Festschrift Für Susanne Enderwitz

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Festschrift Für Susanne Enderwitz Islamische Selbstbilder Islamische Selbstbilder Festschrift für Susanne Enderwitz Sarah Kiyanrad Rebecca Sauer Jan Scholz (Hrsg.) Kiyanrad / Sauer / Scholz (Hrsg.) / Scholz / Sauer Kiyanrad HEIDELBERG UNIVERSITY PUBLISHING Islamische Selbstbilder Festschrift für Susanne Enderwitz Susanne Enderwitz SARAH KIYANRAD / REBECCA SAUER / JAN SCHOLZ ISLAMISCHE SELBSTBILDER FESTSCHRIFT FÜR SUSANNE ENDERWITZ HEIDELBERG UNIVERSITY PUBLISHING Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.dnb.de abrufbar. Dieses Werk ist unter der Creative Commons-Lizenz 4.0 (CC BY-SA 4.0) veröffentlicht. Die Umschlaggestaltung unterliegt der Creative Commons-Lizenz CC BY-ND 4.0. Publiziert bei Heidelberg University Publishing (heiUP) Heidelberg 2020. Die Online-Version dieser Publikation ist ist auf den Verlagswebseiten von Heidelberg University Publishing https://heiup.uni-heidelberg.de dauerhaft frei verfügbar (Open Access). urn: urn:nbn:de:bsz:16-heiup-book-531-0 doi: https://doi.org/10.17885/heiup.531 Text © 2020. Das Copyright der Texte liegt beim jeweiligen Verfasser. Umschlagabbildung: Bronzespiegel aus Iran oder Zentralasien, 13. Jh., Metropolitan Museum of Art, Accession Number: 67.146.2 ISBN 978-3-947732-18-0 (Hardcover) ISBN 978-3-947732-19-7 (PDF) Inhaltsverzeichnis Danksagung 1 Sarah Kiyanrad, Rebecca Sauer und Jan Scholz 3 Einleitung. Susanne Enderwitz: Islamische Selbstbilder, islamische Selbstwahrnehmungen und Fremdbilder Teil I: Kollektive Selbstbilder 23 Christopher D. Bahl 25 Eunuch and Scholar – Two Ways to be ‘Indian’. Socio-Cultural Significances of the Category ‘al-Hindī’ in the Late Mamlūk Period Robert Langer 39 The TermĠulāt and Its Derivatives. From Heresiography to Self-Description Henning Sievert 57 Geschichtsschreiber und Geschichtsschreibung in Tripolitanien (1867–1928) Paula Schrode 95 Die Türken als Träger islamischer Heilsgeschichte. Kollektive Selbstbilder in politisch dominierenden Milieus der gegenwärtigen Türkei Johannes Zimmermann 129 Islamische Visionen der Nation. Das Motiv der Eroberung Konstantinopels und Meḥmeds II. im neueren türkischen historischen Film Jan Scholz 181 Zum islamwissenschaftlichen Blick auf die Rhetorik im arabischen Raum. Aspekte des Fremd- und Selbstbildes Al Makin 215 New Religious Movements and Islam. Lia Eden’s and Dunuk Luxfiati’s Criticism of Islam VI Inhaltsverzeichnis Teil II: Individuelle Selbstbilder 233 Lale Behzadi 235 Ein verkanntes Genie? Szenen aus dem Arbeitsalltag eines Schreibers Rebecca Sauer 253 Al-Qalqašandī’s maqāmaal-Kawākib ad-durrīya. A Re-Consideration Within the Framework of Ego-Documents Sarah Kiyanrad 273 No Choice but to Travel. Safavid Travelogues Written in Persian Michael Ursinus 299 „Von Haiducken des Nachts überfallen und ausgeraubt!“ Ein undatierter osmanisch-türkischer Entwurf der Eingabe (arzuhal) eines Arztes im Archiv des Klosters Peter und Paul zu Gorica bei Livno (BiH) Marion Steinicke 315 Cristina Trivulzio: Lebensbilder aus Okzident und Orient. Sozialreformen, Heilsutopien und kulturelles Nomadentum einer lombardischen Aristokratin Ines Weinrich 341 Sami Yusuf. Ästhetische Markierungen im Selbstentwurf als globaler Muslim Rocío A. Aúz García 361 Selbstporträt und Reflexion des Künstlers im libanesischen Comic. Zeina Abirached Danksagung Wie viele Ideen entstand auch diese einer Susanne Enderwitz gewidmeten Festschrift bei einem Mittagessen. In einer einigermaßen beengten Suppen- küche dominierten unser Gespräch die unvermeidbaren Umbrüche in den eigenen Lebensläufen wie auch an unserem Heimatinstitut und die