Borgene På Samsø En Arkæologisk Jagt På Historien Bag Øens Fem Middelalderborge

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Borgene På Samsø En Arkæologisk Jagt På Historien Bag Øens Fem Middelalderborge Borgene på Samsø En arkæologisk jagt på historien bag øens fem middelalderborge 107350_borgene paa samsoe_r1.indd 1 23/12/2017 07.18.25 107350_borgene paa samsoe_r1.indd 2 23/12/2017 07.18.31 Borgene på Samsø En arkæologisk jagt på historien bag øens fem middelalderborge Redaktion Vivian Etting Syddansk Universitetsforlag 107350_borgene paa samsoe_r1.indd 3 23/12/2017 07.18.32 © Forfatterne og Syddansk Universitetsforlag 2018 University of Southern Denmark Studies in History and Social Sciences vol. 558 Sats og tryk: Narayana Press, Gylling Omslag: Klaus Bjerager Forsidefoto: Kort over Samsøs fortidsminder, 1853. Se også side 58. Forsats: Kort over Samsø 1755 ISBN 978 87 408 3108 5 Mekanisk, fotografisk, elektronisk eller Publiceringen af bogen er finansieret anden mangfoldiggørelse af denne bog af følgende fonde: er kun tilladt med forlagets tilladelse eller Civilingeniør Knud Nørgaard og ifølge overenskomst med Copy-Dan. Hustru Grethe Nørgaards Fond Farumgaard Fonden Syddansk Universitetsforlag Campusvej 55 5230 Odense M www.universitypress.dk 107350_borgene paa samsoe_r1.indd 4 23/12/2017 07.18.32 Indhold Forord 7 Blafferholm 125 Nils Engberg og Vivian Etting I. Generel introduktion Vesborg 141 Beskrivelse af Samsø – topografi Nils Engberg og bebyggelse 11 Tranebjerg kirkes forsvarstårn 161 Lis Nymark og Andreas Nymark Hans Skov Samsøs middelalderhistorie 23 Fra Søllemarksgård til nutidens – De skriftlige kilder til øens historie Brattingsborg 169 Vivian Etting Vivian Etting Samsø og Aarhus bispestol 43 Kasper Holdgaard Andersen III. Konklusion m.m. De ældre beskrivelser af Samsø 53 Sammenfatning og konklusion 175 Om 1600- og 1700-tallets topografiske værker Nils Engberg og Vivian Etting og de ældre berejsninger og undersøgelser Vivian Etting Glimt fra udgravningerne 185 Projektdeltagere 189 II. Udgravningerne på de fem borganlæg English Summary The castles of Samsø 191 Gl. Brattingsborg 63 Hans Skov Bibliografi 195 Hjortholm 87 Nils Engberg Bisgård 105 Nils Engberg Indhold 5 107350_borgene paa samsoe_r1.indd 5 23/12/2017 07.18.33 107350_borgene paa samsoe_r1.indd 6 23/12/2017 07.18.34 Forord I november 2006 modtog Nationalmuseet et brev Rasmus Nyerup og professor Erik Chr. Werlauf pub­ fra godsejer Anders Danneskiold Lassen fra Brat­ licere resultatet af deres undersøgelser i ‘Antikvari­ tingsborg på Samsø angående de fem middelalderlige ske Annaler’. De havde dog ikke kunnet gennem­ borganlæg på øen: Gammel Brattingsborg, Vesborg, føre arkæologiske undersøgelser, og udredningen Hjortholm, Bisgård og Blafferholm. De var aldrig af borgenes historie måtte derfor begrænses til en blev undersøgt arkæologisk, og han foreslog derfor, kort præsentation af diverse sagn og det sparsomt at Nationalmuseet sammen med det lokale museum bevarede kildemateriale. iværksatte et projekt, da “det ville være meget interes- Forskningsprojektet om de middelalderlige borg­ sant og spændende, om vi sammen kunne få bekræf- anlæg på Samsø har således en usædvanlig forhisto­ tet alderen på disse forskellige voldsteder og dermed rie. I det hele taget har øen været genstand for de begynde at gisne om en sammenhæng”. lærdes opmærksomhed meget længe. Allerede i 1675 Dette blev begyndelsen på det projekt, der