quale siamo Essendo già operativa una società chilometri l’impresa che se ne occu- legge, dovete conoscere per rispet- etc.). Offriamo sia la formazione tare i confl itti e migliorare la con- più attaccati è il volume di Italo Caon sostenuta e caldeggiata dalla passata pa, incaricando una ditta di Resana, tarli scrupolosamente i nostri usi e linguistica che rapporti sociali con vivenza. sulla storia per immagini di Resana. amministrazione ed essendo il servizio sempre senza spendere una lira. costumi, e dovete valutare se gli usi i nostri volontari; Ma non dimentichiamo il professor costoso e inesistente, abbiamo suda- Speriamo infi ne di riuscire a far stam- e costumi del luogo da cui provenite • Stiamo studiando altre iniziative da Leopoldo Bottero Stefani, un pittore e fi ne poeta ed to le proverbiali sette camicie per riu- pare per Natale un numero suffi ciente non siano in contrasto con la legge attivare nei prossimi mesi per evi- Assessore alla Cultura erudito castellano, uno dei pochi che scire a farci fare delle promesse scritte di copie del DVD dei video realizza- e con gli usi locali”. Tutto il resto è si siano cimentati nella lettura della da Nettare (e se saranno mantenute ti da poter rendere disponibili all’ac- legale e spesso interessante. Hypnerotomachia Poliphili (il più bel- quelle previste per la fi ne 2009, po- quisto e per regalarle agli emigrati di Le azioni che stiamo iniziando o lo e misterioso libro mai stampato da tremmo decidere di stipulare anche cui abbiamo le coordinate. abbiamo appena iniziato sono so- Aldo Manunzio a Venezia nel 1499). con costoro un accordo). Ci hanno prattutto rivolte alla formazione, Abbiamo inoltre visto Ettore Beg- promesso di dare tutta la capaci- alla socializzazione e alla riduzione giato che ci ha proposto le cronache tà di banda necessaria e la traspa- dei confl itti: della sollevazione antinapoleonica renza ai siti entro dicembre, sei • Abbiamo istituito una Scuola di del Veneto del 1809 della quale ora mesi di navigazione gratuita per Italiano e di Cultura Italiana in Bi- cade il duecentesimo anniversario. gli utenti di Resana e altre cose. Il blioteca il sabato pomeriggio, ret- Abbiamo incontrato anche Toni Za- fi ne dell’Amministrazione è di of- ta completamente su base volon- mengo, uno scrittore affermato che frire almeno due provider alla cit- taria (Caritas, Locomotiva, Scout Il maestro Pelloso insegna le basi della lingua italiana a cittadini immigrati descrive il Veneto degli anni cinquanta- tadinanza, perché ci sia almeno un sessanta, e Roberto Cagnin con i “Rac- po’ di concorrenza. conti del Ghebo”, il fi ume che nasce a In Municipio, essendo oramai al terzo Presepe realizzato da Alfonso Pozzobon in omaggio al Giorgione per i 500 anni dalla morte Resana con questo nome e a Piombino millennio, abbiamo fatto partire un Attività in biblioteca. Dese diviene il Draganziolo. corso di informatica per i dipenden- Luglio - dicembre 2009 Abbiamo potuto assistere ai corto- ti al quale si sono tutti iscritti molto metraggi di Rocco Cosentino (in cui volentieri. Per ora abbiamo rifor- E non ci siamo dimenticati degli adulti: proseguono gli compariva anche il noto bisnonno mato la posta elettronica dotando aggiornamenti delle novità editoriali, che trovate segnalati Candier) e li abbiamo potuti com- tutti gli impiegati e funzionari e anche nel sito internet comunale nella pagina della mentare con il regista e gli attori Consiglieri Comunali (maggioranza Biblioteca! Siete stati numerosi anche agli incontri con gli protagonisti. e minoranza) di un moderno sistema autori veneti in programma per l’autunno, e precisamente: Abbiamo potuto tenere sempre atti- di posta elettronica per gestire anche DOMENICA 25 OTTOBRE: va una qualche esposizione, rammen- la comunicazione istituzionale. presentazione dei libri e dell’esposizione pittorica di L’orto del destino. Saggi di Euridice un amore S. Marco 13 - 12 - 09. Il Sindaco di Resana Mazzorato Poesie letteratura di Antonio Canova tiamo quella delle foto di Italo Caon Più avanti arriveranno altre cose. e l’Assessore Bottero consegnano pubblicazioni del OTTORINO STEFANI: a supporto del libro di immagini e la Comune di Resana a Giovanni Jannacopulos, titola- tradizionale esposizione dei Pittori COMUNICAZIONE E IMMAGINE re di Rete Veneta, come riconoscimento per l’atten- VENERDÌ 20 NOVEMBRE: DOMENICA 29 NOVEMBRE: zione riservata agli avvenimenti del nostro territorio. Resanesi. La cosa che più ci preme Senza spendere una lira, anzi facendo presentazione del libro di ETTORE presentazione del libro di ITALO sta prendendo forma da poco. cadere alcuni vecchi accordi onerosi, BEGGIATO: “1809: L’INSORGENZA CAON: “Resana, immagini e Abbiamo rinnovato il Comitato di Ge- abbiamo potuto essere visibili in tele- PER GLI IMMIGRATI VENETA: la lotta contro Napoleone testimonianze di un recente stione della Biblioteca, trasformando- visione in diversi grandi eventi. (ma anche per gli autoctoni) nella Terra di San Marco”. passato” preceduta dalla relativa lo in una Commissione Cultura, aper- Abbiamo avuto la diretta della mes- Il compito di curare l’inserimento MOSTRA FOTOGRAFICA allestita ta al massimo, per la quale abbiamo sa Patronale dalla Chiesa di Resana il sociale degli immigrati non è il più in Centro Culturale a Resana dal 15 voluto assolutamente condividere il 24 agosto. semplice. Innanzitutto gli immigrati novembre al 6 dicembre. regolamento con la minoranza, con Il 18 settembre da Castelminio è an- non sono venuti da noi per inserir- l’idea di abbattere tutti gli steccati dato in diretta un servizio con il si, ma per guadagnare uno stipen- sulle questioni culturali e di essere Vescovo Andrea Bruno nella sua dio migliore che nel loro paese di VENERDÌ 4 DICEMBRE: VENERDÌ 18 DICEMBRE: aperti e di stimolo per la crescita cul- ultima visita pastorale con inaugu- origine. Molti fra di loro non hanno presentazione dei libri di presentazione del libro “Racconti turale di tutta la popolazione. razione della nuova canonica. potuto avere una buona istruzione e TONI ZAMENGO del Ghèbo” di Renato Cagnin. Da San Marco il 13 dicembre è andata anche dopo molti anni hanno serie e in particolare “Randagi degli anni ‘50” Il fi ume scorre in quest’ultima parte INTERNET-BANDA LARGA E in onda l’inaugurazione della Mo- diffi coltà di inserimento. Storia di alcuni giovani degli anni di pianura veneta e porta con se INNOVAZIONE TECNOLOGICA stra Internazionale dei Presepi e Molti fanno diffi coltà a distinguere ‘50 che cercano di impostare la loro storie di vite e luoghi della nostra Abbiamo fi rmato un accordo con la so- abbiamo potuto andare in TV anche le funzioni di aiuto e assistenza, che vita in una maniera nuova. terra. cietà E4A per la copertura del territo- con due servizi relativi al libro di sono proprie di altri assessorati. Il rio con un servizio Iperlan a condizioni Italo Caon, con un’iniziativa della mio non è un incarico di assistenza e controllate e pattuite con il Comune Caritas e con la scoperta del forno sappiamo che siamo in una congiun- (tariffe e condizioni contrattuali). per mattoni medievale nelle Mot- tura economica diffi cile per tutti, Per chiudere l’anno in bellezza, vi aspettiamo infi ne dal 15 al 20 dicembre nella mo- Abbiamo già aperto il primo Hot te di Castelminio, con interviste a specie per gli immigrati. stra-mercato del libro, in cui verranno venduti i libri esposti con il 30% di sconto, Spot, accesso gratuito a internet, diversi nostri concittadini. Come ho avuto modo di spiegare grazie alla collaborazione tra l’Amministrazione Comunale di Resana e la LIBRERIA per gli utenti della biblioteca, spe- Per la realizzazione e la stampa ad una associazione di Cittadini Afri- MASSARO di Castelfranco Veneto. L’iniziativa si concluderà nel pomeriggio di dome- cialmente pensando agli studenti. del libretto di notizie del Comu- cani, “ora e qui l’italiano è la vostra nica 21 dicembre, in cui aspettiamo i bambini per letture ispirate a Natale. Altri ne seguiranno. ne, abbiamo avvicinato di duecento lingua, la legge Italiana è la vostra

Attività Culturali 16 17 GIOVANNI FAVARETTO Assessore Piano Casa all’Urbanistica un “aiuto” a chi “aiuta” l’ambiente Sì agli ampliamenti, ma nel rispetto del territorio

Il giorno 9 novembre 2009 il Consiglio nistrazione Comunale ha voluto dare SI FAVORIRÀ IL Comunale ha approvato all’unanimi- risposta alle reali necessità fermo re- RIORDINO EDILIZIO. TESTO DELLA DELIBERA agricoli, per i quali vanno rispettate delibera. Per “ampliamento in con- tà e deliberato il Piano Casa. Questo stando una serie di accorgimenti. PER TUTTI I CITTADINI. le altezze fi ssate dal vigente P.R.G.; tiguità” va intesa la realizzazione del provvedimento nasce da una legge POTRANNO INCREMENTARE 1 Eliminare forme di speculazione LA VOLUMETRIA TUTTI nuovo volume su corpo edilizio esi- regionale la nr. 14 del luglio 2009. 5 I lavori di ampliamento dovranno stente in prossimità all’edifi cio prin- Ha come obiettivo il rilancio dell’edi- edilizia; COLORO CHE, DELIBERA 1 Di prendere atto e recepire le dispo- essere iniziati entro un anno dal cipale, ricadente nella stessa pro- lizia, un settore entrato in forte crisi, 2 Rispetto del territorio; AVENDONE I REQUISITI, sizioni contenute nella L.R. 8.7.2009 rilascio del permesso di costruire/ prietà e ubicato, rispetto ad esso, e dà la possibilità di incrementare d.i.a. e ultimati/resi agibili entro tre ad una distanza non superiore a ml. il volume dei fabbricati dal 20% al 3 Escludere zone di eccessiva com- PUNTERANNO SU N.14 e L.R. 9.10.2009 n.26 con relative circolari approvate con D.G.R. n. anni dal loro inizio; 50. La ricostruzione della superfi - 30% secondo le disposizioni descrit- pressione e aree già intensamente TECNOLOGIE INNOVATIVE, 2508 in data 4.8.2009, n. 2499 in data cie rurale trasformata ad altro uso te dalla delibera. affollate. ENERGIA SOLARE, 4.8.2009 e n. 2797 in data 22.9.2009; 6 I volumi di ampliamento devono è ammessa alle condizioni stabilite Con questo provvedimento l’Ammi- BIOEDILIZIA. comporsi armonicamente con l’edi- dall’art. 44 L.R. 11/2004 e s.m.i. 2 Di approvare i seguenti limiti e mo- fi cio esistente secondo i criteri per La costruzione di nuovi alloggi re- dalità operative, ai senti dell’art.9 c. la progettazione espressi dal vigen- sidenziali in zona agricola è subor- 5 della L.R. 14/2009: te Regolamento Edilizio e Norme dinata al rispetto delle disposizioni Tecniche di attuazione. Gli inter- contenute all’art.70 del vigente rego- 1 La volumetria e la superfi cie co- venti in zona agricola devono for- lamento edilizio e agli artt. 31.1 , 31.2 perta sono quelle calcolate con il mare un impianto plani volumetrico , 32 delle vigenti norme tecniche di metodo previsto dall’art.3 N.T.A. e semplice, ordinato e compatto, la attuazione; inoltre va istituito un vin- art.117 del vigente Regolamento cui aggregazione si rapporti e valo- colo decennale registrato, per la non Edilizio Comunale. Sono computa- rizzi il contesto circostante e rispetti alienazione della nuova abitazione a bili solo i volumi/superfi ci realizzati le tipologie tradizionali, ancorché società o persone non appartenenti legittimamente ivi compresi quelli reinterpretate. Nella progettazione al nucleo familiare del richiedente. oggetto di condono edilizio com- dev’essere contenuto il più possi- pleto di permesso di costruire in bile l’ampliamento della superfi cie 8 Non sono ammessi nuovi corpi edi- sanatoria; inoltre sono computabili coperta e il consumo di suolo agri- lizi di carattere accessorio e perti- i volumi/superfi ci per i quali è stato colo; nel caso di ampliamento col- nenziale separati dall’esistente (art. legittimamente richiesto il permes- legato all’edifi cio esistente tramite 2 comma 2) nelle zone agricole di so di costruire entro il 31/03/2009; porticato, quest’ultimo deve avere valenza paesaggistica (z.t.o. E2.2), larghezza e altezza non inferiore zone di tutela (art. 51 N.T.A.) e nelle 2 L’ampliamento può essere realiz- ad uno dei due volumi adiacenti; aree sottoposte a vincolo art. 142 zato una sola volta per ogni unità il predetto collegamento non può D.Lgs 22.1.2004 n. 42. Piano Assetto Territorio immobiliare; avvenire, neppure in parte, tramite Nelle zone agricole E2.1 - E3 è PAT: pergolato privo di copertura. esclusa la possibilità di realizzare un Per una crescita sostenibile 3 Gli interventi vanno comunque nuovo corpo edilizio separato qua- effettuati nel rispetto delle distan- 7 Allo scopo di limitare il consumo di lora nell’area di pertinenza dell’abi- COME AMMINISTRAZIONE Il PAT dovrà essere l’occasione tutto, ma studiare forme di svilup- ze dai confi ni, dalle strade, corsi territorio agricolo le richieste di am- tazione vi siano altri fabbricati. pliamento residenziale devono prio- Nei rimanenti casi i nuovi corpi edilizi e il momento fondamentale per po sensato con obiettivi mirati, d’acqua e delle distanze tra edifi ci COMUNALE ABBIAMO ritariamente valutare la possibilità di carattere accessorio e pertinenzia- disegnare la nuova Resana, cer- rispondendo ad esigenze che mi- fi ssate dal vigente strumento urba- SCELTO LA VIA DELLA di ricavare il nuovo volume ammes- leeventualmente isolati vanno realiz- cando in tutti i modi di ragiona- gliorino la qualità della vita e valo- nistico comunale; COPIANIFICAZIONE CON so dalla L.R. 14/2009 in aderenza al zati ad una distanza non superiore a REGIONE E PROVINCIA re secondo logiche che mirino al rizzino un’evoluzione socio-econo- fabbricato esistente o su corpo edi- ml.10 dal fabbricato in proprietà più principio che il territorio è un bene mica compatibile e che rispondano 4 È ammessa la deroga alle disposi- PER ACCELERARE I TEMPI, lizio contiguo già esistente median- vicino; inoltre devono risultare con prezioso, che va salvaguardato e alle reali necessità senza prescin- zioni delle vigenti Norme Tecniche EVITARE INTOPPI ED te recupero/riordino/accorpamento caratteristiche prospettiche e funzio- rispettato, orientando verso forme dere. L’incarico di predisporlo e di Attuazione e di Regolamento Edilizio relative alle altezze dei fab- di annessi agricoli sottoutilizzati con nali proprie all’uso previsto. INUTILI DISCUSSIONI. LE e progetti che possano perseguire realizzarlo è già stato affi dato allo bricati, limitata ad un massimo di ml. aumento della volumetria/superfi - La possibilità di realizzare l’am- NOSTRE LINEE GUIDA traguardi durevoli rinunciando ad studio Proteco. 1,50 per gli edifi ci residenziali e ml. cie coperta contenuto entro i limiti pliamento mediante corpo edilizio SARANNO LA TRASPARENZA, effi mere ricchezze che nel tempo 4,00 per gli altri usi, esclusi annessi fi ssati dalla L.R.14/2009 e presente separato è ammessa solamente LA CONCERTAZIONE E LA riserverebbero danni e delusioni. Giovanni Favaretto Ecco questo non signifi ca limitare Assessore all’Urbanistica CONDIVISIONE.

