PERCY BAILIFF'S ROLLS
OF THE FIFTEENTH CENTURY
iPublisbcb for tbc ~odctrr b!J ANDHE,vs & co., ~ADLEH ~TREl(T, DURHAil LONI>ON: BEHNAHl> l~UAHlTCft Ll'L>., 11 GHAFTON STREET, NE\Y BONI> STREET 1!)21
At a Meeting of the Council of the SunTEES SocrETY, held in Durham Castle, on Tuesday, March 4th, 1919, the
President (Mr WILLIAM BROWN) in the Chair,- " It was resolved that Mr J. C. HODGSON should edit a ~eries of Percy Bailiff's Rolls of the fifteenth century."
CONTENTS
PAGE . HISTORICAL INTRODUCTION IX
BAILIFF'S ROLLS OF THE FOURTH EARL OF NORTH- UM BERLAND 1
HOUSEHOLD ROLL OF THE SEVENTH EARL OF NORTH- UMBERLAND 96
OBSERV ATIONS AND NOTES ON 'fHE BAILIFF'S ROLLS 103
INDEX 121
INTRODUCrrION
As the history of the Percies is writ fair on our Island's story, and is told in detail in Fonblanque's Annals of the House of Percy, this Introduction to the series of the Bailiff's Rolls of their northern estates shall be limited to an account of when and how these estates were acquired. The nucleus of the Northumberland estate was, and still is, the barony of Alnwick, which, with its dependent manors of Alnwick, Alnmouth, Alnham, Bilton, Cawledge Park, Charlton, Chatton, Denwick, Lesbury, Longhoughton, Swinhoe, and Tuggal, was purchased by Henry de Percy from Anthony Bek, Bishop of Durham, 19th November 1309, having previously belonged to the Vesci family. The charter is printed in the Percy Ohartulary, p. 241.1 The sale was confirmed by Act of Parliament in the following year. The barony of Warkworth, with its dependent n1embers of Wark worth, Acklington, Birling, and High Euston; the manor of Rothbury, with its me111bers Newtown, Snitter, and Thropton; the manor of Corbridge; the manor of Newburn, with its members Newburn, Butterlaw, Wal bottle, and Whorlton, can1e into the possession of the Percies on the death of John de Cla vering without issue male, on the 18th January 1332 2 ; the reversion having been granted by Edward III. on the 1st March 1327 /8 to Henry Percy in lieu of the hereditary custody of Berwick-upon-Tweed, and an annuity granted to him for n1ilitary service. The charter is printed in the Percy Chartulary, p. 154. W arkworth Castle, on sweet Coquet-side, rather than Alnwick on the n1ore sluggish Aln, was by predilection the hon1e of the £a1nily for so111e generations.3 A n1e1nber of the barony of l\'.Iitford, the 1nanor of Thirston was purchased by John cle Vesci of Alnwick, circa 1275, fron1 the heiress of the fa1nily of Bertra1n of l\'Iitford. Early in the fourteenth century, there were disputes between the heirs of Ay1ner cle Valence, Earl of Pen1broke, as lord of the 1nanor of Felton, and Henry de Percy; and, ptmding a decision in the court, Thirston was taken into the hands of
1 . Surtees Society publication, No. 117. 2 For an informing account of the financial dealings between the Crown and John de Cla vering, see new History of 1V orthum berlancl, vol. x. p. 83. 3 New History of R ortlmmberland, vol. v. pp. 32-52. IX X FIFTEENTI-I-CEN'rURY BAILIFF'S ROLLS the Crown. The Percies substantiated their clai111, and, on the 24th Septeinber 1334, Henry de Percy had licence to enfeoff John de Crayk, parson of Spofforth, with a n1oiety of the town of Thirston with other and larger estates ; and Henry de Percy, on the 18th lVIay 1368, died seisecl of the 1nanor. 1 Other lands in Thirston were acquired through the 1narriage of Sir Tho1nas Percy with Eleanor, sister and coheiress of George Harbottle, who, in her widowhood, by deed dated 3rd Nove1nber 1538, agreed with her sister Dame Mary Fitton to partition, under whiGh agreement the Harbottle lands in Thirston fell to Danie Eleanor Percy. 2 No lordship or n1anor in Northumberland has a more interesting origin or early history than Beanley, in the parish of Eglingha1n, given by Henry I. to Gospatric. The original charter is not extant, but its terins are recited in a confinning charter of Stephen, made at York, circa 1135. It granted the lands of Winnoch the hunter-to wit, the six manors of Beanley, Brandon, Branton, Harehope, Hedgeley, and Titlington-to Gospatric, brother of Dolphin. This grant has been regarded, and is sometimes officially described, as the barony of Beanley. It was not held by knight's service or any other service incidental to a barony, but in Grand Serjeanty. The holder was to be 'inborwe ' and 'utborwe,' otherwise 'inborg' and 'hutborg,' between Eng land and Scotland. These tenns have been . explained variously; but the late Rev. Willia111 Greenwell-than who1n no one was more competent to forn1 an opinion on the subject-thought that the true meaning was that the owner of the fee should act as insurety and outsurety for the peaceful and honest intention of persons passing to and fro between the two countries.3 Earl Patric having withdrawn his allegiance in 1335, Beanley was forfeited and ca1ne into the king's hands. On the 19th February 1335, Edward III. made a general grant to Henry de Percy of all of Earl Patric's forfeited fees in North umberland, which grant is printed in the Percy Chartulary, p. 302. Talbot's lands in Tyndale, co1nprising l{ielder and Walwick Grange, n1en1bers of the barony of Wark-on-Tyne fanning part of the liberty, or regality, of Tyndale, belonged to John Co1nyn of Ba 1 Hartshorne, Feuclal and 1llilitary Antiquities of iYorthumberland, pp. 258, 260 Cf. pedigrees of Strathbolgy, new History of Northumberland, vol. vii. p. 236. 2 New History of N orthnmberland, vol. i. pp. 234, 239. 3 Bate~, Border-Holds, pp. 202, 203. xii FIFTEENTH-CENTURY BAILIFF'S ROLLS of Prudhoe the Earl of Northu1nberland acquired the dependent 1nanors of Prudhoe, Barrasford, Birtley, Hedley, Ingoe, Kirkwhelping ton with Ovingha1n and other estates. The barony of Langley, on the South Tyne, con1prising the 1nanors of Langley, Allerwash, Fourstones, Haydon, Warden, and Wyden, with the outlying 111anors of Blenkinsop and Fetherstone, was held in the twelfth century by the Tindals, and was carried in n1arriage through the Boltebys to the Lucies of Cockermouth. As has been already stated, Maud, daughter and sole heir o± Sir Thomas Lucy, married, first, Gilbert U1nfran1ville, third Earl of Angus, and secondly, Henry Percy, first Earl of Northumberland. Dying without issue of either marriage, her paternal inheritance descended to the Earl of Northumberland's issue by a forn1er marriage. The barony of Langley followed the fortunes of the Percy estates until after the attainder of the seventh earl in 1569. It was not re-granted to the Percies, but was granted out by the Crown on lease to the Carnabys and others. In 1632 it was purchased by Sir Edward Radcliffe of Dilston, whose son was created Viscount Langley and Earl of Derwent water.1 Again forfeited to the Crown in 1715, it was granted in 17 49 to the Governors of Greenwich Hospital, who in 1882 sold the castle and estate of Langley to Mr Cadwallader John Bates, reserving the mineral and other manorial rights.1 The manor of Fawdon, being a me1nber of the ancient con federacy styled the Ten Towns of Coquetdale, was also a 111e111ber of the barony of Alnwick, of which it was held, ci'rca 1076, by Robert cun1 barba of Umfreville, the founder, in England, of the fa.1nily of Umfran1ville. By him it was subinfeuded to the Batailles, fron1 who1n it was acquired, perhaps in n1arriage, before the year 1276, by Sir William Douglas, whose possession was greatly resented by the Un1fran1villes. In the n1onth of July of that year, he was attacked in his manor-house of Fawdon by a band of Redesdale 1nen, headed by Gilbert de Umfran1ville. Dying about the year 127 4, Sir William Douglas was succeeded by a son of the sa1ne nan1e, who, alternately rebelling and submitting, ·was i1nprisonccl in the Tower of London, and died in prison in 1297 or 1298. Subsequently the Un1fran1villes gained, or regained, possession of the placc. 2 Fawdon probably passed to the Percies with Prudhoe under the provisions of the Earl of Angus's n1arriage settlenient. The n1anors of Shilbottle, Guyzance, Rennington, and Broxfield, all within the barony of Aln,vick, which had been given to Richard 1 Arch. Ael., 2nd ser., vol. xiv. pp. 44, 53, 55. 2 Cf. History Berwick. Xat. Club, vol. xxiii. p. 360. ... OF THE EARLS OF NORTHUMBERLAND Xlll Tyson, a younger son of Gilbert Tyson, lord of Alnwick, were carried by his great-granddaughter Beneta, or Bona, Tyson in marriage, circa 1198, to William de Hilton, a baron of the Bishopric. About the year 1395 Henry, first Earl of Northumberland, acquired these 1nanors from Robert de Hilton, to whom he gave in exchange Bolton Percy, Wharran1 Percy, and Carnaby in Yorkshire.1 The manor of Newham in Bamburghshire, otherwise Newham Comyn, was held of the Vescis, Lords of Alnwick, by ,v alter de Bataille, who came to the Conquest of England with Robert cu1n barba Umframville, from who1n he received Netherton in Coquetdale. In 1209 the manor of Newham was in the possession of Gunnora de Valoignes, niece and heiress of Geoffrey de Valoignes of Bennington in Hertfordshire. It was carried in marriage with Gunnora's grand daughter, Isabel de Mandeville, to David Comyn, who, circa 1230, held Newham as half a knight's fee of ancient feoffn1ent. In 1355 Eufeinia, wife of William de la Beche, daughter and heir of Edmund Co1nyn, conveyed her right~ to Sir John de Coupland and Joan his wife. In 1372 Dame Joan de Coupland, in her widowhood, procured a licence to grant the n1anor of Newham to Sir Richard Arundel, from_ whom, or from whose heirs, the estate passed, in 1411, to the Thorntons· of N etherwitton. 2 As is well known, the Thorntons were descended, although not legitimately, from the famous Roger Thornton, the founder of the Domus Dei of Newcastle, whose superb monun1ental brass is still the chief treasure of All Saints Church in Newcastle. About the year 1450 N ewha1n was acquired by Henry, third Earl of Northumberland, although his possession was contested in 1462 by Roger Thornton. The manors of Ellinghan1 and Newstead, representing the northern portion of the barony of Gaugy, were forfeited to the Crown by John de Clifford, who was associated with Henry de Lucker, and other rnen in the district, in the 1nurder on 20th Dece1nber 1362, on Bolton Moor, of John de Coupland, one of the Wardens of the Marches. In 1366 both manors were granted to Joan de Coupland, the 111urdered n1an's widow, who conveyed then1 to Sir Richard Arundel. The propert:v was dis1ne1nbered by the trustees of his brother, Sir John Arundel, who died in 1379, portions coining into possession of the Earl of N orthu1nberland, Sir Robert Ogle, and John Heron. Sir Robert Ogle's portion was given in 1narriage, in 1424, with his daughter Margaret Ogle, to Sir Robert Harbottle. Heron's portion was also acquired by Harbottles. About the year 1528 Sir Tho1nas Percy 1 Percy Ohartulary, p. 457 ;, new History of Northumberland, vol. v. p. 420. 2 New History of N orthuniberland, vol. i. pp. 270, 272, 273. xiv FIF1'EENTH-CENTURY BAILIFF'S ROLLS n1arried Eleanor, daughter, and ultin1ate]y coheir, of Sir Guischard Harbottle. Notwithstanding the attainder and execution of her husband at Tyburn, in 1537, for the part he took in the Pilgrin1age of Grace, Dame Eleanor Percy retained her property in Ellingham and at Thirston, and, before the year 1567, released the san1e to her son, who had beco1ne the seventh Earl of Northu1nberland. On the execution of the Earl, on the 22nd August 1572, the 1nanor of Elling ha1n escheated to the Crown and was not restored to the Percy fan1ily with the rest of the estates.1 The rolls now presented to the Society, originally prepared for the fourth Earl of Northumberland, were transcribed by order of his descendant and representative; the late Duke of Northumberland, President of the Society, who for some years cherished the intention to edit them. His devotion to public and private duty interfered with his wish to do so, although his note-book, lying before the present editor, gives evidence of the keen interest he took in the design he proposed to himself. Apparently his intention was to add illustrative clocu1nents, extracts fro1n the noble series of surveys preserved in the evidence-rooms at Alnwick and Syon, to make an estimate of the purchasing power of 1noney of the time, and, if possible, to show how much of the revenue gathered by his receiver can1e into the lord's strong box. Any such design must needs be abandoned, and the present editor has li1nited himself to the endeavour to produce a good text, to which is added an appendix, or chapter of notes. 1 New History of Northumberland, vol. ii. pp. 243, 245, 251. FIFTEENTH-CENTURY BAILIFF'S ROLLS OF rrHE EARLS OF NORTH UJ\IBERLAND PREPOSITURA CASTRI DE ALNEWIK Co1npotus nfathei Bell prepositi ibide1n a festo Sancti lVlichaeiis Archangeii anno regni Regis Edwardi iiijti xjm0 [1471] vsque ide111 f estu1n Sancti Michaelis extunc proxi1110 sequens anno eiusde1n Regis xij 0 scilicet per vnu111 annu111 intigrun1 [1472]. Arreragia.-Ide111 oneratul' super co1npotu111 de viij s. x d. ob. de arreragiis vlti1ni co1npoti sui an11i proxin10 precedentis prout patet in pede ibide111. Sununa viij s. x d. ob. Liber reddit,us i'.n ALNEWIKE cum nouo redditu.-Et de x Ii. iij s. viij d. receptis ·de Ii hero redditu infra villain de Ainewike hoc anno. Su111ma x Ii. iij s. viij d. Terre nuper I ohannis Porter.-Et de xiiij s. iiij d. receptis de firn1a xxiiij 0 r acrarum terre in Widopp' in tenura tenenciu111 de Denwe11t videlicet pro terininis l\'.Iartini et Pentecostes infra te111pus co1npoti accidentibus. Et de iij s. iiij d. de firn1a vnius tene1nenti super cornera111 infra le Baillygate nuper in tenura Roberti Reveley n1odo di1nittitur Roberto Sn1yth sibi et heredibus sui8 i1nperpetuun1 ad edificandu111 tan1en reddere solebat per annun1 vs. Et de ix s. vj d. de firn1a cuiusdan1 parcelle terre arrabilis in Bondgatefelde nuper in tenura Iohannis Repare et Wille1ni Galon 1nodo di111ittitur Edwardo Horne et Ade Burwell hoc anno. Et de v s. de finna vnius tene1nenti nuper in tenura Iohannis Stable postea in tenura Nichola.i Te1nple 1nodo din1ittitur Stephano Colyn sibi et heredibus suis i1nperpetuu111 tan1e11 reddere solebat per annum in antiquis annis preeedentibus ad v-£ij s. per annu1n. · Et de ij s. viij d. 1 infra balliua111 ibiden1 nu per in tenura Iohannis Hevelowe 111odo di1nittitur Iohanni Edgare sibi et heredibus suis in1perpetuu111 tan1en reddere solebat per annu111 vhj' s. Et de xij d. de finna vnius alterius tenen1enti infra balliuam pre dicta111 sic din1issi Iohanni Sandford hoc anno vt in annis precedentibus. i In margin at head of folio :-Ad hue Terre Iohannis Porter. 1 2 Et de jiij cl. receptis de finna vni us alteri us ten en 1e11ti iH ten ura ei us TERRE DOMIXH'ALES VOCATE EsTMAYNES ET BoNDGAYTE]?ELDE. Et de x s. receptis de finna eui1rndan1 parcelle terrc in le Estfeld vocate Knyght furlonge sic di1nisse per do1ninu111 Ricardo Burwell ho<· anno. Et de xvj s. receptis de firn1a xvj acraru111 terre do1ninicahs vocataru1n Blynd \Yell fiatt in tenura Ricardi 1 Burwell ct Iohannis Frissell per te111pus predictun1. Et d(~ viij s. receptis de finna viij acraru1n terre don1inicalis i biden1 vocataru1n Crosseflatt sic dirnissarun1 Ade Burwell et Tho111e Vrpeth videlicet pro tern1inis lWartini et Pentecostes infra te1npus huius con1poti accidentibus. Et de vij s. receptis de reclditu vij acranun terre clo1ninicalis ibiden1 vocatarun1 Angre flatte sic din1issarun1 Edwardo Honw et rrhomr Vrpeth ae Tho1ne Morton per te1npus predictuni. Et de xx s. receptis de redditu alterius parC'ci]e t<:•JTe don1inicali~ ibide1n contincntis xx acras terre ibide1n vocatc Hallflatte nuper in tenura lohannis l\'Iorton et socioru1n suoru1n pro terminis predictis n1odo in tenura Tho111e Vrpeth et Edwardi 2 Horne videlicet pro hoc anno prin10. Et de x s. receptis de firina vnius pecie terre don1inicalis ibiden1 vocate Grenelawe in tcnura dicti Ricardi a Burwell per idern ternpus. Su1nrna lxxj s. BERNARDSIDE CUl\I vVESTMAYNEs.-Et de xx s. de reclditu sine firma cuiusdan1 parcelle terre arrabilis vocate Bernardside cun1 Clerkwellhaugh sic di1nisse per rotulos curie Tho111e Naddall et sociis suis videlicet pro hoc anno vt in annis precedentibus. Et de ij s. receptis de finna herbagii in lez Deluez in tenura eiusdent Tl1on1e hoc anno. Et de xxx s. receptis de firn1a vj acrarum terre arrabilis in le Westmaynes et Papworthcroke in tenura tenenciu111 ibiden1 peT dictu1n te1npus etc. Sunnna lij s. Terre husbondree in BoNDGATEFELDE.-Et de xxij s. receptis de finna vnius terre husbondree ibiden1 sic dirnisse Alexandro Tron1pett videlicet pro terrninis :Martini et Pentecostes huius anni. Et de xx s. receptis de redditu alterius terre hushondree ibiden1 in tenura Willelrni ,vra 4 soluendo tern1inis predictis. Et de xxij s. receptis de redditu iijcie tcrre husbondree sic din1isse Iohanni Tyndale hoc 5 anno 5 per annum ad eosde1n terminos. Et de xxij s. recepti~ de redditu iiijte terre hus bondree in teuura Iohaunis Androwson et sociorn1n suonun per idem ten1pus. Et de x s. rec.eptis de reclditu di1nidie terre hushondree sic D-imissi'o herba,rp:i.-De aliqua finna herbagii cuiusdarn parcel]<' terre in le Cawsebank quod nuper affirn1abatur ad vj s. viij cl. per annun1 sine de fin11a herbagii alterius parcelle tern' iuxta pm·cuu1 dL' Cawlege vocate Toddeshawe quocl redclere solebat per annun1 ii:ij s. non respondet eo quod eede111 parcelle terre di1nittuntur si1nul cun1 tcrris clon1inicalibus superius videlicet pro hoc anno Yt in annis pre cedentibus. N ec de firn1a herbagii del I-lasso kw ell 1nedowe Gullec he 1 et le Blyndwell n1edewe hoc anno causa predicta. Set respondet de xl s. de finna herbagii clausi subtus Castrun1 preclictun1 per dictuni te1npus etc. De aliqua finna herbagii super n1otan1 Castri ibidem non respondet eo quod pertinet ofli.cio Constabularii eiusden1 Cash·i Yide licet pro hoc anno vt in annis precedentibus. Set responclrt de ij s. de proficuo herbagii in le Stokeynge sic din1issi diuersis teneutibus soluendo ad festun1 Michaelis in fine huius co1npoti ta1nen redden· solebat per annun1 1j s. vj d. Et de xviij s. receptis de finna herbagii in W alsho,ve Bryseleclose et le Frithn1ore sic di111issi tenentibu~ do1nini in Awbirwike videlicet per ten1pus predictun1. Et de x s. receptis de finna herbagii 2 de Brislen1edow et Brisseleclose in tenura Ricardi Burwell et Roberti Patanson per iden1 ten1pus. Et dP xiii s. iiij d. receptis de firn1a de Shipplehagh sic din1issi tenentibu~ 1biden1 per ide111 teinpus. De aliqua finna herbagii inter aqua111 dP Aylne et paliciu1n de Brysley quod solebat reddere per annu111 i-i1j s. siue de firn1a herbagii de Milnehagh et Collech non respondet eo quod f:in1ul di1nittuntur cun1 terris don1inicalibus predictis per ten1puf predictu1n sicut continetur in con1potis precedentibus. Sununa iiij li. iij s. iiij d. Firma minerarum carboriuut.--De aliquo proficuo carbonun1 pro- 1wnientiu1n de 1ninera carbonun1 in ca1npis ch' De1nvik que nuper affirn1abatur ad xxvj s. vi'lj d. per annu1n siue de finna n1inere car:. honu111 apud Stokeynge que solebat redden' per annu1n xxxitj :,. ii1j d. per ten1pus predictu1n non respondet quia in 111anu do1nini def ectu tenenciu1n per ide111 te111 pus vt di cit per sacranwntun1. N ec de firnw 1ninere carbonun1 don1ini apud Bilton per iden1 te111pus eo quod 111odo lli1L1ittitur Iohanni Androwson et aliis ad fin11an1 et incle oneratur in eon1poto collectoris vil1l\ de Bilton huius anni sicut c:ontinetur ibidern etc-. Su1nrna null a. Firma mole11(huoru111 qrru1alicorum.--Set respond Pt de XY li. rec-eµtis de finna 111olendi11onun granaticorurn de .Al1ll'\\ ik sic dimi:--si Priori et Couuentui Fratrun1 de Hu1ne videlicet pro hoc a1n10 Yt in annis precedentibus. Et de xxxj :--. viij cl. reccptis de firn1a 1nolL'IH!i1ii granatici dt> Northcharleton per noua1n di111issionen1 factan1 Tho11H· l\Iilnere filio Ancln'i l\lilner per rotulos curie ad tcrn1inun1 v an11on11n 1wr plegiun1 Roherhun Sin:·t,h de Southcharleton hoc anno illiu~ dirnissionis pri1no. Su1nnrn xYj li. xj s. Yiij d. 1 Altt•n•d from :-Ca\\ elegP. :.! In margin at lwad~of folio :-Adhuc Dimissio herbagii. 4 FIFT}:E~TI-I-CE:KTURY BAILIFF'S ROLLS HEFFORDLA "\VHOUSE.-Et de xl s. receptis de finna pasture do1nus vaccarie vocate Heffordlawehouse et Chyrnside sic sin1ul din1isse Abbati et Conuentui de Alne,vyk soluenda tenninis Inuencionis Sancte Crucis et :Michaelis in fine huius co1npoti. Sununa xl s. SwYNLEEs.-Et de lxvj s. viij d. receptis de finna iiij 0 r tene1nen torun1 apud Sv{ynJees sic 1 l\lS. :-xxxt 1• ~ "rn. :-eorunde,n. 3 This word is written in a spac(• ldt for thl' n nwunt. ..i • • • 1 These t\n•ln' words ancl one sum arc· interli1wd. ,. This word is writtc-n in a spncP ldt for tlw am()unt. FIFTEE:NTH-C~~:NTeR Y BAILIF]"'' S ROLLS finne ij 0 rum tene1nt1ntonn11 de ~wynlees vocatorurn Oucn;helys nuper in tenura Gilberti ,v ardeley Alani ,v ardeleye Pt Ricardi ,v ardeleye pro xx,vj s. vi-ij d. per annu1n eo quod ij partes dictonun ij 0 rum tene mentorun1 nuper in tenura predictonun Alani ct Ricardi iacent in n1anu do1nini pro tenninis huius anni et nullun1 proficuu1n incle prouenit per ide1n te1npus vt elicit super sacra1nentun1 suun1 etc. nihil quia in tenura. Et 1 Bun1n1a lxxij s. ij d. Oust-us plauslr£.-Et solnti pro xl viij tra vc stran1inis pro sustenta cione bou1n do1nini cxistenciu1n apud Alnewyke predictan1 pro cariagio 1neere1nii petrarun1 et alie stuffure pro reparacione Castri predicti dando 2 pro qualibet traue j d. in toto iiij s. Et soluti pro han1is pro iugis dictoru1n bou111 pro n1ere1nio predicto cariando etc. v d. ob. Et soluti pro 1nensa Iohannis Wayne1nan existentis ibiden1 ad fugandu1n dictun1 plaustru1n per vna111 1nensen1 et ij dies 1nense Februarii huius anni dando 2 pro qualibet septin1ana x1j d. in toto iiij s. iij d. Et soluti pro e1nendacione dicti plaustri in diuersis locis defectu operis carpentarii eiusde1n per vnun1 ho1nine1n ad hoc con 1 The entry ends thus. ~ ::\IS. :-dant'. :i Altered from :-viij s. vj Et, eidern reccptori alia vice de exitibus predjctis per 1nanus Ricardi Burwell vt in diuersjs firrnis tenure suP ciden1 assignati in parten1 vadiornn1 suorun1 huius anni ete. liij s. Et cicle1n rcceptori alia -vice de exiti bu8 predictis per 1nanus Thon1e Strothere constabularii Castri de Alnewik predicta vt in finna terraru111 do1ninicaliu1n de Denwik predicta sibi assignati in parte1n solucjonis feodi sui huius anni etc. iiij Ii. Et eide111 receptori alia vice de firn1a n1olendini de Charleton predieta ex recognicionc i psi us receptoris etc. sine billa aut indentura. xxx s. 1 Et eiden1 receptori aiia vier per n1anus Tho1ne Vrpath sibi assignati in parte1n feodi sui huius a1111j <'X reeog- nicione ipsius reccptoriR etc. xxiij s. ix d. Et eiden1 receptori alia vice de exitibus predictis per 111anus Willcln1i N addall ct Tho1ne N addall eisde1n assignati in persolucioncnt vacliorun1 suoru1n hujus anni etc. vij s. ij d. Et eide1n receptori alia vice de red V1J1d(' S'll])CT \Villelnnnn Naddall et Thorna111 Naddall fratre111 suu1n pro tot denariis per ipsos do1nino debitis de firma tenure sue huius anni hie ponuntur in respectu111 vsqu(' festun1 Pasche acl quod festum soluendi Yf'l <'xo1wrandi fide sua n1edia etc. xx\·iij s. viij d.1 Alanun1 \Vardall et Rieardun1 \Varda]p pro n,dditu parcelle j tenenwnti apud SwynlrPZ dr tPrn1ino :Martini anni precedentis etc. viij s. x d. oh. Iohannern Androson de anwrciarnentir-; 1wr ip::-ium ho!' anno forisfactis in curia de Denwvke hoc a11110 halwt die1n soluendi vd exonerandi ritra frstnrn Pase-he proxi- mum xiij s. viij cl. \Villcl111um 2 Goderde [ v s. yj ij d. 2] t>t 2 Hugo1wrn Bagote [iiij s. vj d.] ck n,dditu sno an'tTo exi8h•nt(• d<> hoe anno soluendi citra fpstum Pn:-;elw pr<'dichun etc. iiij :::-. vj d.:i lpsu1n co1npntantt11n clan· x Ii. vij s. vj d. 2 lxxiij :-:. ,·j d. 2 lxij s. vj d.2 [dt>1wt xij li. ,. ~- x d. oh.2] xlij 8. vj d. L Alterccl from :-xxxiiij s. vj d. ~ • • • :! Thpse two ,n1rds and ti,·c sums arc struck out. :1 Altered from :-x~. ij d. 1() FIFTEENTJI -CENTURY BAILIFF'S ROLLS BuRGUS DE ALXEvVIKE Con1potus ::\Tathri Bel] prepositi et Roberti Scotton halliui ibiden1 hoc anno. Arreragia.-Iidcn1 1 reddunt eo1npotum de ij s. vij d. de arreragiis vlti111i co1npoti anni proxi1110 precedeutis prout patet in pede ibiden1. Su1nn1a ij s. vij d. Fir,ma burgi.-Et de ix Ii. ij d. receptis de finna burgi ville de Alnewik videlicet pro tenninis Martini et Pentecostes infra ten1pus compoti accidentibus. Sumn1a ix Ii. ij d. Firma co1nrnunis furni tolneti et stallagii.-Et de x Ii. receptis de firma comn1unis furni et stallagii ibide1n sic di111issoru1n Matheo Bell computanti vVillehno Shephird et aiiis decetero din1ittuntur eiden1 Matheo et Iohanni Androson per plegios Iohannen1 Tyndale et Edward um Horne. Sun1n1a x Ii. Perquisita curie.-Et de xxvj s. iiij d. receptis de placitis et per quisitis xv curiarum tentarun1 ibide1n infra ten1pus predictu1n sicut continetur in rotuiis earunde111. Sununa xxvj s. iiij d. Su1111na Tota1is Recepte cum Arreragiis xx Ii. ix s. j d. De quibus Decasus redditus.--liden1 co111putant 2 in decasu redditus diuer sorun1 burgagiorun1 vastonun causa co111bustionis eorunde1n per Scotos et pro defectu tenenciu1n super que nulla districtio capi potuit prout patet per exan1inacione1n rentalis et sacra111entun1 con1putantum xxj s. vij d. ob. Sun1111a xxj s. vij d. ob. Expense senescall1'..-Et in expensis senescalli clericj curie et alioru111 existenciu1n ad dictas curias tentas jbide111 hoc a11110 vt in annis precedentibus prout patet per eosde1n rotuios nihil. Sun1n1a nihil. Liberac1:o denarioru1n. - Et in clenariis liberatis Henrico Ellirgyll vicario ecclesie de ,v arkeworth receptori do1nini de parte finne connnunis furni et tolneti ibiden1 per 1nanns Ade "T odcoke sibi assignati in partcn1 fcodi sui huius anni ex recognicione ipsi\rn receptoris ete. xv~- Et eiden1 receptori alia vice de parte firn1e con1111unis furni predicti in denariis super con1potum in pre~encia anditonun etc. xxv s. Et eiden1 receptori alia vice de exitihus cnrianun predictanun per 1nanns Roberti Scotton balljui ibiclc111 ~jbi assignati 11on1ine vadionnn suoru111 huius a1111i ('X recognicione ipsius rcceptoris etc. xxvj s. iiij d. 1 ::\TS. :-1<1em. 2 ~rn. :-Idem compntat. OB THE EARLS OF NORTI-IUMBERLAND 11 Et eide111 receptori alia vice de parte firn1e ton1n1unis furni predicti per 1nanus Iohannis Stephenson [ vj s.] et Ricardi Shipperde [iiij s.] firina:joru1n eiuscle1n in denarijs super co1npotun1 in presencia auditorun1 etc. 1x s. Et eiden1 receptori alia vice per 1nanus Iohannis Stephenson firinarii tercie partis con1rnunis furni predicti super con1potun1. vs. iiij d. Sununa iiij li. viij d. Sununa on1niun1 allocacionu1n predictarun1 cij s. iij d. ob. Et debent xv li. vj s. ix d. ob. De quibus liberauerunt 1 sibiipsi co1nputanti preposito Castri de Alnewyke prout in co1npoto officii eiusde1n in titulo de forinseca recepta plenius poterit aparere x li. iiij s. ob. Et debent cij s. ix d. Qui onerantur in proxin10 co111poto anni su bsequentis in titulo arreragiorun1. Vnde super Ricardun1 Shipperd et Iohanne1n Patonson finnarios tercie partis con1munis furni et tolneti predictoru111. lv s. vj d. ob. Iohannem Stephenson alteru111 firn1ariun1 alterius iij e partis etc. xlvij s. ij d. ob. BALLIUUS BARONIE DE ALNEWYKE C101npotus Willehni Riddall feodorum n1ilitu111 ibidem hoc anno. Arreragia. - Ide111 reddit con1potun1 de xxix li. xix s. ob. de arreragiis vlti111i anni proxi1110 precedentis prout patet in pede ibidem. Sununa xxix Ii. xix s. ob. Liber reclclitus.-Et de iiij s. ix d. receptis de libero redditu [iiij s.] heredun1 Alani Heton pro terris suis in Swynhowe et de libero redditu hered u1n "\Villehni Stroth ere [ix cl.] pro terris suis in Lyan1 soluendis tenninis l\iartini et Pentecostes huius a1n1i videlicet pro hoc anno vt in annis prececlentibus. Redditus assi·se i:n RIDDESDALE.-Et de liij s. iiij cl. reccptis de n~dditu assise do1nino pertinente in R,iddesdale pro dece1n Yillatis in Cokdale Yidelicet pro huius1nocl ijjlmR tcrrninis infra tcn1pus prcdictun1 accidentibus. 1Ya-rda Castri.-Et de xj li. xix s. receptis de redclitu a~sise pro warda Castri de Alnewike soluendo annuatin1 ud nundinas tent.as n1ense Iulii videlicet pro xvij fcodis 1nilitun1 tercia parte Ynius frodi et xiije vnius alterius feodi 1nilitis. Forinsccum tnlnetum.-Et de xxvj s. vj cl. rcceptis de forinseco tolneto ibiden1 vidc-licet pro hoc anno vt in annis precedentihu~. 1 l\1S. :-liberauit. 12 FIFTEENTH-CENTURY BAILIFF'S ROLLS Oap-itagia.-De capitagiis vocatis Hede pennys non respondet hoc anno vt in annis precedentibus. Su1nma xvj Ii. iij s. vij d. Perquisita curie.-Et de xxxix s. x d. receptis de placitis et per quisitis xij curiarun1 1nilitu1n ibiden1 tentaru1n hoc anno prout patet per rotulos earunden1. Sununa xxxix s. x d. Sun11na Totalis Recepte cun1 ArreragiiH xlviij li. ij s. vj d. ob. De quibus Resolucio redclitus.