fra udkom en beskrivelse af Samsø, forfattet af juristen 2008­2012 førte til udgravninger på alle fem borg­ og historikeren Peder Hansen Resen, og den blev anlæg i et samarbejde mellem Nationalmuseet, Øko­ fulgt op i 1758 af hofbygmester Laurids de Thurah, museum Samsø (nu Samsø Museum), Moesgaard der gennemrejste øen som led i sine undersøgelser. Museum og Kulturstyrelsen (nu Slots­ og Kultursty­ Denne bog fremlægger resultaterne af vores ud­ relsen). Borgene ligger i dag som overgroede vold­ gravninger og undersøgelser af de fem borganlæg steder, hvor der kun er få synlige bygningsspor, og på Samsø, set i en bredere kulturhistorisk sammen­ arkæologiske undersøgelser var derfor af afgørende hæng. Bogen henvender sig både til fagfolk og til betydning. Projektet blev gennemført i nært samar­ en bredere læserskare med interesse for historie og bejde med Anders Danneskiold Lassen, der ud over arkæologi. at være ejer af de lokaliteter, hvor borganlæggene lig­ Udgravningerne på de fem voldsteder blev gen­ ger, også har været en inspirerende og vidende sam­ nemført med en måneds udgravning hver sommer. talepartner. Undersøgelserne har grundlæggende Kulturstyrelsen gav tilladelse til undersøgelserne på ændret vor opfattelse af magtforholdene på Samsø de fredede fortidsminder, og en række fonde har vel­ siden middelalderens begyndelse for mere end 900 villigt doneret penge til projektet. Uden disse midler år siden og kastet nyt lys over både de enkelte borges havde det ikke været muligt at gennemføre udgrav­ historie og deres indbyrdes forhold. ningerne, og vi vil gerne udtrykke vores varme tak Det var faktisk ikke første gang, at familien på til følgende fonde: Brattingsborg havde forsøgt at få voldstederne un­ dersøgt. Helt tilbage i februar 1807 indrykkede den • Dronning Margrethe II’s Arkæologiske Fond daværende grev Christian C. Sophus Danneskiold­ • Komtesse Elisabeth Danneskiold­Samsøes Fami­ Samsøe en annonce i de offentlige blade, hvor han lie­ og Funktionærlegat udlovede en belønning på 100 rigsdaler for en af­ • Civilingeniør Knud Nørgaard og Hustru Grethe handling om Samsøs ældre historie med særligt hen­ Nørgaards Fond blik på øens borge. Krigen mod England forsinkede • Beckett­Fonden imidlertid arbejdet, og først i 1812 kunne professor • Augustinus Fonden Forord 7 107350_borgene paa samsoe_r1.indd 7 23/12/2017 07.18.35 Der har været overordentlig stor opbakning til pro- Tom Pedersen, Jesper A. Vuholm og Ernst Jørgen- jektet, og vi har på alle måder fået hjælp fra øens sen. Lokalt har vi fået god hjælp af Johannes Strøm beboere lige fra fragt af gravemaskine på flydepram og Helle Rasmussen. til lagkager ved midsommer. Der skal også lyde en Sidst, men ikke mindst, vil vi takke Anders Dan- varm tak til Per Poulsen, som hvert år har deltaget neskiold Lassen, der tog tråden op efter sin forfader i udgravningerne med stor entusiasme. Herudover og har støttet projektet på enhver måde. har Ib Radoor og Dorthe Haar Kristiansen fra Moes- gaard Museum stået for de digitale opmålinger og Vivian Etting Nils Engberg rentegning af planer, medens Tatiana Smekalova Lis Nymark Hans Skov har udført opmålingerne med magnetometer. Hertil Jørgen Frandsen Kasper H. Andersen kommer de dygtige amatørarkæologer med metal- Andreas Nymark detektorer: Jesper J. Hansen, Ib Krause-Kjær, Peder V. E. Hay, Claus E. Rasmussen, Jørgen Thygesen, 8 Forord 107350_borgene paa samsoe_r1.indd 8 23/12/2017 07.18.35.