damit verbundenen Unsicherheiten. Mit dem allmählich sichtbar werdenden Tel- lerboden ereilte uns eine gewisse Nostalgie, gegen die sich plötzlich eine Idee aufbäumte: eine Festschrift. Als Schüler*innen, Doktorand*innen oder Habilitand*innen von Susanne Enderwitz leitete uns der Wunsch, dem Flie- henden etwas Bleibendes entgegenzusetzen. Nun neigen spontane Pläne beim Mittagessen dazu, bald dem Vergessen anheimzufallen. Dies umso mehr, als dass die Beteiligten parallel neue Wege beschreiten wollten oder mussten, Arbeiten fertigzustellen hatten oder sich von der Wirkungsstätte der Jubilarin verabschiedeten. Dass es dennoch gelang, ein buntes Süppchen zu Ehren von Susanne Enderwitz zu kochen, ist der Verbundenheit ihrer Weggefährt*innen geschuldet, die heute zwischen Deutschland und Indonesien auf unter- schiedliche Weisen ihre ‚Autobiografien‘ fortschreiben und sich in die- ser Festschrift auf Etappen ihrer Wege, die jenen von Susanne Enderwitz kreuzten, wissenschaftlich zurückbesinnen. Wir bedanken uns bei allen Beitragenden und Unterstützer*innen des Bandes, vor allem Dieter Kramer für seine heimliche Komplizenschaft. Weiterhin danken wir Maria Effinger, Anja Konopka, Jelena Radosavljević und den anderen Mitarbeiter*innen von Heidelberg University Publishing sowie der Gerda Henkel Stiftung. Heidelberg, im Juni 2020 rs, sk, js Publiziert in: Sarah Kiyanrad / Rebecca Sauer / Jan Scholz (Hrsg.), Islamische Selbstbilder. 1 Festschrift für Susanne Enderwitz. Heidelberg: Heidelberg University Publishing, 2020. DOI: https://doi.org/10.17885/heiup.531 Einleitung Susanne Enderwitz: Islamische Selbstbilder, islamische Selbstwahrnehmungen und Fremdbilder Sarah Kiyanrad, Rebecca Sauer und Jan Scholz Die Darstellung von Selbst- und Fremdwahrnehmung hat die Jubila- rin Susanne Enderwitz bereits seit dem frühesten Stadium ihrer wissen- schaftlichen Karriere fasziniert. In ihrer veröffentlichten und preisgekrön- ten Magisterarbeit mit dem Titel Gesellschaftlicher Rang und ethnische Legitimation (1979) untersuchte sie, wie der arabische Literat al-Ǧāḥiẓ (um 160 / 776–255 / 868–869) verschiedene ethnische Gruppierungen der abbasidischen Gesellschaft seiner Zeit darstellte und mit dem Ideal einer durch ein spezifisch ‚islamisches Wissen‘ geprägten Kultur kontrastierte. In ihrer Dissertation über den Dichter al-ʿAbbās b. al-Aḥnaf (um 133 / 750– 193 / 808), Liebe als Beruf (1995), analysierte sie sozio-kulturelle Distinkti- ons- und Abgrenzungsmechanismen, wie sie im Bereich der adab-Literatur (speziell der Dichtung) praktiziert wurden. Waren diese beiden Arbeiten bereits implizit mit der Frage beschäftigt, wie sich diverse gesellschaft- liche Akteur*innen selbst – vor allem in Abgrenzung zu anderen Grup- pen – inszenierten und präsentierten, so widmete sich Susanne Enderwitz in ihrer Habilitationsschrift nun ganz explizit der Frage von Selbstbildern in literarischen Darstellungen. Unter dem Titel Unsere Situation schuf unsere Erinnerungen legte sie 2002 ihre Arbeit zu modernen arabischen Autobio- grafien vor, die seither als Standardwerk für Forschungen zu Selbstzeug- nissen, Ego-Dokumenten und Schrifttum im Bereich der ‚Autofiktion‘ in arabischer Sprache sehr breit rezipiert wird. Eine Festschrift für Susanne Enderwitz in diesem Themenfeld anzu- siedeln, erschien daher absolut naheliegend – insbesondere vor dem Hin- tergrund, dass in der Islamwissenschaft seit einigen Jahren sehr lebhaft diskutiert wird, inwieweit „Horizonte des Individuellen“ (vgl. den von Reichmuth und Schwarz herausgegebenen Sammelband gleichlautenden Titels) in literarischen und dokumentarischen Quellen wahrnehmbar sind. Publiziert in: Sarah Kiyanrad / Rebecca Sauer / Jan Scholz (Hrsg.), Islamische Selbstbilder. 