Edilizia e Urbanistica 18 19 Piano casa e PAT Assessorato all’Urbanistica Comune di Resana

previa dettagliata relazione che ne 13 Per “aree vincolate ad uso pub- in atto d’interventi per la mitigazio- dell’edifi cio preesistente. l’ampliamento di cui agli artt. 2-3-4 tivi S.Marco), z.t.o.C2B/86 (lottizzazio- dimostri, anche con grafi ci esplicativi, blico” di cui all’art. 1 punto 3) si ne dei problemi idraulici ( es. rialzo La deroga agli indici di edifi cabilità della L.R. 14/2009 non è ammesso: ne via Degli Alpini), z.t.o. C2B/64 (1° l’impossibilità di costruire in aderenza intendono anche le aree di fatto del piano campagna, eliminazione fondiaria/territoriale è limitata ad Nella zona industriale/artigianale Z.T.O. e 2° stralcio della lottizzazione tra via nel limite dei principi fi ssati dall’art. 2 destinate all’uso pubblico e le aree dei locali interrati, ecc.); una volumetria massima del 40% D.1/1 (via Roma- via Boscalto), fi no a Buse e via Della Croce), z.t.o. C2B/58 comma 2 dalla L.R. 14/2009. di uso pubblico previste nei piani rispetto alle previsioni della piani- quando non sarà completata l’urbanizza- (prolungamento via Perosi). urbanistici attuativi; 18 Gli interventi previsti dalla L.R. 14/2009 fi cazione vigente ed adottata. zione primaria-secondaria e collaudata; A tutti i fabbricati produttivi ad uso 9 L’utilizzo delle tecniche costruttive di sono ammessi anche nelle aree sog- La deroga al rapporto di copertura Nelle zone artigianali/industriali indivi- artigianale/industriale/commerciale/ riqualifi cazione energetica sono cer- 14 In merito alla possibilità di elevare gette a vincolo paesaggistico di cui è limitata ad un massimo del 40% duate nel P.T.C.P. tra le aree produttive direzionale situati in zona impropria tifi cati dal direttore dei lavori o altro l’ampliamento al 30% per l’utilizzo all’art. 142 del D.Lgs. 22/01/2004 n. rispetto alle previsioni della piani- da convertire a funzioni diverse; (pertanto la legge è applicabile ai soli professionista abilitato unitamente di energie rinnovabili (art. 2.5), il 42 qualora risultino compatibili e non fi cazione vigente ed adottata. Nelle zone residenziali di particolare fabbricati produttivi situati in ZTO “D” alla comunicazione di ultimazione limite minimo 3KW e/okWp risulta ledano il bene ambientale tutelato, Non è consentita la deroga alle di- saturazione edilizia particolarmente del vigente PRG); dei lavori; in mancanza di detti requi- scarsamente signifi cativo per i fab- previa autorizzazione paesaggistica. sposizioni del P.R.G. e regolamen- sofferenti per la carenza di aree a ver- a tutti i fabbricati ubicati in aree sog- siti non può essere certifi cata l’agibi- bricati produttivi, pertanto viene L’incremento volumetrico dev’essere ti vigenti in materia di standard de/parcheggio, quali : z.t.o. C2B/79 gette a vincolo preordinato all’espro- lità dell’ampliamento realizzato; elevato a 5 KW e/okWp; contenuto entro il limite del 20% de- urbanistici (comprese disposizioni (lottizzazione via Europa), z.t.o. C2B/13 prio non decaduto. gli edifi ci esistenti; art. 45/bis delle vigenti N.T.A.), (2° stralcio lottizzazione di via Castella- A tutti i fabbricati situati all’interno 10 Fino alla data del 11/07/2011 gli am- 15 L’ampliamento degli edifi ci com- dotazioni di servizi, distanze dai ri), z.t.o. C2B/78 (area P.E.E.P. via Delle delle core-area della rete ecologica pliamenti realizzabili in applicazione posti da più unità immobiliari è 19 Per gli immobili classifi cati dal confi ni, dalle strade e dagli edifi - Pedane), z.t.o. C2B/30 (lottizzazione così come defi nita in adeguamento della L.R. 14/2009 possono essere subordinato al rispetto delle nor- P.R.G. come Beni Ambientali e Ar- ci, tutela dell’assetto idraulico del via Dei Gelsi e via Delle Pedane) z.t.o. alla pianifi cazione provinciale P.T.C.P.); cumulati agli ampliamenti o altri di- me di codice civile e regolamento chitettonici, anche se ricadenti nella territorio e obbligo di redazione di C2B/88 (lottizzazione via Dei Tempe- agli allevamenti zootecnici non inten- ritti edifi catori consentiti dal vigente condominiale. Il progetto deve pre- z.t.o. A (centro storico), sottoposti a Piano Attuativo, ove previsto. sta, z.to. C2B/49 (prolungamento via sivi e intensivi come defi niti dall’art. 30 strumento urbanistico comunale o servare l’armonia architettonica e va grado conservativo “1” e “2” (edi- D.M. Rizzi), z.t.o. C2B/52 (lottizzazione delle vigenti N.T.A.; piani attuativi; la deroga all’indice esteso all’intero complesso edilizio fi ci recenti privi di valore ambienta- 22 Fatto salvo l’ampliamento della via Dei Marta), z.t.o. C2B/38 (prolun- all’ampliamento di annessi agricoli su- di edifi cabilità fondiaria e al rappor- (condomini e case a schiera); inoltre le) è consentito l’ampliamento nei “prima casa di abitazione” (sen- gamento via Musoncello), z.t.o. C1/75 periore al limite massimo di mq. 150 to di copertura non può superare dev’essere approvato da tutti i pro- limiti del 20% del volume esistente za l’aumento delle unità abitative) (via dello Zero – accesso impianti spor- (superfi cie lorda di pavimento). il 20% rispetto alla previsione della prietari o aventi titolo. L’attuazione purché comporti il rinnovamento pianifi cazione vigente e adottata. dev’essere unitaria, al fi ne di garan- e riqualifi cazione estetica dell’in- tire la conservazione dell’uniformità tero edifi cio con adeguamento ai 11 E’ facoltà dell’interessato richiede- del carattere architettonico. vincoli costruttivi fi ssati dal vigente re il permesso di costruire in luogo strumento urbanistico; dellapresentazione della D.I.A. ma 16 La realizzazione o adeguamen- permane l’obbligo di presentare la to delle opere di urbanizzazione 20 All’interno della z.t.o. “A” (centro documentazione prevista dall’art. 6 primaria dev’essere garantita in storico) non è ammessa la costru- L.R.14/2004 come modifi cata dalla caso d’interventi di ricostruzione e zione delle pensiline e tettoie di L.R. 26/2009. ampliamento (art. 3 L.R. 14/2009), cui all’art. 5 L.R. 14/2009, fi nalizzate considerato che gli obiettivi posti all’installazione di impianti solari e 12 Per “prima abitazione del proprie- dalla legge per il “miglioramen- fotovoltaici. Nelle rimanenti zone tario” di cui all’art.7 della legge to della qualità architettonica, territoriali sono ammesse nei limiti regionale 8.7.2009 n.14 e “prima energetica, tecnologia e di sicu- fi ssati dalla circolare regionale 2508 casa di abitazione” della medesi- rezza” non possono prescindere del 4.8.2009 e con rispetto delle di- ma, si intendono le unità immobi- dall’esistenza di adeguati servizi e stante minime dai confi ni fi ssate dal- RESANA: RESANA: liari in proprietà, usufrutto o altro infrastrutture. In caso d’intervento le N.T.A. vigenti. centro, in piccola palazzina centro, curato e luminoso appartamento diritto reale in cui l’avente titolo, o di solo ampliamento (art. 2 L.R. ampio 2 camere con giardino privato. su piano unico con ampia zona giorno,3 camere, 2 bagni. i suoi familiari , risiedono oppure si 14/2009) la necessità di realizzare 21 L’applicazione dell’art. 3 è subordi- obblighino a stabilire la residenza e o adeguare lo standard dev’essere nata alla predisposizione di un PUA RESANA: RESANA, a mantenerla per ventiquattro mesi verifi cata caso per caso sulla base nel caso di ampliamenti che supe- terreno edifi cabile per singola o bifamiliare.Possibilità e dintorni, varie tipologie dall’entrata in vigore della mede- di specifi che valutazioni relative rino i seguenti limiti dimensionali: di consegna anche al grezzo o chiavi in mano. di appartamenti in locazione. sima legge regionale n. 14/2009; alle caratteristiche del sistema in- - mc 2.000 nel caso di destinazione la riduzione del contributo di co- sediativo, alle dimensioni dell’am- residenziale; CASTELMINIO: SALVATRONDA: struzione prevista dall’art. 7 L.R. pliamento ed alla destinazione - mq 1.000 di Superfi cie Coperta nel ampia bifamiliare su due livelli centro, in tranquillo contesto residenziale comodo 14/2009 viene concessa esclusiva- d’uso del fabbricato; caso di destinazione produttiva; con comodi spazi interni ed esterni. ai servizi, curata villetta a schiera con 3 camere. mente agli ampliamenti della pri- - mq 500 di Superfi cie Utile nel caso ma casa di abitazione nella quale 17 Gli interventi di demolizione e rico- di destinazione terziaria. il proprietario vive e vi abbia resi- struzione con ampliamento (art.3 Nel caso di fabbricati a destinazio- REARCO si occupa di compravendite e locazioni di immobili denza anagrafi ca. Sono esclusi dal- L.R. 14/2009) all’interno delle zone ne terziaria, la norma trova appli- residenziali, commerciali e industriali; è inoltre specializzata la riduzione gli ampliamenti della a pericolosità idraulica media (P2 cazione solo qualora l’ampliamen- nell’intermediazione di aree edifi cabili, terreni agricoli AGENZIA IMMOBILIARE “prima casa di abitazione” per il defi nite dai PAI) sono subordinati to ai termini di Superfi cie Utile e prodotti a reddito. VIA CASTELLANA 153 - RESANA ricavo di nuove unità abitative. ad un parere che verifi chi la messa non superi la Superfi cie Coperta [email protected] Tel e Fax 0423 715952 iscrizione ruolo agenti affari in mediazione n. 2709 TV