Recommended publications
  • The Good Experiences
    - Welcome to the good experiences In Denmark, there are 408 campsites with motorhome sites with all the required facilities. The 408 campsites are spread out all over Denmark, so you are never further than approx. 20 km from the nearest motorhome site, no matter where you are in the country. You can arrive at a motorhome site at any time of the day or night. The basic facility offered by a motorhome site is an even, stable pitch on which to park the motorhome. You then have the option of paying for electricity, access to a toilet and shower, filling your water tank with clean water and emptying your waste tank. The cost of staying at one of the many motorhome sites varies from site to site. Some motorhome sites, for example, charge an hourly rate of DKK 8 for the basic pitch, while others charge DKK 100 for the period from 8 pm to 10 am for the basic pitch. The 408 campsites with motorhome sites allow you to experience everything Denmark has to offer as a country. You can visit old towns and cities and experience the unique nature such as Møns Klint, Skagen, Bornholm or Thy National Park, the beaches on the west coast, the Baltic and the Kattegat or farm shops selling local produce. Motorhome Guide Denmark welcomes you to wonderful experiences. Page 1 of 10 Address Place Zip City Phone Region Haregade 23 3720 Aakirkeby 56975551 Bornholm Klynevej 6 Balka 3730 Neksø 56488074 Bornholm Duegårdsvej 2 Dueodde 3730 Nexø 56488149 Bornholm Skrokkegårdsvej 17 Dueodde 3730 Nexø 20146849 Bornholm Sydskovvej 9 3740 Svaneke 56496363 Bornholm Melsted Langgade 45 3760 Gudhjem 56485071 Bornholm Borrelyngvej 43 3770 Allinge 56480574 Bornholm Sandlinien 5 Sandvig 3770 Allinge 56480447 Bornholm Poppelvej 2 Sandkaas 3770 Allinge 56480441 Bornholm Fælledvej 30 3790 Hasle 56945300 Bornholm Odensevej 102 5260 Odense S.
    [Show full text]
  • Renewable Energy in Small Islands
    Renewable Energy on Small Islands Second edition august 2000 Sponsored by: Renewable Energy on Small Islands Second Edition Author: Thomas Lynge Jensen, Forum for Energy and Development (FED) Layout: GrafiCO/Ole Jensen, +45 35 36 29 43 Cover photos: Upper left: A 55 kW wind turbine of the Danish island of Aeroe. Photo provided by Aeroe Energy and Environmental Office. Middle left: Solar water heaters on the Danish island of Aeroe. Photo provided by Aeroe Energy and Environmental Office. Upper right: Photovoltaic installation on Marie Galante Island, Guadeloupe, French West Indies. Photo provided by ADEME Guadeloupe. Middle right: Waiah hydropower plant on Hawaii-island. Photo provided by Energy, Resource & Technology Division, State of Hawaii, USA Lower right: Four 60 kW VERGNET wind turbines on Marie Galante Island, Guadeloupe, French West Indies. Photo provided by ADEME Guadeloupe. Printing: Vesterkopi Printing cover; Green Graphic No. printed: 200 ISBN: 87-90502-03-5 Copyright (c) 2000 by Forum for Energy and Development (FED) Feel free to use the information in the report, but please state the source. Renewable Energy on Small Islands – Second Edition August 2000 Table of Contents Table of Contents Foreword and Acknowledgements by the Author i Introduction iii Executive Summary v 1. The North Atlantic Ocean Azores (Portugal) 1 Canary Island (Spain) 5 Cape Verde 9 Faeroe Islands (Denmark) 11 Madeira (Portugal) 13 Pellworm (Germany) 17 St. Pierre and Miquelon (France) 19 2. The South Atlantic Ocean Ascension Island (UK) 21 St. Helena Island (UK) 23 3. The Baltic Sea Aeroe (Denmark) 25 Gotland (Sweden) 31 Samsoe (Denmark) 35 4.