-lde1n con1putat in resolucione facta don1i110 Regi vt in precedentibus vs. Et exonerantur ei pro warda Castri debita per villata1n de Shilbotell vt in precedentibus xj d. ob. Sununa vs. xj d. oL. Expense senescalli.-Et in expensis senescalli existentis ad dictas curias tentas i biden1 hoc anno prout pat et per rotulos earunden1 xiij s. iiij d. Et soluti auditoribus et senescallo pro pergan1eno et papiro en1ptis ta1n pro rotulis curie [vj s. viij d.] quan1 pro co1npotis superscribendis [ viij s. iiij d.] hoe anno vt in annis precedentibus xv s. Sununa xxviij s. iiij d. Liberacio denarioru1n.-Et ind enariis Ii beratis domino Henrico Ellergill vicario de W erkworth receptori don1ini de exitibus officii huius anni ta1n per n1anus Roberti Hunter [xv s. iiij d.] capellani Iohannis Berken·e [xiij s. iiij d.] de Heysand qua111 in denariis ad n1anus ipsius receptoris proprias sine billa aut indentura ex recogni- cione suiipsius receptoris etc. lxviij s. viij d. Et eiden1 receptori alia vice de exitibus officii sui predicti sin1iliter super con1potu111 in denariis in pre-. sencia auditoru111 sine billa aut indentura. lxvj s. viij d. Et eide111 receptori alia vice super co1npotum in denariis. HI] s. Su1n1na vj li. xix s. iiij d. Sununa on1niun1 alloeaeionum predictarum viij li. xiiij s. vij d. oh. Et de bet xxxix li. viij s. x d. De qui bus allocantur ei xx s. per ipsu1n soluti pro expensis auditonun domini equitantun1 et itinerantu1u ab Alnewyk vsque Lekynfelde post auditun1 ad presenciam do1nini mense Ianuarii post clausu1n huius co1npoti. Et eide111 ix d. -vt pro tanta su1nn1a super ipsu1n clupliciter onerath superius ta111 in titulo liberi reddi.tus qua1n in titulo warde Castri pro terra ,Yillehni Strothyre in Lya1n prout satis constat auditoribus ('t, scrutaeione et exa1ninacione euidenciarun1 don1ini etc. Et eiden1 ij s. vj d. eiden1 relaxati pro an1ercian1enti8 diuersoru1n personarun1 non leuahilibus pro co quod n1oras suas trahunt extra do111iniu1n nu1la habentes bona neque cattalla per quc distringi potuerunt Yt Et debet xxxviii }j_ ij s. ijj d. De quibus allocantur ejde111 vj li. iiij d. ob. vt super dictu111 receptoren1 onerati hoc anno vt in con1poto suo predicto. Et sic debentur 1nu1c clare xxxij li. xviij. d. ob. Qui onerantur.. in proxirno co1npoto suo anni subsequentis jn tit.ulo de arreragns. · V nde super 1 \Villehnun1 Tailboys don1inun1 x villarun1 in Cokdale pro libero redditu 2 suo de liij s. iiij d. per annun1 aretro do1nino debito ta111 pro hoc anno [liiij s. iiij d.J quan1 pro duo bus annis [Ix s.] tune precedentibus cxiij s. iiij d. Iohannen1 Horseley de Scraynewod pro libero redditu suo de vj s. vj d. ob. per annu1n aretro pro hoc anno et anno precedente xiij s. j d. Villatan1 de Aylneha111 pro libero redditu suo pro hoc anno VI]•• s. 3 1x.• d . o b . Villata111 de Cald111erton pro libero redditu ibide111 de xj s. ij d. per annu1n aretro pro hoc anno et ij annis proxi1no precedentibus xxxiij s. vj d. Villatan1 de Eworth pro libero redditu suo ibide1n ad mj s. ij d. ob. per annun1 si1niliter aretro debito pro hoc anno et ij annis precedentibus xxj s. vij d. ob. Tho1na1n Graye de Heton pro libero redditu exeunte de villa de Dodyngton sin1iliter aretro don1ino debito pro hoc anno xiij s. iiij cl. Eunde111 Tho1nan1 tam pro secta curie [viij d.J qua1n pro cornagio [ xvj d.] si1niliter per i psu111 de bi tis pro hoc .. itllllO 1) S. Tho1na111 Grey de Horton pro libero redditu suo ville sue ibiden1 de viij s. viij d. per annu111 aretro debito de hoc anno [ viij s. viij d.] et anno precedente [ xiiij d.] ix s. x d. Eunde111 Thoman1 pro an1ercia1nentis suis aretro de hoc anno [ij s.] et ij bus annis proxin10 [ viij s. vj d.] precedentibus x s. vj d. Iohannen1 Norton in co1nitatu Eboraci pro libero redditu ville sue de Hetton aretro pro hoc anno x s. iiij cl. Tho1nam Hagerston pro libero redditu ville sue de Hesilrigg pro hoc anno vij s. vj d. Robertun1 Foillberry pro parte libere finue sue de Follbery huius anni iij s. iiij cl. Ricardun1 Horseley et Tho1na111 Blenkynsopp pro libero redditu ville de Lya1ne huius anni xx d. ob.4 Eunden1 Tho1nan1 Blenkynsopp pro fine seete curie de Alnewik don1ino relaxande aretro pro hoc anno et ij annis proxin10 precedentibus singulo anno i1j s. 1:hjd. x s. 1 These two words are omitted. 2 This word is repeated. 3 vij s. is struck out. 4 Altered from :-vj s. vd. ob. 14 FIFTEENTI-I-CENTURY BAILIFF'S ROLLS Tho1nan1 Forster de Edirston pro consin1ilibus finibus et a1nercian1entis suis in curia predicta forisfactis aretro don1ino de bi tis pro hoc anno [ xij d.] et ij bus annis [iiij s.] proximo precedentibus VS. Villata1n de Edirston pro a1nerciamentis forisfactis in curia predicta si1niliter aretro do1nino debitis pro hor .. anno [ vj cl.] et anno precedente [ xviij cl.] l] S. Sununa respecta xij li. xvij s. x d. ob. Ricardu111 Horseley de Lya1n pro an1ercia1nenti8 per ipsun1 forisfactis in curia predicta ad secta111 Iohannis Strodyr superius inter arreragia hie ponuntur in respectun1 per literan1 don1ini penes ipsu111 Iohanne1n remanentein xix li. iiij s. Ipsum co1nputante111 clare de arreragiis suis huius anni vj li iiij d. 1 xvj d. o b. 1 SWYNLEES Co1npotus Tho1ne Naddalle et Willehni Naddalle forestarionun ibiden1 hoc anno. Arreragia.-Nulla quia ab vltin10 con1poto quieti inde recesserunt. Sun1n1a. Vendicio herbagii.-Set respondent de xxxvj s. viij d. recepti~ de firn1a vnius clausi vocati Swynleclose per nouan1 di111issionen1 factan1 per rotulos curie Thon1e N adale et vVilleln10 N addal1 hoc anno, etc. Summa xxxvj s. viij d. Perquisita curie.-Et de xvj s. x d. receptis de perquisitis vnius curie tente ibidem hoc anno 2 vt patet per rotulos eiusdein.3 Su1n1na xvj s. x d. Sun1n1a 'rotalis Recepte liij s. vj d. Quos liberauerunt Henrico Ellirgyll vicario de W arkeworth receptori don1ini eisde111 assignatos in parten1 vadioru1n suorun1 huius anni vt in con1poto eiusde1n receptoris. Et sic quieti sunt. CAWLEGE Con1potus Ade Burwell forestarii ibidem hoc anno. Arreragia.-Iden1 reddit con1potun1 de xxxvj s. vj d. de arreragiis vltimi con1poti sui anni proxi1110 precedentis prout patet in pede ibide1n. Su1111na xxxvj s. vj d. Perquisita cur-ie.-Et de xiiij s. iiij d. receptis ell· perqui~itis vnius curie tente i bidein sicut continetur in rotulis. Summa xiiij s. iiij d. 1 These two smns are struck out, and the following wnrcls are aclcle Agistamenfa.-Et de xijj li. xiij s. x cl. ob. receptis de agista111e11tis ycnnali bus et esti uali bus anin1aliu1n infra dictu1n parcu1n pascenci u1n per diet urn ten1 pus vt pat et per no1nina et sun1111as in vna sed ula contenta per Edwardu1n Horne agistatore1n ibiden1 super hunc co1npotu1n liberata et inter 111e1noranda hnius anni re1nanente. Et de xxxix s. iiij d. receptis de diuersis personis pro herbagio eisden1 vendito hoc anno in eode1n pareo prout particulariter patet in billa predicta. Sununa xv Ii. xiij s. ij d. ob. Venclicio lanni-Et de iiij d. receptis de precio tanni prouenientis de arboribus pror-;trat1s ad reparacione1n palicii dicti parci sic Yenditi Roberto Stephenson hoc anno. Su111111a iiij d. Firma querrure.-Et de ij s. receptis de finna cuiusdan1 querrun· vocate Gryndstonequarell sic din1isse Iohanni Chan1bre hoc al1110 \·t in annis precedcntibus. Sun1n1a ij :-:. Su1nma Totalis Recepte cun1 Arreragiii: xviij Ii. vj s. iiij d. ob. De quibus Gustus clausure parci.-Ide111 con1putat in denariis solutis Edwardo Horne Tho1ne Colle et sociis suis pro factura xvj rodarun1 din1idic noui palicii ex parte australi parci predicti hoc anno qualjbet roda ad vj cl. viij s. iij d. Et in denariis solutis eisde1n hon1inibuf,; re1no uentibus lx4 rodas veteris palicii predicti parci singula roda ad -ij d. in toto xj s. viij d. Et in caxvj postes de nouo factis et positis iu dicto palicio per dictu1n te1npus pecia ob. vs. viij d. Et in cavj railes si1niliter de nouo factis et positis in eode111 palicio pecia ad j d. in toto x s. vj d. Et in cccavxx xv strewes consin1ili n1odo de nouo factis et positis in palicio predicto hoc anno pecia ad q0 in toto a nlJ... S. X d . 0 b . q . Et in 1nercede vnius ho1ninis reparantis paliciu1n predictu1n hoc anno locis n1agis defectiuis per ix dies capiendo in die i',zj d. in totu ij s. iij d. Et in denariis solutis dicto Ed,,·ardo Horne et socii~ suis fossantibus siue n1undantibus iiijxx iiij rodas fossati in diuerf-i~ locis dicti parci et spinis plantatis capiendo pro singula roda ad ij cl. ob. in toto xvij s. vj d. Et in vna cera cun1 claue de nouo e1npta, et posita pro porta apud Dyuern1ore hoc anno xiiij d. Et in cJnui:- e1nptis pro e1nendacione iftrum portarun1 eiusde1n parci hoC' anuo ij c1. Et soluti dicto Edwardo Horne et sociis suis pro clausnra dd Frith infra dictu1n parcu1n pro sustentacione feranun do1nini te111pore yeinali ex co11uencio11e secu111 facta in grosso vj s. viij d. S l .. ... l b a d f E. Honw li1·1j s. l'IJ d. '/1- unnna xx1J s. Yll] c. o . q~ vn e per L 'r. Coll .n·itj s. j cl. ob. Allocac1:ones.-Et i11 ,.,tiJil'nclio Edwanli lion1e agista toris don1i11i ibidem tarn pro bono et assiduo laLore suo ha.hjto in leuacione agi~tamenton1111 prrdiet0n1111 hof' .. anno ex ronue11cio11<' secum fa eta in grosso etc. X!J ::--. '-- Et in allocacjone facta Pidem co1nputanti et Iohanui Blaxton forcstariis ibide1n pro tot d1·11ariis siLi per i6 FIFTEENT.H-CENTURY BAILIFF'S ROLLS don1in u111 concessi~ pro agistan1e11tis iiij or equonun et iiij 0 r vaccaru111 suonun ibicle1n agistatoru111 ten1poribus yen1ali et estiuali vtrique eorun1 xi:1j s. videlfret per ipsun1 similiter lilwrati preditto n·tepturi dom111i de agista111euti:-; prcdictis in denariis super co111 potu1n in pn·senti a a uditorurn et<·. Et ei Vnd(' su JH'r Agnete111 N adclall pro agista1nentis j vac:ce il,i \iVEBTPARKE Arrrraqia.--Nulla quin ah dtimo corn1,oto quiPtu:-; inde rec.:e:--;-;it. 8n1111na uuila. Perqu1:s1:ra curie.-8et idt•111 reddit c-on1potum de xj s. de lH·rqui~itis ij curiarn1n tentanuu ibi 1 In the margin is an asterisk in red ink . .~, 'l'lHS . HUlll .lS 8 t .rue l( unt. :i Altered from :-xxxiiij s. xj d. ub. OF THE EARLS OF XORTHCivlBERLAL\ D 1~, A,rfistamenta pard 1'b1'dem.-Et Liberacio dc11((tif,/lf111.-Et i11 denarii:~ lilwrnti: Ht'nrico Ellcrgill ret('ptori dornini de agi:-:ta11tenti:-- pn· dictis per nrnnu:-; Hol>f'rti Patanson liiij s. Yiij d.] d pt>r mauus Ricardi Bunn·ll [iiij s. Yiij d.] cisde111 a:-:signati i11 • • ... l partem , adioru111 :-:uoru111 l111ius anni. IX~. JIIJ (i. Surnnw ix s. iiij d. Libe raciu de Jiu rinru 111 .-Et in denariis Ii lH•rn ti~ Henrieo Ellt•q.611 Yi('ario dl' \Yerkworth receptori dorni11i 1 l\I~. :-(·um111•tat. 20 FI:FTEE~TI-I-OENTURY BAILIFF'S ROLLS pro no tut factura cci roclaru111 [ c s.] noui palicii et cariagio ccixx fodrorun1 [ xxxvj s. viij d.] dicti palicii de diuersis locis infra dictu1n parcun1 capiendo pro qua]ibet loda ij cl. per confessione1n i psi us receptoris. 1 vj li. xvj s. viij cl. Sununa vj li. xvj s. viij d. 1 Allocac,iu.-Et in allocacione facta Roberto Patan son [ix s. iiij d. ij equi iiij vacce] et Ricardo Burwell [ix s. iiij d. j equus iiij vacce 2] forestariis huius parci vt in agista1nentis estiualibus iiij equorun1 et viij vaccaru1n eisde1n per don1inun1 concessis sine aliquo pro eisden1 reddendo virtute officii sui videlicet pro hoc anno et non plus eo quod non habuerunt anin1alia sua ibiden1 teinpore yernali. xviij s. viij d. Sununa xviij s. viij d. Expense C'Urie f orestarii.-Et soluti pro expensis Iohannis Wydryngton 1nagistri forestarii clerici curie et alioru1n officiarioru1n ibide1n existentu1n ad curias supra dictas sicut continetur in rotu]is earunden1 vij s. vj d. Sununa vij s. vj d. 8u111111a 0111niu111 allocacionun1 predictaru1n lxiiij s. x cl. ob. Et debet iiij li. x s. ij d. ob. De quibus allocantur ei iij s. vj d. liberati predicto receptori do1nini vt de exitibus curiarun1 predietarun1 per n1anus dicti Roberti Patanson sibi assignati in parten1 feodi sui huius anni. Et eide1n iij s. per ipsun1 liberati l\ifatheo Bell preposito Castri de Alnewyk per 1nanus Ricardi Ogle n1ilitis vt in agista mentis eattalloru1n suorun1 ibide1n eidern Ricardo assignati in parte111 1naioris sun11ne per ipsu111 Ricardun1 solute pro reparacione turris porte exterioris Castri ibiden1 huius anni etc. Et eiden1 vs. iiij d. liberati pre 1 This entry is struck out, and the following words are added :-quia allocantur in compoto receptoris. 2 Sic (j eq'). OF TI-IE EARLS OF NORTHelWBERLA2\D 21 J-fULXE Cornpotus Thon1e Pulford et Ricardi Dudclak forestariorun. ibidem hoc anno. Arreragia.-Nulla quia ab vltin10 con1poto quieti inde rccl·ssl·runt. 1 Su1nn1a 11ulla. Perquisita cun:e.-Set iiden1 2 redclunt con1potun1 de xiiij s. vij cl. de perquisitis vnius curie tente ibide1n hoc anno sicut continetur in rotulis e. 3 Su1nn1a xiiij s. vij cl. Agistauienta parci 1'bfrlem .. -Et de ix Ii. xiij s. x d. receptis d(• agistan1entis ye111alibus et estiualibus anin1aliu1n infra dictu1n parcun1 hoc anno vt patet per 1101nina et sun1111as in vna billa super hunc con1potu1n liberata exa1ninata et probata ac per sacra1nentun1 ,vil1eln,i l\Iakson agistatore1n eiusde1n cun1 xxmj s. de precio herbagii venditi diuersis personis per ide1n ten1pus ct vltra hcrbagiun1 in 111anu don1i11i reseruatu1n pro feno inde habendo continens vj dietas et vltra agista- 1nenta vj vaccaru1n te1npore estiuali clicti ,villeln1i l\iakson agistatoris sibi concessa pro cariagio tocius palicii circa dictun1 parcu1n hoc anno etc. Sun1111a ix Ii. xiij s. x d. Sun1n1a Totalis Recepte x Ii. viij s. vd. Ouslus palicii.-Iide1n con1putant 4 in factura xviij rodarun1 noui palicii in diuersis locis dicti parci hoc anno pe1· Iohanne111 Robynso11 ad hoc conductun1 roda ad vj d. in toto ix s. Et in 5 I rodis Yeteris palicii re1notis circa eunde1n parcun1 per ide1n te1npus singula roda 1j d. in toto viij s. iiij d. Et in lxxvj postes de nouo factis et positis in dicto palicio hoc anno pecia ad ob. in toto iiis. ij d. Et in lxxvj rayle~ sin1iliter de nouo factis et positis in eoclen1 palicio hoc anno pecia ad j cl. in toto vj s. iiij d. Et 6 in ccci lx strewes consi1nili 1nodo fact is in dicto palicio per iden1 ten1pus pecia qa. in toto vij s. vj cl. Et in 1nercede vnius hon1inis reparantis dictun1 paliciun1 hoc anno locis 1nagi~ drfectiuis per xxv dies capiendo in die ,£1:j d. vs. iij cl. Et 6 in denariil:-' solutis pro reparacione clausure de le Frith infra dictu1n parcu1n ho(' anno ex conucncionr facta in grosso iiij s. Et in Ix rodis noui fossati spinis plantatis ex parte boriali t MS. :-recessit. 2 l\I8. :-iclPlll . 0 8ic. .t MS. :-Idem com p1 ,tat. '' This W<>rd is lHllitkd. " This word i:-; rqieah·d. 7 MS. :-PiclNn c<>m putanti. FIFTEEXTH-CE:NTURY BAILIFF'S ROLLS Allocctcioitc.,.-Et i11 allocacione fgcta eisdPm co1n puta11ti bus 1 pro agista111entiH xx-v vaccaru1n [liiij s.] ij tauronun et xvj vituloru1n [vs. iiij d.] annualiu111 do1nini ibicle1n hoc a.nno tarn tcrnpore ye1nali qua1n estiuali huius anni i bide1n agistatornn1 in toto etc. lix s. iiij d. Et j n allocacione facta cisden1 2 pro tot cl enariis Roberto Dudall et Thon1e Pulforde forestariiR ibide1n concessis no1nineagista1nentoru111 ycmaliu111 etestiualiu111 videlicet pro vtroque eonnu ij equonun et iiij vaccarun1 per annu1n etc. xxvuJ s. Et in denariis per i psos 3 solutis diuersis ho1ninibus et n1ulieribus falcantibus pratu1n don1ini ibiden.1 et facientibus f enu1n unde proueniens cun1 cariagio et aliis laboribus hoc anno ad vsun1 don1ini tan1 pro stauro suo apud Alnewyke qua111 pro sustentacione bestiaru1n suanun ten1pore ye111ali sicut continetur in vna billa super hunc con1potu1n liberata et inter n1emoranda huius anni re1nanente etc. viij s. vj d. Sun1n1a iiij ]j. xv s. x d. Liberacio derlariorurn.-Et in denariis liberatis Henrico Ellyrgyll vicario de W arkeworth receptori do1nini vt de agista1nentis Tho1ne Pulforde [x s.] et Roberti Dudall [vs.] forestariorun1 eisden1 assjgnati in parte1n vadioru1n suoru1n huius anni ex recognicione ipsius receptoris xv s. Et eiden1 receptori alia vice de exitibus curie predicte per n1anus Roberti Dudall forestarii assignati in parte1n dictonnn vadioru1n suoru1n huius anni ex recognicione sua xj s. iij d. Et eide1n receptori alia vice ·vt in agista1nentis diuersoru1n ani1naliu1n ipsius receptoris in parco predicto agistatorun1 vnde ide1n receptor onerat se gratis etc vj s. viij d. Et eiden1 receptori alia vice per 1nanus Roberti Pato1rnon vnius forestarioru111 parci de \Vestparke de parte agista1nentonun predictoru111 etc. HJ s. Et eide1n receptori alia vice per 1nanus Ricardi Burwell alterius forestarii ibiden1 sibi assignati in parte1n Yadjonun suoru1n huius anni etc. · xij d. Sun1111a xxxvj s. xj cl. Sununa on1niu1n allocacionun1 prcclictarun1 x li. xx d. Et de bent 4 vj s. ix d. De qui bus allocantur eis 5 ij s. vj cl. per ipsos 6 liherati l\latheo Bell preposito Castri de Alnewike vt in precio vj dietarun1 herbagii venditarum Ricardo Ogle 1niliti infra dictum pareu1n hoc anno. Et debent iiij s. iij d. De quibus allocantur eis xj cl. per 1 :\18. :-eidem computanti. .,- 1,"I~ kJ. :-eu. l em. :i .:\1S. :-ipsum. 4 This word is omitted. ;, )1S. :-ei. G )IS. :-ipsum. OF THE EARLS OF :N"ORTHUl\!IBERLA~~D ~3 ip~os 1iberati dicto receptori dornini in clenariis super detenninacionen1 hnins co1npoti. Et debrntur dare iij s. iiij cl. Qui onerantur in proxjn10 co1npoto an11i su hseqventis in titulo cl e arreragiis. Totitm, 1 super Ro bertun1 ·Forster pro a1nercia111entis per j psun1 foris f actis hoc anno pro fractura j sere porte dieti parci et pro succisione ij quercuun1 et com bustura vnius querci ac prostracione le ho1yns et fractura palieii dieti parci per ide1n ten1pus eo quod nulla ha bet bona neque catalJa per que distringi pot est qnousque etc. iij s. iiij d. " 7ille111111111 1\f akson agistatore1n xj d. 2 HouGHTo~ Con1potus Roberti Heldere prepositi ibiden1 hoc anno. Arreragia.-Ide1n reddit co1npotu1n de xij s. de arreragiis co111poti anni proxi1no 3 prececlentis prout patet in pede ibide1n. Sun1111a xij s. Finna scitus manerii.-Et de x s. receptis de fhn1a scitus n1anerii ibiden1 vt in precedentibus. Terre do1ni-nicales.-Et de xxvij li. ix s. vij d. ob. receptis de finna terraru111 do1ninicaliun1 predictaru111 vt in precedentibus. Terre husbonclree.-Et de xxviij li. vj s. viij d. receptis de finna xvij terraru1n husbondrearun1 ibide111 vt in precedentibus. Cota.9ia.-Et de lxxij s. vj d. receptis de fi1·n1a xxix cotagiorun1 ibide1n vt in precedentibus. Brasinum 4 forgfrt et officium messoris.-Et de xxj s. receptis de finna brasine 4 forgie et officii 1nessoris ibide1n vt in precedentibus. lierbagium.-Et de xxvij s. ij d. receptis de finna diuersaru1n parn.•11anun herbagii ihide1n vt in precedentibus. Firma nwlenclini granatici.-Et de iiij li. vj s. viij d. receptis de tinna 1nolendini aquatici ibiden1 in tenura \Villelmi Yonge pro tcnninis .Martini et Pentecostes h ui us anni. 8elj~Jdes.--Dc ali quo proficuo provcni (·11t e de Self ocl cs co111- 1noranti hus infra. do111iniun1 per tmnpus predfrturn non respondet eo qnod Jndla huius1nodi proficua ibidem accideru11t per idcn1 ten1pus vt dicit pet sacn:unentun1 suun1 etc. Pris~fish .-Set n'spo1Hlet de xij d. 1·ecepti~ cle proficuo corhcllonnn ~n per n1are i bidcn1 vocatorurn PrisefiP,h sic diinissonun hoe anno. 8u1n1n:.1 ]xvi li. xiiij s. vij cl. ob. Aitered from :-Ynde. ~ This sum is struck out. ··, ..1\' u;:,;. ·, :-proxnm.. . " Sic. 24 Fili'TEENTI-I-CENTURY BAILIFF~S ROLLS Perqu1::;ita curir.-Et de xxj s. iiij d. receptis de piaC'itis I et per quisitis 1 ij eurianun ibiden1 tentaru1n per ternpus predictun1 prout patet per rotulos earunden1. Sun1n1a xxj s. iiij d. Su1nn1a rrotaliR Recepte cu1n Arreragiis Ix-viij Ii. vij s. xj d. ob. Decasus.-Iden1 cornputat in decasu fir111e scitus 1nanerii terrannn don1inicaliu1n terraru1n husbondrearun1 cotagiorun1 brasine officii 1nessoris et herbagii vt in precedentibus xj Ii. ij s. vij d. ob. Et in decasu finne del Bro1ne cun1 Jez Sikettes vt in precedentibus ,~j s. viij d. Et in decasu viij do1norun1 vastaru1n in Buhnere vt in precedentibus vj s. viij d. Sun1n1a xj li. xv s. xj d. ob. Expense senescalli.-Et in expensis senescalli clerici curie et alioru111 1ninistrorun1 don1ini ibide111 ad dictas curias tentas ibiden1 per ten1pus predictu111 prout patet per rotulos earunden1 vs. ix d. ob. Sununa vs. ix d. ob. Stipendium.-Et in stipendio ipsius co1nputantis pro officio suc faciendo anno hoc vt in annis precedentibus vj s. viij d. Su1nma vj s. viij d. Edificaciones.-Et in denariis hoc anno solutis pro edificacione xiij copularun1 siles super tenen1enta diuersoru1n tenenciu111 do111ini ibide1n videlicet super tene1nentun1 Roberti Eldere [iiij copule] Iohannis Eldere [ij copule] Roberti Russell [ij co pule] Willeln1i Maison [ij co pule] Ricardi Spurn ell iunioris [j copula] et Iohannis Coll [ij co pule] vt pat et per rotulos curie preclicte singula copula ad xvhj d. in toto xix s. vj d. Sunnna xix s. vj d. Reparacio molendini.-Et in diuersis custibus factis super repara cione 1nolendini granatici predjcti vt in empcione [ viiij s.] ij 1nolarun, prostracione et cariagio et serrura 111erernii [iij s.] pro pariete exteriori iuxta rota1n ibide111 opere [xviij d.] carpentario clauis ernptis [vj d.] pro eode1n opere ac pro factura j gogeon [xij cl.] etfusilli[xij d.Jeiusden1 in toto xv s. Snn111rn xv s. Liberacio cle,}lariorum.-Et in denariis libcratis Henrico Ellergill clerico receptori don1ini de redditibus et firn1is predictis ad diuersas vices infra predictum te1npus in diuersis particulis vt patet per ij indentura:-: ipsius receptoris super co1npotun1 liberatas et inter 1nen1oranda huius auni ren1anentes xl li. Et eide111 receptori alia vice de parte firrne n1olendini granatici predicti per 111anus ,villelini YongP firnrnrii eiusde1n ex recognieione i psi us receptoris etc. xxv js. viij cl. Et eiden1 receptori alia vice de redclitibus et firrnis preclictis vt patet per alian1 billa111 ipsius receptoris super co1npotu1n liberatan1 xxvj~. viij d. 1 These two words are repeated. OF THE EARLS OE' NORTI-IUl\iBERLAND 25 Et eidcn1 receptori alia vice de parte firn1e de Buln1er per 111anus ,villehni Clerk ad diuersas vices infra dictum te1npus prout patet per ij incl.enturas ipsius receptoris super co1npotu111 liberatas et inter n1e111oranda huius anni remanentes iiij li. xviij s. Et eide111 receptori alia vice super con1potu1n in denariis per alian1 billa1n ipsius receptoris super con1- potun1 liberata1n et ren1anenten1 vt supra xiij s. iiij d. Et eide111 receptori alia vice de parte finne de Buhner superius in denariis super con1potu1n in presencia audj . . toru1n don1ini etc. l] S. Et eide1n receptori alia vice de red di ti bus et firn1is predictis in denariis super co1npotu1n in presencia auditorum sine billa etc. xx~- .. Et eiden1 receptori alia vice de redditibus et firn1is predictis per 111anus "\iVillehni Robynson ianitori~ porte inferioris Castri de Alne·wyke sibi assignati in parte111 feodi sui huius anni etc. vj s. viij d. Et eiden1 receptori alia vice de exiti bus predictis per 111anus eiusde111 "\iVilleln1i sibi assignati in plenan1 solu- cione1n vadioru1n suoru1n huius anni xiij s. iiij d. Et eidem receptori alia vice de redditibus et finnis predictis per 111anus sacriste Abathie de Alnewkye vt pro precio iij libraru111 cere pro quodan1 hunine in- ueniendo cora111 imagine Beate Marie ecclesie ihiden1 .. co1nburendo Xl) ~- Et eiden1 receptori alia vice de parte firn1e rn.ole11di11i granatici predicti per 1nanns "\iVilleln1i Yonge firn1arii eiusden1 sibi assignati in parte111 vadiorun1 snorun1 huins anni xxx s. iiij d. Et 1 Sun1rna lij li. ix 8. Sununa on1niu1n allocaeionu1n predictarun1 lxvj Ii. xj s. xj d. Et debet xxxvj s. ob. De quibus allocantur ei ij s. pro tot clenariis per ipsu1n solutis pro factura Ynius paris sipporu1n ibide1n hoc anno. Et eiden1 vij s. iiij d. ob. per ipsun1 liberati predicto receptori don1ini sup(~r con1potun1 vnde iden1 receptor onerat se gratis. Et dehet xxvj s. Yiij d. De quibus allocantur ei xiiij s. Yiij cl. per ipsu111 liberati predictc, receptori don1ini per 111anus \Yilleln1i Yung(' in denariis E-nper drter- 1ninacionen1 huius co1npoti Et debet :xij s. Su pc>r Robertun1 Carre dc- Alne,,Tkr pro tot dennrji:-: 1wr ipsu1n receptis de tenentibus de Buhner in anno proxirno precedente hie ponuntur in respectun1 eo qnocl frlern Ro bertus allega t ha bere d irto8 denario8 in parh·111 1 ThC' Pntry Pnds thus. • 20 FIFTEENTH-CESTUR Y BAILIFF'S ROLLS cniuscla1n anuuitatis eidc1n per LESSEBURY Co1npotus \Villein1i S1nyth prepositi ibidein hoc anno . .Arreragia.--Nulla. Sununa nulla. L-iber redclitus.-Set iden1 reddit co1npotun1 de xvj s. xj d. ob. de Jibcro redditu ibiden1 vt in precedentibus. Terre dorninicales.-Et de xxj Ii. xvj s. vj d. ob. receptjs de firn1a terrarun1 do111inicaliun1 ibide111 vt iu precedentibus. Terre husbondree.-Et de xxx li. xviij s. receptis de firn1a terrarun1 husbondrearu111 ibiden1 vt in precedentibus. Cotagia.-Et de xliij s. vj d. receptis de finna djuersorun1 cobtgi orun1 ibide1n vt in precedentibus. Brasi-na f orgia et officium niessoris.-Et de xvj s. receptis de fir1na brasine forgie et officii 1nessoris vt jn precedentibus Sun1111a Ivj Ii. xj s. Ffrnia uwlendini granatici.-Et de viij Ii. receptis de firn1a n1olen dini granatici ibide1n sic din1issi per rotulos curie ,villehno Makson et Iohanni Dawson ad terininu111 iiij 0 r annorun1 per plegios Iohanne1n Wilkynson et Tho1na1n Ro bynson hoc anno pri1no pro parte etc. Sun1n1a viij Ii . .;.Vouus reclclitus.-Et de viij d. rcceptis de uouo redditu vnius Goterelli de nouo edificati per Iohanne1n Robynson super co1nn1unia1n do1nini ibiden1 sic eide111 Iohanni din1issi per rotulos curie ad tenni1nnn 2 annoru1n hoc anno illius dirniRsionis vjt0 pro parte etc. Sununa viij d. Pcrq·uisita cwn:e.-Et de viij s. iiij Decasus redditus.-Iden1 cornputat in diuer:-;is decasibus Yt• jn prec<..,dentibus \·ij Ii. xs. xd. oh. 8unnna vij Ji. xs. xd. oh. 8t2pencrium tompulantis.--Et in stipendic) ipsius con1putanbs pro o1ticio suo faciendo videlicet pro hoc a11110 prout allocatu111 e~t jn con1potjs precedentibus vj s. viij d. Sun1n1a, vj R. vijj d. 1 These two ikm:-; are struck out. OF TI-IE EARLS OF NORTHUMBERLAND 27 Expensr- smwscall1:.-Et jn expell:--is sene:-:eaJlj el(•ric'.i curie et aliornn1 1ninist.ronu11 clon1iDi ibidem existe11tu1n ad curias supradietas per ten1pus predictun1 prout patet per rotu]os earunde1n iiij s. v. cl. Sununa iiij 8. v cl. Custus molendini.-Et in diuersis custibus ct expensis factis et appositis super reparacione 1nolendini granatic,j predicti vt in e1npcione ijarum n1olarun1 cun1 cariagio eorunde1n ae pro e1npcione vnius pet.re ferri cun1 fabricacione eiusde111 necnon pro e1nendacione fusilli et coopertura don1us euisdem ac pro aliis necessariis custibus eidern n1olendino debite pertinentibus sicut continetur in vna billa de particulis super hunc con1potu1n ostensa exa1ninata et probata et per rotulos curie predicte testificata xiij s. iiij cl. Edi.ficaciones tene·mentoruni ville ibidem.-Et allocantur eiden1 co1nputanti pro tot denariis per ipsu1n solutis pro edificacione xxxiiij copularu111 silees super tenuras diuersoru111 tenenciu1n huius do1ninii hoc anno per rotulos predictos videlicet super tenuran1 Roberti Lee (jij copulez] Iohannis Sleg [ij co pule] Iohannis Fiffe [iiij co pule] Tho1ne Hervy [ij co pule] vVillehni Beerehope [iij co pule] Thon1e Ro bynson [ij co pule] Roberti Sed1nan [iiij co pule] Thon1e Fiffe [iij co pule] \Villehni S1nyth [iij copule] Iohannis Scotton [ij copule] Tho1ne Syn1son riij.] ,Villehni Hervy [iij copule] ca.piendo pro singula copula xvi1) d. prout allocatun1 est in co1npotis precedentibus lj s. Sun11na lxiiij s. iiij d. Allocacio·nes.-Et in allocacione facta eiden1 co1nputanti pro tot deuariis per consiliun1 do1nini coneessis Iohanni \Vylkynson tenenti do1nini ibide1n ad reedificacionen1 tene1nenti sui nu per per iufortuniun1 ignis coinbusti etc. x s. Et in denariis solutis pro en1endacione ij seranun et ij clauiu1n pro hostio prisone de le dongcon infra Castru1n de Alnewyk vj d. Sun1111a x s. Yj d. Liberacio denar·iorum.