3 Festschrift für Susanne Enderwitz. Heidelberg: Heidelberg University Publishing, 2020. DOI: https://doi.org/10.17885/heiup.531 4 Sarah Kiyanrad, Rebecca Sauer und Jan Scholz Der Band ist daher bewusst nicht als kumulativ strukturierte Festgabe kon- zipiert, sondern soll vielmehr an fachwissenschaftlich relevante Diskussio- nen anknüpfen. Selbstbilder von Kollektiven Dass der Gegenstandsbereich der Islamwissenschaft seit der prominen- ten Definition derselben durch Carl Heinrich Becker durch eine Religion bestimmt wird,1 war in der seither mehr als hundertjährigen Fachtradition mal Freud, mal Leid. Einerseits erlaubt der Fokus auf den Islam, sprach- und länderübergreifende Phänomene in den Blick zu nehmen; andererseits besteht die Gefahr, dass der Blick eben gerade auf die Religion und den angenommenen Einfluss derselben auf alle Lebensbereiche verengt wird. Gleichzeitig droht eine solche Definition, ‚nichtislamische‘ Gegenstände aus der Forschung auszuschließen – etwa die in unterschiedlichen Ländern lebenden Jüd*innen, Christ*innen und andere Gemeinschaften. Damit ver- stärkt sich die an Linien der Religion angelegte Abgrenzung. Mehr noch: Über die Religion wurde, so lautet der Vorwurf Edward Saids,2 ein ‚isla- mischer‘ Orient konstruiert, der einerseits oft nur wenig mit den realen Gegebenheiten gemein hatte, andererseits gerade deshalb erforscht wurde, um ihn zu beherrschen. Auch wenn Said vor allem Großbritannien und Frankreich im Blick hat, muss auch der in Deutschland betriebenen Islam- wissenschaft, insbesondere während der Zeit des Ersten und des Zweiten Weltkrieges, ein schlechtes Zeugnis ausgestellt werden.3 So waren deutsche Islamwissenschaftler*innen Teil des 1908 gegründetenHamburger Kolonial- instituts sowie der u. a. für Propagandaarbeit zuständigen Nachrichtenstelle für den Orient und im Zweiten Weltkrieg an der Formulierung einer natio- nalsozialistisch gefärbten Wissenschaft beteiligt. Des Weiteren waren, auch wenn der Kolonialismus in Deutschland im Vergleich zu Großbritannien und Frankreich ungleich weniger prominent war, auch hier die von Edward Said kritisierten Denkmuster
Recommended publications
  • Women and Islamic Law Christie S
    College of William & Mary Law School William & Mary Law School Scholarship Repository Faculty Publications Faculty and Deans 2008 Lifting the Veil: Women and Islamic Law Christie S. Warren William & Mary Law School, [email protected] Repository Citation Warren, Christie S., "Lifting the Veil: Women and Islamic Law" (2008). Faculty Publications. 99. https://scholarship.law.wm.edu/facpubs/99 Copyright c 2008 by the authors. This article is brought to you by the William & Mary Law School Scholarship Repository. https://scholarship.law.wm.edu/facpubs LIFTING THE VEIL: WOMEN AND ISLAMIC LAW CHRISTIES. WARREN * "Treat your women well and be kind to them for they are your partners and committed helpers." From the Farewell Address of the Holy Prophet Muhammad1 I. INTRODUCTION By the end of February 632 and at the age of sixty-three, the Prophet Muhammad believed that his days on earth were coming to an end.2 He announced to his followers that he would lead the hajj, the annual pilgrimage to Mecca, himself that year.3 On March 3, the Prophet delivered his farewell sermon near Mount Arafat.4 Among the limited number of topics he chose to include in his last public speech, he encouraged his followers to deal justly with one another and treat women well. 5 In the modem era, the rights of women under Islamic law have come under heightened scrutiny. Some commentators find the Prophet's farewell speech to be inconsistent with the way women are treated in some areas of the Muslim world. In Saudi Arabia, for example, women may neither drive nor vote.