    [Show full text]
  • Kollektive Produktionsanlæg - Værkliste (Industri Undtaget) Opdateret 23
    Kollektive produktionsanlæg - Værkliste (industri undtaget) Opdateret 23. maj 2017 Baseret på energiproducenttællingen for 2015 Selskab_Navn Vaerk_Navn Vaerk_Adr Postnummer Postdistrikt CTR I/S Frederiksberg Varmecentral Stæhr Johansens Vej 36 2000 Frederiksberg DONG ENERGY THERMAL POWER A/S Svanemølleværket Lautrupsgade 1 2100 Fredericia HOFOR FJERNVARME P/S HOFOR - Østre varmecentral Øster Allé 6 2100 København S HGS - Hovedstadsområdets Geotermisk anlæg, Amagerværket Kraftværksvej 37 2300 København SV Geotermiske Samarbejde HOFOR ENERGIPRODUKTION A/S Amagerværket Kraftværksvej 37 2300 København S HOFOR FJERNVARME P/S HOFOR - Sundholm varmecentral Brydes Allé 2 2300 København S I/S Amager Ressourcecenter Amagerforbrænding Kraftværksvej 31 2300 København S HOFOR FJERNVARME P/S HOFOR - Lygten Varmeværk Lygten 20 2400 København S DONG ENERGY THERMAL POWER A/S H.C. Ørsted Værket Tømmergravsgade 4 2450 Fredericia I/S VESTFORBRÆNDING I/S Vestforbrænding Ejby Mosevej 219 2600 Glostrup BRØNDBY FJERNVARME A M B A Priorparkens Varmecentral Priorparken 525 2605 Brøndby BRØNDBY FJERNVARME A M B A Brokær Varmecentral Nykær 67 2605 Brøndby BRØNDBY FJERNVARME A M B A Brøndbyøster Fjernvarmecentral Brøndbyøster Boulevard 29 2605 Brøndby BRØNDBY FJERNVARME A M B A Brøndbyvester Fjernvarmecentral Kirkebjerg Allé 92A 2605 Brøndby ALBERTSLUND KOMMUNE Albertslund Varmeværk Vognporten 9 2620 Albertslund VESTEGNENS KRAFTVARMESELSKAB I/S VEKS - Solrød Fjernvarme Roskildevej 175 2620 Albertslund HØJE TAASTRUP FJERNVARME A.M.B.A. Høje Taastrup Fjernvarme - Malervej-centralen Malervej 7a 2630 Taastrup HØJE TAASTRUP FJERNVARME A.M.B.A. Høje Taastrup Fjernvarme - Mølleholmen-centralen Mølleholmen 5 2630 Taastrup HØJE TAASTRUP FJERNVARME A.M.B.A. Helgeshøj-Centralen Hørskætten 22 2630 Taastrup 1 ISHØJ KOMMUNE Ishøj Kommunes Varmeforsyning/Ishøj Varmeværk Industrivangen 34 2635 Ishøj HØJE TAASTRUP FJERNVARME A.M.B.A.
    [Show full text]
  • Tranebjerg Kirke Samsø Herred
    Fig.1. Kirken, set fra nordvest. NE fot. 1983. - Church seen from the north-west. TRANEBJERG KIRKE SAMSØ HERRED Sognepræsten omtales første gang 1454 i forbindelse Sognets kirkelige forhold i middelalderen er næppe med en retssag, 1 og 2. maj 1517 blev indtægterne fra fuldt oplyst. Bemærkelsesværdig er såvel kirkens de­ kirken tillagt Stygge Krumpen. 2 Kirken har tilhørt centrale placering i sognets nordligste del som dens øens skiftende ejere (s. 2558) indtil den overgik til sene datering i forhold til øens øvrige kirker. Pla­ selveje 1917. ceringen skyldes muligvis en tilknytning til Trane- I sognet ligger voldstederne Gl. Brattingsborg og bjerggård, der i perioder må have været Samsøs ad­ Blaffersholm eller Barfredsholm. Hovedgården Tra- ministrative centrum. Gården må opfattes som di­ nebjerggård fæstedes bort til fogeden Jørgen Mikkel­ rekte efterfølger til borgen på voldstedet Gl. Brat­ sen 1525, 3 og solgtes 1561. 4 Samme Jørgen Mikkelsen tingsborg, der kan være identisk med det »castrum fik 1523 livsbrev på hovedgården Søllemarksgård, Samsø«, der ødelagdes af Marsk Stig 1287 eller 1289.8 der ofte var sæde for de kongelige fogeder, 5 og hvor Den nustående kirke, der er grundlagt i tredie fjerde­ kongen har opholdt sig, når han var på øen. 6 Fra 1661 del af 1300’rne, har haft en forgænger. Denne behø­ fulgte birkeretten ejerne af Søllemarksgård. Navnet ver imidlertid ikke at have været sognekirke, men ændredes til Brattingsborg i sidste halvdel af kan have været borgens kapel,9 der i bekræftende fald 1600’rne.7 har overlevet denne. Er dette korrekt, da skal den 2562 SAMSØ HERRED Fig.2.
