Volume 58 – December 2016 Payment Reminder/Rappel Pour Les Paiements/Zahlungserinnerung
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Newsletter of the Societas Europaea Lepidopterologica Jahr/Year: 2016 Band/Volume: 58 Autor(en)/Author(s): diverse Artikel/Article: Newsletter of the Societas Europaea Lepidopterologica 58 1 Volume 58 – December 2016 Payment reminder/Rappel pour les paiements/Zahlungserinnerung......2 Nachfolge für SEL-Schatzmeister ge- sucht................................................3 The Newsletter of the Societas Europaea Lepidopterologica Invitation to the SEL General Meet- ing/Invitation à l'Assemblée Géné- rale de la SEL/Einladung zur General- versammlung der SEL 2017..........4–5 Changes to the list of members/ Changements à la liste des membres/ Änderungen in der Mitgliederliste.... ........................................................6 20th SEL Congress in Croatia 2017..... ....................................................7–8 SEL needs your support /La SEL a be- soin de votre aide/Die SEL braucht Ihre Hilfe..........................................9 New faunistic publications.............10 Request for reared material of para- sitic wasps......................................11 Rearing Pieris ergane in captivity...12 Mompha epilobiella.......................13 Calophasia platyptera..............14–15 A comprehensive phylogeny of the Hyles euphorbiae complex indicates a 'glacial refuge belt'...............15–18 The 2016 Meeting of German-speak- ing microlepidopterists............19–21 Impressions from the 2016 Meeting of the Lepidopterists' Society...22–23 The 2017 Meeting of the Lepidop- terists' Society in Arizona.........24–26 Membership/Cotisation/Mitglied- schaft 2017....................................27 Application for membership/Bulletin de souscription/Aufnahmeantrag..... ......................................................28 1 A kind reminder: please pay your membership fee SELepidoptera News (ISSN 0721- 8117) is published by the Societas Dear SEL members, Europaea Lepidopterologica Please check whether you have transferred your membership fee for 2017 Editor: and previous years: Franziska Bauer [email protected] Ordinary member: 50€ [email protected] Corporate member: 65€ President: The membership fee is due on January 1 of every year. Please transfer your Erik van Nieukerken (yet missing) membership fee to the account below. Alternatively you may [email protected] also pay the amount to your local treasurer (see page 27). Thank you! General Secretary: Carlos Lopez Vaamonde carlos.lopez-vaamonde@orleans. Rappel pour les paiements inra.fr Chers membres de la SEL, Vice President: Merci de vérifier que vous avez bien payé votre cotisation pour 2017 et les Thomas Simonsen années précédentes. [email protected] Membres ordinaires: 50€ Treasurer: Institutions et entreprises: 65€ Robert Trusch [email protected] La cotisation annuelle est due à compter du 1er janvier. Merci d’opérer le transfert bancaire de vos cotisation 2017 (et éventuellement celles des an- Membership Secretary: nées précédentes) au compte bancaire ci-dessous. Vous pouvez aussi payer Hossein Rajaei à votre trésorier national, dont la listes est page 27 de SELepi doptera News. [email protected] Merci d’avance! Ordinary council members: Joaquín Baixeras Almela [email protected] Zur Erinnerung: bitte zahlen Sie Ihren Mitgliedsbeitrag Iva Mihoci [email protected] Liebes SEL-Mitglied, Pasquale Trematerra bitte prüfen Sie, ob Sie Ihren Mitgliedsbeitrag für 2017 und die vorangegan- [email protected] genen Jahre bezahlt haben. Boyan Zlatkov [email protected] Einfache Mitglieder: 50€ Andrea Grill Institutionelle Mitglieder: 65€ [email protected] Ihr SEL-Mitgliedsbeitrag wird immer zum 1. Januar eines jeden Jahres fäl- Web Committee: lig. Bitte überweisen Sie Ihren (ggf. noch ausstehenden) Betrag auf das un- Richard Mally ten stehende Bankkonto. Alternativ können Sie den Betrag auch an Ihren [email protected] SEL-Schatzmeister vor Ort (siehe Seite 27) bezahlen. Vielen Dank im Vor- Andrea Grill aus! [email protected] Franziska Bauer [email protected] Webmaster for SEL website: Bank: Postbank Köln Gregor Kunert [email protected] IBAN/NCBI: DE63 3701 0050 0195 6505 07 Publication: BIC/CIB: PBNKDEFF Nota Lepidopterologica Editor: (Kto.