-Et ill denariis liberatis Henrico Ellergill vica.rio ecclesie de ,v arkworth reeeptori do1nini de redditibus et firinis predict.is ad diucrsas vices infra te1npus co1npoti prout pat.et per ij indenturas ipsius receptori:;; super co1npotu1n liheratas et re1nanentes jnter n1en1oranda huius anni xxxviij li. Et cicle1n receptori alia viee rlr part.P tirnw 1nolf'11 Et eide111 receptori alia vice de parte fin11e 111olendini predicti per 1nanus Iohannis 1 Dawson finnarii eiusdern eiden1 Iohanni 2 assignati in parte1n operis sui in eade1n min era ex recognicione i psi us receptoris vj s. viij d. Et eicle111 receptori alia vice de exitibus predictis .. super co1npotun1 in clenariis etc. Vl] S. Et eiden1 receptori alia vice de firn1is predictis per n1anus Thon1e Strothir constabularii Castri de Alnewik sibi assignati in parte111 feodi sni huius anni ex recog- nicione ipsius receptoris xxxviij s. vij d. Et eide111 receptori alia vice de firn1is predictis vt in precio v quarteriorun1 auenanun liberatonun pro ex pensis auditus con1potorun1 etc. XS. Et eide111 receptori alia vice de parte finne 1nolendini granatici predicti per n1anus vVilleln,i l\1akson firn1arii eiusde111 eiden1 assignati tan1 pro solucione stipendii sui rt Thon1e Coupere pastoris do1nini in 3 parco de Hulne 3 ex recognicione sua etc. xxxvij s. iiij 4 Finnar' 4 [cj s. ix d. ob.4] 111olendini 4 liij li. vj s. viij d.4 [viij d. oh. 4 lxij s. x d. ob.4]. ,villehn' l\i1akson [xlvij s. ob.] iiij li. [xxvij ~- 4 viij d. ] Sununa on1niun1 allocacionun1 preclictaru1n lxij Ii. vij s. iij d. ob. Et de bet lij s. viij d. ob. De qui bus allocantur ei vs. viij d. per ipsu111 soluti vt in precio auenanun liberatarun1 vsque Alne,vik pro prebenda equoru1n auditorun1 senesca1li receptoris et aliorun1 111i11i;--; troru111 do1nini ibide111 ten1pore auditus con1potorun1 anni precede11tii-> non prius sibi soluti nee allocati prout satis constat auditoribus. Et eide1n iiij s. vij cl. per ipsu1n liberati predieto recrptori don1ini per 1nanus Roberti Spencer no1nine Ricardi Tayllour ianitoris port(_,. t·xterioris Castri de Alne\vyke sihi assignata in plenanl solucionern vadionun suorurn huius a11ni etc. Et dehet xlij s. Yd. ob. Qui onera11tur in con1poto predicti rcccptoris vt de supero11en· s111,,,r 1 Altered from :-\Villclmi. 2 Altered from :-vVillelmo. 3 • • • 3 These four words are altered from :-ibidem. 4 These six sums and thesP two words are struck out : the entry is writfrn at the extreme foot of tlw foli(). OF THE EARLS OF NORTHUlVIBERLAND 29 compotun1 in denarjjs ex recog11icione jp:-;ius reteptoris. Et s1c hie quietus recessit. Ipsu1n co1nputantein clare xlvij s. ob. 1 xlij s. v d. oh. 1 AYLl\IOUTH Con1potus Tho111e ,Vhitlaye prepositi ibiden1 anno quo supra. Arreragia.-Ide111 redclit con1potun1 de xxix s. x d. de arreragiis vlti1ni co111poti anni proxin10 precedentis prout patet in pede ibiden1. Sununa xxix s. x d. F-irma burgi.--Set respondet de iiij Ii. xiij s. ob_. receptis de firn1a diuersorun1 burgagiorun1 ibiden1 vt in precedentibus. SETONFELDE.-Et de lxvij s. j d. ob. receptis de finna diuersarun1 :1cranun prati ibiden1 cun1 aliis parcellis vt in precedentibus. Firmct burgagiorurn vastoritJn.-Et de xij s. receptis de finna herbagii 01nniu111 burgagioru1n vastoru1n ibidein vt in precedentibus. Terra de escaeta.-Et de xxxij s. ij d. receptis de finna terre de e,;.;caeta ibidein vt in precedentibus. Sununa x Ii. iiij s. iiij d. Tolnetuni cu'}}i ankercigio.-Et de nihil recepto de proficuo enstu- 1naru111· tolneti et ankeragii nauiu1n a1nplicanciu1u in portu ibiden1 Jon1ino accidente vsque nundinas de Alnewik infra tern pus predietun1 quia nulhun accidit per ide1n te1npus etc. Su1nn1a nulla. Perqui:,,ita curie.-Et de xvj s. vij d. receptis de placitis et per quisitis iftrum curiaru111 tentarun1 ibide111 hoc anno prout patet per rotu]os earunden1 etc. Sununa xvj s. vij d. Sununa Totalis Recepte cun1 Arreragiis xij li. xs. ix d. De quibus Deca8U8 redd-it,us.-Ide1n con1putat in clecasu finne de Setonfelde terre de escaeta cu111 aliis decasihus vt in precedentibus xliiij s. iiij d. Sun1111a xliiij s. iiij d. Liberacio denariorum.-Et in denariis liberatis Henrico Ellergill vicario ecclesie de ,v arkworth receptori uon1ini de redditibus ct firn1is prcdictis ad 2 diuersas ,;ices 2 ex recognicione ipsius receptoris xl s. Yiij 1 - These two ::iumf-l are struck out : the entry is written at the extreme foot c if the folio. 3 2 • • • 2 These three ,vords arc struck nut. viij d. is struck ont. 30 FIFTEENTI-l-CENTURY BAILIFF'S ROLLS Et eiden1 receptori alia vice de reclditibus et firn1i~ predictis in dcnariis super co111potu1n xii j ~ . iii j d . Et eide1n receptori alia vice per 1nanus vicarii df• Lessebery vnde iden1 receptor onerat se gratis sine billa aut inclentura xx d. Et eide1n receptori alia vice de parte arreragiorum predictoru1n per 111anus Edwardi Lilburne et suiipsius co1n_putantis de parte Iinrarun1 Huper con1poturn i11 • • •• • l denariis l] S. Y!l] Cl. Sun1111a cxiij :--. viij d. Sunuua 0111niun1 allocacionurn et liberacio11u1n predictanun vij Ii. xviij s. Et de bet iiij Ii. xij s. ix d. De qui bus ailocantur ei vj s. iiij d. pro tot denariis per ipsu1n solutis pro expensis senescalli clerici curie et alioru1n 1ninistrorun1 don1ini ibide111 existentun1 ad curias supradictas prout patet per rotulos earundem. Et eiden1 viij s. vj d. per ipsun1 liberati predicto receptori don1ini in denariis super co111potu1n in presencia auditorun1 etc. Et eidem vj s. viij d. per ipsun1 liberati predicto receptori don1ini ill denarii~ super deterininacionen1 huius compoti. Et de bet lxxj s. iij d. Et eide111 xl s. ij d. pro tot denariis oneratis in compoto predicti receptoris vt de superonere super compotun1. Et sic debentur nunc xxxj s. j d. Qui onera.ntur in proximo compoto suo anni subsequentis in titulo de arreragiis. Vnde super Patriciu1n Cutbert de amercia1nentis per ipsun1 forisfacti~ in curia ibiden1 vt in anno proxi1no pre 1 cedente ix S. l Robertu1n Leche de a1nercian1entis per ipsun1 foris factis in curia ibiden1 vt in precedentibus etc. 1 Iohanne1n Twyde de a111ercian1entis per ipsu111 foris factis in curia ibiden1 in anno proxin10 precedente per plegios Thon1e Stephenson ct Niniani Stephenson vs. iiij d. Rogenun Sherpe balliuurn ibiden1 de perquisitis curie ibidem huius anni vltra expensas XR. iij d. Tho1na1n Mycldelha1n de aniercian1cntis Patrici~ Cut hert [ix s.] et Roberti Lee he [ vj s. vj d.] per i 1Jso;-; forisfaetis in curia ibiden1 iu anno proximo precedentc lj ua111 :-su111111a111 prefatus Tho1nas iuratus est soluere fide sua 1neclia in presencia auditoru1n et alionun receptori dicti do1nini citra festun1 Sancti lWic-haelis proximo fnturu111 per plegiu1n Willel1ni Forster de Bylton ct si1niliter iuratus quod si prefatus Tho111as non soluat clictos xu .c::. v:j rl. citra fcstn1n Sancti Michaelis quocl tune idrn1 ".,.illPlmus dicta1n sun1rnan1 soluet eidem receptori ante dictu1n fest.u1n Sane.ti Michaelis etc. xv~- vj d. 1 These two items are struck out. OF THE EARLS OF NORTI-IU:NIBERLAND ,)•} 1 Rogenun Shcrpe balliuun1 BIL'l'OX Con1potu~: ,villl·'l mi Forstrn., prepm,iti ibidem de t<.·1npon· quo supra. Arreragia.-Iciein reddit <:01npotu1n de nihii de arreragiis y}tjiri 00111 poti anni proxin10 precedentis prout pat et i bide111. Sununa n ulla. Redcl?}us et .fi tmP.-Et de xvj Ii. receptis de 01nni bus redditi 1nm et ii.rinis ville ibiclein per din1issione111 factan1 tenentibus ibide1n hoc anno vt in annis precedentibus. Su1nnia xvj li. Finna ,molencli:ni: fullonici.-Et de xl s. receptis de finna 111olendi11i fullonici per noua1n din1issionen1 factan1 Iohanni Redevath et Iuhanui Androwson per rotulos curie ad tern1inu1n xijem annorun1 arrnuatin1 soluenda ad tenninos l\iartini et Pentecostes equis porcionibus ita. quod iiden1 Iohannes et Iohannes dictun1 1nolendinu111 reparabunt edificabunt et 1nanutenebunt sun1ptibus suis propriis et expcnsi~ flurante tennino predicto et in fine tennini sui predicti sufficienter reparatu1n et edificatun1 di111ittent preter quod do1ninus eisden! inueniet 1nere1niu1n ferrun1 et cariagiun1 tociens quociens neces~t· fuerit per visu111 receptoris aut alioru1n officiariorun1 don1ini pro t1:nnpore existenciu1n durante tennino prcdicto per plegios Iohannern Athe et Iohanne111 Clerk hoc anno illius din1issio11is. Su1nn1a xl s. Minerct carbonum.-Et de x Ii. receptis . 1 • • • 1 Tlwsc- sen·n ~urns and thirteen words are struck out : the f:>ntriei-- an· written at tht:' extrenH· fo1,t nf the folio. 2 vj d. i:-- :-;trnc·k < ,ut. 32 FIFTEENTH-CENTURY BAILIFF'S ROLLS Expense sene:,j(_:alli.-Ide1n con1putat in expcnsis senesealli recep toris clerici curie et alioru111 n1inistron1111 do1nini ihiclen1 existenciurn ad curias tentas ihide1n infra te111pus predictu1n prout per rotulos ,~arunden1 etc. jj s. iij d. Su 111111a ij s. iij d. Edificaciones.-Et in edificacione duanun copularu1n siles super tenen1entu1n Iohannis A.the per tenentes clo1nini ibide1n hoc anno qualibet copula xvi?"} d. iij s. Gustus rnolend-in,z:.-Et in denariis per ipsu111 solutis super repara cione 1nolendini fullonici pre 1 Altered from :-xiiij li. xij s. ij d. 2 Altered from :-vj s. Yiij d. 3 • • • 3 These nine words are altered frmn :-daturum Radulfo Bailly ,It.· \Varkeworth nomine regardi vt in compoto eiusdem receptori~. O:F THE EARLS OF :NORTHU~IBERLAND 33 Ruper co1npotun1 qua,111 iden1 receptor [x s. viij d.] onerat se gratis vt in precio carbonu1n ab eoden1 Rogero receptorurn ex recognicione ·:;ua xj s. j d. Et eide1n receptori alia vice vt in precio vj pla ustra torun1 carbonu1n lucratorun1 in n1inera predicta vltra rinnan1 predictan1 liberatoru111 vsque Warkeworth ad con1bustionen1 vnius toralis calcinis ex recognicione i psi us receptoris v s. Et eide111 receptori alia vice de parte firn1e dicte n1inere vt in parte stipendioru111 diuersorun1 operari0Tun1 super factura de le watergate eiusdern 1ninere hoc anno vt in con1poto eiusde1n receptoris xviij li. Et eide1n receptori alia vice de redditibus et firn1is predictis vt in denariis assignatis predictis operariis pro plena solucione stipendiorun1 suorun1 circa lucracionen1 (•iusden1 conductus aque dicte n1inere vnde ide1n receptor onerat se gratis lxxvj s. vij d. 1 Sun1111a xxxiiij Ii. xviij s. iiij d. prepositus debet Ixiij s. j d. 2 Sununa 0111niu111 allocacionun1 prcdictarun1 xxxv li. viij s. vij d. Et de bet iiij Ii. viij s. j d. qa. De qui bus allocantur xviij d. de an1ercia- 1ne11to Alexandri Scotte super ipsun1 presentato i11 curia predicta pro affraia per ipsu111 faeta eo quod icle1n Alexander depatriauit nulla habens 3 bona seu catalla per que distringi potuit. Et sic debet ad hue iiij li. vj s. vij d. De quibus allocantur ei vj s. vj d. per ipsun1 liberati predicto receptori don1ini vnde onerat se gratis vt pro piena solucione stipendiorun1 diuersoru111 operarioru1n n1inere predicte ex recognicione ipsius receptoris. Et eide1n x s. j d. si1niliter per ipsun1 liberati dicto receptori vnde idem receptor onerat se gratis super con1potu1n sine billa aut indentura etc. Et de bet lxx s. Qui onerantur in con1poto predicti receptoris no1nine Thon1e :Murton [xxv s.] et Rogeri Yunge [xlv s.] vt de '3uperonere super c01npotu1n per auditores. Et sic quietus est. Super Tho1na111 )Turton pro tot denariis per ipsun1 dehitis ;WO -viija parte x l-i de firn1a n1incre predirtP pro prim a n1edietate anni. xxv s. vncle 1:1 prepositw-; recipiet t1e eodc1n Tho1111:1 xxj d. 5 [x:xj s. vj d.] pro [ v d.] plena solucione stipendiorum 0~11niun1 opcrar- ionun predictorun1.5 Ipsun1 co1nputantem clare Iv s. j d. 6 xiv s. 1 Altered from :-lxxj s. j d. 2 This sum i:;; struck out : the entry is written at the1 extreme foot of the folio. 3 :l\iI.S. :-habent'. ·1 This ,vord is struck out. :i • • • fj These three sums and seYen words are struck out. ,i This sum is struck out. 34 :FIFTEENTH-CENTURY BAILIFF'S ROLLS TUGHALL Co1nputus Iohannis Seott senioris prcpositi ibiden1 hoc anno. Arreragia.-Nulla. Sununa nulla. Terre husboudree.-Set idein reddit co1npotu1n de xiij li. xiij ~- receptis de firina xix terraru1n husbondrearu1n. Et de lj s. receptis de firina cotagionnn brasine et forgie ibiden1 hoc anno vt in precedentibus. Firma rnolendini granatici.-Et de cvj s. Yiij d. reccptis de firn1a 1nolendini aquatici ibiden1 sic din1issi per nouan1 di111issione1n factan1 per rotulos curie Roberto Lawson ad tenninu1n lij annonn11 per plegios Willelnnnn Thewe et \Villclnnun \Vake hoc terinino Pentecostes infra hunc co1npotu111 illius cli111issionis iij 0 pro parte etc. Sun1n1a xxj li. x s. viij d. Officiuni nwsson:s.-De aliqua firn1a officii n1essoris ibide1n non respondet per te111pus preclictu1n vt in precedentibus. Perquisita curie.-Set respondet de xx s. vj d. receptis de per quisitis iij curiaru111 tentarun1 ibiden1 per te111pus predictun1 sicut continetur in rotulis earunden1 etc. Su111111a xx s. vj d. Sun11na Totalis Recepte xxij li. xj s. ij d. De quibus Expense senescalli.-Idein con1putat in expensis senescalli cleric-i curie et alioru1111ninistrorum don1ini existencium ad curias supradict.as per te1npus preclictu1n sicut continetur in rotulis earunde111 x s. vj d. Sun1n1a x s. vj d. Edijicaciones.-Et in denariis per ipsun1 computantc1n solutis pro edificacione iij copularu111 siles super tenen1entum Willeln1i The,ve de Swynhowe tenentis do1nini ibide1n dando pro qualibet copula xm·ij d. in toto iiij s. vj d. 1 Gustus rnolenclin1:.-Et in diuersis custibus et expensis factis et appositis super reparacione 1nolendini granaticj preclicti vt in en1pcione [ v s.] vnius 1nolaris ac pro factura de nouo 1nedietatis n1uri [ vj s. viij d.] dicti 111olendini eu1n lapidibus ex parte boreali eiusclen1 ac pro j pare trindelles [ij s.] de nouo e1npto pro eoclen1 1nolendino necnon pro emendacione fusilli [iiij s.] et lez gudeyons et pro ernendacione rotP [ij s.] exterioris eiusden1 in toto per varr.ellas xix s. viij Et eide111 rcceptori alia vice de parte finnc 1nolendini predicti per 1nanus Roberti Lawson finnarii eiusclcn.1 ad cliuersas vices infra predictu111 te1npus ex recognicione ipsius reccptoris sine billa aut indentura liij s. ij cl. i Et eiden1 receptori alia vice de parte finne 1110lendini granatici preclicti per 1nanus Roberti Lawson finnarii ei usde1n per alia1n billa1n i psi us receptoris super con1- potu111 liberata1n lxxiij s. Su1nn1a xviij li. iij s. Su1111na 011111iu111 allocacionun1 et liberacionu111 predictaru1n xix li. xiij s. ij d. Et de bet lviij s. De qui bus allocantur ei xxij d. per ipsu111 soluti Tho111e Attkynson preposito de Swynhowe de supcr plusagio con1poti sui huius anni prout in pede con1poti ciusdeni preposito eodem anno plenius poterit apparere. Et ei xx d. d<:-· a1nercia1nentis Willeln1i Lawson per ipsu111 forisfactis in curia eo quod dictus \Villehnus 1nortuus est et nihil habuit per quocl distringi potuit vt elicit per sacra1nentu111 suun1. Et eide1n receptori alia ,?ice de dictis redditibus et firn1is super con1potu1n in denariir-; in presencia auditorun1 etc. xxvj s. x d. Et eide1n xiij s. vijj cl. per ipsu1n liherati predicto receptori don1ini in denariis super con1potu111 in presencia audit01·un1 etc. Et debet xiiij s. Quos liberauit predicto receptori don1ini per 1nanus Roberti La,vson de finna n1olendini granatici predicti in denariis super detenninacione111 huius co1npoti. Et sic quietus est. Super lpsu111 co111putanten1 xiij s. viij d.2 Robertu111 Lawson pro parte finne 1nolendini liij s. Yj d.3 xxx113 :,. viij d. 3 xiiij s. 3 Ipsu1n co1nputante1n clare xlij s. ij d. 4 habet die1n re encli clien1 Ven eris xl s. vj d. eu1n xx d. superius de an1ercianientis La \Yso11. 4 MANERIUM DE TUG-HALL Co1npotus \Villehni Scott et Henrici Scott firn1arionun ibiden1 (h.. vno anno finiente ad festun1 J\:iichaelis xij1110• Arreragia.-N ulla. Summa nulla. Terre clon1,infrales.-Set iide1n 5 rrddunt co1npoturn ck xiij li. Yj r-:. ,-iij d. receptis de finna terranun do1niniealiun1 ibidr1n sic dirnissarnrn co1nputa11tibus pro tr>nninis lVIartini et Penteeostes infra te111pus huiu:-; co1npoti aceidentibuR. Sununa Totalis Recepte xiij li. vj s. viij d. De qui bu~ 11 1 This sum is struck out. 2 This it~m is ~truck out. 3 'l'hcse three sums are struek out. 4 • • • ·1 These threP sums and el Allocacio.-Iiden1 co1nputant in denariis liberatis 1 I-Ienrico Ellirgyll receptori don1ini per 111anus ij 0 rum 1nonachoru1n 1 de Farneland vt in precio v quarterioru111 frun1enti eisdern per do1ninu1n concessoru1n ex elen1osina sua hac vice tantu1n prout in con1potis precedentibus plenius apparet. xxxiij s. iiij d. Sununa xxxiij s. iiij d. Liberacio denarioru,n.-Et in denariis liberatis Henrico Ellergyll vicario ecclesie de Warkeworth receptori don1ini de fir111a terraru111 don1inicaliu111 pre dictarun1 per 111anus finnarioru111 ea,runde111 ex recog- nicione ipsius receptoris super con1potun1 etc. iiij li. Et eidem receptori alia vice per n1anus Henrici Swynhowe ar111igeri sibi assign a ti no1nine f eodi sui huius anni ex recognicione ipsius receptoris vj li. xiij s. iiij d. Sun1n1a x li. xiij s. iiij d. Sununa 0111niu1n allocacionu1u predictaru1n xij li. vj s. viij d. Et de bent xx s. Qui allocantur eisde1n pro tot denariis per ipsos solutis pro reparacione 1nanerii predicti vt in opere carpentario n1ura.cione et tectura eiusde1n hoc anno vt pat.et per certificacione111 senescalli curie do1nini super detenninacione111 huius compoti. Et sic quieti sunt. S·wYNHOWE Co1npotus Thon1e Atkynson prepositi ibide111 hoc anno. Arreragia.-Nulla. Su1111na null a. Redditus et firnie.-Set iden1 reddit con1potun1 de xxix li. xiij s. vij d. receptis de omnibus redditibus et firn1is ibiden1 vt in precedentibus. Su111n1a Totalis Recepte xxix li. xiij s. vij cl. Decasus reclditus.-Idern con1putat in decasu redditus et finne terrarum don1inicaliun1 terrarun1 husbondrearun1 brasine et forgie ac terre nupcr Henrici Swynhowe supeTius oneratoru111 ad xxix Z.i. xiij s. vij d. et din1ittuntur tenentibus ibide111 in grosso pro xxv li. xiij s. i·izj d. hoc anno et sic in clecasu iiij li. iij d. Sununa iiij li. iij Et eidem reccptorj alia vice de reddjtj bu~ t•t finni~ pt1· 1nanus Iohannis Holburne annigeri sibi assiimab 110111inc L, '~ feodi sui huius anni lxvj s. viij d. Sununa xxv li. x R. viij cl. Sun1111a 01nniun1 allocacionun1 et liberacjonun1 predictarurn xxix Ii. xv s. v d. Et ha bet superplusagiurn xxij d. Quos n:ce1,it dL· Iohanne Scott preposito de Tughall de redditibus et finnis iu onere suo huius anni prout in con1poto suo de eoden1 anno red di to e1tc. Et sic: recessit quietus. NEWHA:i.\l Intratur in alio libro Galfr' 1 N EWHAM.-Con1potns Hcnrici Mole iunioris 2 prepositi j biden1 hoc anno. Arreragia.-Iden1 reddit cornpotu1n de c.xiij s. iiij cl. de arreragjis vltin1i con1poti anni proxin10 precedentis prout patet in pede ibidt'IlL Sununa cxiij s. iiij d. Terre h-usbondree.-Et de xij li. receptis de firnrn xxiiij 0 r terrarun1 husbandrearurn ibide1n hoc anno vt in precedentibus per di1nissionen1 factam tenentibus ibide1n vt pro tenninis 1.Vlartini et Pentccostes huiu~ anni etc. Sunnna xij li. Cotagia.-Et de xxvj s. -viij d. receptis de firrna dinersorun1 cotagioru111 ibide111 sic di1nissoru1n eisde111 tenentibus per rotulos curie Yidelicet pro 1 The entry ends thus. ~ This word i::- struck out. :38 FIFrrEE:NTH-CIDNTlJR Y BAILI:FF' S ROLL~ Edijicacl:ones.-Et in de1uuijs solutis pro eclificaeiollc vij copularun1 siles super tenuras diuersoru1n tenencium don1ini ibiden1 videlicet super tenurain Roberti Iohnson [iij ropule] Ioha11nis Carter iunioris [iij copule] et super tenura111 Iohannis Carter sellioris [j copula] capiendo pro singula copula xviij cl. prout patet per rotulos predietos in toto ix s. vj d. Sun1nia ix s. vj cl. Liberacio denarioru1n.-Et i11 dcnatiis liberatis Hentico Ellergill clerico vicario de ,v arkworth receptori do111ini de redditibus et firn1is predictis ad diuersas vices infra predictu1n ten1pus vt patet per billa1n ipsius re ceptoris super con1potu1n liberata111 et ren1anenten1 vt supra iiij li. vj s. viij d. Et eide1n receptori alia vice de firn1is predictis per n1anus Roberti Lyle annigeri sibi assignati no1nine feodi sui huius anni vj li. xiij s. iiij d. Et eide111 receptori alia vice per 111anus Willeln1i Lyle ta1n de parte firme terraru1n dominicaliun1 predictarun1 anni precedentis qua1n de aliis a1nercia1nentis suis super ipsu1n ,villeln1un1 presentatis in curia ibiden1 eoden1 anno precedente superius inter arreragia predicto "\Villehno assign a ti no1nine feodi sui huius anni ex recogni- cione i psi us receptoris liij s. iiij d. Et in denariis liberatis predicto receptori do1nini de parte finne predictaru1n terrarun1 don1inicaliu1n vt de tennino Pentecostes huius anni per n1anus Edwardi Fenkyll forestarii finnarii earunde1n eiden1 Edwardo assignati no1nine feodi sui huius anni ex recognicione ipsius rcceptoris sine billa aut indentura lx s. viij d. Et eidem receptori alia vice de exitibus prediciis super co1npotun1 i11 denariis nihil Sununa xvj li. xiiij s. Sununa 01nniun1 a1locacionu1n predictaru1n xix li. xiiij d. Et debentur viij li. iiij d. Ad quos oneratur de vj s. viij d. de an1ercia- 1nentis \Villeln1i Greyden pro capris suis euntibus ibide1n infra boscun1 do1ni11i contra ordinacionen1 inde posita1n in curia predicta sicut continetur ibiden1. Et sic sununa totalis dehita coniuncta Yiij Ii. vij s. De q uihus allocantur ei xx d. pre V;ule super \Villehnu111 Lile pro tot denariis per ipsu1n dcbitis de parte finne terrarun1 do111inicaliu1n predictaru111 a retro do111ino debite ELYNGEHAM Con1potus Roberti lakson 2 prepositi ibiden1 hoc anno. Arreragia.-Iden1 reddit con1potu111 de xxj s. iiij d. de arreragiis vlti1ni con1poti anni proxi1no prece 1 Altered from :-xxxvij s. viij d. 2 Altered from :-Thewe. :i Jl8. :-possunt. 4 This sum is omit.fro. 40 lfIFTEENTII-CENTURY BAILIFF'S ROLLS Edijicacioucs.--Et in clrnarii~ solutis pro edificac:ione xij copularurn. siles super tenuras diuersoru1n tenenciun1 do1nini ibiclen1 videlicet super tenuram \Villeln1i Iakson [iij copule] Thon1e Fenkell [ij copule] Roberti Thewe [ij copuie] Iohannis Thewe [j copula] Roberti Arch ere [ij co pule] Nicholai Gall [ij co pule] singula copula ad xvhj d. sicut contiu etur in rotulis curie predicte in toto xviij s. 1 Sun1111a xviij s. Liberacio denarioru,n.-Et in d enariis Ii beratis fien - rico Ellergill receptori do1nini de redditibus et finn.ii~ predictis in diuersis particulis ad diuersas vices infra tempus predictu1n prout patet per j indenturan1 ipsius receptoris super con1potu1n liberata1n et inter 111en10- randa etc. cxj s. viij d. Et eide1n receptori alia vice de redditibus et firn1is predictis super co1npotu111 in denariis in presencia auditonun etc. xviij s. iiij cl. Sunnna vj Ii. x s. Sum1na on1niu1n allocationein ct Iiberacionu1n predictarun1 vij Ii. ix s. vij d. ob. Et de bet xxviij s. iij d. ob. De qui bus allocantur ei xj s. pro tot denariis per n1anus Edwerdi l(erre ]iberatis l\fatheo Bell preposito Castri de Alnewik:e vt de arreragiis ipsius Ed,vercli anni precedentis eide111 Matheo assignati sicut continetur in con1 poto Ruo officii prepositure Castri predicti de hoc anno reddito etc. Et debet xvij s. iij d. ob. De quibus allocantur ei xvj d. ob. pro a1nerciarnenti~ Thon1e Hunteleye per ipsu1n forisfactis in curia jbide1n eo quod nihil ha bet infra dictun1 don1iniu1n per quod distringi potuit vt di cit super sacra1nentu1n suu1n etc. Et eiden1 vij s. vij d. per ipsu1n liberati predicto receptori do111ini de exitibus curiarun1 predictarun1 per nrn11ut Edwardi Kerre in denariis super detenninacione1n huius con1pob. Et debet viij s. iiij d. Vnde super Henricu111 Carre de parte firn1e sue anni precedentis de xxxiij s. iiij cl. per annun1 qua1n sun11na1n allegat habere pro expensis suis equitans Ysque Eboracun1 et vsque Nouun1 Castnun ad ij vices etc. viij s. iiij d. Edwardu1n Kerre de perquisitis curie huius anni ete.2 viij s. xj cl. oh. 2 NEWS'l'EDE Co111potus Robt->rti rrhewe prepo~iti jbide1n hoc anno etc. Arrerrtr;ia.-N ulla. 8unnna n ulla. Reddit-us ct jirme.-Set ide1n rcddit. con1potun1 de x Ii. reeeptis dP redditu et firina 01nniun1 reddituun1 et firn1arum 8ie dirnissorurn 1 This entry is struck out~ and the following words are added :-quia in comp1 ito de NcwstNl. ~ This entry is struck nut. OF THE EARLS OF NORTHUMBERLAND 41 tenentibus ibicle1n vt pro tern1i11is lHartini et Pe11tecostcs huius a11ni etc. Sunnna x li. Fir·ma vnius tene·menti vocal?: BROKES apiul "\VARYKFORTH .-Et de xiij s. iiij d. receptis de finna vnius tenenienti vocati le Brokes a pud "T aryngforth in tenura 1 Sunnna xiij s. iiij d. Sununa Totalis Recepte x li. xiij s. iiij d. De qui bus Edificaciones.-Ide1n co1nputat 2 in denariis solutis pro edificacicwe xij copularun1 siles super tenuras diuersorurn tenellciurn do1niri ibiden1 videlicet super tenura1n "\Villeln1i Iakson [iij copule] Thorne Fenkell [ij co pule] Ro herti Thewe [ij co pule] Iohannis Th ewe [j copula] Roberti Archere [ij eopule] et super tenura.111 Nicholai Gall [ij copule] Ringula copula ad xm'1j d. per rotulos curie in toto xviij s. Sunnna xviij f-. Liberac1:o clenarioru1n.-Et in denariis li heratis Henrico Ellergill vicario de "\Verkworth receptori domini de redditibus et fin11is predictis in diuersis particulis ad diuersas vices infra ten1pus predictun1 prout patet per j indenturan1 ipsius receptoris super eon1potum liberatan1 viij li. vj s. viij d. Surnn1a viij li. Y js. viij d. debet xxviij s. viij d.:3 Sun1ma on1niun1 allocacionun1 predictanun ix li. iiij s. viij d. Et debet xxviij s. viij d. Quos liberauit predicto receptori don1ini per 1nanus Roberti Dudall vnius forestariorun1 parci de Hulne Ribi assig natos in parte1n vadioru1n snoru1n huius anni ex recogn1c1one ipsjus receptoris etc. Et sic quietus est. LUKRE Co1npotus Iohannis Bolden prepo~iti ibiden1 hoc anno. Arreragia.-Ide1n reddit compotun1 de xx~- de arreragiis Yitirni con1poti anni proxi1no precedent.is prout patet in pede ibideni. Sunlma xx::-. Liber redchtu::;.-Et de iij s. iiij d. reccptis de han1elPttis in T-foppyn soluendis term in is l\f artini et Prntrco8-trs hnius an11i. Cotayium 1·,n EDYRSTOK.-Et de vs. JC•reptis dC' firm a Y:11i u~ cot agii in Edirston per annurn ail rosdem terrninos etc. Su1nnw Yiij s. iiij d. \VARYNGFORTH FELDE.-Et de xiij s. iiij d. H'erptis dt• firrnc1 Warynforde felde et l\Jastrefclde per a111llilll ad h"rrni110~. l\Tartini l't Penterostcs huius anni etc. Sunnnn xiij s. iiij d. 2 i The entry C'nds thu:3. MS. :-computat. :i This entry is written at tlH' extrenH' foot of the foti(1, 42 FIFTEENTl-I-CENTURY BAILIFF'S ROLLS Firma uille.--Et de xiiij Ii. x s. de finna n1a1H:1rji yjlle et n10le11di11i !.a!Tanatici sic sin1ull din1issorun1 diuersis tene11tibns ibidc111 videlicet 'i;r-o tenninis l\1arti11i et Pcntecostes huiw;; a11ni cu111 1·i·1j li. xi1j s. 1"iij cl. de finna terrarun1 do1ninicaliu111 ibiden1 in tenura Edwardi Kerre per noua1n di1nissio11en1 eide1n factan1 ad termi11un1 v an11orun1 hoc anno iij 0 pro partc. Surnnia xiiij li. x s. Perqu-isita curie.-Et de nihil recepto de perq uisitjs 1 curi- anun tentarun1 ibide1n hoc anno vt patet per rotulo8 earunden1. 8un1n1a nihil. Sunnua Totalis Recepte eun1 Arreragiis xvj Ii. xj s. viij d. De quibus Expense senescalli.-lden1 con1putat in expensis senescalli tenentis eurias supradictas tentas ibide111 prout patet per rotulos earunden1 nihil quia inter expensas apud Newha1n. Su111n1a nihil. Edificaciones.-Et in denariis solutis pro edificacione xj copularun1 siles super tenuras diuersorun1 teuenciu1n don1ini ibiden1 videlicet super tenura111 Ed werdi Kerre [iiij co pule] Iohannis vValterson [iij copule] et Roberti Gibson [iiij copule] singula copula ad xviij d. in toto xvj s. vj d. Sunnna xvj s. vj cl. Custus uiolendini.-Et in diuersis custibus et expensis factis et appositis super reparacione 1nolendini granatici predicti vt in factura vnius rote exterioris [ vj s. viij d.] et vnius auxis per Iohannen1 Ruke carpentariu111 ad hoc conductu111 in grosso e111pcione vnius [iij s. iiij d.] 1nolaris cariagio [xvj d.] n1eren1ii de 1nolendino de N ewhan1 vsque dictun1 1nolendinu111 pro eisden1 operibus vnacu1n ferro en1pto et operacione [ xvj d.] eiusden1 in hopes gogeons et fusillo necnon 1no e1npcione [ij d.] bitun1inis in toto per parcellas iiij s. 2 Run1nw iiij s. Liberacio denarioritni.-Et in dcnariis liheratis Henrico Ellergill vicaris de W erkworth receptori do1nini SouTHCHARLETON Co1npotus Willehni Ian1es prepositj ibiden1 hoc anno. Arreragict.-Nulla. Sununa nulla. Redditus et firnie.-Set iden1 reddit co1npotun1 de xxj li. vs. receptis de firma terraru1n don1inicaliu1n terraru1n husbondrearun1 cotagiorun1 et brasine vt in precedentibus. Et de vj s. viij d. de firn1a vnius parui clausi ibide1n vocati le Pethes parcelle terrarun1 don1inicaliun1 ibide1n in tenura tenencium hoc anno vt in annis precedentibus etc. Sunnna xxj li. xj s. yjij d. Perquisita curie.-Et de xvj d. receptis de perquisitis ij curia.nun ibiden1 hoc anno tentarum. sicut co11tinetur in rotulis earundeni. Sununa xYj cl. Sunnna Te,talis Recepte xxj Ii. xiij s. De quibus Decasu8.-lden1 co1nputat in clecasu finne terrannn do1ni11icaliun1 tc·1Tarum husbo11drearu1n ct cotagionun superiu~ onerate yt i11 pre cetlentibus ad :i~xj l1:. v s. per annum et dimittuntur si1null tenentibus 1Liden1 pro xnj li. pro tenninis 1\L.utini et Pe11teco.stes i11fra h·1n1n1s huius c0111poti accidentibus ct sic in decasu iiij li. vs. Summa iiij Ii. Y :-;, ExJH'li8f? se;u'scalli.--Et in ex1w11sis sl'JH'scalli cleriti ('1!1'it· et alionun mini8tronun dornini existt•11turn ad curias supradictn~ JlHlllt patet per rotulos (•arunclem etc. 1j s. viij d. ob. Sn1nnHL ij s. Yiij rl. oh. Ed(ficac·£ones.