VINEXPO HONG KONG 2018 EXHIBITORS Look, tradition is great. We love a bit of tradition. But there’s more to life than repeating success. The exciting stuff comes from risks, mistakes and educated guesses. Prodding at the rules And pushing the boundaries. It comes from picking the best bits of every wine practice in the world And making them work for us. Clean air and grubby hands. That kind of thing. So when we do things a little differently And give conventional wisdom a few grey hairs We do it for good reason. To grow the most diverse, thrilling wine scene in the world. That’s just our way. A warm welcome from Country of Honour 主宾国澳大利亚热烈欢迎阁下观展

We are delighted to welcome you to Vinexpo Hong Kong 2018 2018, where Australia has the great privilege to be Country of 我们很高兴欢迎阁下参加 年香港国际葡萄酒及烈酒展览会, Honour. 澳大利亚非常荣幸地成为本次展览会的主宾国。 More than 150 Australian companies are here to share 澳大利亚一百四十多家公司届时将在这里奉上口感鲜活、精美正 Australia’s vibrant, exciting and authentic wines. We will share 宗的澳大利亚葡萄酒。我们将讲述澳大利亚葡萄酒的故事,介绍澳 stories about our wines, the places they celebrate and the 大利亚的葡萄酒产地和酿酒师。我们拥有古老的土壤,拥有世界上 people who make them. We have ancient soils, some of the 最古老的一些葡萄藤,并且拥有技能高超的葡萄栽培师和酿酒师。 oldest grapevines in the world and highly skilled viticulturists 相信我们精心酿造的葡萄酒体现出我们对这片土地和洁净环境的 and winemakers. We believe that our wines are very special 热爱,因此别具一格,独具特色。 because they are expertly crafted to embody our love of our 澳大利亚的出口与日俱增,特别是对中国以及亚洲其它地区的精 land, and our clean and pristine environment. 美葡萄酒出口增长十分强劲。我们期盼向阁下展示澳大利亚的葡 Australian exports, especially our fine wine exports to China 萄美酒,让阁下明白这些葡萄酒大受欢迎的个中缘由。 1460 and the rest of Asia, are growing strongly. We look forward to 在展出的 款澳大利亚葡萄酒中,阁下一定会找到令人为之一 showcasing our wines for you so that you can understand why 振的新款葡萄酒,而且还会重新发现自己心怡的老款葡萄酒。 there is such enthusiasm. 2018 希望阁下在 年香港国际葡萄酒及烈酒展览会上观展愉快! We are sure that amongst the 1460 Australian wines on show that you will find new and exciting ones as well as Andreas Clark, CEO, Wine Australia rediscovering old favourites. We wish you a very enjoyable Vinexpo Hong Kong 2018.

Andreas Clark, CEO, Wine Australia

3 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 4 Australia as Country of Honour 主宾国澳大利亚简介

Australia has thousands of wineries, dotted throughout 65 wine regions 65 across the country. Our unique climate and vast landscape enables us to 澳大利亚全国各地有 个葡萄酒产区,成千上万个酒庄星罗棋布。我们有独特的100 produce an incredibly diverse range of wine, which can be seen in more 气候和广袤的地貌,因此能够生产出一系列多样化的精美葡萄酒,从 多种不 than 100 different grape varieties. 同的葡萄品种就可见一斑。 Australian winemakers are proud creators and innovators and we are lucky 澳大利亚的酿酒师锐意创造和创新,能够自由地按照自己的方式,酿造风格大胆 to have the freedom to make high quality, bold wine, our own way. Our 的高品质葡萄酒。我们的葡萄酒表现出酿造者的激情和多样性,体现出原产地的 wines express the passion and diversity of the people who craft them and 地域特点。 51 225 the unique regional characteristics of their origins. 作为今年的主宾国,澳大利亚将展示代表逾 个葡萄酒产区的 种葡萄酒品 As this year’s Country of Honour, Australia is showcasing 225 wine brands, 牌。您将发现其中既有来自最著名产区的葡萄酒,也有来自于默默无闻的产区的 representing 51 wine regions. You will discover wines from some our most 葡萄酒。 26 renowned regions, to the lesser known. 我们非常高兴地推出由澳大利亚和国际一流葡萄酒专家主持的 个大师班。大 We are pleased to present a series of 26 master classes conducted by 师班将探讨一系列主题,包括不同葡萄品种是如何在澳大利亚发展兴盛的、地区 leading Australian and international wine experts. The program will examine 性重点以及使澳大利亚葡萄酒位居世界前茅的独特风土品质。 a range of topics, including how different grape varieties have come to 欢迎前来我们的葡萄酒吧品尝澳大利亚的一系列不同葡萄酒,跟我们大师班的 thrive in Australia, regional focuses, and the qualities of the unique terroir 一些主讲人和酿酒师一起细细品鉴。 which have made Australian wines among the foremost in the world. 在澳大利亚葡萄酒展台有代表巴罗萨、麦克拉仑谷、库纳瓦拉、奥兰治、雅拉谷和 Visit our Tasting Bar to explore a range of different Australian wines and 玛格丽特河六个产区的葡萄酒吧。这些葡萄酒吧将让您身临其境,如同来到一些 experience intimate tastings with some of our master class presenters and 富有标志性的澳大利亚葡萄酒产区,并有机会更多地了解和品尝一些著名的葡 winemakers. 萄酒。 2018 Wine Australia Australian Six regional bars representing Barossa, McLaren Vale, Coonawarra, Wine在 Research香港国际葡萄酒及烈酒展览会上还将举办 Institute AWRI Aroma和 Wall Orange, and Margaret River will transport you to some of ( )的联合项目-葡萄酒芳香墙( )的 首 iconic regions at the Australian wine stand and will offer an 发仪式。这个大型互动式滴注装置让参观者可以嗅闻一些主要的芳香成分,正是 opportunity to learn more and try some of their famous wines. 这些芳香成分使得澳大利亚葡萄酒令人赞不绝口。 1 D Vinexpo Hong Kong 2018 will also see the global premiere of the Aroma Wall 如要了解澳大利亚葡萄酒以及我们主宾国活动日程的更多情况,请前来 楼 入 – a joint venture between Wine Australia and the Australian Wine Research 口找我们。 Institute (AWRI). The large scale, interactive installation represents some of the key aroma compounds that make Australian wines so iconic. wineaustralia.com To find out more about Australian wine and our Country of Honour program #aussiewine of events, visit us at Level 1, Entrance D. wineaustralia.com #aussiewine

5 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 6 Floor plan Australian Wine Aroma Wall Tasting Bar Did you know that most of the Visit the Australian flavour when tasting a wine is due Bar to discover a diverse range of to the sense of smell rather than Australian wines and experience taste? The Aroma Wall, developed intimate tastings with some of by the Australian Wine and Research our master class presenters and Institute (AWRI), will feature six neutral wine samples spiked with a 1EF76 See more detail and exhibitor directory on page 8. winemakers. A specific wine aroma. Happy Hour Guests are invited to test their sensory abilities with the Aroma Wall Wine Australia invites all exhibitors the Australian wine stand at Vinexpo and friends to the Australian Wine Hong Kong. Explore wall Tasting Bar at the end of each day to enjoy a cold Australian beer or glass of wine. A perfect opportunity to Explore Wall B 1DE74 See more detail and exhibitor directory on page 76. wind down with a drink, some light Explore the story of Australian wine refreshments and great company. and have the chance to win a bottle of premium Australian wine with our Master classes Explore Wall at Vinexpo Hong Kong.

Tasting Bar Wine Australia is pleased to present Featuring two interactive touch a diverse program of exciting and screens, guests are invited to educational master classes as discover the history of Australian Vinexpo Hong Kong’s 2018 Country wine through immersive story- C 1CD72 See more detail and exhibitor directory on page 132. of Honour. telling, video and imagery as well as Coffee engaging Google maps to explore Join us to explore Wine Australia’s our wine regions and wineries. feature program showcasing a range Guests can enter their details to win of wines from the world-famous and Concierge a bottle of fine Australian wine each iconic, to the innovative and non- day of the event. conventional. Come and learn more about history and evolution of the D 1BC70 See more detail and exhibitor directory on page 192. Australian wine landscape. Australian Coffee Australian wine master classes Redback Coffee baristas will be brewing up Australian style coffee Master will be held in the Australian Wine classes master class area on stand and on the Australian Wine stand also in the Academy Room. throughout each day. Aroma wall

7 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 8 EXHIBITOR BOOTH PAGE 1EF76 Kangarilla Road A14 39 A Karrawatta A19 48 Kingston Estate Wines A19 49 LCW A20 50 A4 17 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 16 Main & Cherry A26 62

17 Margaret River Wine A1 11 McLaren Vale Grape Wine and Tourism Association A18 21 Ministry of Clouds A10 30 Explore wall 18 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 Noble Road Wines A29 69 Nova Vita Wines A26 63 Old Jarvie A30 70 EXHIBITOR BOOTH PAGE Oliver’s Taranga Vineyards A10 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Ottelia A30 70 Anderson Hill Wines A23 56 14 Paxton Organic & Biodynamic Wines A9 28 Angove Family Winemakers A17 44 Penny’s Hill Wines A9 29 Anvers Wines A25 60 Petaluma A24 58 Ashton Hills TastingA6 Bar 22 27 15 Portia Valley Wines A31 73 Australian26 Premium25 24 Wine23 Group22 21 20 19 18 17 16 A32 74 Rockbare A11 32 Barristers Block Wines A25 61 Rusty Mutt Wines A16 43 Bekkers Wine A12 34 Schwarz Wine Co. A30 70 Bremerton A22 55 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Shingleback Wine A7 24 Brothers in Arms A21Coffee 52 Swings & Roundabouts A2 13 Casella Family Brands A27–28 64 Tappanappa A23 57 Clairault28 | Streicker Wines A4 16 Concierge Terre à Terre A23 57 Coriole27 Vineyards A15 40 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 The Pawn Wine Co. A22 54 d’Arenberg A13 36 Tomich Wines A29 68 Dandelion/Heirloom Vineyards A16 42 A5 18 Deep Woods Estate A3 15 2 3 4 5 6 7 8 9 Voyager Estate A5 19 Doc1 Adams A31 72 Whistler Wines A31 72 Dune Wine A15 10 40 Master Wines by Geoff Hardy A8 26 Evans & Tate A3 14 classes Wirra Wirra A6 22 Fox Creek A14 11 38 Aroma wall Yangarra Estate A11 32 Green Valley Vineyard 15 14 13 12 A2 12 Zonte’s Footstep A7 25 Hickinbotham A11 32 Hither & Yon A12 35 Irvine A30 70 IWN Australia A31 72 Jackson Family Wines A11 32

9 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 10 Margaret River Wine A1

www.margaretriver.wine Contact: Amanda Whiteland +61 417 948 736 • [email protected]

From the first commercial vineyard planting in Margaret River in 1967, some of the world’s finest Chardonnays and Cabernet Sauvignons now emerge with impressive frequency. Located three hours south of Perth in Australia’s South West, the region’s natural assets and pristine environment have blended with the ability of the viticulturists and winemakers to create a premium wine region that is sophisticated yet relaxed, authentic and unique. Meandering the 100 kilometres from north to south through Margaret River’s REGIONAL IMAGE many micro-climates is impressive and spectacular with vistas of farmland, FULL PAGE forest, vineyards and dramatic coastline.

1967 玛格丽特河于 年首次开始商业性葡萄种植。自此以来,这里日益涌现出世界上最精美 的一些霞多丽和赤霞珠,令人倍感惊叹。 这一产区位于澳大利亚西南部珀斯以南三小时车程处,物华天宝,环境纯净,与葡萄栽培 师和酿酒师的高超本领相得益彰,因此发展成为一个发达而不失轻松、正宗而又独特的高 档葡萄酒产区。 100 玛格丽特河从北向南蜿蜒 公里,其间有许多小气候,农田、森林、葡萄园比比皆是,海岸 线景色壮丽迷人,令人赞不绝口。

Photo © Elements Margaret River

11 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 12 Green Valley Vineyard A2 Swings & Roundabouts A2 MARGARET RIVER MARGARET RIVER

www.greenvalleyvineyard.com.au www.swings.com.au Contact: Graeme Seed • +61 417 005 719 / +852 5212 9286 Contact: Amanda Keady [email protected] +61 415 549 875 • [email protected] Seeking distribution in: Seeking distribution in: Hong Kong, China Mainland All markets

The Margaret River region brings you some of the best boutique wines, with Swings & Roundabouts is based in the northern end of the Margaret River Green Valley Vineyard leading the way. Green Valley Vineyard works on a wine region. The cellar door is situated on our vineyard located on Caves Road, philosophy of lower yielding vines producing fruit with intense flavours. Yallingup. Sourcing premium fruit from our own vineyard and contract grower’s The vineyard produces a boutique range of award-winning wines, including vineyards, we produce pure Margaret River styles and Western Australian , Shiraz and . blends. Green Valley Vineyard Swings Roundabouts Yallingup Caves Green玛格丽特河地区出产一些最佳的精品葡萄酒,其中 Valley Vineyard 位居首位。 & 位于玛格利特河葡萄酒产区北端。葡萄园位于 的 的理念是使用产量较低的葡萄藤生产的葡萄,酿造出具有浓郁品 路,设有窖藏酒门市部。我们利用来自于自己的葡萄园以及签约种植商的葡萄园的葡萄, 种风味的葡萄酒。这个葡萄园生产一系列获奖的精品葡萄酒,包括霞多丽、西拉和赤霞珠。 生产具有纯正玛格丽特河风格的葡萄酒以及西澳州混酿葡萄酒。

Green Valley Vineyard Margaret River Western Australia Cabernet Sauvignon 2014 14.0% Swings & Roundabouts Margaret River Shiraz 2015 14.3%

Green Valley Vineyard Margaret River Western Australia Cabernet Sauvignon 2012 14.0% Swings & Roundabouts Margaret River Cabernet Sauvignon 2015 14.4%

Swings & Roundabouts ‘Backyards Stories’ Margaret River Cabernet Sauvignon 2016 14.0%

Swings & Roundabouts ‘Backyards Stories’ Margaret River Chardonnay 2017 12.8%

Swings & Roundabouts Margaret River Sauvignon Blanc Semillon 2017 12.5%

Swings & Roundabouts Margaret River Shiraz 2017 14.0%

13 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 14 Evans & Tate A3 Deep Woods Estate A3 MARGARET RIVER MARGARET RIVER

www.evansandtate.wine www.deepwoods.wine Contact: Garrick Harvison Contact: Stephen Bradshaw +852 9660 3470 • [email protected] + 61 8 9282 5480 • [email protected] Distribution: Distribution: Watson’s Wines • Ben Cheung Angliss Food Service Wine Division • Debbie Handy +852 3521 6050 • [email protected] +852 2494 4929 • [email protected] Seeking distribution in: Seeking distribution in: Philippines, Korea, China Mainland China Mainland, Taiwan, Korea, Indonesia, Vietnam, Cambodia

Evans & Tate is celebrated as the Number 1 Margaret River brand in Australia. Deep Woods Estate is a boutique winery located in Yallingup in the northern The Evans & Tate winemaking philosophy focuses on maximising fruit quality Margaret River Wine Region. Deep Woods is focused on producing quality wines in the vineyard, along with producing wines that balance power with elegance. from their management of the vineyard to fruit selection and winemaking Evans & Tate wines tell the story of their home and the year that was. techniques, and consistently produces award-winning Cabernet Sauvignon, Cabernet Merlot, Shiraz, Chardonnay, and Sauvignon Blanc. Evans Tate Evans Tate & 被誉为澳大利亚“玛格丽特河最佳品牌”。 & 葡萄酒秉持的酿造Evans Tate Deep Woods Estate Yallingup 理念是:最大限度提高葡萄园葡萄品质,生产出兼具优雅和力度的葡萄酒。 & 是位于玛格利特河葡萄酒产区北部的Deep Woods 的一个精品酒庄。从 葡萄酒以醇厚的品质,讲述着他们家那一年的故事。 葡萄园管理到葡萄选择和葡萄酒酿造技术, 酒庄以生产优质葡萄酒为重,不 断生产出获奖的赤霞珠、赤霞珠梅洛、西拉、霞多丽和长相思葡萄酒。

Evans & Tate ‘Breathing Space’ Margaret River Sauvignon Blanc 2017 12.5% Deep Woods ‘Ebony’ Margaret River Cabernet Sauvignon Shiraz 2016 14.5%

Evans & Tate ‘Breathing Space’ Margaret River Cabernet Sauvignon 2016 13.5% Deep Woods ‘Estate et al’ Margaret River Shiraz Malbec Grenache 2016 14.5%

Evans & Tate ‘Metricup Road’ Margaret River Cabernet Sauvignon Merlot 2014 14.0% Deep Woods ‘Estate’ Margaret River Chardonnay 2017 13.0%

Evans & Tate ‘Redbrook’ Margaret River Chardonnay 2014 14.0% Deep Woods ‘Estate Rose’ Margaret River Tempranillo Shiraz Grenache 2017 12.5%

Evans & Tate ‘Redbrook’ Margaret River Shiraz 2013 14.0% Deep Woods ‘Hillside’ Margaret River Cabernet Sauvignon 2016 14.5%

Evans & Tate ‘The Evans & Tate’ Margaret River Cabernet Sauvignon 2013 14.0% Deep Woods ‘Reserve’ Margaret River Cabernet Sauvignon 2014 14.0%

15 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 16 Clairault | Streicker Wines A4 Leeuwin Estate A4 MARGARET RIVER MARGARET RIVER

www.clairaultstreickerwines.com.au www.leeuwinestate.com.au Contact: Dave Cribbin Contact: Simone Furlong +61 411 848 405 • [email protected] +61 414 771 946 • [email protected] Distribution: Distribution: Watson’s Wine • Ben Chueng ASC Fine Wines • Kit Wong +852 2606 8828 • [email protected] +853 2808 001 • [email protected] Seeking distribution in: All markets except Hong Kong and Singapore

Clairault | Streicker Wines craft premium wines from vineyards in Margaret Family owned, Leeuwin Estate is one of the five founding wineries of the River. Since 1976 we have grown from a four-hectare estate to 200 hectares Margaret River Wine Region. Under the stewardship of three generations of premium Margaret River vineyards. Our continuous commitment to quality working with a team of highly skilled winemakers, Leeuwin Estate consistently vineyard management and ecological practices, combined with our geographic produce wines ranking alongside the world’s finest. Leeuwin is internationally advantages has led to a catalogue of exceptional wines. recognised and exports to 30 markets. Clairault | Streicker Wines Leeuwin Estate 1976 酒庄使用玛格利特河地区葡萄园的葡萄精心酿造高级葡萄200 是一个家族酒庄,也是玛格利特河葡萄酒产区的五大创始酒庄之一。在三Leeuwin Estate 酒 。自 年以来,我们从一个占地四公顷的酒庄发展成为玛格丽特河地区占地 公顷 代人管理之下,经过一支技能高超的酿酒师团队的努力,Leeuwin 酒庄不断生产出30 的一流葡萄园,不断追求优质葡萄园管理和生态规范,发挥地理优势,酿造出一系列优异 与世界上最精美葡萄酒相媲美的葡萄酒。 具有很高的国际知名度,出口 个市 的葡萄酒。 场。

Clairault ‘Estate’ Margaret River Western Australia Wilyabrup Cabernet Sauvignon 14.4% Leeuwin Estate ‘Art Series’ Margaret River Chardonnay 2015 13.5% 2013

Streicker ‘Ironstone’ Margaret River Western Australia Wilyabrup Cabernet Sauvignon 14.3% Leeuwin Estate ‘Art Series’ Margaret River Cabernet Sauvignon 2014 13.5% 2013

Streicker ‘Bridgeland’ Margaret River Western Australia Karridale 2014 14.2% Leeuwin Estate ‘Art Series’ Margaret River Shiraz 2015 13.5%

Clairault ‘Estate’ Margaret River Western Australia Karridale Chardonnay 2015 12.9% Leeuwin Estate ‘Art Series’ Margaret River Riesling 2017 12.0%

Clairault Margaret River Western Australia Willyabrup and Karridale Chardonnay 2017 13.7% Leeuwin Estate ‘Prelude Vineyards’ Margaret River Chardonnay 2016 13.5%

Clairault Margaret River Western Australia Willyabrup and Karridale Sauvignon Blanc 13.0% Leeuwin Estate ‘Prelude Vineyards’ Margaret River Cabernet Sauvignon 2014 13.5% Semillon 2017

17 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 18 Vasse Felix A5 Voyager Estate A5 MARGARET RIVER MARGARET RIVER

www.vassefelix.com.au www.voyagerestate.com.au Contact: Louise Draydon Contact: Fiona Findlay +61 8 6217 2631 • [email protected] +61 413 017 085 • [email protected] Distribution: Distribution: AS Watson • Ben Che East Meets West Wines • Greg Bielot [email protected] +852 3565 5270 • [email protected] Seeking distribution in: Taiwan, South Korea, Vietnam, Thailand, Philippines

Vasse Felix is Margaret River’s founding estate, established in 1967 by regional Voyager Estate is one of Australia’s most ambitious and innovative producers pioneer Dr Tom Cullity. Pristine isolation, twin oceans and ancient soils make of Chardonnay and Cabernet Sauvignon. Our wines are all estate grown, and Margaret River a wine paradise - the ideal environment for growing world- benefit from the unique qualities of our land, with warm summers, and cooling class Cabernet Sauvignon and Chardonnay. Vasse Felix wines are recognised maritime breezes. Our wines represent place, climate and our soils, producing benchmarks in Margaret River and Australia. wines of unique elegance and precision. Vasse Felix Dr Tom Cullity 1967 Voyager Estate 酒庄由地区先驱 建于 年,是玛格丽特河产区的创始酒庄。 是澳大利亚最富有雄心和创新精神生产霞多丽和赤霞珠的酒庄之一。我 玛格利特河位置相对隔离,环境纯净,邻近两大洋,拥有古老的土壤,是一个葡萄酒的天 Vasse Felix 们的葡萄酒全都使用酒庄种植的葡萄酿造,这里的土地、温暖的夏季以及凉爽的海风赋予 堂 - 这里的环境非常适合种植世界一流的赤霞珠和霞多丽葡萄。 葡萄酒被公 独特的品质。我们生产的葡萄酒反映出我们的地域、气候和土壤,具有独特的雅致和精准 认为玛格丽特河乃至澳大利亚的标杆。 风格。

Vasse Felix Margaret River Cabernet Sauvignon Malbec Merlot 2015 14.0% Voyager Estate ‘Project Sparkling’ Margaret River 2017 13.0%

Vasse Felix Margaret River Chardonnay 2016 13.0% Voyager Estate Margaret River Sauvignon Blanc Semillon 2017 13.0%

Vasse Felix Margaret River Shiraz 2016 14.0% Voyager Estate Margaret River Chardonnay 2015 13.5%

Vasse Felix Margaret River Sauvignon Blanc Semillon 2017 12.5% Voyager Estate ‘Girt by Sea’ Margaret River Cabernet Sauvignon Merlot 2014 14.0%

Vasse Felix ‘Filius’ Margaret River Cabernet Sauvignon Malbec 2015 14.0% Voyager Estate Margaret River Shiraz 2014 14.0%

Vasse Felix ‘Filius’ Margaret River Chardonnay 2017 12.5% Voyager Estate Margaret River Cabernet Sauvignon Merlot 2013 14.0%

19 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 20 McLaren Vale Grape Wine A18 and Tourism Association

www.mclarenvale.info Contact: Lucy Gosling +61 8 8323 8999 • [email protected]

Only 45 minutes south of Adelaide in , McLaren Vale is home to sustainable winegrowing, world-class wines and culinary experiences, as well as pristine natural attractions and unparalleled tourism offerings. South Australia’s viticultural origins began in McLaren Vale and our region’s Mediterranean climate continues to drive our region’s wine style and diverse food culture. Best known for Shiraz, McLaren Vale also excels in the production of ultra- premium Grenache and Cabernet. Mediterranean varieties such as Fiano, Vermentino, Tempranillo and are also very well suited climatically and provide wine lovers with yet another layer of discovery. The region’s 30 kilometres of breath-taking coastline and ranges define McLaren Vale’s boundaries, and the distinct landscapes and environment within. McLaren Vale’s collaborative and generous nature, unique combination of world- class wines and produce - both on the farm and on the plate - with a beach lifestyle, ensure that our region truly offers a unique and welcoming experience.

45 麦克拉仑谷位于南澳州阿德莱得以南仅 分钟车程处,这里采用可持续性方式开展葡萄 栽培酿造,不但提供世界一流的葡萄酒和美食体验,而且还有原生态的自然景观和无与伦 比的旅游项目。 麦克拉仑谷是南澳州葡萄栽培的发源地,这个地区属于地中海气候,不断推动本地区的葡 萄酒风格和多样性美食文化的发展。 麦克拉仑谷以西拉最为有名,但也擅长酿制超高级的歌海娜和卡百内。这里的气候也非常 适合菲亚诺、维蒙蒂诺、丹魄、桑乔维塞等地中海品种,让葡萄酒迷可以别开生面,另有发 现。 30 该地区有 公里海岸线和山脉,景色十分迷人,不但构成麦克拉仑谷的边界,而且其间的 风景和环境十分独特,与众不同。 麦克拉仑谷的人慷慨大方,充满协作精神,无论是在农场还是餐桌,这里都有世界一流的 葡萄酒和农产品,幷且与这里滨海的生活方式独特融合,确保本地区真正提供独一无二、 热情友好的各种体验。

21 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 22 Wirra Wirra, Ashton Hills A6 Wirra Wirra ‘Church Block’ McLaren Vale Cabernet Sauvignon Shiraz Merlot 2016 14.5% MCLAREN VALE • ADELAIDE HILLS

www.wirrawirra.com www.ashtonhills.com.au Wirra Wirra ‘Catapult’ McLaren Vale Shiraz 2017 14.0% Contact: Sam Temme +61 404 470 473 • [email protected] Distribution: Kedington Wines • Monica Cheung 91258744 • [email protected] Wirra Wirra ‘Woodhenge’ McLaren Vale Shiraz 2016 14.5% Seeking distribution in: All markets

At Wirra Wirra, we’re serious about the wine we make, the wines we drink and the biodynamic vines we grow but we believe that everything else should be Wirra Wirra ‘Vintage Bell’ McLaren Vale Cabernet Sauvignon 2015 13.5% fun. Producing premium wines from McLaren Vale and the Adelaide Hills. Our portfolio includes premium Pinot Noir from Ashton Hills Winery. Wirra Wirra 酒庄认真严肃地对待所酿造的葡萄酒,认真对待我们啜饮的葡萄酒以及所种 Wirra Wirra ‘RSW’ McLaren Vale Shiraz 2015 14.5% 植的富有生物动力的葡萄,但除此之外,其它一切都应该充满乐趣。我们使用来自麦克拉 Ashton Hills Winery仑谷和阿德莱得山区的葡萄酿制高级葡萄酒。我们的葡萄酒系列包括来自 的高档黑皮诺。

Wirra Wirra ‘12th Man’ Adelaide Hills Chardonnay 2017 12.5% Ashton Hills ‘Estate’ Adelaide Hills Riesling 2017 11.0%

Wirra Wirra ‘Adelaide’ Adelaide Cabernet Sauvignon 2015 13.5% Ashton Hills ‘Piccadilly’ Adelaide Hills Pinot Noir 2017 14.0%

Wirra Wirra ‘Scrubby Rise’ Adelaide Shiraz Cabernet Sauvignon 2015 14.5% Ashton Hills ‘Estate’ Adelaide Hills Pinot Noir 2016 14.5%

Wirra Wirra ‘Original Blend’ McLaren Vale Grenache Shiraz 2017 14.5%

23 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 24 Shingleback Wine A7 Zonte’s Footstep A7 MCLAREN VALE MCLAREN VALE

www.shingleback.com.au www.zontesfootstep.com.au Contact: Leila El Allaui Contact: Anna Fisher +61 437 522 344 • [email protected] +61 410 464 437 • [email protected] Seeking distribution in: Seeking distribution in: All markets All markets

Shingleback’s sustainably managed family estate is predominantly Shiraz & Zonte’s Footstep is a proudly independent Australian wine company. Our grapes Cabernet Sauvignon, with smaller plantings of Chardonnay & Semillon. A are sourced from regions that produce the best conditions for those grape modern, but minimalist, approach to crafting the wines is taken. Respecting varieties; hence the simple task of wines with a sense of place and purpose. the fruit is crucial. Small batch, gentle handling, result in balanced, food friendly Parcels are from the Barossa, McLaren Vale, Langhorne Creek, Adelaide Hills wines, expressive of their terroir and variety. and further afield. Shingleback Zonte s Footstep 的家族酒庄以可持续的方式进行管理,主要种植西拉和赤霞珠葡萄,同时还 ’ 是一家独立而又自豪的澳大利亚葡萄酒公司。我们的葡萄来自于这些 栽种了少量霞多丽和赛美蓉葡萄。酒庄用极简风格的现代方法精心酿制葡萄酒。关键在于 葡萄品种生长条件最好的产区,因此酿造葡萄酒有一个简单的任务,就是赋予其地域感和 对葡萄的尊重。酒庄采用柔和的方式处理葡萄,酿制小批量葡萄酒,这些葡萄酒口味平衡, 使命感。我们的葡萄酒来自于巴罗萨、麦克拉仑谷、兰好乐溪、阿德莱德山区以及更远的产 易于搭配美食,同时表现出风土和品种特色。 区。

Shingleback ‘Red Knot’ McLaren Vale Shiraz 2016 14.0% Zonte’s Footstep ‘Lady Marmalade’ Southern Fleurieu Vermentino 2017 13.0%

Shingleback ‘Red Knot’ McLaren Vale Chardonnay 2017 13.2% Zonte’s Footstep ‘Love Symbol’ McLaren Vale Grenache 2016 14.5%

Shingleback ‘Red Knot Rosé’ McLaren Vale Pinot Noir Shiraz Grenache 2017 12.4% Zonte’s Footstep ‘Lake Doctor’ Langhorne Creek Shiraz 2016 14.5%

Shingleback ‘Davey Estate’ McLaren Vale Shiraz 2015 14.3% Zonte’s Footstep ‘Chocolate Factory’ McLaren Vale Shiraz 2016 14.5%

Shingleback ‘Davey Estate’ McLaren Vale Cabernet Sauvignon 2015 14.3% Zonte’s Footstep ‘Blackberry Patch’ Fleurieu Cabernet Sauvignon Tempranillo 2016 14.5%

Shingleback ‘D Block’ McLaren Vale Shiraz 2013 14.6% Zonte’s Footstep ‘Z Force’ McLaren Vale Shiraz 2015 14.5%

25 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 26 Wines by Geoff Hardy A8 Pertaringa ‘Over the Top’ McLaren Vale Shiraz 2016 15.0% MCLAREN VALE • ADELAIDE HILLS

www.winesbygeoffhardy.com.au Pertaringa ‘Rifle & Hunt’ McLaren Vale Cabernet Sauvignon 2016 14.5% Contact: Hanne Thomas +61 8 8383 2700 • [email protected] Seeking distribution in: All markets Pertaringa ‘Tipsy Hill’ McLaren Vale Cabernet Sauvignon 2016 14.5%