    [Show full text]
  • On the Qur'anic Accusation of Scriptural Falsification (Tahrîf) and Christian Anti-Jewish Polemic
    On the Qur'anic Accusation of Scriptural Falsification (tahrîf) and Christian Anti-Jewish Polemic GABRIEL SAID REYNOLDS UNIVERSITY OF NOTRE DAME According to the fully articulated salvation history of Islam, Moses and Jesus (like all prophets) were Muslims. Moses received an Islamic scripture, the Torah {tawrät), as did Jesus, the Gospel (injU). Their communities, however, suppressed their religion and altered their scriptures. Accordingly, a canonical h^dlth has the Prophet Muhammad declare: O community of Muslims, how is it that you seek wisdom from the People of the Book? Your book, brought down upon His Prophet—blessings and peace of God upon him—is the latest report about God. You read a Book that has not been distorted, but the People of the Book, as God related to you, exchanged that which God wrote [for something else], changing the book with their hands. ' This hcidïth refiects the idea found frequently among Muslim scholars, usually described with the term tahrîf, that the Bible has been literally altered. The same idea lies behind Yâqût's (d. 626/1229) attribution of a quotation on Jerusalem to a Jewish convert to Islam from Banü Qurayza "who possessed a copy of the uncorrupted Torah." •^ Muslim scholars also accuse Jews and Christians of misinterpreting the Bible by hiding, ignoring, or misreading it, and on occasion they describe such misinterpretation as tahrîf as well. Accordingly, in scholarly treatments of the subject a comparison is sometimes made between tahrîf al-nass, alteration of the text of scripture, and tahrîf al-ma'anî, misinterpre- tation of scripture. Yet Muslim scholars who accuse Jews and Christians of misinterpreta- tion do not mean to imply thereby that the Bible has not been altered.
    [Show full text]
  • Ovid Book 12.30110457.Pdf
    METAMORPHOSES GLOSSARY AND INDEX The index that appeared in the print version of this title was intentionally removed from the eBook. Please use the search function on your eReading device to search for terms of interest. For your reference, the terms that ap- pear in the print index are listed below. SINCE THIS index is not intended as a complete mythological dictionary, the explanations given here include only important information not readily available in the text itself. Names in parentheses are alternative Latin names, unless they are preceded by the abbreviation Gr.; Gr. indi- cates the name of the corresponding Greek divinity. The index includes cross-references for all alternative names. ACHAMENIDES. Former follower of Ulysses, rescued by Aeneas ACHELOUS. River god; rival of Hercules for the hand of Deianira ACHILLES. Greek hero of the Trojan War ACIS. Rival of the Cyclops, Polyphemus, for the hand of Galatea ACMON. Follower of Diomedes ACOETES. A faithful devotee of Bacchus ACTAEON ADONIS. Son of Myrrha, by her father Cinyras; loved by Venus AEACUS. King of Aegina; after death he became one of the three judges of the dead in the lower world AEGEUS. King of Athens; father of Theseus AENEAS. Trojan warrior; son of Anchises and Venus; sea-faring survivor of the Trojan War, he eventually landed in Latium, helped found Rome AESACUS. Son of Priam and a nymph AESCULAPIUS (Gr. Asclepius). God of medicine and healing; son of Apollo AESON. Father of Jason; made young again by Medea AGAMEMNON. King of Mycenae; commander-in-chief of the Greek forces in the Trojan War AGLAUROS AJAX.