-Et in cdifi('acio11e xiiij copulanun sile:-; ~u per te11e1nenta diuersoru1n te11e11eiu1n do111i11i ibidem videlicd super tene1nentu1n Patricii Stephenson [j.] Roberti Stephenson [iij eopulP] \Villelmi "\Yilkynson [ij copule] Thonw l\L1X\Yel1 [ v ropule] Pt ~u pt>r 44 FIFTEEXTH-CENTURY BAILIFF'S ROLLS t,e11u1uentu111 \Vjllelrni Jan1es [iij copule] singula copula ad xi·1"(i d. sicut continetur in rotuliR curie predicte in toto xxj s. Sununa xxj s. L-iberacio denar1:orum.-Et in deuariis liberatis Henrico Ellergill vicario ecdesie de \Verkworth receptori don1iui THRISTERTOX Coin potu~ Iohannis Iowesy 1_Jr0positi j biden1 hoc a.1111 o. Arreragia.-Nulla. Summa 1nilla. Lz:ber redclitus.-Set ide1n reddit corn potu111 de xij :-;. xj d. c,l,. receptis de libero redditu ibide1n Yt in precedelltibus etc. 1 This word is omitted. OF rrl-IE EARLS OF NORTI-IUMBERLAND -!5 Ffrma terrarum clominicalium husbouclrearu.m. el cotagi·orun,.-Et de ix Ii. receptis de finna terrannn do1ninicaliun1 et terrarnrn husbo11- drearu1u vt patet ibiden1 etc. Et de iij s. x d. receptis de firn1a cotagioru1n ibidern vt 111 pre cedentibus etc. Herbagium.-Et de Vll] s. receptis de finna herbagii vt in pre cedentibus cun1 iiij cl. de incre1nento herbagii de Blanke hoc a.nno vt in annis precedentibus etc. Oollectio nucu,m.-Et de ij s. ij d. receptis de Nutpennys collectis ibiden1 ad festu111 :Michaelis de tenentibus vt in precedentibus. · Reclclitus galliriarurn.-Et de iij s. iij d. de redditu xxvj gallinarun1 collecto ibiden1 vt in precedentibus. Su1nn1a x li. x s. ij d. ob. Pan·nagiuni.-Et de nihil recepto de pannagio porcorun1 ibiden1 hoc anno vt patet per rotulos curie huius anni. Perquisita curie.-Et de vj s. receptis de perquisitis ij cunaru111 i biden1 hoc anno tentarun1 sicut continetur in dictis rotulis. Sununa vj s. Sun1J11a Totalis Recepte x li. xvj s. ij d. ob. De quibus Expe·Jlse senescall1:.-Ide1n con1putat in expensis senescalli derici curie ct alioru111 1ninistrorun1 don1ini ibiden1 existentun1 ad curias supradietas sicut continetur in rotulis caru11de111 vs. ij d. Sun1n1a v P.. ij d. Liberacio de·narioru·m.-Et in denariis li beratis Henrico Ellergyll vicario de \Varkeworth receptori domini de parte reddituu111 et finnarun1 predictarun1 per n1anus 1nonachorun1 de Cokette Elande non1jne cuius da1n annuitatis eisclen1 per do111inun1 concesse X li. Et eiden1 receptori alia vice de exitibus predictis ~u per co1npotu1u in denariis 111) S. Sununa x li. iiij s. Sun1111a 0111niu111 allocacionun1 predictarun1 x li. ix s. ij cl. Et dcbet vij s. ob. De quibus allocantur ci ij s. de an1ercia111C'11to Georgji Evotte per ipsun1 forisfacto in curia ihide111 hoc a11110 pro afiraia per i psu1n facta super Tho1na1n 1Iyll eo quod ide1n Thon1as 1 clt1 pattiauit nulla habens 2 bona plegios scu cattalla per que distringi potest vt elicit super sacran1entun1 suun1 etc. Et de bet Y s. ob. Quos liLerauit predicto receptori don1ini vnde onerat se gratis super detern1ina cionen1 huius con1poti. Et sic quietus est. debet xj s. ob.3 1 ? Georgrns.-, · "~ "I...., ~--, :-lia b ent.' :i This entrv., is struck out : it is written at the extreme foot of the folio • 46 FIFTEENTH-CENTURY BAILIFF'S ROLLS BYRLYNGE Uon1potus Roberti Gobet et Roberti Broune prepositoru1n ibide1n hoc auno. Arreragict.-N ulla. Su1nn1a nulla. Ffrmct ville.-Set respondent de xiiij li. XllJ s. iiij d. receptis de finua -ville ibiden1 sic clin1isse tencntibus ibicle1n vt in precedentibus. Et de xxvj s. viij d. receptis de finna vnius terre husboudree ibide1n in tenura tenenciun1 ibidem. Et de xiij d. receptis de precio xiij gallinarum diuersoru1n tenen ciun1 ibide1n videlicet de qualibet domo vnde fu1nus exiit pro j gallina} d. Sununa xv Ii. xiij d. Sununa Totalis Recepte xv Ii. xiij d. De qui bus LZ:beracio clenarior-u1n.-Iiden1 co111putant in denariis liberatis don1ino Henrico Ellergill vicario de Werkworth receptori don1ini de redditibus et finnis predictis de tern1inis Martini et Pentecostes huius anni per manus clictorum Roberti Gobett [vij Ii. iiij s. j d.] et Roberti Broune [iiij Ii. xv s.] prepositoru111 ibidem vt patet per ij billas ipsius receptoris super con1potum liberatas et re111anentes vt supra xj Ii. xix s. j d. Et eidem receptori alia vice de parte firme predicti termini Martini in precio ix gallinarun1 per manus dicti Roberti Gobett ex recognicione ipsius receptoris etc. ix d. Et eidem receptori alia vice per manus Thome Aldere balliui de W arkeworth sibi assignati in parten1 feodi sui huius anni etc. ta111 de onere Roberti Gobette [ij s.] qua1n de onere Roberti Browne [xvs. iiij d.] xYij s. iiij d. Et eide1n receptori alia vice de redditibus et firn1is -predictis per 1nanus Roberti Browne vnius prepositorun1 predictoru1n super co1npotu1n in denariis xxnJ s. Sun1ma xiiij Ii. ij d. Sunnna on1niu1n allocacionun1 predictaru1n xiiij Ii. jj cl. Et debe11t xx s. xj d. De qui bus allocantur eis iij s. per ipsos 1 soluti pro cclifica cione ij copnlarun1 syles super tenuran1 Roberti Browne hoc anno per rotulos curie copula ad xvi1j d. Et eisden1 xx d. soluti tenentibus ihide111 pro cariagio xvij plaustratorun1 feni ab Orcharchnedowe vf--que Castru1n predictun1 ad vsun1 don1ini etc. Et de bent xvj s. iij d. Quos liberauit predicto receptori do111ini vnde per 111anus Roberti Browne [ xij s.] et per 1nanus Roberti Go bette [iiij s. iij d.] vnde idem receptor onerat se gratis super rletrnninacionr1n huiuf: ron1poti. Et sic quieti ~unt.2 1 MS. :-ipsmn. 2 MS. :-est. OF THE EARLS OF NORTI-IUlVIBERLAXD -± 7 AKLYXGTOX. Con1potns Ho berti Ia1nes prepositi ibiclcn1 per idc1n ten1pus. Arreragia.-Nulla. Sununa nulla. Finna v'ille.--Set iclern reddit c01npotu1n de xix Ii. iij s. ij d. receptis de firma xxxv terrannn husbondrearun1 i11 Aklyngton vt in pre cedcntibus per di1nissione1n facta1n tenentibuf-; ibident. Et de viij s. ix d. receptis de firn1a ca pitalis 1nessuagii voe a ti le Hallstede. Reclclitus galli'.uarum.-Et de ij s. receptis de precio xxiij gallinarun1 tenenciu1n ibide1n videlicet de qualibet do1no vnde fun1us exiit j gallina adj cl. Sun1111a Totalis Recepte xix Ji. xiij s. xj d. De qui bus Decrementunt, redclitus.-Iden1 con1putat in decremento redditus ij 0 rum cotagioru1n ibide111 quoru111 vnun1 in tenura Iohannis Spencer pro vs. per annu1n et alteru1n in tenura Iohannis Howyke pro vs. per annu1n eo quod n1odo di1nittuntur per rotulos curie vtrun1que eorunt pro iiij s. per annu1n et sic in decre1nento pro terrninis l\iartini et Pentecostes huius anni ij s. Sun1n1a ij f-. Libera.cio denarioruni.-Et in denariis iiberatis Henrico Ellergyll vicario de Warkeworth receptori don1ini ibidem de redditibus et firn1is predictis ad diuersas vices infra dictu1n te1npus prout patet per vnan1 Lilla1n ipsius receptoris super co1npotu1n xiij Ii. xiij s. iij d. Parcctr' de AKELYNGTON.-Et eide1n receptori alia vice de redditibus et firn1is predictjs per n1anns diuer soru1n operariorun1 super clausura parci ibide1n vnde idein receptor onerat se gratis etc. xix s. ix d. 1 Sun11na xiiij Ii. xiij s. 2 Adhuc liberacfrJ denariorum.-Et in denariis liberatis forestario parci de Aklyngton pro solucione stipendiorun1 cliuersoru1n operarioru1n circa clausura1n eiusdein parci prout in co1npoto eiusclen1 forestarii huius anni in titulo de forinseca recepta etc. xiij s. v d. qa. ◄ • • • l a ~u1n1na Xll] s. v c • q'. Sununa 01nniu1u allocacionu1n predictanun XY li. viij s. ,. cl. qti. Et de bet iiij Ii. vs. v d. ob. qa. De qui bus alloeautnr ei vij s. iiij d. per ipsu1u liberati predicto forestario JHUci dt> Aklyngton pro stipendii~ diuersoru1n opcrarionuu supt>r elausura dicti parci prout in co1npot<, eiusde1n parci plenius apparet. Et sic de bet nunc lxxviij s. j d. ob. lt. De quibus allocantur eide1n xxviij s. per ipsu1n liberati predictc· receptori dornini tarn in denariis [xxvj s.] qna1n j11 precio [ij s.] gallin- 1 Altered from :-xxiij s. j cl :! Altt'red frnm :-xiiij li. xiij s. vj d. 48 JfIFTEENTII-CENTURY BAILIFF'S ROLLS arun1 ex recognieione ipsjus receptoris sine billa ant indentura. Et debet Is. j d. ob. qa. Quos liherauit precljcto receptori do1nini per n1anus Ioha1111is S1nothynge ianitoriR Castri de \Varkeworth sihi assignatos in parte1n vadjoru1n suoru111 huius anni etc. .Et sic quietus est. debet ls. j d. ob. qa. 1 PARCUS DE AKLYNGTO:N Co1npotus vicarii de Warkeworth finnarii ibidem hoc anno. A rreragia.-Nulla. Sunnna nulla. Firmct parci cum HERMITFALL.-Set ide1n reJdit con1potun1 de lxvj s. viij d. de firina parci ibide1n sic din1issi dicto co1nputanti ad terininu1n vij annoru1n reddendo do1nino annuatin1 ad tern1inos ibiden1 nsuales equis porcionibus hoc anno illius di111issionis vjt0 pro parte. Et de vj s. viij d. receptis de finna vij acraru1n prati infra dictun1 parcu111 vocataru1n Hennietfall in tenura dicti con1puta11tis soluenda tenninis predictis etc. Sununa lxxiij s. iiij d. Vendicio toppes et croppes arborum.-De aliquibus denariis pro uenientibus de vendicione toppes et croppes arboru1n hoc anno prostratoru1n pro palicio et raylis inde fiendis non respondet hie co quod nondu111 vencluntur nee appreciantur vt elicit super sacran1entun1 -;uun1. 8u1111na nulJa. Receplaforinseca.-Et de xx s. ix d. qa 2 receptis de onere prepositi de Aklyngton de exitibus officii sui ibide1n huius anni pro plena ~olucione stipendiorun1 diuersonun operariorun1 super clausura predictj parci inferius etc. Sun11na xx s. ix d. qa. 2 Sunnna Totalis Recepte iiij li. xiiij s. j d. qa. 3 De quibus Gustus clausure parci.-Ide1.n con1putat in factura xxvj rodarun1 noui palicii parci predicti per "\Villelnnun lVIayle et alios tenentes d c Aklyngton ad hoc conductos capiendo pro singula roda vj d. xiij s. Et in lx rodis vetcris palicii re1notis in diuersis locis eiusde1n parei qualibet roda ij d. x s. Et in vxx postes cle nouo factis et positjs in eoden1 palicio hoc anno pecia ad ob. iiij s. vj d. ob. Et in Jxxviij rayles .-;i1niliter faetis et positis ill eode1n paliGio per ide111 teu1pus pecia ad j d. vj R. vj cl. Et in cnrn]v struwys consirni]i 1nodo factis et positi~ in palieio predieto pecia ad rt ijj s. vij cl. oh. qa. Et in faetura vip~x rodarum noui fossati spinis plantatis ex parte austrnlj predicb parci per Ricardu1n rrhekere et soeios suos ad hoc conductos rapif'ndo pro ~j ngula rod a izj cl. xxxv s. Et in denariis solutis diuersis ho1ninibus facientibus iiijxx Yj postes cmaiij raylis situata super landam infra dictum parcurn pro 1 Thi8 ~mm ii-; :.;truck out: the entry is written Rt tlw extremP foot of the folio. 2 Alter('d fr()111 :--:-,._iij :-;. v d. qa. 3 AltcrPd fr,1m :-iiij Ii. vj s. ix d. r1 8·. OF THE EARLS O:F NORTHUl\lBERLA~D 4H separali pastura reseruanda pro fcris ihideni sustenta11dis tc1npor<· ye111ali in grosso x s. ix d. Et ill cariagio palicii atl diuersa loca pre dicti parci per diuersa plaustra ad hoc condncta hoc anno iij s. iiij d. Et in xxvj rodis veterifi palieii re1nouendi:-; ex parte australi dicti parci per clictu1n teinpus roda ad ij cl. iiij s. iiij d. . Et in vj rodis noui pa]icii similitrr ibide1n factis hoc anno roda ad cj d. vt supra iij s. Snn1111a iiij li. xiiij s. j d. qa. Co1npotus Radulphi Bayllyc prepositi Castri ibidmn hoc a11110. Arreragia.-Nulla. Suuuna uulla. Firnui bur.9i.-Et de vj li. xiij d. de redditu assise cum firn1a burgi ibiden1 in diuersis particulfr._; vt in precedentibus. Increnient-u;n redditus.-Et de xij d. receptis (!<:' incre111e11to redditw-; vnius burgagii ibidcn1 perprius vasti et n1odo din1issi Roberto Brunde sibi et heredihus suis in1perpetuu111 per rotulos curie 1 anni precedent.is vltra ix s. de fir1na eiusdcn1 hie oneratur pro tern1inis :Martini et Pentecostes huius annj. Et de xiiij d. receptis de incre inento redditus vnius burgagii. perprius vasti n1odo din1issi dicto Roberto Rrunde Pt heredibus Ruis imperpetuun1 vt in precedentibus. Et de iij s. receptis de firn1a iij don1orum iuxta vicarian1 ibiden1 sic di1nissanun per senescallu1n Roberto Berkere et assignatis suis hoe anno vt in annis precedentibus etc. Sun1n1a vj li. vj s. iij d. Relcesyluer.-Et de xj s. ix d. receptis de operibus autu111npaliblrn vil]e de ,v arkeworth vt de do111ibus vnde fu1nus exiit vt in prete dentibus pro qualibct do1no iij cl. Sununa xj s. ix d. OUERBUSTON.-Et de xxv s. vij d. rcceptis de libera firn1a tcrraru111 t~t tene111entonuu Thonie vVatton [xv s. iiij d.] et Ricardi Bustou lx s. iij d.] vt in co1npotis precedentibus. Et de xxiiij s. receptis de firn1a vnim-; tcneinenti nuper Iohannis Gryndon sic 1 MS. :-yemaliurn. 2 This word is omitt0d. 01!, TllE EARLS O:F ~ORTI{Ul\1.BERLA~D 51 Finna co1wmun£s furni.-Et de xxx s. receptis de firrna con1n1uni~ furni et tolneti de ,varkeworth sic din1issorun1. Sunnna xxx s. Herbagiurn.-Et de 1 receptis de agistan1e11tis yemalibm-; et estiualibus tan1 equorun1 qua111 alionun aueriorun1 diuen,arum personanun do1ninii ibidein vt patet per billa1n d0 particulis super hunc con1potun1 liberata111 exan1inata1n et probatarn et inter men1or anda huius anni re1nanenterr1. Et de 1 receptis de precio herbagii infra le Saltehalgh venditi diuersis personis hoc anno per con1putanten1 vt dicit super sacra1nentu111 suun1 etc.2 Sununa. Watersyluer.-Et de xiiij d. receptis de iij brasiatricibus et di1nidia vt in annis precedentibus etc. Sununa xiiij d. Assyseale.-De vj s. viij d. per annun1 de finna siue redditu ibidew vocato assyseale non respondet eo quod sinn1ll din1ittitur cu111 firnrn con1n1nnis furni pro hoc anno vt in annis precedentibus. Sun1n1a nulla. BROTHIRWYKE.-Set respondet de xl s. receptis de finna terrarurn et tene1nentonun don1ino pertinente vltra vs. pro libera finna per tinente do1nino Regi pro clictis terris in tenura tenenciun1 ibidem hoc anno etc. Sununa xl s. Fir ma molenclini.-Et de x li. receptis de finna n10lendini granatici ibiden1 in tenura Willehni Mylnere per noua1n di1nissionen1 eideff1 factan1 ad ter1ninun1 quinque annorun1 s1unptibus suis proprii~ reparandi durante tern1ino predicto per plegiun1 Radulphi Baylly et Iacobi Rohynson hoc anno illius di1nissionis prin10 pro partP etc. finiente vltin10 die Octobris post clausu1n huius con1poti. Sun1n1a x Ji . .LVlinera, cctrbonu1n. P·iscaria aque de Cokette.-De aliqua finna sine proficuo proueniente de 1ninera carbonun1 subtus le Hugh aut de finna piscarie aque de Cokette super stagnu1u 1nolendini ibide1n 11011 n' spondet vt in precedentibus. N ec respondet de firn1a piscarie magn(· aque ibiden1 quia in 1nanu do111ini reseruatur et on111ia exitus et pro ficua inde prouenientia per dictu1n tempus vicarius de \Varkeworth inde do1nino responsurus est vt in alio co1npoto particulariter per se <~tc. Sun11na 11 ulla. Perquz'.sita curie.-Et de xxx111J s. Yd. receptis de l)l'rqrns1t1f-; xij curjannn ibidem hoe anno tentarnrn sicut continctur 1!. rotuli.- earunden1 super hunc co1npotnm liberatis et exa1ninati~ et<·. Sun1111a xxxiiii., ~- Yd . Su1111na Totalis Recepte xxxYiij li. iij s. iiij d. De q ni l:u:-; D,,casus.-Ide1n coin putat in decasu reclditus diuersoru111 lnll'g,; - giurum t·t a1ianun terranun et tenen1entonun infra Yillam d<: ,rt'! k(·- ~ 1 .A space is left here. ::! ·The wlwlc ()f this entry is struck out, and the following wurds an· addPd :-- q uia infcri us. FIFTEENTli-CE:NTURY BAILIFF'S ROLLS worth et le N ewtou in diuersis particulis pro hoc anno sicut continetur in coinpotis annon.un prececlentun1 xix s. ix cl. Sun1n1a xix s. ix cl. ~ie1norandu111 de xij s. v d. pro expensis senescallj. 1 Custus ·molendirii.-Et in diuersis custibus et expensis factis et appositis super reparacione 1nolendini granatici predicti vt in e1npcio11e ij molaru111 [x s.J cun1 cariagio eorunde1n 2 reparacione ct e1nendacione f usilloru111 leryndyll et alioru1n instru1nentorun1 dicti 1nolendini vnacun1 ferro [vs. iij d.] et calebe en1ptis pro eoden1 opere ac in opere serra toru1n serranciun1 [iiij s. iiij d.] ta bulas pro le lowdere et le a.I vys inde fiendo necnon pro prostracione et cariagio ij 0 rum plaustratoru111 sub bosci de parco de Aklyngton pro pilis inde fiendis in stagno eiusden1 1nolendini [ij s.] vnacu1n in1posicione earunde111 in die.to stagno ac pro collectione bruere [xv d.] et fi1ni pro puteis in dicto stagno en1endandis 3 et pro coopertura [xj d.] super dictun1 n1olendinun1 sicut continetur in quada1n billa de particulis inde super hunc compotun1 liberata etc. in toto xxiij s. ix d. Et 4 in 1nolacione xxxv [vs. x d.J quarteriorun1 brasii domini precio le quarter ij d. xix quarterioru111 frumenti.4 Sununa xxiij s. ix d. Cust·us feni.-Et in stipendiis vVillehni Hordon Thon1e Osbarne Tho1ne El Iohannen1 l\!Iorok ad hoc conductu1n in toto xvj d. Et 1--o]utj lohan11i Morrok [xij cl.] conducto ad fuga11du111 plaw,trum dou1j11i vsqu,· l\1orpeth 1 pro 2 ij bus celdr' phunbi 2 et de ibiden1 vsque "\Yerkwort h cun1 ijlms plaustratis plu111bi per ij dies et j 11octer11 ac pro rnunda cione gutteranun [viij d.] Castri ibide1n necnon pro auxillynge [xij d.J dicti plaustri hoc anno ac pro sebo [viij d.] en1pto pro dicto plau~tro ,·nguenclo per ten1pus predicturn et pro candelis [iij d.] e111ptjs pro seruiente custodiente dictos bones per ide1n 3 te1npus sfrut continetur in j billa predicta in toto iij s. vij cl. Et in diuersis custibus et expensi~ per ipsu1n co111putante111 factis et solutis per idern tern pus vt in factura cuiusdan1 porte [vj d.] clausi de Sunderland vnius gabelli [xij cl.] grangie don1ini ibiden1 ernendacione cuiusdan1 pontis situati [ vj d.] iuxta dicta111 grangiarn ac pro ernendacione et reparacione [iiij d.] dornus vocate le Slaghterhouse in n1uro eiusden1 defeetiuo in toto ij s. iiij d. Et in denariis solutis Iohanni Frost et sociis suis cond ucti~ ad cooperiendun1 super grangian1 do1nini ibiden1 et super boueriarn per vj dies inter se per diem 1:iij cl. ij s. Et solutj pro xijem vl:ni:-: saee· e1nptis pro saccis inde fiendis hoc anno precio euiuslibet vhw ,iij d. iij :-;_ Et in consi1nilibus denariis per ipsurn solutis pro en1pc-ione iiij 0 r eordaru1n [xij d] pro die.to plaustro ligando ac pro en1endacione stabuli [ viij d.] et do1nus feni extra Castrurn necnon pro expensis ser-uienciun1 [viij d.] do111ini eunciu1n de \Verkworth predicta vsque Alnewik per iij vices pro dinersis cariagiis ibidern faciendis per ide1n ten1pus 4 ac pro iugis [vj cl.] et oxbowes [iiij d.] pro dicto plaustro hoc anno ernptis et prouisis per icle1n 5 ten1pus sicut continetur in billa predicta in toto iij s. ij d. Sun1ma xlij s. ix d. Custits perquisfrZ:onis .r;arbarum decinwlium de ffnnu xj0 .-Et soluti \Villeln10 vVate [iij s. iiij d.] conducto ad colligendun1 gar bas decin1ale;-; de Hadston Roberto Bro,vn~ [iij s. iiij d.] et "\Villehno Cowyke [iij s. iiij d.] sirniliter conductis ad colligend1u11 garbas xalimn de Arnbell et Hangelowe vnacu1n x1j cl. solutis pro iij bus ollis ccruisie datis tenentibus dictanun iij villarurn non1ine rega.rdi ad decin1andun1 insirnul toturn granurn ibidern per iden1 tempus in 6 toto xjs. Et soluti \Villehno Hordon et Ricardo Browne conductis ad fugandun1 ij plaustra dornini per xem dies ad cariandun1 (lict.as garbas decirnales de villis prrdicti:- n.;que grangiarn domini predjctarn capiendo inter f-r per diern sine eilH, 11i1j d. in toto vj s. viij d. Et soluti pro inhoriaeiotH' f•1n11ilaf·io111' dictanun iij deci 1nali um in gra 11 gia1n do mini pn'(1i('t a1n prr id ern t. un] ms i j s. i ii j d. 8 nm n rn. xx ~ . Ex pr n.se se nescall i .-Et in e xpcnsis sencscalli d(nici en rie l)alliui l't alionun n1i11istron11n i biden1 existenciuu1 ad curia:-; supradictns sicut eontinetur in rotulis ea.nrnden1 xii~-., Yd. Et. al1octJ11tur eiden1 cout- putanti de :firrna burgi -vnius domus infra villarn dt· ,rt•rkworth prout s1qwrius oneratur co quod eonccditur Ioha1111i Fc·1Tour 1wr domi11u11: 1 _.\lterecl from :-lVerkworth. 2 • • • ~ These four "·c•rds arc strnc·k out. 3 MS. :-eundem. 4 This word i8 omitted. 5 ..\IN. :-eundcm. 6 This m)!'(l is rPpc•;1 h'(I. 54 FIFTEENTH-CENTURY BAILIFF'S ROLLS ~i1w aliquo inde reddPndo dura.nte Yoluntatr Hua ix d. Et allocantur eidc1n co1nputanti de finna vllius hurgagii iacentis in Werkworth prrdicta prout superius oneratur in titulo redditur-- assise ad 1j s. 1·x d. per annu1n vltra 1:ij d. si1nilitPr onrratos 1 superius in quodan1 redditu vocato Rekesiluer eo quod conceditur Alexandro Browne per do1ninun1 ~ine aliquo ind<" reddendo pn'ter dictos i"1j d. durante voluntate sua Ptc. ij s. ixd. Sunnna xYs. xj d. Annuitales.---Et in quadam an11uitate exeunte de 1nolendino granatico predicto solue11da Priori et Con uentui de Tyne1nouth pro certis conue11cionibus inter antecessores huius do1ni11i 2 et dictos Priore1n et Con uentun1 preantea factis siue perpetratis videlicet pro hoc anno prout allocatu1n est in co1npotis precedentibus Et soluti officio sacriste 1nonasterii Dunehnensis pro quodan1 lu1nine inueniendo circa tu1nban1 Sancti Cutberti vidrlicet pro hoc anno prout allocatu1n Pst in tornpotis pr<'eedentibus xx 8. 4 Sunnna 11ulla. L.£berac-io clenar·£orum.--Et in denariis ]iberatis Hen rit·o Ellergill elerieo vicario de W erkworth rcceptori dornini vt de finna vnius clausi vocati South Maynes parc01le terrarun1 do111inicaJiu1n predictarum vnde onerat se gratis super cornpotun1 lxvj s. viij d. Et eidein receptori alia vice de parte finne conununis furni predfrti per 111anus Iohannis Hertoppe sibi assignati nmnine feodi :-mi huius anui xxvj s. Yiij d. Et eide1n receptori alia_ vice de exitibus euria1·un1 predfr:tanun per manus Thonw Aldere balliui ibide1n sibi .. assignati pro parte fcodi sui huius anni XXl] ~- Et ciden1 rPceptori alia vfr.e de redditihus et firn1is predicti:-; nomine feodi dicti computantis l111ius anni ex recognicione i psi us rec0ptoriH etc. xxvj ~- vi ij d. Et <·iclein receptori alia vice vt in stipcndio et prandio Iohanni~ \Vayne1nan eo11d ucti pro hoe anno tan1 ad custodi(•nd u 111 hones don1i11i il)idern quam ad fuganchun plaustnim suurn -vt in c01npoto dicti ;·eec•ptori:-; - Et Pi 1 .:\]~. :--tlJlPratur. ~ .i\IS. :-dominii. :i Thi:-; :-;um i:-; Htrnck uut, and the foll()wing word:-; an' addPd :-quia in (·t•111p1)l.t1 reccptori::.:. 1 This :-;11m i:-; :-;trn('k ()lit, and the followin.!.! word:-; ar<> ,ldd,·d :-- qui a in e()mp, itn (•iu::.:dPm l'Peeptoris. Et ejde1n reccptori alia vice de redditibus Pt 1-irn1is de Brotherwik hoe anno ex recogniciolle ipsius receptoris 1-, ll pt•J' co1npotun1 xl s. Et eide1n receptori de redditibus et finnis de Toggcs- den de eodem anno <'X recoguieione ipsius receptoris c>tc. xx s. l~t t~ide1n reeeptori alia vice per n1a11us predicti Thome .Alderc halliui vt in firn1a de le Myhw lVIedowe [iiij s.] et de parte firme l1Prbagii dt>l Vyver:-- [viij d.] sihi assignati in parte1n fcodi sni huius anni etc. iiij s. viij d. Et eide1n receptori alia vice de redditibus et firrnis pre ~um 111a 0111ni un1 allocacio11 u111 et Ii beraci onu1n predict a run1 xxix Ii. x s. iiij d. Et debet viij li. xiij s. De quihus allocantur ci iiij li. xvj d. per ipsun1 liberati prcdicto receptori do1nini de parte finne molendini granatiei predicti per nu11nrn "\Villelmi :Mylner firnrnrii eiusden1 in denariis super con1potun1. Et eiden1 xlv s. vij d. per ipsu1n Iiherati preditto receptori don1ini de firm a 1nolen Ipsu1n computante111 iiij Ii. ijj s. xj cl. 1 lxxixs. iij cl. 1 lxxvij ~- ix cl. 1 xlvij s. ix d. 1 ,villelnnuu Mylner xlv s. vij d. 1 Super Rogeru111 ~Vydryngto11 pro tot denariis per ipsu1n dobitis pro agjsta1nentis iij equonun suorun1 [ij s. vj d.] ibide111 agistatoru1i1 in anno proxi1no precedente ct iij equoru1n suoruu1 [vs.] huius anni etc. vij s. vj d. Ipsu1n co1nputante1n clare xx-vs. iij d.2 ,v ERIOVORTH Con1potus Iacobi Robertson appruatoris piscarie aque a festo Sancti Michaelis Archangeli anno xjm0 Regis Ed,vardi iiijti [1471] ysqne iden1 festu1n Michaelis extunc proxin10 sequens anno euisdc111 Regis xij [14 72] scilieet per vnu111 annu111 intigrun1. Arreragia.-Ide111 reddit co1npotu1n de ij s. vj 1 These five sums are :-;truck uut : the (•ntry is written at the C'~~treme foot of the folio. 2 This sum is strnck ,,11t. ..., s··,r. or THE EARLS OF NORTI-IUMBERLAND Di predicta. Et Je xxxij s. receptis de precio v sea1ne et j,· salrnonurn receucnun captonuu ad dittarn seiso11ein venditorurn Roberto Bak house etc. Et de xxv s. viij d. rceeptis de preeio iiij seanw et iiij sahnonu1n reccneiu1n si1nilitcr cnptorun1 ad clictan1 scisoncm ve11dit onun WilJehno Cutbert etc. Et' Sununa iiij li. viiij s. viij d. Vendicio trou.Hes.-Et de iiij li. receptis de precio M1 trowte.-. sintiliter captoru1n ibide1n per ide1n ten1pus venditorurn predicto ,villehno Cutbert precio cuiuslibet cna vii} s. Et dP lxxviij s. viij cl. receptis de precio Dccccvxx trowtes si1niliter captorun1 ibide1n et per ide1n te1npus venditonun Roberto Bakhowse etc. Et de viij s. receptis de precio cma trowtes sin1iliter captoru1n ibiclen1 et vendit onun do1nino Tho1ne Berkere per ide111 teinpus. Et de ix s. iiij d. receptis de prccio cnmxx trowtes sin1iliter captorun1 ibidem et vendit orun1 hon1inibus de ,v arkeworth per irle1n ten1pus etc. Et de iiij :--. rcceptis de precio lx trowtes si1uiliter captoru111 ibidem per idem ten1pui;; et venditonun ,villcl1110 Cutbert. Et de xvj cl. reeeptii-- dP precio xx trowtcs sin1ilitcr captonun ihidmn et vcnditonun capc1Ia110 do1nine Co1nitisse Northu111brie. Su1nn1a ix li. XYj d. Vendicio salmonum salsoruJJL-Et de iij s. \'.i d. receptis de precio dirnidii sea1ne sahnonun1 salHoru1n de ren1anencia anni precedentis sic venditi Rogero vVydcryngton hoe a11110 etc. Et de iij ~- vj d. recepti~ de precio vj saln1onun1 8alsoru1n de ren1anencia die-ti anni pn'cedenti~ liberatoru111 ad hospiciun1 do1nini cxistens apud Nouu111 Castrun1 nwn~t· ]\faii huius anni. Et de xiiij s. recc_ptis de precio xxYiij saln1011 urn salsorun1 liberatorun1 ad hospiciun1 do1ninj tcntu1n apud Lekynfeld erga festun1 Ran1is Palmarurn huius anni Pt liberatorun1 ad 111a11us predicti Iohannis Putte cleriei hospicii predicti etc. Et de ix s. Yj d. receptis de pn•eio xix sahnonun1 salsorun1 si111iliter ren1anenciu1n 111 clicto anno prcccclente et venclitorun1 per dictun1 co1nputantl·n1 etc. Sununa xxx s. Yj (!. 8u1111na Totalis Hec:eptc cu111 An·ern~ii~ xxj Ii. viij s. ij d. De quihus Re pcttacio slu9 ni.-Icleni corn put at in reparaeio1H· et em ('IHI aci 01w 8tagni piscaril· ibiJe111 vt in prostraciont> spinanun subbmwi et _p_di:- ac perquisicionP petrarun1 cum I c·ariagio earu11de111 taill d<· pan·o d ,, Aklyngton qtw111 de Sundcrlande siul1 co1Jti1wtur in quad am hi] la d 1· particulis i11de :-,uper hunc compohun l1heratn et intl·r uw111onincL1 huins anni renianente etc. iiij li. vij s. olL ~unn11a iiij Ii. \·ij ~.:. oli. Empcin rcciun1 et 2 salis. 2--Et in xh·ij shPtez ij vlnis d j hoso1t1 reciun1 ernptis hoc a:mio pro salmonihu:-; ihidcrn capie11di~ ad diu<1r~;1 ]H'Pcia xxviij s. X d. Et i11 niliil :) 1,w-;;-;l•lli~ sali~ pro ~almoniliu:-; pn· ditt.is ho1· anno ~alsandis i"ic·nt contindur in hilla predieta. Et in 1 Thi:-, worcl if'- omitted. 2 These tm> word::; are struck out. a Thi~ ,-ronl i~ \\'ritten in n space' left for the number 5~ FIJTTEENTH_-CE:NTURY B~.\ILIFJ/S ROLL:-S iiij 0 r con_ljs empbs voeatis Stykherop' pro retjhns 1 prPdictis trahendis preciu1n iiij s. jiij cl. Sunu11a xxxijj s. ij d. E1npc1:o sahs.---Et in j ,veye et j quarterio salis enlptis pro piscibus do1nini i bide1n hoc anno salsandis empt.is de J oha11ne Leghton preciun1 in toto xvij s. Sunnna xvij s. Oustus et expense ·necessar·if.-Et in j pare panyarR en1ptis pro sahnonibus cariandis vsque Lekynf eld predictan1 erg a f estun1 N atalis D01nini huius anni vj d. Et soluti pro j Krepcre de ferro en1pto de \Villeln10 S111yth pro petris trahenclis extra aqua111 ibiden1 iij d. Et iH I 1fS. :-rec'iis. 2 This word is omitted. 3 :.'\IS. :-xmali, Olf THE EARLS OF NORrrHUl\'.IBERLAND £59 Et eiden1 reeeptori vt in precio xx trowtes d<..l exitibus piscaric preclicte liheratonun eapellano domine Con1itisse consortis d01ni11i existe11ti apud ,v arkeworth predictan1 pro seisina capienda pro dicta clomina in clicto Castro de ,v arkeworth et aliis don1iniis ibid em hoc anno x\·j d. Et eiden1 receptori alia vice de exitibus piscari(' pn~- 1licte in clenariis ex recognirione ipsius receptoris etc. xis. Sum1na cvj s. x d. Sunnna 01nniun1 allocacionu1n predictaru1u xviij Ii. xv s. v cl. oh. Et debet lxxij s. viij d. ob. De quibus allocantur ei lxvj s. ij cl. oh. per ipsu1n liberati predicto receptori dornini vndc onerat se gratis Huper deter1ninacione1n huius con1poti. Et de bet vj R. vj d. Vnde super Rogenun Wydryngton constabnlariurn Castri ibiden1 pro tot de11ariis per ipsu111 debitis ta1n de prccio dimidii sean1e sahnonun1 [ij s. vj cl.] per ipsu1n en1pti de exitibus piscarie pre 8almones primP se1·sone.-I nfraserj ptus corn put ans rcddit eo1n potu1n de vijxx xix sahnonibus faciPntihus xj sernr- ('t, v salinones <·aptis in aqua predicta videlicet a festo Hane-ti Andre<' Appostoli anno xjrn° R.egis prrdicti [30 Nov. 1472] vsque diem dorninicarn in festo Rarnis Palmaru rn extu1w proximo sequentf•n1 2 et<·. Summa vijxx xixsahnoues. (Jui 3 ,·(·tHluntur vt infra. Et rque. Sal mo ;1r.s seruwle sr isom' .--- Et. d r c(· 111 v sal m oni lms l'N'('11 t.i 1nm facieHtihus xiiij serne et ix sal,nun<•s dP Pxit.ihus pis<'arie pn·dicte a supra.did.a (Iii' dorniniea in festo Hamis Palrnantm v:-;qw· f<,.