    [Show full text]
  • PLANTESYGDOMME I DANMARK 1974 Plant Diseases and Pests In
    STATENS FORSØGSVIRKSOMHED I PLANTEKULTUR PLANTESYGDOM M E I D A N M A R K 1974 Plant diseases and pests in Denmark 1974 STATENS PLANTEPATOLOGISKE FORSØG STATE PLANT PATHOLOGY INSTITUTE DK-2800 LYNGBY Plantesygdomme i Danmark 1974 91. Årsoversigt samlet ved Statens plantepatologiske Forsøg, Lyngby 91st Annual Report INDHOLD Side I. P ersonale ved Statens plantepatologiske F o r s ø g .............................................................. 2 II. Personale ved statens forsøgsstation, S tu d s g å rd .............................................................. 2 III. Almen oversigt over plantepatologiske emner i forbindelse med arbejdet ved Statens plantepatologiske Forsøg, H. Ingv. Petersen ..................................................... 2 IV. O plysningsarbejde m .m ................................................................................................................ 5 1. S tatens plantepatologiske F o r s ø g .............................................................................. 5 2. S tatens forsøgsstation, S tu d s g å r d .............................................................................. 5 V. O versigt over plantesygdom m e 1974 .................................................................................. 6 1. M aterialets oprindelse ................................................................................................... 6 2. Vejrforholdene, fl. E n g s b r o ......................................................................................... 7 3. Sygdomme på landbrugsplanter,
    [Show full text]
  • SØRULLE - Gruppe 22 TRANEBJERG SOGN, SAMSØ BIRK, HOLBÆK AMT
    SØRULLE - Gruppe 22 TRANEBJERG SOGN, SAMSØ BIRK, HOLBÆK AMT HOVEDRULLE 1814 Dette er en afskrift af en film af sørullen, den findes i original på Rigsarkivet. Nr.i venstre side er rækkefølgen i originalen. Alder: 25/1814 = 25 år i 1814 Ved * står der en bemærkning på sidste side. Der kan stå lidt mere i originalen. Se evt. i den sørulle personen kommer fra om der er nogen bemærkning. Hvor der ikke står noget foran A/B/C/D/E er det altid Hovedrullen. Mulkt for ei mødt er normalt 1 rbd. sølv. For manglende AP = Amtspas normalt 5 rbd. Sølv. Udslettet og afsked er i de fleste tilfælde efter #27. HR = Hovedrulle ER = Extrarulle UR = Ungdomsrulle AP = amtspas A = Tranebjerg s. B = Koldby s. C = Besser s. D = Onsbjerg s. E = Nordby s. Bis = Bisgaard Bra = Brattingsb. San = Sannholm afsk. = afsked udsl.= udslettet f. = fra t. = til. Der er ikke læst korrektur vedr. * se afskrift af original for familiesammenhæng. Alfabetisk på fornavn Nr. navn født alder oph. Bemæ rkninger 122c Albrecht Nielsen Ørb 17/1828 Ørb søn fra UR A96 223 Anders Christensen Kol 19/1821 Bru søn f.B10,t.B10/1823 116c Anders Florin Pil 16/1823 hj. søn f.UR A157,t.B193/1824 1b Anders Holst far 107c Anders Jensen Ørb 16/1823 Ørb - f.UR A105,t.C177/1827 110c Anders Jensen Ørb 21/1828 Ørb søn fra C177 147c Anders Jensen far 7b Anders Jørgensen far 151a Anders Madsen far 51a Anders Michelsen Pil 28/1814 Bra søn * 19a Anders Molbo far 26 Anders Nielsen Krog Bru 36/1814 Bru søn hmd, 2 tdr land * 171b Anders Olesen far 80a Anders Pedersen Tra 24/1814 * søn * 195 Anders Pedersen Tra
    [Show full text]
  • Straw for Energy Production. Technology
    Straw for Energy Production Technology - Environment - Economy The Centre for Biomass Technology 1998 Straw for Energy Production has been prepared in 1998 by The Centre for Biomass Technology (www.sh.dk/~cbt ) on behalf of the Danish Energy Agency. The publication can be found on the web site: www.ens.dk . The paper edition can be ordered through the Danish Energy Agency or The Centre for Biomass Technology at the following addresses: • Danish Energy Agency 44 Amaliegade DK-1256 Copenhagen K Tel+45 33 92 67 00 Fax +45 33 11 47 43 www.ens.dk • Danish Technological Institute Teknologiparken DK-8000 Aarhus C Tel +45 89 43 89 43 Fax +45 89 43 85 43 www.dti.dk • dk-TEKNIK 15 Gladsaxe Mellevej DK-2860 Soborg Tel +45 39 55 59 99 Fax +45 39 69 60 02 www.dk-teknik.dk • Research Centre Bygholm 17 Schiittesvej DK-8700 Horsens Tel +45 75 60 22 11 Fax +45 75 62 48 80 www.agrsci.dk Authors: Lars Nikolaisen (Editor) Carsten Nielsen Mogens G. Larsen Villy Nielsen