Wines by Geoff Hardy comprises three South Australian wineries - Pertaringa in McLaren Vale, K1 by Geoff Hardy in the Adelaide Hills and Hand Crafted by Pertaringa ‘Lakeside White Meritage’ Adelaide Hills McLaren Vale Semillon Sauvignon 12.5% Geoff Hardy / GMH. The company was Winestate Magazine’s Australian Wine Blanc 2017 Company of the Year in 2012 and 2014, and is a James Halliday Red 5-star winery. Wines by Geoff Hardy Pertaringa K1 by Geoff 公司由南澳州的三个酒庄组成Hardy Hand Crafted by Geoff- 麦克拉仑谷的 Hardy GMH 2012 、阿 德 Pertaringa ‘Lakeside’ McLaren Vale Adelaide Hills Cabernet Sauvignon 2016 14.5% 2014莱得山区的 Winestate Magazine以及 / 。在 年和 年,公司被James Halliday 杂志评为“澳大利亚年度最佳葡萄酒公司”,此外公司 还获得了 的红酒五星级酒庄评级。

Pertaringa ‘Two Gentlemen’s GSM’ McLaren Vale Grenache Shiraz Mourvèdre 2017 14.5% Pertaringa ‘Lakeside’ McLaren Vale Adelaide Hills Shiraz 2017 14.5%

Pertaringa ‘Stage Left’ Adelaide Merlot 2016 14.5% Pertaringa ‘Lakeside Red Meritage’ McLaren Vale Langhorne Creek Cabernet 14.5% Sauvignon Merlot Petit Verdot 2016

Pertaringa ‘Understudy’ McLaren Vale Cabernet Sauvignon 2016 14.0% Pertaringa ‘Lakeside Moscato’ South Australia White Frontignac Gewürztraminer 2017 6.5%

Pertaringa ‘Undercover’ McLaren Vale Shiraz 2016 14.5%

27 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 28 Paxton Organic & A9 Penny’s Hill Wines A9 Biodynamic Wines MCLAREN VALE • ADELAIDE HILLS MCLAREN VALE www.pennyshill.com.au www.paxtonwines.com Contact: Penny Lamb Contact: Brian Lamb +61 488 945 699 • [email protected] +61 448 999 923 • [email protected] Seeking distribution in: Distribution: Singapore, Taiwan, Malaysia, China, Japan, Phillipines, Everwise Wines • Michael Tse Indonesia [email protected] Seeking distribution in: All Asian countries Penny’s Hill has established a fine reputation for outstanding vineyards from The Paxton Wines estate is family owned and consists of seven vineyard sites which acclaimed estate wines have emerged and is classified as a James across 200 acres in McLaren Vale, with vines over 125 years old. Paxton is Halliday 5 star rated winery. Fine full-bodied fruit driven wines are the result of certified organic and biodynamic and leaders in Australia with organics. Paxton premium estate grown fruit from some of the best quality vineyards in the region. is recognised as a James Halliday Red 5-star winery. Penny s Hill Paxton Wines 200 ’ 酒庄拥有优异的葡萄园,由此酿造出知名的酒庄葡萄酒,树立了一流的声誉, 酒庄是一个家族酒庄,在麦克拉仑谷有七个葡萄园,占地共 英亩,葡萄 James Halliday 125 Paxton 幷且获得了 五星酒庄评级。酒庄使用该地区最优质的一些葡萄园种植的高 藤树龄超过 年。 酒庄获得了有机和生物动力学认证,是澳大利亚有机酒庄中的 Paxton James Halliday 档葡萄,酿制出酒体饱满、果味突出的精美葡萄酒。 佼佼者。 酒庄获得了 红酒五星酒庄评级。

Paxton Organic ‘The Guesser Red’ McLaren Vale Cabernet Shiraz Grenache 2016 14.5% Penny’s Hill ‘Cracking Black’ McLaren Vale Shiraz 2016 14.5%

Paxton Organic ‘AAA’ McLaren Vale Shiraz Grenache 2016 14.5% Penny’s Hill ‘Malpas Road’ McLaren Vale Merlot 2016 14.5%

Paxton Organic ‘MV’ McLaren Vale Shiraz 2016 14.5% The Black Chook McLaren Vale Padthaway Shiraz Viognier 2016 14.5%

Paxton Organic ‘Thomas Block’ McLaren Vale Grenache 2017 14.0% Thomas Goss McLaren Vale Shiraz 2016 14.5%

Paxton Organic ‘Jones Block’ McLaren Vale Shiraz 2015 14.5% Thomas Goss McLaren Vale Cabernet Sauvignon 2016 14.5%

Paxton Organic ‘EJ 125 YR Old Vines’ McLaren Vale Shiraz 2015 14.5% Farmer’s & Stockholders McLaren Vale Shiraz 2016 14.5%

29 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 30 Ministry of Clouds A10 Oliver’s Taranga Vineyards A10 MCLAREN VALE • CLARE VALLEY • TASMANIA MCLAREN VALE

www.ministryofclouds.com.au www.oliverstaranga.com Contact: Bernice Ong Contact: Corrina Wright +61 417 087 023 • [email protected] +61 412 815 235 • [email protected] Distribution: Kedington Wines • Monica Cheung Distribution: +852 9125 8744 • [email protected] Winemaster • Anson Mui Seeking distribution in: +852 9753 0985 • [email protected] China Mainland, Taiwan, Japan, Korea, Vietnam, Indonesia, Cambodia, Laos, Thailand

Ministry of Clouds make wines that represent modern Australia; wines that Six generations of growers and one spirited winemaker- that’s the Oliver family. speak of the land, reveal the essence of the season; wines with perfect ripeness Located in McLaren Vale, they grow premium fruit on their 100 hectare ‘Taranga’ yet showing some tension, restraint and poise complete with crunchy texture, property. The collection of small batch, handcrafted wines speak of variety and delicate balance and a somewhat modest build. Listed in James Halliday’s Top vintage, capturing a time and place, while continuing to document the family’s Ten Best New Wineries. 175-year relationship with the land. Ministry of Clouds Oliver Taranga 酒庄酿造出具有现代澳大利亚风格的葡萄酒,不但反映出这片土地的 家族六代从事葡萄种植,并有一位充满激情的酿酒师。’100 ’酒庄位于麦克拉 特色,而且体现出季节的精髓;不但完美成熟,而且表现出一些张力、抑制和平衡,同时质James Halliday 仑谷,占地 公顷,种植高档葡萄,手工酿制一系列小批量葡萄酒,这些葡萄酒不仅反映 地鲜脆,细致平衡,在某种程度上略带结构。酒庄位居 的最佳新酒庄十强 175出葡萄品种和年份,表现出酿制的时间和地点,同时还记录了这个家族与这片土地保持了 之列。 年的关系。

Ministry of Clouds Clare Valley Riesling 2017 12.1% Oliver’s Taranga Vineyards McLaren Vale Vermentino 2017 11.5%

Ministry of Clouds Tasmania Chardonnay 2017 12.5% Oliver’s Taranga Vineyards McLaren Vale Fiano 2017 13.0%

Ministry of Clouds McLaren Vale Tempranillo Grenache 2017 14.3% Oliver’s Taranga Vineyards McLaren Vale Grenache 2016 14.0%

Ministry of Clouds McLaren Vale Grenache 2016 13.8% Oliver’s Taranga Vineyards McLaren Vale Shiraz 2016 14.5%

Ministry of Clouds McLaren Vale Shiraz 2016 13.9% Oliver’s Taranga Vineyards ‘HJ Reserve’ McLaren Vale Shiraz 2014 14.5%

Ministry of Clouds ‘Single Vineyard’ McLaren Vale Shiraz 2016 14.5% Oliver’s Taranga Vineyards ‘DJ Reserve’ McLaren Vale Cabernet Sauvignon 2014 14.5%

31 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 32 Jackson Family Wines, Rockbare, A11 Hickinbotham ‘Brooks Road’ McLaren Vale Shiraz 2015 14.5% Hickinbotham, Yangarra Estate MCLAREN VALE www.jacksonfamilywines.com Hickinbotham ‘The Peake’ McLaren Vale Cabernet Sauvignon Shiraz 2015 14.5% Contact: Tiffany Stewart [email protected] Seeking distribution in: All markets Rockbare McLaren Vale Cabernet Sauvignon 2016 13.7%

Our family–owned vineyards and wineries are both a family business and a family passion. We believe the care that goes into making our wines is as Rockbare McLaren Vale Grenache 2016 14.0% important as the quality of the wine itself. Jackson Family Wines’ portfolio includes Australian brands Yangarra Estate, Hickinbotham Wines and Rockbare.

我们的家族葡萄园和葡萄酒厂既是家族的业务,也是家族的激情之所在。我们相信,精Jackson Family Wines Yangarra Rockbare McLaren Vale Shiraz 2016 14.6% Estate心酿造葡萄酒,与葡萄酒本身的品质一样重要。Hickinbotham Wines Rockbare 的拥有 、 和 等澳大利亚品牌。

Yangarra ‘Estate’ McLaren Vale Grenache 2014 14.5% Rockbare McLaren Vale Chardonnay 2016 13.0%

Yangarra ‘Estate’ McLaren Vale Shiraz 2014 14.0% Rockbare McLaren Vale Riesling 2017 12.5%

Yangarra ‘Estate’ McLaren Vale Grenache Shiraz Mourvèdre 2015 14.5%

Hickinbotham ‘Trueman’ McLaren Vale Cabernet Sauvignon 2015 14.5%

33 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 34 Bekkers Wine A12 Hither & Yon A12 MCLAREN VALE MCLAREN VALE

www.bekkerswine.com www.oldjarvie.com.au, www.hitherandyon.com.au Contact: Emmanuelle Bekkers Contact: Malcolm Leask +61 0429 900 021 • [email protected] +61 448 691 135 • [email protected] Seeking distribution in: Seeking distribution in: All markets Hong Kong, Japan, South Korea, Taiwan, Malaysia, Indonesia, Singapore

Bekkers Wine is crafted by respected viticulturist Toby Bekkers and his French- Hither & Yon, grown and made by the Leask’s family in McLaren Vale. Our aim born wife and winemaker Emmanuelle. with Old Jarvie is simple: respect our family’s hard work and respect the land for the next generation. We use sustainable grape growing methods, and make Toby Bekkers wines representing McLaren Vale’s amazing geology and maritime influence. Emmanuelle 一位倍受是尊崇的葡萄栽培师,他和法国出生的妻子、葡萄酒酿酒师Bekkers Wine 一起精心酿造 的葡萄酒。 Hither Yon Leask s Old Jarvie & 酒庄位于麦克拉仑谷,由 ’ 家族建造和经营。 的目标非常简 单:尊重家族的辛勤劳动,尊重这一片土地,留给下一代。我们使用具有可持续性的葡萄种 植方法,酿造出表现麦克拉仑谷的优异地质和海洋影响的葡萄酒。

Bekkers McLaren Vale Grenache 2016 15.0% Hither & Yon McLaren Vale à petits grains blancs 2017 11.8%

Bekkers McLaren Vale Syrah Grenache 2016 14.5% Hither & Yon ‘Rose’ McLaren Vale Muscat à petits grains rouges 2017 12.5%

Bekkers McLaren Vale Syrah 2015 14.5% Hither & Yon McLaren Vale Nero d’Avola 2017 14.5%

Hither & Yon McLaren Vale Tempranillo 2017 14.5%

Hither & Yon McLaren Vale Grenache Mataro 2017 14.5%

Hither & Yon ‘Leask’ McLaren Vale Shiraz 2016 14.5%

35 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 36 d’Arenberg ‘The Old Bloke and Three Young Blondes’ McLaren Vale Shiraz Viognier 14.2% d’Arenberg A13 Rousanne 2011 MCLAREN VALE

www.darenberg.com.au d’Arenberg ‘The Athazagoraphobic Cat’ McLaren Vale Sagrantino Cinsaut 2011 14.3% Contact: Swenson Su +61 416 733 160 • +86 186 1825 9270 [email protected] Distribution: Watson’s Wine • Ben Cheung +852 3521 6050 • [email protected] d’Arenberg ‘The Coppermine Road’ McLaren Vale Cabernet Sauvignon 2015 14.3% 黛 伦 堡 Seeking distribution in: China Mainland

Nothing, succeeds like success. Few operations in Australia fit this dictum better than d’Arenberg, which has kept its 100-year-old heritage while moving into the d’Arenberg ‘The Ironstone Pressing’ McLaren Vale Grenache Shiraz Mourvèdre 2015 14.3% 21st century with flair and elegance. d’Arenberg have 24 varieties planted, as well as 120 growers in McLaren Vale and celebrated 100 years of grape growing history in 2012. d Arenberg 俗话说,一事成功百事顺。在澳大利亚的酒庄中,这句话对 ’ 酒庄来说再恰切不 d’Arenberg ‘The Galvo Garage’ McLaren Vale Cabernet Sauvignon Petit Verdot Merlot 14.4% 100 d Arenberg 24 2013 过。这家酒庄拥有 年的传统,进入二十一世纪再造辉煌。120 2012 ’ 100酒庄栽种有 个 品种,在麦克拉仑谷还有 家种植商。在 年,酒庄创下了种植葡萄 年的历史。 d’Arenberg ‘The Stump Jump’ McLaren Vale Shiraz 2016 13.9% d’Arenberg ‘The Derelict Vineyard’ McLaren Vale Grenache 2013 14.2%

d’Arenberg ‘The Footbolt’ McLaren Vale Shiraz 2016 14.3% d’Arenberg ‘The Money Spider’ McLaren Vale Roussanne 2017 13.7%

d’Arenberg ‘The Laughing Magpie’ McLaren Vale Shiraz Viognier 2013 14.6% d’Arenberg ‘The Lucky Lizard’ Adelaide Hills Chardonnay 2016 13.2%

d’Arenberg ‘The Dead Arm’ McLaren Vale Shiraz 2015 14.4%

37 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 38 Fox Creek A14 Kangarilla Road A14 MCLAREN VALE MCLAREN VALE • ADELAIDE HILLS

www.foxcreekwines.com www.kangarillaroad.com.au Contact: James Carman Contact: Kevin O’Brien +61 422 514 991 • [email protected] +61 409 637 870 • [email protected] Distribution: Distribution: My Cellar • Sara Tsang Guangzhou Mazhongsi • Mr. Luo +852 9582 5776 • [email protected] +86 138 0299 0789

Fox Creek began in 1984 with Jim and Helen Watts growing high-quality fruit in Kangarilla Road is family owned and was established by winemaker and CEO the McLaren Vale region. They now make a range of premium, highly awarded Kevin O’Brien and his wife Helen in 1997. Kangarilla Road’s wines are a unique wines, boasting 4 trophies and 30 gold medals from international wine shows interpretation of the McLaren Vale wine style, making powerful yet elegant and are recognised as a James Halliday Red 5-star winery. wines showcasing depth of fruit, fine textural qualities and varietal integrity and clarity. Fox Creek 1984 Jim Helen Watts 酒庄始建于 ,当 时 和 夫妇在麦克拉仑谷产区种植高品质4 Kangarilla Road CEO Kevin O Brien Helen 1997 的葡萄。如今,他们酿造一系列倍受赞誉的高级葡萄酒,在国际葡萄酒展上荣获了30 James Halliday 个奖杯 Kangarilla 家族酒庄是由酿酒师和Road ’ 及其妻子 在 年建 和 块金牌,幷且获得了 红酒五星级酒庄评级。 立的。 的葡萄酒对麦克拉仑谷的葡萄酒风格做出独特诠释,酿造出但强劲 又不失精致的葡萄酒,展现出深层的果味、精细的结构品质以及品种的完整和清澈。

Fox Creek ‘Family’ McLaren Vale Cabernet Sauvignon 2016 14.5% Kangarilla Road Adelaide Hills Chardonnay 2017 13.0%

Fox Creek ‘Family’ McLaren Vale Shiraz 2014 14.5% Kangarilla Road ‘Terzetto’ McLaren Vale Sangiovese Primitivo 2016 14.5%

Fox Creek ‘Postmaster GSM’ McLaren Vale Grenache Shiraz Mourvèdre 2016 14.5% Kangarilla Road McLaren Vale Cabernet Sauvignon 2014 14.0%

Fox Creek ‘Three Blocks’ McLaren Vale Cabernet Sauvignon 2015 14.5% Kangarilla Road McLaren Vale Shiraz 2015 14.0%

Fox Creek ‘Short Row’ McLaren Vale Shiraz 2016 14.5% Kangarilla Road ‘Devil’s Whiskers’ McLaren Vale Shiraz 2014 14.5%

Fox Creek ‘Reserve’ McLaren Vale Shiraz 2014 14.5% Kangarilla Road ‘Q’ McLaren Vale Shiraz 2012 14.5%

39 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 40 , Dune Wine A15 Coriole ‘Dancing Fig’ McLaren Vale Grenache Mourvèdre Shiraz 2016 14.5% MCLAREN VALE

www.coriole.com, www.dunewine.com Coriole ‘Estate’ McLaren Vale Shiraz 2016 14.5% Contact: Peter Lloyd +61 403 584 845 • [email protected], [email protected] Distribution: East Meets West • Gregory Bielot + 852 64631405 • [email protected] Coriole ‘Lloyd’ McLaren Vale Shiraz 2014 14.5% Seeking distribution in: Taiwan, Vietnam, Malaysia, Cambodia, Myanmar

Coriole is owned and run by the Lloyd family. Our focus is on quality vineyards and producing the best wines possible. We are a five-red star James Halliday Coriole ‘Soloist’ McLaren Vale Shiraz 2016 14.5% winery. Dune Wine is a project of Peter and Duncan Lloyd focusing on Mediterranean varieties. Our vineyards are farmed organically and are in the organic certification process. Coriole Lloyd Dune ‘Pyla’ McLaren Vale Nero d’Avola Carignan Mourvèdre Negroamaro 2017 14.0% 酒庄由 家族所有和经营。我们的重点是建立优质的葡萄园,尽可能酿造最James Halliday Dune Wine Peter Duncan精美的葡萄酒。我们是获得 Lloyd 红酒五星评级的酒庄。 是 和 以地中海品种为重点发展的一个项目。我们的葡萄园采用有机种植方法, 正在申请有机认证。

Coriole McLaren Vale Chenin Blanc 2017 12.5% Dune ‘Empty Quarter’ McLaren Vale Shiraz Mourvèdre Carignan Grenache 2017 14.5%

Coriole McLaren Vale Sangiovese Shiraz 2017 14.5% Dune ‘Mingsha Shan’ McLaren Vale Shiraz 2017 14.5%

Coriole ‘Redstone’ McLaren Vale Shiraz 2016 14.5% Dune ‘Blewitt Springs’ McLaren Vale Shiraz 2017 14.5%

Coriole ‘Songbird’ McLaren Vale Cabernet Sauvignon 2016 14.5%

41 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 42 Dandelion/Heirloom Vineyards A16 Rusty Mutt Wines A16 MCLAREN VALE • BAROSSA • COONAWARRA MCLAREN VALE

www.dandelionvineyards.com.au www.rustymutt.com.au Contact: Lance Bradfield Contact: Scott Heidrich +61 400 411 750 • [email protected] +61 402 050 820 • [email protected] Seeking distribution in: Seeking distribution in: All markets Japan, Singapore, Hong Kong, Thailand

Dandelion Vineyards is a unique fusion of vineyards and vignerons. Our wines Rusty Mutt Wines come from the premier wine region of McLaren Vale in South represent decades of experience, blending the fruit of our heirloom vineyards Australia. Renowned for red wines, particularly Shiraz and Grenache, Rusty with the finest traditions of artisan winemaking. Dandelion Vineyards is a Mutt aims to produce food friendly, drinkable wines for enjoyment now or after combination of old vineyards, a young winemaker, and a couple of mates to medium term cellaring. We aim for concentration, finesse and a fine, yet firm help out in-between. structure. Dandelion Vineyards Rusty Mutt Wines 酒庄是葡萄园和酒农独特结合的结果。我们的葡萄酒荟萃了几Dandelion 酒庄位于南澳州的一流葡萄酒产区 - 麦克拉仑谷,以红酒出名,特别 Vineyards十年的经验,将祖传葡萄园生产的葡萄与最精良的名匠酿酒传统相结合。 是西拉和歌海娜。酒庄力求生产易于搭配美食并且现可饮用或中期窖藏后享用的葡萄酒。 酒庄拥有古老的葡萄园,由年轻酿酒师酿造精美葡萄酒,其间还会请一、两个朋 我们的目标是酿造浓郁精细、结构紧实的精美葡萄酒。 友帮忙。

Sister’s Run ‘Epiphany’ McLaren Vale Shiraz 2016 14.5% Rusty Mutt ‘Catnip’ McLaren Vale Viognier 2017 13.5%

Sister’s Run ‘Bethlehem Block’ Barossa Cabernet Sauvignon 2015 14.5% Rusty Mutt ‘Sun Flare’ McLaren Vale Grenache Tempranillo 2016 13.5%

Dandelion Vineyards ‘Lioness of McLaren Vale’ McLaren Vale Shiraz 2016 14.5% Rusty Mutt ‘Rocky Ox’ McLaren Vale Grenache Shiraz Mataro 2016 14.6%

Dandelion Vineyards ‘Pride of the Fleurieu’ Fleurieu Cabernet Sauvignon 2016 14.5% Rusty Mutt ‘Original’ McLaren Vale Shiraz 2014 14.5%

Dandelion Vineyards ‘Menagerie of the Barossa’ Barossa Grenache Shiraz Mataro 2016 14.5% Vermilion Bird McLaren Vale Shiraz 2013 14.5%

Heirloom Vineyards ‘Touriga’ McLaren Vale Touriga 2017 14.5% Vermilion Bird McLaren Vale Shiraz 2014 14.5%

43 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 44 Angove Family Winemakers A17 Angove ‘Family Crest’ McLaren Vale Cabernet Sauvignon 2017 14.5% MCLAREN VALE

www.angove.com.au Angove ‘Family Crest’ McLaren Vale Chardonnay 2017 13.0% Contact: Brooke Halkett +61 417 899 716 • [email protected] Distribution: Fine Vintage (Far East) Ltd. • Howard Palmes +852 2896 6108 • [email protected] Angove ‘Organic’ South Australia Shiraz Cabernet Sauvignon 2016 12.5% Seeking distribution in: South Korea, Vietnam

Founded in 1886 Angove is a fifth-generation family company with a tradition of excellence and an eye for the future. The Angove family craft a wide range of Angove ‘Organic’ South Australia Merlot 2016 12.5% premium wines from vineyards across South Australia. The family are one of the largest organic grape growers and winemakers in Australia. Angove 1886 酒庄建于Angove年,是一个第五代的家族公司。公司不但秉持追求卓越的传统,并 且着眼于未来。 家族使用南澳州各地葡萄园生产的葡萄精心酿造一系列高级葡萄 Angove ‘Organic’ South Australia Chardonnay 2017 13.5% 酒,是澳大利亚最大的有机葡萄种植商和酿酒商之一。

Angove ‘The Medhyk’ McLaren Vale Shiraz 2015 14.5% Angove ‘Long Row Classic’ South Australia Shiraz 2016 14.0%

Angove ‘Warboys Vineyard’ McLaren Vale Shiraz 2016 14.5% Angove ‘Long Row Classic’ South Australia Cabernet Sauvignon 2016 14.0%

Angove ‘Family Crest’ McLaren Vale Shiraz 2016 14.0% Hopes End South Australia Shiraz Grenache Malbec Petit Verdot 2016 13.5%

Angove ‘Family Crest’ McLaren Vale Grenache Shiraz Mourvèdre 2017 14.5%

45 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 46 47 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 48 Karrawatta A19 Kingston Estate Wines A19 ADELAIDE HILLS • LANGHORNE CREEK • MCLAREN VALE BAROSSA VALLEY • COONAWARRA • ADELAIDE HILLS

www.karrawatta.com.au www.kingstonestatewines.com Contact: Alison Spencer Contact: Jared Shattock +61 421 915 520 • [email protected] +61 413 706 914 • [email protected] Seeking distribution in: Distribution: Hong Kong, China Mainland Summergate Fine Wines • Silvere Maurice +86 21 6329 4433 ext.177 • [email protected] Seeking distribution in: All markets

Sixth generation Winemaker Mark Gilbert produces single vineyard wines from Kingston Estate Wines is an Australian family-owned winery, dating back to his diverse vineyards, in the Adelaide Hills, McLaren Vale and Langhorne Creek. the 1960s when the Moularadellis family first established themselves as grape It’s all about site, soil and climate, meticulous management and soft, careful growers. After completing his Oenology degree in 1985, son Bill put his learnings winemaking. The cellar door is housed in a converted dairy in the Adelaide Hills into practice and crushed the first grapes – Kingston Estate was born. between old vines and Australian bush. Kingston Estate Wines 1960 Mark Gilbert Moularadellis 是澳大利亚的一个家族酒庄。这个酒庄的历史可以追溯到Bill 1985 年 第六代葡萄酒酿酒师 使用来自阿德莱得山区、麦克拉仑谷和兰好乐溪的富有 代 ,当 时 家族首次确立了自己作为葡萄种植商的地位。儿子 Kingston Estate 在 年完 多样性的葡萄,酿制单一葡萄园的葡萄酒。这一切完全在于场址、土壤和气候,同时还有一 成了酿葡萄酒学学位,学以致用,从事葡萄酒酿造 - 酒庄因运而生。 丝不苟的管理和精心细致的葡萄酒酿造。窖藏酒门市部设在阿德莱得山区一个改建的乳 牛场内,掩映在古老的葡萄藤和澳大利亚丛林之间。

Karrawatta ‘Sophie’s Hill’ Adelaide Hills Pinot Grigio 2017 12.0% Echelon South Australia Shiraz 2015 14.5%

Karrawatta ‘Anth’s Garden’ Adelaide Hills Chardonnay 2016 12.5% Echelon Riverland Petit Verdot 2012 14.0%

Karrawatta ‘Dairy Block’ Adelaide Hills Shiraz 2016 14.9% Kingston Estate Coonawarra Cabernet Sauvignon 2016 14.0%

Karrawatta ‘Joseph’ Langhorne Creek Shiraz 2016 14.7% Kingston Estate Clare Valley Shiraz 2016 14.0%

Karrawatta ‘Christo’s Paddock’ Langhorne Creek Cabernet Sauvignon 2016 14.8% Empiric Barossa Valley Shiraz 2017 14.0%

Karrawatta ‘Spartacus’ Langhorne Creek Cabernet Sauvignon Malbec Shiraz 2016 14.6% Kingston Estate Padthaway Chardonnay 2017 13.0%

49 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 50 LCW A20 The Hidden Sea Limestone Coast Sauvignon Blanc 2016 13.5% LIMESTONE COAST • COONAWARRA

www.lcw.net.au Vandenberg Limestone Coast Shiraz 2017 14.5% Contact: Allison Gosney +61 448 404 300 • [email protected] Seeking distribution in: All markets Artan Reserve Limestone Coast Cabernet Sauvignon Shiraz 2017 14.0%

Our family owned and operated business crafts some of The Limestone Coast’s finest cool climate wines. Finding the balance between the old and new - where Artan Reserve Limestone Coast Cabernet Sauvignon 2017 13.5% timeless craftsmanship modern technology. We source fruit from the six flagship regions of The Limestone Coast, providing a wide range of varieties and the best grapes from each terroir.