-.;tllrn Pent(·tost.rs extunc proximo st1 R11m111a ('<· 111 v snl lllOlH's. Qui vt·tHI untur \·t infra. Et C'(Pll'. /ialmn;1es i1:/ sei.•wJl<'.--Et de 1:iij:'-x xiiij salmonibu:-; n•ct·11tiln1s de t•xitibus pisearil' pred icte a st1 pnu ii cto f esto Pent eeostes vsq Ht· fr:4n 111 NatiuitnJis Bf'atc• l\TariP Virginis 18 N.-pt..] PXtU!l(' proximo sequPl!S. N111nrnn \'iiif~x xiiij salrnones 1 Thi:-- it(•rn i~ struck out. :i ::\IS. :-Que. 60 FIF1,EENTII-CENTURY BAILIF1/s ROLLS De qui bus liberantur Magistro Henrico Pere>· vsque Ba1nburgh iiij ~ahnones. Sunnna iiij. Et re1nanent viijxx x sahnones Qui liberantur ad salsanclun1 per ide1n ten1pus vt inferius. Et eque. Gyrles.-Et de viijxx gyrles captis in aqua predicta ad diuer~as vices per iclcn1 tc1npus. Sununa vjijxx gyrlys. Qui liberantur ad salsandun1 vt inferius. Et eq11e. Trou)tes.-Et de M1M1ccm trowtes consin1ili n1oclo captis in aqua predict.a ad diuersas vices huius anni. · Sununa M1M1ccm trowtes. Qui venduntur ad diuersa precia vt infra. Et eque. Salmones salsi.-Et de lx sahnonibus salsatis recentibus Ordium.-FJt de xxjiij quarteriis ordii de exitu gra11git· predic·tp pt•r ide1n 1 te1npns trituratis ad tasca1n. Sununa xxiiij quartoria. Qui libera11tur ad funderandun1 in brasiu1n. Et cque. Auene.-Et de xix quartcriis v bussellis receptis de toto t•x.itu grangi e predicte per iden1 ten1 puR trituratis ad tascan1. Su1nn1a xix quarteria ,. ln1sselli. Brasium.-Et de xx111J quarteriis brasii prouenientibus de tot quarteriis ordii superiis liberatis ad funderandun1. Sununa patet. Et 01nnia ren1anent infra granariu1n nondun1 vendita. Adhuc Auene.-De quibus liberantur pro expensis equorurn clon1ini ibide1n existenciu1n 1nensibus predictis xij quarteria precio le quarter Us. vt infra. Et expenduntur per Magistru111 Henricu1n Percy 2 con sanguineu111 do1nini ibide111 existente111 in negociis suis iiij busselli. Et expencluntur per Iohannen1 Pikerynge n1ilite111 et Robertun1 Forster si1niliter ibiden1 existentes 1nense Augusti anno dicti Regis xj 0 ex n1andato predicto j quarteriun1. Et lihcrantur pro expensis cuiusdan1 capellani do111ine Coinitisse consortis dOJnini si1niliter ibide1n existentis pro seisina in diuersis do1niniis pro eade111 do1nina capienda 111c11se Julii anno xij 0 predicto si111iliter appreciati vt infra iiij busselli. Et 1ibera.ntur pro expensis Thon1e Sherp et Roberti 3 Lowcys nuncionun do1nini expectantun1 apud Werkworth ad diuersas vices rnen~ibus N oue1nbris et Dece1nbris anno xij 0 predicto vt infra iiij bm-;selli. Et expenduntur pro sustentacione leporarionun do1nini ibiden1 expect antu1n ex 1nandato eiusden1 n1ense Dece1nbris eoclen1 anno xij 0 iiij busselli. Et liberantur pro expensis equorun1 auditorurn Fabe et pise.-Et de iij q uarteriis iiij bussellis pisaru1n rt fa banu11 !n·ouenientibus de toto exitu grangie predicte per dictu111 tenqm~ etc. Sumn1a iij q uarteria iiij bu:--:-;elli. De quibus expenduntur apud Alnewike te1nporr auditus ('Ornpot onu11 n1ense Deec1nbris predicto anno xij 0 etc. iij busselli. 8nnuna patet. Et ren1anent iij qnartt•ri,i j bussellus j11fra granariun1 1 ~~IS. :-eundem. :! In the margin the following words a.re written in reel ink in a :-:c•n·11l~·(·11 th ( nr early eighteenth ?) century hand :-** * Hcnr. Percy Iii. Radulphum (.~ic.) I '('t\·.\· mil. fil. Hen. ij. Comit8• Northumbr. 3 )IS. :-Roberto. 62 FIFTEENTH-CENTURY BAILIFF'S ROLLS Bract ura.-Et de j quarterjo ij bussellis hrocture prouenientibu8 de exitu on111iu1n et singulorun1 granoru1n predictonun post velltulacione1n eoru11den1 vt dicit super 1·mcramentun1 suun1. Sun1ma patet. Et on1nes exvenduntur tan1 per paneun1 do1nini apud Alnewik qua1n per bou eR a pud ,v erlnvorth per iden1 tt>mpu~ etc. Palia et stra;11cu.-De palia prouenicnte de 01nnihus 1 pn·ditti:-: granis non rm:1pon Uon1potus Radulphi Bailly custo Ve-nchcio granoru1n.-Et 1 This word is struck out. OF THE EARLS OF NOR'J.,HLTlVIBERLA~]) 6:1 PRUDHOWI•'. Co1npotus \Villi,lmi Robynson prepositi ihide1n hoc anno. Arrcragia .--N ulla. Terre clo'}J/.iuicale::;.-Set 1·es J_)Ondct de x li. receptis de finna tcrrarun1 do1ninicaliu1n per noua1n di1nissionein facta1n vVillehno Ogle I videlicet pro tenninis .Martini et Pcntecostes infra ten1pus huius con1poti acci Vendicio bosci.-Et de lxvj 8. \·iij d. l'('ceptis cle Yenclicione bos('i i biden1 etc. Vendicio del liol_1;1loll.-Et de xx d. reePptis de vendicione d<· holynfall per tern pus 1n·P 1 Alterf'd frorn :-,Johanni l\lyddylton militi. ~ Tl1is sum is ~truck unt, and the following wurd:-: arc' adck·cl :-qni:1 s(lluitur p1•1 Rohcrtmn ''\1:,;11111 te1w11tt>m d()mini ihidc·rn dC' lihn:1 firnw ~Hit. fl4 FI.E'rrEEXTlf-CENT UR Y BAILIEF' S ROLLS Decasus rcdditu.,.----Et j11 diuersj~ dt.-'casibus vt in prececlentibus Yij ~ Et in decremento reclditus vnius partieule tern~ et herbagii ibideui vocute le l\iewr~ onerati I superius ad frij' s. prr ru1nurn eo quod 1110du din1ittitur per rotulos curie anni precedentis pro izj s. et ~ic in decasu xij d. Et in decren1ento redditus vnius alterius parcelle herbagjj vocate Berkehowseyerde nu per in tenura Iohannis Lovell prov s. per an11u1n quia di1nittitur Iohanni .I\lylnere hoc anno pro iiij s. et sic i1l decre1nento redditus xij d. Et in defectu rcdditus j terre husbondreP nu per in tenura Rieardi Rosse pro x s. per annun1 et 1nodo iacet iJJ tnanu do1nini defectu tenentis et 2 nullu1n proficuun1 inde per idem te1npus prouenit vt elicit super sacran1enturn suun1 x s. Sun1n1a xix s. Expense senescalli.-Et in expensis senescalli constabularii derici •:urie et aliorun1 officiariorun1 do1nini ibide1n existentu1n ad supradictas viij curias sicut continetur in rotulis earu11den1 xxvj s. viij d. Cnstu:; molendini.-Et ill diucrsi8 custibus rt expcnsis factis et ~tppositis super repara.cione molendini granatici predicti vt in e1npcione ij 1nolaru1n [xij s.] vnacu1n superposicione [ij s.] eorunde1n :let repara cione et c1nendacione [ij s.] fusilli eiusden1 et pro reparacione stangni [xvj cl.] eiusden1 n1olendini in toto xvij s. iiij d. Sununa xliiij s. Liberacio deuariorum.-Et in denariis liberatis Cutberto Newton balliuo baronie ibiden1 de exitihus ('uriarum predictanun ex recognicionc jpsius balliui ..;uper cornpotun1 etc. vs. viij Sun1111a 011111iun1 allocacionun1 predictarurn xijjj li. xYj :--. ix d. Et , le bet ix Ii. xi:j s. ,-ij d. De quihrn-; c1lloca11tur ei cxij s. vjj d. per ipsun1 l iher a ti predicto Johann i 8\\-yn hounw receptoi-i dornini de rc 1 ~IS. :--oneratur. 2 This word is repeated. 3 MS. :-earundem. OF THE EARLS OF NORTI-fUMBERLAND 65 Vnde super \Villelnnun Hynd1narche pro bosco ibide1n hoc anno sibi vendito per receptore111 habet diein soluendi ad festu 111 Sancti ~iartini anno xiij O Regis Ed wardi iiij ti etc. xl s. Ricardu111 Surtas pro consi1nili bosco sibi vendito per dictu111 receptore111 etc. soluendi in festo predicto xxvj s. viij d. vVillehnu1n Ogle arn1igenun de finna pon1arii ibidem xiii s. iiij d. OvYNGEHAM Co1npotus Iohannis Browne prepositi ibidem hoc anno. Arreragia.-Ide111 reddit co1npotu111 de cxvij s. x d. 1 de arreragiis vlti1ni co1npoti anni proxi1no precedentis prout patet in pede ibiden1. Sununa cxvij s. x d. 1 Reclditus et .firrne.-Et de cs. x d. receptis de 011111ibus redditibus et firinis ibidem vt in precedentibus etc . .., Terra seisita in man us clomini clefectu herecl,is.-Et de xx d. receptis de redditu vnius cotagii ibide111 vocati Lytterestlancle seisiti in 1nanus don1ini defectu heredis per rotulos curie annoru111 precedentu1n etc. Et de iiij d. receptis de nouo redditu Iohannis Elande pro quada111 parcella terre sibi di1nissa et heredibus suis ad edificandu111 per rotulos curie annorum precedentun1. Su111111a cij s. x d. Fir1na piscarie ibicle1n.-Et de xx li. receptis de finna piscarie aque ibide1n cu111 stagno eiusdein per noua1n din1issione1n facta1n Cutberto Newton Rolando Newton et Tho1ne S,vynbourne de le Close a festo Sancti Michaelis Archangeli predicto anno xjm 0 Regis predicti vsque ad fine111 tennini xiiij annoru111 extunc proxi1110 sequentun1 et plenarie co111plendorun1 reddendo inde do1nino per annu111 xx li. ad festa Pasche et Sancti Michaelis equaliter et predicti finnarii dictu111 2 stagnu1n reparabunt et 111anutenebunt custibus suis propriis At expensis durante terinino predicto et in fine tennini sui predicti sufficienter reparatu111 di1nittent et sustentatu1n et do1ninus dabit dictis finnariis hoc anno x ,narcas ad factura111 de nouo dicti stagni 3 prout in indentura inter dictu111 do1ninu111 et dictos finnarios confecto plenins aparet hoc anno illius diinissionis pri1110 pro parte etc. Sun1111a xx li. Sununa Totalis Recepte cun1 Arreragiis xxxj li. viij d. De quibus Decrementuni redclZ:tus.-Ide111 co1nputat in decren1ento redditus vnius cotagii ibide111 quonda111 in tenura Thon1e S1nyth pro 1j s. per a.nnun1 eo quod 1nodo cli1nittitur per rotulos curie Iohanni Browne tectori pro xlj cl. per annu111 et sic in decren1ento pro tenninis Martini et Pentecostes huius anni xij d. Sunnna xij d. 1 Altered from :-vij li. xv s. vij d. 2 l\IS. :-dictam. 3 1\1S. :-dictum stagnum. 5 66 lfIFTEENTI-I-CENTURY BAILIFF'S ROLLS Expense scrutacionis aque.-Et in denariis per ipsum co1nputante1n solutis pro expensis Willehni Ogle 1nilitis constabularii Castri de Prudhowe et aliorun1 diuersorun1 officiariorum don1ini reddantun1 et scrutantu1n aqua1n de Tyne· a stagno de Ovyngeham vsque 1nare pro retibus non racionabilibus capiendis con1burendis et puniendis vnacum deposicione kedelloru1n non legiti1ne in dicta aqua positorum vna vie(• mense Iunii huius anni prout allocatum est in co1npotis precedentibus xx s. 1 Su1n1na nulla, Et in denariis liberatis Iohanni Swyn bourne receptori domini de finna piscarie predicte per tempus predictun1 etc. xx li. Et eidem receptori alia vice per n1anus Roberti Blaken1an forestarii ibide1n sibi assignati in partem vadiorum suorum huius anni ex recognicione ipsius receptoris Xll] s. Et eidem receptori alia vice de exitibus predictis vnde oner at se gratis iiij li. vij s. viij d. 2 Et eidem receptori ali~ vice de parte arreragiorum piscarie predicte per n1anus Roberti Blakeman forestarii ibidem. sihi assignati no1nine. vadiorum suorum buius ann1. XXX s. X d. Sununa xxvj li. xj s. vj d.3 Summa omniu111 allocacionum predictarum xxvj li. xij s. vj d. 4 Et debet iiij Ii. viij s. ij d.5 De quibus allocantur ei xiiij d. de redditu vnius cotagii ibidem vocati Lytstere lande superius oneratur in titulo reddituu111 et firmaru1n ad ij s. per annu1n et modo di1nittitur lohanni Herryson pro x d. per annu1n etc. Super Iohannem Bromley et socios suos firmarios piscarie predicte de parte firme eiusden1 anni proximo preced en tis etc. xxvij s. 6 Robertu1n Blaken1an pro tot denariis per ipsu111 debitis tam de finna tenure [xv s. iij d.] sue quan1 de denariis per i psu111 receptis [ vj s. viij d.] de Georgio Lyle de ter1nino Martini anni precedentis.7 xxj s. xj d. 7 Thon1am Pudsey annigeru1n de arreragiis firn1e sue piscarie predicte anni precedentis. lx s. 1 This sum is struck out, and the following words arc added :-quia firmari soluunt durante termino suo supradicto etc. 2 Altered from :-iiij Ii. viij s. 3 Altered from :-xxvj li. xj s. x cl. 4 Altered from :-xxvj li. xij s. x cl. 5 Altered from :-iiij li. vij s. x cl. G Altered from :-vj li. xiij s. viij cl. 7 This entry is struck out. OF THE EARLS OF NORTHUMBERLAND 67 HEDELEYE Compotus "\\7illehni Hyndn1arche prepositi ibidem hoc anno. Arrerctgict.-Nulla quia ab vltimo con1poto quietus recessit etc. Su111111a nulla. Firrna ville.-Set idem reddit co1npotun1 de ix Ii. receptis de firrna tenencium ville ibiden1 cun1 on1nibus suis pertinenciis sic si1null di1nisse diuersis tenentibus ibidem vt pro terminis Martini et Pente costes huius anni etc. Pannagiu1n.-Et de ij s. receptis de pannagio porcorun1 ibiden1 hoc anno per certificacionen1 senescalli. Holynfall.-Et de xx d. receptis de vendicione de holynfall hoc anno per certificacionem predictam. Vendicio bosci cu1n vagis et 1 extrahuris.-De aliquo proficuo proueniente de vendicione bosci vagarum et extrahurarun1 per ten1pus pre.dictum non respondet eo quod nulla huiusmodi proficua ibide111 acciderunt per idem tempus vt 1 This word is omitted. 68 FIFTEENTI-I-CENTURY BAILIFF'S ROLLS dictu1n ten1pus ad nullu1n proficuu1n per certificacione1n senescalli decetero din1ittuntur eide1n \Villehno ad tern1inum iij annoru111 per rotulos curie sun1ptibus suis propriis reedificanda pri1no tern1ino solucionis incipiente ad festu111 Sancti Martini anni subsequentis. Et debet viij li. xx cl. Quos liberauit predicto receptori do1nini vnde onerat se gratis super detern1inacionen1 huius con1poti. Et sic quietus est. HARLAWE Co1npotus Iohannis Herryson prepositi ibidem hoc anno. Arrerctgict.-N ulla. Sun1n1a nulla. Reclditus et fir-me.-Set iden1 reddit con1potu111 de x li. de firn1a 1nanerii ibiden1 cun1 pertinenciis sic di1nissi tenentibus ibidem in diuersis parcellis vt in precedentibus etc. videlicet per noua111 din1is sione111 facta111 Iohanni Herryson Ricardo Herryson Iohanni Clerke seniori 1 et Iohanni Blakpole per rotulos curie ad tenninu1n ix annorun1 reddendo domino per annum firma1n predicta111. Et iiden1 finnarii on1nes do1nos edificia et clausuras ibiden1 edificabunt et manutenebunt sun1ptibus suis propriis et expensis durante tern1ino predicto preter 1nere1niun1 quod dominus eisdern inueniet quando necesse · fuerit preter quod predictus Johannes Clerke iunior 1 habebit ad repara cionein tenementi sui ibidem hac vice tantun1 xiij s. iiij d. et in fine tennini sui predicti sufficienter dimittent reparatas et sustentatas. Sun1ma Recepte x Ii. De quibus allocantur ei xiij s. iiij d. pro tot denariis per consiliun1 do1nini con cessis Iohanni Clerke ad reparacionem et reedificacione1n tenen1enti sui predicti racione dimissionis sue predicte hac vice tantun1. Et debet ix li. vj s. viij d. Quos liberauit predicto receptori do1nini tam per 1nanus Thome Hagyrston [cs.] sibi assignatos in parte111 feodi sui de tennino Pentecostes huius anni quan1 in denariis vnde onerat se gratis super detern1inacionen1 huius compoti. Et sic quietus est. HoRSELEYE Co1npotus Roberti Sy1nson prepositi ibidem hoc anno. Arrerctgia.-Ide1n reddit co1npotu111 de xl s. de arreragiis vltimi co1npoti anni proxin10 precedentis prout patet in pede ibidem. Su1nn1a xl s. Redditus et firnie.-Et de xiij li. vs. j d. receptis de 0111nibus redditibus et finnis ibide1n vt in precedentibus prout particulariter patet vltra casualia inferius specificata etc. Su1111na xiij li. v s. j d. 1 Sic. O:F THE EARLS OF NORTHUMBERLAND 69 Casualia.-Et de J. s. 1 receptis de redditu v cokshotes sic di1nis- soru111 diuersis tenent1bus per £orestariu1n ibide111. Et de ij s. 2 receptis de pannagio porcorun1 ibiden1 per idc1n ten1pul3. Et de nihil recepto de vendicione bosci per eunden1 forestariu1n. Et de nihil recepto de 01nnibus aliis casualibus ibiden1 hoc anno per sacra111entun1 co111putantis. Herbagiurn.-Et de vj s. viij d. receptis de proficuo herbagii in lP \Vestwodd de Horseleye sic appruati. Su1nn1a vj s. viij d. Sumn1a Totalis Recepte cun1 Arreragiis xv li. xj s. ix d. De quibus Decasus.-ldein computat in decremento firn1e xxiiij terrarun1 husbondrearum predictaru1n superius oneratur qualibet terra ad vi1j s. per annu1n et modo dimittuntur tenentibus ville ibiden1 qualibet terra ad vj s. viij d. sic in decremento pro tenninis Martini et Pentecostes huius anni xxxij s. Et in decasu firn1e vnius tene1nenti ibiden1 vocati Beyerde vt in precedentibus viij d. Et in decasu redditus vnius cotagii et vij acraru111 terre nuper Thon1e filii Ricardi Prudhowe vt in precedentibus xij d. Et in decremento redditus vnius cotagii superius onerati ad ix s. per annun1 et 111odo din1ittitur per rotulos curie tenenti bus predictis pro vij s. per annum vt in precedentibus ij s. Et in clecre111ento redditus ij terrarum husbondrearum vocatarun1 Coci et Garlande superius oneratur ad xj s. per annu111 et din1ittuntur dictis tenentibus pro viij s. vj d. per annun1 et sic in decremento per ide111 idem te111pus ij s. vj d. Su1nn1a xxxviij s. ij d. Edijiccteiones.-Et in regardo dato Iohanni \Vatson ad edificacionen1 ij 0 rum tenementoru1n in tenura sua ibiden1 hoc anno per senescallun1 xx s. Sununa xx s. Liberacio clenctrioruni.-Et in denariis liberatis Iohanni Swynbourne receptori domini ibiden1 de redditi bus et firn1is predictis vnde onerat se gratis super co1n- potun1 ix li. vj s. xj d. Su1nn1a omniu1n allocacionu111 predictarun1 xij li vs. j d. Et de bet lxvj s. viij d. Qui onerantur in proxiino co1npoto anni subsequentis in titulo de arreragiis. SupP:r \Villelnnun Rothirforde pro quoda1n annuo redditu exeunte-'cle terris et tene1nentis suis in Rochester aretro do1nino clebito tan1 pro tenninis Pentecostes [xxvj s. viij cl.] anno xm 0 et lVIartini eode1n anno tern1i11is Pente costes [ xxvj s. viij cl.] et Sancti l\'Iartini anno xj O et Pentecost es [ xiij s. iiij d.] anno xij 1110 etc. lxvj s. viij d. 1 Altered from :-ij s. ; the 1s. also is struck out, and the following words an· added :-nihil quia in onere balliui de Prudhowc infra summam lvj s. j d. in titulo perquisitorum curie. 2 This sum is struck out, and the following words are added :-nihil cnm.:a preclicta. 70 FIFTEENTH·CENTlTRY BAILIFF'S ROLLS WHELPYNGTON Co1npotus Iohannis Nicholson prepositi ibidem hoc anno. Arrerctgia.-Nulla. Sununa nulla. Redditits ctssise.-Set ide111 reddit co1npotu111 de xlix s. receptis de diuersis liberis finnis ibide1n prout particulariter patet in. con1potis precedentibus. Terre dorninicales cum, terris husbondreis.-Et de xj Ii. vj s. viij d. receptis de finna terraru111 do1ninicaliun1 xij terraru1n husbondrearu111 v cotagioru111 et vnius cotagii cun1 vij acris terre vocatis S1nythlande per di1nissionein facta111 tenentibus ibide1n hoc anno. Sun1111a xiij li. xv s. viij d. Fir-ma 1nolenclini.-Et de xxx s. receptis de fir1na 1nolendini granatici i bide111 per noua1n din1issione111 factan1 Thon1e Bulloke ad tenninun1 iij annorun:1 per rotulos curie hoc anno illius di1nissionis vlti1no etc. Sununa Totalis Recepte xv Ii. vs. viij d. Idem co1nputat in decre1nento redditus terraru1n do111inicaliun1 xij tcrraru1n husbondrearu1n et cotagioru1n ibide1n superius oncrati in titulo per se ad xj li. vj s. viij d. per annu1n eo quod 1nodo din1ittuntur tenentibus ville ibide111 hoc anno pro ix li. vj s. vi1j cl. et sic in decre- 1nento redditus etc. xl s. Et in decasu redditus 1nolendini granatici predicti superius oncrati ad xxx s. per annu1n eo quod iacuit in 1nanu don1ini pro pri1na 1 1nedietate huius anni causa rcbelliu1n Scottoru1n et latronum sic reparacio eiusden1 pro eo quod dicti Scotti fregerunt dictu1n n1olendiuu111 per ij vices videlicet hostia et 1nuros eiusdem et abduxerunt fusilhun ct le ryndyll eiusdein 1nolendini caquc de causa in 1nanu clo1nini cxistitit xv s. Sununa lv s. Reparacio molendi'ni.-Et in regardo dato predicto Tho1ne Bollok ad reparandu1n dictu1n n1olendinu1n et ad faciendu1n de nouo dictu111 fusillun1 et le ryndyll et ad e1nenclnn1 vnu1n pare nouanun 1nolarun1 pro eode111 1nolendino in grosso xv s. Sun1111a xv s. L1'beracio clenariorum.-Et iu 1 1'1S. :-primam. OF THE EARLS OF NORTHU1\1BERLAND 71 in tenura sua ibide111 hoc anno que preantea totaliter distructe et vaste fuerent. Et debet viij li. xiij s. iiij d. Quos liberauit dicto Iohanni Swynburne receptori don1ini vnde onerat se gratis super detenninacione1n huius co1npoti. Et sic quietus est. YNGOWE Co111potus Jacobi Shaftowe prepositi ibidein hoc anno. A rreragia.-Nulla. Sum1na nulla. Redditus etfinne.-Set ide1n reddit co111potu1n de viij li. xvj s. ix d. receptis de 01nnibus redditibus et finnis ibiden1 vt in precedentibus cun1 xx s. de finna 1ninere carbonu111 hoc anno vt in annis prece dentibus etc. Sun11na Totalis Recepte viij li. xvj s. ix d. De quibus Decas,us redditus.-lde111 con1putat in decasu redditus on1niu111 terraru111 et tene1nentorun1 ville predicte onerati superius cun1 xx s. de finna 111inere carbonu1n ad 1Ji1j li. xvj s. ix d. per annun1 et 1nodo di111ittuntur tenentibus ville ibiden1 hoc anno pro v,.i li. xi1j cl. 1 et sic in decre1nento redditus hoc anno lv s. viij d. 2 Sunuua lv s. viij d. 3 Liberacio clenarioruni.-Et in denariis liberatis Cut berto Newton balliuo baronie de Prudhowe vt de libera firnla superius onerata infra su111111an1 ville predictc vt in co1npoto suo officii sui huius anni etc. xiij d. Sun1111a xiij d. Su1111na on1niun1 allocacionu111 preclictarun1 lvj s. ix d. Et de bet vj li. De quibus allocantur ei cs. per ipsun1 liberati prefato Iohanni Swynburne receptori do1nini vndc onerat se gratis. Et clchet xx s. Qui onerantur in co1npoto predicti Iohannis S·wyn bournc rcceptoris do1nini vnde oncrat se gratis super detenninacione111 huius co1npoti. Et sic quietus est. Totu·m super Iacobu1n Shaftowe prepositu1n ibide1n hoc anno de arreragiis con1poti sui huius anni a BYRTELEYE Co1npotus \Villchni Hcreson prcpo~iti ihidcn1 hoc an110. Arrcragfrt.---Idmn recldit cornpotun1 de. xvj Ii. xiij s. iiij d. de arreragiis vlti1ni con1poti anni proxin10 precedent.is prout patct in pecle i biden1. Sun11na xvj li. xiij s. iiij d. 1 Altered from :-vj li. :! Altered from :-lvj s. ix d. :! This entry is struck out. 72 FIFTEENTH-CENTURY BAILIFF'S ROLLS Liber redclitus.-Et de xx s. iiij d. receptis de diuersis liberis fin11is ibidem in iiij 0 r parcellis officio balliui baronie de Prudhowe pertinenti bus etc. Redditus et firme.-Et de xl s. receptis de firn1a terraru1n don1ini calium per annum soluenda tenninis Martini et Pentecostes huius anlli sic dimissarun1 etc. Et de vij Ii. vj s. viij d. receptis de 0111nibus redditibus et finnis ibide111 prout particuiariter patet in con1potis precedentibus cun1 xiij cl. de incre1nento firn1e eorunden1 sic din1issorun1 tenentibus ibiden1 ad terminu111 1 annoru111 etc. Summa x Ii. vij s. Sun11na Totaiis Recepte cum Arreragiis xxvii Ii. iiij d. De qui bus Iiberati Cutberto Newton balliuo baronie de Prudhowe vt de Iibera firma predicta xix s. iiij d. Et in denariis Iiberatis Iohanni Swyn burne receptori don1ini de redditibus et firmis predictis ex recognicione sua sine billa aut indentura xl s. Et debet xxiiij li. Toturn super Tasse Robson Galfridun1 Stokcall ,villeln1u111 Herri- son Iohannem Herrison et alios tenentes ibiden1 etc. xxiiij li. BYRTLE.-Thon1as Lee Gilbert Lee Robert Cokson "\Villeln1us Henrison venerunt in curian1 et ceperunt de domino villam de Byrtle cu111 pertinenciis exceptis terris dominicalibus a festo Pentecostes anno xij 0 Edwardi iiijti pro termino iij annorun1 reddendo domino ad festu1n Sancti Martini tune proximo sequens et ad festun1 Pentecostes et Sancti Martini extunc proximo sequens 2 centum solidos. Et dicti tenentes reparabunt et 3 sustentabunt do1nos clausuras et edificia dicte ville ad custus et expensas suas durante tern1ino predicto et in fine termini sui sufficienter don1os et 3 clausuras predictas sic din1ittent plegii quilibet eorun1. 4 BARNEFFORTH Co1npotus Roberti Patanson prepositi ibidem hoc anno. Arreragia.-Nulla. Sun1n1a nulla. Redditus etfinne.-Set iclen1 reddit con1potu111 de xvj Ii. ij d. receptis de on1nibus redditibus et finnis ville ibide1n sic di1nissis diuersis tenentibus hoc anno vt in precedentibus etc. Sununa Totalis Recepte xvj Ji. ij d. De quibus Decctsus.-Iden1 co111putat in decasu redditus 01nniu111 reddituurn et finnarun1 ville et do111inii predicti onerati 5 supra xvj li. 1j cl. per annu1n eo quod non plus inde leuauit nee leuare potuit per ten1pus 1 A space is left here. 2 MS. :-sequent'. 3 This word is omitted. 1 This entry is written on a paper sewn to folio 132. 5 MS. :-oneratur. OF TI-IE EARLS OF NORTHUMBERLAND 73 predictum nisi pro x li. leuatis de din1issione certe parcelle eiusdern per certificacione111 senescalii curie domini et sic in decasu per idem tempus vj Ii. ij cl. Sun1ma omniu111 allocacionun1 predictarun1 vj li. ij d. Et debet x Ii. Quas liberauit Iohanni Swynburne receptori do1nini per 1na1n1s Iohannis vViddryngton arn1igeri sibi assignatas no1nine feodi sui huius anni vt in con1poto eiusden1. Et sic quietus est. OFFICIUM BALLIUI BAR0NIE DE PRUDHo,vE Co1npotus Cutberti Newton balliui ibidem hoc anno. Arreragict.-Nulla. Sum1na nulla. Redditus.-Set idein reddit con1potu111 de xlix s. receptis de libera :firma in Whelpyngton in onere Willelmi Robynson prepositi ibiden1 hoc anno vt in co1npotis precedentibus. Et de xx s. iiij d. receptis de libera firma in Byrtley in onere Willeln1i Herryson prepositi ibide111 per te1npus con1poti. Et de xiij d. receptis de libera firn1a in Yngowe in onere Iacobi Shaftowe prepositi ibidem vt in compoto suo de hoc anno. Et de vj s. viij d. receptis de tenemento et terris nuper Iohannis Felton in Butlande pro fine facta cun1 eisdem hoc anno eo quod erant onerati cun1 factura haye del Rayerde et cum fecerint dictam hayam non onerantur de istis vj s. viij d. Et de viij s. recepbs de heredibus Alani de Fenwyk pro quoda1n annuo redditu exeunte de n1anerio de Calchersyde cun1 on1nibus seruiciis debitis baronie de Ovyngeha111 prout patet per rotulos curie lxiij i anni precedentis. Et de xx d. receptis de finna vnius cotagii in Butlande in tenura Ed1nundi Hastynges hoc anno prout patet per quan1dan1 inquisicione111 apud Byrteley anno xlvij 0 precedente etc. Su111n1a iiij li. vj s. ix d. Oornagiurn.-Et de xxj s. viij d. receptis de cornagio diuersaru111 villaru111 vt in precedentibus etc. Sun1n1a xxj s. viij d. Hedepenys.-De aliquibus denariis prouenientibus de finibus vocatis Hedpenys leuandis de xvij villatis que solebant accidere bis infra vij annos vt in precedentibus per dictun1 teinpus non respondet eo quod penitus exonerantur racione actus parlia1nenti tenti apud ,v estn1onasteriun1 anno Honrici nu per Regis vj ti xxvt0 • Sununa n ulla. JVarcla Oastn·.-set respondet de xxvj s. de warda Castri in onen· istius co1nputantis sin1ilitcr pro hoc anno vt in annis precedentibus. Sun1n1a xxYj ~- Receptaforinseca .-Et de vs. viij d. receptis de ,villehno Robynson preposito ac collectorc reddituu1n de Prudho"·e de exitibus curie ibidem huius anni sicut continetur in con1poto suo de hoc anno inde reddito etc. Sum111a vs. viij d. Sununa Totalis Recepte vij Ii. j d. De quibus 74 FIFTEENTH-CENTURY BAILIFF'S ROLLS Resolucio redditus.-lde1n con1putat in resolucione facta domino Regi per 1nanus viceco1nitis Northu111brie vt in precedentibus xxvj s. viij d. Su1111na xxvj s. viij d. Decasus.-Et in decasu redditus vnius tene1nenti do111ini in Caldwell superius onerati infra sununa111 de xlix s. de libera firn1a de Welpyngton ad xiiij s. per annu111 eo quod iacet in n1anu do111ini defectu tenentis ad nullun1 proficuun1 hoc anno causa guerre regnantis in patria prout patet per rotulos curie annorun1 precedentun1 xiiij s. Sun1n1a xiiij s. Liberacio denariorum.-Et in denariis liberatis Iohanni Swynburne receptori do1nini de exitibus pre dictis no111ine f eodi ipsius co1nputantis pro officio balliui hoc anno faciendo. xl s. Sununa xl s. Sun1n1a 01nniu1n allocacionu111 predictarun1 iiij li. viij d. Et debet lix s. v d. 1 De qui bus allocantur ei x s. soluti clerico scribenti con1- potos 2 on1niu1n n1inistroru1n baronie de Prudhowe pertinenciun1 vnacu111 papiro et pergan1eno en1ptis pro eisde111 hoc anno vt in annis precedentibus etc. Et eide111 xxviij s. j d. per ipsu111 liberati predicto receptori do111ini vnde onerat se gratis super detenninacione111 huius con1poti. Et debet xxj s. iiij d. Vnde super ,villelnnnn Rothyrforde de Rochester de libera fir111a sua de hoc anno aretro existente vltra xiij s. iiij cl. per ipsu111 vVilleln1u1n debitos dicto con1putanti de dicta libera finna sua pro duo bus annis proxin10 precedentibus etc. vj s. viij d. Heredes l-Ienrici Fenwy ke 111ilitis pro libera firn1a sua pro ten·is suis in Whel pyngton pro quodan1 loco vocato Cachersyde eo quod dicte terre iacent vaste et non occu- pate per idein ten1pus etc. vnJ s. Radulplnun Co1niten1 Westn1orlandie de libero redditu suo in Byrteley de hoc anno aretro existente pro terris suis vocatis Butlande pro eo quod iacent vaste et non occupate vj s. viij d. DENvVYK Co1npotus Ricardi ,v allere prepositi ibi SHYLBOTELL Co111potus Tho1ne Trollope prepositi ibide1n hoc anno. Arreragia.-Iclen1 reddit con1potu111 de xiij s. j d. de arreragiis vltin1i con1poti anni proxin10 prececlentiR prout patet in pede ibide111. Sunnna xiij s. j d. Fi'rma ville.-Et de xxj li. rcceptis de 01nnibus rcclditibus et finni:-:: terranun et pratorun1 do1ninicaliun1 terraru1n husbondreanun et cotagionun sine alianun parccllanun terre ct herbagii ville et do1ninii predicti sic di1nissarun1 diuersis tcnentihus ibide111 videlicet pro tenninis lVIartini et Pentecostes infra te1npns huius con1poti accidenti bus etc. Et de x s. receptis 3 de finna vnius tene1nenti iuxta Swynlees 1 In margin :-Nouns redclitus. ~ ·Altered from :-xviij s. iiij cl. 1 This word is repeated. 