    [Show full text]
  • Al-'Usur Al-Wusta, Volume 23 (2015)
    AL-ʿUṢŪR AL-WUSṬĀ 23 (2015) THE JOURNAL OF MIDDLE EAST MEDIEVALISTS About Middle East Medievalists (MEM) is an international professional non-profit association of scholars interested in the study of the Islamic lands of the Middle East during the medieval period (defined roughly as 500-1500 C.E.). MEM officially came into existence on 15 November 1989 at its first annual meeting, held ni Toronto. It is a non-profit organization incorporated in the state of Illinois. MEM has two primary goals: to increase the representation of medieval scholarship at scholarly meetings in North America and elsewhere by co-sponsoring panels; and to foster communication among individuals and organizations with an interest in the study of the medieval Middle East. As part of its effort to promote scholarship and facilitate communication among its members, MEM publishes al-ʿUṣūr al-Wusṭā (The Journal of Middle East Medievalists). EDITORS Antoine Borrut, University of Maryland Matthew S. Gordon, Miami University MANAGING EDITOR Christiane-Marie Abu Sarah, University of Maryland EDITORIAL BOARD, BOARD OF DIRECTORS, AL-ʿUṢŪR AL-WUSṬĀ (THE JOURNAL OF MIDDLE EAST MEDIEVALISTS) MIDDLE EAST MEDIEVALISTS Zayde Antrim, Trinity College President Sobhi Bourdebala, University of Tunis Matthew S. Gordon, Miami University Muriel Debié, École Pratique des Hautes Études Malika Dekkiche, University of Antwerp Vice-President Fred M. Donner, University of Chicago Sarah Bowen Savant, Aga Khan University David Durand-Guédy, Institut Français de Recherche en Iran and Research
    [Show full text]
  • School Boundaries and Social Utility in Islamic Law: the Theory And
    SCHOOL BOUNDARIES AND SOCIAL UTILITY IN ISLAMIC LAW: THE THEORY AND PRACTICE OF TALFĪQ AND TATABBUʿ AL-RUKHAṢ IN EGYPT A Dissertation submitted to the Faculty of the Graduate School of Arts and Sciences of Georgetown University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Arabic and Islamic Studies By Ahmed Fekry Ibrahim, M.A. Washington DC, April 6, 2011 Copy Rights 2011 by Aḥmad Fekry Ibrāhīm All Rights Reserved ii A Note on Transliteration I follow the transliteration style of the International Journal of Middle East Studies (IJMES), with some modifications. For Arabic, IJMES uses the modified Encyclopedia of Islam system, in which qaf = q not k and jim = j not dj. I will, however, use macrons and dots not only in italicized technical terms, but also in personal names, place names, names of political parties and titles of books. I also transliterate non-technical terms such as Sharī῾a, even though they are not transliterated according to IJMES. Below is a list of the IJMES Arabic sounds: ʾ ء b ب t ت th ث j ج ḥ ح kh خ d د dh ر r س z ص s س sh ش ṣ ص ḍ ض ṭ ط ẓ ظ ʿ ع gh غ q ق k ك l ل m و n ن h ه w و y ي Long vowels ā ا ū و ī ي iii SCHOOL BOUNDARIES AND SOCIAL UTILITY IN ISLAMIC LAW: THE THEORY AND PRACTICE OF TALFĪQ AND TATABBUʿ AL-RUKHAṢ IN EGYPT Ahmed F.