我们是一个家族拥有和经营的企业。我们在新旧之间找到平衡,不但采用旷世持久的工 Artan Reserve Limestone Coast Shiraz 2017 14.0% 艺,而且结合现代技术,酿造了石灰岩海岸最精美的一些凉爽气候葡萄酒。我们从石灰岩 海岸的六个旗舰产区采购葡萄,不但获得一系列的品种,而且获得每种风土的最佳葡萄。

The Hidden Sea Limestone Coast Shiraz 2015 14.0% Artan Estate South Eastern Australia Cabernet Sauvignon 2015 14.0%

The Hidden Sea Limestone Coast Cabernet Sauvignon 2014 13.5% Artan Estate South Eastern Australia Shiraz 2017 13.0%

The Hidden Sea ‘The Ritual’ Limestone Coast Cabernet Sauvignon Sangiovese Shiraz 14.0% Artan Estate South Eastern Australia Chardonnay 2017 12.5% Petit Verdot 2015

The Hidden Sea Limestone Coast Chardonnay 2015 13.5%

51 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 52 Brothers in Arms A21 Brothers in Arms ‘Side by Side’ Langhorne Creek Shiraz 2014 14.5% LANGHORNE CREEK

www.brothersinarms.com.au Brothers in Arms ‘Side by Side’ Langhorne Creek Malbec 2013 14.5% Contact: Liz Adams +61 417 884 069 • [email protected] Seeking distribution in: China Mainland, Thailand, Vietnam, Taiwan Brothers in Arms ‘No.6’ Langhorne Creek Shiraz Cabernet Sauvignon 2014 14.5%

Brothers in Arms in Langhorne Creek is a family run business developed from five generations of wine producing heritage. With over 750 acres of vineyards Brothers in Arms ‘No.6’ Langhorne Creek Shiraz 2013 14.8% planted to Shiraz, Cabernet Sauvignon, Malbec, Petit Verdot and Chardonnay we are a fully integrated Estate Winery and are in control of our wines from the soil to the bottle. Brothers in Arms Killibinbin ‘Scream’ Langhorne Creek Shiraz 2009 15.0% 兰好乐溪的 750 是一个家族经营的酒庄,历经五代,具有悠久的葡萄酒生产 传统。我们的葡萄园占地 多英亩,种植有西拉、赤霞珠、马尔贝克、小维多和霞多丽葡 萄。作为一家完全一条化的酒庄,我们从土壤到装瓶都对葡萄酒时刻掌控。

Metala Vineyards ‘Semper Fidelis’ Langhorne Creek Cabernet Sauvignon 2012 14.8% Killibinbin ‘The Shadow’ Langhorne Creek Shiraz Cabernet Sauvignon 2012 14.5%

Metala Vineyards ‘Semper Fidelis’ Langhorne Creek Shiraz 2012 14.5% Killibinbin ‘Scaredy Cat’ Langhorne Creek Cabernet Sauvignon Shiraz 2013 14.5%

Brothers in Arms Langhorne Creek Cabernet Sauvignon 2014 14.5% Formby & Adams ‘Old Well’ Langhorne Creek Shiraz Cabernet Sauvignon 2012 14.0%

Brothers in Arms Langhorne Creek Shiraz 2013 14.5%

53 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 54 The Pawn Wine Co. A22 Bremerton A22 ADELAIDE HILLS LANGHORNE CREEK

www.thepawn.com.au www.bremerton.com.au Contact: Zachary Tom Keelan Contact: Sam Martin +61 438 373 247 • [email protected] +61 498 746 156 • [email protected] Seeking distribution in: Seeking distribution in: China Mainland, South Korea, Taiwan, Japan, Hong Kong All markets

Viticulturist & Winemaker Tom Keelan and wife, Winemaker Rebecca Willson At Bremerton, Rebecca and Lucy Willson are the first sisters to run a winery in produce hand crafted, artisanal wines from the cool-climate Adelaide Hills Australia and have created an environment that produces the very best wine region, including varieties such as Tempranillo, Sangiovese, Gruner Veltliner, experience and reflects the family’s ongoing commitment to Langhorne Creek. Fiano, Pinot Grigio, Shiraz, Montepuciano and Sauvignon Blanc. Wines created For the past 12 years Bremerton Wines, have been awarded the James Halliday to be consumed young, fresh and with food as their ultimate cohort. 5-star rating. Tom Keelan Rebecca Willson Bremerton Rebecca Lucy Willson 是葡萄栽培师和葡萄酒酿酒师,他的太太 也是葡萄酒酿酒 酒庄的 和 是澳大利亚经营酒庄的第一对姊妹,她们营造 师。夫妇俩使用阿德莱德山区的凉爽气候葡萄亲手酿造手工葡萄酒,其中包括丹魄、桑乔 出一种理想的环境,不但提供最佳的葡萄酒体验,而且反映出家族对兰好乐溪的持续承Bremerton Wines James Halliday 维塞、绿维特利纳、菲亚诺、灰比诺、西拉、蒙特普尔恰诺和长相思等品种。所酿造的葡萄酒 诺。在过去十二年中, 酒庄获得了 五星评级。 最适合佐以美食,在年轻时新鲜饮用。

The Pawn Wine Co. ‘El Desperado’ Adelaide Hills Sangiovese Shiraz Tempranillo 2016 14.5% Bremerton ‘Mollie & Merle’ Langhorne Creek Verdelho 2017 12.5%

The Pawn Wine Co. ‘El Desperado’ Adelaide Hills Langhorne Creek Shiraz 2016 14.7% Bremerton ‘Bâtonnage’ Langhorne Creek Chardonnay 2016 13.5%

Revolution ‘The Austrian Attack’ Adelaide Hills Grüner Veltliner 2017 12.0% Bremerton ‘Tamblyn’ Langhorne Creek Cabernet Sauvignon Shiraz Malbec Merlot 14.5% 2015

Revolution ‘En Passant’ Adelaide Hills Tempranillo Montepulciano 2016 14.7% Bremerton ‘Selkirk’ Langhorne Creek Shiraz 2015 14.5%

End Game ‘End Game’ Adelaide Hills Chardonnay 2016 13.5% Bremerton ‘Special Release’ Langhorne Creek Malbec 2015 14.5%

End Game ‘End Game’ Adelaide Hills Shiraz 2016 14.7% Bremerton ‘Old Adam’ Langhorne Creek Shiraz 2014 15.0%

55 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 56 Anderson Hill Wines A23 Tapanappa, Terre à Terre A23 LENSWOOD PICCADILLY VALLEY • FLEURIEU PENINSULA • WRATTONBULLY

www.andersonhill.com.au www.terreaterre.com.au Contact: Molly Yang Contact: Xavier Bizot +61 451 773 903 • [email protected] +61 400 700 447 • [email protected] Seeking distribution in: Distribution: China Mainland, Hong Kong, Taiwan, Singapore, South Jebsen Fine Wines • Ashley Bond Korean, Japan +852 2926 2983 • [email protected] Seeking distribution in: All markets

Anderson Hill is a family-owned winery located in Lenswood, Adelaide Hills. It Tapanappa is the Croser family fine wine company determined to use our was started by Ben & Brian Anderson. Our vineyard is located 600 meters above expressive and unique terroir to create fine wines of distinction. Terre à Terre sea-level, which is one of the highest and coolest vineyards in South Australia. create fine wines from own cool climate vineyards in Piccadilly Valley and We use traditional winemaking methods with minimal intervention. Wrattonbully, South Australia. Family owned and operated. Strong French accent. Anderson Hill Ben Brian Anderson 酒庄位于阿德莱得山区冷斯伍德。这个家族酒庄是由600 & Tapanappa Croser 创办的。我们的葡萄园位于海拔 米,是南澳州海拔最高、气候最凉爽的葡萄 是 家族的精美葡萄酒公司,公司立志利用富有表现力的独特风土,创Terre Terre 园之一。我们采用干预程度最小的传统葡萄酒酿造方法酿造葡萄酒。 造与众不同的优异葡萄酒。 à 是一个家族拥有和经营的酒庄,酒庄使用自己在 南澳州皮卡迪里谷和拉顿布里的葡萄园的葡萄酿造精美葡萄酒,所酿造的葡萄酒具有很 强的法国风格。

Anderson Hill ‘& Sparkling’ Lenswood Chardonnay Pinot Noir 2017 13.2% Tapanappa ‘Tiers Vineyard’ Piccadilly Valley Chardonnay 2016 13.8%

Anderson Hill ‘Polliwog’ Lenswood Sauvignon Blanc 2017 13.5% Tapanappa ‘Foggy Hill’ Fleurieu Pinot Noir 2017 13.7%

Anderson Hill ‘“O” Serial’ Lenswood Chardonnay 2017 13.4% Tapanappa ‘Whalebone Vineyard’ Wrattonbully Merlot Cabernet Franc 2014 14.4%

Anderson Hill ‘“O” Serial’ Lenswood Pinot Noir 2017 13.4% Down to Earth Wrattonbully Sauvignon Blanc 2017 12.9%

Anderson Hill ‘“O” Serial’ Lenswood Shiraz 2017 13.8% Terre à Terre ‘Crayères Vineyard’ Wrattonbully Shiraz 2015 14.5%

Anderson Hill ‘Down She Goes’ Lenswood Pinot Noir 2016 13.9% Terre à Terre ‘Crayères Vineyard’ Wrattonbully Cabernet Sauvignon 2015 14.5%

57 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 58 Petaluma A24 Petaluma ‘White Label’ Adelaide Hills Chardonnay 2016 13.1% ADELAIDE HILLS • COONAWARRA • CLARE VALLEY

Contact: Evelyn Choi Petaluma ‘White Label’ Adelaide Hills Pinot Gris 2016 13.5% +852 3727 0507 • [email protected] Distribution: Australia • Evelyn Choi +852 3727 0507 • [email protected] Petaluma ‘White Label’ Adelaide Hills Sauvignon Blanc 2017 12.0%

Petaluma was founded in 1976 with the sole objective to produce ultra-premium wines by carefully selecting the best site for a chosen variety. Regarded within Petaluma ‘White Label’ Adelaide Hills Cabernet Sauvignon 2016 14.7% the industry as a crusader of the modern Australian wine industry, Petaluma has developed a prestigious reputation over the past four decades with five-star awards and Langton Classifications. Petaluma 1976 Petaluma ‘White Label’ Adelaide Hills Shiraz 2015 14.0% 酒庄建于 Petaluma年,创立的宗旨只有一个,就是针对所选品种精心选最佳场址,生 产超高档的葡萄酒。 酒庄被业内称作为现代澳大利亚葡萄酒产业的改革者,在Langton 过去四十多年来荣获多项五星级大奖和 分级,建立了倍受尊崇的声誉。

Petaluma ‘Yellow Label’ Coonawarra Cabernet Sauvignon Merlot 2015 14.5%

Petaluma ‘Yellow Label’ Coonawarra Merlot 2015 15.0%

Petaluma ‘Yellow Label B&V Vineyard’ Adelaide Hills Shiraz 2015 14.0%

Petaluma ‘Yellow Label Hanlin Hill’ Clare Valley Riesling 2017 12.7%

59 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 60 Anvers Wines A25 Barristers Block Wines A25 ADELAIDE HILLS • LANGHORNE CREEK ADELAIDE HILLS • WRATTONBULLY

www.anvers.com.au www.barristersblock.com.au Contact: Wayne Keoghan Contact: Jan Siemelink-allen +61 412 516 661 • [email protected] [email protected] Seeking distribution in: Seeking distribution in: All markets All markets

Wayne and Myriam Keoghan established Anvers wines in 1998 with the Barristers Block Wines, Estate Grown, family operated and owned. The family objective of producing unique premium by focusing on farm in Wrattonbully has a 25-acre vineyard, growing Shiraz and Cabernet quality rather than quantity. Our wines are made from low-yielding vineyards in Sauvignon, We have recently expanded and purchased a 20-acre vineyard the world-renowned regions of Langhorne Creek and from the Anvers Estate in at Woodside in the Adelaide Hills. We are looking to align our wines with a the Adelaide Hills. boutique agency selling quality Australian and international wines. Anvers Wines 1998 Wayne Myriam Keoghan Barristers Block Wines 酒庄建于 年 ,由 和 创建,目的是注重品质而 25 是一个家族经营和拥有的酒庄。我们家族在拉顿布里的农场有一 非数量,生产南澳独一无二的高级葡萄酒。我们使用世界著名的兰好乐溪产区的低产葡萄Anvers Estate 个 英亩的葡萄园,种植有西拉和赤霞珠葡萄。最近,我们扩大了规模,在阿德莱得山区伍20 园以及阿德莱德山区 酒庄的葡萄酿造葡萄酒。 德赛德收购了一个 英亩的葡萄园。我们希望找一家销售优质澳大利亚和国际葡萄酒的 精品代理机构来销售我们的葡萄酒。

Anvers ‘Brabo’ Adelaide Hills Shiraz 2016 14.5% Barristers Block Premium Wines ‘Poetic Justice Legally Blonde Sparkling’ Adelaide Hills 13.0% Sauvignon Blanc 2017

Anvers ‘Brabo’ Adelaide Hills Sauvignon Blanc 2017 12.5% Barristers Block Premium Wines Adelaide Hills Sauvignon Blanc 2017 12.0%

Anvers ‘Kingsway’ Adelaide Hills Chardonnay 2016 13.0% Barristers Block Premium Wines ‘Poetic Justice’ Wrattonbully Cabernet Shiraz 2016 15.0%

Anvers ‘Kingsway’ Adelaide Hills Shiraz 2015 14.5% Barristers Block Premium Wines ‘The Bully’ Wrattonbully Shiraz 2016 15.0%

Anvers Langhorne Creek Cabernet Sauvignon 2016 14.5% Barristers Block Premium Wines ‘Legally Red Sparkling’ Wrattonbully Shiraz 2016 15.0%

Anvers ‘Warrior’ Adelaide Hills Langhorne Creek Shiraz 2016 14.5%

61 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 62 Main & Cherry A26 Nova Vita Wines A26 SPOT COLOUR REVERSED – Gold ink 873 / Gold Foil Kurz 425 + Black ADELAIDE HILLS • MCLAREN VALE ADELAIDE HILLS

www.mainandcherry.com.au www.novavitawines.com.au Contact: Michael Sexton Contact: Bill Yuan +61 431 692 791 • [email protected] +61 420 388 123 • [email protected] Seeking distribution in: Seeking distribution in: All markets All markets

Main & Cherry is a family owned winery in the Adelaide Hills, dedicated to Our philosophy is to make elegant, premium quality wines applying sustainable creating small batch wines. With estate grown vineyards in Cherry Gardens NOVA VITA | CREATIONpractices DATE 21.6.16 | PROOF nal art | PAGE 4 to viticulture© FIONA BA V A GE DESIGN, 6/2016 and winemaking. To achieve this, we found the prefect and Clarendon, we also source grapes from passionate growers throughout region for growing premium quality grapes in the Adelaide Hills. Our winery is McLaren Vale and the Adelaide Hills. surrounded by 35 acres of vineyard that have produced many award-winning wines. Main Cherry & 酒庄是阿德莱得山区的一个家族酒庄,专门酿造小批量葡萄酒。酒庄在樱 桃园和克莱伦敦有自己的葡萄园,但我们也向麦克拉仑谷和阿德莱得山区各地的一流葡 我们的宗旨是应用具有可持续性的葡萄栽培和葡萄酒酿造规范,酿造高档精致的优质葡 萄果园采购葡萄。 萄酒。为了实现这个目标,我们发现种植高档优质葡萄的最佳产区是在阿德莱得山区。我35 们的酒庄为 英亩的葡萄园所环绕,所酿制的葡萄酒多次荣获大奖。

Main & Cherry ‘Winemaker’s Reserve’ McLaren Vale Shiraz 2015 14.5% Firebrid Adelaide Hills Shiraz 2015 13.5%

Main & Cherry ‘Winemaker’s Reserve’ McLaren Vale Cabernet Sauvignon 2015 14.5% Firebrid Adelaide Hills Chardonnay 2015 13.0%

Main & Cherry ‘GSM’ McLaren Vale Grenache Shiraz Mourvèdre 2017 14.5% George Kozned ‘Inheritance’ Adelaide Hills Cabernet Sauvignon Merlot 2014 14.5%

Main & Cherry Adelaide Hills Tempranillo 2017 14.2% George Kozned ‘Guardian’ Adelaide Hills Shiraz 2014 14.5%

Main & Cherry Adelaide Hills Fiano 2017 13.0% Woodlands Ridge Vineyard ‘Single Vineyard’ Adelaide Hills Shiraz 2016 14.5%

Main & Cherry Adelaide Hills Pinot Grigio 2017 12.5% Mad Russian Adelaide Hills Shiraz 2014 14.5%

63 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 64 Casella Family Brands A27–28 [yellow tail] ‘Reserve’ South Eastern Australia Cabernet Sauvignon 2016 14.0% SOUTH EASTERN AUSTRALIA • BAROSSA VALLEY • COONAWARRA

www.casellafamilybrands.com Brands Laira ‘The Laira’ Coonawarra Cabernet Sauvignon 2013 14.0% Contact: James Wilson +61 417 406 870 • [email protected] Distribution: ASC Fine Wines (Peter Lehmann) • Kit Wong [email protected] Brands Laira ‘The Laira’ Coonawarra Chardonnay 2016 13.0%

When the Casella family immigrated to Australia, they had a dream to build a winery where their family could work and prosper. Today, Casella Family Brands exports over 12.5 million cases of [yellow tail] to more than 50 countries annually. Brands Laira ‘Blocker’s’ Coonawarra Shiraz 2013 14.0% Each day, more than 2.5 million glasses of [yellow tail] are enjoyed around the world. Casella 在 家族移民到澳大利亚时,他们有一个梦想——建立一个酿酒厂,让全家人在那 Casella Family Brands 50 1250 Brands Laira ‘Blocker’s’ Coonawarra Cabernet Sauvignon 2014 14.0% 里工作,并创造辉煌业绩。如今, yellow tail yellow tail 每年向逾250 个国家出口 万 箱 [ ]。每天,全世界 [ ] 的消费量超过 万杯。

[yellow tail] South Eastern Australia Shiraz 2017 13.5% Brands Laira ‘Blocker’s’ Coonawarra Chardonnay 2016 13.0%

[yellow tail] South Eastern Australia Cabernet Sauvignon 2017 13.5% Brands Laira ‘Flagship Stentifords’ Coonawarra Shiraz 2013 13.5%

[yellow tail] South Eastern Australia Chardonnay 2017 13.0% Brands Laira ‘Flagship 171’ Coonawarra Cabernet Sauvignon 2013 13.5%

[yellow tail] ‘Reserve’ South Eastern Australia Shiraz 2016 14.0%

65 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 66 Casella Family Brands A27–28 Peter Lehmann ‘Portrait’ Eden Valley Riesling 2017 11.0% SOUTH EASTERN AUSTRALIA • BAROSSA VALLEY • COONAWARRA

Since its inception in 1979, Peter Lehmann Wines has emerged as one of Australia’s most respected, energetic and innovative wine producers. Peter Peter Lehmann ‘Masters Wigan’ Barossa Riesling 2012 11.0% Lehmann Wines has earned many medals and trophies and great accolades from wine judges in globally. Peter Lehmann Wines is regarded as one of Australia’s pre-eminent wine brands.

Peter Lehmann Wines 1979 Peter Lehmann ‘Masters Mentor’ Barossa Cabernet Sauvignon 2013 14.5% Peter于 Lehmann年成立,现已成为澳大利亚最受推崇、最具活力和创新性 Wines 的葡萄酒生产商之一。 Peter Lehmann在全球葡萄酒评选中赢得了许多奖牌和奖 Wines 杯,并获得了专家评委的高度评价。 被誉为澳大利亚杰出葡萄酒 品牌之一。 Brands Laira is an iconic winery, nestled in the heart of the famed “terra rossa” strip of the Coonawarra and home of vineyards dating back to 1893. Today the Peter Lehmann ‘Masters 8 Songs’ Barossa Shiraz 2013 14.5% brand offers an outstanding range of wines, including the Flagship One Seven One Cabernet –awarded Best Coonawarra Cabernet at the International Wine Challenge 2017.

Brands Laira terra rossa Peter Lehmann ‘Masters Margaret’ Barossa Semillon 2011 11.0% 是一家具有标志性的酿酒厂,坐落在库纳瓦拉著名的1893 “ ”地带 Flagship以及历史可追溯至 One Seven One年的葡萄园之乡。现在,该品牌提供一系列优质的葡萄酒,包括 Cabernet 2017 ——在 年国际葡萄酒挑战赛中赢得“最佳库纳 瓦拉红葡萄酒”称号。

Peter Lehmann ‘Clancy’s’ Barossa Cabernet Sauvignon Shiraz Merlot 2015 14.5% Peter Lehmann ‘Stonewell’ Barossa Shiraz 2012 14.5%

Peter Lehmann ‘The Barossan’ Barossa Shiraz 2016 14.5%

Peter Lehmann ‘Portrait’ Barossa Shiraz 2015 14.5%

Peter Lehmann ‘Portrait’ Barossa Cabernet Sauvignon 2013 14.5%

67 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 68 Tomich Wines A29 Noble Road Wines A29 ADELAIDE HILLS • MCLAREN VALE CLARE VALLEY

www.tomich.com.au www.nobleroadwines.com Contact: Tianbo Zhang Contact: Scott Curtis +61 425 835 674 • [email protected] +61 416 599 710 • [email protected] Seeking distribution in: Seeking distribution in: All markets All markets

The Tomich family arrived in Australia in 1903 bringing grape growing and Since 1988, third generation winemaker, Scott Curtis has been the head winemaking skills from Croatia. Three generations of grape growers and winemaker for Noble Road Wines. With over thirty years experience and a lot of winemakers later, the Tomich family now owns one of the best sites in the patience and persistence, Scott is devoted to improving the quality of the wine Adelaide Hills and has kept their ancestral way of softly farming the land using every year. sustainable practices. 1988 Scott Curtis Noble Road Wines Tomich 1903 自 年以来,第三代葡萄酒酿酒师Scott 一直担任 酒庄的首席 家族于 年从克罗地亚来到澳大利亚,带来了葡萄种植和葡萄酒酿造技术。历Tomich 酿酒师。 拥有三十多年的经验,耐心细致,持之以恒,致力于逐年提升葡萄酒的品质。 经三代葡萄种植者和酿酒师之后,如今 家族拥有阿德莱得山区最好的场址之一, 幷且一直使用具有可持续性的规范,继续用祖传方式细致耕耘这片土地。

Tomich Wines ‘Barrel Reserve’ Adelaide Hills South Australia Shiraz 2015 13.5% Noble Road Clare Valley Shiraz 2015 15.0%

Tomich Wines ‘Tomich Hill’ McLaren Vale Adelaide Hills South Australia Shiraz 2017 14.0% Noble Road Clare Valley Cabernet 2015 15.0%

Tomich Wines ‘Woodside Vineyard’ Adelaide Hills South Australia Shiraz 2017 14.0% Opal ‘Velvet Salute’ South Eastern Australia Shiraz 2017 15.0%

Tomich Wines ‘Woodside Vineyard’ Adelaide Hills South Australia Sauvignon Blanc 13.0% MYPO South Australia Mypolonga Cabernet 2016 15.0% 2017

Tomich Wines ‘Gallery’ Adelaide Hills South Australia Moscato NV 12.0% Cellar Project South Australia Vermentino 2017 12.5%

Tomich Wines ‘Tomich Hilltop’ Adelaide Hills South Australia Pinot Noir 2016 13.5% Noble Road ‘Caitlin’ Australia Moscato 2016 6.5%

69 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 70 Irvine, Schwarz Wine Co., A30 Irvine ‘Grand’ Eden Valley Merlot 2013 14.5% Ottelia, Old Jarvie EDEN VALLEY • BAROSSA VALLEY • BAROSSA Schwarz Barossa Valley Grenache Shiraz Mourvèdre 2016 14.5% www.irvinewines.com.au • www.schwarzwineco.com.au www.ottelia.com.au • www.oldjarvie.com.au Contact: John Lamp +61 475 921 859 • [email protected] Schwarz Barossa Valley Shiraz 2016 14.5% Distribution: Wine Culture • Cliff See • [email protected] Seeking distribution in: Irvine Wines, Schwarz Wines: Malaysia, Japan, Korea Ottelia: China Mainland, HK, Malaysia, Japan, Korea Schwarz ‘META’ Barossa Valley Shiraz 2016 14.5% Old Jarvie: HK, Taiwan, Singapore, Japan, Korea

20Twenty Wines are proud to be representing premium, family owned wineries from renowned South Australian grape growing and winemaking regions. Schwarz Ottelia Limestone Coast Sauvignon Blanc 2017 12.0% Wines from the Barossa Valley; Irvine Wines from the Eden Valley and Barossa Valley; Ottelia from the Limestone Coast and Old Jarvie from McLaren Vale. 20Twenty 葡萄酒业公司非常自豪地代理知名的南澳葡萄种植和葡萄酒酿造地区的高级Schwarz Wines Ottelia Limestone Coast Pinot Gris 2017 13.0% Irvine家族酒庄的葡萄酒。这些酒庄包括巴罗萨谷的 Wines Ottelia 酒庄、伊顿谷和巴罗萨谷的Old Jarvie 酒庄、石灰岩海岸的 酒庄以及麦克拉仑谷的 酒庄。

Irvine ‘Springhill’ Eden Valley Pinot Gris 2017 12.0% Ottelia Coonawarra Cabernet Sauvignon 2013 14.0%

Irvine ‘Springhill’ Barossa Merlot 2016 14.0% Old Jarvie ‘The Charitable Rose’ McLaren Vale Nero d’Avola Aglianico 2017 12.0%

Irvine ‘Estate’ Eden Valley Merlot 2016 14.5% Old Jarvie ‘The Even Hand’ McLaren Vale Grenache Mataro Shiraz 2016 14.5%

Irvine ‘Estate’ Eden Valley Shiraz 2016 14.5% Old Jarvie ‘The Enforcer’ McLaren Vale Shiraz Mataro Malbec 2016 14.5%

Irvine ‘Primitivo Noir’ Eden Valley Primitivo 2017 14.0%

71 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 72 IWN Australia, A31 Portia Valley Wines A31 Whistler Wines, Doc Adams SOUTH AUSTRALIA • BAROSSA • MCLAREN VALE SOUTH AUSTRALIA www.portiavalleywines.com.au/ www.iwn.com.au Contact: Sean Keen Contact: Matt Davidson +61 8 7160 1120 • [email protected] +61 427 313 143 • [email protected] Seeking distribution in: Seeking distribution in: All markets All markets

IWN Australia is a leading wine solutions business exporting wines from Portia Valley Wines owns and operates almost 100-acres of vineyards in the Australia to the world. Our strong connections to many of Australia’s leading Riverland region of South Australia. The vineyards are Australian Certified wine producers provides the opportunity to represent a portfolio of quality, Organic and were planted between 1990-2005. Most of the vines were planted regional wine brands. We are proud to represent Whistler Wines, Barossa Valley on their own roots with a diverse range of clone stock and selected varieties and Doc Adams Wines, McLaren Vale. used. IWN Australia Portia Valley Wines 公司提供一流的葡萄酒解决方案,向世界各地出口澳大利亚葡萄酒。我们 100 酒庄在南澳州河地酒庄地区拥有并经营多个葡萄园。这些葡萄园占地1990 2005 与澳大利亚许多一流的葡萄酒生产商保持有牢固的联系,因此有机会成为一系列优质地Whistler Wines 近 英亩,获得了澳大利亚有机认证,幷且在 - 年栽种了葡萄藤。大多数葡萄藤 区性葡萄酒品牌的代理,并且非常自豪地成为巴罗萨谷的Doc Adams Wines 以及麦克拉仑 都是原根种植的,幷且使用了一系列多样化的克隆葡萄藤和精选品种。 谷的 的代理。

Whistler ‘Estate’ Barossa Valley Shiraz 2014 14.0% Grigori ‘Family Reserve’ McLaren Vale Shiraz 2016 14.0%

Whistler ‘Estate’ Barossa Valley Cabernet Sauvignon 2015 14.0% Grigori ‘Family Reserve’ Coonawarra Cabernet Sauvignon 2016 14.0%

Whistler ‘Shiver Down My Spine’ Barossa Valley Shiraz 2016 14.0% Grigori ‘Family Reserve’ Clare Valley Riesling 2017 14.0%

Doc Adams ‘Red Label’ McLaren Vale Shiraz 2015 14.5% Grigori ‘Vineyard 1913’ South Australia Shiraz 2017 13.5%

Doc Adams ‘Black Label’ McLaren Vale Shiraz 2015 15.0% Grigori ‘Vineyard 1913’ South Australia Cabernet Sauvignon 2017 13.5%

Doc Adams ‘Black Label’ McLaren Vale Cabernet Sauvignon 2015 14.5% Grigori ‘Vineyard 1913’ South Australia Merlot 2017 13.5%

73 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 74 Australian Premium Wine Group A32 Frankland Estate ‘Isolation Ridge Vineyard’ Frankland River Shiraz 2014 14.1% BAROSSA VALLEY • MCLAREN VALE • COONAWARRA

www.apwg.net.au Frankland Estate ‘Poison Hill Vineyard’ Frankland River Riesling 2016 11.3% Contact: Monica Zhang +61 481 313 252 • [email protected] Seeking distribution in: All markets Chalk Hill McLaren Vale Grenache Shiraz 2016 14.0%

APWG is a professional Australian wine exporter providing the finest wines and the best service. We provide excellent, authentic and affordable Australian Tait ‘Basket Pressed’ Barossa Valley Shiraz 2014 15.9% wines to the customers all over the world. APWG 是一家提供最精美葡萄酒和最佳服务的专业澳大利亚葡萄酒出口商。我们向世界 各地的客户供应价廉物美、优异正宗的澳大利亚葡萄酒。 Tait ‘The Wild Ride’ Barossa Valley Shiraz Grenache Mataro 2014 15.5%

Balnaves Coonawarra Chardonnay 2013 13.0% Sabella McLaren Vale Shiraz 2015 15.0%

Balnaves ‘The Blend’ Coonawarra Cabernet Sauvignon Merlot Cabernet Franc 2014 14.0% Browns of Padthaway ‘Myra Family Reserve’ Padthaway Cabernet Sauvignon 2013 14.5%

Sidewood ‘Mappinga’ Adelaide Hills Shiraz 2015 14.5% Browns of Padthaway ‘Edward Family Reserve’ Padthaway Malbec 2015 13.8%

Sidewood Adelaide Hills Pinot Noir 2016 12.5%

75 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 76 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 16

17 EXHIBITOR BOOTH PAGE 1DE74 Levrier by Jo Irvine B20 116 18 ExploreB wall 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 Parker Coonawarra Estate B26 130 Penley Estate B26 131 Schild Estate B12 103

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Sorby Adams B8 94 13 St Hallett B6 90 14 St Hugo B18 112 St John’s Road Barossa B1 80 Thorn-Clarke B12 102 Tasting Bar 27 15 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 Tomfoolery Wines B10 98 Vintners B16 108 Vineyards B10 99 Ubertas Wines B8 95 EXHIBITOR1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 BOOTH13 PAGE Coffee Vickery Wines B1 80 Artisans of Barossa B14 106 Yaldara Australia B13 105 Barossa28 Australia B15 79 Concierge Blok27 Coonawarra B23 125 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 Château Tanunda B20 117 Coonawarra Vignerons B27 123 Curator Wine Co. B17 111 2 3 4 5 6 7 8 9 Dorrien1 Estate B2 82 First Drop Wines B17 10 110 Master Gatt Wines classes B11 100 Grant Burge B5 11 88 Aroma wall Greenock Estate Wines 15 14 13 12 B4 86 Hemera Estate Winery B13 104 Hentley Farm Wines B9 96 Hesketh Wines B1 80 Hewitson B7 92 Highbank Vineyards B24 126 Hill-Smith Family Vineyards B22 120 Hollick Estates B25 128 Jacob’s Creek B19 114 Jim Brand Wines B24 127 Ladbroke Grove Wines B23 124 Lambert Estate Wines B21 118 Langmeil Winery B3 84

77 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 78 Barossa Australia B15

www.barossawine.com Contact: James March +61 409 545 995 • [email protected]

Since 1842 Barossa has become home to more than 550 independent grape growing families, many with the sixth generation still working the same plot of land, supplying quality grapes to more than 170 wine companies. It is a multi- layered cultural region synonymous with fine wine, regional food, art, music and heritage. The best Barossan wines sit comfortably alongside the great wines of the world. Barossa Shiraz and Eden Valley Riesling have led the way as regional heroes, with Cabernet Sauvignon, Mataro, Grenache, Semillon and Fortified wines all contributing to Barossa’s standing as Australia’s global wine region. Barossa offers rare, handmade wines from the world’s oldest vines.

REGIONAL IMAGE Barossa incorporates both the Barossa Valley and Eden Valleys, making it one FULL PAGE of the only wine areas in Australia to have neighbouring warm and cool climate growing conditions.

1842 550 自 年以来,有 多个独立葡萄种植家族在巴罗萨落户。许多家族历经六代,依然在170 同一块土地上辛勤耕耘,为 多家葡萄酒公司供应优质葡萄。这个产区文化层次丰富多 元,已成为精美葡萄酒、地区性美食、艺术、音乐和文化遗产的代名词。 最佳巴罗萨葡萄酒完全可以与世界名贵佳酿平起平坐。巴罗萨西拉和伊顿谷雷司令一路 领先,是这一产区的先锋佳酿,赤霞珠、马塔罗、歌海娜、赛美蓉和烈性葡萄酒紧随其后,因 此确立了巴罗萨作为澳大利亚的国际葡萄酒产区的地位。巴罗萨拥有世界最古老的葡萄 藤,手工酿造稀有佳酿。 巴罗萨地区既包含巴罗萨谷,又包含伊顿谷,因此是澳大利亚仅有的几个温暖气候和凉爽 气候生长条件相邻幷存的葡萄酒产区之一。

79 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 80 Hesketh Wines, Vickery Wines, B1 St John’s Road Barossa ‘PL’ Barossa Chardonnay 2016 13.5% St John’s Road Barossa SOUTH AUSTRALIA • BAROSSA • COONAWARRA St John’s Road Barossa ‘The Prophet - Ebenezer’ Barossa Shiraz 2016 14.5% www.heskethwinecompany.com.au www.vickerywines.com.au, www.stjohnsroad.com Contact: Jonathon Hesketh +61 419 003 144 • [email protected] St John’s Road Barossa ‘The Evangelist - Old Vine’ Barossa Shiraz 2015 14.5% Seeking distribution in: Hesketh: Philippines, Taiwan, Vietnam, Pacific Islands, Vickery & St Johns Road: Hong Kong, Philippines, Taiwan, Vietnam, Pacific Islands

WD Wines is the family owned custodian of distinguished South Australian wine Hesketh Wines ‘Vulturedog’ South Australia Shiraz Tempranillo 2017 14.5% properties; Vickery Wines, Hesketh Wines, St John’s Road Barossa and Parker Coonawarra Estate. WD Wines Vickery 是保管南澳州一些知名酒庄的一家家族公司,这些酒庄包括 Wines Hesketh Wines St John s Road Barossa and Parker Coonawarra Estate Hesketh Wines ‘Hippocrocopig’ South Australia Cabernet Mataro Aragonez 2017 14.5% 、 、 ’ 。

Vickery ‘Watervale’ Clare Valley Riesling 2017 13.0% Hesketh Wines ‘Small Parcels’ Barossa Valley Shiraz 2016 14.5%

Vickery ‘Eden Valley’ Barossa Riesling 2017 12.5% Hesketh Wines ‘Small Parcels’ Coonawarra Cabernet Sauvignon 2016 14.5%

St John’s Road Barossa ‘Motley Bunch’ Barossa Grenache Mataro Shiraz 2016 14.5% Hesketh Wines ‘Lehmann Hesketh Mk. 02’ Coonawarra Barossa Cabernet Sauvignon 14.5% Shiraz 2015

St John’s Road Barossa ‘Line & Length’ Barossa Cabernet Sauvignon 2016 14.5%

81 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 82 Dorrien Estate B2 Dorrien Estate ‘Central Crossing’ Australia Shiraz Cabernet Sauvignon 2016 13.0% BAROSSA

www.dorrienestate.com.au Dorrien Estate ‘Bin 1’ Barossa Valley Shiraz 2016 14.5% Contact: Lisa Graham +61 427 476 566 • [email protected] Distribution: Summergate Hong Kong • Guillaume Bladocha +852 9888 9758 • [email protected] Dorrien Estate ‘Bin 1A’ Adelaide Hills Chardonnay 2016 13.5% Seeking distribution in: All markets

We source grapes from the finest regions across Australia and craft them into premium, small-batch wines. Our winemakers travel thousands of kilometres, Dorrien Estate ‘Desert Sands’ Australia Chardonnay 2017 12.5% sourcing grapes from Margaret River, Great Southern in Western Australia; the Yarra Valley, Heathcote in ; Tumbarumba, Hilltops and the Hunter Valley in NSW; Canberra and Tasmania.