76 FIFTEENTH-CENTURY BAILIFF'S ROLLS Lees vocati Baron howse sic din1issi Iobanni Stele ad tern1inurn annorun1 reddendo prin10 anno vj s. viij d. et vtroque anno sequente x s. hoc anno iij 0 et vlti1no. Sun1111a xxj li. x s. [Decetero dimittitur j cotagium de nouo edificatum super vastum domini iuxta ccclesiam Iohanni Prenclwike pro xij cl. per annum.1] Perquisita curie.-Et de xlj s. receptis de placitis et perquisitis iij curiarum tent.arum ibidem hoc anno prout patet per rotulos earunde1n. Et de iiij s. receptis de proficuo vnius curie tente apud Rymesside hoc anno vt patet per rotulos eiusdem 2 etc. Su1nma xlv s. Su1nn1a Totalis Recepte cum Arreragiis xxiiij li. viij s. j d. De quibus Resolucio redditus.-Idem computat in redditu re soluto domino Regi per manus viceco1nitis Norhumbrie exeunte de manerio predicto videlicet pro hoc anno prout allocatun1 est in compotis precedentibus iij s. iiij d. Sununa iij s. iiij d. Expense senescalli.-Et in expensis senescalli clerici curie et aliorun1 111inistrorum do1nini ibidem existencium ad curias supradictas sicut continetur in rotulis earundem viij s. ix d. ob. Et allocantur Rogero Prendwik de parte arreragiorum predictorum pro tot denariis eide1n Rogero debitis pro succissione subbosci hie infra dominiu1n prouisa et ordinata erga aduentum domini vsque Werkeworth mense Noue1nbris anni precedentis non prius sibi solutis nee allocatis prout satis constat auditoribus ij s. j d. Sun1n1a x s. x d. ob. Liberacio denarioruni.-Et in denariis liberatis Hen rico Eller gill clerico receptori do mini de red di ti bus et firmis predictis ad diuersas vices infra te1npus compoti prout patet per vnan1 indenturan1 ipsius receptoris super compotun1 liberatam viij li. ij s. viij d. Et eidem receptori alia vice de redditibus et firn1is predictis per alia1n indenturan1 data1n xij 0 die Augusti huius anni sin1iliter super co1npotun1 liberatan1 et re- manentem vt supra cviij s. vij d. Et eidem receptori a1ia vice de exitibus curiarun1 pre dictarun1 per 1nanus Tho1ne Vrpath forestarii ibide1n sibi assignati in parte1n vadioru1n suoru1n huius anni ex recognicione ipsius receptoris xxxij s. ij d. ob. Et eide1n receptori alia vice de firn1is predictis vt in diuersis parcellis reparacionis 1nanerii ibide1n ex recogni- cione ipsius receptoris etc. xxviij s. v d. 1 This entry is added thus; 2 l\IS. :-earundem. OF THE EARLS OF NORTHUMBERLAND i7 Et cidein receptori alia vice de redditibus et firn1is predictis vt in feodo ipsius co1nputantis huius anni ex recognicione ipsius receptoris etc. lxvj s. viij d. Sunnna xix li. xviij s. vj d. ob. de bet vij li. xv s. v d. 1 Aclhuc liberacio clenetriorurn.-Et eidein receptori alia vice vt de finna pratoru1n do1nini ibide111 quoru1n j vocatnr Dowkerhalgh [vijj s.] et ·wateslee [ij s.] per confessione1n ipsius receptoris et alterun1 nuncupatur Ten acres [ viij s. vj d.] et Tiallez [ viij s. vj d.] de anno . . xj O Regis predicti. XXVIJ S. Et eidem receptori alia vice de arreragiis predictis per 1nanus vxoris Rogeri Prendwik in clenariis super con1 potun1 XJ S. Sununa xxxviij s. Su1n1na 01nniu1n allocacionum predictanun xxij li. x s. ix d. Et debet xxxvij s. jiij d. De quibus allocantur ei xxxiij s. iiij d. per ipsun1 liberati predicto receptori domini de redditibus et finnis pre dictis ta1n in denariis [xiij s. iiij d.] super co1npotun1 quan1 per 2 1nanus 2 Roberti Patonson [x s.] vnius forestarioru1n de Westparke sibi assignati in parten1 vadioru1n suoru1n huius anni ex recognicione ipsius receptoris etc. Et debet xiiij s. Et eidem iij s. iiij d. de amerciamento Patricii Tnykyllere per ipsun1 forisfacto in curia ibidem pro a:ffraia per ipsum facta eo quod a111otus est extra patria1n et nulla habuit bona plegios seu cattalla per que distringi potuit vt dicit super sacra1nentum suu111. Et eide1n viij d. per ipsun1 si1niliter liberati predicto receptori domini de exitibus curiaru111 predictaru1n per 1nanus Tho1ne Vrpath sibi assignati in parte111 vadiorum suorum huius anni ex recognicione ipsius receptoris etc. Et debet x s. Qui onerantur in proximo compoto anni subsequentis in titulo de arreragiis. Totu1n super Rogertun Prendwik tenente1n do1ninii ibide1n pro parte firme tenure sue ibide111 a retro do1nino soluenda ad festum Pasche proxin10 futuru111 per plegiun1 Ade Burwell fide sua n1edia x s. Thomam Vrpath de perquisitis curie de Ry111syde 3 iiij s. 3 Memorandu111 quod Tho111as Trolloppe obligat se fide sua 111edia et sub pena xl s. do1nino soluendoru1n sine gracia quod ipse a1noueat seu a1noueri faciat 01nnes et singulas caprias suas extra do1niniu1n de Shilbotell citra festu1n Sancti Hillarii proxi1no futuru1n et n1edio ten1pore illas custodiri faciat extra boscu1n do1nini ibide1n sub pena predicta. de bet xxxiij s. iiij d. 4 soluendos in die sabbati. xnJ. 1 This entry is struck out : it is written at the extreme foot of the folio. 2 These two words are repeated. 3 This item is struck out. 1 This sum is struck out : the entry is written at the extreme foot of the folio. 78 FIFTEENTH-CENTURY BAILIFF'S ROLLS RENYNGETON Compotus Willelmi Lukke prepositi ibide1n hoc anno. Arreragia.-Idem reddit co1npotu1n de xviij d. de arreragiis vltirni co1npoti anni proxi1no precedentis prout patet in pede ibiden1. Sununa xviij d. Firrna ville ibiclem .. -Et de xvij li. receptis de firn1a ville ibiden1 sjc di1nisse diuersis tenentibus ibide1n videlicet pro tern1inis Martini rt Pentecostes infra te1npus huius co1npoti. accidentibus etc. Su1nma xvij h. Perquisita citrie.-Et de ij s. iiij d. receptis de perquisitis ij curiarun1 ibidem infra te1npus predictu1n tentarun1 vt patet per rotulos earundern etc. Sununa ij s. iiij cl. Su1n1na Totalis Recepte cun1 Arreragiis xvij li. iij s. x d. De qui.bus Expense senescalli.-Ide111 computat in expensis senescalli cleriei curie et alioru111 1ninistroru111 do111ini ibide1n existencium ad curias supradictas prout patet per rotulos earundem ij s. ij d. Sum111a ij s. ij d. Edificaciones.-Et in edificacione vij copularum siles super tenuras diuersorum tenenciun1 domini ibiden1 videlicet super tenuram Willeln1i Lukk [iiij copule] Roberti Wright [ij copule] et Petri Tyne1nouth [j copula] singula copula ad xviij d. in toto x s. vj d. Summa x s. vj fl. Liberacio denariorurn.-Et in denariis liberatis Hen rico Ellergill receptori don1ini de parte reddituum et firmarum predictarum ad diuersas vices infra ten1pus 1 prout patet per ij indenturas ipsius receptoris super compotum liberatas et inter memoranda huius anni remanentes xiiij li. xvj s. viij d. Et eidem receptori alia vice de redditibus et firinis predictis ex recognicione ipsius receptoris super com- potum sine billa aut indentura xvj s. viij d. Sun1ma xv li. xiij s. iiij d. Sum1na on1niun1 allocacionu111 predictarum xvj li vj s. Et debet xvij s. x d. De qui bus allocantur ej xvj R. jiij d. per ipsum liberat.i predicto receptori domini vnde onerat se gratis super detern1inacione1n huius compoti. Et debet xviij d. Toturn super Abbaten1 de Alnewkye pro tot denariis per ipsun1 debitis de libero redditu suo de anno precedente superius inter arreragia hie ponuntur in respectun1 quousgue euidencie dicti Abbatis videantur. xviij d. 1 The word predictum is not in the MS. OF THE EARLS OF NORTHUMBERLAND 79 PARCUS DE HULNE. TA.URI ,villclmus Makson custos auerioru1n do1nini ibidc1n per tc1npus predictu1n etc. reddit co1npotu1n de ij tauris receptis de rcn1anencia anni precedcntiR. Sun1111a ij tauri. De qui bus in vendicione per receptoren1 hoc anuo Ricardo Burwell j taurus. Et re1nanet j. Vacce.-Et de xxvij vaccis receptis de ren1ancncia anni precedentis. Sununa xxvij vacce. De qui bus liberantur per n1andatun1 do1nini Tho1ne Dykson 1 nu per seruienti Mathei Crofte ij vacce. Et furata fuit per latrones in parco de Cawlege hoc anno j vacca. Su1111na iij vacce. Et ren1anent xxiiij vacce. Bouiculi in ij0 anno.-Et de ij bouiculis in ijd0 anno receptis de remanencia anni.2 Et furantur per latrones in dicto parco de Cawlege hoc anno. Et nulli ren1anent. Vituli annuales.-Et de xx vitulis annualibus receptis de re1nanencia anni precedentis. Sununa xx vituli annuale~. De quibus liberauit Abbati de Alnewyke pro xma ij vitulos. Et liberauit predicto Tho111e Dykson per 1nandatu111 don1ini ij vitulos cun1 vaccis superius. Et 1nortuus in 111orina ad nulhun proficuu111 preter corriu1n eiusden1 venditu1n per co1nputante1n vt infra j. Et furatus noctanter per latrones infra parcu111 de Hulne j. . . 1· E . . . . d inas 3 Su1111na VJ v1tu 1. t re1nanent xn1J. vn e f . enuna 3 V1:tuli de exit,u.-Et de xiij vitulis prouenientibus de exitu xiij vaccaru1n predictarun1 hoc anno et non plures quia residuun1 predict aru1n vaccarun1 steriles sunt vt dicit super sacran1entu111 suun1. Sununa xiij vituli. De quibus liberauit predicto Ricardo 4 Dykson per 1nandatu1n do1nini cum ij vaccis superius ij. · Sununa ij. Et re111anent xj non deci1nales. Su1nn1a capitun11. Exit us auerioru111 nuper Mathci Crofte agistatoru1n in parco In agista1nentis ij orum bouiculoru 111 pro ij bus annis pro capite per annun1 xx d. in toto iij s. iiij d. 1 In agista1nentis xvj vitulorun1 anualiun1 per annu1n XVJ S. Expense.-In conduccione clietaru1n [iij s.] vj dieru1n 2 her bagii in parco i bidein falcacione factura [ vij s. ij cl.] eiuscle1n pro prin10 anno dictoru1n iij annoru1n in toto X s. ij d. Iten1 in ij 00 anno. In xx dietis dicti herbagii ibide1n vnacu1n falcacione factura et cariagio eiusde1n pro sus- tentacione dictoru1n aueriorun1 xliij s. vijj d. Itein in iij 0 anno. In vj dietis [iij s.] herbagii vnacun1 faleacione factura [ viij s. vj d.] et cariagio xj s. vj d. Ite1n in factnra vnius 3 pro conseruacione dictoru1n auenoru111 IHJ s. Ite1n in factura vnius pinfolde pro conseruacione dictoru1n auerioru1n per nocte1n x s. Ite1n in stipendio pastoris custodientjs dicta aueria per dictos iij annos capiendo pro quolibet anno xviij s. et pastura iiij or vaccarun1 [ xiiij s.] et ij orum equoru1n ciuscle1n pastoris per annu1n in toto iiij Ii. xvj s. Ite1n in stipendio vnius ho1ninis vigilantis noctanter dicta aueria quolibet anno dictorum iij annorun1 a festo Sancti l\Iichaelis vsque festu1n Purificasionis Beate l\Tarie Virginis extunc proxi1no sequens per xix dies [xxij s. ij d.] capiendo pro qualibet septin1ana xiiij d. in toto lxvj s. vj d. Summa xxj Ii. x s. iiij d. GuYSYNs Compotus Roberti Milnere prepositi ibiden1 hoc anno. Arreragict.-NuUa. Sum1na nulla. Redclitus et finne.-Set ide1n respondet de cvj s. viij d. receptis de .01nnibus redditibus et firn1is sic di111issis tenentibus ibidem hoc anno vt in annis precedentibus. Su1nma Totalis Recepte cvj s. viij d. De quibus Resolutio redditus.-Ide1n con1putat in reddito re- soluto do1nino Regi per 1nanus viceco1nitis Nortlnnnbrie videlicet pro hoc anno vt in annis precedentibu8 xij d. Su1nn1a xij d. Liberacio denariorurn.-Et in denariis liberatis Hen rico Ellergill vicario de vVarkeworth receptori don1ini de redditibus et firn1is predictis ad diuersas vices infra pre dictu111 te1npus vt patet per vna111 billa1n de particulis ~u per co1npotu1n Ii beratan1 iiij Ii. xviij s. iiij d. Su1nn1a iiij Ii. xviij s. iiij d. 1 Sic. 2 The words et cariagio are not in the MS. 3 A word is apparently omitted here. OF TI-IE EARLS OF NOR'rI-IUl\iBERLAND 81 Sunnna aJlocacionu1n predictarun1 iiij li. xix s. iiij d. Et de bet vij s. iiij BARO~IA DE BENELEYE Coin pot us Willehni Ryddale balliui baronic i bideru ue vno anno intigro finito ad festu1n l\1ichaelis xij 0 Regis Edwardi iiijti [29 Sept. 1472]. Arrerctgia.-Iden1 rcddit con1potun1 de xij li. XUJ s. iiij d. de arreragijs vltin1i con1poti sui anni proxin10 precedentis prout pat:et in pede ibidcn1. Sununa xij li. xiij s. iiij d. Redd1:tus et firme.-Et de viij li. n•c-eptis de libero red Snmnrn omni um allol'aciunum pre(lietannn ix li. xx cl. Et de bet x,,j Ii. vs. De qailnrn allocantur Pi xxj s. pPr ipsu1n soluti tan1 pro cxpensis ~mis Pq uitanten1 et iti1wrante1n ad dominia prcdicta ad diuersas vi('es infra 1_Jredil'tu1n te1npus pro leuacionc et rcccpcione denariorum prcdil'tornrn quam pro regardo sibi dato ca occacio11e hae vice per discre('ioncrn auditonun do1nini super detcrminacione111 huius co1npoti. Et sic de bet nune clarc xv Ii. iiij s. Qui onerantur i11 proxi1no co1npoto auni subscquentis in titulo de arreragiis. Vnde su,per rrcnentcs vale de South 1V1edilton pro quoda1n libero redditu arctro A YLE~EHAl\I Cornpotus Io1utnnis \Vatson prepositi ibiden1 hoc anno . .Arrcrayia. · Idem reddit cornpoturn de x ~- de m-r<>ragii~ y]t.imi con1poti sui anni proxirno pn·ce Reddiius ct jiruie.-Et de xv ]j. receptis de rec1ditu xviij tcrrarun1 lnrnbondrcaru111 dirnissa,r--._un diuersis tcnentibuH don1inii ibidPDl vide licet pro qualibet terra 1 ;i:;vj s. vi-1j d. vt pro tenllinis 2 l\fartini et I\mtecostcs infra ten1pus huius cornpoti accidentibm.;. Sunnna xv li. Firma 1norc.-Dc ali qua fin nu. siue proficuo proucnientc d c di111is sione tocius 1norc ibidem qne in ijll 0 anno prcccdente affinnabatur pro ·iiij f.i. prr annun1 ct in antiquis anHis preccdcntibus solebat reddere x li. per annun1 per dictun1 tcn1pus Hon respondet co quod iacet in n1anu don1ini ct oinnia do1nus et edificia ibidcn1 pcnitus deuastantur et ad tcrran1 corruuntur prout testatun1 est super co1npotun1 decctero n1cdietas inde din1ittitur Nicholao Stephenson Edwardo Stephenson Thon1c Stephenson ct Rollando Raa a die sabbati proxi1na post festu1n Sancti Bernabe Appostoli anno xjj 0 predicto vsquc festun1 Pentccostes proxi1no futurun1 re Firnia vriius tene1nenti vocati SEYNT MARGRI~TLANDE.-Et de x s. receptis de firn1a vni us tene1nenti vocati Seynt l\lergrctla11de sic di1nissi Iohanni Hogeson hoc anno soluenda tern1inis prcdictis. Surn1na x s. F,irma nwlc,ndtni.-1£t de xxvj s. viij d. reccptis de firrna 1nolcndini granntici ibide111 sic di1nissi Iohanni Perthouse per rotulos curie ad tenninun1 a1u1orun1 surnptibus do1nini repara11di etc. Sunnna xxvj s. viij cl. Perquisila curie.-Et de vs. ij d. receptis de plaeitis et perquisitis ij curianun tentarurn ibiden1 hoc anno sieut conti1H'tur in rotulis earundc1n. Sun1n1a v s. ij d. Sun1n1a Totalis Rccepte curn Arrcragiis xviij li. xiiij s. j d. De quibus Expense senescalli.-I Dccnsus rrdd1}us.-Et in flPf·ar-;u rrdditus vniu:::. tL1 lTc l1 u~1mndrce r-;uperius oHr·rati ad xr;j s. 1 1i,(j d. 1wr an nun, PO quod di ll1ittitur l\Jargaric naire pro xh} s. ii1j d. hoc anno et sic jn decn'lllL'nto pro terrninis 2\:Iartini Pt l\•nh·<·ost(•s h11iu~ anni iij s. iiij d. _Et in decasu r<1dditus Ynius terrc luishondn•(• nup\'l' in tenura vicarii ihidcH1 pro J'lj s. r1·1j d. per a1111un1 quia dirnittitur (•iclc111 \·icario per rotulos curiC' pro xi1j s. 1·i2j ,l. hoc anno ct sic in d<'cT<'meirto per idem tt'm1ms iij R. jjjj d. Et in dceasu rcdditus iij tcnannn hushondreannn ct dimidic 1nqwr 111 tenura di ucrsoru 111 t(>twnci urn i hid t'nl on era ti supra quali bet tP1Ta ad xvj s. viij d. per annun1 quia in rnanu do1nini dcfectu tencntis et nulhun 1 :MS. :-tcrre. 2 nlti. :-terminos. 3 This wor Li{){'racio deJ1a:n:unt·m.---Et i II d (~nariis l i lH·ratis domino ll<'11rico IGll<'rgill n~(·<·ptori dornini tam d<•. lilwra fiTrna [ x xij s. i ij d.] pr<'.d i <·.ta qua 111 d<· al ii s finnis t(\11 <'JI <·.i urn [lxxiiij s. v d.l do111ini ihi 1 ThiH i 1(•111 is :;.;truek 011L 2 The folio is lcngt.lwrn_' Vmle suzu'r \Vi l I<' l ll t ll Ill Be I<' <·a p (·Ji a 11 1l Ii 1 , ·a n t: 1r i e Casi, r i d I' A I11 <' - wjk<~ pro finna v11i11s t,ell<'lll<'llti st1pl'ri11:-; \' FAWDON Com pot us \Ville! mi Uhes1na11 prcpositi ihidmn hoc a.11no etc. Arn!rayia.---ldt>rn n•ddit <·ornpoturn de xx s. ol,. R('.dd,:rns ctjin11c.--Et d<'- xiij Ii. vj K. viij d. de finna rnaH<'l'ii ihidern cum 01nnibns t<\rri:-; ct t<'lll'lllc11tii-- pas(',uis <'t pasturis <'i Summa ~rotalis Heceptc tlllll A1T<'ragiis xiiij Ii. xiij H. vj d. oh. De quihus E.q,t·J1se S(')l(\W'a/h.--l lilwn1n·u d<'JllfJ'/()J'/IUI.-- i ◄:1. i11 d1 1 11;1rji:-- iih<·rn1i~; lii'll rico l ◄:11.n·gill Yi<'ario d< 1 \\';irkt'\\'01'1-l1 l'<'('(•p1()ri do111i11i d<· exitill!1s pr!'dil'l,is jl('I' 111:1nus di<'li <·0111p1il,1111is ,·x r1•• cog11i<'io11t• ipsi11s f'<•t·1·1doris ): X \' .l s. Yi ij d . Et·, 1•idP111 r1 1 1·1•piori alia ,·i<·<' d l • <1 X j t. i Ji 11 S j >I t 'd j d i S per rnaI1us ltolwrl-i Coll:111\\' 1 T!l<':--<' t \\'O Rll tnR a r1• st I'll<' k "'it. ~IS. :---(':ll'IIIJd<·lll. :i :\I~. :-eanmd1-m. 86 N111n1iia onlllit11i1 allo<'a<·iot1111i1 pn·di<·tar11n1 x li. xvj s. ix d. Et dd><·t lxx\·j s. ix d. oh. I)<, q11ihm: nlio<':Lll1,11r ,,i iij s. iij d. pr(J tot dcnarii:-: j>!'I' ips111ii solt11,is i,alll in jll'<•<·io vniw-·, iil ► r<' pip<'ris I ij s.] q11a111 1 1 1 1 1 1 pro ('Ol'!l:t,~io I xv d. I d<'hit,o ( 'astro d< I r(•J'l)()t,< 1I ( .\( llllt<' d< lll:tll< l'io pr<\did-.o ,·idl'li,•d, pro lio<' anno d-<·. l ◄ ~t d<>hd, lxxiij s. vj d. oh. I><\ quili11s :dlo<'-:t,1d,11r <'i xxxiij s. iiij d. p<·I' ip-rnn1 lihPra1,i pr<·dicto l'<'<'<']lLori 1 domini p<·r 111a1111s H,ol ► <·rti ( 01la11wod sihi assignati ad l'< 1 <•,ipi<·1Hlu111 norniiw H.og<'ri H<•ro11 in part.<·111 :-;olt1<·ionis f<•odi sui lrni11:-; a1rni i·x 1 r<1co_!.!;t1il'io11<~ ipsius J'l'C'<'ptori:-; Pt<·. l ◄~t, d<-l1< 1 t xis. ij d. 011. I><' q11ili11s allo<'.a11t111· <1 i xiij s. iiij d. p<'r ipsu111 lilH•r,iJ,i di('.to r<'<'<'pi.ori :-;up<·t· con1potu111 in d<•nariis i11 ]>l'<'S<'n<'ia a11diton1111 <'i--<·. Et-, si<' Vnde supf'r Jps11111 <'.ornputant,~rn d1\ p<\rqui:-;it-,is v11iu:-; <·11ri<' t·,<'nte apud Fawdon xxij 110 di<' Od;ohris a11110 xij 0 po:-;t, c·.lawrnrn huin:-; ('.0111poti <'o quod t<'11ta fuit Pxtra tt>111p11s <·0111poti vj 8. x d. E11nd1\nt <·on1puta11t<~lll de a1T('ragii1-: c·o1Hpoti 1-illi an111 prec<•cknti~; xx s. oh. CornpotuH 11 homc Cley ]H'<'JH>Hiti ho<' anno Ptc.. A rr<'ray,ii~.--N u Ha. Humrna 1rnl1a. Rf'dfh!us f'ljirme.----N<~t idP111 n·ddit <·0111pot11111 lhnn'ssio fl,,rlHl.'fll.- l ◄ ~t, d<· xxx /-".. l'< 1 <·<•p1.is d<· firllla !lt'rhnµ·ii llo:-,(·i foriw-wci siC' di111issi t< 1 ll< 1 11i,il>us viii<· il>id< 1 lll Yid<·li('d, pro lio(' :111110. Nt1111111a x:-~x s. Nu111111;1, Tot.alis H< 1 <·1·pt,1· xj Ii. X\'j d. 1>1• <111il)m, allo('il!lt11J· <•i <·vj s. viij d. p1•r ip:·rn111 lilwraLi 11,·nri('o Ell<·rgill vi('::rio d1· \\'<·rk\\'ort 11 n~<'<\ptori do111i11i dP n•ddit.ib11s <'1, finnis pr<'di .. t.is :1d di11<•rs:1:-- Yi('<'S infra l,(~llljHt:~ pr1·did,111i1 Vl, IH'I' i11d1•111t11·:1111 ip~.i1~s l'< 1 <·c>ptoris ~,llJl!'I' ,·0111p0Lu111 lilwrat.a111 <1 1, i11i.< 1 l' 111< 1 111ora11da L11i!I~, an11i l'<'lllall<'llt,<·111. Et, ,·id<~111 xlvs. vj d. :-;i111ilih·r J> LANULEY Co111pot11:-; Tlio11H 1 N111ytl1 <'oll1·1·tori1-". ri·ddit.1111111 <•I, fin11:1n1111 d1 1 \'110 anno li11i1.o :i ad fp:-;t,11111 Mi1·h:l,(·lis H.,,gis Edw:1rdi iiijti \'.i1 Arn"l'u_,;io.- ld<·111 n·ddii, <·0111poti1111 d, x,·;ij Ii. iij ~:. \'j d. d<' :1rn·r~l giis vl1,i1,1i ,·0111po(,i sui :1.1111i proxi11w pr< 1 1'( 1 d(•11tis. ~1111111ia x,·iij Ii. iij s. ,·j d. L'llwr 'J't'ddt//fs.-- Et. d,· t'X\'11.J :-;, j d. !'<'('<'pt.is d<· lih1·ro rc•ddit11 di11<•rsoru111 L< 1 1t<'11t-,i11n1 haroni<· ibid<'lll :td l<·r111i11os M:1rt.i11i d, P1•1it1•• co:-;l,1•s <·q11is pon·irn1iln1s prout p:d,·1 p1•r :il):-;1rn<"11ill1 l'< 1 11hrlis l'<·11ou:di sup1•r 111111<· 1·0111pof.11111 ,·j 1i :l1111i 111·1•<·<·1k1J1i:-:. '1:1.d1·xh· s. xj d. r1·<·1•ptis d1• fir111a h11rgi in l!ad1•11 Bryg l!o<' :111110 :id ('o:..:d< 1 1t1 rot 1tlos_f1 ~~11111111,l \'iij Ii. iiij ~~- LA'.\'ULl•:Y ('t1ll1 L\·,111Bll{KI•:,'-;. Eld,· ,·iij Ii. xiij s. iiij d. f'(•1·1 1 plis 1· Sir:. :.! 'l'hi:-; :-;urn is :4ruck <>11L: tlw ,~11try i:.; \\'ritkn aL tht· 1·xtn•nw foot of t.lw folio. :i MN. : - f<.nito. 88 FIFTEENTII-CENTURY BAILIFF'f~ ROLLS Shelfelde ill te11ura Holwrti Ery11gto11 ad e0Hde1n t<·rrni110H. Et de x. Ii. iiij H. iiij d. l'<'ct~ptis de f-inna tt·nanrn1 ln1Hho11dn•annn t<'1wrn<·11t onun <'t alioru111 c·otagioru111 ihid<·rn JH'I' a1111urn ad eusde1n tPnni11os prout patt•t p LYPWODD cun1 HATON RA wg_-Et de Iv s. ij d. n·ceptis de toto redd itu i ij terranun ln1s hondrearu 1n i11 Lypwodd sic d irn issarun1 diuPrsis tencntihus ibide111 110c a,11110 J)('l' diC'.turn n~ntale. Et de i iij Ii. ij s. vi ij d. rec<>ptis de redditu vj tt~rrarurn 11 us lHJ11drcar11111 ij <'.Otagioru III C\t aliant 111 pan·.d laru111 prati in Ratonra wn in te1n1ra diuersorum tcnencium ilJide111 so]uendo tc·nni11is Martini et P<~ntc eostcs a1n1uatirn prout patet per nouun1 r<·11tale. ~urnrna vj Ji. xvij s. x d. FfAYDBN.--·]~t, de xiij Ii. xviij s. viij d. rcceptis de finna terrarun1 don1inicaliu111 ix t<•rrarum ltuslJ011drearu111 c~t viij cutugiorurn <·urn le l~\rrlanJe Hie di llliHsaru 111 t<"nentiln1s i bidc·rn hoG an110 soluenda tcnn in iH prcd ict.is pro11t pat.Pt per id ern n~ntalc n·no uatu111 vt :-;u pra. Et de iiij Ii. rcceptis ck lir111a 1110lc11dini i}Jidcrn in tenura istius coin putantis pl'I' te1111nrn predietu1n etc. Su111rna xvij ]i. xviij s. viij d. ALLERWASHLI~S.--Et de vj li. x s. viij d. rcceptis de redditu terr aru1n hushondrearum cotagionnn ct aliorurn tcnenH•ntoru1n hoc anno per id(~lll n'.ntalc\. Sun1rna vj IL x s. viij d. I?ouRE8TA YNES. lJ!lolcuclina cu1n miuera carlmuu'ln.-Et d (\ vj Ii. rcceptis de Jinna vi1l<\ ibic!Prn sic dirnissc Ricardo Cht•arleto11 c-t so<·ii8 suiH ho('. a1mo tcn11iniH pn·di<'.tis per iden1 l'<'Jltale. Dt•. aJiquu profieuo ij 0 rurn 111olc\t1di11oru111 aquaticunt111 ihidc·111 110n n·spondd; <~o quod prost<·r11u11tur. 8urnrna vj Ii. VtLLA u~ VVARDON.-Et d<~ lxvj s. viij d. n~eeptis de fin11a iiij 0r terrarun1 1 hu:-d>o11dn•arun1 in tP11ura diu<·rnorun1 t1·11<'t1<'iu111 ihidt•ni vidc!ic·Pt pro tPr111inis Nlartini C't Pt\1tt<~('osh·s lrnius a1111i. 8urn111a ]xvj :-;, viij d. 01wra IJa,ro;1,i<'.--Et de vj d. n~(·<•ptis de· approuuHwnto vnius tt.·1Tc hu:-:bo11dret\ do111i11i ihid<'lll apud H.Pdq1d,l1 110(· a11no p<'l' did11l]ll rental<~ <~tc·. .De n·ddit.u ixxx XTi:j op<·n1111 J11<'ssio11u111 infra d0111i11iurn ]_H'<\dit'tt1111 tton r,•spo11dd. prd<·r illn qut• ,·01l1i111·nh1r i11h·r s11111rnas predict.as j)('<'ia ad /ij d. j>l'I' a111111111 v!tra iiijxx xix opera n·laxnta pro eiLo 111es:-;ioi111111 de i,j:t part(• <·oru11d('111 PX <·<,11s11<·t udin<·. NII rn 111 a vj d. O(tll i°u<'.--Et d c Yj s. n·<·q it is d 1· pn•i· i o di d,:1 n1111 iii j xx xix g:tl I i11- an1111 :-:i<' V<'tHiitan11111wr <·0111pui:111lt·111 h0<· .111110 vi, patd; pt•r didi11111 re11tal<·. H11rn111a vj s. PAIWU~ DE LA~ULl·~Y.--- Et, dP iiij Ii. r(•<·<·J>i is dt• lirrna parci il1idt>111 in te11ura Tl10u1e Ellt•ry11gto11 JH'I' tc111puH pr<·dictu111. 8Ul11JIHL jjij Ji. l l\rn. :-tCITC. OF 'THE _EARLS OF NORTIIUlVIHERLAND 89 Min era carbrm.u1n cle BouLEll OLE.--l~t de jj s. l'<'C<•ptis d c firrna siue profiruo vniw,; rninere earlw11urn infra dornini11rn pn·,-li('turn vocat(' Hogld10le sie dirnisi-w per ternpus predicturn. ~u111nia ij s. Perqu1:sita r·urit.-Et de xxij s. x d. n•ceptis dt· ]>(•np1isitis vj <·uriarum ibi 1 J;yght.hyrkl's Boglt·l10I(• <'f. Tl1r<'Jl('\Yrnl pro ·1 :-,·. p<'I' ai,1111111 qui:i i11 111:11111 dollli11i i1oc :111110 d1•f<·<-tt1 l<'ll<'Jl1-is \' s. Ei, in d<'('.IStl n·ddit11s :issis<· Vil i us i,l'l'J'(' llll:-d,011d )'('(' apud Ht•d pd 11 pnntf, :-rn j)i'tl Olll'l':11 ll J' I'(' I' n·11t al( 1 t•o quod i:11·t>1. Yasia <'L 11011 0<·1·1q1:rla ])!'I' (·(•rtili(',t<'io11<·111 ;-;<•11t·~(',illi Yj d. Et in dccasu n·ddi1 u:-; iiij 0 r tt>rr:1r11rn l1uslJ011dn•an1111 in -\\'.1rd011 llll]i<•r 111 te11ura \Vilkl111i ~tokkoll <'1-, :iliorurn pro l.r-1,j s. n·1j d. ]H'I' :1111nn11 1 Thi:-; word iH omitkd. 2 A :-;pare is left here. a MS. :-burgi. ·1 A Hpace i::i ldt here. 5 M8. :-inter. 90 FIITTEEN'rI-I-CENTURY BAILIFit's ROLLS quia in nrnnu clomini hoc anno prcter xl1.j s. vi1j" cl. leuatos de din1is sionc earund<'tH 1 ct sic jn dccasu pro tcnninis .Martini et Pcntccostcs huius auni xx: s. clccetero ad intignt1n firman1. Et in decasu rcdditus vnius donuts fabrice prout supra oneratur quia in n1a11u don1ini hoc anno clefcctu tcnentis viij d. Et in dccasu rcdditrn-, vnius burgagii quondam Ricardi I-Jynd- 1narche in n1anu don1ini per idcn1 tempus caw-m predicta xij cl. Et in clecasu redditus cuiusdan1 pasture ibiden1 vocatc Brykbankc supcrins in tenura in titulo de Lypwod infra surnn1an1 de iiij li. 1j" s. vhj" d. ad xj s. per annu1n quia in 1nann dornini dcfcctu tenontis hoc anno ad nuihun proficuu1n per cortificacione1n senescalli xj s. Et in decasu redditus vnius tenerncnti nupcr in tenura Willehni Boys in I-Iayden prout supra oneratur quia in rnanu don1ini hoc anno dcfectu tenentis per ccrtificacioncn1 predicta1n nihil.2 Et in decasu redclitus cuiusclan1 parcc1le hcrbagii iacentis in le Merselcbankc nuper in tenura Willelmi Vv atson quia ju n1anu domini cam;;a superius annotata xvj d. Et in decasu redditus j tcrrc husbondree in Hayden ct diucrsaru1n terranun eide1n pcrtinenciurn nupcr in tenura Iohannis ,vatson pro 'i'J s. per annu1n quia in 1nanu do111ini causa predicta vj s. Sununa iiij Ii. vij s. xj cl. Expr-nse senescalli.-Et in expensis senesealli constabularii clerici curie baHiui forestariorun1 et alioru1n ibiden1 existenturn ad curias supradictal-l prout patet in rotulis earunden1 etc. xxvj s. viij d. Et in expensis lohannis Cartyngton Iohannis Swynbournc et x seruienciu1n suonun existcnturn ibidein per iij dies ad superuidendu1n dictu1n don1iniun1 pro rcparacione eiusclen1 reparandi xiij s. iiij d. Su1nn1a xl s. Reparac·io molcndfrli.-Et in diuen.;is custibus et expensiR factis et appositis snper rcparacionc 1nolcndini granatici prcdicti vt in e1nenda cione fusilli et le:) rynde [iij s. iiij d.] cun1 ferro ernpto pro eisden1 ct pro factura don1us super le lowderc [ij s.] eiusdern molcn Libcrac·iode;1arioru111.-Etin denariis liberatis Iohanni Swynhour11c receptori domini ihidern vt in rrpanH·io1w Castri 1na1wrii <'t tcnc1nentorurn ibide111 ex rccog11icione ipsius n·ceptoris xx Ji. xj s. viij d. l~t (\id t\Jll rcccptori alia vice dt~ redditibus ct firmis prcdictif, p<·r 11utllll8 lohannis \Vhytfeld sibi assignati in parte1n feodi su1 _pro tcrrnino Pentecostcs huius a1111i lxvj s. viij d. Et cid<'lll n·<·eptori alia yjee ]Wt' llHLllllS ~rho1ne Ellery11gto11 nupcr constahularii Castri de Langley sibi assignati pro feodo suo de tPnnino lV[artini huius auni etc. iiij Ii. 1 MS. :-eiusclcm. 2 Altered from :-vij s. 3 MS. :-re. OF THE EARLS OF NORTI-IU1'i1BERLAXD 91 Et eide1n receptori alia vice per manus Ioliannis Solettc foref-\tarii ibid em sihi assign a ti eausa oiiicii sui huius anni ex n'cognicio1H' j psiw-, l'L'C<'ptoris etc. xl s. Et eide1n n'eeptori alia viee 1wr rna11us '1'illelmi T:·udall halliui ibidem i--ibi assignati 11ornilH' feodi sui huius a1111i etc. xxxs. iiij d. Et eidem n)C<~ptori alia vice de redditilrn:~ et finnis predictis ex rccog11icion l\ sua super coin potu1n xxxj ]i. iiij s. viij d. sine billa ant i ndentura etc. xxxj 1i. xviij s. xj d. Et eidein receptori alia vice de firma 11101e1Hli11i dP I{ayclcn superius per rnanus Ricardi 'rhryllcwall f-irrnarii ciusde1n ex rccognicio11c reccptoris sihi assignati no111inl· feodi sui' huius anni etc. iiij Ii. Sunnna lxvij li. iij s. vij cl. Sun1nu1, on111ium alloeacionum 1n·cdictarurn Jxxiij Ji. xvj s. _x d. Et dehct xviij li. iij s. vj d. Qui onerantur in proxilllo com poto a1111i subscquentis in titulo de arreragiis. V,nde super Gcorgiun1 Lornlcy militem pro tot denariis per ipsurn debitis de n1edietatc finnc terranun clorniniealiurn parci et v acraru1n lnrnhondrearun1 vocatarurn le Lcgles, Yid(•- licet pro tcnninis Pentecost.C's anno xm 0 et Sa!leti l\Jartini eodc1n anno Regis prcdicti xiij Ii. vj s. viij d. Iohannmn llydley finnariurn 1nolrndini prcdicti pro finua Piusdcn1 pro f\odcni t.ermino PPnte('ostc:-; xl s. Robcrtu1n Lycldal1 [xiij s. iiij d.] Thoma111 ])ykson [x s.] Reginaldu1n Dykson [x s.] Thornam lWorgan [Yj s. viij d.] Walteru1n A1~drowson [viij s.] et Thornarn ~rn:·tli [viij s. x cl.] deredditihus et firmis suis arPtro Pxistt•ntihus de anno x1110 Regis pn•dicti quas rlarnant haht'1'<' pco expcnsis suis cquitantes vsque Ehoracurn fld dorninurn ct ibiclcn1 secu111 cxiRtentes ct J'('deunt<'s <'tc. h·j s. x d. Coin pot UR Johan nis Rw~·n burn c1 <' di U<'n-'.if: d e1iariorurn sum mis JJer ipsu1n n'c<'ptis d<' c'xitihus Pt n'uencioJ1iln1s dorni11iorurn dt' Pn1dho-wr Pt l.iangle\?P in comih1h1 NorthurnhriP a f<'sto 8a11('h l\li<'hat•lis Arch- '· . angt\1i anno xj 1110 [14'71J Hegis Edwanli iiijti vs Et eide1n reecptori alia vice per 11Hu1us Cutberti Newton balliui iLidein pro officio suo hoc anno faciendo vt i 11 con1poto receptoris etc. Et eide1n receptori alia vice per n1anus Radulphi Nevyll annigeri sibi assignati nomine cuius 1 These two word~ arc n'J1Ca.tcd. 2 • • • :.! The~;e live words arc altered from :-hnius anni. :i In margin at head of foli() :-Adlrnc liberncin dcn,·.riorum. Et, ('id('!ll l'< 1 ('< 1 ph,ri (,;ia vi('(' d(• lirllia 111ol<•Jldi11i d<· 1la.vd<·11 J'!'I' 1na11w-; Hi .. ar«Ji Tl,ryJl<~\\·,dl :-:.il>i assig11ati 110111ill(\ f<•odi sui l1uiu:-; a1111i <'t.