Uwe Zielke Jens Kristian Kristensen Birgitte Holm-Christensen Cover photo: Lars Nikolaisen, Danish Technological Institute and M. Carrebye, SK Energi Layout: BioPress Printed by: Trojborg Bogtryk. Printed on 100% recycled paper ISBN: 87-90074-20-3 DISCLAIMER Portions of this document may be illegible in electronic image products. Images are produced from the best available original document. Straw for Energy Production Technology - Environment - Economy Second Edition The Centre for Biomass Technology 1998 Contents Foreword...........................................................................................................................................................................5 1 Danish Energy Policy................................................................................................................................................. 6 2 Straw as Energy Resource......................................................................................................................................
    [Show full text]
  • 3. Kvartal 2016
    Vælg relevant ruteøkonomi 1-3. kvartal 2016 REGION MIDTJYLLAND Skive Lemvig Randers Struer Viborg Norddjurs Holstebro Syddjurs Favrskov Herning Silkeborg Aarhus Ikast-Brande Skanderborg Ringkøbing-Skjern Odder Horsens Samsø Hedensted Ruteøkonomi for Favrskov Kommune 1-3. kvartal 2016 Rute nr. og Udgifter Indtægter rabatruteang. Strækning Dublerings- Rejsekort- Kontantsalg i Busselskab Kpl. timer Udgifter Totale udgifter Rutenr. R udgifter indtægter bussen Bybus kørsel Sum Lokal kørsel 55 Bjerringbro - Thorsø - Hammel (10% medfinansiering) 209 143.063 0 143.063 2.845 4.856 TK Bus 117 Århus-Hadsten-Langå (14% medfinansiering) 1.222 762.857 0 762.857 75.252 63.745 Todbjerg 200 2 dobbeltture mellem Hammel og Hinnerup 265 190.512 0 190.512 De grønne Busser 314 Hammel-Skjød-Hadsten 2.004 1.237.683 366.988 1.604.671 51.402 96.060 De grønne Busser/Todbjerg 851 Ulstrup-Vellev-Thorsø (94% finansiering, Viborg 8%) 1.212 864.312 0 864.312 6.784 15.537 Umove Andre ikke-rutefordelte omkostninger -4.434 -4.434 Rute 1 R Hadsten-Lerbjerg-Vissing-Galten 696 499.565 499.565 Umove Rute 2 R Hadsten-Ødum-Selling-Hadbjerg 922 616.100 616.100 Umove Rute 3 R Hadbjerg-Voldum-Hallendrup 281 286.045 286.045 Umove Rute 4 R Hadsten-Lyngå-Vitten 503 400.062 400.062 Umove Rute 5 R Langå-Laurbjerg-Houlbjerg-Granslev-Bøstrup 676 489.105 489.105 Umove Rute 6 R Rute 6: Hinnerup-Sandby-Vitten-Haldum 721 523.024 523.024 Keolis Rute 7 R Solkær-Tinning-Foldby-Søften-Hinnerup 614 461.494 461.494 Keolis Rute 8 R Rute 8: Søften-Grundfør-Hinnerup 634 472.902 472.902 Keolis Rute
    [Show full text]
  • Scandinavian Jubilee Album 1850 to 1900
    University of California Berkeley ;'; .,'0 . .> -. r ' ; '- ' ; ,.-." .-"<. JOSEPH SMITH, Ttie Prophet. .Scandinavian Jubilee Album. ISSUED IN COmEMORTTTION OF THE riETIETH ANNIVERSARY OF THE INTRODUCTION OF THE GOSPEL TO THE THREE SCANDINAVIAN COUNTRIES BY ELDER ERASTUS SNOW, AN ftPOSTLE OF JESUS CHRIST; AND rELLOW IJJBORERS. 75-3 5353 PREEACE. the Among thoughts inspired by the Scandinavian Jubilee in 1900 was tr\e preparation of a Souvenir Album, containing views aqd portraits representing places of interest, and persons who h,ave beer) active workers in the Scandinavian, mjssion., since its corrirrieqcement in 1850. The plan, was laid before th,e Scandinavian Saints, in a circular, and generous responses were received from, all parts of the country. Trje publishers therefore epplied themselves to th,e work, and they now have the pleasure of pre- labor. senting to the public tne result of several monthX careful and conscientious In doing so, they hope th,at \3r\e perusal of faith- tr\ese leaves will bring to the hearts of th,e readers rnuch joy, rqany happy recollections of the past, and inspire continued fulness in ttie Gospel of Jesus, first proclaimed in the northern countries half a century ago. dare ot e ' have been able to The publishers, while doing their utrr\ost to present all th,e data with historic accurracy, n hP do so in every instance, the tim.e for publication being too short for an absolutely accurate work of this kind. But they trust that out its and for no serious errors rjave crept into th,e pages. And now, in sending this little volume am,ong friends, we rjope pray shall receive reward.