我们从澳大利亚各地的最佳产区采购葡萄,精心酿造小批量的高级葡萄酒。我们的酿酒师 Dorrien Estate ‘Desert Sands’ Australia Shiraz 2017 14.0% 不远千里,从西澳州的玛格利特河和大南部地区、维多利亚州的雅拉谷和西斯科特国王 谷、新南威尔士州的唐巴兰姆巴、希托普斯和猎人谷以及堪培拉和塔斯马尼亚州采购葡 萄。

Dorrien Estate ‘Black Label’ South Australia Shiraz 2016 14.0% Dorrien Estate ‘Chancellor’ Australia Shiraz 2017 14.0%

Dorrien Estate ‘Black Label’ South Australia Chardonnay 2016 13.0% Dorrien Estate ‘Riddoch’ Coonawarra Cabernet Sauvignon 2015 14.5%

Dorrien Estate ‘Grand Station’ Australia Shiraz 2016 13.0% Dorrien Estate ‘Krondorf’ Barossa Shiraz 2016 14.5%

Dorrien Estate ‘Bell Tower’ Australia Cabernet Sauvignon 2016 13.5%

83 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 84 Langmeil Winery B3 Langmeil ‘Valley Floor’ Barossa Shiraz 2015 14.5% BAROSSA

www.langmeilwinery.com.au Langmeil ‘Hallowed Ground’ Barossa Shiraz 2016 14.5% Contact: Matthew McCulloch +61 8 8563 2595 • [email protected] Distribution: Continental Wines • Victoria Williams +852 3469 9968 • [email protected] Langmeil ‘Orphan Bank’ Barossa Shiraz 2015 15.0%

Langmeil’s award winning premium range is internationally recognised and regarded as one of the top wine producers in Australia. Langmeil is a must visit Langmeil ‘Blacksmith (Legendary)’ Barossa Cabernet Sauvignon 2016 14.5% when you are in the Barossa, with stunning grounds and tours showcasing the history to thousands of visitors annually. Recognised as a James Halliday Red 5-star winery. Langmeil Langmeil ‘Kernel’ Barossa Cabernet Sauvignon 2016 14.5% 酒庄的获奖高级葡萄酒系列获得国际公认,酒庄被誉为澳大利亚顶级葡萄酒生Langmeil 产商之一。来到巴罗萨地区,一定不要错过 酒庄,这里景色令人叹绝,举办酒庄James Halliday 游览活动,每年向成千上万名游客展示这里悠久的历史。酒庄获得了 红酒 五星酒庄评级。

Langmeil ‘Three Gardens’ Barossa Viognier Marsanne Roussanne 2017 13.5% Langmeil ‘Jackaman’s’ Barossa Cabernet Sauvignon 2015 14.5%

Langmeil ‘Steadfast (Selwin’s Lot)’ Barossa Shiraz Cabernet 2016 14.5% Langmeil ‘Pure Eden’ Barossa Shiraz 2013 15.0%

Langmeil ‘Three Gardens’ Barossa Shiraz Mataro Grenache 2016 14.5% Langmeil ‘Freedom 1843’ Barossa Shiraz 2015 14.5%

Langmeil ‘Hangin’ Snakes’ Barossa Shiraz Viognier 2016 14.5%

85 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 86 Greenock Estate Wines B4 Angas King ‘a3’ Barossa Valley Shiraz 2015 15.0% BAROSSA VALLEY • CLARE VALLEY • MCLAREN VALE

www.gewines.com Angas King ‘a4’ Clare Valley Shiraz 2015 15.0% Contact: Frederick Liu +61 403 683 067 • [email protected]

Angas King ‘a7’ McLaren Vale Shiraz 2015 15.0%

Established in 1948, Greenock Estate Wine is now in its third generation of wine production and grape growing. Our chief winemaker creates premium quality Heysen Trail ‘11 Roads Blend’ McLaren Vale Grenache Cabernet Sauvignon Pinot Noir 15.0% wines, each bottle of Greenock Estate Wine was produced with attention to 2011 detail using grapes from family owned vineyards. Greenock Estate Wine 1948 酒庄建于 年,开展葡萄酒生产和葡萄种植如今已历经三代。Greenock Heysen Trail ‘11 Roads’ South Australia Shiraz 2015 15.0% Estate我们的首席酿酒师使用产自家族拥有的葡萄园的葡萄,细致入微,精心酿制 Wine 的每一瓶葡萄酒。

Greenock Estate Barossa Valley Shiraz 2015 15.5% Heysen Trail ‘11 Roads’ South Australia Cabernet Sauvignon 2015 15.0%

Greenock Estate Barossa Valley Grenache Shiraz 2014 16.0% Heysen Trail ‘11 Roads’ South Australia Cabernet Sauvignon Shiraz 2015 15.0%

Greenock Estate ‘TNT’ Barossa Valley Tempranillo Montepulciano 2016 14.0% Greenock Estate ‘Heritage 7’ Barossa Valley Cabernet Sauvignon Shiraz Merlot Petit 14.5% Verdot 2015

Angas King ‘a1’ Barossa Shiraz 2015 15.0% Greenock Estate Barossa Valley Cabernet Sauvignon 2015 15.0%

87 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 88 Grant Burge B5 Grant Burge ‘Miamba’ Barossa Valley Shiraz 2016 14.0% BAROSSA

Contact: Evelyn Choi Grant Burge ‘Cameron Vale’ Barossa Valley Eden Valley Cabernet Sauvignon 2016 14.0% +852 3727 0507 • [email protected] Distribution: Accolade Wines Australia • Evelyn Choi +852 3727 0507 • [email protected] Grant Burge ‘5th generation’ Eden Valley Chardonnay 2017 13.0%

Grant Burge Wines is located in the heart of the Barossa Valley. The diverse terroir and Mediterranean climate provide the perfect environment to make Grant Burge ‘5th generation’ Barossa Valley Cabernet Sauvignon Merlot 2016 14.0% award-winning premium wines, recognised all over the world for their consistent quality as a result of being crafted from the finest Barossa fruit and passionate winemaking. Grant Burge Wines 酒庄位于巴罗萨谷的中心。这里有多样化的风土和地中海气候,为酿 Grant Burge ‘5th generation’ Barossa Valley Shiraz 2016 14.5% 制获奖的高级葡萄酒提供了最理想的环境。这里的葡萄酒使用最佳巴罗萨葡萄,赋予激 情,采用精湛的葡萄酒酿造技术精心酿制而成,品质始终如一,获得举世公认。

Grant Burge ‘Meshach’ Barossa Valley Shiraz 2012 14.0% Grant Burge ‘Alfresco’ Barossa Valley Moscato 2017 9.0%

Grant Burge ‘The Holy Trinity’ Barossa Valley Grenache Shiraz Mourvèdre 2013 14.0%

Grant Burge ‘Corryton Park’ Barossa Valley Cabernet Sauvignon 2013 14.0%

Grant Burge ‘Filsell’ Barossa Valley Shiraz 2015 14.0%

89 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 90 St Hallett B6 St Hallett Eden Valley Riesling 2017 12.3% BAROSSA

Contact: Evelyn Choi St Hallett ‘Black Clay’ Barossa Valley Shiraz 2016 14.0% +852 3727 0507 • [email protected] Distribution: Accolade Wines Australia • Evelyn Choi +852 3727 0507 • [email protected] St Hallett ‘Rose’ Barossa Valley 2017 12.9%

In 1944 the Lindner family established St Hallett in the heart of Barossa Valley. 70 years on from these humble beginnings, St Hallett has established a reputation St Hallett ‘Gamekeeper’ Barossa Valley Shiraz 2016 13.5% for crafting Shiraz of exceptional quality. By tailoring fermentation and maturation to each parcel, the rich textures, depth and diversity of Barossa wine is revealed. 1944 Lindner St Hallett St Hallett ‘Gamekeeper’ Barossa Cabernet Sauvignon 2016 13.0% 年, 家族在巴罗萨谷的中心建立了St Hallett 酒庄。从如此卑微的起点开始, 历经七十年的长足发展, 酒庄树立了酿制品质优异的西拉葡萄酒的声誉。通过 对每一批葡萄酒专门进行发酵和熟陈,将巴罗萨葡萄酒丰富的结构、深度和多样性展现无 遗。

St Hallett ‘Old Block’ Barossa Shiraz 2014 14.4% St Hallett ‘Gamekeeper’ Barossa Valley Shiraz Grenache Touriga 2015 13.5%

St Hallett ‘Butcher’s Cart’ Barossa Valley Shiraz 2015 14.5%

St Hallett ‘Reward’ Barossa Valley Cabernet Sauvignon 2015 14.0%

St Hallett ‘Faith’ Barossa Valley Shiraz 2016 14.0%

91 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 92 Hewitson B7 Hewitson ‘Baby Bush’ Barossa Valley Mourvèdre 2015 14.0% BAROSSA VALLEY

www.hewitson.com.au Hewitson ‘Ned & Henry’s’ Barossa Valley Shiraz 2017 14.0% Contact: Dean Hewitson +61 418 890 229 • [email protected] Distribution: Kedington Wines • Monica Cheung +852 9125 8744 • [email protected] Hewitson ‘Five Palms’ Barossa Valley Cabernet Sauvignon 2017 14.0% Seeking distribution in: All markets

Established in 1998 Hewitson is situated in the Barossa Valley on the famous Road and boasts some of the oldest vines in the world. Our fruit is Hewitson ‘The Mad Hatter’ Barossa Valley Shiraz 2017 14.0% sourced from Barossa Valley’s historic, dry-grown vineyards dating back to 1853 and from single site vineyards in Eden Valley and Adelaide Hills. Hewitson 1998 Seppeltsfield 酒庄建于 年,地处巴罗萨谷,位于著名的 路,拥有世界上最古 Hewitson ‘Old Garden’ Barossa Valley Mourvèdre 2014 14.0% 1853老的葡萄藤。我们向巴罗萨谷古老的旱种葡萄园采购葡萄,这些葡萄园的历史可以追溯到 年,此外我们还向伊顿谷和阿德莱得山区的单一葡萄园采购葡萄。

Hewitson ‘BelleVille Rose Barossa Valley Mourvèdre Cinsaut Grenache 2017 12.5% Hewitson ‘Falkenberg’ Barossa Valley Shiraz 2014 14.0%

Hewitson ‘LuLu’ Adelaide Hills Sauvignon Blanc 2017 12.5% Hewitson ‘Monopole’ Barossa Valley Shiraz 2016 14.0%

Hewitson ‘LuLu’ Adelaide Shiraz 2017 14.0% Hewitson ‘Barrel 1853’ Barossa Valley Shiraz Mourvèdre 2016 14.0%

Hewitson ‘Miss Harry’ Barossa Valley Grenache Shiraz Mourvèdre 2015 14.0%

93 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 94 Sorby Adams B8 Ubertas Wines B8 BAROSSA BAROSSA VALLEY

www.sorbyadamswines.com www.ubertaswines.com.au Contact: Simon Sorby Adams Contact: Kevin Liu Liu +61 428 643 721 • [email protected] +61 406 506 140 • [email protected] Distribution: Seeking distribution in: AR Importers • Jock Auld All markets +852 5197 6050 • [email protected] Seeking distribution in: All markets

The Barossa is Australia’s most famous wine region and is believed to have the UBERTAS is a 100% family owned winery sharing the beautiful Barossa Valley oldest continually bearing Shiraz vines in the world and home to winemakers, wines with the World. UBERTAS Wines is very fortunate to have heritage vignerons and of course friends. Sorby Adams Wines is our family brand and we vineyards in the Barossa Valley which were planted in the 1910s and 1920s. Old are proud to show you what we do. vines produce fruity and balanced grapes. UBERTAS 巴罗萨是澳大利亚最有名的葡萄酒产区,据说这里有世界上最古老的连续结果的西拉葡Sorby Adams Wines 作为一个百分之百的家族酒庄,UBERTAS Wines 酒庄向世界供应的巴罗萨谷的精美葡萄1910 萄藤,这里有酿酒师和酒农,当然不乏朋友。 是我们的家族品牌。我们 1920酒。 有幸拥有巴罗萨谷古老的葡萄园,这里的葡萄藤栽种于 年代和 非常自豪地向您展示我们酿造的葡萄酒。 年代。老藤生产的葡萄果味浓郁,口味均衡。

Sorby Adams ‘Jellicoe’ Eden Valley Riesling 2017 12.0% Ubertas Wines ‘The Epoch’ Barossa Valley Shiraz 2016 15.0%

Sorby Adams ‘Margret’ Eden Valley Pinot Gris 2017 13.0% Ubertas wines ‘Single Vineyard’ Barossa Valley Shiraz Cabernet Sauvignon 2016 14.5%

Sorby Adams ‘Isolde’ Barossa Cabernet Sauvignon 2014 14.0% Ubertas Wines ‘Single Vineyard’ Barossa Valley Merlot 2017 14.5%

Sorby Adams ‘Tristan’ Barossa Shiraz 2014 14.0% The Golden Fox Limestone Coast Cabernet Sauvignon 2016 14.0%

Sorby Adams ‘The Thing’ Barossa Shiraz 2014 14.0% The Golden Fox ‘Sparkling’ South Eastern Australia Shiraz 2014 13.0%

Sorby Adams ‘Jazz’ Eden Valley Pinot Noir 2017 12.0% Irisvine Riverland Cabernet Sauvignon 2015 13.0%

95 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 96 Hentley Farm Wines B9 Hentley Farm ‘The Old Legend’ Barossa Valley Grenache 2017 14.5% BAROSSA VALLEY

www.hentleyfarm.com.au Hentley Farm ‘The Stray Mongrel’ Barossa Valley Grenache Shiraz Zinfandel 2017 14.5% Contact: Keith Hentschke +61 403 287 042 • [email protected] Distribution: Cuvees • Joseph Luk +852 2546 7628 • [email protected] Hentley Farm Barossa Valley Shiraz 2017 14.5%

Keith Hentschke founded Hentley Farm on the banks of Greenock Creek, with sought after diversity of soil, aspects and altitudes. Winemaker Andrew Quin Hentley Farm Barossa Valley Cabernet Sauvignon 2017 14.0% creates wines that show complexity of site, the soft tannins and vibrancy of fruit. The wines gain high praise, ratings and awards including James Halliday Wine Companion, “Winery of the Year” 2015. Keith Hentschke Hentley Farm Greenock Creek Hentley Farm ‘The Beauty’ Barossa Valley Shiraz 2016 14.5% 将 Andrew酒庄建在 Quin 溪畔,这里的土壤、坡向和海 拔具有丰富的多样性。酿酒师 酿造的葡萄酒单宁酸十分柔和,具有鲜活的 果味,展现出所在场址的丰富层次。这些葡萄酒倍受赞誉,获得了很高评级,荣获了多项大 James Halliday Wine Companion, 2015 奖 ,包 括 “年度最佳酒庄”大奖。

Hentley Farm ‘Blanc de Noir’ Barossa Grenache Pinot Noir 2017 11.5% Hentley Farm ‘The Beast’ Barossa Valley Shiraz 2016 15.0%

Hentley Farm Eden Valley Riesling 2017 11.8% Hentley Farm ‘Clos Otto’ Barossa Valley Shiraz 2015 14.8%

Hentley Farm ‘The Caretaker’ Barossa Valley Shiraz 2016 14.5% Hentley Farm ‘Black Beauty Sparkling’ Barossa Valley Shiraz N/V 14.0%

Hentley Farm ‘Villain & Vixen’ Barossa Valley Grenache 2017 14.0%

97 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 98 Tomfoolery Wines B10 Turkey Flat Vineyards B10 BAROSSA VALLEY BAROSSA VALLEY

www.tomfoolerywines.com.au www.turkeyflat.com.au Contact: Sarah Chipman Contact: Christie Schulz +61 419 800 479 • [email protected] +61 407 602 693 • [email protected] Seeking distribution in: Distribution: Singapore, Thailand, Hong Kong, China Mainland Royal Orchid • Donna Ho +852 3970 9348 • [email protected] Seeking distribution in: All markets

Tomfoolery Wines produce premium small batch wines from the Barossa Turkey Flat Vineyards was born in 1990, after the fourth generation of Schulz Valley. Working with classic and new varieties to deliver wines of excellence family saved Shiraz vines planted in 1847 on their property in the Barossa Valley. showcasing vibrancy while maintaining flavour and structure. The Tomfoolery The energy of Christie Schulz and her team has not waned since this time. Estate is located on the eastern ridge of the Barossa Valley with plantings of Innovation, integrity and excellence are at the forefront of the Turkey Flat brand. Shiraz, Cabernet Sauvignon, Mataro, Tempranillo and Grenache. 1847 Schulz Tomfoolery Wines 年,1990 家族在巴罗萨谷的葡萄园种下西拉葡萄藤,后来第四代挽救下这些葡萄Turkey Flat Vineyards Christie Schulz 生产小批量的巴罗萨谷高级葡萄酒。酒庄使用经典品种和新品种,酿The Tomfoolery 藤 ,并 在 年建立了 Turkey Flat 葡萄园。自此以来, 和她的团 造出优异的葡萄酒,不但口味鲜活,而且保持风味和结构。 酒庄位于巴罗 队保持干劲,热情不减。 品牌追求创新,讲求诚信,力求卓越。 萨谷东部山脊,种植有西拉、赤霞珠、马塔罗、丹魄和歌海娜葡萄。

Tomfoolery Wines ‘Young Blood’ Barossa Valley Grenache 2017 14.3% Turkey Flat Vineyards Barossa Valley Grenache 2017 13.0%

Tomfoolery Wines ‘Young Blood’ Barossa Valley Shiraz 2017 13.9% Turkey Flat Vineyards Barossa Valley Marsanne Roussanne Viognier 2017 12.9%

Tomfoolery Wines ‘Skullduggery’ Barossa Valley Mataro Shiraz 2016 14.0% Turkey Flat Vineyards ‘Butchers Block’ Barossa Valley Shiraz Grenache Mataro 2016 14.0%

Tomfoolery Wines ‘Son of a Gun’ Barossa Valley Cabernet Sauvignon Shiraz 2017 14.5% Turkey Flat Vineyards ‘Butchers Block’ Barossa Valley Shiraz 2016 14.0%

Tomfoolery Wines ‘Black & Blue’ Barossa Valley Shiraz 2016 14.0% Turkey Flat Vineyards Barossa Valley Shiraz 2015 14.5%

Tomfoolery Wines ‘Artful Dodger’ Barossa Valley Shiraz 2015 14.0%

99 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 100 Gatt Wines B11 Gatt Accent ‘Accent’ Barossa Valley Cabernet Sauvignon 2016 14.0% BAROSSA VALLEY • HIGH EDEN

www.gattwines.com Gatt Accent ‘Accent’ Barossa Valley Shiraz 2016 14.5% Contact: Hermann Hofmann +852 9104 3629 • [email protected] Distribution: Advantage Asia Pacific Ltd Hermann Hofmann • +852 2499 1110 [email protected] Gatt Barossa Valley Sangiovese 2014 14.5% Seeking distribution in: China Mainland, Hong Kong, Japan, Taiwan, Philippines, Singapore, Malaysia, Indonesia, Thailand, Vietnam

Located in the Barossa, Gatt Wines have been awarded 50 trophies Gatt High Eden Cabernet Sauvignon 2012 14.0% internationally including the Shiraz and Cabernet Sauvignon trophies at the International Wine & Spirit Competition. The Gatt estate carries the Barossa Trust Mark, the highest standard set by the Barossa region and provides consumers with a guarantee of authenticity and quality. Gatt Barossa Valley Shiraz 2014 14.5% Gatt Wines 50 酒庄位于巴罗萨,在国际上获得了Gatt Barossa多个奖杯,包括在国际葡萄酒及烈酒大 Trust Mark 赛上赢得了西拉和赤霞珠奖杯。 酒庄拥有 评级,这是巴罗萨地区 设立的最高标准,为消费者提供正宗和品质保证。

Gatt ‘Accent’ High Eden Pinot Gris 2017 13.0% Eden Springs ‘Fonto’ Barossa Sangiovese Shiraz 2014 15.0%

Gatt High Eden Riesling 2011 11.5% Eden Springs High Eden Shiraz 2015 14.0%

Gatt ‘Accent’ Barossa Valley Grenache 2014 14.8% Gatt ‘Sparkling’ High Eden Shiraz 2007 13.3%

Gatt Accent ‘Accent’ Barossa Valley Tempranillo 2014 13.5%

101 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 102 Thorn-Clarke B12 Schild Estate B12 BAROSSA BAROSSA VALLEY

www.thornclarkewines.com www.schildestate.com.au Contact: Sam Clarke Contact: Casey Mohr +61 8 8564 3036 • [email protected] +61 417 413 446 • [email protected] Distribution: Seeking distribution in: Cornerstone Wines • Alan Chiu All markets +852 2573 8782 • [email protected] Seeking distribution in: All markets

Thorn-Clarke Wines is a Estate focused Barossa winery producing award At Schild Estate, you can meet members from three generations of the Schild winning wines from its extensive Barossa vineyards. family. Patriarch, Ed Schild’s passion for working a vineyard to harvest vibrant fruits is deeply rooted in his family, son Mick manages 450-acres of vineyards in Thorn Clarke - 葡萄酒庄是巴罗萨的一家以酒庄为重点的葡萄酒厂,酒庄使用其在巴罗萨 the Southern Barossa, where you’ll find the winery and cellar door. 的众多葡萄园的葡萄酿造获奖葡萄酒。 Schild Estate Schild Ed Schild 在 酒庄,您可以见到 家族的三代成员。作为一家之长, 充满 Mick激情,精心培育葡萄园,收获口感鲜活的葡萄。这一激情深深根植于家族之中。他的儿子450 管理巴罗萨南部的一个葡萄园,这个葡萄园占地 英亩,设有葡萄酒厂和窖藏酒门 市部。

Thorn-Clarke ‘Mount Crawford’ Eden Valley Riesling 2017 11.0% Schild Estate ‘Moorooroo Limited Release’ Barossa Valley Shiraz 2015 14.5%

Thorn-Clarke ‘Terra Barossa’ Barossa Shiraz Cabernet Sauvignon Petit Verdot 2016 14.5% Schild Estate ‘Pramie’ Barossa Valley Shiraz 2014 14.5%

Thorn-Clarke ‘Terra Barossa’ Barossa Shiraz 2016 14.5% Schild Estate ‘Edgar Schild Reserve’ Barossa Valley Grenache 2016 14.5%

Thorn-Clarke ‘Shotfire Quartage’ Barossa Cabernet Sauvignon Cabernet Franc 14.5% Schild Estate ‘Ben Schild Reserve’ Barossa Valley Shiraz 2014 14.5% Merlot Petit Verdot 2015

Thorn-Clarke ‘Shotfire’ Barossa Shiraz 2016 14.5% Schild Estate Barossa Valley Shiraz 2016 14.5%

Thorn-Clarke ‘William Randell’ Barossa Shiraz 2015 14.5% Schild Estate Barossa Valley Riesling 2017 12.5%

103 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 104 Hemera Estate Winery B13 Yaldara Australia B13 BAROSSA VALLEY BAROSSA VALLEY • ADELAIDE HILLS

www.hemeraestate.com.au www.chateauyaldara.com.au Contact: Jason Barrette Contact: Barry Wyld +61 429 376 880 • [email protected] +61 437 804 501 • [email protected] Seeking distribution in: Seeking distribution in: All markets Malaysia, Indonesia, India, Singapore, Vietnam, Hong Kong, Laos, Thailand, Cambodia

Hemera Estate is an award-winning winery and vineyard in the Barossa Valley. Embracing the premium wine regions of South Australia, Yaldara Australia’s Our 45-hectare vineyard has vines that are more than 100 years old, producing winemakers have always crafted faithful, balanced wines. And always will. premium wines. Our winemaking philosophy is to deliver wines that are Our signature wine-making spirit of tradition and technique is carrying Yaldara expressive of the land they are grown on, depicting varietal character, elegance Australia’s wine-making philosophy forward, crafting honest wines of place and and purity. integrity. Hemera Estate 45 Yaldara 100是巴罗萨谷的一家获奖酒庄和葡萄园。我们的葡萄园占地 公顷,所栽种 澳大利亚公司的酿酒师热衷于南澳州的高级葡萄酒产区,酿造实实在在、口味平Yaldara 的葡萄藤具有 多年树龄,所生产的葡萄酿造出高档葡萄酒。我们的酿酒理念就是酿造 衡的葡萄酒,未来将继续保持这种风格。 澳大利亚公司秉持特有的葡萄酒酿造传 表现出生长所在的土地及品种特点的精纯葡萄酒。 统和技术,弘扬葡萄酒酿造宗旨,精心酿造忠实反映风土、表里如一的葡萄酒。

Hemera Estate ‘Single Vineyard Rose Barossa Valley Grenache 2017 13.5% Yaldara ‘Foundations’ Barossa Valley Shiraz 2016 14.5%

Hemera Estate ‘H’ Barossa Valley Shiraz 2017 14.5% Yaldara ‘Foundations’ Barossa Valley Cabernet Sauvignon 2016 14.0%

Hemera Estate ‘Single Vineyard’ Barossa Valley Grenache Shiraz Mataro 2017 14.5% Yaldara ‘Foundations’ Barossa Valley Grenache 2016 15.0%

Hemera Estate Barossa Valley Shiraz 2015 14.5% Yaldara ‘Estate’ South Australia Shiraz 2015 15.0%

Hemera Estate Barossa Valley Cabernet Sauvignon 2015 14.5% Yaldara ‘Estate’ South Australia Cabernet Sauvignon 2015 14.5%

Hemera Estate ‘JDR’ Barossa Valley Shiraz 2013 15.0% Yaldara ‘Estate’ South Australia Chardonnay 2016 12.5%

105 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 106 Artisans of Barossa B14 John Duval Wines ‘Plexus Red’ Barossa Valley Shiraz Grenache Mourvèdre 2016 14.5% BAROSSA

www.artisansofbarossa.com John Duval Wines ‘Plexus White’ Barossa Valley Marsanne Roussanne Viognier 2017 12.5% Contact: Howard Duncan +61 437 425 794 • [email protected] Seeking distribution in: China Mainland, Hong Kong, Taiwan, Japan, Korea, Thailand, Singapore, Malaysia, India, Vietnam, Indonesia, Middle East John Duval Wines ‘Entity’ Barossa Valley Shiraz 2016 14.5%

Artisans of Barossa is the home of the Barossa’s artisan winemakers. Unified by a shared ethos around winemaking and wine enjoying. There is so much John Duval Wines ‘Eligo’ Barossa Valley Shiraz 2015 14.5% exciting wine being made in Barossa, our aim is to share the very best of them with you. Artisans of Barossa 酒庄是巴罗萨精匠酿酒师的家园。这些酿酒师本着对葡萄酒酿造和 Massena ‘Moonlight Run’ Barossa Valley Mataro Grenache Shiraz 2017 14.0% 品鉴的共同信念凝聚在一起。巴罗萨酿造的葡萄酒如此令人欣悦,我们的目的就是与您分 享其中最精美的葡萄酒。

Artisans of Barossa Barossa Shiraz 2017 14.5% Massena ‘The Eleventh Hour’ Barossa Valley Shiraz 2016 14.0%

Artisans of Barossa Barossa Grenache 2016 14.5% Massena ‘Stonegarden’ Eden Valley Riesling 2017 12.5%

Artisans of Barossa ‘Rosé’ Barossa Mataro 2017 14.5% Massena ‘Stonegarden’ Eden Valley Grenache 2017 14.5%

Wednesday Night Wine Company Barossa Valley Shiraz 2016 14.5%

107 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 108 Torbreck Vintners B16 Torbreck ‘Woodcutters’ Barossa Valley Shiraz 2017 15.0% BAROSSA VALLEY

www.torbreck.com Torbreck ‘The Struie’ Barossa Eden Valley Shiraz 2016 15.0% Contact: Andrew Tierney +61 411 655 361 • [email protected] Distribution: Links Concept • Pierre Legrandois • [email protected] Torbreck ‘The Factor’ Barossa Shiraz 2015 15.0%

Torbreck Vintners was created with the aim of building one of the best wine estates in the world. The vision is to pay homage to the vineyards of the Barossa Torbreck ‘Descendant’ Barossa Valley Shiraz 2015 15.0% Valley, home to some of the oldest vines on the planet. Torbreck Vintners 创立的宗旨是打造世界上最佳葡萄酒庄之一。巴罗萨谷的葡萄园拥有 地球上最古老的一些葡萄藤,酒庄的远景目标是酿造最佳葡萄酒,向这些葡萄园致敬。 Torbreck ‘Runrig’ Barossa Valley Shiraz Viognier 2014 15.5%

Torbreck ‘Woodcutter’s’ Barossa Valley Semillon 2017 13.5% Torbreck ‘Runrig’ Barossa Valley Shiraz Viognier 2015 15.0%

Torbreck ‘Steading Blanc’ Barossa Valley Roussanne Marsanne Viognier 2017 13.5%

Torbreck ‘Cuvee Juveniles’ Barossa Grenache Mataro Shiraz 2016 15.0%

Torbreck ‘The Steading’ Barossa Valley Grenache Shiraz Mataro 2016 15.0%

109 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 110 First Drop Wines B17 Curator Wine Co. B17 BAROSSA • ADELAIDE HILLS • MCLAREN VALE BAROSSA VALLEY

www.firstdropwines.com www.curatorwineco.com.au Contact: John Retsas Contact: Rob Turnbull +61 417 844 284 • [email protected] +61 437 267 881 • [email protected] Distribution: Seeking distribution in: City Super All markets Seeking distribution in: All markets

Conceived by two friends, Matt ‘Gantos’ Gant and John ‘JR’ Retsas, with a desire Owner and winemaker Tom White hand makes small batch Shiraz and to make wines to drink, not just appreciate. Based in the Barossa, First Drop is Cabernet Sauvignon from selected vineyards around the Barossa Valley chosen making wines with flavour, texture and a splash of funk from fruit sourced from for their soil and microclimates. His minimalist winemaking techniques retain the unique vineyards in the Adelaide Hills, McLaren Vale and Barossa Valley. true flavour of the vines so that each wine is a snapshot of the vines at the time of harvest. Matt Gantos Gant John JR Retsas 这家酒庄是根据 ‘ ’ 和 ‘ ’ 这两个朋友的想法建立的。他们First Drop Tom White 的初衷是酿造出可以啜饮的葡萄酒,而不只是供人欣赏的葡萄酒。 酒庄位于巴 是这家酒庄的业主和酿酒师,他根据土壤和小气候精心挑选巴罗萨谷周边的 罗萨,利用从阿德莱得山区、麦克拉仑谷和巴罗萨谷独一无二的葡萄园收购的葡萄,酿造 葡萄园,利用这些精选葡萄园的葡萄,手工酿造小批量的西拉和赤霞珠。他采用极简风格 出具有一流风味、结构幷且略带俏皮风格的葡萄酒。 的酿酒技术,保留葡萄藤的真正风味,使得每一款葡萄酒都反映出所收获的葡萄的特点。