    [Show full text]
  • IMAGO TEMPORIS Medium Aevum
    SUMMARY I PART. THE PAST INTERROGATED AND UNMASKED 27-44 Free Fathers, Slave Mothers and their Children: A Contribution to the Study of Family Structures in Al-Andalus Cristina de la Puente 45-58 “Paradise is at the Feet of the Mothers”. Some Preliminary Remarks concerning the Figuration of Motherhood in Medieval Arab Literature Isabel Toral-Niehoff 59-75 Paternity and Filiation according to the Jurists of al-Andalus: Legal Doctrines on Transgression of the Islamic Social Order Delfi na Serrano 77-94 Islamic Rural Land Use Refl ected in Past and Present Catalan Toponymy Pere Balañà II PART. THE PAST STUDIED AND MEASURED 97-137 Notes and Considerations on the Importance of St. Patrick’s Epistola Ad Milites Corotici as a Source on the Origins of Celtic Christianity and Sub-Roman Britain Fausto Iannello 139-174 San Sebastián de Silos: the Church dedicated or consecrated around 1088 through the Documentation and Archaeological Remains Félix Palomero and Irene Palomero 175-224 Tracking down the Glitter of Gold in the Diplomatari de Santes Creus Arnald Puy IMAGO TEMPORIS Medium Aevum 225-269 On the Origins of Crusading in the Peninsula: the Reign of Alfonso VI (1065-1109) Carlos de Ayala 271-297 Sancha Raimúndez: An Infanta in the Exercise of her Power Gregoria Cavero 299-322 The Hospitallers of Rhodes and their Vow of Poverty in the 15th Century (1420-1480) Pierre Bonneaud 323-341 Sodomy and the Sick Body of Women Rafael M. Mérida 343-353 Coinage and Papal Policy in Umbria in the early 15th Century Manuel Vaquero IMAGO TEMPORIS 355-373 Cicero in the Late-Medieval tractatus nauticus Carlos Medina-Hernández III PART.
    [Show full text]
  • A Dictionary of Mythology —
    Ex-libris Ernest Rudge 22500629148 CASSELL’S POCKET REFERENCE LIBRARY A Dictionary of Mythology — Cassell’s Pocket Reference Library The first Six Volumes are : English Dictionary Poetical Quotations Proverbs and Maxims Dictionary of Mythology Gazetteer of the British Isles The Pocket Doctor Others are in active preparation In two Bindings—Cloth and Leather A DICTIONARY MYTHOLOGYOF BEING A CONCISE GUIDE TO THE MYTHS OF GREECE AND ROME, BABYLONIA, EGYPT, AMERICA, SCANDINAVIA, & GREAT BRITAIN BY LEWIS SPENCE, M.A. Author of “ The Mythologies of Ancient Mexico and Peru,” etc. i CASSELL AND COMPANY, LTD. London, New York, Toronto and Melbourne 1910 ca') zz-^y . a k. WELLCOME INS77Tint \ LIBRARY Coll. W^iMOmeo Coll. No. _Zv_^ _ii ALL RIGHTS RESERVED INTRODUCTION Our grandfathers regarded the study of mythology as a necessary adjunct to a polite education, without a knowledge of which neither the classical nor the more modem poets could be read with understanding. But it is now recognised that upon mythology and folklore rests the basis of the new science of Comparative Religion. The evolution of religion from mythology has now been made plain. It is a law of evolution that, though the parent types which precede certain forms are doomed to perish, they yet bequeath to their descendants certain of their characteristics ; and although mythology has perished (in the civilised world, at least), it has left an indelible stamp not only upon modem religions, but also upon local and national custom. The work of Fruger, Lang, Immerwahr, and others has revolutionised mythology, and has evolved from the unexplained mass of tales of forty years ago a definite and systematic science.