Edilizia e Urbanistica 20 21 MARCO Viabilità Assessorato all’Urbanistica Comune di Resana RETTORE Assessore Ambiente e all’Ambiente, Ecologia, Arriva la variante 19 Lavori Pubblici Via il traffi co dal centro risparmio energetico Un secchio sempre più capiente Entro Natale 2009 ci sarà consegna- Abbiamo scelto la via del progetto FINALMENTE! to il progetto defi nitivo esecutivo defi nitivo esecutivo per sgombra- A SEGUITO DI UNA dell’opera tanto attesa e necessaria, re il campo da qualsiasi eventuale INTENSA ATTIVITÀ DI Possiamo adoperarci per aumenta- to nei primi mesi del 2010 il pro- IMMAGINIAMO DI DOVER che risolverà il problema del traffi co inghippo o intoppo nel corso della re la portata del nostro rubinetto… getto “Energia Comune” che offri- proveniente da est di Resana. realizzazione-esecuzione dell’opera, RELAZIONI E INCONTRI USARE DELL’ACQUA E DI Certo, ma i buchi del secchio conti- rà gratuitamente a tutti i cittadini: AVERE UN SECCHIO A Due le questioni chiave discusse. consentendo la possibilità di inter- A VARI LIVELLI, CON nueranno a farci perdere acqua. - un servizio di informazione sul Il contenimento del costo dell’ope- vento immediato per evitare lungag- IL PRESIDENTE DELLA La cosa più logica è quella di opera- risparmio energetico domestico NOSTRA DISPOSIZIONE ra nella somma stanziata e l’allarga- gini e rispondere rapidamente alla PROVINCIA MURARO E I re innanzitutto sul secchio, cercando e sulle fonti rinnovabili. Lo spor- PER RACCOGLIERLA. IL mento a sei metri del sottopasso su volontà dell’Amministrazione. Se tut- TECNICI RESPONSABILI di tappare i buchi. tello sarà attivo per un giorno la SECCHIO PERÒ È BUCATO via Vittorio Veneto - Ca’ Zane, fermo to procede come previsto, stabilito Poi, una volta sistemato per bene il settimana presso il Comune; restando invariata l’altezza che sarà e accordato entro il 2010 si potrà DEL SETTORE IN VARI PUNTI. COME FARE secchio, potremmo pensare al resto. - la possibilità di aderire ad un QUINDI PER RACCOGLIERE mantenuta. ottenere appalto e inizio lavori. PROVINCIALE, POSSIAMO Questa è la situazione ambientale ed Gruppo d’Acquisto Solare. Il DIRE SI PARTE! energetica non solo di Resana, ma Gruppo d’Acquisto è un insieme E USARE ACQUA A un po’ di tutto il mondo: i buchi nel di cittadini che liberamente deci- SUFFICIENZA? secchio sono gli sprechi, le ineffi cien- de di valutare le offerte del mer- ze, le imperfezioni. Sono cioè tutti gli cato per l’installazione di pannelli interventi che è urgente realizzare e solari termici e fotovoltaici. censione dei gruppi termici, deci- La nuova statale del Santo su cui ci siamo concentrati in questa Il progetto “Energia Comune” è samente più vantaggiosa rispetto prima parte del nostro mandato. già stato avviato con successo in alla precedente, per la gestione del Resana torna a respirare Le risorse a nostra disposizione altri territori del Veneto portan- monitoraggio dei gruppi termici e (acqua, energia, territorio…) non do a risultati sorprendenti: l’ottimizzazione del loro utilizzo; sono infi nite: sono il nostro “sec- - la fornitura di prodotti di qualità e • Illuminazione a led. L’appalto per Come si vede il lavori proseguono la sua pericolosità, ci è stata ricono- LE ASPETTATIVE E LE chio” e vanno usate con effi cacia e di un servizio “chiavi in mano”; la rotonda del centro di Castel- spediti. Per quanto riguarda il gran- sciuta la sottoscrizione tra Regione ATTESE DA PARTE DEI parsimonia, vanno curate e gestite - la riduzione dei costi di acqui- minio prevedeva un’illuminazione de asse di collegamento, il nostro e Comune di un protocollo d’intesa CITTADINI SONO MOLTE. nel migliore dei modi. Solo dopo sto e installazione. Il risparmio tradizionale: una scelta obsoleta e compito è quello di essere attenti, che ci permette di reperire i 3 milioni aver raggiunto un buon livello nella sull’acquisto dei pannelli solari costosa. Abbiamo quindi stralciato vigili, che tutto proceda in forma di euro che servono per questo in- NON MINORE È STATO IL NOSTRO LAVORO. gestione di questi aspetti ci si può e fotovoltaici è arrivato fi no al dall’appalto la parte relativa all’il- qualifi cata. Anche su quest’opera tervento (abbiamo già assicurazioni concentrare anche nella ricerca e 30% rispetto al prezzo medio luminazione tradizionale e sostitu- l’Amministrazione Comunale, il Sin- e impegni in merito). L’ IMPEGNO CONTINUO nella realizzazione di nuovi strumenti di mercato; ita con un servizio di illuminazione daco e il sottoscritto si sono adope- AI MASSIMI LIVELLI È per trovare risorse alternative. - la possibilità di conoscere e ac- a led, decisamente più economico rati non poco. Giovanni Favaretto STATO ASSICURATO cedere ai prodotti di supporto rispetto ai sistemi tradizionali di il- Tre sono state le visite nella sede Assessore all’urbanistica ECCO COSA ABBIAMO fi nanziario delle banche locali luminazione. Il risparmio previsto regionale di Veneto Strade con l’as- DA TUTTA L’AMMINISTRAZIONE REALIZZATO IN AMBITO per l’installazione di tecnologie sull’investimento iniziale è di cir- sessore Chisso, e l’Ing. Vernizzi. AMBIENTALE E DEL di effi cienza energetica. ca 30.000 euro, a cui si aggiunge- È stata investita la parte politica a COMUNALE. RISPARMIO ENERGETICO: Siamo quindi convinti che il pro- rà il risparmio dato dalle bollette tutti i livelli per dare la soluzione getto abbia tutti i requisiti per (l’illuminazione a led permette di alle due grandi questioni trascu- • CONTRIBUTI CALORE: è stato essere uno strumento importante risparmiare fi no al 30%); rate: l’interruzione di via Boscalto pubblicato il bando, aperto a tutti per concretizzare la possibilità di • Preservazione del territorio: ab- e l’allargamento con piste ciclabili i cittadini, per l’erogazione di n. risparmiare denaro ed energia. Il biamo emanato un’ordinanza di via Roma. Per la prima non es- 20 contributi a fondo perduto sito internet del Comune offrirà comunale che prevede delle “su- sendoci stata nessuna apertura alla da 600,00 euro cad. per il fi nan- tutte le informazioni utili al mo- permulte” per chi abbandona i proposta di un nuovo sottopasso ziamento di interventi domestici mento dell’avvio del progetto; rifi uti sul territorio (cioè lungo i alternativo al “tombotto”, ci siamo per i generatori di calore (calda- • Riduzione e ottimizzazione dei fossi, per strada, ecc.). L’abban- accordati per la realizzazione di ie, pannelli solari termici e caldaie consumi degli impianti termici co- dono dei rifi uti non è soltanto un una nuova complanare che prose- a biomassa). La scadenza del ban- munali. Anche gli edifi ci comunali gesto di grande inciviltà: è anche gua da via Boscalto e sbocchi nella do è il 31 dicembre 2009. Maggiori possono e devono fare la loro parte un’azione che costa a tutti noi! Il grande rotatoria, oltre non si pote- informazioni sono disponibili sul nella riduzione dei consumi energe- servizio di pulizia e recupero dei ri- va chiedere. sito internet del Comune e presso tici e, di conseguenza, dei costi di fi uti abbandonati prevede un costo Seconda questione, dopo aver pe- l’Uffi cio Tecnico; gestione, che ricadono poi su tutti aggiuntivo che viene poi recupe- rorato la causa dell’allargamento e • SPORTELLO ENERGIA E GRUPPO noi cittadini. Abbiamo formalizzato rato nelle bollette. L’errore di una sostenuto la criticità di via Roma per D’ACQUISTO SOLARE: sarà avvia- un appalto con azienda per l’ac- persona, quindi, costa a tutta la

Ambiente ed Ecologia 22 23 Ambiente e risparmio energetico Assessorato all’Ambiente Comune di Resana

cittadinanza! Per questo è fonda- esistenti (tetti, terrazze, ecc.), ma più movimento fi sico). L’Ammini- I LAVORI PUBBLICI PER UN mentale punire chi commette atti non sui terreni che vanno preser- strazione sta già collaborando per TERRITORIO COMUNALE di questo tipo con salate sanzioni. vati al fi ne di mantenere la loro fornire tutte le informazioni utili alla vogliamo riproporre sulla facciata ovest vanno rivalutati; dei fregi che riprendono quelli esistenti - in un edifi cio nuovo è essenziale rea-SONO TANTISSIMI: DAI Invitiamo tutti i cittadini a segnala- produttività agricola; realizzazione di questo studio. ad inizio del secolo scorso e rilevati dal- lizzare tutti gli strumenti utili per il ri- re comportamenti scorretti e in- • Due giovani laureandi resanesi Ci auguriamo che altri studenti re- PICCOLI INTERVENTI la ricerca storica; sparmio energetico. Fra questi, gran-DI MANTENIMENTO, AI civili, permettendo alle autorità di stanno elaborando una tesi di lau- sanesi vogliano intraprendere studi de importanza rivestono i serramenti. intervenire tempestivamente e di rea sulla possibilità di creare una sul nostro paese: la nostra Ammini- • PISTA CICLABILE Nel capitolato di progetto attuale,GRANDI la INVESTIMENTI punire i colpevoli. Segnalazioni e pista ciclo-pedonale che colleghi strazione sarà sempre pronta e dispo- DI VIA SANTA BRIGIDA: voce “serramenti” riporta una gene-PER IL FUTURO. LA LINEA informazioni possono essere invia- le sorgenti del Sile alla ciclabile nibile nei confronti di chi ha a cuore il abbiamo realizzato la gara per la realiz- rica indicazione di tre righe per “ser-GUIDA CHE CI SIAMO te all’Uffi cio Tecnico del Comune; degli Ezzelini (l’argine del Muson benessere della nostra cittadinanza e zazione dell’intervento e lo scorso 5 di- ramenti in legno”: ci sembra quindi • Il nostro territorio è una risorsa fon- dei Sassi) attraverso le Motte di Ca- del nostro territorio. cembre è stato fi rmato il contratto con la quantomeno fondamentale defi nireDATI IN QUESTA PRIMA damentale e non rinnovabile: dopo stelminio, il Bosco del Pettirosso e il ditta aggiudicataria dell’appalto (A P.M. in maniera univoca la voce che pre-PARTE DI MANDATO gli anni di sfruttamento dei terreni, centro di Resana. È da stimare l’inte- Engineering di Arzergrande vincitrice su vede una spesa di 450.000 euro; ELETTORALE HA SEGUITO necessari per lo sviluppo del nostro resse e l’impegno con cui due gio- 120 partecipanti). Per non creare troppi - per l’illuminazione esterna, il proget-SOPRATTUTTO LA LOGICA disagi nel periodo natalizio, i lavori ini- to prevede ben 133 corpi illuminanti paese, è arrivato ora il tempo della vani resanesi si stanno interessando DEL MIGLIORAMENTO. cura, della preservazione e della tu- al proprio territorio, con un progetto zieranno verso il 10 gennaio 2010. per un giardinetto esterno: il costo tela. Non possiamo più permetterci volto soprattutto al miglioramento Il termine dei lavori è previsto per la di ogni corpo illuminante è di 600NON VOGLIAMO PER di ridurre ulteriormente le capacità della qualità di vita di tutta la citta- fi ne della primavera del 2010; euro. Vista la consistenza della spe-FORZA AUMENTARE ED dei terreni agricoli, già fortemente dinanza. Una pista ciclo-pedonale di sa, si ritiene opportuno valutare conINCREMENTARE: sfruttati. Per questo, si è valutato di questo tipo migliorerebbe la nostra • NUOVA SCUOLA ELEMENTARE: attenzione la necessità di un così nell’area a sud dei campi sportivi la pre- elevato numero di illuminazioniPUNTIAMO e, AL vietare qualsiasi tipo di impianto sicurezza (negli spostamenti a piedi MIGLIORAMENTO. solare fotovoltaico a terra nelle e in bicicletta) e la nostra salute (aiu- cedente amministrazione aveva previ- soprattutto, la spesa da sostenere; sto di realizzare prima un palazzetto - il progetto non prevede nessun tipo zone agricole. Questi impianti sa- tandoci a usare di meno l’automobi- dello sport affi dando la progettazione di impianto specifi co per i laborato- ranno possibili su costruzioni già le, evitando di inquinare e facendo L’acqua, una risorsa preziosa per Resana. allo studio dell’architetto Bagna. Nello ri didattici (sala computer, ecc.). Ci stesso terreno era poi prevista anche sembra quindi opportuno valutare i la costruzione della nuova scuola pri- motivi di questa mancanza e variare maria di Resana: il progetto è stato af- di conseguenza il progetto; Lavori pubblici fi dato sempre allo studio Bagna. - infi ne, il nuovo plesso scolastico na- La somma delle due progettazioni scerebbe troppo vicino (circa 25/30 Puntiamo al miglioramento è costata alle casse Comunali circa m) alla nuova variante della SP 19, 150.000 euro. La priorità della costru- con i problemi che ne conseguono. zione del palazzetto è passata perciò Per tutti questi motivi, accantoneremo Tante delle risorse che abbiamo pos- impegnati a fare in questi primi mesi diquesto, abbiamo avviato una ricerca in secondo piano. Valutata la situazio- il progetto attuale che necessita di nu- sono ancora essere utili e ottimizzate, amministrazione: storica, trovando documenti immagini ne e i progetti, come Amministrazione merose modifi che di impostazione. se solo i nostri interventi sono effi caci di inizio secolo scorso che descriveva- ci siamo trovati davanti ad alcune valu- Ad oggi il progetto costa 4.000.000 di e calcolati non in una logica del “qui • TINTEGGIATURA DELL’EDIFICIO no l’edifi cio comunale. Abbiamo quindi tazioni necessarie. Innanzitutto, scuola euro di cui 1.250.000 fi nanziati dalla ed ora”, ma piuttosto in una prospet- MUNICIPALE: analizzato colori e tipologia delle fi nitu- e palazzetto sono pensati nello stesso Regione. Questo contributo non può tiva lungimirante. Per questo, alcune il capitolato che ci siamo trovati comere e scelto di aderire all’origine storica lotto di terra: la costruzione dell’una giustifi care un edifi cio progettato in azioni intraprese possono sembrare di approvato non era adeguato alle realidell’edifi cio: i colori e tipologie di fi ni- comporta necessariamente la manca- maniera poco idonea e che non ri- poco conto, ma sono in realtà calcola- necessità della struttura. Gli interventitura che sono oggi visibili sul Municipio ta realizzazione dell’altro e viceversa sponde alle reali esigenze del nostro te per rendere il massimo rispetto allo previsti erano insuffi cienti e, nel medio-sono molto simili a quelli storici. Inoltre, e di conseguenza lo spreco di almeno Comune, che vede la vera emergenza stato iniziale. Ecco quello che ci siamo lungo periodo, del tutto inutili. Pergrazie all’aiuto di un artigiano locale, metà dei soldi della progettazione. scolastica a Castelminio e San Marco. L’aspetto al momento prioritario ri- Inoltre, a conti fatti, l’attuale progetto guarda l’analisi del progetto della prevede un costo di 2.750.000 euro che Castelminio - La nuova illuminazione stradale scuola che non risulta essere adegua- dovrebbero essere sostenuti dalla ano- led, a basso consumo energetico presso la to per i seguenti motivi: stra comunità, a fronte di un pianonuova di rotonda. Azienda specializzata nella produzione di buste - il progetto prevede una scuola in cui realizzazione poco chiaro e con tutte le commerciali personalizzate e pubblicitarie ci siano 12 aule e 4 laboratori (per un ineffi cienze evidenziate in precedenza. totale di 16 aule complessive se ri- nunciassimo ai laboratori): la scuola • COPERTURA SCUOLE esistente e attualmente utilizzata ha MEDIE DI RESANA. 17 aule. A livello di spazi, quindi, La direzione lavori che ha seguito l’in- ci sembra che il progetto non sia stallazione dei pannelli solari sulla co- migliorativo in maniera sensibile. pertura della scuola media ha manda- Inoltre i volumi e gli spazi interni to una comunicazione nei mesi scorsi dell’edifi cio progettato sono ragio- in cui dichiara che non era stata fatta Via delle Fontane, 2 - 31023 Resana (Tv) - tel. +39.0423.715245 - fax +39.0423.715060 nati in maniera poco funzionale e una verifi ca statica puntuale della co- www.cartotecnicaresanese.com - [email protected] Resana - Il municipio vestito a nuovo.