-Nr.: 0195650507; BLZ: 370 100 50) Jadranka Rota [email protected] http://www.soceurlep.org 2 Newsletter of the Societas Europaea Lepidopterologica NOTE: This is an announcement for finding a new treasurer for the SEL because our current treasurer, Robert Trusch, will step down in 2017. Because the SEL is a society registered in Germany, the treasurer also needs to be from Germany, and that is why this announcement is published in German only. Nachfolger(in) für den SEL-Schatzmeister gesucht Robert Trusch, Schatzmeister der SEL; [email protected] Die SEL sucht einen neuen Schatz- • Kommunikation mit den lokalen meister, da der bisherige sein Amt Repräsentanten der SEL („lokale mehr als 10 Jahre ausgeübt hat und Schatzmeister“) (permanent) für eine erneute Kandidatur nicht • Umsatzsteuermeldung (¼-jähr- mehr zur Verfügung steht. Bisher lich) übten dieses Ehrenamt aus: Dr. • Versand der Mitgliederausweise Hans-Erkmar Back (1976–1982), und Beitrags- sowie Spendenbe- Dr. P. Sigbert Wagener (1982– scheinigungen (jährlich) 1992), Manfred Sommerer (1992– • elektronischer Einzug der Beiträ- 2004) und Dr. Robert Trusch (2004 ge aller Mitglieder, die eine Ein- voraussichtlich bis 2017). zugsermächtigung erteilt haben Der Schatzmeister der SEL ist ge- (jährlich) meinsam mit dem Präsidenten • Abgleich der Zahlungen mit und dem Generalsekretär Mit- der aktuellen Mitgliederliste und glied des geschäftsführenden Vor- Mahnen aller säumigen Mitglieder standes unserer Gesellschaft und (mindestens alle zwei Jahre) wird beim Registergericht Mann- • Erklärung zur Gemeinnützigkeit heim eingetragen. Ein zukünftiger des Vereins (alle drei Jahre, zuletzt Robert Trusch, der bisherige Schatzmeis- Schatzmeister muss die deutsche erfolgt 05/2016) ter der SEL Sprache fließend beherrschen und Als eine neue Aufgabe erwartet sollte seinen Wohnsitz in Deutsch- der Vorstand zukünftig die Eta- stattfinden. Sie treffen führende land haben. Erfahrungen in der blierung eines Systems der On- Lepidopterologen unseres Konti- Vereinsverwaltung sowie im Um- line-Bezahlung zur Erneuerung nents und gestalten die Zukunft gang mit Steuerbehörden und der Mitgliedschaft sowie möglichst der europäischen Gesellschaft für Banken sind von Vorteil. eines online zu beziehenden Aus- Schmetterlingskunde mit. Die wichtigsten Aufgaben des weises. Ferner soll gemeinsam mit Interessenten melden sich bit- Schatzmeisters sind: dem Mitgliedersekretär eine Ver- te beim Präsidenten der SEL, Dr. • Überwachung der Konten der netzung von Mitgliederverwaltung Erik J. van Nieukerken (E-Mail: SEL und Buchen aller Umsät- und Buchhaltung hergestellt wer- [email protected]) und/ ze nach Verwendungskategorien den. oder beim aktuellen Schatzmeister (permanent) Als Schatzmeister nehmen Sie Dr. Robert Trusch (trusch@smnk. • Konto- und Kassenführung in für an den jährlichen Vorstandssit- de). die Rechnungsprüfer kontrollfähi- zungen der SEL teil, welche an ■ ger Form (permanent) interessanten Plätzen in Europa No. 58 December 2016 3 Invitation to the General Meeting of the Societas Europaea Lepidopterologica on April 27, 2017 in Podgora, Croatia Invitation à l’Assemblée Générale de la Societas Europaea Lepidopterologica du 27 avril 2017 à Podgora en Croatie Einladung zur Generalversammlung der Societas Europaea Lepidopterologica am 27. April 2017 in Podgora, Kroatien Carlos Lopez-Vaamonde, SEL General Secretary; [email protected] p 4 pp 4–5 p 5 Invitation to the General Meeting Item 10 "Election of council": The reporter au §3, section 4 des Sta- Invitation to the General Meeting General the to Invitation of the SEL 2017 4-year term of Robert Trusch and tuts de la SEL, qui traite du vote par Jadranka Rota ends. Both are correspondance. All SEL members are cordially in- not available for re-election. The Conformément aux statuts de la vited to attend an Ordinary SEL 4-year term of Ordinary council SEL (§4), cette convocation prend General Meeting due to take place members Andrea Grill and Boyan effet au 22 décembre 2016. on Thursday, 27th of April 2017 at Zlatkov also ends. Programme : the Medora Hotel in Podgora, Cro- Council is looking for candi- 1. Ouverture atia. The meeting is planned to dates for these functions and will 2. Rapport d’activités du Conseil begin at 3.30 p.m. and the Coun- inform members in the next News 3. Rapport financier cil proposes the following agen- or a separate message. 4. Rapport des auditeurs comp- da. Members unable to attend the Members may also nominate tables General Meeting are referred to eligible candidates for council. 5. Rapport de l’éditeur paragraph 3 of section 4 in the SEL Such nominations must be made 6. Rapport du responsable des co- statutes concerning postal votes. in writing to the General Secretary mités This invitation is published on not less than two months before a 7. Propositions du Conseil December 22, 2016, according to General Meeting. Such nomina- 8. Quitus aux Conseil, au trésorier the SEL Statutes, paragraph 4. tions shall be considered valid only et au responsable des comités Invitation à l’Assemblée Générale à l’Assemblée Invitation if accompanied by a written decla- 9. Désignation du superviseur des Agenda