    [Show full text]
  • MOON Through Time
    THE A Voyage MOON Through Time THE A Voyage MOON Through Time Edited by Christiane Gruber Text copyright © 2019 by The Aga Khan Museum Images and works of art copyright © 2019 by museums, galleries, and organizations as indicated. Published in conjunction with The Moon: A Voyage Through Time, an exhibition organized by the Aga Khan Museum and presented from March 9 to August 18, 2019. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise (except brief passages for purposes of review), without the prior permission of the Aga Khan Museum. Permission to photocopy should be requested from Access Copyright. First published in Canada in 2019 by Aga Khan Museum 77 Wynford Drive Toronto, Ontario M3C 1K1 www.agakhanmuseum.org Editor and Co-Curator: Christiane Gruber Project Manager and Copy Editor: Michael Carroll Publications: Jovanna Scorsone, Education and Public Engagement Manager, Aga Khan Museum Cover and Interior Design: The Swerve Design Group Inc. 5 4 3 2 1 23 22 21 20 19 ISBN 978-1-926473-15-4 Library and Archives Canada Cataloguing in Publication Title: The moon : a voyage through time / edited by Christiane Gruber. Other titles: Moon (Toronto, Ont.) Names: Gruber, Christiane J., editor. | Aga Khan Museum (Toronto, Ont.), host institution, publisher. Description: Catalogue of an exhibition held at the Aga Khan Museum from March 9 to August 18, 2019. | Includes bibliographical references. Identifiers: Canadiana 20190055286 | ISBN 9781926473154 (softcover) Subjects: LCSH: Islamic arts — Exhibitions. | LCSH: Islamic art and symbolism — Exhibitions.
    [Show full text]
  • Imams in Western Europe Developments, Transformations, and Institutional Challenges Edited by Mohammed Hashas, Ruiter, De Jan Jaap and Niels Valdemar Vinding
    Hashas, Ruiter De & Vinding (eds) Imams in Western Europe Imams in Western Edited by Mohammed Hashas, Jan Jaap de Ruiter, and Niels Valdemar Vinding Imams in Western Europe Developments, Transformations, and Institutional Challenges Imams in Western Europe Imams in Western Europe Developments, Transformations, and Institutional Challenges Edited by Mohammed Hashas, Jan Jaap de Ruiter, and Niels Valdemar Vinding With the collaboration of Khalid Hajji Amsterdam University Press Cover illustration: Rome, Grand Mosque Photo: Eckhard Ahmed Krausen Cover design: Coördesign, Leiden Lay-out: Crius Group, Hulshout isbn 978 94 6298 383 0 e-isbn 978 90 4854 000 6 (pdf) doi 10.5117/9789462983830 nur 717 / 740 © Mohammed Hashas, Jan Jaap de Ruiter & Niels Valdemar Vinding / Amsterdam University Press B.V., Amsterdam 2018 All rights reserved. Without limiting the rights under copyright reserved above, no part of this book may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise) without the written permission of both the copyright owner and the author of the book. Every effort has been made to obtain permission to use all copyrighted illustrations reproduced in this book. Nonetheless, whosoever believes to have rights to this material is advised to contact the publisher. Table of contents Acknowledgements 9 Preface 11 Jørgen S. Nielsen Part I 1 Imams in Western Europe 19 Developments, transformations, and institutional challenges Mohammed
    [Show full text]
  • Greek Mythology / Apollodorus; Translated by Robin Hard
    Great Clarendon Street, Oxford 0X2 6DP Oxford University Press is a department of the University of Oxford. It furthers the University’s objective of excellence in research, scholarship, and education by publishing worldwide in Oxford New York Athens Auckland Bangkok Bogotá Buenos Aires Calcutta Cape Town Chennai Dar es Salaam Delhi Florence Hong Kong Istanbul Karachi Kuala Lumpur Madrid Melbourne Mexico City Mumbai Nairobi Paris São Paulo Shanghai Singapore Taipei Tokyo Toronto Warsaw with associated companies in Berlin Ibadan Oxford is a registered trade mark of Oxford University Press in the UK and in certain other countries Published in the United States by Oxford University Press Inc., New York © Robin Hard 1997 The moral rights of the author have been asserted Database right Oxford University Press (maker) First published as a World’s Classics paperback 1997 Reissued as an Oxford World’s Classics paperback 1998 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the prior permission in writing of Oxford University Press, or as expressly permitted by law, or under terms agreed with the appropriate reprographics rights organizations. Enquiries concerning reproduction outside the scope of the above should be sent to the Rights Department, Oxford University Press, at the address above You must not circulate this book in any other binding or cover and you must impose this same condition on any acquirer British Library Cataloguing in Publication Data Data available Library of Congress Cataloging in Publication Data Apollodorus. [Bibliotheca. English] The library of Greek mythology / Apollodorus; translated by Robin Hard.