Lavori Pubblici 24 25 Lavori pubblici Assessorato all’Ambiente Comune di Resana pertura e che in alcune circostanze sfa- elezioni avvenute, il dirigente ha sotto- Dei Tempesta, risolvendo quindi con vorevoli (precipitazione abbondanti, posto nuovamente la questione all’Am- un’unica mossa due esigenze diver- possibili gelate, ecc.), potrebbe esser- ministrazione Comunale. se. In questi mesi abbiamo parlato ci il pericolo del crollo della copertura. Venuti a conoscenza della questione con molti cittadini che ci hanno dato Allarmati da questo, abbiamo fatto (prioritaria, a nostro modo di vedere, indicazioni, richieste e suggerimenti tutte le verifi che del caso. visto che i nostri fi gli passano buona su molti altri interventi da realizzare: Abbiamo scoperto che esisteva solo parte della giornata nelle strutture sco- asfaltature, sistemazione dei mar- un progetto preliminare dell’instal- lastiche attuali), abbiamo incontrato il ciapiedi, segnaletica, illuminazione lazione dell’impianto, ma non è mai responsabile della sicurezza dei plessi pubblica, problemi idrici ecc. Siamo stata eseguita una verifi ca statica scolastici e fatto un accurato sopral- consapevoli che le esigenze di tutti puntuale. Con estrema urgenza ab- luogo in tutte le scuole. Abbiamo poi hanno il diritto di essere recepite e di biamo fatto le prove statiche che stabilito un piano degli interventi in trovare soluzioni adeguate. Faremo hanno dato esito positivo e abbiamo ordine di priorità per risolvere tutte il massimo con le risorse disponibili, eliminato tutte quelle potenziali cause le segnalazioni: ad oggi, i punti più cercando di avere sempre una scala che potevano portare la copertura agli critici e urgenti sono già stati risolti. di priorità da seguire. Infi ne, come si stati limite di rottura. La struttura è Nei prossimi mesi, secondo quanto suole dire… una buona notizia! ora sicura. Un’annotazione a margine concordato con il dirigente scolastico Una giovane resanese sta realizzando va però fatta: prima di fare l’impianto e con il responsabile della sicurezza, una tesi di laurea sulla fattibilità di una sarebbe stato meglio opportuno cam- provvederemo a sistemare anche gli rotonda al posto del semaforo del Mu- biare la guaina di copertura, già corro- altri punti indicati; nicipio. Una volta terminata la variante sa dal tempo e dalle intemperie. della statale “Del Santo”, il traffi co cit- Ora, invece, nel momento in cui do- • ROTONDA DI CASTELMINIO. tadino sarà diverso (e crediamo molto vremmo cambiare la guaina, dovre- Gli abitanti della lottizzazione di via più sostenibile) di quello di oggi. Sarà mo smantellare l’impianto, sostituire Dei Tempesta hanno sollevato all’Am- quindi possibile avere una rotonda al la guaina e reinstallare l’impianto. Un ministrazione Comunale la questione posto del semaforo? costo che si poteva evitare, con un po’ del passaggio nella lottizzazione de- La nostra giovane concittadina sta studi conoscenza nel settore e con altret- gli abitanti di via Gallinelle, costretti a diando questa prospettiva. tanta lungimiranza; causa dei lavori della rotonda. Il pas- L’Amministrazione Comunale sta col- saggio “obbligato” creava agli abitan- laborando per fornire tutto il supporto • LA SICUREZZA ti di via Dei Tempesta la necessità di necessario a questa nostra studentes- DEI PLESSI SCOLASTICI. rinunciare all’unica area verde usufrui- sa, che con passione sta cercando una Già nel febbraio del 2009 il dirigente bile della lottizzazione e ne aumentava possibile soluzione ad uno dei proble- scolastico aveva fatto avere all’ammi- il traffi co. Abbiamo rilevato le neces- mi che più fortemente affl igge il no- nistrazione comunale un elenco com- sità dei cittadini di entrambe le vie e stro territorio. pleto di 35 punti di non rispetto della incontrato la Provincia di Treviso, a Rinnoviamo l’invito a tutti i cittadini sicurezza nei tre plessi scolastici resane- cui abbiamo richiesto di modifi care (studenti e non!) a contribuire al mi- si (le nuove scuole elementari di Castel- il progetto, creando un’uscita diret- glioramento del nostro paese attra- minio/San Marco, la scuola elementare tamente da via Gallinelle. verso segnalazioni, collaborazioni e di Resana e la scuola media di Resana). La nuova soluzione è risultata esse- suggerimenti. La volontà di costruire la nuova scuo- re più sicura per gli abitanti della via la era stata la risposta data a febbraio stessa ed ha evitato anche il passag- Marco Rettore alla lettera del dirigente scolastico. Ad gio attraverso la lottizzazione di via Assessore all’Ambiente

GASOLIO DA RISCALDAMENTO E AUTOTRAZIONE Via G. Marconi, 30/a - Piombino Dese (Pd) Tel. 049 9365159 - [email protected] di Simone Bosa TERRAZZO ALLA VENEZIANA STAZIONE DI SERVIZIO - AUTOLAVAGGIO GAS AUTO - SNACK BAR www.demontepavimenti.it Via Trieste, 99/c - Resana (Tv) - Tel. e Fax 0423 784952 Esposizione in via Massari - Resana (TV) - Cell. 347 9737512 CHIUSO MARTEDÌ POMERIGGIO VALTER STECCA Assessore I giovani, Promuovere allo Sport una risorsa inesauribile e sostenere lo sport Valoriziamo il loro impegno Una nostra priorità

I GIOVANI SONO IL Un grande aiuto possiamo ricavarlo donata, anzi verrà sollecitata ed L’OBIETTIVO DI FUTURO DI RESANA! PROMUOVERE E incrementare la spesa pro-capite giunturale che non ammette sprechi dal mondo giovanile stesso da sem- aiutata a riscoprire il suo autenti- di alcun tipo. Dall’analisi condotta è INTORNO A LORO pre portatore di idee originali. Solo co signifi cato e la sua importante SVILUPPARE LE ATTIVITÀ annua del 32%, passando da euro 15,59 del 2004 a euro 20,58 del emerso che le tariffe vigenti fi no allo creando momenti di conoscenza e funzione. Alcune iniziative di prossi- VANNO PROGRAMMATI SPORTIVE, NONCHÉ 2008 per ogni cittadino. A fronte di scorso anno contribuiscono alla co- dialogo reciproco si può arrivare a co- ma realizzazione saranno il collante INTERVENTI DI LE VARIE ATTIVITÀ tale incremento nella spesa a carico pertura dei costi di gestione in una municare, a confrontarsi, a condivide- con il quale l’Amministrazione Co- della collettività si è però assistito ad misura complessiva inferiore al 10%, SOSTEGNO PER re scelte ed azioni che contribuiscano munale vuole svolgere il suo ruolo a PSICOFISICHE E DIVERSE una sostanziale invarianza dei costi comportando così un’obbligatorio AGEVOLARNE I PROCESSI al benessere collettivo. fi anco del mondo giovanile. OCCASIONI DI IMPIEGO a carico delle società o associazioni onere dell’Amministrazione Comu- DI FORMAZIONE, Con l’ottica di guardare al futuro, Per dialogare infatti servono canali di DEL TEMPO LIBERO, A sportivequesto puntolocali. la scelta degli am- nale a copertura integrativa dei costi NONCHÉ già la precedente Amministrazione comunicazione e con i giovani prevale È AL CENTRO DELLE complessivi. comunale aveva istituito la “Consul- l’utilizzo del web e le opportunità for- ministratori locali, fi nalizzata an- Con la delibera di Giunta n. 146 L’INSERIMENTO NEL ta dei Giovani”, che nelle intenzioni nite dalle reti. Presto verrà pertanto MIE ATTENZIONI che a proseguire nell’obiettivo di del 12/11/2009, è stato pertanto MONDO ADULTO, doveva essere il luogo privilegiato attivata una specifi ca casella di posta FIN DAL GIORNO DI promuovere e sviluppare le attività approvato il nuovo tariffario per COINVOLGENDOLI di confronto e dibattito democra- elettronica dedicata ai giovani. INSEDIAMENTO QUALE sportive, non ha potuto altro che l’utilizzo delle strutture per la ATTIVAMENTE NELLA tico dove raccogliere sollecitazioni Utilizzando tale strumento qualsiasi ASSESSORE ALLO consistere in una rivisitazione del- stagione sportiva 2009/2010 con e proposte su tutto ciò che riguar- giovane di Resana potrà contatta- le tariffe annue applicate alle varie cui viene data concretezza ad un COMUNITÀ CIVILE. da la condizione giovanile per poi re i propri amministratori, proporre SPORT DEL COMUNE DI società o associazioni sportive lo- trend di progressivo riallineamen- riportarle al Consiglio Comunale. idee e progetti, rappresentare pro- RESANA. cali. Le misure di rivisitazione dei to delle tariffe alla prassi in uso È di dominio pubblico la crescente Purtroppo a tale nobile intenzione, blematiche. tariffari applicati hanno pertanto presso Comuni limitrofi . diffusione della microcriminalità, con- non hanno fatto seguito i fatti, e la Altra iniziativa in cantiere è la con- Tuttavia tale impegno si è dovuto avuto quale scopo la tendenza Le misure adottate hanno provoca- fermata anche nella nostra comunità Consulta dei Giovani si è rivelata più segna a domicilio di un breve e concentrare nella prima fase in una a normalizzare situazioni che, in to in alcuni casi reazioni ingiustifi ca- cittadina, dalle forze di pubblica sicu- una succursale della politica dove le semplice questionario, ovviamente particolare attività di ricognizione alcuni casi limite, erano davvero te da parte di talune società spor- rezza. In parallelo a tale mondo ille- problematiche giovanili sono passa- anonimo e facoltativo. delle modalità di gestione delle fuori dalla normalità. tive, che pur nel loro pieno diritto gale si registra il crescente consumo te in secondo piano. Lo scopo è sempre quello di cono- strutture e degli impianti sportivi a Se a tali considerazioni si aggiunge di critica, hanno distorto la situazio- di sostanze stupefacenti con effetti I giovani, attenti osservatori, si sono scere la realtà giovanile della nostra disposizione del patrimonio comu- che, secondo buoni principi di am- ne reale, rappresentando ai propri devastanti per gli utilizzatori e per le disamorati di questo progetto in comunità, un poco come il navigante nale, che la precedente Ammini- ministrazione, sussiste l’esigenza da associati ed alle loro famiglie un persone che vivono attorno a loro. quanto molto probabilmente si sono che ha bisogno di conoscere il pro- strazione ha affi dato in convenzione parte degli utilizzatori di impianti aumento spropositato dei costi ad- Per affrontare tali gravi problemati- sentiti estranei alle attività proposte. prio mare prima di iniziare una nuova ad alcune società sportive locali. sportivi a contribuire almeno in par- debitati dall’Amministrazione Co- che è interesse primario per l’Ammi- Poiché due errori non fanno una cosa appassionata avventura. In effetti la spesa sostenuta dal Co- te ai costi di gestione, si compren- munale e che proprio tali aumenti nistrazione Comunale avere una co- giusta, e mollare la presa ora sareb- mune di Resana per la gestione degli de bene come l’adeguamento delle sono stati la conseguenza diretta di noscenza reale del mondo giovanile. be un secondo errore, la “Consulta Valter Stecca impianti e delle strutture sportive nel tariffe sia stato un atto dovuto, ne- un considerevole aumento delle ta- Solo conoscendoli li si può aiutare. dei Giovani” non verrà abban- Assessore alle sport quinquennio precedente ha visto cessario quanto mai in una fase con- riffe applicate agli sportivi.