<·. iiij Ii. l1~t eitl<\lll n•(·c•ptori :diu vieP p('r 11ia1n1:-; Tlwnw ~myth lmlliui d<\ JAangley vt i11 reparac·.io11e (\istri rnan('rii ct t-c~1wmc11ton1rn in L:1nµ;lc\ye vt in cornpoto <'iu:-;d<\lll n·<·<\ptori:-; parti<'.ularit<'r aparct c·tc. xx li. vjj s. viij d. Et Pid c,n n1cc ptori al ia vice\ per ma11 us ] 0]1 an11is \Vhytfold armiw·ri sihi assignati 11orninn f<·odi sui pro terrnino Pentecost(•s huius anni ex recognicionc jpsjus reccptoris Jxvj s. yjj_j J. 1£t eidcrn rcceptori alia vice vt in reparacio1ic Cast,ri de ]!rudhowe hoc an no vt in con1poto eiusdc•111 n\cept01•js etc. xvj li. xv s. jjij ,L Et c•idem rcceptori alia vice de parte finne piscaric de Ovy11g<•ham prt·dil-ta de hoe anno vndc id<'lll receptor onerat s<~ gratis <~tc. xlvj s. viij ~u111nut on111i1Lm allocac·ionurn prf'c1ic'.tarurn c·Jxix li. xvj d. Et de bet xix li. vs. v d. ad quoN oncratur dn xxvj s. viij d. per ip1-mn1 ex recogui('.ionc sua rcceptis de part<~ 1:i,j li. de f-inna de \\f alwykc\ Graungc in t1•nura Gm·ardi l~ryngton <\t Edwardi Crishop dn tPn11ino Pentc costes huius anni ctc. 1 811111111a dehiti coniuncta xx Ii. xij s. j d. De quihus allocantur ei xiij 8. iiij d. soluti pro cariagio ij fod<\ran1n1 pl urn hi de rni ncra, in Alan dale pr·r s paciurn xx lcucarurn vs 1 1·Ms • :-ct . .,M l·l\1° n. :-nom.· 3 Jn nrnrgin :-r' de instrumentis rcn' j pyk j maJlcmi forri viij wcgges forri. OF TI-IE EARLS OF NORTHUlVIBBRLAND 95 Tho marn El led ry11gtor1 d P arn·ragi is li I'll!<~ tPJT<~ 1 These two i,;ums arc Htruck out. 2 Thm;e two cntrie::; ,1re i,;truck out : they are written at the extreme foot of the folio. 96 FTFTEENTII-CENTURY BAILIFF'S ROLLS A.PP1£NDIX I A HOCSEI-IOLD ROLL OF THOMAS, SEVENTH EARL OF NORTHUMBERLAND (1563-1565) ( ABSTRACT AND COPY) AccouN'r OF EDWARD BoN.l The said Edward Bono accomptaunt is charged wth Beady ·rnoney by hirn receaned and hacl of Anthoncy Garnat clerk general receiver of the north parts, of the is8ues of his ofiice due at Michaelmas, 6 Eliz: 4:32 Ii. 16 s. The same, due at .Lady Vay, 7 Eliz: 277 Ii. 8 d. 709 Ii. 16s. 8 d. Richard Simp~on, particular receiver in Cumberland, issues of hi~ ofiicc due at :Michaelmas last 79 li. George l\Ictcalf, particular receiver in Northumberland, part of the issues of his office due at the said feast 66 Ii. 13 s. 4 d. Thon1as Ogle particular receiver in Northun1berland, part of the issues of his office due at Lady Day 7 Eliz: 184 li. ]\Iichaell Harbottell, part of his fine for the farm of Tughill 10 Ii. Gilbert Erington his Lordship's servant, clue fron1 him to his Lordship 8 li. Oswolcl \Vilkinson farmer of the mills at Topclif, rent due at Lady Day, 7 Eliz: 10 Ii. HamleL c ◄ ari11gton, bailiff of the lonh,hip of Lekynflld, revenues of his offic:c due at the said feast 10 li. ,John ~ayrc esquire, deputy steward in l1ichmo1l The said a,ecomptaunt demaundith allowance of Rearl!J nwney by him di :;/Jursed For Pee.s of Com1,8e1lors and charges of sutes 'in the law Peter Vauasor csquiei.' his L. ]earned Steward in the Countie of Yorke at vj Ii. xiij s. iiij cl. by the yeare clmv vnto him at the feast of thannunciacion 1i:i64 I s. Richard Palmes sollicitor of his L. causes for his foe at vj Ii. xiij s. iiij d. by the yeare dew at ~Iichis. lf>64 lxvj s. viij d. DiuersL~ counsellors learned in the lawes, the exchetor, attorneyes and others rewardes and expences bestowed and disbursed about his L. sutcs in the ]aw ouer and aboue xx Ii. receaued of Thomas busshopp of Pocklington and difirayed in the same cawses xxviij Ii. ix s. iiij d. xxxiiij Ii. vj s. Annuities Also paied by the said accomptaunt w th in the tyme aforsaid vnto Sir Thomas Wharton knight for his annuitie graunted vnto him owt of tile lordship of Lykcnfild at lxx Ii. by the yeare and dew vnto him for one half yeare endid at thannunciacion of our lady 1565 as by the same booke appearithe XXXV Ii. JV ages of Ii owshold senw·untes Also paierl b_y the same accomptaunt ,vth in the tyrne aforsaid vnto Thomas Cardell gent. lxvj s. viij d. and l\lichaell Payntor xx: s. in parte of payment of their wages dew wth in the tyme of this accompt as by t hl' s,1me hnokc- appearith iiij li. Yj 8. viij d. goldsmith Occupied in mending my L. casting Counters and his scale xxx 8. fleweng of his L. blowcng horne iij s. iiij d. and for A litle salt viij s. in all as by the Harne booke appcarithe xlj s. iiij d. Sad Iyer Occupied in mending and stuffing of saddles, making of A gentilwoman's saddle, covering vj other saddles and mending of A brydcll in all as by the ~;nmc :,:),>kc iiw,'L' , . . .. • . • l Jargeiy it appcarith Xl 'JJ S. YllJ (t. )(1// ,,. j' 1 \ /1 f I •' Occupiecl in making of nlJ scutcheons of his L. _ \_; iiH•~: .::, by the same booke ctppearith Y llJ S. Smyth Occupied in making of ij keyes and nwnding ij bandc's for the wardrob at Topclif, Y<'rnislting one pain' of stirroppes, tynnyng of two bitte:-;, mending of gtJnnes trymmyng of his L. gonne and making of A new kcyc for the flame in all in the samo l..>0okc more pa.rticnler1y it dothc appearc X s. ij d. lX· r. l. I'-~· ~;. :-..: Ernpcion and prouision of S unclry necessar-ies Bou.~d1t and w th in the tymc of this accompt prouidcd at sundry rates and priecs and occupied aswl·ll \v th in his L. hmvse m; othcnvise about his L. pleasure as by the ~-mmc Lookc hervpon conferred and examined it dot.he appeare, tlrn,t is to say- Blanketting xxxv yeardes di xlij s. Lynnen clothe iiij:.:x xiij yeardes viij Ii. iiij s. iiij cl. Andirons iij pairc; Tonges iij payer, and fyer panncs iij lxj s. Brrn;shes iij vj s. iiij cl. Russhes ij s. vj d. Aqua mirabilis j bottell XS. Colores for paynting lxxiiij s. xd. Staffe torches xij cl. Y earne colored for Carpcttes XlJ S. Sealing wax j pounde xiiij cl. Bookes, viz. A paper booke ij s. j d. iiij ]itle songe bookes iij s. ij cl. an other booke called Chronica francorum iij s. iiij Also bought w th in the tymc aforsaicl prouidcd at sundry ratrn; and pryec::: and occupied wt11 in his L. gardens at Topclif as by the same booke appearith That is say A dyall for the garden 111.J s. Wattring pottes iij xvj d. Spaides ij lJ 8. ~houclles shodde j viij cl. Raykes of yron ij xx cl. Hackes to cuttc rootes j ij s. viij d. Lynes of hempc j xij d. Seedcs 1.J s. xv:-;. iiij d. Bou_ght lykcwfr;c w th in the said tynw and oecupiecl about his L. horses as by the :-;a,nw bookc apprarithc That i~; to say Collcrs of lethcr xxvj wth a rayne xj s. iiij cl. Collcrs of hempc ij dosen wth iij great halters YIJ S. ( lirthcs and girthc wcbbc ix s. x d. Tabbcs for saddles iij <1cl iiij iij s. iiij d. furniture for gcntilwomens saddles vizt fustian of Naples viij ycardcs xxxiiij s. viij d. OF TI-IE EARLS OF NORTHUMBERLAND 99 Crowell fringe ij 11. VS. Buckeram iij ycardes llJ S. Crcwell raynes iij IX S. Saddle stockes xviij XVll] S. Saddleclothc j of reade clothe at j yearde di lJ S. Stirroppcs vij payer vs. ij d. Stirrop lcthers xix payers X 8. Brydles viij and brestgirthes vij xv s. iiij d. Brydle bittes and spurres XVllJ S. Snaffles iiij IJ S. Horse hernes blackc wth studdes vj at xx d. the pece XS. l\1anecombes vj w th iij Sponges ij s. viij d. Curry Combes doble iij IX S. Sheares j pa.yr xij d. an Iron rynge V d. Spurres gilt j pare vj s. viij d. ix li. iij s. v d. Bought also w th in the said tyme and occupied and spent about his L. Hawkes and howndes as by the same hoke appearith That is to say Hawkes 1neate & other necessaries iiij li. vj s. v d. Dragone bloode two onces xvj d. Sperma Ccte vj d. Thrccl for nettes XS. Cotton clothe iij yeardes xviij d. Hawkes huddes j dosen ij iiij s. viij d. Hawkes belles j dosen iiij pair viij s. iiij d. Inixeyeng (sic) nedelles vj d. Lewrcs iij iiij s. vj d. gonne powder liiij s. viij d. Leaclc for pcllettes iiij d. ij doggeskynnes IJ S. Dogges meate xxxvj s. iiij d. Doggc collcrs iiij lymes ij HJ S. Domrebb coples ij s. viij d. Cassi dons llJ S. x Ii. xix s. ix d. Bought also wth in the tymc aforsaid and gyyen by his L. as in the sa1ne booke n10rc at large clothe appeare, that is to say iiij 0 r peeccs Cipres, A girdle, .A lace of purple' and :-:-ilner and _..:\ ncckdacc Ix s. Clones ,·i,j pair gencn by Iii:-,; L. n1to tlit' lady Jatimcr X S. viij d. Biowcng horrn.'s iij whereof one g<.'\'('ll n1to ~r Thomas .i\fothatn knight an other n1to ,John ..:-\ ,·crell, and the third vnto ,John Boner xj s. vj cl. iiij li. ij s. ij d. Horse and mares Iix li. xiiij s. Hawkes j \·iz . ..:-\. goshawke lvj s. viij d. Howndcs j lxvj s. viij d. lxv Ii. xvij s. iiij d. 100 FIFTEENTII-CENTURY BAILIFlT'S ROLLS Appcirell and ollwr necessaries uonght ,C· zn-01,1,-ided wth in, the tyuui, cr:forsaid aJ sundry rates and prices as well for his L. ownc weciring as others at his L. ,t:,;ndiuy, viz. His L. ownc wearing cxv li. xvj d. l\ly lady xx li. ix 8. The lady Elizabeth his L. daughter xxix s. viij d. rrhe lady Lucy his L. daughter vij 8. iij d. Mistress Anne Percy vj Ii. xviij ~{. ix d. Mistrrn;s Rebecka vVithrington XXX s. iiij d. Anne Grcncwcll ij s. viij d. John 8altmcrshe xiij 8. vj d. The Lady Luc yes Nurse iiij 8. viij d. Elizabeth Bynkcs xx 8. George Alder lxxvij s. vij rL ,John Judson xxvj s. vij d. ou. William Judson xx s. vij d. :Edward fletcher xxx s. vij d. Thomas Leaclw xlix s. vj d. George Stoco l iij s. iiij 11 orseshoeng Also paie redempcion Jll oney !us/, i:n J>f({,y Also paic Rid£nu (//wr(JC8 Abo paied hy the said accomptaunt w th in the tymc aforsaid for the chal'grn.; of hi8 l..J. to london ancl downe again into York:Pshicr at ij scucrall tynws w th in this accompt. his L. charges a,t, the grcaJ hunting at Bcucrley and sundry othm· iorneycs and clutrgrn, w th in the tymc afor- said as by the sarnc boolw appcarith cxh·iij Ii. ij . vj d. Abo 1mid by tlw ~mme ,wcomptaunL w th in the i-mid tymc by his L. commaundmt ancl :.;;eucrall w:.uTauntc:.;; vnto dim'l'8C pcr:-;om; his L. scruauntcs iorncyeng abroade in hiH L. a,ffayrcs w th in the tymc aforHai(l as by the same bookc appcarith xlv Ii. xix H. ix d. ciiijxx xiiij li. ij s. viij })f'/.'Jl!I J'if 1!f' iJ/()Jl('if 1JI, /!/'I'S/, Also lent vnto di1wrse pmso111H':-i w t11 in tlw lynw afonmi Delyuery of uwney Delyuered vnto thandes of his L. at diuersc tymes w th in thr tyme aforsaid by thandcs this (sic) accomptaunt parcell of his charge aboue that is to say the vij th of Aprill 1564 v s. the same day ij s. 1 Aprill when his L. went to J.\iir vVyuelles xx s. 1 Aprill to put his L. purse xlvj s. the xxth of June vs. the xvj th of J·uly x s. the xvij th of September xviij s. the 1 of the said monethe x s. the xxj of the same xl s. the iiij th of february 1564 xl s. and the viij th of .I\Iay 1565 x s. in all as by the same booke appearith x Ii. vj s. Delyuered also by the said accomptaunt vnto thandes of her La: the iiij th of february 1564 iiij li. and when her la: went to christen Thfr Slingesbyes childe xx s. in all as by the same booke appearith 2 cs. 2 by his L. commaundement vnto Henry Bourdman the xxiiijt11 of Aprile 1564 to be imployed towardes the mayntenaunce of his L. sutes in the lawe 2 xx Ii. 2 by his L. commaundement vnto thandes of Peter Kyrke his L. seruaunt the 1 of A prilc 1564 c s. and the xxiiij th of febr. 1;364 xl Ii. in all 2 xlv li. 2 vnto Francis Lucas one of the clerkes of his L. kytchen towardes the prouision of his L. howshold 2 xliiij li. xiij s. iiij d. 2 vnto thandes of l\Iichaell Thirkelt one of the Cierkes of his L. kitchen the xiij th of Aprill 1565 2 c Ii. 2 vnto vVilliam Hollande the xiji 11 of ,June 156.:1 iiij Ii. and the xxth of Nouember 1564 xl s. 2 vj Ii. 2 vnto thandes of Anthonv Garnat Clerke his L. generall Receavor the last of Aprili 1564 2 xxviij li. cclviij Ii. xix s. iiij d. Sum of all the paymentes aforsaid M1cxij Ii. vj s. And so remayneth in thandes of the said} ...... • XXVllj 11. lllj S. lllj C1 • Edwar d B one A. ccom p t ant wherof the said accomptaunt [Signrd.J .XuRTHUl\IBERLAND. 1 Blank in ~IS. 2 • • • 2 These entries Legin a1Hl enu as c1.bOY<'. OF TI-IE EARLS OF NORTHUMBERLAND 103 APPENDIX 11 OBSERVATIONS AND NOTES ON TI-IE BAILIFF'S HOLLR HENRY PERCY, fourth Earl of Xorthumbcrland, whose Bailiffs Rolls are now presented to the ~ociety, was born circa 144H. He ,vas a prisoner in the Tower from 1461 to 27th October 1469; knighted before 2nd l\Iarch 1470 ; created Earl of Northumberland 2:">th l\Iarch 14 70 ; was vVarden and Com missary General of the East and .I\liddle l\Iarches toward Scotland 17th July to October 1470 ; Chief Commissary and Deputy and Special Procurator to treat with Scotland 26th August 14 71 ; and summoned to Parliament as Earl of Korthumbcrland 19th .August 1472. He ,vas also Constable of Uunstanborough and Constable of ~ewcastie. H,, "·as murdered 28th April l-!89. (N.) 1 . The vast estates which centuries had grouped into the Barony of Alnwid~. purchased by Henry de Percy in 130B, comprised the manors of Alnwick, Adderstone, Alnham, Alnmouth, Amble, Alwinton, Biddlc~ton, Bilton. Brunton Bataille, Budle, Burradon in Coquetdale, North and South Charlton, Chatton, East Chevington, Chillingham vv-ith }Iebburn, ' Chirmundesden/ Clennel, Coldmartin, Denwick, Doddington with Nesbit, Earle otherwise Yearle, Ewart, Falloclon, Fawdon Bataille, Fowberry, Guyzance, Hauxley, Hawthill, Hazon, Hetton, Hcsclrigg, Horton Turhen·ille othnwisc Horton in Glendale, Great (or Long) and Little Houghton, Ho,Yick, Ingram with H,c,-elcy and Hartside, Lesbury, Lucker with Hoppen, Lyham, Monviek, N"cthcrton in Coquetdale, Newham Comyn otherwise KPwham in llamburglu~hire, Kewton on the .l\Ioor, Newton by the ~ea, Pren Pao-eI":> 1 In the township of ..:\.h1\\·ick arc situah'd the ('astle of ..:-\.hndC'k-the cap,tt of the fce--with its demesne larnl:-;, and the arn·ient pn·scriptiYe borough of Alnwick with a vigorous ral'e of free burgp:-;:-;e:-; who lian· surfatc rights 0\-er an 0xtensivP common, or moor. of o\·er ~000 acres. Of the place-nanws mentiorwcl in the list Bondgatc is t}w chid entranc-P to tlw town from the south and cast as Bailiff gate is from the north. '-· \Vidopp was a plot uf a litt IP oYcr i,-t acrPs on t hL' nor1 h sifk of t lie· river .Aln, west of the present lJenwick roa 1 1'111' noti('PS an Page 2 The demesne comprised Barneysidc near the castle, the East l.\'lains and the vV est Mains. The K.nyght-fnrlonge was a shot containing 7 a. l r. Hi p. including Bridge Street, the field marked :3!l4 on the 2.3-inch scale Ordnance map of 1897, and part of fields 2f34 and :395. The south boundary of field :rn-t appears to follow precisely the ancient line. The extent of this plot was estimated at 10 acres, and 'the lands' on the cast side are exactly a furlong in length. (N.) Richard Burwell was one of the foresters of West Park (p. 19 s0upra ). Blyndwell flatt was a piece of land lying to the east of the Column-field and north of the high road, of 12 a. 1 r. 4 p. in extent in I 624, including fields numbered 282, 284, and part of those numbered 281, 285, and 283 on the 25-inch map of the Ordnance Survey of 1897. (N.) Crossflatt, otherwise Gooseflat (not the same as Goose know), was opposite to Blyndwell-flatt on the south side of the high road, comprising 7 a. 2 r. 4 p. and covering land numbered :3G2, :353, and part of ~!54 and 405 on the Ordnance map. The word Ravenslaw is printed on it on the map, but anciently this name was confined to a smaller piece of land immediately to the south of Crosse-Hatt. The southern boundary of this piece, as shown in the Ordnance map, follo\vs the old line. (N.) Thomas Urpeth was the Earl's forester at Shilbottlc (p. 76 sn1,ra). "Angre flatte is probably identical with Aggerflat. It is not mentioned in the earliest maps to which I have had access. In later maps it occupies part of the space allotted above to Crosse-flatt and Knights-furlong. It was estimated at 7 acres in 1607." (N.) Hall-fiatte and Greenlaw were two parcels of land-estimated at 40 acres in 1607-which at a later date were called indifferently by either name. They lay to the west of the vVagon-way Road, the one containing lG a. 2 r. 2G p., including the site of the present vVorkhouse, the Auction mart, and fields Nos. 361, :387, 388, and part of 386; the other containing 14 a. 1 r. :~op., covenng• 1\THOS. ,>,J._,,•>r 1) •)<)1,), , anc1 par'"sJ.. o f' 3s-· D, ,>•>s<) • , '±,>~,,·1 •>- a,nc1 4''7_0 • 1,1.uc presen- t Fever hospital lies in the centre of the latter plot. (N.) Bernardside is no,v called Barney8ide. In I 607 Great Barna,rdside, Little Barnardside, and Clcrkwcllheugh were estinmted to cont:1in 20 acres. (N.) Clerlnvellhaugh ,vas the low-lyin,!.! part of Barneyside next thn river. (N.) Thomas Naddcll was the Earl's forester at t:lwynlees (p. l"t supra) . ..A. plot estimated at 2 acres, called lcs Ddplees, was adjacent to the stone wall of the close termed le Ca~:tcll ( 'lose towards the south. ( N.) YVestnrnynes, now ca11ed the \'Vest lkmPsnc, Li.v to the west of the pi·escnt vicarage', nu rnbcred on t- he Orrlnanee map 187. It C'trntairn, :io acres. In 1G07 \Vestmay1ws anrl Pap\,·orrlwro<'kP to_!~PtlH'J' w<>n' P~tinrntP(l at 40 r1r•n's. (N.) In 1;i6H there was a small holding of l} a,c•tc in Bondgate!iekl eaUcd Sqyarrcll, and another holding of :?. ,1erPs eallcd Nwarrell (Tate\ 11 istory c~j' Almcick \·ol. ii. l}P, :rn:}, :rn.+ ). Jn Xcw<~c1stle-npc)n-Ty1w the' Nwirle or Nqnirrel was the name of a runner of \\·ater, \rhich crossed Nandgatc (Heslop, Xor thumh{Jrland 1Vorcls). The Stokeynge was an enclosed pasture, variously stated as consisting of -ta. 0 r. 27 p. and 6 a. :3 r. 6 p. at the cntn1ncc to Hnlne Park near the present Forest Lodge. .In 1760 there were two t:ltockins-High ~tockin and Low OF TI-IE EARLS OF NORTI-IUMBERLAND 105 Stockin. The latter seems to have been almost identical with the existing wood Bailiffs' l\leaclow. (N.) At the west end of the p-:trk was · \Vallehcugh pasture' containing 406 a. 2 r. :n p. There was a pasture of the same name outside the wall of the \Vest Park estimated at 200 acres in 1607. (X.) Awbirwike is Abberwick in the adjoining pa,rish of Edlingham. Bristle medowc, containing 145 a. 2 r. 8 p., was on the south side of the riYer from about three furlongs above ( '?) Hulne Abbey nearly to the end of the Parle (N.) There were two mills, one above and one lwlow tho bri ,John Hilton was groom to the Earl, ,John Hokcshurgh w,::-1 bailiff of ...:-\lnwiek, ,Jacob (not ,James) Hobynson was appruator of the lishL'i'Y of the Coquet (p. f>6 supra,). rr1hc · Baron of Bradford' in Bamburghshirc referred to jn the text was Thomas \Vetcwode, born in Newcastle, 2:3rd November 1413, who assumed 106 FIFTEENTfI-CEN11 URY BAILIFF'S ROLLS the name of Bradford, and died 12th August 14D4 (new llistory of Norlhurnber- . l . ·)(I... ) l(l'}l( l , \! 0 . l. p . ....,., ' . 11,or notice of High Stoken, see p. :1 supra, and note referring to the sa111e on p. 104. Poga(Jillm means fog or aftermath. (N.) Page 6 Oversheidiles, or Oversheildes, containing 81 a. 2 r. l;j p., was in the extreme south-west corner of Shicklvkes farm on the west side of the road ,I leading from Shieldykes to .Felton. ( ~-) The Earl of Northumberland was appointed Warden and Commissary General of the East and Middle Marches July 17-October 1470, and again ,Tune 24, 1471 to ,June 24, 147f> (N.). Hence the prisoners in Alnwick Castle. John \Viddrington waH specially excepted in an I ndenturc made bctweC'n Richard, Duke of Ulouccster, and the Earl of Northumberland in 1474 in the following clause: "' And also the said Due shal not accept nor rcteigne unto his s'tticc any s\1nt or s'unt?. that was or at any time seth, hath ben with the said Erle rcteigned of Fee clothing or· p' misc according to th' appoynt ment taken het·.vix the said Due and Erle by the Kings Highness and the Lords of his Coum;cil at Nottynghrn the xij th daie of May in the xiij 111 yPre of the Rci~no of the said sou'ain Lordc except ,John Wedryngton." (N.) The mill rynd is a strong piece of iron inserted in the hole in the clmtre of the upper and moving millstone. The spindle (fusillus) which passC's through the nether millstone being moved by the machinery, and being iti.:.elf, where it enters the driver, of a square form, and fitted to a cavity of the same shape, the npper millstone, the ryncl, and the driver, a11 move round the spindle (Halliwell). Page 7 Henry EllcrgylJ, who was rector of Ingram as ·we1l as vicar of Warkworth, clied c1:rcrr 14H() (new H1:story of North1unberlrtnfl, vol. v. p. 184). Howlyn, later called Howling ( ~lose, ,vas parcel of the endowment of the chantry priPstr-; who served the chapel which stood in the north-east corner of the Jnner Hailey of Alnwick Castle. On the supprer-;~ion of the chantries these endowments ,vere vested in the ( ~rown, and Howling ( ~lose was granted in li>7:3 to Sir ,John l1'orster (Tate, Afnwic!.·, vol. ii. p. 68). Jn 1471-1472 the three cantarists were Philip Lowes followe )'10"(' (I J- ( :-, -' ., Ala,n \Vanlall and Richard \Varda.le occur on p. 6 as \Vardclcy. Page 10 The hiHtory of tho prescriptive borough of Alnwick is worked out in Tate, H i-'ltnry of Alnwick, vol. i. pp. 2:rn. :1m). :tlfi, 440, 4G:l ; vol. ii. p. 2:m. OF TI-IE EARLS OF NORTIIUMBBRLAND 107 l>age l .,'' "Cilbert Humfravilk sometime helcl the tl'nrw towni:s of Cookeclale aforesaid (viz. Alwenton, Bytlesclcn, ( 1lenhill, ( 1hermornlcsrlcn, Sharperton, Tharncham, BorowclPn, Xadderton, Fawdon. and ~\ngreham) by ij knight's fees and one sparowbawk. Ancl aftpr it appeareth by anotlwr record that one George Talhoys held the sa,id towne:-; of Jlcnry Earle of Xortlnunlwrlarnl as of his Castle of Alnewicke, fealty and the rent of liij s. Yiij cl. by yean\ for castlcwardc, cornagc, and otlwr services. And if default of payment of the said rent should happen the Forrai_gn Bayliff of ..:-\ lnewicke wa8 accustomed to take distress for the same if tlH'Y were found ,vithin the dcmcyne grounclc of Harbottle called ('.herrnonclesden."-Snrvry l:>86. (X.) The manor of Screnwood, in the parish of Alnham, was held of tlw barony of Alnwick for sonic centuries hy the Horsleys and their descendants the Riddells . .For an account of Coldnrnrtin in the parish of ( 1hatton, sec l/i:-;for,11 of 1hr' Beriviclcshire Nat11rrt!ists' U!"b· vol. xxii. p. :H~L Ewart, in the chapelry of Doddington and parish of Chatton, lwlongcd to the Creys for many generations. The Greys of Hc•ton and the ( ln'ys of Horton were united by marriage, and both lines are now rc>prcscntccl by Ea.rt C:n-y. For notice of Hctton see l/1:,{tory r~/' thr Ben,,ickshir(' 1Yat11rali.-:ts' ( 1/u/J, vol. xxiii. p. 428, arnl for notice of Fowbery see same series, n,I. xxii. p. ,)•>9- .... ;), Heslerigg and Ly ham arc> manors in the parish of ( 'hatton. Page 1--1- '·· A full account of the manor and township of ..:\dckrstonp in Bambur,ghshire. with a pedigree of tho family of Forst<.·r of ...-\ddersone. may be found in the new / h8tor.11 (d' 1Vort/11unberlo nd. vol. i. pp. 2U)--2:tt Befon~ the year 1267 Robert de Hilton n•et'ivt•d from ,John ck Vesey land in the forest of Nwink-ys of the yea,rly ndue of fin~ rnarks (JJerty ( 'hurt11!ory, p. 2;"j(3 n. ). And on the Hth ~<·ptem her l ~!)+ \Yillian1 dP V Psey took a con veyance from ,valter de Edlingham --who was son of \Valdeve--of certain hinds in Nwy1wleiselwles. The eharter is printed in the f>l'l'<'!f ( 'h((r/ 1dar!J, p. 2--W. ..At least a portion of Nvynky was h<·l Nhiddykes• , held in common a. cPrtai n nasture1 cal !<.·d N\n·nkp,-1.• from ! l r.n·craLr\.__ . ('Olltaining r,--i acres (Tat('. A I II 1rid·, vol. i. p. 2n:n. 1 ( awledgc ·· park lay to the south of .. \lnwit·k and contained 1!l:.;!) rt. :2 r. 2:3 p. statute nwasun'."--- ,\'11rncy IH:2-L (:'\.) l1rnkr tlw forrn of ( 1anlatlw, ( 'lauhaehl', { 1aulPehc or ( 'aukth. it occurs in Vesey charters of the tl1irtc·l'nth cent11ry (/Jeff!J ('/wriulrtr/J. pp. 2,>0, :!.,>1, 26 l, :t~ l ). Jt was a park in tlw time of Henry Perey, third Lord of Alnwick, and in tlw inquisition takPn in l :ms, on his cleat h. it is na11wd aH if it wa8 the principal of hiR thn'c~ parks at Alnwiek (Tate. A I ml'ick, Yol. i. p. ] :37). In lfll2 it contained no fo\ver than t,86 fallow dPer, and in L>oH it was dPHcribed as having a eircumforcnee of sc,·en miles (ibid .. vol. ii. p. :37:n. After it was dis parked and laid 011 L i nt.o fanns t hes<~ farms w<~r<~ known, and long con ti mwd to h<~ known, aJtt·r· tiic 11a1ncs of t lw t.c11a11ts, ('.fl. ( ~rumblc'8 Park, Facey':-, Park, ~\rchl>old':-, Park, i\lilb111·rn,· Park (i/Jir/., p. :n.J). The old Frith 1\fodow aud \Vo0 Pages 18 to 21 The boundary of the \Vest Park and Hulnc~ Park togctlwr was generally that of the H ulne Park township of the ( )rdnance map. The division hd,wecm the two may lw very roughly t,tkcn to he shown by Ow pt'C!Hcnt \\Tooler high- 1,,vay :.-the \Vc:..;t Park to the Houth and Hulnc Park to the nor-th of that line. Jn the following both pa,rlrn arc rl'frtTPd to : "tliii:-: :-mine contains hy 111('a:-.11re 18 feet to Uie p<·relw, :~ot;:i a. (; r. 11 p. · Surot'/1 tri8G. ln IH2"1 they are stated to hav(\ contained :H78 a. Ir. ~t~ p., st,at11t<- rncasurc." (N.) Tlw township of H11lrw Park has an an~a. of :wo;; acrPH, Ordnanc(! Nurvey. Tlw Wl·st Park is nwntiotte(l in :t ('ha.rh\r d:tt<'d ~!-ith Od,olH'I' I :;2r, (/'f'r<'.'J (,'l,art11/ar,1;, p. 2H2); and HPnry, third Lord P<'r<\Y of Alrnvick, who diPd in t:H>8, was at the time of his death 8Pised of ( 1awkdgc Park, worth Hs. 8d. a year, tlw \Vest l'ark, with :!Os. ,L _y(•:tt' bc,vo11d the lllainknancc· of the wild anitnals: th<\ lwrlmgc of a third park Holn with tlw pa:-;turagc of He forthlawc, worth .. ws. (Tat<', Al II wif'.k, vol. i. p. t:!7 ). Tlw Frith, 2:;8 a. () r. :!,7 p., was at tlin 1101'th of the Park, part of tlw present \;Vhitc House Folly an ThP story of ill<' 111,u1or and township of (;n\,t,1, or Long 1-iou.~hton is set out in considcrahl<- dd,t,il in the rn·w llistory Bronw. now Broom Park, is 011 t,he so11th Hide of the parish. ~ikdl<·s was a, pi<~cc of gro11 nd containing ,j. a. 0 r. 11 p. :uljoinin.~ to Broom Parle ( l\.) B11lt1H·r<', now Boulrncr, is a Kmall town:-.hip of ~"1ti a<·n·s. with a haml<'t of inhabitants of VPl',Y pure :\nglia,n dPsccnt, (nmv // is/ Tlw ('ans <'.ont.imwd as lc\KHees and 1<'11:tnts in Boulnwr until tll<' yc·:\r Hi08 ( nnv 11 is!ur!f 1i/' .,.Yurlh 11111/Jr'l'lrtl/(I. vol. ii. p. 10~)- Pag<~ :!(, TIH·n~ an· ground:-; for ~11ppm.;ing that t Ii<\ hall and lto111c·:·dt·ad of i lie Anglian i,li:,rn\ of the· dist rid 111ay ha\·<· hc·t•n at Lt•-,l>11ry. Tlw ch11rd1 wa:-;. and :-;till i;-;, t l1<· llloi lwr (dlllr<'h of a wicll·ly s111·1•ad dist rid no\\ i1wl11ckd :is <~lia1wlri1\H .\l11111mdl1, Long lloll_!.!Jdo11. a11d .\lnwi<'.k. Th<· \m\"nship of L<·sbury, whi(·h rcpr<'H<'ll1s tll<' 111a11or. ha:-.; an ar<'a of IH-W acres, th·d11:t111'P H11rV<\'✓• A f11II :ic,·011111 of pari:-.h 1·h11r<'h and 111anor may lw found in tlw lll~W llis!nr!fY('l'lookPd (as too ol'IP11) in t'<>pyi11g. --/·.".,· i11.f. ltPv. Cano11 Fowll'I". 110 FIF1,EE'I1NI-I-OEN'rUR Y BAILIFF'S ROLLS For an explanation of the term cote rel/ i see a curious e.