    [Show full text]
  • Samsø Kalenderen Visitsamsø / Turistinformation Anton Rosens Plads 3, Tranebjerg, 8305 Samsø 22
    Samsø Kalenderen VISITSAMSØ / TURISTINFORMATION ANTON ROSENS PLADS 3, TRANEBJERG, 8305 SAMSØ 22. november 2019 - 6. januar 2020 TLF. 8659 0005 / VISITSAMSOE.DK Musik og fest Anton Rosens Plads A Christmas Celebration Julefrokost med Roger and Billedsprogets ”The Messiah - by Candlelight” Over på Brundby Hotel Mangfoldighed Julefrokost, Comedy Med Kal- Lørdag den 7. december, kl. 20-21 Udsolgt Til onsdag den 18. december, kl. 10 le og Dans med Gangsterne Fra 1. og 2. del af Händels Messias Lørdag den 14. december , kl. 18.30 Elever fra Samsø Skole udstiller egne på Brundby Hotel - Udsolgt Medvirkende: Sonning Talent- Festlig julefrokostfest med skøn værker. Oplev bl.a. et Kandinsky-in- Fredag den 29. november , kl. 18.30 pris-modtager og sopran Clara Cecilie musik. Menuen byder på stor gam- spireret vægtæppe, drømmebroer og Musikalsk Comedy juleshow med Kal- Thomsen, alt Laura Mayer, tenor An- meldags julebuffet med traditionelle små værker i ler. Fri entré le Mathiesen og efterfølgende Dans ders Sigfred Christensen Kampmann, retter samt forskellige specialiteter fra Sted: Anton Rosens Hus, med øens bedste danseband - Gang- baryton Teit Kanstrup, korsangere fra Samsø. Dessert og ost, småkager og Anton Rosens Plads 3, Tranebjerg sterne. En aften med hele 2 x under- Samsø suppleret med unge sangstu- kaffe. Entré: 425 kr. ekskl. drikkevarer holdning, der der skal grines for vildt derende og rutinerede sangere samt Sted: Brundby Rockhotel, Brundby og danses. Julefrokost reserveres på The Candlelight Kammerensemble. Hovedgade 63 tlf. 86590011. Entré: 425 kr Koncerten dirigeres af Anne Marie Sted: Brundby Rockhotel, Brundby Granau. Julekoncert med Samsø Hovedgade 63 Billetter: www.soeholmsales.com.