Sport 28 29 Promuovere e sostenere lo sport Assessorato allo sport Comune di Resana

In contropartita e ad onore della ve- vole i beni comuni, ma quello di uti- sociazioni sportive locali, composta Signifi cativa la giornata fi nale, do- “Resana Eventi”, un vero e proprio E nel dibattito ci sono state una se- rità si evidenzia che con delibera di lizzare al meglio le scarsissime risorse da un rappresentante per ognuna menica 17 maggio, con una giorna- evento, sicuramente diffi cile da ripe- rie di testimonianze sull’importanza Giunta, questa Amministrazione Co- disponibili dando nel complesso il di esse, e preposto a rappresentare ta dedicata interamente allo sport e tere. Grandi protagonisti, oltre agli sociale dello sport come palestra di munale ha provveduto ad erogare maggior benefi cio alla collettività. problematiche dell’ambito sportivo, al volontariato dal titolo “Campioni ospiti, gli atleti e i ragazzi disabili vita e sul valore dello sport anche per alle società ed associazioni sporti- Per il prossimo futuro sto lavoran- avanzare proposte e soluzioni, idee nello sport, campioni nella vita dell’associazione “Aspea” di Pado- quelle persone più sfortunate, diver- ve del Comune un contributo fi nan- do alla stesura del “Regolamento ed innovazioni, creando così un cen- - L’impegno nonostante le diffi col- va che hanno partecipato al dibatti- samente abili, che grazie all’impegno ziario per l’anno 2009, che in parte Generale dello Sport”. Si tratta di tro di confronto tra soggetti portato- tà”. Una giornata che rimarrà nella to “Campioni nello sport, campioni e alla passione nel praticare attività compensa i maggiori oneri collegati un documento specifi co creato con ri dei medesimi interessi. storia di Resana con ben 17 meda- nella vita” dopo aver partecipato ad sportive dimostrano come la forza alle nuove tariffe. In più l’attuale ero- l’intento di disciplinare l’utilizzo del- Tra le varie manifestazioni previste glie olimpiche presenti sul palco di alcune gare di esibizione. di vivere sia in loro davvero infi nita. gazione di contributi ha riguardato le palestre e delle strutture sportive per il 2010 vi è l’interesse dell’Ammi- tutte le associazioni e società sporti- del patrimonio comunale, il rilascio nistrazione Comunale per la “Festa ve, a differenza di quanto avvenuto lo delle concessioni di utilizzo, i relati- dello Sport”, mediante il sostegno scorso anno quando reali benefi cia- vi orari e le tariffe applicate, il tutto all’organizzatore, il gruppo “Anima- rie delle provvidenze fi nanziarie sono con lo scopo principale di gestire con re Resana”, già ben conosciuto nella state solo due società sportive. chiarezza e trasparenza il patrimonio realtà locale anche per altre attività Voglio rassicurare società o associa- comunale. ricreative che hanno ricorrenza da al- Foto a destra: Consegna del premio zioni sportive locali, nonché in via me- Altro ambito di intervento allo studio cuni anni. L’evento Festa dello Sport “Campioni nello sport, campioni nella vita” diata gli sportivi e le loro famiglie che è la effettiva creazione della “Com- infatti riscontra forte interesse e par- da parte del Presidente del Comitato Veneto Paraolimpico Claudio Carta a Lucia Bano, l’intento di questa Amministrazione missione sportiva”, intesa come tecipazione, soprattutto del mondo trofeo realizzato dall’artista resanese Luciano non è di gestire con scopo profi tte- organo collegiale delle società o as- giovanile. Munaro, un premio per una signora che da trent’anni segue l’attività sportiva degli atleti diversamente abili dell’A.S.P.E.A. di Padova, ha cresciuto ed allenato campioni olimpici e mondiali come Alvise de Vidi e Francesca Resana eventi 2009 Porcellato. Musica, sport e solidarietà

MANIFESTAZIONE Avis champions league: PROMOSSA E Un torneo di calcio per raccogliere nuove adesioni ORGANIZZATA DA “ANIMARE RESANA” CON Quattro squadre, quattro sezioni portare all’associazione tanti risultati Il torneo “Avis Champions League” LA COLLABORAZIONE comunali e quasi cinquanta magliet- in termini di promozione. è una delle tante iniziative intraprese DELL’AVIS, DEL C.S.M E te di colore diverso a sfi darsi in un Un torneo amatoriale che oramai sta dall’Avis per aumentare il numero di DI ALTRE ASSOCIAZIONI campo di calcio. Unico denominato- prendendo piede e che si ripeterà, donatori. La richiesta di sangue pro- SPORTIVE. re comune: l’Avis. Questa è stata la per la terza edizione, domenica 25 veniente dagli ospedali infatti è in co- seconda edizione della “Avis Cham- aprile 2010 con tutte le Avis della stante crescita ed è quindi necessa- pions league” che ha avuto un in- castellana ancora a sfi darsi per con- rio continuare a coinvolgere sempre credibile successo di partecipazione quistare l’ambito trofeo completa- più persone, in particolare i giovani, il che conferma come l’abbinamen- mente realizzato a mano dall’artista a farsi carico di un gesto d’altruismo Foto a sinistra: I campioni d’Italia di atletica to tra lo sport e l’Avis possa davvero locale Luciano Munaro. che può salvare delle vite umane. paraolimpica dell’A.S.P.E.A. di Padova che si sono esibiti negli impianti sportivi di Resana, in basso a destra Samuele Gobbi primatista italiano sui 400 metri e fi nalista alle paraolimpiadi di Pechino 2008.

Coinvolgere la cittadinanza, ed in nostro territorio. Una occasione per concerto del gruppo musicale “I particolare i giovani, in più momenti valorizzare al meglio le grandi risorse Nomadi”. Per l’occasione hanno di aggregazione sociale attraverso la in campo musicale, sportivo e del vo- collaborato anche tantissime asso- musica, lo sport, la cultura e la solida- lontariato offerte dal nostro Comune ciazioni, gruppi e istituzioni che ope- rietà. Era questa la sﬁ da lanciata da e non solo, grazie anche alla testimo- rano nel territorio comunale (Circolo “Resana Eventi 2009”, un comitato nianza di personalità di rilievo appar- Noi, Avis Resana, Resana Marathon temporaneo tra gruppi e associazio- tenenti a diversi ambiti. A promuove- Club, C.S.M. Resana, Associazione ni operanti nel Comune di Resana re l’iniziativa l’associazione “Animare Culturale Marco Polo, Associazione che ha presentato una quattro giorni Resana” che ha voluto dare seguito Genitori, Istituto Comprensivo, Pro di iniziative, una novità assoluta nel all’evento organizzato nel 2008, il loco, Gruppi e società sportive).

Sport 30 31 Promuovere e sostenere lo sport Assessorato allo sport Comune di Resana Marcia “Dea Poenta”: “Resanese Mazzorato” Gruppo Sagra Castelminio Un gruppo ciclistico longevo.

27 SETTEMBRE 2009. In occasione della Sagra, si ripete ogni anno a Ca- È la società sportiva più “longeva” stelminio la tradizionale “Marcia dea Poenta” che ha visto la partecipazione nel Comune di Resana, da oltre 30 di molti atleti e anche di molte famiglie. Risultato a sorpresa: quest’anno il anni è iscritta alla Federazione Ci- primo arrivato è stato un atleta extracomunitario. clistica Italiana e da diversi anni è nella serie A nel campionato na- I° class. ABDES SALAM NACHIT IDRISSI - Gruppo Atletica Vedelago zionale di Cicloturismo. Stiamo II° class. MATTEO TREVISAN - Atletica Piombino Dese parlando del gruppo ciclistico III° class. CLAUDIO TREVISAN - Atletica Piombino Dese “Resanese Mazzorato” che ha festeggiato l’ennesima stagione ricca di soddisfazioni come il numero record di iscritti, ben 94, e un’ottima posizione raggiunta a Marcia delle “Tre Fontane”: livello nazionale. Un successo del Resana Marathon Club

4 OTTOBRE 2009. Un incredibile successo di partecipazione, con 700 iscritti, ha caratterizzato la seconda edizione della “Marcia delle tre fontane”, organizzata dal “Resana Marathon Club” in collaborazione con “Animare Skating Club S. Marco Resana” e circolo parrocchiale “San Bartolomeo”. La camminata e marcia Ai vertici nazionali nel pattinaggio artistico non competitiva ha raccolto davvero moltissime adesioni e tanti sono stati i premi consegnati al termine della manifestazione. Premio al gruppo più numeroso, con il trofeo “al Gallo”, all’associazione sportiva “Skating Club Arriva dai campionati italiani A.I.C.S. d’oro, 3 d’argento e 5 di bronzo. Veronica Ferro, Martina Baldassa e San Marco” che ha preceduto il gruppo “Atletica Piombinese” e il grup- di Misano Adriano la conferma che Le atlete allenate dalla prof.ssa Se- Alessandra Gian mentre le medaglie po “Avis Resana”. Un riconoscimento speciale è stato consegnato, con una l’associazione sportiva “Skating rena Bosa hanno dimostrato un otti- di bronzo sono state conquistate da targa offerta dalla Provincia di Treviso, al marciatore Lino Longo, esempio Club San Marco” è ai vertici del pat- mo livello di preparazione, frutto di Agnese Giacometti, Eleonora Sof- e riferimento di tanti podisti della Castellana che da 30 anni partecipa alle tinaggio artistico a livello nazionale. tanti allenamenti e di tanti sacrifi ci. fi ato, Lisa Zanellato, Silvia Morao e varie manifestazioni amatoriali. Quarta classifi cata, nella classifi ca per I primi posti sono arrivati, nelle va- Silvia Santinon. Per tutti i premiati la Per il “Resana Marathon Club” la soddisfazione di aver ricevuto tanti elo- società, a livello nazionale (su 120 so- rie categorie, con Angelica Lamon, soddisfazione di aver contribuito, con gi per un’organizzazione davvero impeccabile nonostante il numero degli cietà partecipanti), e prima a livello Thomas Beghetto, Suellen Mason l’apporto di tutte le 35 atlete “resa- iscritti sia andato al di là di ogni più rosea previsione. regionale lo “Skating Club San Mar- e Michela Franchetto. Le medaglie nesi”, al successo di squadra dello Partenza della seconda Marcia delle “Tre co” ha conquistato ben 4 medaglie d’argento sono state conquistate da “Skating Club San Marco”. Fontane”.

1° gruppo classiﬁ cato alla marcia delle “Tre Fontane”: Associazione Skating Club, S. Marco. 1° classiﬁ cata donne: la campionessa europea di pattinaggio artistico Elena Zago, cittadina di Resana.

Sport 32 33 Promuovere e sostenere lo sport Assessorato allo sport Comune di Resana Squadre ed atleti protagonisti nello sport

Sergio Busato (primo a sinistra) allenatore di pallavolo, ha vinto il titolo di campione d’Italia 2008, campione d’Europa e campione del mondo 2009. Soprannominato “Tex”, fondatore del Samarcanda Volley, in passato con la Nazionale russa, ora con l’Itas Trento Volley, come allenatore in seconda, ha vinto lo scudetto 2008, la “Champions League 2009” a Praga, ed ora titolo iridato in Quatar, orgoglio della comunità resanese.

Marika Zatta, 3° classifi cata agli europei Giorgia De Marchi, a 11 anni ha ottenuto Alessia Luisetto, 3° classifi cata ai di Roccaraso. 2° classifi cata alla Coppa di importanti successi nella danza classica, in campo campionati italiani di nuoto in Germania di pattinaggio artistico, a Friburgo. nazionale ed internazionale. acque libere a Genova

A.D.S. Giovanile resanese “Fondazione Michele Bortolotto” campionato serie D 2008/2009. Promossa nel campionato di serie C calcio a 5. Formazione al completo: In piedi da sinistra: Ivan Pozzobon (Dirigente - direttore tecnico e organizzativo del calcio a 5), Leonardo Torresin (Dirigente - accompagnatore); Roberto Bortolotto (Dirigente - direttore sportivo); Dario Caon; Michele Marcon; Andrea Pellegrino; Riccardo Guidolin; Alessandro Corradin; Andrea Basso; Nicola Marcon; Marco Bonin; Federico Fioron; Alessandro Salomon; Andrea Krause (Dirigente - accompagnatore ufﬁ ciale della squadra e addetta all’arbitro). Seduti da sinistra: Andy Shyti; Manuel Menegazzo; Redi Halimi; Umberto Targhetta (Allenatore); Alessandro Baldin (Allenatore in seconda); Leonardo Fiorin; Davide Mason; Germano Pozzobon; Marco Foffano. Non presenti nella foto: Yuri Mondati; Marco Brozzola (Dirigente - vicepresidente); Claudio Bortolotto (Presidente); Francesco Cagnin (Presidente onorario); Roberta Gumirato (segretaria).

Associazione Samarcanda Volley vincitrice del campionato 2008/2009. 1° divisione femminile Fabio Brozzola, 1° maratoneta vincendo tutte le partite del campionato. Maria Rosa Trevellin, 1° maratoneta di Resana alla maratona “Memorial Gino Menegotto” Emanuele Formazione al completo, in alto da destra: allenatrice Arianna Ceron, Elisabetta Cecchetto, Alice di Resana alla maratona di S. Antonio 2009 di S. Antonio 2009 Ferraro, Presidente del C. S. M. Resana e Libralato, Glenda Casagrande, Elisa Scapinello, Gloria Passarella, Valentina Billiato, Daniela organizzatore del torneo, consegna una targa Cappellin, Barbara Bortolon, Elisa Scantamburlo. a Michele, ﬁ glio di Gino. In basso da destra: Laura Sarfati, Laura Luisetto, Sara Fantin, Lisa Sella, Giulia Baggio, Soﬁ a Bulla.

EURO SPIN

Calcio Storico Fiorentino. Doveva succedere ed è successo. Dopo sette anni di imbattibilità P.V. RESANA (TV) siamo caduti, purtroppo. In una ﬁ nale “un po’” condizionata da un arbitraggio casalingo siamo Via Castellana, 75 stati battuti di mezzo sacco per mano dei “nemici” di Bella Venezia. I primi a non crederci siamo stati noi, ma già pochi a minuti dalla sconﬁ tta ci siamo guardati in faccia e il drappo, simbolo della vittoria, che i castellani si portavano a casa ci siamo ripromessi il prossimo anno di tornare P.V. MASSANZAGO (PD) a riprenderlo. Via Roma, 80 Un grazie a tutte le persone per il sostegno, il tifo e l’amicizia che ci regalano seguendoci in questa avventura, orgogliosi di rappresentare Resana nel palio di Castelfranco Veneto. Un arrivederci al prossimo anno.