    [Show full text]
  • Divine Riddles: a Sourcebook for Greek and Roman Mythology March, 2014
    Divine Riddles: A Sourcebook for Greek and Roman Mythology March, 2014 E. Edward Garvin, Editor What follows is a collection of excerpts from Greek literary sources in translation. The intent is to give students an overview of Greek mythology as expressed by the Greeks themselves. But any such collection is inherently flawed: the process of selection and abridgement produces a falsehood because both the narrative and meta-narrative are destroyed when the continuity of the composition is interrupted. Nevertheless, this seems the most expedient way to expose students to a wide range of primary source information. I have tried to keep my voice out of it as much as possible and will intervene as editor (in this Times New Roman font) only to give background or exegesis to the text. All of the texts in Goudy Old Style are excerpts from Greek or Latin texts (primary sources) that have been translated into English. Ancient Texts In the field of Classics, we refer to texts by Author, name of the book, book number, chapter number and line number.1 Every text, regardless of language, uses the same numbering system. Homer’s Iliad, for example, is divided into 24 books and the lines in each book are numbered. Hesiod’s Theogony is much shorter so no book divisions are necessary but the lines are numbered. Below is an example from Homer’s Iliad, Book One, showing the English translation on the left and the Greek original on the right. When citing this text we might say that Achilles is first mentioned by Homer in Iliad 1.7 (i.7 is also acceptable).
    [Show full text]
  • O Oceanids (Ὠκεανίδες). the 'Holy Company' of Daughters of *Ocean and *Tethys, and Sisters of the River-Gods. Their N
    O Oceanids (Ὠκεανίδες). The 'holy company' of daughters of *Ocean and *Tethys, and sisters of the river-gods. Their number varies, but Apollodorus names seven (Asia, *Styx, Electra, Doris, Eurynome, *Amphitrite, *Metis) and Hesiod forty-one, including, in addition to those mentioned by Apollodorus, *Calypso *Clymene and Philyra. Most of those named mated with gods (Amphitrite with Poseidon, Doris with Nereus for example) and produced important offspring (Athena was born from Metis and Zeus, Philyra mated with Kronos in the form of a horse and produced the centaur Chiron, Clymene was the mother of Prometheus, and also bore Phaethon to Helius the sun-god.). The sons of Ocean were the fresh-water rivers, but some of the daughters were sea-nymphs, others spirits of streams called after a characteristic of their water such as Ocyrrhoe ('swift-flowing') or Xanthe ('brownish-yellow'); Styx, unusually, was a female river deity, personifying the river of Hades. Calypso ruled over the island kingdom of Ogygia (but her parentage as a true Oceanid is disputed). Metis had the ability, common to sea-gods, of being able to change her shape, although she was little more than the personification of wisdom, swallowed by Zeus in order to absorb that wisdom and to contain any threat from the child with whom she was pregnant. Oceanids feature as the chorus in Prometheus Bound, a tragedy which is set at the north-eastern edge of the known world, and at a time before Zeus had consolidated his power. The Oceanids were part of the older, pre-Olympian race of gods, who had a role as consorts or mothers of other divinities, but were more often viewed anonymously as belonging to the vastness of the sea, to be placated in times of storm and turbulence.
    [Show full text]