First Drop Wines ‘Mothers Milk’ Barossa Shiraz 2016 14.5% Curator ‘Black’ Barossa Valley Marananga Shiraz 2016 14.5%

First Drop Wines ‘Mothers Ruin’ McLaren Vale Cabernet Sauvignon 2015 14.5% Curator ‘White’ Barossa Valley Marananga Shiraz 2014 14.5%

First Drop Wines ‘0.02’ Barossa Shiraz 2016 15.0% Curator ‘White’ Barossa Valley Marananga Cabernet Sauvignon 2013 15.5%

First Drop Wines ‘Fat of the Land’ Barossa Shiraz 2015 15.0% Curator Wine Co Barossa Valley Shiraz 2016 14.5%

First Drop Wines ‘Dragons Blood’ McLaren Vale Cabernet Sauvignon 2014 14.5% Remarkable State ‘1836’ Barossa Valley Shiraz 2016 14.5%

First Drop Wines ‘Mere & Fils’ Adelaide Hills Chardonnay 2016 13.0% Remarkable State ‘1836’ Coonawarra Cabernet Sauvignon 2015 15.0%

111 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 112 St Hugo B18 St Hugo Coonawarra Barossa Cabernet Sauvignon Shiraz 2013 14.4% COONAWARRA • BAROSSA

www.sthugo.com St Hugo ‘GSM’ Barossa Grenache Shiraz Mataro 2015 14.3% Contact: Jim Robertson +64 21 968 312 • [email protected] Distribution: Pernod Ricard Hong Kong • Jason Cheng +852 9688 7012 • jason.cheng@pernod-ricard,com St Hugo ‘Private Collection’ Coonawarra Cabernet Sauvignon 2012 14.8%

St Hugo is one of Australia’s most sought after and premium wine labels. St Hugo wines have accumulated in excess of 1000 wine show awards including St Hugo ‘Private Collection’ Eden Valley Shiraz 2013 14.5% over 30 trophies, which testify to its unwavering high quality and impeccably stylish red wines led by Cabernet Sauvignon. St Hugo St Hugo 1000 是澳大利亚最受人追崇的高级葡萄酒品牌之一。30 葡萄酒囊括了 多个 葡萄酒展大奖,其中包括 多个奖杯,这些大奖证明酒庄以赤霞珠为主的红葡萄酒始终 St Hugo ‘Private Collection’ Barossa Shiraz 2013 14.9% 保持较高品质,别具风格,无可挑剔。

St Hugo Barossa Riesling 2017 10.5% St Hugo ‘Vetus Purum’ Coonawarra Cabernet Sauvignon 2010 13.2%

St Hugo Barossa Chardonnay 2017 12.8% St Hugo ‘Vetus Purum’ Barossa Shiraz 2010 14.9%

St Hugo Coonawarra Cabernet Sauvignon 2014 14.1%

St Hugo Barossa Shiraz 2015 14.5%

113 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 114 Jacob’s Creek B19 Jacob’s Creek ‘Regional Reserve’ Barossa Shiraz 2016 14.6% BAROSSA • COONAWARRA • SOUTH AUSTRALIA

www.jacobscreek.com Jacob’s Creek ‘Double Barrel’ Barossa Chardonnay 2017 13.8% Contact: Jim Robertson +64 21 968 312 • [email protected] Distribution: Pernod Ricard Hong Kong • Jason Cheng +852 9688 7012 • [email protected] Jacob’s Creek ‘Double Barrel’ South Australia Cabernet Sauvignon 2015 14.4%

In 1847, along the banks of Jacob’s Creek, Johann Gramp planted his first vineyard. His vision was to create great wines that reflect the true character of Jacob’s Creek ‘Double Barrel’ South Australia Shiraz 2016 14.8% the grapes and the land. To this day we live and breathe this vision by producing wines that showcase variety and Australian terroir. 1847 Johann Gramp Jacob s Creek 在 年, 沿着 ’ 溪畔种下了第一批葡萄藤。他的远景目标就 是酿造反映出这里的葡萄和土地本色的一流葡萄酒。时至今日,我们依然践行这一目标, Jacob’s Creek ‘Steingarten’ Barossa Riesling 2015 11.0% 生产展现葡萄品种和澳大利亚风土的葡萄酒。

Jacob’s Creek ‘Sparkling’ South Eastern Australia Moscato NV 8.4% Jacob’s Creek ‘Centenary Hill’ Barossa Shiraz 2012 14.6%

Jacob’s Creek ‘Le Petit Rose’ South Eastern Australia Pinot Noir Grenache Mataro 2017 12.4% Jacob’s Creek ‘Johann’ Barossa Shiraz Cabernet Sauvignon 2012 14.9%

Jacob’s Creek ‘Regional Reserve’ Adelaide Hills Chardonnay 2017 12.5% Jacob’s Creek ‘Milestone 1819’ Barossa Coonawarra Shiraz Cabernet Sauvignon 2010 14.5%

Jacob’s Creek ‘Regional Reserve’ Coonawarra Cabernet Sauvignon 2016 14.6%

115 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 116 Levrier by Jo Irvine B20 Château Tanunda B20 EDEN VALLEY BAROSSA

www.levrierwines.com.au www.chateautanunda.com Contact: Joanne Irvine Contact: Crystal Xie +61 411 721 634 • [email protected] +61 466 672 101 • [email protected] Seeking distribution in: Distribution: China, Japan, Singapore, Taiwan, Thailand, Hong Kong, Boutique Wines • Peter Nicolas Macau, Vietnam +852 6381 7912 • [email protected] Seeking distribution in: South Korea, Japan, Singapore, Taiwan

Joanne Irvine launched ‘Levrier by Jo Irvine’ in 2017 after a long family history Château Tanunda, ‘Icon of the Barossa,’ is Australia’s largest and oldest of winemaking in the Barossa Valley. Joanne has been honoured with many Château, est. 1890. Château Tanunda Estate is the birthplace of the Barossa’s awards including 2006 International Red Winemaker of the Year in London, wine industry, where some of the first plantings and the first winery were 2009 Barossa Winemaker of the Year and inducted as Baron of the Barossa in established in the 1840s. The Geber family is the proud custodian of this great 2014. icon. Joanne Irvine 2017 Levrier Ch teau Tanunda 1890 by Jo Irvine 的家族在巴罗萨谷酿造葡萄酒具有悠久的历史。她在Joanne 年推出了”2006 â Ch teau Tanunda酒庄建于 Estate年,是澳大利亚最大、最古老的酒庄,被誉为“巴罗萨的 ”品牌的葡萄酒。2009 荣获了多项大奖,其中包括在伦敦举办的2014 年国 1840标 志 ”。 â 是巴罗萨葡萄酒产业的发源地,最早的一些葡萄藤是在Geber 际最佳红葡萄酒酿酒师大奖、 年巴罗萨年度最佳酿酒师。在 年,她荣获了“巴罗 年代栽种的,第一个葡萄酒厂也是在那时候建立的。 家族是这一伟大标志的保 萨大亨”的称号。 管人,对此深感自豪。

Levrier by Jo Irvine ‘Mistelle Fortified’ Barossa Valley Semillon NV 15.0% Chateau Tanunda ‘Grand Barossa’ Barossa Shiraz 2016 14.9%

Levrier by Jo Irvine ‘Meslier Brut Rose’ Adelaide Hills Meslier NV 12.0% Chateau Tanunda ‘The Chateau Bethanian’ Barossa Shiraz 2015 14.0%

Levrier by Jo Irvine ‘Sorter’ Eden Valley Pinot Gris 2016 13.5% Chateau Tanunda ‘Noble Baron’ Barossa Cabernet Sauvignon 2016 14.5%

Levrier by Jo Irvine ‘Argos’ Eden Valley Shiraz 2014 14.5% Chateau Tanunda ‘Terroirs of Ebenezer’ Barossa Shiraz 2016 15.0%

Levrier by Jo Irvine ‘Anubis’ Eden Valley Cabernet Sauvignon 2014 14.0% Chateau Tanunda ‘50 Year Old Vine’ Barossa Shiraz 2015 15.5%

Levrier by Jo Irvine ‘Peritas’ Eden Valley Zinfandel 2014 14.5% Chateau Tanunda ‘50 Year Old Vine’ Barossa Cabernet Sauvignon 2016 14.5%

117 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 118 Lambert Estate Wines B21 Lambert Estate ‘Temp Me’ Barossa Valley Tempranillo 2016 13.5% BAROSSA

www.lambertestate.com Lambert Estate ‘Complicit’ Barossa Valley Merlot 2015 15.5% Contact: James Lambert +61 431 191 987 • [email protected] Seeking distribution in: Korea, Japan, Hong Kong, Thailand, Vietnam, Malaysia, China Mainland Lambert Estate ‘A Thousand Words’ Barossa Valley Chardonnay 2015 14.5%

Lambert Estate Wines is a beautiful new winery and vineyard owned and operated by the Lambert family in the Barossa Valley. We grow 10 different Lambert Estate ‘Thoroughbred’ Barossa Valley Cabernet Sauvignon 2014 15.0% varieties of grapes on our 100-acre vineyard. Lambert Estate wine is hand crafted; basket pressed and aged American, French or Hungarian oak barrels. Lambert Estate Wines Lambert 是巴罗萨谷的一个新建的美丽葡萄酒厂和葡萄园,由100 10 Lambert Estate 家 族所有和经营。葡萄园占地 英亩,种植了 种不同的葡萄品种。 酒庄的 Lambert Estate ‘The Commitment’ Barossa Valley Shiraz 2013 15.5% 葡萄酒都是手工酿造,使用筐式压榨机压榨,幷且在美国、法国或匈牙利橡木桶中熟陈。

Lambert Estate ‘Mustang Sally’ Barossa Valley Shiraz 2017 13.5% Lambert Estate ‘Silent Partner’ Barossa Valley Cabernet Sauvignon 2012 16.0%

Lambert Estate ‘Black Sheep’ Barossa Valley 2015 14.5% Lambert Estate ‘Family Tree’ Barossa Valley Shiraz 2012 16.0%

Lambert Estate ‘Sweet Jane’ Barossa Valley Riesling 2017 9.0% Lambert Estate ‘The Chocolatier’ South Australia NV 17.0%

Lambert Estate ‘First Kiss’ Barossa Valley Zinfandel 2017 12.0%

119 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 120 Hill-Smith Family Vineyards B22 Heggies Vineyard ‘Estate’ Eden Valley Chardonnay 2016 13.0% EDEN VALLEY • TASMANIA • SOUTH AUSTRALIA

www.hsfv.com Heggies Vineyard ‘>500m’ Eden Valley Chardonnay 2016 13.0% Contact: Bel Sun +86 139 1136 9040 • [email protected] Distribution: Negociants International • Bel Sun +86 139 1136 9040 • [email protected] Oxford Landing Estates South Australia Sauvignon Blanc 2017 10.5%

One of the most well-respected names in the industry, the Hill-Smith family has been at the forefront of Australian wine for over 165 years. Robert Hill-Smith Oxford Landing Estates South Australia Merlot 2016 13.5% of Hill-Smith Family Vineyards seeks to craft wines that reflect a thoughtful interpretation of grape, terroir and style. These wines are individual, timeless and contemporary. Hill Smith Dalyrmple ‘Cave Block’ Tasmania Chardonnay 2015 12.5% 在葡萄酒业界, - Hill是最受人尊重的姓氏之一。一百六十五年来,这个家族一直位于Smith Family Vineyards Robert Hill Smith 澳大利亚葡萄酒的前沿。 - 的 - 力求酿造一流 的葡萄酒,对葡萄、风土和风格深思熟虑,做出诠释。这些葡萄酒富有个性,旷世持久,具有 当代风格。

Jansz Tasmania ‘Premium Cuvee’ Tasmania Chardonnay Pinot Noir Pinot Meunier NV 12.0% Dalyrmple Tasmania Pinot Noir 2015 14.0%

Jansz Tasmania ‘Premium Rose’ Tasmania Pinot Noir Chardonnay Pinot Meunier NV 12.0%

Pewsey Vale Vineyard Eden Valley Riesling 2017 12.5%

Pewsey Vale Vineyard ‘The Contours’ Eden Valley Riesling 2012 12.5%

121 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 122 Coonawarra Vignerons B27

www.coonawarra.org Contact: Olivia Nunn +61 418 816 316 • [email protected]

Coonawarra is the home of Australia’s finest Cabernet Sauvignon. It is a reputation that has been earned over more than 120 years, by grape growers carefully nurturing its ancient terra rossa soils and winemakers patiently ageing their wines in historic cellars. Since John Riddoch decreed in the 1890s that his blockers plant Shiraz and Cabernet Sauvignon, Coonawarra has remained true to these classic varieties although newcomers such as Cabernet Franc and Merlot have since been introduced. The region’s terra rossa soils, maritime climate and contemporary winemaking techniques have culminated in distinctively modern styles of Cabernet and Shiraz that are approachable while young and have yet the balance and structure to age superbly.

REGIONAL IMAGE FULL PAGE 库纳瓦拉是澳大利亚最精美的赤霞珠佳酿的产地。一百二十多年来,葡萄种植商精心培育 这里古老的红土土壤,酿酒师耐心等候古老酒窖中的葡萄酒熟陈,因此为这个产地赢得了1890 John Riddoch 一流的声誉。在 年代, 要求其佃农种植西拉和赤霞珠葡萄。自此以来,库 纳瓦拉初心不改,尽管后来引进了品丽珠和梅洛,该地区始终坚持这些经典品种。该产地 属于红土土壤和海洋性气候,并且拥有当代葡萄酒酿造技术,这些特色在与众不同、风格 现代的西拉和赤霞珠葡萄酒中登峰造极,所酿造的佳酿未陈年便柔顺易饮,陈年之后具有 优异的均衡度和结构感。

123 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 124 Ladbroke Grove Wines B23 Blok Coonawarra B23 COONAWARRA • LIMESTONE COAST COONAWARRA

www.ladbrokegrove.com.au www.blok.com.au Contact: John Cox Contact: Rebecca Trotter +61 417 855 495 • [email protected] +61 432 223 360 • [email protected] Seeking distribution in: Seeking distribution in: All markets China Mainland, Hong Kong, Japan, South Korea, Thailand, Vietnam

Ladbroke Grove is a boutique winery which since its establishment in 1982 The Blok is one of the smallest wineries in Coonawarra, producing outstanding has been creating premium wines of an exceptional standard. The unique soil wines that reflect that passion as well as the terror of Coonawarra.Family and climatic conditions of Coonawarra, innovative vineyard management owned and run in every sense, it is not unusual to see three generations of the techniques, and a state of the art has resulted in producing a range of wines of Trotter family working together in the cellar door and vineyard. uncompromising quality. The Blok Ladbroke Grove 1982 是库纳瓦拉最小的酒庄之一。酒庄生产优异的葡萄酒,不仅反映出对葡萄酒的激Trotter 精品酒庄建于 年,自此以来一直酿造达到卓越标准的高级葡萄酒。酒 情,而且反映出库纳瓦拉的风土。这个酒庄完全由家族所有和经营,经常可以看到 庄利用库纳瓦拉的独特土壤和气候条件,采用创新的葡萄园管理技术,利用最新工艺,一 家族一家三代在窖藏酒门市部和葡萄园一起工作的情景。 丝不苟,酿造出一系列优质葡萄酒。

Ladbroke Grove Wines ‘Schoolhouse’ Coonawarra Riesling 2016 11.0% Blok Coonawarra Coonawarra Cabernet Sauvignon 2010 14.0%

Ladbroke Grove Wines ‘Killian’ Coonawarra Cabernet Sauvignon 2012 13.5% Blok Coonawarra Coonawarra Cabernet Sauvignon 2012 14.0%

Ladbroke Grove Wines ‘Reserve’ Coonawarra Cabernet Sauvignon 2012 13.5% Blok Coonawarra Coonawarra Cabernet Sauvignon 2013 14.0%

Ladbroke Grove Wines ‘Reserve’ Coonawarra Shiraz 2012 14.0% Blok Coonawarra Coonawarra Shiraz 2013 14.0%

Cloverleaf Coonawarra Shiraz 2014 14.0% Blok Coonawarra Coonawarra Riesling 2014 12.5%

Cloverleaf Coonawarra Cabernet Sauvignon 2014 13.5% Blok Coonawarra Coonawarra Pinot Noir Pinot Meunier Chardonnay NV 12.5%

125 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 126 Highbank Vineyards B24 Jim Brand Wines B24 COONAWARRA COONAWARRA

www.highbank.wine www.jimbrandwines.com.au Contact: Harry Dennis Vice Contact: Sam Brand +61 427 653 311 • [email protected] +61 488 771 046 • [email protected] Distribution: Seeking distribution in: Australian Wines Wholesale Centre • Sinpena All markets +852 3996 8249 • [email protected] Seeking distribution in: Hong Kong, China Mainland

Owners Dennis and Bonnie Vice believe that it is their responsibility to farm The Jim Brand Wines are produced by the Brand Family as a tribute to Jim and carefully, harvest gently and nurture the vines, creating low intervention wines the fulfilment of his life-long dream. The wines are sourced from the family’s through a very natural wine making process. Highbank’s premium wines have iconic vineyards in the Coonawarra and only the finest parcels of fruit are gained attention from wine enthusiasts and are regularly on the wine lists of selected and hand crafted to showcase regional varietal flavour and character. Australia’s top restaurants. Jim Brand Wines Brand Jim Dennis Bonnie Vice 是 家族为向 致敬幷庆祝他实现终生梦想而生产的葡萄酒。这 作为葡萄园的主人, 和 夫妇认为自己有责任精心耕耘,轻柔采摘,培育Highbank 些葡萄酒是使用家族在的库纳瓦拉的标志性葡萄园的葡萄酿造,并且只选用最佳葡萄手 葡萄藤,采用非常自然的葡萄酒酿造工艺,酿造干预程度较低的葡萄酒。 酒庄的 工酿造,因此呈现出地区品种的风味和特点。 高级葡萄酒获得了葡萄酒迷青睐,经常出现在澳大利亚高档餐馆的葡萄酒单上。

Highbank ‘Proprietary Blend’ Coonawarra Cabernet Sauvignon Merlot 14.5% Jim Brand Wines ‘Silent Partner’ Coonawarra Cabernet Sauvignon 2015 14.5% Cabernet Franc 2013

Highbank ‘Family Reserve’ Coonawarra Cabernet Sauvignon 2013 14.0% Jim Brand Wines ‘Jim’s Vineyard’ Coonawarra Shiraz 2015 14.5%

Jim Brand Wines ‘Yates’ Coonawarra Chardonnay 2015 12.5%

Jim Brand Wines ‘Domain Cabernets’ Coonawarra Cabernet 2013 14.5%

Brand & Sons ‘CBD’ Coonawarra Shiraz 2015 14.5%

Brand & Sons ‘Jb#12’ Coonawarra Cabernet Sauvignon 2015 14.5%

127 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 128 Hollick Estates B25 Hollick ‘The Bard’ Coonawarra Merlot 2016 14.8% COONAWARRA

www.hollick.com Hollick ‘The Bard’ Coonawarra Sauvignon Blanc 2016 12.5% Contact: Sherry Li +61 451 389 415 • [email protected] Distribution: Ponti Trading • Amanda So +852 2328 3218 • [email protected] Seeking distribution in: Hollick ‘Bond Road’ Coonawarra Chardonnay 2015 13.0% China, Singapore, Malaysia

Established in 1983, Hollick Estate is a boutique winery located on the famed terra rossa soils of Coonawarra, South Australia. Hollick is known for producing Hollick ‘The Nectar’ Coonawarra Riesling 2016 10.5% premium quality food friendly wines, a selection can always be tasted when visiting our Cellar Door. Hollick Estate 1983 Hollick 精品酒庄建于 年,位于南澳州库纳瓦拉有名的红土土壤地区。 酒 庄以出产易于搭配美食的优质葡萄酒而有名。光临我们的窖藏酒门市部,一定可以品尝到 我们精选的一系列葡萄酒。

Hollick ‘Ravenswood’ Coonawarra Cabernet Sauvignon 2015 14.0%

Hollick ‘Wilgha’ Coonawarra Shiraz 2015 14.5%

Hollick ‘Neilson’s Block’ Coonawarra Merlot 2015 14.5%

Hollick Coonawarra Cabernet Sauvignon 2015 14.5%

129 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 130 Parker Coonawarra Estate B26 Penley Estate B26 COONAWARRA COONAWARRA

www.parkercoonawarraestate.com.au www.penley.com.au Contact: Jonathon Hesketh Contact: Colm Mooney +61 419 003 144 • [email protected] [email protected] Distribution: Seeking distribution in: Summergate Fine Wines • Manuel Palhinha Japan, Vietnam, Malaysia, Thailand, Singapore, South Korea, +86 156 1894 1376 • [email protected] Hong Kong Seeking distribution in: All markets

John and Faye Parker established Parker Coonawarra Estate in 1985 after Penley Estate is one of Coonawarra’s leading wineries, and one of the countries a career-long interest in the region. Today, the privately-owned Parker producers of Cabernet, Shiraz and red blends. Wine maker Kate Goodman is Coonawarra Estate is committed to John Parker’s standards of excellence, regarded as one of Australia’s best contemporary winemakers. Kate is creating and producing the most faithful expression of Cabernet Sauvignon from the wines with freshness and vibrancy – seeking structure and expression of fruit – celebrated Terra Rossa soils of the Coonawarra growing region. while still retaining varietal integrity. John Faye Parker 1985 Penley Estate Parker和 Coonawarra夫妇在其职业生涯中一直对本地区保持有浓厚兴趣,幷在 Estate Parker Coonawarra Estate年建造 是库纳瓦拉的一流酒庄之一,也是澳大利亚生产卡本内、西拉和混酿红葡萄Kate Goodman 了 John Parker 酒庄。如今,这家私有的 Terra Rossa 酒庄致 酒的葡萄酒厂之一。酿酒师 被公认为澳大利亚最优秀的当代酿酒师之一。 力于追求 的卓越标准,利用库纳瓦拉产区知名的 红土壤,生产出 她酿造的葡萄酒清新鲜活,追求结构,不但表现葡萄的特色,而且保留品种的完整性。 最忠实表现当地风土的赤霞珠。

Parker Coonawarra Estate ‘First Growth’ Coonawarra Cabernet Sauvignon 2015 14.5% Penley Estate ‘Phoenix’ Coonawarra Australia Cabernet Sauvignon 2016 14.5%

Parker Coonawarra Estate ‘Terra Rossa’ Coonawarra Cabernet Sauvignon 2016 14.5% Penley Estate ‘Atlas’ Coonawarra Australia Shiraz 2016 14.5%

Parker Coonawarra Estate ‘Coonawarra Series’ Coonawarra Cabernet Sauvignon 14.5% Penley Estate ‘Genevieve’ Coonawarra Australia Chardonnay 2017 13.0% 2016

Parker Coonawarra Estate ‘Favourite Son’ Coonawarra Cabernet Sauvignon 2016 14.5% Penley Estate ‘Tolmer’ Coonawarra Australia Cabernet Sauvignon 2016 14.5%

Parker Coonawarra Estate ‘Interloper’ Coonawarra Cabernet Malbec 2016 14.5% Penley Estate ‘Steyning’ Coonawarra Australia Cabernet Sauvignon 2015 15.0%

Parker Coonawarra Estate Coonawarra Chardonnay 2016 13.5% Penley Estate ‘Helios’ Coonawarra Australia Cabernet Sauvignon 2015 14.5%

131 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 132 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 16

17

18 Explore wall 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

14 EXHIBITOR BOOTH PAGE

1CD72 Tasting Bar Johnny Q C8 154 27 15 C26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 M. Chapoutier Australia C17 172 Mandala Wines C5 142 Mount Langi Ghiran C13 164 Oakridge Wines C5 143 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Coffee Periscope Management C12 162 Qualia Wines C18 174 28 Quarisa Wines C8 154 Concierge 27 Rob Dolan Wines C6 144 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 Rutherglen Estates C19 177 Santa & D’Sas C24 186 Savaterre C23 184 2 3 4 5 6 7 8 9 1 EXHIBITOR BOOTH PAGE Stanton and Killeen Wines C21 181 10 Master Thistledown Wine Company C10 158 ALD Wines classes C10 159 Trifon Estate Wines C16 170 11 All Saints Estate C21 180 Vinea Marson C26 191 Aroma wall 15 14 13 12 Atelier Tasmania C7 153 Warrenmang Wines C17 173 Best’s Wines C23 185 Wine by Sam C15 169 Black Puma C17 173 Wine Yarra Valley C1 135 Brown Brothers C25 188 Xanadu C13 164 Buller Wines C20 178 Yering Station C13 164 Calabria Family Wines C9 156 DeBortoli Wines C27–28 146 Devil's Corner C25 188 Dominique Portet Winery C3 138 Elmswood Estate C4 140 Elura Wines C26 190 Fowles Wine C14 166 Gapsted Wines C22 182 Giant Steps C2 136 Granite Hills C19 176 Handpicked Wines C11 160 Helen and Joey Estate C4 141 Henry’s Drive C7 152 Hoddles Creek Estate C3 139 Idyll Wine Co. C15 168 Innocent Bystander C25 188

133 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 134 Wine Yarra Valley C1

www.wineyarravalley.com.au Contact: Caroline Evans [email protected]

Since the first vines were planted in the mid 1800’s, Australia’s Yarra Valley has steadily grown in reputation to be globally recognised as a leading fine wine region. Viticulturists and winemakers have nurtured the land and passed on knowledge to those who follow, developing a deep understanding of the region. This knowledge and maturity has instilled a sense of confidence to experiment and push the boundaries of innovation which is seen in the wines and the vast array of new and exciting regional produce. The region is best known for its superb Chardonnay and Pinot Noir, however its Cabernet Sauvignon and Shiraz are also being acclaimed as stunning cool climate examples of these varieties. REGIONAL IMAGE FULL PAGE Only one hour from Melbourne, the Yarra Valley is a must visit destination. Surrounded by state forest on one side and the imposing Great Dividing Range on the other, the Yarra Valley has the enviable reputation as one of the world’s great food and wine regions.

1800 在 年代中叶,澳大利亚的雅拉谷种下了第一批葡萄藤。自此以来,该地区成为了一个 主要的精美葡萄酒产区,声名鹊起,稳步提升,具有很高的国际知名度。葡萄栽培师和酿酒 师精心培育了这片土地,将积累的知识传给下一代,从而加深了对这一地区的了解。如此 丰富的知识和成熟的经验给人们带来了自信,他们大胆试验,不断创新,为本地区新增葡 萄酒品种以及琳琅满目的各种精美农产品。该地区以优异的霞多丽和黑比诺最为有名,但 其赤霞珠和西拉也倍受赞誉,成为这些凉爽气候品种中令人惊叹的典范。 雅拉河谷距离墨尔本只有一小时车程,是一个不容错过的必游之地。雅拉谷一侧为国家森 林公园所环绕,另一侧是蔚为壮观的大分水岭,作为世界一流的美食葡萄酒产区拥有令人 觊觎的声誉。

135 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 136 Giant Steps C2 Giant Steps ‘Sexton Vineyard’ Yarra Valley Chardonnay 2017 13.5% YARRA VALLEY

www.giantstepswine.com.au Giant Steps ‘Tarraford Vineyard’ Yarra Valley Chardonnay 2017 13.5% Contact: Cameron Gordon +61 497 001 911 • [email protected] Distribution: Altaya Group • Vincent Chan +852 2523 1945 • [email protected] Giant Steps ‘Wombat Creek Vineyard’ Yarra Valley Chardonnay 2017 13.0% Seeking distribution in: Japan

Giant Steps is a privately owned, estate based, Yarra Valley grower and winemaker. Giant Steps has forged a reputation for delivering some of Giant Steps ‘Applejack Vineyard’ Yarra Valley Chardonnay 2017 13.0% Australia’s most consistent, over-performing, varietal wines. These wines have received global acclaim and established a strong reputation in restaurants and fine wine stores around the world. Giant Steps 是雅拉谷的一家私营酒庄葡萄种植和葡萄酒酿酒企业,供应澳大利亚的一些 Giant Steps ‘Applejack Vineyard’ Yarra Valley Pinot Noir 2017 13.5% 最稳定、表现卓越的单一品种葡萄酒,树立了优异的声誉。这些葡萄酒倍受国际好评,在世 界各地的餐馆和精美葡萄酒商店名声大振。

Giant Steps Yarra Valley Chardonnay 2017 13.5% Giant Steps ‘Wombat Creek Vineyard’ Yarra Valley Pinot Noir 2017 13.5%

Giant Steps Yarra Valley Pinot Noir 2017 13.5% Giant Steps ‘Sexton Vineyard’ Yarra Valley Pinot Noir 2017 13.5%

Giant Steps ‘LDR’ Yarra Valley Pinot Noir Syrah 2017 13.0% Giant Steps ‘Tarraford Vineyard’ Yarra Valley Syrah 2017 14.0%

Giant Steps Yarra Valley Syrah 2017 14.0%

137 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 138 Dominique Portet Winery C3 Hoddles Creek Estate C3 YARRA VALLEY YARRA VALLEY

www.dominiqueportet.com www.hoddlescreekestate.com.au Contact: Ben Portet Contact: Franco D’Anna +61 409 767 838 • [email protected] +61 412 034 608 • [email protected] Distribution: Seeking distribution in: Algo Wines • Alan Mak All markets Seeking distribution in: All markets

The Portet family enjoys a proud history as winemakers, one that goes back 10 Hoddles Creek Estate was established in 1997 when the D’Anna family decided generations to 18th century Bordeaux. Today father-and-son team Dominique to establish a vineyard on the property that has been in the family since 1960. All and Ben Portet, respectively ninth and tenth generation winemakers, continue our wines, which are single vineyard, estate grown, are made in our 300 tonne the tradition from their estate in Victoria’s picturesque Yarra Valley. winery, constructed for the 2003 vintage. Portet 10 18 Hoddles Creek Estate 1997 D Anna 1960 家族拥有骄人的葡萄酒酿酒历史,历经Dominique Ben Portet 代,可以追溯到 世纪的波尔多。如今,第 酒庄建于 年 ,当 时2003’ 家族决定在 年起就一直拥有300 九代和第十代酿酒师 和 组成父子团队,在维多利亚州风景如画的雅 的家族农场上建立一个葡萄园。我们为生产 年份葡萄酒建造了一个 吨的葡萄酒 拉谷的酒庄继续传承这一传统。 厂,所有葡萄酒都是使用酒庄种植的葡萄在这里酿造的单一葡萄园葡萄酒。

Dominique Portet ‘Fontaine’ Yarra Valley Chardonnay 2017 13.0% Hoddles Creek Estate Yarra Valley Pinot Noir 2017 13.2%

Dominique Portet ‘Fontaine’ Yarra Valley Rosé 2017 13.0% Hoddles Creek Estate Yarra Valley Chardonnay 2017 13.2%

Dominique Portet ‘Fontaine’ Yarra Valley Cabernet 2017 13.5% Hoddles Creek Estate Yarra Valley Pinot Gris 2017 12.5%

Dominique Portet Yarra Valley Cabernet 2015 14.0% Wickhams Road Gippsland Chardonnay 2017 13.0%

Dominique Portet Heathcote Shiraz 2016 14.0% Wickhams Road Gippsland Pinot Noir 2017 13.0%