Giampietro Bottero

Sport 34 35 MARCO ALESSIO Assessore Il bilancio, un mezzo al Bilancio, di comunicazione trasparente Finanze per una cittadinanza consapevole

QUANDO SI PARLA DI Eppure col bilancio in ogni fami- ed ingarbugliare tutta la faccenda magari necessitano di nuove infra- incamerare derivanti dal completa- pegnati a pagare debiti o a con- BILANCIO SI GENERA glia ci si confronta ogni giorno con diventando ad un certo punto qua- strutture e servizi. mento della zona industriale a nord correre a realizzare opere pubbli- SEMPRE UNA DIFFIDENZA entrate e uscite: dai soldi necessari si paradossale. Arriviamo ora alla parte più dolen- di Resana). che in concorso con altri enti. per i fabbisogni primari, alle spese “Il Patto di Stabilità Interno de- te del discorso e cioè il bilancio del Peccato che i precedenti ammini- Quello che ci aspetta nei prossimi CAUSATA DALLA MATERIA per i fi gli, la macchina ecc. per poi gli Enti Locali nasce dall’esigenza nostro Comune. stratori non avessero tenuto con- anni non è un futuro roseo. La crisi STESSA, CHE PURTROPPO confrontarli con le entrate che de- del Governo di controllare il livel- Negli ultimi anni la precedente am- to della crisi economica mondiale mondiale e le varie problematiche RISULTA ASTRUSA E NON vono coprire tali necessità. lo di indebitamento netto degli ministrazione ha rispettato il “pat- che ha causato un forte rallenta- sociali (fabbriche che chiudono, FACILE DA DIGERIRE. Un bilancio comunale si può tran- enti territoriali (Province ed Enti to di stabilità”, risparmiando quin- mento della domanda di nuove persone che perdono il lavoro) non IL PROBLEMA NASCE DAL quillamente paragonare ad un bi- Locali) al fi ne di far convergere di ogni anno dei soldi entrati e non abitazioni e che la zona industriale creeranno sicuramente il terreno FATTO CHE LE NORME lancio famigliare: prima devo sa- l’economia nazionale verso i pa- spesi, andando a creare in questo a sud di Resana da più di 30 anni ideale per cercare di ricostruire un pere quanti soldi ho in tasca e poi rametri di Maastricht.” modo un “fondo cassa” non indif- è incompleta e non si è mai avuta bilancio che abbia una solidità tale CHE REGOLANO decido dove e come spenderli. Queste norme che il legislatore ha ferente. la volontà di finirla in maniera de- da sostenere le sfi de che questa LE DISPOSIZIONI Prima si tiene conto delle spese emanato per un fi ne sicuramente Nel 2009 ha deciso, supponiamo finitiva. amministrazione dovrà affrontare. AMMINISTRATIVE indispensabili che vanno a coprire giusto e corretto, producono una cosciente delle conseguenze che Ma si dovevano trovare le risor- L’impegno da parte mia e di tutta E FISCALI SPESSO E i bisogni primari della collettività serie di vincoli che alla lunga cre- questo avrebbe causato nelle fi - se e così “giustifi care” sulla carta l’amministrazione è quello di far VOLENTIERI SONO (scuola, servizi pubblici come l’il- ano un “laccio” alle fi nanze delle nanze del comune, di “uscire” dal l’eventuale spesa per la realizzazio- conoscere al cittadino, in maniera COMPLICATE E DI luminazione delle strade e relativa amministrazioni locali e che impe- patto e precisamente di andare ad ne dei lavori prefi ssati. chiara e semplice, le “regole del manutenzione, costi mantenimen- disce loro di spendere soldi che utilizzare le somme “parcheggia- Fatto sta che il fatidico “fondo cas- gioco”. In questa maniera il cit- DIFFICILE to e manutenzione strutture pub- hanno in tasca. te” in questo fondo. sa” è stato utilizzato per coprire la tadino verrà coinvolto nelle scel- INTERPRETAZIONE bliche, costi personale, ecc) che A prescindere dal bilancio “vero”, Questa necessità è sorta perché costruzione della rotonda di Ca- te che questa amministrazione QUASI A RENDERE vengono chiamate “spese ordina- il “patto” stabilisce che non si può nel bilancio di previsione dell’anno stelminio e praticamente questo prenderà in futuro; un futuro che, TALE MATERIA UNA rie” e successivamente si pensa a spendere oltre una certa cifra, an- in corso si era previsto che certi la- ha causato il prosciugamento delle anche se pieno di insidie e sfi de, “CHIMERA” DIFFICILE investire in strutture che soddisfi no che se ci sono le risorse economi- vori, vedi rotonda vicino alle scuole casse del comune. potrà essere affrontato solo se tut- DA RAGGIUNGERE. i bisogni della collettività (costru- che a disposizione (semplifi cando: elementari di Castelminio, fossero Spiace quindi vedere certe pub- ta la cittadinanza sarà partecipe e zione scuole, rotatorie, strade, ecc) il Comune non può spendere i sol- coperti con entrate, consapevoli blicazioni della minoranza dove consapevole delle scelte che que- I POCHI CHE CI che vengono chiamate “spese in di, che magari ha, perché costretto già in partenza probabilmente, che viene fatto credere che in cassa sta amministrazione prenderà. RIESCONO VENGONO conto-capitale”. a restare sotto una cifra massima non si sarebbero mai concretizzate ci siano milioni di euro disponi- CONSIDERATI Fino a qui nessun problema se non prefi ssata di spesa). (maggiori entrate derivanti da costi bili, sapendo benissimo che quei PERSONE PARTICOLARI. ci fosse il fatidico “Patto di Stabili- Tutto questo a prescindere dalle di costruzione, cioè richiesta di co- soldi in realtà non ci sono visto Marco Alessio tà” che purtroppo va a complicare effettive esigenze dei cittadini che struzione di nuove case e oneri da che sono già stati destinati e im- Assessore al Bilancio e Finanze

IMPRESA EDILE

CAON LUCIO LAVORAZIONI CON MACCHINE AGRICOLE PER CONTO TERZI

dei f.lli Boromello

Via Castellana, 96/B 31023 Resana (TV) Tel. 0423 715152 RESANA (Treviso) Tel/Fax 0423 480242 Via Muson, 23 RESANA (Treviso) - Via Bolimbaghi, 37/A [email protected] Tel. 0423 480436

Bialancio e Finanze 36 37 STEFANO DOMENICO SIMIONATO OSTO Consigliere Consigliere Un’attenzione Comunale Partecip_Azione! Comunale particolare Resana e il suo futuro In primo piano il futuro della nostra comunità Tra innovazione e partecipazione

L’ATTENZIONE VERSO I litica locale lungimirante devono es- Negli ultimi anni sono aumentati i di- A POCHI MESI modello di cittadinanza attiva mira- rio), che andrà man mano a ridefi nire PIÙ PICCOLI, GLI ANZIANI sere rivolte, oltre che all’ormai spinosa sagi abitativi a partire dalle piccole liti DALL’INSEDIAMENTO to a incrementare la partecipazione l’identità urbana della nostra città. anche nelle scuole. Domenica 8 no- Lavoreremo con giovani e associazioni, E LA COMUNITÀ DEVE problematica del traffi co di Resana, condominiali, alla diffi coltà di accede- DI QUESTA alla vita sociale dei nostri fi gli, a partire re alla casa in affi tto e per fi nire alla vembre, per celebrare la ricorrenza del cercando di attivare una rete operativa ESSERE E SARÀ IL CAPO dalle scuole dell’infanzia, primarie e diffi cile situazione degli sfratti. AMMINISTRAZIONE 4 novembre (data della fi ne della prima e dinamica sul territorio, anche attra- SALDO DI QUESTA NUOVA secondarie del nostro Comune, per- Crediamo che questo sia uno strumen- SONO DIVERSI I guerra mondiale), sono stati coinvolti verso metodologie di lavoro inconsue- AMMINISTRAZIONE. ché qui entrano in gioco i valori futuri to per la nostra Amministrazione tra i SEGNALI CHE SONO gli alunni delle medie che hanno scelto te e coinvolgenti. Tutto ciò verrà por- di celebrare tale ricorrenza sottolinean- tato avanti con l’aiuto di enti e fi gure PENSIAMO CHE della nostra società. più validi e moderni, già sperimentato STATI LANCIATI PER Semplicemente con questo spirito il da altri comuni, per la ricerca di azioni do l’importanza della pace. Ma parteci- specializzate in questo campo, come la UNA BUONA POLITICA COINVOLGERE I pare signifi ca anche dare la possibilità Cooperativa Sonda e Frammenti, real- 24 novembre abbiamo presentato in che anticipano e gestiscono situazioni di comunicare con tutti i mezzi possibili tà attive sul territorio locale e non solo, AMMINISTRATIVA NASCA Consiglio Comunale alcune variazio- confl ittuali. CITTADINI IN MODO QUANDO ESISTE UNA PIÙ ATTIVO NELLA VITA ed è proprio per questo che da qualche collegate ad un Network disciplinare e ni di bilancio (dovevano essere ap- L’apertura di uno sportello front offi ce settimana in biblioteca ci si può colle- culturale di scala nazionale. VERA ATTENZIONE PER provate per legge entro il 30 novem- presso la sede municipale con la pre- DEL NOSTRO COMUNE, gare alla rete internet gratuitamente Infi ne crediamo indispensabile, al fi ne LE FASCE PIÙ DEBOLI E bre, con esecuzione di spesa entro il senza di un operatore garantirà la spie- ANCHE SE C’È ANCORA con il proprio portatile. di garantire la pluralità delle idee, con- QUANDO QUESTA È 31.12.2009), fra queste in particolar gazione del progetto e il suo inizio. MOLTA STRADA DA FARE. Proprio in quest’ottica la Commissione tinuare a dare sempre la possibilità alla modo voglio soffermarmi su due va- È un progetto di circa euro 20.000. Biblioteca è stata trasformata in “Com- minoranza di uno spazio in questa pub- RIVOLTA AI CITTADINI riazioni di bilancio: Queste risorse a dir di alcuni potevano Innanzitutto abbiamo iniziato spostan- missione Cultura”, per promuovere in- blicazione, per far sentire la loro voce ed CHE NON HANNO VOCE. • l’approvazione di un contributo stra- essere impiegate in altre voci di spesa, do i Consigli Comunali nel Centro Ci- terventi ad ampio raggio che sappiano esprimere il loro parere. ordinario di euro 25.000 per la scuola ma oggi è altrettanto vero che dob- vico per permettere a tutti i cittadini coinvolgere i cittadini nella vita cultura- In particolar modo i bambini e i giova- materna ed asilo integrato della par- biamo intervenire in quella parte della di essere presenti durante le sedute. le del nostro paese. Questi piccoli segnali sono per noi ni, vero patrimonio futuro della nostra rocchia di Resana per l’acquisto di un società civile di Resana che fa fatica a Finchè ci saranno così tante persone Oltre a questi sforzi già signifi cativi molto importanti per dare impulso società. Un patrimonio così importan- nuovo Scuola-bus, poiché quello attua- integrarsi e a socializzare. continueremo in quella sede, per quan- per una comunità come quella di Re- alla partecipazione dei cittadini e te e delicato va conservato con atten- le oggi non è più in grado di continuare Questo progetto guarda ad un oriz- to ci siano problemi di acustica. In se- sana, l’Amministrazione sta studiando promuovere un dialogo profi cuo e zione, con rigore e rispetto, adottando a fare un servizio di trasporto a più di zonte a medio e lungo termine per condo luogo abbiamo predisposto uno delle strategie innovative e al passo costante tra amministratori e cit- tutte quelle scelte politiche e iniziative 80 famiglie. Le rotture del mezzo sono anticipare problemi di diffi cile risolu- spazio nella home page del sito comu- con le possibilità offerte dalla recente tadinanza, che valorizzi le opinioni che mettano al centro questa ricchez- all’ordine del giorno creando un disser- zione, perché vogliamo costruire una nale in cui sono sempre in evidenza le normativa urbanistica regionale (legge diverse e sappia far crescere Resana za sociale. Per questo il nostro agire vizio importante alle le famiglie; comunità che sappia sempre più dia- news più importanti del momento, dal 11/2004), in tema di partecipazione con il contributo di tutte le persone documento preliminare della delibera di amministratori deve avere con un • l’approvazione, con lo sguardo logare e vivere bene. Su questo tutta attiva della cittadinanza e dei porta- che vogliono migliorare la realtà in del Piano Casa (inserito prima dell’ap- tori d’interesse in campo urbanistico, occhio di riguardo verso la comunità rivolto al futuro, del progetto di l’Amministrazione è coesa. cui vivono. provazione in Consiglio Comunale) agli con particolare riferimento al futuro di oggi e grande attenzione per le servizio di social hausing organiz- eventi più importanti del territorio. P.A.T. (Piano di Assetto del Territo- scelte del domani. zato dalla cooperativa “Una casa Stefano Simionato Stiamo poi cercando di proporre un Domenico Osto Siamo convinti che le azioni di una po- per l’uomo”. Consigliere Comunale Consigliere Comunale

Di Favaretto L. & G. s.n.c. Via dell’Artigianato, 4 35010 Loreggia (PD) Tel. 049 9301100 (r.a.) Fax 049 9301070 [email protected] [email protected] Per essere sempre aggiornati ci trovate anche su , vieni a visitarci!