    [Show full text]
  • Rørbæk Sø Rørbæk Sø Tinnet Krat - Gudenåens Og Skjernåens Kilder
    PÅ TUR Vester Mølle Rørbæk Sø Rørbæk Sø Tinnet Krat - Gudenåens og Skjernåens Kilder Foto: Jesper Secher Olesen Vandskel og højderyg Hærvejen emmer af historie ly for natten ved den gamle Hær- foregik ved stævning – man fæl- 49 km afmærkede stier, og der gø- Rørbækgård Et af landets første badelande I Midtjylland, på den jyske høj- på en snor i tunneldalen, som blev Mellem Hundshoved og Øster vejskro Koutrupgård, der for længst dede træet og lod det skyde igen res en særlig indsats for at bevare 1400-tallets Rørbækgård lå på På engen, hvor Gudenåen har sit deryg, udspringer Danmarks to skabt ved isens tilbagesmeltning Nykirke ligger en af Hærvejens er ophørt med at være Hærvejs- fra stubbene. Hugsten, græssende de gamle egekrat og åbne landska- Kælderbanke. Gården nedbrænd- udspring, stikker gamle betonfun- største åer, Gudenåen og Skjer- under sidste istid. Store isolerede mest oprindelige strækninger. Det kro og i dag huser Naturcenter kreaturers nedbidning af træerne, ber. Selvsåede nåletræer spreder te under Svenskekrigene og er damenter op gennem græsset. nåen, med kun få hundrede meters isblokke har ligget tilbage i dal- gruslagte Hærvejsspor, som her er Koutrupgård. vestenvind og dårlige jordbundsfor- sig ind i egekrattene og plukhugst, siden flyttet ind på fast grund til Det er rester af et badeanlæg afstand og løber i hver sin retning bunden og hindret smeltevandet fredet for asfaltering, slynger sig hold er i skøn forening årsag til den stævningsdrift og kreaturgræsning dens nuværende placering syd fra 1930-erne, der udnyttede det mod havet. Samme sted krydser i at aflejre materiale i de huller, mellem bakker og dale forbi grav- Danmarks største egekrat karakteristiske vækst.
    [Show full text]
  • 06 Jul 2014 Efterkommere Af Johan Wilhelm Side 1 Generation 1 1. Johan Wilhelm #3 * 17 Jan 1799, Langegade- Venstre Side 43 A
    06 Jul 2014 Efterkommere af Johan Wilhelm Side 1 Generation 1 1. Johan Wilhelm #3 * 17 Jan 1799, Langegade- venstre side 43 A, Kerteminde Købstad Bjerge Herred Odens Amt, ‡ 17 Jan 1799, Hjemmedøbt - I kirken 3. Decdember 1799, † 11 Jul 1827, Kerteminde By Bjerge Herred Odense Amt, • 16 Jul 1827, Kerteminde Kirkegård, ¥ 1814, 1. søndag efter påsken - Kerteminde Kirke, ~ 17 Apr 1819, Munkebo Sogns Kirke Bjerge Odense Amt, (~ 17 Apr 1819, Munkebo Kirke Bjerg Odense Amt, Anne Marie Elisabeth Stoudt - samme som nr.# 362 #4 * 12 Mar 1800, Den Kgl. F'ødselsstiftelse Sokkelund Herred Københavns Amt, ‡ 15 Mar 1800, Den Kgl. Fødselsstiftelse sokkelund Herred Københavns amt, † 21 Jul 1833, Kerteminde Bjerge Herred Fyns amt, • 24 Jul 1833, Kerteminde Kirkegård, ~ 17 Apr 1819, Munkebo Sogns kirke, (Datter af Andreas Frans Ivarnov #340 og Bente Petersdatter #200 ) ) (~ 18 Aug 1838, Kerteminde Kirke Kerteminde by /sogn Fyn, Sophie Hansdatter #7 * 22 Nov 1813, Drigstrup Sogn Bjerge Herred Odense Amt, ‡ 22 Nov 1813, Hj.døbt . - I Kirken 2. Januar 1814, ¥ 1827, Drigstrup sSogns Kirke Bjerge Herred Odense Amt, ~ 18 Aug 1838, Kerteminde Kirke Kerteminde by /sogn Fyn, (Datter af Hans Christensen #8 og Anne Dorthe Andersdatter #345 ) ) Børn : I Dorthea Antonette Wilhelm #201 * 30 Sep 1819, Præstegaardsstræde 163 + 164 Kerteminde Købstad Bjerge Herred Odense Amt, ‡ 20 Okt 1819, Kerteminde Kirke, ¥ 1834, 1. ste Søndag efter påsken : 4. april 1834 Kerteminde Kirke, 2. II Wilhelmine Augustine Agnes Wilhelmsen / Johansdatter #2 * 17 Dec 1821, Præstegaardsstræde 163+164 Kerteminde Købstad Bjerge Herred Odense Amt, III Jens Andreasen Wilhelm #202 * 20 Sep 1822, Præstegaardsstræde 163 + 164 2. famil.
    [Show full text]