Wickhams Road Yarra Valley Pinot Noir 2017 13.0%

139 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 140 Elmswood Estate C4 Helen & Joey Estate C4 YARRA VALLEY YARRA VALLEY

www.elmswoodestate.com.au www.helenandjoeyestate.com.au Contact: Jeannie Howe Contact: Trent Griffiths +61 455 997 888 • [email protected] +61 406 130 616 • [email protected] Seeking distribution in: Seeking distribution in: All markets All markets

Established in 1981, Elmswood Estate is a family-owned vineyard and winery Helen & Joey Estate are small family owned winery located in the picturesque producing a range of delicious, hand-crafted wines from the renown Seville Yarra Valley. We are producing premium wines from our single vineyard estate. sub-region in Victoria’s premier cool climate wine region, the Yarra Valley. We are Helen Joey Estate committed to produce wines with integrity and quality. & 酒庄位于风景如画的雅拉谷,是一个小型家族酒庄。我们从自己的单 Elmswood Estate 1981 一葡萄园酒庄生产高级葡萄酒。 酒庄建于 年,是一个家族葡萄园和葡萄酒厂。这一酒庄使用维多利Seville 亚州一流的凉爽气候葡萄酒产区雅拉谷中知名的 子产区生产的葡萄,手工酿造一 系列美味可口的葡萄酒。我们致力于生产具有完整性的优质葡萄酒。

Elmswood Estate Yarra Valley Chardonnay 2015 12.9% Helen & Joey Estate ‘Alena’ Yarra Valley Chardonnay 2016 12.5%

Elmswood Estate Yarra Valley Pinot Noir 2015 13.1% Helen & Joey Estate ‘Alena’ Yarra Valley Cabernet Sauvignon 2016 14.2%

Elmswood Estate Yarra Valley Syrah 2013 13.0% Helen & Joey Estate ‘Layla’ Yarra Valley Pinot Noir 2017 13.7%

Elmswood Estate Yarra Valley Merlot 2014 13.3% Helen & Joey Estate ‘Inara’ Yarra Valley Pinot Noir 2017 13.8%

Elmswood Estate Yarra Valley Yarra Valley Cabernet Sauvignon 2013 13.0% Helen & Joey Estate ‘Inara’ Yarra Valley Cabernet Sauvignon 2017 13.3%

Helen & Joey Estate ‘Inara’ Yarra Valley Shiraz 2017 13.8%

141 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 142 Mandala Wines C5 Oakridge Wines C5 YARRA VALLEY YARRA VALLEY

www.mandalawines.com.au www.oakridgewines.com.au Contact: Kellie Carey Contact: Danny Kane +61 3 5965 2016 • [email protected] +61 400 350 115 • [email protected] Seeking distribution in: Distribution: All markets Montrose Fine Wines • Daniel VanderHave 66246550 • [email protected] Seeking distribution in: All markets

Mandala Wines has proudly crafted award-winning Yarra Valley wines of Oakridge of the Yarra Valley crafts wines are expressive of region and known character and finesse since 1999. Established by the Smedley family, Mandala for their complexity, freshness and balance. The Oakridge 864 Chardonnay is has two vineyards: Dixons Creek, and Yarra Junction. Mandala Wines merge the considered one of the first Grand Cru Chardonnays in Australia. Since 2002 qualities that make up the balance of ‘The Good Life’ – the love of family, food Oakridge wines have accumulated a total of 32 Trophies and 115 Gold medals. and wine. Oakridge 1999 Mandala Wines 雅拉谷的 Oakridge酒庄精心酿造表现地区特色的葡萄酒,其葡萄酒并以富有层次、清新 864 Grand Cru 自 Mandala年以来, Smedley 酒庄一直酿造富有个性、口感细腻的葡萄酒,对此深感Dixons Creek Yarra 均衡而有名。2002 Oakridge霞多丽被誉为澳大利亚首批特级葡萄园(32 115 )霞多丽 Junction自豪。 酒庄由Mandala Wines家族建造,有两个葡萄园: 葡萄园和 之 一 。自 年以来, 葡萄酒一共囊括了 个奖杯和 块金牌。 葡萄园。 酒庄融合“美好生活”的各种特质,将对家庭、美食和葡 萄酒的热爱融为一体。

Mandala Wines Yarra Valley Chardonnay 2016 12.3% Oakridge ‘LVS’ Yarra Valley Pinot Noir 2016 14.5%

Mandala Wines Yarra Valley Pinot Noir 2016 13.4% Oakridge ‘LVS Willowlake’ Yarra Valley Chardonnay 2016 13.2%

Mandala Wines Yarra Valley Cabernet Sauvignon 2015 14.3% Oakridge ‘OTS’ Yarra Valley Pinot Noir 2017 13.3%

Mandala Wines Yarra Valley Shiraz 2015 14.5% Oakridge ‘OTS’ Yarra Valley Chardonnay 2016 13.1%

Mandala Wines ‘The Matriarch’ Yarra Valley Pinot Noir 2015 13.7% Oakridge ‘OTS’ Yarra Valley Pinot Grigio 2016 12.8%

Mandala Wines ‘The Butterfly’ Yarra Valley Cabernet Sauvignon 2014 13.0% Oakridge ‘LVS’ Yarra Valley Shiraz 2016 14.5%

143 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 144 Rob Dolan Wines C6 Rob Dolan ‘White Label’ Yarra Valley Shiraz 2016 14.2% YARRA VALLEY

www.robdolanwines.com.au Rob Dolan ‘White Label’ Yarra Valley Cabernet Sauvignon 2016 14.0% Contact: Kate Allen +61 3 9876 5885 • [email protected] Seeking distribution in: All markets Rob Dolan ‘White Label’ Yarra Valley Chardonnay 2017 13.2%

Rob Dolan Wines is set over 100-acres of farm and vineyard in the Yarra Valley. Rob Dolan has been making wine for over 30 years and is a respected industry Rob Dolan ‘True Colours’ Yarra Valley Pinot Noir 2016 13.5% leader. He founded Rob Dolan Wines in 2012 and in 2014 won the coveted James Halliday Best New Winery award. Rob Dolan Wines 100 Rob Dolan 酒庄位于雅拉谷占地 英亩的农场和葡萄园中。三十多年来,2012 Rob Dolan ‘White Label’ Yarra Valley Pinot Noir 2017 13.3% Rob Dolan一直从事葡萄酒酿造工作,是一位倍受尊敬的行业领军人物。他于 Wines 2014 James Halliday 年创办了 酒庄,幷在 年赢得了令人觊觎的 最佳新萄酒厂大 奖。

Rob Dolan ‘White Label’ Yarra Valley Chardonnay 2017 13.2% Rob Dolan ‘True Colours’ Yarra Valley Cabernet Sauvignon Shiraz Merlot 2015 14.0%

Rob Dolan ‘True Colours’ Yarra Valley Pinot Noir 2016 13.5% Rob Dolan ‘White Label’ Yarra Valley Shiraz 2016 14.2%

Rob Dolan ‘White Label’ Yarra Valley Pinot Noir 2017 13.3% Rob Dolan ‘White Label’ Yarra Valley Cabernet Sauvignon 2016 14.0%

Rob Dolan ‘True Colours’ Yarra Valley Cabernet Sauvignon Shiraz Merlot 2015 14.0%

145 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 146 DeBortoli Wines C27–28 DeBortoli ‘Golden Roots Pink’ Riverina Moscato 2017 8.0% RIVERINA • YARRA VALLEY

www.debortoli.com.au DeBortoli ‘Family Selection’ Riverina Shiraz Cabernet Sauvignon 2017 13.0% Contact: Matt Bahen +61 2 6966 0100 • [email protected] Distribution: Watsons Wine Cellars • Kevin Yu +852 3521 6332 • [email protected] DeBortoli ‘Willowglen Brut’ Riverina Chardonnay Pinot Noir NV 11.0% Seeking distribution in: All markets

From humble beginnings making small amounts of dry table wine, mostly for fellow European immigrants, expanded and developed a DeBortoli ‘VIVO’ Riverina Moscato 2017 8.0% reputation for premium wine, firstly through iconic dessert wine Noble One and then via the success of the cool climate wines produced at the family’s Yarra Valley Estate. De Bortoli Wines DeBortoli ‘The Astronomer’ Riverina Chardonnay 2017 12.5% Noble One酒庄从酿造少量干型餐酒的卑微出生开始,首先推出了富有标志性的 甜葡萄酒 ,然后在家族的雅拉谷酒庄生产凉爽气候葡萄酒,大获成功,不断扩 大和增强酿造高级葡萄酒的声誉。

DeBortoli ‘Black Noble Botrytis’ Riverina Semillon NV 17.5% DeBortoli ‘Woodfired’ Heathcote Shiraz 2017 14.7%

DeBortoli ‘Deen’ Riverina 2015 14.5% DeBortoli ‘LaBoheme Act 1’ Yarra Valley Riesling 2018 12.0%

DeBortoli ‘Down the Lane Gris de Gris’ Riverina Pinot Gris Chardonnay Pinot Noir 2017 11.5% DeBortoli ‘Villages’ Yarra Valley Pinot Noir 2017 13.5%

DeBortoli ‘Golden Roots’ Riverina Shiraz Petit Verdot 2017 13.0% DeBortoli ‘Riorret Lusatia Park’ Yarra Valley Pinot Noir 2017 13.5%

147 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 148 DeBortoli Wines C27–28 DeBortoli ‘Vinoque Novo Tinto’ King Valley Touriga Tinta Roriz Tinta Cão 2017 14.5% RIVERINA • YARRA VALLEY

www.debortoli.com.au DeBortoli ‘A5 Single Vineyard’ Yarra Valley Chardonnay 2017 12.7% Contact: Matt Bahen +61 2 6966 0100 • [email protected] Distribution: Watsons Wine Cellars • Kevin Yu +852 3521 6332 • [email protected] DeBortoli ‘PHI’ Yarra Valley Pinot Noir 2014 13.0% Seeking distribution in: All markets

From humble beginnings making small amounts of dry table wine, mostly for fellow European immigrants, De Bortoli Wines expanded and developed a DeBortoli ‘Melba’ Yarra Valley Cabernet Sauvignon 2015 13.8% reputation for premium wine, firstly through iconic dessert wine Noble One and then via the success of the cool climate wines produced at the family’s Yarra Valley Estate. De Bortoli Wines DeBortoli ‘Lorimer Rose’ Riverina Shiraz Cabernet Sauvignon Semillon 2017 12.5% Noble One酒庄从酿造少量干型餐酒的卑微出生开始,首先推出了富有标志性的 甜葡萄酒 ,然后在家族的雅拉谷酒庄生产凉爽气候葡萄酒,大获成功,不断扩 大和增强酿造高级葡萄酒的声誉。

DeBortoli ‘A8 Single Vineyard’ Yarra Valley Shiraz 2014 14.0%

DeBortoli ‘LaBoheme Act 4’ Yarra Valley Shiraz Gamay 2017 14.0%

DeBortoli ‘Prosecco’ King Valley Prosecco Chardonnay NV 11.5%

DeBortoli ‘LaBoheme Act 2 Dry Rose’ Yarra Valley Pinot Noir Sangiovese 2018 12.5%

149 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 150 151 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 152 Henry’s Drive C7 Atelier Tasmania C7 PADTHAWAY TASMANIA

www.henrysdrive.com www.terraverde.wine Contact: Kim Longbottom Contact: Jonathan Lord +61 408 838 435 • [email protected] +61 402 111 474 • [email protected] Distribution: Watson’s Wine • Ben Che +852 3521 6050 • [email protected] Seeking distribution in: All markets

Henry’s Drive Vignerons is the wine operation established by Kim Longbottom We believe passionately in the provenance and unique qualities of Tasmania, and her late husband Mark.During with brands such as Henry’s Drive and Pillar its people and its produce. Our pristine, clean and beautiful natural environment Box. These wines are testament to Kim and Mark’s dedication to crafting fine defines our unique sense of place in the world. Sophisticated wines from an wines from Padthaway, one of Australia’s great wine growing regions. amazing place. Henry s Drive Vignerons Kim Longbottom Mark ’ Henry s Drive 是Pillar Box Kim Mark和她已故的丈夫 建立的葡萄酒企业, 我们笃信塔斯马尼亚州原产地的特质,笃信塔斯马尼亚州的人民,笃信塔斯马尼亚州的农 品牌包括 ’ 和 。 和 兢兢业业,从澳大利亚一流葡萄酒产区 产品。这里的原生态自然环境洁净美丽,造就了我们在世界上独一无二的地域感。我们供 帕史维酿造精美葡萄酒,这些葡萄酒就是最好的证明。 应的葡萄酒就是这个好地方出产的精致葡萄酒。

Henry’s Drive ‘Magnus’ Padthaway Shiraz 2014 14.7% Terra Verde Tasmania Pinot Noir 2017 13.5%

Henry’s Drive Padthaway Shiraz Cabernet Sauvignon 2014 14.5% Terra Verde Tasmania Sauvignon Blanc 2017 13.5%

Henry’s Drive ‘H’ Padthaway Syrah 2016 14.0% Artisan Tasmania Tasmania Pinot Noir 2016 14.0%

Henry’s Drive ‘H’ Padthaway Chardonnay 2017 13.0% Artisan Tasmania Tasmania Chardonnay 2016 13.5%

Henry’s Drive ‘Pillar Box’ Padthaway Shiraz 2015 14.5% Artisan Tasmania Tasmania Riesling 2017 13.0%

Henry’s Drive ‘Pillar Box Red’ Padthaway Shiraz Cabernet Sauvignon 2015 14.5%

153 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 154 Quarisa Wines, Johnny Q C8 Quarisa Wines ‘Johnny Q’ South Australia Cabernet Sauvignon 2014 14.5% MCLAREN VALE • SOUTH AUSTRALIA • RIVERINA

www.quarisa.com.au Quarisa Wines ‘Caravan’ South Eastern Australia Durif 2016 14.5% Contact: John Quarisa +61 448 938 873 • [email protected] Distribution: Everwise Wine Group • Michael Tse 020 387 83361 • [email protected] Seeking distribution in: Quarisa Wines ‘Enchanted Tree’ South Australia Cabernet Sauvignon 2015 14.5% China Mainland, Japan, Korea, Taiwan, Thailand, Vietnam, Russia, Asia Pacific

Acclaimed winemaker and International Wine Show Judge, John Quarisa draws on years of experience producing wines for some of Australia’s top wine Quarisa Wines ‘Enchanted Tree’ South Australia Shiraz 2015 14.5% companies. John’s winemaking has been awarded Australia’s top trophies, including the Jimmy Watson and Stodard Trophies. John continues to judge wines all over the world. John Quarisa Quarisa Wines ‘30 Mile’ South Eastern Australia Shiraz 2016 14.5% 是知名葡萄酒酿酒师和国际葡萄酒展评委,曾为澳大利亚一流葡萄酒公司John 酿造葡萄酒多年,具有非常丰富的经验。Jimmy Watson Stodard 酿造的葡萄酒荣获了澳大利亚的最高奖杯, 包括 和 奖杯。他不断在世界各地的葡萄酒展担任评委。

Quarisa Wines ‘Treasures’ Coonawarra Cabernet Sauvignon 2014 14.5% Quarisa Wines ‘30 Mile’ South Eastern Australia Cabernet Sauvignon 2016 14.0%

Quarisa Wines ‘Treasures’ Coonawarra Cabernet Sauvignon Merlot 2012 14.5% Quarisa Wines ‘Treasures’ Coonawarra Merlot 2016 14.0%

Quarisa Wines ‘Treasures’ McLaren Vale Shiraz 2014 14.5% Quarisa Wines ‘30 Mile’ South Australia Chardonnay 2017 13.0%

Quarisa Wines ‘Johnny Q’ South Australia Shiraz 2015 14.5%

155 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 156 Calabria Family Wines C9 9 Stones Adelaide Hills Chardonnay 2016 13.5% BAROSSA VALLEY • RIVERINA

www.calabriawines.com.au Calabria Bros Barossa Valley Shiraz 2015 14.5% Contact: Jeremy Cheah +61 2 6969 0800 • [email protected]

Calabria Bros ‘Rose’ Barossa Valley Shiraz 2017 13.0%

Calabria Family Wines today is under the guided hand of Bill Calabria. While largely self-taught, Bill has an instinct and passion for the industry and a strong Richland Riverina Chardonnay 2017 13.0% philosophy of keeping it personal, which has ensured that the third generation of the Calabria family now participates in the family winery. Calabria Family Wines Bill Calabria Bill Calabria 酒庄如今由 掌管。 基本上是自学成才,作为 Richland Riverina Sauvignon Blanc 2017 12.5% 家族的第三代,他对本行业具有优异的本能,充满激情,具有以人为本的强大信 念,积极参与家族酒庄的经营。

3 Bridges Barossa Valley Cabernet Sauvignon 2016 14.5% Richland ‘Sparkling’ Riverina Chardonnay Pinot Noir NV 11.5%

3 Bridges Riverina Durif 2016 14.5% Richland Riverina Cabernet Sauvignon 2016 14.5%

9 Stones Barossa Valley Shiraz 2015 14.0% Richland Riverina Shiraz 2017 14.0%

9 Stones McLaren Vale Shiraz 2016 14.0%

157 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 158 Thistledown Wine Company C10 ALD Wines C10 MCLAREN VALE • BAROSSA VALLEY • ADELAIDE HILLS RIVERINA

www.thistledownwines.com www.aldwines.com.au Contact: Paddy Gilhooly Contact: John Dinh +61 424 472 831 • [email protected] +61 414 155 611 • [email protected] Distribution: Boutique Wines • Caroline Collins Seeking distribution in: +852 2872 4234 • [email protected] All markets Seeking distribution in: China Mainland, Japan, Thailand, Vietnam, Malaysia, Taiwan, Cambodia, Philippines, Laos

Thistledown is a joint venture between two Masters of Wine, Giles Cooke MW We specialise in providing consumers and businesses all types of alcohol in and Fergal Tynan MW, and respected winemaker Peter Leske. We produce the domains of both duty-free retail and general wholesale. Our top brands hand-made small batches from pristine fruit produced in the world class regions of spirits, wines and beers are sourced from Europe, Asia, Australia and South of South Australia including: Barossa Valley, McLaren Vale, Adelaide Hills, and America. We deliver to our consumers and wholesales across Oceania and Langhorne Creek. UAE regions. Thistledown Giles Cooke MW Fergal Tynan MW Peter Leske是两位葡萄酒大师 和 与倍受尊敬的酿酒 我们专为免税零售和综合批发领域的消费者和企业供应各类酒品。我们从欧洲、亚洲、澳 师 合资创办的企业。我们使用南澳州世界一流的产区生产的优质葡萄手工酿 大利亚和南美洲采购顶级品牌的烈酒、葡萄酒和啤酒,供应整个大洋洲和阿联酋地区的消 造小批量葡萄酒,这些产区包括:巴罗萨谷、麦克拉仑谷、阿德莱德山区和兰好乐溪。 费者和批发客户。

The Character Series ‘The Pugilist’ Langhorne Creek Cabernet Sauvignon 2017 14.5% Vin Parfait Shiraz Cabernet South Eastern Australia 2017 13.5%

The Character Series ‘The Opportunist’ Langhorne Creek Shiraz 2016 14.5%

‘The Thorny Devil’ Barossa Valley Grenache 2016 14.5%

‘The Vagabond , Blewitt Springs’ McLaren Vale Grenache 2016 14.5%

‘The Cunning Plan’ Langhorne Creek Shiraz 2015 14.0%

‘Silken Beastie’ Barossa Valley Shiraz 2016 14.5%

159 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 160 Handpicked Wines C11 Handpicked Wines ‘Collection’ Yarra Valley Pinot Noir 2015 14.0% BAROSSA VALLEY • MARGARET RIVER • MORNINGTON PENINSULA YARRA VALLEY • COONAWARRA • TASMANIA www.handpickedwines.com.au Handpicked Wines ‘Collection’ Mornington Peninsula Pinot Noir 2015 13.0% Contact: Imogen Hayes +61 431 056 936 • [email protected] Distribution: Vignette Du Vin • Paolo Ponghellini +852 5409 9884 • [email protected] Seeking distribution in: Malaysia, China Mainland, Singapore

Handpicked Wines is a dynamic and contemporary Australian wine brand with a philosophy of fine wine, travel and curation. With vineyards in three key Australian regions, partnerships in over 10 regions, and an urban cellar door in CBD, with Handpicked you can travel Australia, one wine at a time. Handpicked Wines Handpicked是一个充满活力和当代精神的澳大利亚葡萄酒品牌,追求美酒、旅行10 和策展的理念。 公司在澳大利亚的三大产区都有葡萄园,幷与 多个产区有 合作关系,在悉尼中心商业区还有一个市区窖藏酒门市部,让您可以在澳大利亚展开葡萄 酒之旅,一次品尝一种葡萄酒。

Handpicked Wines ‘Regional Selections’ Barossa Valley Shiraz 2015 14.8%

Handpicked Wines ‘Regional Selections’ Margaret River Cabernet Merlot 2014 14.0%

Handpicked Wines ‘Regional Selections Rose’ Yarra Valley Pinot Noir Marsanne 2017 12.7%

Handpicked Wines ‘Collection’ Mornington Peninsula Chardonnay 2015 12.5%

161 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 162 Periscope Management C12 Peos Estate ‘Four Aces’ Manjimup Cabernet Sauvignon 2015 14.5% GREAT SOUTHERN

www.byronandharold.com.au Credaro ‘1000 Crowns’ Margaret River Chardonnay 2016 13.0% Contact: Nicole Gow +61 401 774 664 • [email protected] Seeking distribution in: All markets Aylesbury Estate ‘Waterfall Gully’ Geographe Cabernet Merlot 2015 14.5%

Periscope Management is the authority in Australia’s finest wines, representing family owned wineries including Bethany and Hobbs of Barossa from the Barossa; IronCloud, Windfall Estate and Aylesbury Estate from Geographe; Credaro from Margaret River; Mount Avoca from ; Rock of Solitude ‘Purple Patch’ Geographe Grenache Shiraz Mourvèdre 2016 14.5% Rockliffe from Denmark; Forest Hill, Willoughby Park, Byron & Harold from Great Southern; Peo’s Estate form Manjimup. Periscope Management 公司是澳大利亚最精美葡萄酒的权威,代理许多酒庄的葡萄酒, Bethany and Hobbs IronCloud其中包括来自巴罗萨地区的巴罗萨家族酒庄Windfall Estate Aylesbury Estate ;来自吉奥格拉菲的Credaro Bethany Wines ‘Old Vine’ Barossa Valley Grenache 2017 14.7% Mount、 Avoca Denmark和 Rockliffe ;来自玛格丽特河的Forest Hill;来自宝丽丝Willoughby Park区的 Byron Harold;来 自 Manjimup的 Peo;来自大南部地区的s Estate 、 、 & ;以及来自 的 ’ 。

Byron & Harold ‘The Partners’ Great Southern Cabernet Sauvignon 2016 14.5% Hobbs of Barossa ‘Gregor’ Barossa Valley Shiraz 2015 15.2%

Forest Hill ‘Estate’ Great Southern Malbec 2016 14.0% Mount Avoca ‘Old Vine LR’ Pyrenees Shiraz 2013 13.2%

Rockcliffe ‘Third Reef’ Great Southern Shiraz 2016 15.0% Windfall Estate ‘Single-Handed’ Geographe Merlot 2016 14.0%

Willoughby Park ‘Kalgan River’ Great Southern Shiraz 2016 15.0%

163 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 164 Xanadu, Yering Station, C13 Xanadu ‘DJL’ Margaret River Chardonnay 2016 13.0% Mount Langi Ghiran YARRA VALLEY • • MARGARET RIVER Xanadu ‘DJL’ Margaret River Frankland River Cabernet Sauvignon Malbec Petit Verdot 14.0% www.rathbonewinegroup.com 2014 Contact: Annie Lundin +86 136 7190 5297 • [email protected] Distribution: Northeast Wines & Spirits Ltd • Betsy Haynes Xanadu ‘Estate’ Margaret River Frankland River Cabernet Sauvignon Malbec Petit 14.0% 97008355 • [email protected] Verdot 2014

Committed to producing wines of quality and distinction and providing an environment that allows its passionate young teams to thrive. Located in some Xanadu ‘Estate’ Margaret River Chardonnay 2016 13.0% of Australia’s most iconic wine regions. Yering Station, Mount Langi Ghiran, & Xanadu epitomise the Rathbone’s Family philosophy for quality wine. Rathbone 集团致力于生产卓越的优质葡萄酒,并且提供一个理想的环境,让我们富有 Mount Langi Ghiran ‘Cliff Edge’ Grampians Shiraz Viognier 2016 13.8% 热忱的年轻团队大展宏图。我们的酒庄位于澳大利亚最富有标志性的一些葡萄酒产Yering Station Mount Langi Ghiran Xanadu Rathbone 区。 、 、& 酒庄都是 家族优质葡萄酒 理念的体现。

Yering Station ‘Village’ Yarra Valley Chardonnay Riesling 2016 13.0% Mount Langi Ghiran ‘Billi Billi’ Grampians Swan Hill - VIC Pyrenees Shiraz Viognier 14.5% Merlot 2015

Yering Station ‘Village’ Pinot Noir 2016 13.5%

Yering Station ‘Estate’ Yarra Valley Pinot Noir 2015 13.5%

Yering Station ‘Estate’ Yarra Valley Shiraz Viognier 2016 13.5%

165 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 166 Fowles Wine C14 Fowles Wine ‘Are You Game?’ Victoria Cabernet 2015 15.0% STRATHBOGIE RANGES

www.fowleswine.com Fowles Wine ‘Farm To Table’ Victoria Shiraz 2016 14.5% Contact: Allan Ille +61 458 304 050 • [email protected] Distribution: Christopher Stewart • Andre Kok +852 3469 5009 • [email protected] Fowles Wine ‘Farm To Table’ Victoria Cabernet 2015 15.0% Seeking distribution in: All markets

Fowles Wine is family owned and the first Victorian winery to win the Great Australian Shiraz Challenge trophy for Australia’s Best Shiraz. Our vineyards and Fowles Wine ‘Stone Dwellers’ Strathbogie Ranges Shiraz 2016 14.0% winery are located in the dramatic granite landscape of the Strathbogie Ranges wine region. We continue to break new ground some of Australia’s most exciting wines. Fowles Wine 是一个家族酒庄,也是维多利亚州第一个赢得澳大利亚精美西拉葡萄酒挑 Fowles Wine ‘Stone Dwellers’ Strathbogie Ranges Riesling 2017 12.5% 战赛澳大利亚最佳西拉葡萄酒奖杯的酒庄。我们的葡萄园和葡萄酒厂位于具有壮丽花岗 岩地貌的史庄伯吉山岭葡萄酒产区。我们不断创新,酿造出澳大利亚最令人振奋的一些葡 萄酒。

Fowles Wine ‘Ladies Who shoot Their Lunch’ Victoria Shiraz 2015 14.0% Fowles Wine ‘The Rule’ Strathbogie Ranges Shiraz 2015 14.8%

Fowles Wine ‘Ladies Who shoot Their Lunch’ Victoria Chardonnay 2017 13.5%

Fowles Wine ‘Ladies Who shoot Their Lunch’ Victoria Pinot Noir 2016 13.5%

Fowles Wine ‘Are You Game?’ Victoria Shiraz 2015 14.5%

167 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 168 Idyll Wine Co. C15 Wine by Sam C15 SOUTH EASTERN AUSTRALIA • VICTORIA STRATHBOGIE RANGES

www.idyllwineco.com.au www.winebysam.com.au Contact: James McDonnell Contact: Bronwyn Dunwoodie +61 3 5228 4888 • [email protected] +61 403 509 423 • [email protected] Seeking distribution in: Seeking distribution in: All markets All markets

Idyll Wine Co is a premium wine company that sources grapes from throughout Wine by Sam is a family owned & operated winery located in Seymour, Central Victoria, and South Australia , looking to produce wines that Victoria. Winemaker, Sam Plunkett, has been making award winning wines in reflect the vineyards in which they were grown. the region for more than 25 years. Wine by Sam produces around 60,000 cases of wine per year and exports to the UK, USA and China. Idyll wine co. 是一家一流的葡萄酒公司。公司从维多利亚州、新南威尔士州和南澳州各地 Wine by Sam Seymour 收购葡萄,生产出反映葡萄所产自的葡萄园特色的葡萄酒。 Sam酒庄位于维多利亚州中部的 Plunkett ,是一个家族所有和经营的酒庄。葡萄25 Wine by Sam 酒酿酒师60,000 在这一地区酿造获奖葡萄酒已经超过 年。 酒庄每 年生产约 箱葡萄酒,出口到英国、美国和中国。

Idyll Victoria Shiraz 2017 13.5% The Victorian Strathbogie Ranges Central Victoria Victoria Shiraz 2016 14.9%

Idyll Victoria Cabernet Sauvignon 2017 13.5% The Victorian Strathbogie Ranges Central Victoria Victoria Pinot Gris 2017 13.2%

Arcadian ‘Sparkling’ South Eastern Australia Chardonnay Pinot Noir NV 11.0% The Victorian Strathbogie Ranges Central Victoria Victoria Pinot Grigio 2017 12.4%

Idyll ‘Reserve’ Coonawarra Cabernet Sauvignon 2014 14.5% Halo Effect Strathbogie Ranges Central Victoria Victoria Viognier 2017 12.6%

169 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 170 Trifon Estate Wines C16 Lagoon View ‘Premium’ Cabernet Sauvignon 2013 13.8% GOULBURN VALLEY • CENTRAL VICTORIA

www.trifonestatewines.com.au Lagoon View ‘Premium’ Goulburn Valley Merlot 2013 13.8% Contact: John Sautner +61 487 888 996 • [email protected] Seeking distribution in: All markets Lagoon View ‘Premium’ Goulburn Valley Riesling Traminer 2015 12.0%

Trifon Estate Wines in Central Victoria have received 120 awards, including trophies, gold, silver and bronze medals in the past 20 months at various leading Trifon Estate ‘Museum’ Goulburn Valley Shiraz 2010 13.5% Australian wine shows such as the Royal Melbourne Wine Show, Royal Adelaide Wine Show, China Wine and Spirits Awards and the Australian Shiraz Challenge. Trifon Estate Wines 120 20 Royal Melbourne酒庄位于维多利亚州中部。酒庄荣获了 Wine Show Royal Adelaide Wine项大奖,其中包括在过 Show China Wine Trifon Estate ‘Museum’ Goulburn Valley Cabernet Sauvignon 2010 13.5% and去 Spirits个月中在 Awards Australian Shiraz Challenge、 、 以及 等各种澳大利亚主要葡萄酒展上获 得的奖杯、金牌、银牌和铜牌。

Lloyds Block ‘Premium Entry’ Goulburn Valley Shiraz Cabernet Sauvignon 2017 13.8% Trifon Estate ‘Museum’ Goulburn Valley Merlot 2010 13.5%

Lloyds Block ‘Premium Entry’ Goulburn Valley Cabernet Sauvignon Merlot 2017 13.8% Trifon Estate Family Reserve ‘Super Premium’ Goulburn Valley Shiraz 2012 14.9%

Lagoon View ‘Premium’ Goulburn Valley Shiraz Cabernet Sauvignon 2017 12.9% Trifon Estate Family Reserve ‘Super Premium’ Goulburn Valley Cabernet Sauvignon 14.0% 2013