Partecipazione 38 39 ELDA MARIO WINTELER FRASSON Consigliere Capogruppo Per una Resana migliore, Comunale Gruppo consigliare di Minoranza Diamo tutti un contributo ViveResana Prosegue il mio impegno in Consiglio Comunale

IN OCCASIONE DELLA Uscire dal patto di stabilità non è Mi sono sentita indignata quando DALLE ELEZIONI DEL l’allora Sindaco Frasson, il Presiden- un più adeguato ritorno fi nanziario PUBBLICAZIONE DEL certo una questione di principi o il capogruppo di minoranza si è 6 E 7 GIUGNO SCORSI te della Provincia Muraro, e l’Asses- da parte del Governo Centrale. PRIMO NUMERO DEL di moralità. Si tratta piuttosto di compiaciuto del fatto che abbia- RESANA HA UNA NUOVA sore Regionale alla viabilità Chisso Ma in particolare Resana non stà una regola imposta dallo Stato mo dovuto rassegnarci a questo. per il riparto dei costi). proprio male: le grandi opere sono NUOVO GIORNALE alle Amministrazioni locali. Il fatto Ha avuto il cattivo gusto di presen- AMMINISTRAZIONE Possiamo anche da queste pagine, tutte fi nanziate e la gestione corren- DELL’AMMINISTRAZIONE di non rispettare questa regola com- tarlo come una scelta opportuna, COMUNALE ED IL invitare l’attuale Sindaco e la Giunta te potrà avvalersi, da subito, anche COMUNALE, DESIDERO porta delle penalità economiche quasi fosse stata una sua lungimi- NOSTRO GRUPPO a sollecitare con forza l’espletamen- dell’utilizzo dell’avanzo di Ammini- RIVOLGERMI AI per l’anno successivo. Pertanto è ranza lasciare all’amministrazione “VIVERESANA” È to delle ultime incombenze burocra- strazione della gestione 2008 (Sin- CONCITTADINI opportuno cercare di rispettarla per entrante un bilancio predisposto ALL’OPPOSIZIONE. tiche e far appaltare i lavori? daco Frasson), deliberato nell’ul- non ridurre ulteriormente le risorse per l’uscita dal patto di stabilità che I soldi ci sono, già stanziati nei bilan- timo Consiglio Comunale del 24 CON ALCUNE che dal governo centrale passano a reggeva solo perché costruito con ci di Regione, Provincia e Comune. novembre scorso di ben 410.000,00 CONSIDERAZIONI. quello locale. Durante l’amministra- entrate gonfi ate che mai si sarebbe- In un sistema democratico l’alternan- Cosi come possiamo invitare il Sin- euro che potranno essere spesi da zione precedente, l’allora Sindaco ro realizzate. Avrei voluto intervenire za di forze politiche diverse al governo daco e la Giunta a sollecitare la questa Amministrazione Comunale: Per la terza volta sono stata eletta aveva sempre dichiarato l’impegno affi nché i cittadini presenti al consi- della cosa pubblica rientra nella nor- conclusione dei lavori per il com- un bel regalo! in Consiglio Comunale, trovandomi di voler rispettare il patto di stabilità. glio avessero avuto modo di venire malità per cui non abbiamo messo il pletamento della rotatoria a nord di Il problema è spenderli bene! ogni volta in una posizione diversa. Quando aveva nominato Assessore a conoscenza di questi retroscena. lutto e non ci siamo ritirati sull’Aventi- Castelminio? Per questo ci domandiamo: è pro- La prima volta, dieci anni fa, mi sono un Consigliere a meno di un anno Non l’ho fatto perché la nostra con- no ma continueremo a portare avanti Ci riferiamo anche alla nuova Scuo- prio necessario spegnere così dra- trovata in minoranza assieme all’at- dal termine del suo mandato, lo ave- dotta politica cerca di evitare che le nostre iniziative e a sostenere le la Elementare di Resana che a sticamente l’illuminazione pubblica? tuale Sindaco ed un attuale Assesso- va giustifi cato proprio con la necessi- durante il Consiglio Comunale si nostre proposte in Consiglio Comu- quanto pare la nuova Amministra- E proprio necessario tagliare i con- re. Nel ruolo che mi competeva al- tà di avere al suo fi anco una persona verifi chino discussioni troppo acce- nale ed in mezzo alla gente con la zione non intende più portare avan- tributi alle Associazioni ed ai Gruppi lora il compito principale era quello competente per evitare l’uscita dal se, che facilmente potrebbero de- forza e la convinzione che ci vengono ti perdendo così un contributo di presenti sul territorio? di valutare le scelte effettuate dalla patto. La spiegazione non ha certo generare in situazioni che i cittadini dal risultato elettorale che comunque 1.250.000,00 euro già concesso dal- Buon lavoro alla nuova Amministra- maggioranza ed esprimere il mio as- convinto la sottoscritta, che nella spettatori potrebbero interpretare ci ha confermato una percentuale di la Regione al nostro Comune con zione, noi saremo comunque sem- senso o dissenso, portando dei con- manovra vedeva piuttosto il mezzo come liti fi ne a se stesse. consenso vicino al 50%. apposita convenzione sottoscritta pre presenti quando si tratterà di tributi, in particolare per dar voce a per assicurarsi la presenza in consi- Per tale motivo ho preferito espri- Siamo impegnati affi nchè le opere dall’allora Sindaco Frasson e dalla dare una mano per far crescere la chi, dandomi il voto, aveva espresso glio ed il voto favorevole di qualche mere le mie considerazioni in me- già avviate o comunque program- Regione Veneto. nostra comunità ma altrettanto fermi la propria fi ducia nei miei confron- consigliere che ormai era diffi cile ve- rito sulle pagine di questo giorna- mate o fi nanziate dalla precedente Per noi la nuova scuola elementare nell’opposizione a scelte che riterre- ti. La seconda volta i voti mi hanno dere presente ai consigli comunali, le, dove chi vuole le può leggere amministrazione Frasson siano com- rimane un’opera essenziale e ci bat- mo sbagliate o non in linea con l’in- portato in una maggioranza nata da nel momento in cui le sue scelte ave- con calma. pletate il più rapidamente possibile. teremo perché venga realizzata. teresse della gente. un accordo tra diverse componenti. vano determinato la spaccatura del- Approfi tto dell’occasione per espri- Ci riferiamo alla grande viabilità, in Cosi come ci batteremo in Consiglio A tutti i concittadini, ma anche e so- Trovarsi all’interno di un gruppo di la maggioranza uscita dalle elezioni mere i miei migliori auguri a tutti per particolare alla prosecuzione della Comunale ed in tutte le sedi oppor- prattutto a tutti i Resanesi sparsi nel maggioranza non signifi ca condivi- del 2004. Solo ad un mese dal termi- un sereno S. Natale. nuova Statale del Santo da Boscal- tune per gli altri problemi aperti dal- mondo, un sincero e fervido augurio dere tutte le scelte del gruppo. Si- ne del mandato aveva manifestato la to a Castelfranco Veneto già in fase le piste ciclabili e pedonali al Piano di Buon Natale e felice Anno Nuovo. gnifi ca ancora cercare di esprimere “necessità” di uscire dal patto di sta- Elda Winteler di avanzata esecuzione, ma anche per l’Assetto del Territorio alla riqua- al meglio quanto i cittadini mi hanno bilità, dimostrando così, come avevo Consigliere Comunale al nuovo tratto della Strada Provin- lifi cazione dell’ambiente, alle politi- affi dato con il loro voto. È per que- ipotizzato, che l’assessorato aggiun- ciale 19 dal confi ne tra Resana e Ca- che sociali. Mario Frasson sto modo di svolgere il proprio com- tivo non fosse servito. Durante que- stelminio alla rotatoria del Cristo a Certo la situazione fi nanziaria anche Capogruppo di Minoranza pito, che l’allora maggioranza si era sti mesi della nuova amministrazio- Resana attraverso un nuovo grande degli enti locali non è rosea, ma non spaccata dopo circa quattro anni. ne ho avuto modo di comprendere sottopasso sulla linea ferroviaria e si può continuare a dire ad ogni piè Ora faccio parte di una maggioranza i meccanismi che regolano questo due grandi rotatorie su Via Trieste, sospinto che non si può fare quasi votata dal 52 % dei Resanesi. “patto” ed ho avuto modo di con- consentirà di liberare Via Vittorio niente per mancanza di soldi trovan- Per quale motivo ricordo queste vincermi degli sforzi che il nostro As- Veneto, Via Cà Zane e Via Martiri do, come sempre avviene, un capro posizioni? Lo spunto me lo hanno sessore al bilancio con tutta la Giun- soprattutto dal pericoloso transito espiatorio nella precedente Ammini- dati alcuni episodi occorsi durante ta hanno fatto nel tentativo estremo dei camion di ghiaia provenienti da strazione Comunale e dimenticando il Consiglio Comunale del 24 no- di rientrare nei termini del Patto en- Vedelago. che la situazione di Resana è simile vembre. In quell’occasione è stata tro la fi ne di novembre, nonostante E anche questa un’opera indispensa- a quella di quasi tutti i Comuni se è comunicata uffi cialmente l’uscita al momento dell’insediamento della bile già fi nanziata con oltre 9 milioni vero che sono state programmate dal patto di stabilità. Forse a molti nuova amministrazione era già tutto di euro (in tal senso è stata sotto- azioni di protesta dei sindaci, in par- cittadini non è chiaro cosa signifi chi. predisposto per l’uscita. scritta un’apposita convenzione tra ticolare del Veneto, per reclamare

Partecipazione 40 41 Il volontariato Cuore pulsante del nostro Comune Diamo voce alle Associazioni Associazione Cason de Pometo Comitato sagra Castelminio Progetto “Riscoprire Resana, Castelminio, S. Marco” 5° Palio dea Poenta

L’ASSOCIAZIONE “CASON QUESTE SONO LE PRINCIPALI di alcune Associazioni come La Locomo- LA FESTA DEA POENTA, In particolare, sono stati pensati dei confrontare nello “scartossare” e DE POMETO” DA SEI ATTIVITÀ SVOLTE NEL 2009: tiva, Resana che respira, Nouvelle Cul- GIUNTA QUEST’ANNO prodotti unici soltanto per questa “sgraneare” le pannocchie a mano e, ture, Circolo Noi di Resana e soprattut- ANNI PROMUOVE IL ALLA SUA QUINTA festa: il Polentino, il formaggio cagliato in seguito, nella cottura della polenta. 22 aprile 2009: INCONTRO CON to il Circolo Noi di Castelminio che ogni con farina di mais e la birra di mais, la La manifestazione rievoca ogni PROGETTO “RISCOPRIRE LA POPOLAZIONE DI RESANA CON anno si prende cura dell’organizzazione EDIZIONE, SI È prima birra con l’80% di mais. anno la società, gli usi e i costumi RESANA, CASTELMINIO TEMA: ELETTROSMOG NEL pratica delle soste e del pranzo. A tutte SVOLTA DAL 11 AL 27 Inoltre il comitato sagra ha lanciato del mondo contadino veneto del E SAN MARCO” PRESSO COMUNE DI RESANA. queste Associazioni va il nostro vivo rin- SETTEMBRE A SUON DI un messaggio in chiave ambientale. dopoguerra. Per questo interessante incontro è sta- graziamento. Bellissime sono state le so- I CITTADINI DEL DEGUSTAZIONI DI PIATTI Per ridurre l’impatto ecologico della Nelle giornate dedicate alla raccolta to chiamato l’esperto di elettrosmog ste culturali presso le sorgenti del fi ume manifestazione sono state utilizzate e alla sgranellatura del mais, NOSTRO COMUNE CON per eccellenza in Italia: il Prof. Angelo Zero e presso il rustico Libralato, dove A BASE DI POLENTA. posate e stoviglie in MATER-BI, infatti, tutti lavoravano duramente, Gino Levis che ha esposto le più recen- Debora e Valeria di Nouvelle Culture INCONTRI CULTURALI, un materiale completamente ma il tempo passato insieme era PASSEGGIATE ti ricerche condotte da scienziati indici hanno fatto apprezzare il valore della pendenti in Europa e in tutto il mondo. natura e della nostra storia. A Casa Mar- biodegradabile derivato dal mais. costellato da momenti giocosi e di NATURALISTICHE NEI Poi l’Arch. Laura Masiero ha parlato ta di Castelminio Giacinto Cecchetto Si sono svolti eventi e spettacoli giubilo. Questa è l’atmosfera che ha SITI PIÙ CARATTERISTICI della proposta di intervento nell’am- noto storico della Castellana, ci ha il- coordinati, in particolare il 5º Palio ricreato anche quest’anno la “Festa DEL NOSTRO COMUNE. bito scolastico sull’uso corretto delle lustrato lo splendido passato di questa dea Poenta, che rievoca la realtà dea Poenta”, alternando momenti nuove tecnologie con il coinvolgimen- nobile dimora e ci ha fatto capire quanto contadina veneta del dopoguerra. di tensione sportiva a momenti di RISCOPRIRE DUNQUE IL to di insegnanti e alunni delle scuole ci sia da fare ancora per la salvaguardia In questa sfi da le squadre si devono interesse storico e di festa collettiva. BENESSERE AMBIENTALE di Resana. È stata consegnata a tutti la di questi importanti manufatti, perché LASCIATOCI DAI NOSTRI guida “Telefona con il cervello”. non cadano in rovina. Dopo un pranzo AVI E PROPORRE UNA Gigi Calesso infi ne ha spiegato per- delizioso, sono stati consegnati premi ai ché è necessario che il Comune di Re- bambini, alla famiglia più numerosa e al MIGLIOR QUALITÀ sana si doti di un piano antenne, del gruppo più numeroso. DI VITA AI NOSTRI regolamento e di un Osservatorio dei CONCITTADINI, È cittadini sull’elettrosmog, in cui siano PROGETTI: LA “MISSION” DELLA protagonisti i cittadini. Da sei anni la nostra Associazione pro- pone all’Amministrazione Comunale di NOSTRA ASSOCIAZIONE. 24 maggio 2009: QUARTA PASSEG- mettere una segnaletica adeguata sui GIATA NATURALISTICA E CULTURA- principali fi umi del Comune di Resana. LE PER IL COMUNE DI RESANA. Sarebbe un segnale importante per la Anche quest’anno la nostra Associazione nostra comunità fare capire prima di tut- ha organizzato la passeggiata naturalisti- to ai giovani che vivono in un paese con ca, potendo contare sulla collaborazione una storia di risorgive e di fi umi, e poi ai grandi che l’acqua non è solo una risorsa da sfruttare, ma è anche un patrimonio da salvaguardare. Invitiamo pertanto an- servizi per industria che codesta Amministrazione Comunale agricoltura a prendere in considerazione questa nostra proposta e cioè “Segnalare il patri- ambiente monio fl uviale del nostro territorio”.

Campagnaro Felice CHELAB s.r.l. via Fratta, 25 - RESANA (TV) Associazione Cason de Pometo Tel. 0423 7177 - Fax 0423 715058 - 0423 715778 www.chelab.it - [email protected]

Sorgenti del ﬁ ume Zero in via Cavalli a S. Marco. Sosta culturale al rustico Libralato.