Lagoon View ‘Premium’ Goulburn Valley Shiraz 2013 13.8%

171 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 172 M. Chapoutier Australia C17 Warrenmang Wines, Black Puma C17 PYRENEES • HEATHCOTE PYRENEES

www.chapoutier.com www.warrenmangwines.com Contact: Marco Hall Contact: Athalie Bazzani +61 421 316 245 • [email protected] +61 408 503 031 • [email protected] Distribution: Seeking distribution in: Connoisseur Wines • Gregoire Bourrut Lacouture Singapore, China, Taiwan, Malaysia +852 2379 2211 • [email protected] Seeking distribution in: All markets

M. Chapoutier of The Rhône Valley, France is known for its production of Luigi Bazzani OAM, is the owner and winemaker at Warrenmang Vineyard for esteemed, French wines such as Hermitage, Côte Rôtie and Chateauneuf du 40 years. He believes in traditional winemaking, selective hand picking, hand Pape. M. Chapoutier produces ten premium Australian wines from individual plunging, hand pruning, basket pressing, and his aim is to always produce vineyards in the cool climate of the Pyrenees to dry grown, powerful shiraz from exceptional, intense wine with great character and continuity of style. Heathcote. Luigi Bazzani OAM Warrenmang The Rh ne Valley M. Chapoutier 四十年来, 一直都是 葡萄园的所有人和葡萄酒酿酒师。 Hermitage法国 ôC te R tie的 Chateauneuf du以生产享有盛誉的法国葡萄酒而出名,如 Pape M. Chapoutier 他笃信传统的葡萄酒酿造工艺,采用人工摘选、手工压皮、手工修剪和筐压,不断酿造具有 、 ô ô 和 。 使用来自于宝丽丝凉 一流特点和连贯风格、口感浓烈的优异葡萄酒。 爽气候产区的个别葡萄园的葡萄以及来自西斯科特口感浓郁的旱种西拉葡萄,生产十种 高级澳大利亚葡萄酒。

Domaine Tournon ‘Mathilda Rose’ Victoria Grenache 2018 13.0% Warrenmang ‘Black Puma’ Pyrenees Moonambel Shiraz 2012 14.7%

Domaine Tournon ‘Mathilda’ Victoria Viognier Marsanne 2017 13.5% Warrenmang ‘Black Puma’ Pyrenees Moonambel Shiraz 2013 15.6%

Domaine Tournon ‘Mathilda’ Victoria Shiraz 2017 14.5% Warrenmang ‘Black Puma’ Pyrenees Moonambel Shiraz 2014 15.0%

Domaine Tournon ‘Landsborough Vineyard’ Pyrenees Chardonnay 2016 13.5% Warrenmang ‘Black Puma’ Pyrenees Moonambel Shiraz 2015 15.3%

Domaine Tournon ‘Shay’s Flat Vineyard’ Pyrenees Shiraz 2014 14.5% Warrenmang ‘Grand Pyrenees’ Pyrenees Moonambel 16.0% Cabernet Sauvignon Cabernet Franc Merlot Shiraz 2014

Domaine Tournon ‘Lady’s Lane Vineyard’ Heathcote Shiraz 2015 14.5% Warrenmang ‘Estate’ Pyrenees Moonambel Shiraz 2010 14.4%

173 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 174 Qualia Wines C18 Spee Wah ‘The Legend’ Clare Valley Shiraz 2016 15.0% • VICTORIA • SOUTH AUSTRALIA

www.qws.com.au Spee Wah ‘The Legend’ Cowra Chardonnay 2017 13.0% Contact: John Rogers +61 450 565 453 • [email protected] Distribution: House Wines (for SpeeWah and Little Eden only) Steve House • 6132 6319 • [email protected] Barramundi Australia Pinot Grigio 2017 12.5% Seeking distribution in: All markets

Qualia Wines average annual grape crush is 60,000 tonnes making it one of Australia’s largest wine companies. The radius of the grape intake spans 500 Barramundi Australia Chardonnay 2017 13.5% kilometres, encompassing premium viticultural districts in South Australia. Majority of the grapes are sourced the Murray Darling and Swan Hill regions of Victoria and New South Wales. Qualia Wines 60,000 Barramundi Australia Chardonnay Viognier 2017 13.5% 500每年平均压榨 吨葡萄,是澳大利亚最大的葡萄酒公司之一。葡萄收 购范围半径达 公里,覆盖南澳州一流的葡萄栽培地区。大部分葡萄来自于维多利亚州 和新南威尔士州的穆雷达令流域和天鹅山地区。

Inspired Company South Eastern Australia Chardonnay 2017 13.0% Barramundi Australia Pinot Noir 2017 14.0%

Inspired Company South Eastern Australia Shiraz Cabernet Sauvignon 2016 14.0% Barramundi Australia Shiraz 2017 14.0%

Inspired Company South Eastern Australia Cabernet Merlot 2016 14.0% Barramundi Australia Shiraz Petit Verdot 2017 14.5%

Little Eden South Eastern Australia Gordo 2017 6.5%

175 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 176 Granite Hills C19 Rutherglen Estates C19 MACEDON RANGES RUTHERGLEN

www.granitehills.com.au www.rutherglenestates.com.au Contact: Andrea Knight Contact: Marc Scalzo +61 402 344 155 • [email protected] +61 429 430 727 • [email protected] Distribution: Seeking distribution in: JOR Wines • Jeson Chen All markets +61 456 948 270 • [email protected]

Granite Hills’ wines have amassed in excess of 550 awards at Australian Our mission is to produce the best and most regionally typical premium wines and international wine shows, making it one of the region’s most acclaimed from varieties most suited to the climate and conditions of the Rutherglen wineries. Granite Hills’ owner and winemaker, Llew Knight, is a cool-climate wine region. Winemaking at Rutherglen Estates fuses talent with technology to enthusiast, creating distinctive cool-climate wine styles that are marked by their produce wines of intense varietal flavour, complexity and regional character. complexity and ageing ability. Granite Hills 550 我们的宗旨是使用最适合路斯格兰产区气候和条件的葡萄品种,酿造具有地区典型特色Rutherglen Estates 的葡萄酒在澳大利亚和国际葡萄酒展上一共囊括了Granite Hills Llew多个大奖,成为本地 Knight 的最佳高级葡萄酒。 酒庄的葡萄酒酿造将酿酒师的才智与技术相结 区最知名的葡萄酒厂之一。 的所有者和葡萄酒酿酒师 是一位热衷 合,酿造出具有浓郁品种风味、层次和地区特点的葡萄酒。 于凉爽气候葡萄酒的葡萄酒迷,他酿造的凉爽气候葡萄酒风格与众不同,具有十分出色的 层次和熟陈能力。

Granite Hills Macedon Ranges Riesling 2017 12.0% Rutherglen Estates ‘Moscato’ Rutherglen Muscat à petits grains rouges 2017 7.0%

Granite Hills Macedon Ranges Grüner Veltliner 2017 12.0% Rutherglen Estates ‘Shelley’s Block’ Rutherglen Marsanne Viognier Roussanne 2016 14.1%

Granite Hills Macedon Ranges Pinot Noir 2013 14.5% Rutherglen Estates ‘Red’ Rutherglen Shiraz Durif 2016 15.0%

Granite Hills Macedon Ranges Shiraz 2013 14.5% Rutherglen Estates Rutherglen Shiraz 2015 14.5%

Granite Hills ‘The Gordon’ Macedon Ranges Cabernet Sauvignon Cabernet Franc 14.5% Rutherglen Estates Rutherglen Durif 2016 15.2% Merlot 2012

Granite Hills ‘TOR’ Macedon Ranges Syrah 2006 14.5% Rutherglen Estates ‘Classic Muscat’ Rutherglen Muscat à petits grains rouges NV 17.0%

177 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 178 Buller Wines C20 Buller ‘Balladeer’ Rutherglen Cabernet Sauvignon 2015 14.5% RUTHERGLEN

www.bullerwines.com.au Buller ‘Balladeer’ Rutherglen Shiraz 2015 15.0% Contact: Paul Squires [email protected] Seeking distribution in: All markets Buller ‘Nine Muses’ Victoria Shiraz 2015 15.0%

Established in 1921 we have a proud 97-year history of providing award winning, quality wines. We provide wines across the spectrum of crisp fruit driven whites, Buller ‘Nine Muses Rose’ Victoria Grenache 2017 12.5% deep reds and our world famous extraordinary fortified wines. We are a family run business, locally owned and operated and a 5-star James Halliday Winery. 1921 97 我们的酒庄建于 年 ,拥 有 年的骄人历史,供应各种获奖的优质葡萄酒。我们提供的 Buller ‘Beverford’ Swan Hill - VIC Merlot 2017 13.5% 葡萄酒品种齐全,既有果味鲜脆的白葡萄酒、口感浓郁的红葡萄酒,也有我们举世闻名的James Halliday 超一流烈性葡萄酒。我们是一个在当地经营的家族酒庄,拥有 五星级酒庄 评级。

Buller ‘The 1928 Block’ Rutherglen Shiraz 2016 14.0% Buller ‘Beverford’ Swan Hill - VIC Cabernet Sauvignon 2017 13.5%

Buller ‘Calliope’ Rutherglen Shiraz 2012 16.0% Buller ‘Beverford’ Swan Hill - VIC Moscato 2017 8.0%

Buller ‘Calliope’ Rutherglen Durif 2014 15.2% Buller ‘Fine Old Muscat’ Rutherglen Muscat à petits grains blancs 18.0%

Buller ‘Calliope Sparkling’ Rutherglen Shiraz 2001 15.0%

179 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 180 All Saints Estate C21 Stanton and Killeen Wines C21 RUTHERGLEN RUTHERGLEN

www.allsaintswine.com.au www.stantonandkilleenwines.com.au Contact: Angela Brown Contact: Wendy Killeen +61 2 6035 2222 • [email protected] +61 438 523 257 • [email protected] Seeking distribution in: Seeking distribution in: All markets Hong Kong, Singapore, Malaysia, Taiwan, Japan, Korea

All Saints Estate is one of Australia’s original wineries, established in 1864 and The history of Stanton & Killeen spans seven generations back to the 1870s. situated in the Rutherglen Wine Region in Victoria. Rated a red five-star winery Today, mother-daughter team, Wendy and Natasha Killeen, are looking to by James Halliday for over a decade, All Saints produces regionally distinctive the future by combining the best features of the old and new, continuing table wines and world-renowned fortifieds with a modern attitude. the tradition of making award-winning fortifieds and focusing on producing distinctive quality table wine. All Saints Estate 1864 建于 All年,位于维多利亚州路斯格兰葡萄酒产区,是澳大利亚最初建立 Saints James Halliday Stanton Killeen 1870 Wendy 的酒庄之一。十多年来, 酒庄一直获得 的红酒五星级酒庄评级, Natasha& Killeen 酒庄的历史可以追溯到 年代,历经七代传承。如今, 和 不但生产具有地区特色的餐酒,而且还生产具有现代风格的世界知名的烈性葡萄酒。 组成母女团队。她们展望未来,采纳传统与现代的精华,延续酿造获奖烈 性葡萄酒的传统,侧重于生产品质优异的餐酒。

All Saints Estate Rutherglen Marsanne 2016 12.8% Stanton & Killeen Wines ‘Reserve’ Rutherglen Durif 2017 14.0%

All Saints Estate ‘Pierre’ Rutherglen Cabernet Sauvignon Merlot Cabernet Franc 2015 14.5% Stanton & Killeen Wines ‘Prince Reserva’ Rutherglen Tinta Roriz Tinta Cão Tinto Cão 13.8% 2016

All Saints Estate Rutherglen Shiraz 2016 14.3% Stanton & Killeen Wines ‘Rutherglen Topaque’ Rutherglen Muscadelle NV 17.5%

All Saints Estate Rutherglen Durif 2015 14.5% Stanton & Killeen Wines ‘Classic Topaque’ Rutherglen Muscadelle NV 18.0%

St Leonards Vineard ‘HIP SIP Tawny’ Rutherglen Grenache Shiraz Mataro NV 17.3% Stanton & Killeen Wines ‘Rutherglen Muscat’ Rutherglen Muscat à petits grains 17.5% rouges NV

All Saints Estate ‘Museum Muscat’ Rutherglen Muscat à petits grains blancs NV 18.0% Stanton & Killeen Wines ‘Classic Muscat’ Rutherglen Muscat à petits grains rouges NV 18.0%

181 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 182 Gapsted Wines C22 Hidden Story Victoria Chardonnay 2017 13.0% KING VALLEY •

www.gapstedwines.com.au Hidden Story Victoria Cabernet Sauvignon 2017 14.0% Contact: Kara Hinton +61 422 287 031 • [email protected] Seeking distribution in: All markets Hidden Story Victoria Shiraz 2016 14.0%

Gapsted Wines premium wines are produced in the cool climate regions of the King and Alpine Valleys, Victoria. The combination of unique climate, state of Waterstone Bridge Victoria Cabernet Sauvignon Merlot 2016 13.5% the art winery and award-winning winemakers means we produce excellent quality Australian wines that are comparable to those from many of the worlds premium wine regions. Gapsted Wines 高级葡萄酒产自维多利亚州国王谷和阿尔派谷的凉爽气候地区。我们将 Snowy Creek South Eastern Australia Cabernet Sauvignon Merlot Shiraz 2016 14.0% 独特的气候、最先进的葡萄酒厂和获奖的酿酒师相结合,酿造出具有优异品质的澳大利亚 葡萄酒,这些葡萄酒可以与来自世界上许多一流葡萄酒产区的葡萄酒相媲美。

High Country King Valley Shiraz 2016 14.0% Snowy Creek Victoria Chardonnay Viognier 2017 13.0%

High Country King Valley Cabernet Sauvignon 2017 14.0% Gapsted ‘Moscato’ Victoria Moscato 2017 6.5%

High Country King Valley Chardonnay 2017 13.5% Gapsted ‘Syrah Dolcetto’ Victoria Syrah Dolcetto NV 12.0%

High Country King Valley Tempranillo 2017 13.5%

183 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 184 Savaterre C23 Best’s Wines C23 • VICTORIA • AUSTRALIA GREAT WESTERN • GRAMPIANS

www.savaterre.com www.bestswines.com Contact: Keppell Smith Contact: Graeme Hogan +61 418 451 499 • [email protected] +61 477 333 459 • [email protected] Seeking distribution in: Seeking distribution in: All markets South Korea, Malaysia, Taiwan, Philippines, Hong Kong

Located in the Victorian Alps in Beechworth, VIC, Savaterre wines are grown Founded in 1866 in the Great Western wine region of Victoria, Best’s Great and made in accordance with Organic and Biodynamic principles. These rare, Western is one of Australia’s oldest family owned wineries and known to handmade wines are served at the best restaurants in the world as well as on have some of the oldest vines in Australia. With a reputation for producing Emirates Airlines First Class and are considered some of Australia’s best. exceptional Shiraz, Best’s makes authentic expressive regional wines with a strong sense of place. Savaterre 酒庄位于维多利亚州比曲尔斯的维多利亚山区,按照有机和生物动力学原则种 Emirates Best s Great Western 1866 Airlines植葡萄及酿造葡萄酒。这些手工酿造的葡萄酒十分稀有,供应世界最佳餐馆以及 ’ 酒庄建于 年,位于维多利亚州大西部葡萄酒产区,是澳大利亚Best s 一等舱,被称为澳大利亚最佳葡萄酒之一。 历史最悠久的家族酒庄之一,据称拥有澳大利亚最古老的一些葡萄藤。 ’酒庄以生产 优异的西拉葡萄酒出名,幷且酿造富有表现力幷具有浓厚地域特色的正宗地区葡萄酒。

Savaterre Beechworth Chardonnay 2016 13.4% Best’s Great Western ‘Thomson Family’ Great Western Shiraz 2015 14.0%

Savaterre Beechworth Pinot Noir 2016 13.4% Best’s Great Western ‘Old Vine’ Great Western Pinot Meunier 2017 12.5%

Savaterre Beechworth Shiraz 2016 13.4% Best’s Great Western ‘Bin O’ Great Western Shiraz 2016 14.5%

Best’s Great Western ‘Bin 1’ Great Western Shiraz 2016 14.5%

Best’s Great Western Great Western Cabernet Sauvignon 2016 14.0%

Best’s Great Western Great Western Riesling 2017 11.0%

185 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 186 Santa & D’Sas C24 Santa & D’Sas Yarra Valley Chardonnay 2017 13.2% KING VALLEY • YARRA VALLEY • HEATHCOTE

www.santandsas.com.au Santa & D’Sas Yarra Valley Pinot Noir 2017 13.4% Contact: Matthew Di Scaiscio +61 417 384 272 • [email protected] Seeking distribution in: All markets D’Sas Reserve Heathcote Shiraz 2015 14.2%

Santa & D’Sas is a joint venture between well-established Australian wine businesses DiScaiscio Family Wines and Santarossa Wine Company. Santa & Valentino King Valley Sangiovese 2015 14.0% D’Sas is a fast-growing wine venture which sources fruit from its own vineyard in the Yarra Valley and through vineyard operators in the King Valley and Heathcote wine regions. Santa D Sas DiScaiscio Family Wines Valentino King Valley Fiano 2017 13.5% Santarossa& ’ Wine是久负盛名的澳大利亚葡萄酒企业 Company Santa D Sas 和 的合资公司。 & ’ 发展十分迅速。这家葡萄酒企 业的葡萄来自于雅拉谷的自有葡萄园。公司还通过国王谷和西斯科特葡萄酒产区的葡萄 园经营者收购葡萄。

Santa & D’Sas King Valley Prosecco NV 11.0%

Santa & D’Sas ‘Nuovo Rosso’ King Valley Sangiovese Dolcetto 2017 13.5%

Santa & D’Sas King Valley Pinot Grigio 2017 12.0%

Santa & D’Sas Heathcote Shiraz 2016 14.4%

187 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 188 Brown Brothers, Devil’s Corner, C25 Brown Brothers Australia Prosecco NV 11.5% Innocent Bystander VICTORIA • TASMANIA • YARRA VALLEY Brown Brothers ‘1889’ Heathcote Shiraz 2015 14.5% www.brownbrothers.com.au Contact: Celine Wang +86 13636369814 • [email protected] Distribution: ASC Fine Wines • Donald Chen Brown Brothers ‘1889’ Victoria Cabernet Sauvignon 2015 14.5% +86 21 60561999 610 • [email protected]

Brown Brothers is one of Australia’s leading family-owned wine companies, making wine in Victoria for over 128 years. As a key member of Australia’s First Brown Brothers ‘1889’ Tasmania Sauvignon Blanc 2017 13.5% Families of Wine, the Brown family is proud to have forged a reputation as varietal wine specialists and winemaking innovators, with over 60 wines in their portfolio. Brown Brothers Devil’s Corner Tasmania Pinot Noir 2016 13.0% 128 是澳大利亚一流的家族葡萄酒公司之一,在维多利亚州酿造葡萄酒已有Australia s First Families of Wine Brown 逾 年的历史。作为 ’ 的重要一员, 60家族建立了作 为单一品种葡萄酒专家和葡萄酒酿造创新者的声誉,所生产的葡萄酒达到 多种。

Brown Brothers Victoria Moscato 2017 5.5% Devil’s Corner Tasmania Chardonnay 2016 12.5%

Brown Brothers Victoria Cienna 2017 7.5% Innocent Bystander Victoria Muscat Gordo Blanco Black Muscat 2017 5.5%

Brown Brothers ‘John G. Brown Explorer Series Orange Muscat & Flora’ Victoria 10.0% Innocent Bystander Yarra Valley Pinot Noir 2017 13.5% Orange Muscat 2016

Brown Brothers ‘Sparkling’ Victoria Moscato 2017 6.5%

189 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 190 Elura Wines C26 Vinea Marson C26 ALPINE VALLEYS HEATHCOTE • ALPINE VALLEYS

www.elurawines.com.au www.vineamarson.com Contact: Brendan Adams Contact: Madeleine Marson +61 408 180 045 • [email protected] +61 430 312 165 • [email protected] Seeking distribution in: Seeking distribution in: All markets All markets

Mark and Brendan Adams craft wines in Gundowring that embody the Nestled in the foothills of the Mount Camel Range on Heathcote’s renowned character of the pristine Kiewa Valley in . Our philosophy Cambrian soil, Vinea Marson is a boutique winery and vineyard established focuses on patient and sustainable practice in the vineyard and winery to by the Marson family in 2000. Esteemed winemaker Mario Marson produces express the character of our unique environment. elegant wines from traditional French and alternative Italian varietals such as Pinot Bianco, Malvasia d’Istria, Friulano and Picolit. Mark Brendan Adams Gundowring Kiewa和 Valley 在 精心酿造体现维多利亚州东北部原生态的 Vinea Marson Marson 2000 特点的葡萄酒。我们的理念侧重于在葡萄园和葡萄酒厂耐心细致地实施具 精品酒庄和葡萄园由 家族建于Mario Marson年。酒庄位于西斯科特驼峰山 有可持续性的规范,表现出我们环境的独特特点。 脉脚下,属于有名的寒武纪土壤。知名葡萄酒酿酒师 采用传统法国葡萄品 种以及白皮诺、伊斯特拉玛尔维萨、弗留利和皮科里特等非传统意大利葡萄品种,酿造出 精美雅致的葡萄酒。

Elura Alpine Valleys Shiraz 2014 13.8% Vinea Marson ‘Grazia’ Alpine Valleys Malvasia Istriana Picolit Pinot Bianco Friulano 13.5% 2013

Elura Alpine Valleys Shiraz 2015 13.8% Vinea Marson Heathcote Sangiovese Nebbiolo 2015 13.5%

Elura Alpine Valleys Shiraz 2017 12.5% Vinea Marson Heathcote Viognier 2014 14.0%

Vinea Marson Yarra Valley Pinot Noir 2017 13.0%

Vinea Marson Heathcote Sangiovese 2013 14.0%

Vinea Marson Heathcote Shiraz Viognier 2013 14.0%

191 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 192 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 16

17

18 Explore wall 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

14

Tasting Bar 27 15 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Coffee

EXHIBITOR BOOTH PAGE 28 Concierge D9 219 27 1BC70 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 D Tempus Two D7 208 Tertini Wines D6 207 The Little Wine Co. D14 213 Tyrrell’s Wines D9 218 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Wakefield Taylors Family Wines D8 217 10 Family Vignerons D8 216 Master classes 11 Aroma wall 15 14 13 12

EXHIBITOR BOOTH PAGE

Angullong Wines D2 196 Australia’s First Families of Wine – 215 Brokenwood Wines D14 212 Brown Brothers D13 227 Campbells of Rutherglen D13 226 d’Arenberg D12 224 DeBortoli Wines D12 225 Gordon Hills International D2 197 Cellars D11 222 Howard Park D11 223 Jim Barry Wines D10 220 Leogate Estate D15 210 McWilliam’s Family Winemakers D10 221 Nepenthe D7 208 Orange Wine Region D1 195 Philip Shaw Wines D3 198 Printhie Wines D3 199 Ross Hill Wines D4 200 Rowlee Wines D4 201 See Saw Wine D5 202 Sirromet Wines D6 206 Stockman’s Ridge Wines D5 203

193 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 194 Orange Wine Region D1

www.winesoforange.com.au Contact: Charlotte Gundry +61 400 036 743 • [email protected]

where altitude is the difference

The Orange wine region is cool climate wine region defined as the area above 600m located in Central NSW, just over three hours drive west of Sydney. The Orange region is ideal for grape growing and winemaking because of the combination of geology, soils, climate and temperature. Together these factors combine to produce grapes and elegant wine of distinct flavour and colour. The climate perhaps plays the biggest part in giving Orange some distinct natural advantages - the cool temperatures during the growing season coupled with dry autumn conditions are ideal for grape growing. Mount Canobolas, an important geological feature also plays its part, not only giving the district its rich basalt REGIONAL IMAGE soils but also, because of its altitude, giving greater reliability to the rainfall. FULL PAGE

600 奥兰治葡萄酒产区位于新南威尔士州中部,地处悉尼以西三个多小时车程处,海拔 多 米,属凉爽气候葡萄酒产区。奥兰治地区拥有十分理想的地质、土壤、气候和温度等综合 条件,非常适合葡萄种植和葡萄酒酿造。这些因素共同作用,生长出上佳葡萄,因此酿造出 具有独特风味和色泽的精美葡萄酒。这里的气候或许作用最大,在生长季节温度凉爽,加 上秋季气候干燥,非常适合葡萄生长,因此为奥兰治带来了一些独特的自然优势。作为一 个重要的地质特征,卡诺布拉斯山也发挥了一定作用,不仅赋予该地区以肥沃的玄武岩土 壤,而且其海拔高度也提高了降雨的可靠程度。

195 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 196 Angullong Wines D2 Gordon Hills International D2 ORANGE ORANGE

www.angullong.com.au www.gordonhills.com.au Contact: Ben Crossing Contact: Jiajia Chen +61 428 586 802 • [email protected] +61 490 090 089 • [email protected] Seeking distribution in: Seeking distribution in: All markets All markets

Angullong is from the premium high altitude cool climate wine region of Orange Established in 1999, the 10-hectare vineyard rises to an elevation of 900 metres in and is owned and operated by the Crossing family. Angullong has built a strong the cool, steep slopes in the heart of Orange. Gordon Hills International acquried reputation for producing outstanding wines from aromatic Sauvignon Blanc and the property in 2015, and set about in restoring the beauty of the estate and elegant Chardonnay to rich full-bodied Shiraz and Cabernet Sauvignon. Halliday producing premium wines. rating 4.5 stars. 1999 10 900 Angullong Crossing 这个葡萄园建于Gordon Hills 年 ,占 地 2015公顷,海拔 米,位于奥兰治中心气候凉爽的陡坡 Angullong酒庄位于一流的高海拔凉爽气候葡萄酒产区-奥兰治,由 家族所有 上。 国际公司于 年收购了这个葡萄园,打算恢复酒庄的美丽面貌幷且生 和经营。 酒庄生产各种卓越的葡萄酒,从芳香四溢的长相思和精致华贵的霞多James Halliday 产高级葡萄酒。 4.5丽到酒体饱满丰富的西拉和赤霞珠不等,树立了牢固的声誉。酒庄获得了 星评级。

Angullong ‘Crossing Reserve’ Orange Shiraz 2014 14.5% Gordon Hills ‘Lidster Hill Red Blend’ Orange New South Wales Australia Cabernet 15.2% Sauvignon Cabernet Franc 2016

Angullong ‘Fossil Hill’ Orange Shiraz Viognier 2016 14.5% Gordon Hills Orange New South Wales Australia Chardonnay Pinot Noir 2017 11.2%

Angullong ‘Fossil Hill’ Orange Tempranillo 2016 14.0% Gordon Hills Orange New South Wales Australia Sauvignon Blanc 2016 13.2%

Angullong ‘Fossil Hill’ Orange 2016 14.5% Gordon Hills Orange New South Wales Australia Chardonnay 2016 14.9%

Angullong Orange Shiraz 2016 14.0%

Angullong Orange Chardonnay 2017 13.0%

197 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 198 Philip Shaw Wines D3 Printhie Wines D3 ORANGE ORANGE

www.philipshaw.com.au www.printhiewines.com.au Contact: Damian Shaw Contact: Ed Swift +61 418 418 752 • [email protected] +61 404 467 402 • [email protected] Seeking distribution in: All markets

Philip Shaw has been making wine in Australia for more than four decades and Printhie is a family owned and run winery producing cool climate wines of the he approaches each aspect of wine making with a healthy mix of innovation highest quality with a sustainable approach to the land on which they live and and unrelenting quality standards. Philip Shaw Wines are made only from the work, the Swift family strives to make Printhie and the Orange wine region grapes grown on Koomooloo, a 47ha vineyard planted in 1988. known around the world. Philip Shaw Printhie 四十多年来, 一直在澳大利亚酿造葡萄酒。在对待葡萄酒酿造的每一方面,他Koomooloo 47 1988 Philip 是一个家族所有和经营的酒庄。该酒庄采用具有可持续性的方法对待生活和工作Swift Printhie Shaw都锐意创新,一丝不苟,秉持质量标准。 Wines 葡萄园占地 公顷,建于 年。 的土地,生产具有最高品质的凉爽气候葡萄酒。 家族力求让 和奥兰治葡萄 只使用该葡萄园生产的葡萄酿造。 酒产区举世闻名。

Philip Shaw ‘No19’ Orange Sauvignon Blanc 2015 13.2% Printhie ‘Swift’ Orange Chardonnay Pinot Noir NV 12.0%

Philip Shaw ‘The Architect’ Orange Chardonnay 2016 12.8% Printhie ‘Mt Canobolas Collection’ Orange Chardonnay 2016 12.5%

Philip Shaw ‘The Wirewalker’ Orange Pinot Noir 2014 13.0% Printhie ‘Ashburnham’ Orange Shiraz 2017 13.5%

Philip Shaw ‘The Conductor’ Orange Merlot 2013 13.8% Printhie ‘Mt Range’ Orange Shiraz 2014 13.5%

Philip Shaw ‘The Idiot’ Orange Shiraz 2014 13.8% Printhie ‘Mt Canobolas Collection’ Orange Shiraz 2014 13.5%

Philip Shaw ‘No89’ Orange Shiraz 2015 14.0% Printhie ‘Super Duper’ Orange Syrah 2014 13.6%

199 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 200 Ross Hill Wines D4 Rowlee Wines D4 ORANGE ORANGE

www.rosshillwines.com.au www.rowleewines.com.au Contact: James Robson Contact: Nicole Samodol +61 400 142 005 • [email protected] +61 409 780 810 • [email protected] Distribution: Seeking distribution in: Fruitful Harvest International Ltd • Lily Ku All markets +8523 9552 233 • [email protected] Seeking distribution in: All markets

Ross Hill Wines is a family business owned by two generations of the Robson Rowlee’s eight-hectare vineyard sits, 950m above sea level - exposed to the cool family. Together with head winemaker Phil Kerney, they produce quality, wild climate and unique topography of the Orange Wine Region. The single vineyard yeast fermented, sustainable wines from the cool climate wine region of wines are hand harvested and crafted in small batches. Our aim is to make Orange, NSW. We are proud to be Australia’s first NCOS certified, carbon neutral delicious wine by growing the best possible grapes and managing the vineyard winery. sustainably. Ross Hill Wines Robson Phil Kerney Rowlee 8 950 是 家族两代拥有的一个家族企业。他们与首席酿酒师 的葡萄园占地 公顷,海拔 米,气候凉爽,具有奥兰治葡萄酒产区的独特地形。 一道,利用新南威尔士州奥兰治凉爽气候葡萄酒产区的葡萄,通过野生酵母发酵,酿造具NCOS 这些单一葡萄园葡萄酒都是手工采摘、小批量酿制的。我们的目标是尽可能种植最佳葡 有可持续性的优质葡萄酒。我们非常自豪地成为澳大利亚首个获得 认证的零碳排 萄,采用具有可持续性的方式管理葡萄园,酿造出美味可口的葡萄酒。 放酒庄。

Ross Hill ‘Pinnacle Series’ Orange Chardonnay 2016 12.0% Rowlee Orange Sauvignon Blanc 2017 12.5%

Ross Hill ‘Pinnacle Series’ Orange Shiraz 2015 14.9% Rowlee Orange Central Ranges Chardonnay 2017 13.0%

Ross Hill ‘Pinnacle Series’ Orange Cabernet Sauvignon 2016 14.0% Rowlee Orange Central Ranges Pinot Noir 2016 13.5%

Ross Hill ‘Jack’s Lot’ Orange Shiraz 2016 14.2% Rowlee Orange Central Ranges Nebbiolo 2016 14.0%

Ross Hill ‘Shed No 8’ Orange Cabernet Sauvignon 2016 14.2% Rowlee ‘R Series’ Orange Central Ranges Pinot Noir 2016 13.5%

Rowlee ‘R Series’ Orange Central Ranges Nebbiolo 2016 14.0%

201 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 202 See Saw Wine D5 Stockman’s Ridge Wines D5 ORANGE ORANGE

www.seesawwine.com www.stockmansridge.com.au Contact: Justin Jarrett Contact: Jonathan Hambrook +61 409 993 941 • [email protected] +61 419 255 275 • [email protected] Distribution: Seeking distribution in:

Jarretts Wines • Justin Jarrett Orange, Australia All markets +61 409 993 941 • [email protected] Seeking distribution in: All markets

See Saw Wines is family owned and operated by Justin and Pip Jarrett since 1997. Stockman’s Ridge Wine is based on the foot hills of the now extinct volcano of Situated in the picturesque region of Orange. Highly suited to the growing of Mt Canobolas. Stockman’s Ridge is one of the premier wineries in the Orange, fine and elegant cool climate wines, we are now one of the largest producers in with soil and climate similar to Bordeaux. All of the wines produced are single the central west with 170 hectares of cool climate vineyards. vineyard, handcrafted and made with a very hands on approach. 1997 See Saw Wines Justin and Pip Jarrett Stockman s Ridge Wine Mt Canobolas 自 年以来, 酒庄就一直由 家族所有和经营。酒庄 ’ 酒庄位于 死火山脚下。是奥兰治地区的一流酒庄 位于风景如画的奥兰治产区,非常适合生产精美别致的凉爽气候葡萄酒。如今,我们拥有170 之一,这里的土壤和气候与波尔多相似。酒庄生产的全部葡萄酒都是采用亲力亲为的方法 占地 公顷的凉爽气候葡萄园,是中西部最大的生产商之一。 手工酿制的单一葡萄园葡萄酒。

See Saw Orange Shiraz 2017 13.5% Stockman’s Ridge Wines ‘Outlaw’ Orange Shiraz 2015 13.7%

See Saw Orange Chardonnay 2017 12.5% Stockman’s Ridge Wines ‘Rider’ Orange Pinot Noir 2015 13.8%

See Saw Orange Prosecco 2017 9.0% Stockman’s Ridge Wines ‘Rider’ Orange Merlot Cabernet Franc 2015 14.1%

See Saw Orange Pinot Noir 2017 13.0% Stockman’s Ridge Wines ‘Outlaw’ Orange Chardonnay 2016 12.1%

Fulcrum Orange Chardonnay 2017 13.5%

Fulcrum Orange Shiraz 2016 14.0%

203 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 204 205 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 206 Sirromet Wines D6 Tertini Wines D6 GRANITE BELT SOUTHERN HIGHLANDS • TASMANIA • HILLTOPS

www.sirromet.com www.tertiniwines.com.au Contact: Eric Yu Contact: Paul Dadd +61 7 3822 0651 • [email protected] +61 488 342 246 • [email protected] Seeking distribution in: Seeking distribution in: Greater China, Japan Singapore, Hong Kong, Japan, Malaysia, Taiwan

Sirromet is a family owned winery situated at picturesque Mount Cotton, just a We are a family owned winery with a cool climate focus and a simple short drive from Brisbane and the Gold Coast. Utilising traditional methods and philosophy; to craft the finest, small batch wines, unique to our terroir. We new technology, Sirromet produce exquisite quality wines recognised on the believe the best wines are made sustainably in the vineyard. We practice world stage. We are proud to have collected over 900 prestigious national and minimal intervention in the winery, allowing our wines to express varietal and international wine awards. vineyard. Sirromet Mount Cotton 家族酒庄位于风景如画的棉花山(Sirromet ),从布里斯班和黄金海岸开 我们的家族酒庄以凉爽气候为重,奉行一套非常简单的理念:即酿造我们风土所特有的最 车不远可至。 酒庄利用传统方法和新技术,生产品质优异的葡萄酒,在国际上享900 精美的小批量葡萄酒。我们相信,只有在葡萄园采用具有可持续性的方法才能酿造出最佳 用很高的知名度。我们一共在国内外获得了 多个倍受尊崇的葡萄酒大奖,对此深感自 葡萄酒。我们在酒庄采用干预最小的方法,让我们的葡萄酒表现出葡萄品种和葡萄园的特 豪。 色。

Sirromet ‘Vineyard Selection Sparkling Rose’ Granite Belt Verdelho Chambourcin 11.5% Tertini Tasmania Pinot Noir 2017 13.9% Merlot NV

Sirromet ‘Vineyard Selection’ Granite Belt Cabernet Sauvignon 2016 13.2% Tertini Tasmania Chardonnay 2017 13.6%

Sirromet ‘Signature Collection Sparkling Red’ Granite Belt Petit Verdot 2014 14.3% Tertini Southern Highlands Riesling 2016 11.2%

Sirromet ‘Signature Collection’ Granite Belt Chardonnay 2015 12.8% Tertini Hilltops Shiraz 2015 14.0%

Sirromet ‘Signature Collection’ Granite Belt Shiraz Viognier 2015 13.6% Tertini Hilltops Cabernet Sauvignon Merlot 2017 14.5%

Sirromet ‘Private Collection LM Assemblage’ Granite Belt Cabernet Sauvignon Merlot 13.8% Tertini Hilltops Pinot Gris 2017 13.0% Petit Verdot 2014

207 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 208 Tempus Two ‘Copper Series’ Barossa Valley Coonawarra Cabernet Sauvignon Merlot 13.5% Tempus Two Wines, Nepenthe D7 2016 HUNTER VALLEY • ADELAIDE HILLS

www.tempustwo.com.au Tempus Two ‘Varietal Series’ South Australia Shiraz 2017 13.0% Contact: Daphne So +852 2575 6563 • [email protected] Distribution: China Vintage Limited • Celine Shan +86 136 5194 4476 Seeking distribution in: Tempus Two ‘Varietal Series’ South Australia Merlot 2017 13.0% China Mainland

Tempus Two was founded in 1998 by one of Australia’s most iconic wine families, the McGuigans, whose winemaking history dates back four generations to 1869. Tempus Two creates wines that are affordable, luxurious and artisan Tempus Two ‘Silver Series’ South Eastern Australia Shiraz 2016 13.0% showcasing familiar and new varietals from Australia’s premier wine growing regions in innovative, eye catching packaging. Tempus Two 1998 McGuigans 酒庄建于 年,由澳大利亚最具有标志性的葡萄酒家族之一1869 - Tempus Two ‘Silver Series’ South Eastern Australia Cabernet Sauvignon 2017 13.0% Tempus Two家族建立。这个家族的葡萄酒酿造历史可以追溯到 年,幷已历经四 代。 酒庄既酿造价廉物美的葡萄酒,也酿造高档奢华的葡萄酒和名匠葡萄 酒,展现来自澳大利亚一流葡萄酒产区的新老葡萄品种以及人们熟悉的葡萄品种的特色, 葡萄酒采用创新包装,十分引人注目。

Tempus Two ‘Gold Series’ South Australia Shiraz 2015 Tempus Two ‘Silver Series’ South Eastern Australia Sauvignon Blanc 2017 11.5%

Tempus Two ‘Pewter Series’ Barossa Valley Shiraz 2016 15.5% Nepenthe ‘Pinnacle’ Adelaide Hills Shiraz 2016 14.5%

Tempus Two ‘Pewter Series’ Coonawarra Cabernet Sauvignon 2016 13.5% Nepenthe ‘Altitude’ Adelaide Hills Shiraz 2015 14.5%

Tempus Two ‘Copper Series’ Langhorne Creek Shiraz 2016 14.0%

209 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 210 Leogate Estate D15 Leogate Estate ‘BV’ Hunter Valley Shiraz 2015 13.0% HUNTER VALLEY • CENTRAL RANGES

www.leogate.com.au Leogate Estate ‘Gatecrasher Balmain’ Central Ranges Shiraz Cabernet Sauvignon 14.5% Contact: Bill Widin Merlot 2015 +61 414 800 180 • [email protected] Seeking distribution in: Hong Kong, Singapore, Thailand Leogate Estate ‘Gatecrasher La Perouse’ Central Ranges Cabernet Sauvignon Merlot 14.8% 2016

Leogate Estate aims to create wines of excellent quality which can be enjoyed now or laid down for an enhanced tasting experience. We produce classic Leogate Estate ‘Gatecrasher’ Central Ranges Shiraz 2016 14.8% Hunter Valley wines such as Semillon, Chardonnay and Shiraz as well as blends, Rose, Frizzante and low alcohol options. Leogate Estate 酒庄力求酿造具有优异品质的葡萄酒。这些葡萄酒既可以现在享用,也可 以收藏起来,日后获得更佳品尝体验。我们生产猎人谷的经典葡萄酒,如赛美蓉、霞多丽和 Leogate Estate ‘Gatecrasher’ Central Ranges Cabernet Sauvignon 2016 14.8% 西拉,同时还生产混酿葡萄酒、桃红葡萄酒、低泡葡萄酒以及低度葡萄酒。

Leogate Estate ‘BV’ Hunter Valley Semillon 2015 10.5% Leogate Estate ‘Gatecrasher’ Central Ranges Merlot 2016 14.8%

Leogate Estate ‘BV’ Hunter Valley Chardonnay 2015 13.0% Leogate Estate ‘Western Slopes’ Hunter Valley Shiraz 2014 14.5%

Leogate Estate ‘BV’ Hunter Valley Verdelho 2017 13.0% Leogate Estate ‘The Basin’ Hunter Valley Shiraz 2014 14.5%

Leogate Estate ‘BV’ Hunter Valley Pinot Gris 2016 13.0%

211 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 212 Brokenwood Wines D14 The Little Wine Co. D14 HUNTER VALLEY • BEECHWORTH • MCLAREN VALE HUNTER VALLEY • GOULBURN VALLEY • HILLTOPS

www.brokenwood.com.au www.thelittlewinecompany.com.au Contact: Iain Riggs Contact: Suzanne Little +61 408 685 069 • [email protected] +61 418 489 039 • [email protected] Distribution: Seeking distribution in: MyWineBarr • Anthony Barr All markets +852 9338 9853 • [email protected] Seeking distribution in: Taiwan, Indonesia

Brokenwood Wines mission statement is simple; ‘to make great wine and have The Little Wine Company was established in 2000 by Ian & Suzanne Little, who fun’. Established in 1970 Brokenwood Wines is one of Australia’s most reputable between them have more than 60 years of winemaking experience. The Little premium wine labels.Consistently listed as a 5 star winery, Brokenwood is home Wine Company’s philosophy is to make wines that are accessible. The result is a to the famous Graveyard Vineyard Shiraz, the highly acclaimed ILR Reserve fantastic portfolio of alternative varietals built on personality and a sense of fun. Semillon. The Little Wine Company Ian Suzanne Little 2000 Brokenwood Wines 60 由 The& Little Wine Company创建于 年,他们两人加在一起一 Brokenwood Wines酒庄的宗旨非常简单:1970 “酿造精美葡萄酒,享受个中乐趣” 共有 多年的葡萄酒酿造经验。 的理念是酿造受人喜爱的葡 。 Brokenwood 酒庄建于 年,是澳大利亚最富有盛名的高级葡萄酒品牌之 萄酒。在追求个性和讲求乐趣的基础上,酒庄建立了一系列优异的非传统葡萄品种。 一。 不断获得五星级酒庄的评级,并且生产著名的西拉以及获得高度赞誉的 赛美蓉。

Brokenwood Wines Hunter Valley Semillon 2017 11.0% The Little Wine Company ‘Little Gem’ Hunter Valley Chardonnay 2017 12.5%

Brokenwood Wines ‘Trevena Vineyard’ Hunter Valley Semillon 2012 10.5% The Little Wine Company Hunter Valley Sangiovese 2016 13.0%

Brokenwood Wines ‘Indigo Vineyard’ Beechworth Chardonnay 2016 12.5% The Little Wine Company Hunter Valley Tempranillo 2016 13.6%

Brokenwood Wines Beechworth Pinot Noir 2016 13.0% The Little Wine Company Hunter Valley Shiraz Tempranillo 2015 13.7%

Brokenwood Wines ‘Wade Block 2 Vineyard’ McLaren Vale Shiraz 2014 14.0% The Little Wine Company Hunter Valley Barbera 2016 14.0%

Brokenwood Wines Hunter Valley Shiraz 2016 13.5% The Little Wine Company ‘Little Gem’ Hunter Valley Shiraz 2015 13.5%

213 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 214 Australia’s First Families of Wine

www.australiasfirstfamiliesofwine.com.au Contact: Kathy Lane +61 3 9645 5539 • [email protected]

In 2009, the Australian wine landscape was changed forever when 12 of Australia’s oldest family owned, multi-generational wine businesses came together to form Australia’s First Families of Wine. Since then, Australia’s First Families of Wine has travelled the globe as a collective to share their vinous tales; tales of tribulation and success, experience and commitment. Ultimately it is the passion of over 48 generations of these families and 1380 years of collective winemaking experience that has helped to shape Australia’s wine narrative. REGIONAL IMAGE The story continues with the next generation of Australia’s First Families of Wine, FULL PAGE a vital connection to the future as they bring their own thinking and innovation, thoughts and ideas to the family table, underpinned by a rootstock of history, iconic provenance and exceptional quality.

2009 年,澳大利亚最古老的十二家多代传承的家族葡萄酒企业组成了澳大利亚葡萄酒第Australian First Families of Wine 一家族联盟( ),从此永远改变了澳大利亚葡萄酒行业的 面貌。 Australia s First Families of Wine 自此以来,作为一个集体, ’ 走遍全球各地,讲述自己的 48葡萄酒故事,分享自己的酸甜苦辣以及成功、经验和奉献的故事。这些家族加在一起共有1380 代 ,共 有 年的葡萄酒酿造经验。他们的热忱和经验最终造就了澳大利亚的葡萄酒 传奇。 Australia s First Families of Wine 作为连接未来的重要一环, ’ 下一代以卓越的历史、标志 性起源以及优异的品质为砧木,在此基础上大胆思维和创新,提出自己的想法和创意,继 续谱写这一传奇。

215 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 216 Yalumba Family Vignerons D8 Wakefield Taylors Family Wines D8 BAROSSA • COONAWARRA CLARE VALLEY • SOUTH AUSTRALIA • AUSTRALIA

www.yalumba.com www.wakefieldwines.com Contact: Bel Sun Contact: Mary Pugh +86 139 1136 9040 • [email protected] +61 403 734 751 • [email protected] Distribution: Distribution: Fine Vintage • Howard Palmes Wine High Club • Red Ho [email protected] +852 3520 2028 • [email protected]

Established in 1849, Yalumba is Australia’s most historic family owned wine Family owned Wakefield Wines has been recognised as one of the ‘Top 5 company. It remains independent and progressive through generational wineries in the world’ for four successive years, and is home of the worlds ownership by the Hill-Smith family. Yalumba’s longevity and success is a result most awarded wine — Wakefield St Andrews Single Vineyard Release Shiraz of patience, collaboration and progressive thinking. It is committed to sharing Clare Valley 2012. No in their third generation, Wakefield Wines is a member of stories gathered over 168 years of history of family winemaking. Australia’s First Families of Wine. Yalumba 1849 Hill Wakefield Wines 5 Smith 成立于 年,是澳大利亚历史最悠久的家族葡萄酒公司。这家公司由Yalumba - Wakefield家族酒庄连续四年被评为‘世界最佳酒庄前 St Andrews Single Vineyard Release Shiraz强’,出产世界上获奖最多 Clare Valley 2012 家族所有,代代相传,依然保持独立,追求进步。 公司耐心细致,开展协作,168 的葡萄酒Wakefield— Wines Australia s First Families of Wine 。 追求进步,因此取得成功,成为业界的一棵常青树,期盼与您分享家族在 年酿酒历史中 如今, 酒庄由第三代经营,并且是 ’ 一 创造的传奇。 员。

Yalumba ‘The Virgilius’ Eden Valley Viognier 2016 13.0% Wakefield Taylors Family Wines ‘St Andrews’ Clare Valley Cabernet Sauvignon 2015 14.5%

Yalumba ‘The Menzies’ Coonawarra Cabernet Sauvignon 2013 14.0% Wakefield Taylors Family Wines ‘St Andrews’ Clare Valley Shiraz 2015 14.5%

Yalumba ‘The Signature’ Barossa Cabernet Sauvignon Shiraz 2013 14.0% Wakefield Taylors Family Wines ‘Jaraman’ Clare Valley McLaren Vale Shiraz 2016 14.5%

Yalumba ‘The Octavius’ Barossa Shiraz 2013 14.0% Wakefield Taylors Family Wines ‘Jaraman’ Clare Valley Adelaide Hills Chardonnay 14.0% 2016

Wakefield Taylors Family Wines ‘Estate’ Clare Valley Cabernet Sauvignon 2015 14.0%

Wakefield Taylors Family Wines ‘Estate’ Clare Valley Riesling 2017 14.0%

217 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 218 Tyrrell’s Wines D9 Tahbilk D9 HUNTER VALLEY • HEATHCOTE NAGAMBIE LAKES • GOULBURN VALLEY • CENTRAL VICTORIA

www.tyrrells.com.au www.tahbilk.com.au Contact: Grant Bellve Contact: Alister Purbrick +61 419 690 746 • [email protected] +61 418 570 387 • [email protected] Australian Family Owned Since 1858 Distribution: Seeking distribution in: Fine Vintage (Far East) Ltd • Howard Palmes All markets +852 2896 6108 • [email protected] Seeking distribution in: Sri Lanka, South Korea, Cambodia

Established in 1858, Tyrrell’s is one of Australia’s pre-eminent family owned wine Tahbilk is a fifth-generation, family owned winery in the Nagambie Lakes companies with vineyards extending from the Hunter Valley (NSW) to Heathcote region of Central Victoria. Tahbilk has the largest planting of Marsanne in the (VIC). Headed up by fourth and fifth generation family members, Tyrrell’s world, and its iconic 1860 shiraz block is amongst the oldest in the world. James philosophy is simple; to produce high quality wine that people love to drink. Halliday referred to Tahbilk as, “a priceless inheritance”, that truly represents the best of Australian wine. Tyrrell s 1858 ’建于 年,是澳大利亚优秀的家族葡萄酒公司之一,从猎人谷(新南威尔士州)Tyrrell s Tahbilk Tahbilk 到西斯科特(维多利亚州)都有自己的葡萄园。 ’由家族第四代和第五代成员领导, 位于维多利亚州中部纳甘比湖地区,是一个五代相传的家族酒庄。1860 酒庄种 公司的理念非常简单,就是生产人们乐饮的优质葡萄酒。 植了世界上面积最大的玛珊葡萄,其James Halliday Tahbilk年种植的富有标志性的西拉葡萄是世界上最古 老的西拉葡萄藤之一。 将 誉为真正代表最佳澳大利亚葡萄的“无 价遗产”。

Tyrrell’s Wines Hunter Valley Semillon 2017 11.0% Tahbilk Nagambie Lakes Marsanne 2017 12.0%

Tyrrell’s Wines ‘Winemaker’s Selection Vat 1’ Hunter Valley Semillon 2013 11.5% Tahbilk ‘Museum Release’ Nagambie Lakes Marsanne 2011 11.0%

Tyrrell’s Wines Hunter Valley Chardonnay 2017 12.5% Tahbilk Nagambie Lakes Grenache Shiraz Mourvèdre 2016 14.5%

Tyrrell’s Wines ‘Winemaker’s Selection Vat 47’ Hunter Valley Chardonnay 2014 13.5% Tahbilk Nagambie Lakes Shiraz 2016 14.0%

Tyrrell’s Wines Hunter Valley Shiraz 2016 13.5% Tahbilk Nagambie Lakes Cabernet Sauvignon 2016 14.0%

Tyrrell’s Wines ‘Winemaker’s Selection Vat 8’ Hunter Valley Shiraz Cabernet 2014 14.0% Tahbilk ‘Old Vines’ Nagambie Lakes Cabernet Shiraz 2015 14.5%

219 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 220 Jim Barry Wines D10 McWilliam’s Family Winemakers D10 CLARE VALLEY • COONAWARRA HUNTER VALLEY • HILLTOPS • TUMBARUMBA

www.jimbarry.com www.mcwilliams.com.au Contact: Emma Shaw Contact: Garrick Harvison EST1? 195 9 +61 419 827 605 • [email protected] +852 9660 3470 • [email protected] Distribution: Distribution:

CLARE VALLEY Hong Kong - Fine Vintage • Howard Palms Watson’s Wines • Ben Cheung +852 2896 6108 • [email protected] +852 3521 6050 • [email protected] Seeking distribution in: All markets

Founded in 1959 Jim Barry Wines is a multi-generational, family owned winery Dating back to 1877, McWilliam’s Wines has branched out into regions, brands, in the Clare Valley. Over the last fifty years, the Barry family has established a varietals and styles that wine lovers seek, showcasing 140 years and six mosaic of vineyards across the Clare Valley and Coonawarra, creating unique generations of innovation and exploration. The commitment to the Australian Australian wines with a regional focus and a true sense of place. wine industry is celebrated through the winery’s success, winning trophies at wine shows across Australia and abroad. Jim Barry Wines 1959 Barry 酒庄创立于 年,位于克莱尔谷,是一个多代相传的家族酒庄。在过去 McWilliam s Wines 1877 五十年中, 家族在克莱尔谷和库纳瓦拉建立了一系列葡萄园,酿造出具有地区重点 ’ 酒庄的历史可以追溯到 年。一百四十年来,酒庄历经六代,不断 和真正地域感的独一无二的澳大利亚葡萄酒。 创新开拓,如今已进入多个产区,涵盖多个品牌、葡萄品种和风格。酒庄致力于澳大利亚葡 萄酒产业的发展,大获成功,在澳大利亚国内外的葡萄酒展上赢得了多个奖杯。

Jim Barry ‘The Florita’ Clare Valley Riesling 2017 12.5% Mount Pleasant ‘Lovedale’ Hunter Valley Semillon 2011 10.5%

Jim Barry ‘The Lodge Hill’ Clare Valley Shiraz 2016 13.6% Mount Pleasant ‘Cellar Aged Elizabeth’ Hunter Valley Semillon 2009 11.0%

Jim Barry ‘The Barry Bros’ Clare Valley Shiraz Cabernet Sauvignon 2016 13.9% McWilliam’s ‘842’ Tumbarumba Chardonnay 2014 13.0%

Jim Barry ‘First Eleven’ Coonawarra Cabernet Sauvignon 2015 14.0% McWilliam’s ‘1877’ Canberra District Shiraz 2015 13.5%

Jim Barry ‘The McRae Wood’ Clare Valley Shiraz 2014 14.0% Mount Pleasant ‘Maurice O’Shea’ Hunter Valley Shiraz 2014 14.0%

Jim Barry ‘The Armagh’ Clare Valley Shiraz 2013 14.1% McWilliam’s ‘McW 660’ 660 Hilltops Cabernet Sauvignon 2015 14.0% 麦威廉珍藏 赤霞珠

221 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 222 Henschke Wines D11 Howard Park D11 EDEN VALLEY MARGARET RIVER • GREAT SOUTHERN • WESTERN AUSTRALIA

www.henschke.com.au www.howardparkwines.com.au Contact: Contact: Anthony Wilkes +61 8 8564 8223 • [email protected] +61 418 908 343 • [email protected] Distribution: Distribution: ASC Fine Wines • Sylvia Shan Ponti Trading Limited • Amanda So +86 21 60561999 525 • [email protected] +852 2321 1169 • [email protected] Seeking distribution in: All markets

The Henschke family has been making wine since Johann Christian Henschke Owned & operated by the Burch family, Howard Park has been prolific within planted a small vineyard at Keyneton in 1862. Our vineyards produce Australia’s its 30-year history, encompassing two generations, two wine regions and most premium wines. Vineyards that show quality, innovation and sustainability. four vineyards. The wines have been some of the most collected in Australia, Henschke to craft their wines with a focus on purity and terroir, using traditional with flagships Abercrombie’ Cabernet Sauvignon, ‘Allingham’ Chardonnay & winemaking techniques. Rieslings widely regarded as benchmarks for their region & variety. 1862 Johann Christian Henschke Keyneton Howard Park Burch 在 Henschke年, 在 建立一个小葡萄园。自此以 30 酒庄由 家族所有和经营,历经两代,跨越两个葡萄酒产区和四个葡萄 来, 家族就一直酿造葡萄酒。我们的葡萄园出产澳大利亚最高级的葡萄酒。这Henschke 园 ,拥 有 年的历史,产量一直很高。所产葡萄酒位居澳大利亚收藏最多的葡萄酒之列,Abercrombie Allingham 些葡萄园注重品质,追求创新和可持续性。 酒庄采用传统葡萄酒酿造技术酿 其中旗舰’’ ’赤霞珠和‘ ’霞多丽和雷司令被广泛公认为地区或 造,非常注重葡萄酒的清澈和风土。 品种标杆。

Henschke ‘Julius’ Eden Valley Riesling 2017 11.5% Howard Park ‘Leston’ Margaret River Cabernet Sauvignon 2015 14.5%

Henschke ‘Croft’ Lenswood Chardonnay 2016 13.5% Howard Park ‘Scotsdale’ Great Southern Shiraz 2015 14.5%

Henschke ‘Giles’ Lenswood Pinot Noir 2015 13.0% Howard Park ‘Flint Rock’ Great Southern Shiraz 2015 14.5%

Henschke ‘Henrys Seven’ Eden Valley Barossa Shiraz Grenache Mataro Viognier 2015 14.5% Howard Park Margaret River Mount Barker Chardonnay 2016 13.0%

Henschke ‘Keyneton Euphonium’ Eden Valley Barossa Shiraz Cabernet Merlot 14.0% Howard Park ‘Miamup’ Margaret River Sauvignon Blanc Semillon 2017 12.5% Cabernet Franc 2013

Henschke ‘Mount Edelstone’ Eden Valley Shiraz 2013 14.5% Howard Park ‘Mount Barker’ Great Southern Riesling 2017 12.0%

223 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 224 d’Arenberg D12 DeBortoli Wines D12 MCLAREN VALE RIVERINA • YARRA VALLEY

www.darenberg.com.au www.debortoli.com.au Contact: Swenson Su • +61 416 733 160 • +86 186 1825 9270 Contact: Matt Bahen [email protected] +61 2 6966 0100 • [email protected] Distribution: Distribution: Watson’s Wine • Ben Cheung Watsons Wine Cellars • Kevin Yu +852 3521 6050 • [email protected] +852 3521 6332 • [email protected] 黛 伦 堡 Seeking distribution in: Seeking distribution in: China Mainland All markets

Nothing succeeds like success. Few operations in Australia fit this dictum better From humble beginnings making small amounts of dry table wine, mostly for than d’Arenberg, which has kept its 100-year-old heritage while moving into the fellow European immigrants, De Bortoli Wines expanded and developed a 21st century with flair and elegance. d’Arenberg have 24 varieties planted, as reputation for premium wine, firstly through iconic dessert wine Noble One and well as 120 growers in McLaren Vale and celebrated 100 years of grape growing then via the success of the cool climate wines produced at the family’s Yarra history in 2012. Valley Estate. d Arenberg De Bortoli Wines 俗话说,一事成功百事顺。在澳大利亚的酒庄中,这句话对100 d’Arenberg酒庄来说再恰切不24 Noble One酒庄从酿造少量干型餐酒的卑微出生开始,首先推出了富有标志性的 过。这家酒庄拥有 年的传统,进入二十一世纪再造辉煌。120 2012 ’ 100酒庄栽种有 个 甜葡萄酒 ,然后在家族的雅拉谷酒庄生产凉爽气候葡萄酒,大获成功,不断扩 品种,在麦克拉仑谷还有 家种植商。在 年,酒庄创下了种植葡萄 年的历史。 大和增强酿造高级葡萄酒的声誉。 d’Arenberg ‘The Blind Tiger Single Vineyard’ McLaren Vale Shiraz 2012 14.8% DeBortoli ‘Noble One Botrytis’ Riverina Semillon 2016 10.5%

d’Arenberg ‘The Sisypheanic Euphoria Single Vineyard’ McLaren Vale Shiraz 2012 14.7% DeBortoli ‘Deen’ Heathcote Shiraz 2015 14.8%

d’Arenberg ‘The Solipsistic Snollygoster’ McLaren Vale Shiraz 2012 14.4% DeBortoli ‘The Estate Vineyard’ Yarra Valley Cabernet Sauvignon 2014 13.5%

d’Arenberg ‘The Amaranthine’ McLaren Vale Shiraz 2012 14.6% DeBortoli ‘Windy Peak’ Heathcote Shiraz Grenache 2016 14.5%

d’Arenberg ‘The Beautiful View’ McLaren Vale Grenache 2012 14.4%

d’Arenberg ‘The Blewitt Springs’ McLaren Vale Grenache 2012 14.4%

225 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 226 Campbells of Rutherglen D13 Brown Brothers D13 RUTHERGLEN VICTORIA • TASMANIA • YARRA VALLEY

www.campbellswines.com.au www.brownbrothers.com.au Contact: Dan Gregory Contact: Celine Wang +61 418 171 394 • [email protected] +86 13636369814 • [email protected] Distribution: Distribution: Watsons Wines • Ben Cheung ASC Fine Wines • Donald Chen [email protected] +86 21 60561999 610 • [email protected]

Over 146 years of tradition, passion and experience all combine to capture Brown Brothers is one of Australia’s leading family-owned wine companies, the full flavours of Rutherglen. Our wines spring from the unique qualities of making wine in Victoria for over 128 years. As a key member of Australia’s First the Rutherglen Wine Region, five generations of knowledge and a dedication Families of Wine, the Brown family is proud to have forged a reputation as to innovation. We have a hands-on approach and an uncompromising varietal wine specialists and winemaking innovators, with over 60 wines in their commitment to quality. portfolio. 146 Brown Brothers 我们酒庄融合 年的传统、激情和经验,酿造体现路斯格兰所有风味的葡萄酒。我们的葡 128 是澳大利亚一流的家族葡萄酒公司之一,在维多利亚州酿造葡萄酒已有Australia s First Families of Wine Brown 萄酒拥有路斯格兰葡萄酒产区的独特品质,结合了五代人的知识和创新精神。我们采取亲 逾 年的历史。作为 ’ 的重要一员, 60家族建立了作 力亲为的方法,追求品质,一丝不苟。 为单一品种葡萄酒专家和葡萄酒酿造创新者的声誉,所生产的葡萄酒达到 多种。

Campbells ‘Moscato’ Rutherglen Moscato 2017 6.0% Brown Brothers ‘Patricia Brut’ King Valley Pinot Noir Chardonnay 2011 12.0%

Campbells ‘Limited Release’ Rutherglen Durif 2015 14.5% Brown Brothers ‘Patricia’ Tasmania Chardonnay 2015 13.5%

Campbells ‘Bobbie Burns’ Rutherglen Shiraz 2015 14.5% Brown Brothers ‘Patricia’ Victoria Shiraz 2012 14.0%

Campbells ‘Brothers’ Rutherglen Shiraz 2013 14.5% Brown Brothers ‘Patricia’ Victoria Cabernet Sauvignon 2010 13.5%

Campbells Rutherglen Topaque NV 17.5% Brown Brothers ‘Patricia Noble’ King Valley Riesling 2013 9.0%

Campbells Rutherglen Muscat NV 17.5% Brown Brothers King Valley Shiraz Mondeuse Cabernet 2013 14.5%

227 Vinexpo Hong Kong 2018 tifwc • #AussieWine #MadeOurWay 228 229 Vinexpo Hong Kong 2018 wineaustralia.com