Associazioni e Volontariato 42 43 Associazioni Comune di Resana

della cortebassa, circondato dai re- ta dalla sola motta turrita, cinta da co vi era già un insediamento che sidui del fossato. un duplice fossato e dal terrapieno, ha stimolato l’interesse dei signori a Associazione “Le Motte” Ad oggi è possibile affermare con e una abitativa, anch’essa legger- localizzare qui il loro complesso for- certezza che questo impianto preve- mente sopraelevata e circondata da tifi cato? La ricerca archeologica uni- deva anche la presenza di un ampio un ulteriore fossato. tamente a quella d’archivio potrà in- Alle origini di Brusaporco. fossato (largo circa 14 metri) a difesa Benchè i reperti ritrovati siano an- dubbiamente fornire alcune risposte della motta stessa, sulla quale, come cora in corso di studio, e dunque si in merito, restituendo alla comunità Le ricerche archeologiche presso le “Motte” di Castelminio di Resana documentato dalle ricerche appena attenda il responso degli specialisti un patrimonio e una conoscenza fat- concluse, si ergeva un edifi cio realiz- per conoscere la datazione delle ta di concetti e oggetti che meritano zato in laterizi, probabilmente una ceramiche e di alcune monete rin- di essere debitamente valorizzati e Alle ricerche sul campo hanno par- secolo. Il castello di Castelminio è NEL MESE DI OTTOBRE torre. L’edifi cio fu completamente venute, è possibile affermare che il promossi. tecipato ricercatori e studenti di di- ben rappresentativo di questa tipo- HA AVUTO LUOGO LA distrutto e forse utilizzato come cava castello, come oggi appare ai nostri versi atenei, condividendo il proprio logia di strutture fortifi cate e anzi, SECONDA CAMPAGNA di mattoni. Restano infatti solo le occhi, e l’adiacente villaggio di “Bru- Marco Santinon lavoro con la comunità attraverso le per l’ottimo grado di conservazione fosse di fondazione colmate dalle saporcho” testimoniano un momen- Associazione Le Motte DI INDAGINE visite guidate allo scavo che rappre- dell’impianto, unico quasi in tutta macerie. La presenza di queste labili to di grande sviluppo del luogo nel ARCHEOLOGICA NEL senta un momento di grande impor- Italia. Costituisce un caso di studio tracce è ugualmente importante per pieno Medioevo. Uno sviluppo di cui Archeologi: tanza per la conoscenza di un bene particolarmente signifi cativo nel- SITO DELLE “MOTTE” gli archeologi poiché permette di re- anche gli impianti produttivi sono un Elena Grandi eccezionale e raro quale è quello le ricerche sulle forme materiali e DI CASTELMINIO DI stituire la conosenza di ciò che non chiaro indizio e che, molto probabil- Matteo Laudato delle “motte” di Castelminio. Grazie sull’evoluzione storica di questi inse- RESANA. LO SCAVO, esiste più. mente, è da ricollegarsi alla famiglia alle ricerche eseguite è stato possi- diamenti fortifi cati. Non si esclude che i mattoni impie- signorile dei Tempesta da Noale. FINANZIATO PER bile identifi care con certezza nelle Pertanto, l’obiettivo della ricerca è gati per costruire la torre siano sta- Essi, infatti, erano i proprietari del IL SECONDO ANNO “motte” le strutture di un castello, quello di indagare attraverso lo sca- ti prodotti proprio in questo stesso castello e ne fecero lo strumento di ossia del “castrum de Brusaporcho”, vo stratigrafi co la struttura materiale CONSECUTIVO DALLA luogo. Al di sotto del terrapieno, controllo di terre e uomini, nonché testimoniato dalle fonti scritte a par- del castello riportandone alla luce REGIONE VENETO E DAL infatti, è affi orato un forno destina- il simbolo del loro potere in que- tire dal XII secolo, e iniziare a svelar- lo sviluppo e le diverse fasi, ana- COMUNE DI RESANA, to proprio alla produzione di lateri- sta parte di campagna contesa tra ne l’evoluzione. lizzandone i caratteri della cultura zi. Si tratta di una notevole struttura forze avversarie (Vescovo e Comu- È STATO CONDOTTO Si sa ancora davvero poco delle materiale, ossia dell’insieme delle produttiva semi-interrata, anche’es- ne di Treviso che aveva il proprio DALL’EQUIPE centinaia di fortifi cazioni attestate opere e dei manufatti che qualifi casa realizzata in mattoni posati con avanposto nella fondazione di Ca- nei documenti e disperse nella cam- no la vita del sito nei secoli, siano DELLA CATTEDRA buona tecnica muraria, della quale stelfranco). pagna medievale, oggi per lo più essi reperti (ceramiche, vetri, me- DI ARCHEOLOGIA si conservano la camera e l’imboc- Si auspica che in futuro le ricerche scomparse per decadimento “natu- talli, ossa animali, ecc..) o strutture MEDIEVALE co del canale di prefurnio. Intorno al possano proseguire poiché riman- rale” o distrutte per lo sfruttamento edilizie (impianti, funzione, tecniche forno si sviluppavano alcuni edifi ci, gono diversi punti oscuri. In partico- DELL’UNIVERSITÀ intensivo del territorio. Queste for- costruttive). ossia annessi relazionabili alla forna- lare, il castello che è giunto fi no a noi CA’ FOSCARI DI VENEZIA, tifi cazioni non erano realizzate solo Le ricerche di questi due anni si ce o destinati ad altre attività di tipo (le “motte”), con la torre distrutta e in mattoni, come quelle note e ben sono concentrate nell’area del sito CON IL COSTANTE produttivo. Purtroppo la distruzione le altre strutture indagate, risultano preservate di Castelfranco, Cittadel- posta ad Ovest della strada provin- E FONDAMENTALE di questi edifi ci, causata anche dalle essere più giovani (databili al XIII- la o Noale, per citare alcuni esempi ciale, dove si raccolgono le mag- SUPPORTO LOGISTICO attività agricole, li rende diffi cilmen- XIV secolo) rispetto alla menzione a noi vicini, ma anche in terra, secon- giori evidenze strutturali superstiti: te interpretabili, tuttavia. Essi sem- del castrum che abbiamo nei docu- DELL’ASSOCIAZIONE do il modello della motta castrale i rilievi della motta troncoconica brano documentare un’importante menti scritti (XII secolo). Resta dun- CULT URALE “LE MOTTE”. ampiamente diffuso a partire dal X e l’anello del terrapieno difensivo fase di “accantieramento” del ca- que da indagare la fase originaria di stello. Una volta terminata la neces- Brusaporco di cui alcune tracce sono saria produzione di mattoni, infatti, emerse alla fi ne della campagna. Si la fornace e le altre strutture furono tratta di un diffuso piano ricco di car- dismesse e coperte dai riporti getta- boni e piani strutturato in ciottoli con ti per formare il terrapieno. Inoltre, focalari e buche di palo, tutti indizi non si esclude che la stessa fornace di una sistemazione dell’area e della

di Brugnaro Giorgio e Diego sia servita anche per costruire le case presenza di strutture di cui è ancora del villaggio. Oltre agli orti, alcuni ignota la funzione. Inoltre, sarebbe Nuovo distributore 24 ore saggi condotti nel 1994 nell’area ad di grande importanza anche un’in- kmkm 00 Est della strada Provinciale hanno dagine puntuale del villaggio per 0,80 di latte fresco su 24! riportato alla luce case in muratura, comprendere quando l’abitato si è al litro A Loreggia: p.zza Don Bruno Fraccaro, pavimenti in laterizi ben conservati, formato. Castello e villaggio sono il A Piombino Dese: via Ruzzante resti di caminetti ed altri reperti di frutto di una precisa pianiﬁ cazione A Camposampiero: via Palladio estremo interesse. Tutti questi dati unitaria voluta dalla famiglia signo- A Resana: p.zza De Gasperi DUREGON M.G.S. confermano che il sito delle “motte” rile? O la popolazione si è raccolta Azienda Agricola BRUGNARO si componeva di una parte sicura- in un secondo momento intorno al Via Venezia, 43 - 31023 Resana TV - T. 348 6058419 Via Morosini, 36/B - Loreggia (PD) - Cell. 328 3360382 - [email protected] mente militare, ossia quella occupa- castrum più antico? O a Brusapor-

Associazioni e Volontariato 44 45 Associazioni Comune di Resana Servizi al cittadino Associazione S. Francesco Orari e numeri telefonici del Comune www.comune-resana.tv.it

Un pulmino “sponsorizzato” per persone anziane e disabili dal LUN. al VEN 09.00 - 12.30 CENTRALINO T. 0423 717311 - F. 0423 717355 UFFICIO [email protected] MERC. pomeriggio 16.30 - 18.30 ANAGRAFE Un pulmino socialmente utile. nove posti che verrà pagato tramite patrocinio della Provincia di Trevi- SABATO 09.00 - 11.30 POLIZIA LOCALE T. 0423 717315 • 717323 È questa l’iniziativa che l’associa- la vendita degli spazi pubblicitari so, si andrà quindi ad aggiungere F. 0423 717355 - [email protected] zione anziani e pensionati “San - ha detto Paolo Zatta, presidente agli altri due pulmini che l’Asso- MARTEDÌ 09.00 - 12.30 SPORTELLO SERVIZI DEMOGRAFICI T. 0423 717315 • 717317 • 717352 Francesco”, in collaborazione con della “San Francesco” nel presenta- ciazione già utilizza per il trasporto MERCOLEDÌ 16.00 - 18.30 UNICO 717356 - F. 0423 717358 - demografi [email protected] la società “Piano Disabili Veneti”, re l’iniziativa - è una forma di pub- degli anziani. SABATO 09.00 - 12.30 UFF. ASSISTENZA SOCIALE ha lanciato per avere a disposi- blicità per le aziende che aderiranno Tra le tante iniziative della San Fran- MARTEDÌ 09.00 - 12.30 T. 0423 717341 - F. 0423 717355 zione un nuovo pulmino che verrà al progetto, ma anche una iniziativa cesco poi continua il gioco delle UFFICIO MERCOLEDÌ 16.00 - 18.30 adibito al trasporto delle persone umanitaria visto che poi il pulmino bocce, con la nuova struttura coper- TECNICO UFF. SCUOLA T. 0423 717337 - F. 0423 717355 SABATO 09.00 - 12.30 anziani e disabili che sono presenti servirà per quelle persone svantag- ta, i lavori per le “nonne”, i giochi, UFF. TRIBUTI T. 0423 717324 • 717331 - F. 0423 717355 nel territorio“. giate del Comune”. le gite e le tante feste e momenti di MARTEDÌ 09.30 - 12.30 La P.D.V. ci darà in comodato gra- Il “pulmino socialmente utile”, pro- ritrovo organizzati presso il Centro ASSISTENZA UFF. ECOLOGIA T. 0423 717321 - F. 0423 717360 MERCOLEDÌ 16.30 - 18.30 tuito per quattro anni un pulmino a mosso dalla “San Francesco” con il Civico Comunale. SOCIALE UFF. URBANISTICA T. 0423 717313 • 717359 • 717314 SABATO 09.30 - 12.30 F. 0423 717360 - [email protected] POLIZIA LUNEDÌ 09.00 - 10.00 UFF. LAVORI PUBBLICI MUNICIPALE SABATO 09.00 - 10.00 T. 0423 717327 • 717326 • 717340 - F. 0423 717360 [email protected] per urgenze o appuntamento tel. 347 9833715 UFF. SEGRETERIA A. F./SEGR. SINDACO LUNEDÌ 14.30 - 18.30 T. 0423 717316 - F. 0423 717355 BIBILIOTECA MARTEDÌ 14.30 - 20.00 [email protected] ORARIO MERCOLEDÌ 14.30 - 18.30 SEGRETARIO COMUNALE T. 0423 717318 INVERNALE F. 0423 717355 - [email protected] PERIODO GIOVEDÌ 09.00 - 12.00 SCOLASTICO VENERDÌ 14.30 - 18.30 MESSO COMUNALE T. 0423 717332 • F. 0423 717355 SABATO 09.00 - 12.00 UFF. PROTOCOLLOT . 0423 717330 • F. 0423 717355 LUNEDÌ 15.30 - 19.00 UFF. RAGIONERIA MARTEDÌ 15.30 - 20.00 BIBILIOTECA T. 0423 717334 • 717353 • 717348 • 717312 ORARIO MERCOLEDÌ 09.30 - 12.00 F. 0423 717355 - [email protected] ESTIVO 15.30 - 19.00 UFF. PERSONALE T. 0423 717328 - F. 0423 717355 GIUGNO GIOVEDÌ 09.00 - 12.00 SETTEMBRE UFF. CED T. 0423 717319 - F. 0423 717355 Viaggio ad Assisi, aprile 2009. VENERDÌ 15.30 - 19.00 SABATO 09.00 - 12.00 BIBILIOTECA  CENTRO CULTURALE T. 0423 717351 - F. 0423 717355 Per il prossimo numero di “Per Resana” è possibile opzionare gli spazi pubblicitari. OGNI MARTEDÌ [email protected] SPORTELLO Per informazioni contattare direttamente Grafì Comunicazione s.n.c., via Castellana, 109 - Resana (TV) DALLE 10.00 ALLE 12.00 T. 0423 480154 - F. 0423 715390 - grafi @grafi .it IMMIGRATI SINDACO T. 0423 717320 - F. 0423 717355 TEL. 0423 717357 [email protected]

La nostra differenza... ascoltarti, capirti, informarti.

SERVIZI INTEGRATI Pitture, restauri ALLA PERSONA interni ed esterni, Via S. Pio X, 1/3 FAMIGLIA, IMPRESA L’usato con una lavorazioni 31020 Castelminio di Resana (TV) marcia in più! Tel. 0423 784343 in cartongesso CONTABILITÀ Fax 0423 783860 AUTOMOBILI SIMIONATO SRL PAGHE [email protected] via Castellana, 108 - 31023 Resana (TV) Stocco Diego Robby CAF Tel 0423 480259 - Fax 0423 715235 Via Massari, 124/B - 31023 Resana (TV) CONDOMINI [email protected] - www.autosimionato.it T. 0423 715411 - Cell. 349 2920140 730

Orari ufﬁ ci comunali 46 47