-.:tract from a su1Tey of l::i67 in the above series, vol. ii. p. -!88. If it had been a cottage, the rent would have been about 2s. 2d. or 2s. 3d. Probably the building was a mere steading. (N.) Page 28 .Apparently Richard Taylor, the old janitor, had an allo,vance of £3, Os. Sd. for life, and employed Robert ~pencer, as his deputy, paying him for his services out of his (Taylor's) income. (N.) Page 29 The township, which is more or less coextensive with the manor of Aln mouth, has an area of 296 acres. An account of this very ancient settlement with its chapel of Anglian foundation may be found in the new H·istory of .,.Vorthumberland, vol. ii. p. 465. Page 30 Thomas l\Iydclelham represented a family long connected with Alnmouth. There is a pedigree of l\fidlan1 in Raine, North Dnrham, pp. 182-183. Page 31 The manor of Bilton was more or less coextensive with the township, which has an area of 1:382 acres, Ordnance ~urvey. An account of the place may be found in the new H,:story of Northwnberland, vol. ii. p. 451. Bilton mill was a walk mill. The rent named in the text seems to have been a full rent, for it remained at that figure for at least 150 years. The tenants of Bilton ground their corn at Lesbury mill. (N.) Page 34 The manor of Tuggal is more or less coextensive with the township, which has an area of 15:3:3 acres, Ordnance Survey. The very ancient chapel, of which scarcely a stone remains, was probably built about the year 1070, on the spot where f)t Cuthhert's body rested, l:3th December 106H, during its removal from Durham to Lindisfarne. The story is fully told, and there is a full account of the place in the new Iiistory of .1..Vorllw1nberlancl, vol. i. p. :342. Page 36 The manor of Swinhoc is more or less coextensive with the township, which has an area of L">7;"j acres, Ordnance Survey. Unfortunately there is no satisfactory pedigree of the family which took its name from the place~ lrnt n., 8Ptt.lenH'nt mnfle on t lw i nt0rnled marriage ( whit h did not take pl::Lcc) of ,John Swinhoc, son and heir of Henry Swinhoe of Swinhoc and Rock, with !":-mbcL clanghtC'r of ~ir Ralph Harbottle aml of Margaret Percy his wife>, dated 17th ,July 1-IH2, is print eel in full in the new fl islory nf Northumberland, ,·ol. ii. p. :t2:t An a.ccount of the township may be found in the f-mmc series, ,·ol. i. p. :3:3--t. Pao-cb 37 The manor of Newham Comyn is more or less coextensive with the township. which has an area, of 26U0 acres. A full account of the place may be found in the new Histor,1; nf 1Vnrth1nnhr,rlrtwl, vol. i. p. 26tl. ,John F'enkyll, was Bailiff and Forester of Newham in 14t!2. (N.) OF THE EARLS OF NORTHUMBERLAND 111 Paaeb 39 The manor of Ellingham, more or less coextensive with the township, which has an area of :3176 acres, was a member of the barony of Gaugy. ..A portion of the property was acquired soon after l:37B by the Earl of North umberland. This was extended and enlarged by the marriage of 8ir Thomas Percy, circa, 1528, with Eleanor, daughter and coheir of Hir Cuischarcl Harbottle. On the attainder of the seventh Earl of Northumberland in H,72 his property in Ellingham escheated to the Crown, and was not restored to the Percy family with the rest of the estate-;. A full account of the manor may be found in the new History of Nottlrnmberlancl, vol. ii. p. 221. Page 40 The observation on Ellingham may be applied more or less closely to the manor of Newstead in Bamburglrnhire, another member of the barony of Gaugy. A fuller account of the township, which has an area of 2054 acres, may be found in the new H-istory of N orlhn,mberlnnd, vol. i. p. 2;36. It appears from a note in a later hand to a survey of 1586 that there were two Brokes or Brocks in Warenford-an Upper and a Nether Brocks. (N.) Page 40 The manor of Lucker, under circumstances briefly related in the Intro duction, came to the ·Percies in 136[>, the overlords of the barony of Alnwick. A fuller account of the township, ,vhich has an area of 1848 acres, may be found in the new IIistory cd' N orth111nberland, vol. i. p. 234. A copy of the articles of agreement in 1768 for the division of as much of the common or moor as then remained undivided may be found in Proceedings of the N ewcast/e Society of Antiquaries, 2 ser., vol. viii. p. 244. Edward Kerr, the tenant of the demesne lands, held some office under the Ear1. (N.) Hoppen, ,vhich has an area of 230 acres, Ordnance ~urvey, was a sub- 1nanor or mmnber of Lucker (see new Jb:story of N orthumbe1·lancl, ,·ol. i. p. 243 ). Page 4:3 For a full account of the township of South Charlton in the parish of Ellingham, which has an area of 1885 acres, see the new Jlistory (f North u1nberland, vol. ii. p. 300. A description of the prehistoric barrow examined in HH6, with prints of the urns found therein, is in Archceologia .JE/iani, 3 ser., vol. xiv. p. 125. Page 44 As has been brictly stated in the .Lntroduction, the manor of Thirston. in tlw parish of Felton, is a mem her oft he barony of 1'I itford. and ,ras pu;,·clia:-wd ('ir,·r, l:ti;> from the heiress of the .Bertrams of ~litford. _-\ fulk·r ac('ount of t!w tm,·nship, which has an area of UHJ,> acres, may be found in tlw Bl'\\. ii islory ,d' .1.Ynrt/11u11bcr!rrnd, vol. vii. p. 2!H. Jt will be observed that th<> tt>trnnts of Thirston paid an impost for · Nutp<>nnys.' ..A surn·y of L>6"i ~tates that all tlw tl'nants pay yearly Ly ancient custom ·· a tPmpore mms l'ontrarca mPmoria hominum [non] existit for Kutsyln·r, -±~. llJd.'' The r<.'nt sun·i,·c Page 4:, The story of St Henry of Coq net Jslarnl, of Home of the hermits there particularly of one enterprising man who constructed a ·windmill,-of the cell belonging to the Prior and Convent of Tynemouth is told in detail in the new lli8lory (?/' 1Vorthumbcr!and, Yol. v. p. :nf>. Page 46 The to\vnship of Birling--which is a manor in the barony of \Varkworth -has an ~1rea of 8-U) acrcH, is on tho ~caboard, and on the north si Page 47 An account of the township of Acldington, which is a manor in the barony of Warkworth with an area of 212 L acres, ma.y be found in the new History of Norlhnrnberland, vol. v. p. :J62. The mcssuage called Hallstcdc mentioned in the text ·was probably the manor house. It was in ruins in I i>G7, when it is stated in a survey '' there is a mencon of a mansionhowse lykc as it hat.he ben the scite of the manor now in the tenure of Edward SmaieH, and dcmy::-ed by the name of a cotadge of ye yerely rent of viii s. ix Page 48 The township of Addington Park has an area of 794 acres and a circum ference of over live miles. Jt is more or less coextensive with the ancient park wherein the lords of \Varkworth kept their deer and other wild things. It was stated in 1248 that Roger Fitz John of Warkworth had in his park here over seven score stags, fawns, etc. The history of the place is set out in the new History Por detailed accounts of the townships of Over or High Huston and of Togston, see new History cd' North111nberl((,nr/, vol. ,-. pp. 204 and :~2;'). l\Iawdeloyn; now rcprescr.. tcd by the .Maudlin farm, prest>rves the memory of the chapel of 8t Mary .Magdalen, which is believed to have sto0 Pages 49 and 50 The place-names Brademedewe, Oreherdmedowc, Saltgrcsc, Vyvers, etc., are noted in the new l]i8tory of Norllunnberlau Page 52 The New-town of Warkworth was not a village but an open field of about 50 acres on the north side of the river. From very ancient times it belonged to the seventy-seven burgesses of Warkworth, who Uwn held their " scribes and tens." Further particulars of this very interesting surviYal may be found in the new Ji,i8lory uf Nortluunberlmul, vol. v. p. HH. Page ;">;3 Ilangclowe is a misspelling or clerical error for Hauxley, the grain tith0s of which with those of Hadston and Amble were pare('! of tlw rectory of \Yark. worth appropriate to the Bishopric of l 1arlisle. John F'errour seems to have been an old household scrYant. (X.) t>age ;">o Some interesting particulars of the salmon fishery in the< 'oquet at \Yark worth may lw found in the new 11/stury <~/' Nortl11111ilwr!rrnrl, ,·ol. v. pp. l I--l-1 L>. A S('amP is a horse-load, but hen' a seamc of salmon= 14 lish, for thP eleven i-;cam and ti,·c lii-;h hPn~ enu1ncratPd arP evidently the :c-;anw m: the ,; salmonci-; prime Heii-;one '' mentioned on p. ;-,n supra. The.'y \\.('n' :--ol Thomas Hcrkcrc was one of the fishermen employed by the Earl, see p. ;'i() supra. (N.) In 1487 Thomas Barker lvn,s the chaplain of V{arkworth Hermitage (new History of Northumberland, vol. v. p. 134). 8 114 FI.F':r:EENTI-1-CE:NTURY BAILIFF'S ROLLS Again 14 salmon µ:o to the ~t'a11H\ for tlw iish in this paragraph are the ·· 60 :-;al1nonPs salsi" renwining from tlw 1n·ececling yt·ar on p. 60 .-;1111nt. (X.) Bosom= the bag of a iishing net in whieh t hP fo.,h are generally caught. The net i:-; so constrndPd as to bl'lly-out in mid-water when lwing hauled in.- Hc:~lop, ~Yorth 11111uPr/o nrl 11' orr/."'. ( X.) The ( 1ountc·ss of Xorthurnberland wm, Lady l\Taud Herbert, claughtcr of ,villiam, Earl of P01nhrok<'. The date of thf' Ea.rl\; marriage is doubtful. It has been placed as late a8 •· about 14 76" ( Doyle's O.fficial Hrtronage of E-ng/,111d). This proves that it must have been bdorc l\lichaelmas 1472. \Varkworth arnl other manors were settJl,d on her. (:X.) -Pages tiO and 61 The fourth Earl of Xorthumberland ,vas made Constable of Bamburgh Castle, bnt it appean, to haYe bec>n in the actual keeping of his cousin Hir Henry Percy, who, like his father ~ir H,alph, played a very important part in the history of the north (new H t8lory rl .1.VorthumlH:rlaud, -vol. i. p. 4!J). Page 62 Broctura= brock, ;1ny refuse straw or hay, etc., broken short (Heslop, Northwnlwrlruul ll'orcls). Page 6:t The barony of Prudhoe, otherwise styled the ba.rony of Cmframville, contained the manor:-; of Pnulhoe, Barrasford, Little Bavington, Birtley, Chipchase, Chollerton, Harle, Harlaw, Hedley, Gn.. at and Little Heaton now called Capheaton and Kirkheaton, I-forsle,v-on-Tyne, lngoe, Rudchester, Thockrington, Welton, \Vhelpington, vVhittle, and perhaps Ovingham. As has been already briefly state Page 64 The manm·r iil which the procee Page 65 rhe f)({toJ/,1/ of Ovyngham, nwntionPd in a Royal Licence given 27th April 1:~-10, printed in the Percy Chartulrtr,1;, p. 426, probably mcaw; no more than the barony of Prudhoe. The manor of Ovingham vcstPil in t lw Percies in 1:rns under tlw provision of the setth,ment made in 1:n,> on the marriage of ( lilbert Cmframville, Earl of .:\ngus. The mill and f-ishery of Ovingham ,vere settled 20th ,January I:J:W/-t:O upon Robert ck Umframville and his wife .Margaret Percy, claughtPr of Henry Perey, third Lord of ..:\lnwick (ibid., pp. 42-t:--!20 ). Page 67 The manor of Hedley-now divided into the township of Hedley (1266 acres) and Hedley ,Yooch;ide (l:~8:l acres)--within the barony of Prudhoe is on the southern bounds of the county in the valley of the Derwent. Page 68 The t(Hrnship of Harlow-hill, with an area of 1023 acres, Ordnance Survey, represents the manor of Harlaw. The township of Horsley, with an area of 1530 acres, Onlnancc ~urvey, n·prcscnts the manor of Horsley. Cokshote=Coekshnt, a large net, suspended behreen two poles, employed to catch or shut in woockoeks.-HalliweJI. (X.) Rochester now eallecl Rudchcstcr. Pauet:, 70 The township of Kirk-,Vhrlpington, with an arca of -1002 acres, Ordnante ~lUTey, rc1n·csents the manor of W''l1elpingtou. .An account of the parish may be found in the RcL ,John .Hodgson·s llistury rf ...Yorth1u11lwr!a11d, Part IL Yol. i. p. 186. The towru.;hip of [ngoc in t lw parisli of ~tamfordha m, with an area of :21 :n acres, Orona.nee Su1Tey, repres<.'nts the manor of Y ngowe. The township of Hirtle.Y, with an arc.·a of :mn+ a(•rc·s, Ordna nee ~mTey, represents the manor of Byrtkye. ~\ full a<..:eount of the plaee may be found in tlw new llistor,11 rf 4Ynrt/11u11ber/({ Jld, vol. i,·. p. ;~;j I. Page 72 '· Barnefforth iH an error for Barrasford. a township in the parish of Chollerton, ,vith an area of 14.40 acre:-;, Ordnance ~UITPy. ..:\ full account of the plaec rnay be found in tht' new llistory (f J..Yort/11u11ber!a11d, vol. i,·. p. :HO. 2:3 Hen. Yj. a\.D. l-!4-L Cap. vj. Tltt· gathering of Head pence by the Sheriff of Northumberland shall cease. . Item, whereas the poor Commons, and the E.ing·s faithful liege People of bis county of :Northumberland, have been 116 FIFTEENTH-CENTURY BAILIFF'S ROLLS of long Time oppressed and surcharged by the Sheriffs of the said County for the time being, levying or causing to be levied of their Goods and Chattles, to the sum of Forty Pounds, and more, called Headpence, two times in seven years, that is to say every third Year, and every fourth Year\ to their own Avail, without any Account, Profit or Advantage to the K.ing, and without any lawful Cause or Ground, but of their great Extortion, which causeth divers .l\Ien to labour and Expend great Goods to be Sheriff, when the said Years come, to the great Oppression of the said Commons; Our Lord the King considering the Premises, hath ordained and granted by the Authority aforesaid, That the said Gathering of the said Headpence shall be clearly put out for ever, any Use or Custon1 to the contrary notwithstanding, upon pain of c li. to be paid, the one half of the same to the King, and the other half to the Party which will sue for the Forfeiture against the Sheriff. This Ordinance to begin at the feast of tlrn Nativity of St John Baptist, which shall be in the Year of our Lord MCCCXLVI. (N.) Page 74 Buteland is a township in the parish of Chollerton, with an area of 1848 acres, Ordnance Survey. In the fourteenth and fifteenth centuries the chief landowners were the Lisles of Woodburn and Chipchase. A full account of the place may be found in the new lfistory of North1.imberland, vol. iv. p. 363. Ralph Nevil1, second Earl of Westmorland, who died :3rd November 1484-, married as his first wife Elizabeth, widow of ,John, Lord Clifford, and daughter of Hotspur. For notices of the manor of Denwick see pp. 4, 105. Page 75 The manor of Shilbottle, comprising the township of that name, with an area of 2BH9 acres, Ordnance Survey, and the township of Shilbottle Wood house, with an area of 567 acres, as a single unit was a member of the great barony of Alnwick. By Gilbert Tison, Lord of Alnwick, it had been given as a provision to his younger son, Richard Tison, whose grea,t-granddaughter Beneta, or Bona, carried it on marriage to \Villiam Hilton, a baron of the bishopric, in or about the year 11!)8. As has been briefly mentioned in the Introduction, Henry Percy, first Earl of Northumberland, about the year 139[5, obtained 8hilbottle, Guyzance, Rennington, and Ilroxfield from Robert Hilton in exchange for manors and lands of equal value at Bolton Percy, Wharram Percy, and Carnaby in Yorkshire. A full account of the place may be found in the new History of N orth,wmberlancl, vol. v. p. 415. Page 78 The most recent authority on place-names has pointed out, on the authority of Simeon of Durham, that Rciningtun, now Rcnnington, obtained its name fron1 Reingualclus, father of Franco, one of the bearers of tho body of f:,t Cuthbert (Mawer, Place-names (l 1Varthzunberland and Durham, p. 165). The manor is a member of the great barony of Alnwick, and its descents arc the same as those of Shilbottle already related. A full account of the place may be found in the new I--Iistory of 1Vorthiimberlctnd, vol. ii. p. 150. The township of Rennington has an area of 1771/, acres, Ordnance Survey. As to the claim of the Abbot of Alnwick recorded in the text, the evidences were probably in his favour, for in 1586 Robert Rodha1n held, in addition to other lands in Rennington, " a tenement with a garden and xij acres of OF THE EARLS OF NORTI-IUlV[BERLAND 11 7 arable land, ij acres of meadow, lxx acres of pa8ture, late parcel of the possession of the monastery of St ..Mary of Alnwickc, in frank alrnoygne, arnl rentclh by yeare for free rent, besides ij d. for cornage ij d." (X.) Page 7n F'or notice of Hulne Park seep. 21 supra, and the note referring to the same on p. 108. Richard Burwell, named in the text, was also forester of the \Vest Park, and Thomas Dykson was late agister of the West Park. (N.) The keep of twenty-seven cows at 2s. each for three years would amount to £8, 2s., but probably the two cows given to Thomas Dykson and the stolen cow are allowed for. There were twenty calves originally, but two of the calves had been handed over to Thomas JJykson with their mothers, and two had been sent to the Abbot as tithe. The calf that died of the murrain and that which had been stolen had been long enough in the Park after they ,verc calved to justify payment. (N.) Page 80 The manor of Guyzance in the barony of Alnwick is coextensive with the chapelry of Brainshaugh, which has an area of 1402 acres, Ordnance Survey. As has been briefly stated in the Introduction and repeated in the notes on Shilbottle and Rennington, Guyzance formed part of the provision niade by Gilbert Tison, Lord of Alnwick, for his younger son, Richard Tison. \Vhen the latter received Guyzance, there seems to have been already a church in existence; but whether or no this was the case he founded a convent of nuns, the advowson of which, with that of the church of 'St Wilfrid of Gysnes,' he gave, circa 1147, to the Abbot and Convent of Alnwick. Subsequently the nuns were displaced by the canons of Alnwick presided over by a :Master. The manor, with such of the land which had not been granted to the cell, was acquired by Henry Percy, first Earl of Northumberland, at the same time and under similar conditions as the neighbouring manor of Shil bottle. The history of the place is fully related in the new H-istory of North 'ltmberland, vol. v. p. 4 76. Page 81 The singular tenure by which the lordship-here styled the barony-of Beanley was held of the Crown in Grand Serjcanty by Gospatric l1as been briefly mentioned in the Introduction. The story of the valiant and powerful Scottish house of Gospatric was worked out by the late R0v. William Gr0enwell, and is printed in the new History of North 111nberlrnul, vol. vii. pp. 1-1-106. Earl Patric having withdrawn his allegiance from the King of England, his English possessions we're forfeited ; and, in a gC'nC'ral grant made hy Ed ward III., lDth February 1:3:)"1/5, his estates in Xorthumberbnd ,n-rc gr~ntcd Henry Percy, third Lord of Alnwick. The grant is printC'd in tlw Percy Char t11lary, p. :302. The township of Beanly, with an area of 2:322 acre';;, Ordnance Survey, was sold by the' Duke of Northumberland-with a rC'scrTation of the manor and manorial rights--to Colonel R. H. ( \ur-Ellison of HedgeIP.,·. An account of the three l\liddlctorn,, vi½. ~outh l\li(ldlrton, Korth l\liddleton, and l\liddletonlmll, in the parish of Ilckrton, hnf> hPcn set ont by t hC' editor in Archa:olugia ./J!Jlia1:a, ;3 scr., vol. vii. pp. 1:m-1"1-2. 11 Pa:-:-, 0 82 The township of Alnham, with an area of B-1:02 acres-on the highland and border parish of the same name in which the river Aln has its birth,- 118 FIFTEE:N"TH-CENTURY BAILIFF'S ROLLS more or less represents the manor of Alnham \Yhich, with the barony of Alnwick, ·was purchased by Henry de Percy, Hlth :Xovember 1:319. In the sixteenth century the demesne lands were held of the Earl of Xorthumbcrland on lease by the~ family of Horsley who owned the adjacent township of Screnwood. In 1:3!):5 there was controYersv bet"·een ~ir John Horslev·s grandson, also named ,John I-Iorsley, and the ~maller tenants of Alnham, "~ho asserted that he had broken the customs of the place. Horsley was able to produce the lease granted to his grandfather, which gave him power to remove tenants and to let and set at his pleasure. He asserted that he was contented, and had ahvays been content, not to deal in any such cause without the consent of the Earl and his officers (Duke of :Xorthumberland l\i8S.). Leases for long periods were successively granted to and enjoyed by Christopher Ogle, Ralph Clavering of Callaly, Robert .Alder of Prendwick, George Liddell, and Gabriel Hall of Hatherwick. The manor and estate has followed the fortunes and descent of the Percy estates, though a sheep farm was sold by the Duke of Northumberland in 1920 with reservation of manorial rights. St lviargarets is not at Alnham, as its introduction on the roll might suggest, but in the south part of the to,vnship of Alnwick South Side. There were formerly free tenants in the place ,vhose interests have been extin- guished by purchase by the Duke of Xorthumberland. Pages 8:3 and 84 As recorded under the head of Decasu8 redclitu.s, there were 18 husband lands which were normally let for the same rents, viz., 16s. Sd. each, but !J of them had suffered so much by the war that they were in the hands of the lord, besides the mill which would have to be repaired at his expense. (N.) Kulleslande: a cull is a cheat, or a devil; also a fool, a stupid fellow (Heslop, Northumberland Trords). (X.) Paue.::, 8;) As has been briefly stated in the Introduction, the manor of Fawclon, represented by the township of Fawdon, in the parish of Ingram, ,vith an area of 1471 acres, is a 1nember of the great barony of Alnwick. Passing through the hands of the Umframvilles, the Batailles. the Douglasses, it seems to have been reacquired by the Umframvilles and to have passed to the Percies under the sa1ne settlement as Prudhoe. Sorne account of the place may be found in the H·istory of the Berwicl.:shire. J:..tat11rnlists' Cluu, vol. xxiii. p. 360. Pao-et:, 86 Rugley is on the south side of the township of Alnwick. When the great medi~('val fcodary, known as Testa ck Kevi11, was dra.,Yn up, circa 1230, Rugly was held of William de Vesey as of his barony of Alnwick by Reynerus Teutonicus by the fourth part of a knighfs fee of the ne\, feoffment. If Reynerus be a clerical error for Everardus-as is not unlikely, -he mav be identified with E,·era.rd Teutonicus or le Tyeis, who was the first husbanc( of Rametta "la Vescuntesse,'' daughter a1;d sole heir of John. Viscount III., lord of Embleton (see pedigree, new History of 1Yortlwmverland. vol. ii. p. 11). E\·erard is stated to haYe died in 124:8-without leaving issue by Rametta,-and vVillia1n de Vesey died in 12:5:3. The latter was succeeded by his son John de Vesey, who was party to an exchange with Franco Teu tonicus. A deed, ,vhich mentions the old mill of Rogele, and the well OF THE I~ARLS OF NORTHUMEERLA~D 119 of St Helen, apparently near by, is printed in the Percy Clwrtulary, p. 2;30. When Hall and Homberston's survey was drawn up in 156!) there were in Rugley nine tenants who among them held se\·enteen and a half husband lands. They also held two pastures, the one called Rugley \Vood and the other the Hall Close (Tate, H,istory of Alnwick·, vol. i. p. 26:3 ). St :Margaret (cJ: p. 8:3), sometimes called St l\Iargaret's Grange, some three miles south-west of the town of Alnwick, with an area of 148 acres, represents the lands in Rugley given by \Villiam de Vesey to the Abbot and Convent of Alnwick. Page 87 The circumstances in which the barony and castle of Langley came to the Percies, and the way in which they were deprived of the property, are briefly mentioned in the Introduction. Fuller particulars 1nay be found in the late l\fr Cadwallader ,John Bates, in his ·· Account of the Baronv and Castle of Langley" (Archmologia JEliw:a, vol. x. p. 38), and in the " Rev. John Hodgson' s l·iistory of .l'l ortlw mberlancl, part ii. ,·ol. iii. pp. :363-:368. Pages 87 and 88. Lightbirks, Lipwood, Rattun Row, .Allerwash, Fourstones, ThreapwoocL etc., etc., are all near Haydon Bridge. Page 93 John Cartington, the Earrs seneschal, was probably a member of the ancient family of Cartington of Cartington Castle, in the parish of Rothbury. He may have been the John Cartington the younger, born circa 14:16, who n1arried Joan, daughter of 8ir Robert Claxton of Dilston, whose marriage settlement, dated 19th December 14i57, is printed in the new History of Northumberland, Yol. x. p. 26:3. His daughter and sole heir, Anne Cartington, carried both her paternal and maternal estates on marriage to Sir Edward Radcliffe (qf. Bates, Border-I-Jolds, p. 3!37). \Vhether this identification he correct or not~ the Earl's officer was living 16th January l-:H)9/l.300, when he drew up the report styled Cartington Rental, presen·ed in the Duke of Nortb umberland's nISS. Robert Rodys, no doubt, was Robert Rhodes the lawyer, who, haYing no issue, beautitied the town of Xeweastle by adding to the tower of the church of St ::'\icholas the crown which still exists. He died 20th April 1474. c:r ,v elford, 111 en (f .Lliark. Page 94 As has been briefly stated in the Introduction, Talbof s Lands in North Tyndal, comprising what is now known as Kielder and \\"alwick Grange~ both in the immense parish of Simonlmrn, were acquired by Hotspur and his brothers-apparently partly in marriage and partly by purchasc--beforc the year 1403. The highland portion vd1ich marches ,vith the Scottish border can at that time and much later have been of very little value. ) age ....~,.)- I '--' It will be observed that the Rolls do not account for any receipts for Chat ton, in the barony of Alnwick, purchaRed in ] :_mfl; from the manor of Newburn, with its members Iluttrrlaw, \Valbottle, and \Yhorlton; from the manor of Rothbury, with its members Xc"·town, Snith'r, and Thropton; 120 FIFTEENTH-CENTURY BAILIFF'S ROLLS nor from Corbridge-all acquired by the Percies in 1332. The manor of Cor bridge has been assigned to the Earl's grandmother, who died in 146(3), as part of her dower. Her son, the third Earl, having been attainted in 1461, his estates, with the reversion of the property so enjoyed by his 1nother, were (temporarily) granted by the Crown to others, and their restitution to the fourth Earl seems to have been gradual. He does not seem to have recovered Corbridge before 1479, see new 1-Jistory of Nortluonberlctnd, vol. x. p. 115. It is possible that similar reasons may account for the absence from the Rolls of Chatt.on, Newburn, and Rothbury. IND}j~X Abberwick, in the parish of Edlingham, Alnwick place names (continued): 3, 10;"5. .Barneyside, etc., 2, 104. Acklington, a. manor in the barony of Bayley barres, i3 • vVarkworth, ix, 47, 48; bailiff's .Blindwellflatt, 2, :L 104. accounts, 4 7 ; site of manor Bondgate, 1, 2, 10:3. house, ,t 7, 112. Borough school, 106. -- Park, the wild animals, birthplace of Bridge Street, 104. ,John Rushworth, etc., 17, 47, Brislee, etc., :3, 10;3. 48, 52, 57, 112 ; bailiff's ac Castle Close, 104. counts, 48. Cawledge, see Cawledgt>. Adderstone, a manor in the barony of Cawsey banks, :3. Alnwick, 14, 41, 103, 107. Chirnside, 4. Alder, Catherine, Fawdon, 85; George, Clerkwellhough, ete., 2. I 04. of the household of the seventh Column-field, 10..J:. Earl, 100; Robert, of Prend Cross flatt, 2, 1OJ. wick, 118 ; Thomas, bailiff of Deluez, 2, 104. vVarkworth, 46, 50, 54, 55, 113. Denwick, see Denwick. Allandale lead mines, 94. Dyvermore, H5. Allerwash, a manor in the barony of Edanhryg, 21. Langley, xii, 88, 119. Facey's Park, 108. Aln, river, :3, 4, 10:3, 104, 105. T'".L1 1rt l1, etc., ,>,•) 1-D, :.,)1 , 108•• Alnha,m, a manor in the barony of Guoseflat a.nd know, 10--t-. Alnwick, ix, 13, 82, 83, 84, 117, Grenelaw, 2, 10.J.. 118 ; bailiff's accounts, 82 ; Grum ble's Park. 108. Kullesland, 84, 118. Grynclstonq ua.rell, 15. Alnmouth, a manor in the barony of Gulleche, :t Alnwick, ix, 29, 10:3, 109, 110; Gynfon, 4, 10;3. bailiff's accounts, 29; Kacn fish, Hall-flat, 2, 104. 109. Hassokwcll, :t Alnwick:, Abbot and Convent, Abbey, 4, HPfferla.w, see l-kffPrln \\". 2;"5, 78, 79, 105, 107, 116, 117, Heslilwuse, 87. 119. Hilbersha,ugh,< Hl. - bailiff's accounts, l. Houlin, H owlyn, 7, l0u. - baliwick and bailiffs, l, l l, 10:3. Hnltw, see Hulm·. - barony, extent of, ix, 11, 10:J. Knight's furlong, Pk., 2, 10+. - borough and lmrg('Hses, l, -i, ;\ 10, LittiepPth, .. t-, 10(), Lo,YsPlvyate, Ul. -- Castle, L :t 4, ;\ G, 7, 8, n, 11, lG, 20, 1'lains, ·1tast .tll(l \\TPst, ::?, 10-1-. 22, 2r;, 21, 2s, :t2, :n. :w, 40, 7:'5, l\Jillmrn's Park, l0S. 87, 10:~; cha,pel n,n Alnwick phct• n:11rn·s (to11!£1111erl) :--- lfark(•r, l{()hert, \Varkworth, -1-!l. Snipchomw, ute., -i, ~(i, S'i. - Thorna::;, Dknkinsop, a ma,wr in the harun_v of llmTPII, Ada!ll, agi:-;l<'r ()f Cawledge Langll'.V, xii. Park. Pfr., I, 2, 7. 14. Hi, Ti, -- Thoma:-;, I :t JU:~ ; H il' hard, fon·skr of \\T(•:--t Hogle-hole, 1war Haydon Bridge, 8U. !'ark, Pll'., 2, :{, ~. Ii, I B, :W. Boldon, ,John, grieve of L1wkl'r, 41. 2::2, iH, 10-~, I l 7 ; Th()Jnas, Aln Boltebys, lord:,;; of Langky, xii. ,rick, 2. Bolton Moor, scene of nwrder of ,John Hun,·<,11, etc., see BunPll. of Coupland, xiii. Huston, High n1· ( )vp1•, a 11ia11or in the - Perey, Yorkshire, xiii, 1 lli. harony of \Varkworth, ix, .J!), Bone, Edward, the Sl'Vt•nth Earl's clerk ;;.i, 112. l 1:~; bailiff's Hl'<·ounb, of t}H' foreign ('X !)l'IH,('S, Dti, ..w, ;'"j..1._ 102. - ltiehard, of Ovl'r Huston, 40. Bonner, ,John, has gift uf horn from Hutdand, a manor in the barnny of sevl'n th Earl, B!). Prud hoP, 7:3, 7 4, 11 H. • " Bosom," .,7 ; definition 11f, l 14. Buttcrlaw, a 11wm h<'r of t hl' manor of Boulmer, in the pariHh of Long NPwhurn, ix, 110. Houghton and har()ny of Aln Hywell, barnn,v, u:t wick, 24, 2f>, I OB ; fishing, JOU ; prise fish, 2:~, 1(1!) · Calcl W<'II, in thP harnny of Prudhoc_. Bonrdnrnn, Hl'nry, 102. 7-L Bowls purchased for HPVPnth Ea,rl, B8. Capheaton, a, manor in thl' barony of Bows, bow string, anows, et.e., pur- Prndhot', 114. cluu:-ied hy HPV('llth l~arl, 98. Cardell, Tlrnnias, of th,· household of th(• Boys, ,¥illiam. Langlt•y, DO. sevPnth l ◄~arl, !l7. to I. Hradfot·d, in Bamburghshil'e, barnn of, Carington, Hamlet, bailiff of Lccken- fi, lo:,. field, OH. Brainshaugh c:!tapl'lry a.nd f'.ell, 117. Carmeliks of H ulne, 108. Brandon, x, 81, 82. Carnahy in Yorkshin', xiii, 116. Branton, x, 81, 82. - of Langley, xii. Bridle:-;, bits, and spurs purchased hy Carpet ,va;·n j,11rehast• Uhillingham, a nuuwr in the barony of Cnthbcrt, St, his body n•sting ,Lt Tuggal, AlnwiC"k, LO:t 110: provision for a light Chipcha8e, ~L nrnnm· in the ha.nmy of hdorc his tom h, 54. Prnclhoc, 114. Chirmmulesden, a ma1rnr in the barony Dawson, ,John, Leshury, 2H, 27, 28. of Alnwick, 10:~; one of the Tt>n " D:.ty-workes," 112. Tow1rn of Co(pwtdal<·, 107. Denwick. a manor in the harony of ( 'hullcrton, a nrnnor in the barony of Alnwick, ix, 1, :l, 4, 7, 8, 9, 10:}, Prnclhoe, 11..J.. 10;3 ; bailiff's accounts, 4, 7..t-. Chro11ica Pra11.coru111, purcha.Hcd by JJerwcntwater, Earl of, forfeiture of · ::;evcnth Earl, 98. L,1,11glcy, xii. Clark, ,John, Bilton, ~l; Harlaw, H8; Dial purclmsPcl for seventh Earl's gar \Villiam, Long Houghton, 25. den, !J8. Clavrring, ,J uhn de, of \Varlnvurth, ix ; Dickson, RPginald, 91 ; Richard, Hulne Ralph, C\dlaly, 118. Park, 79 ; Thomas, agist('l' < 1£ Claxton, Sir J{,obert, of Dilston, 119; the vVest Park, af tcrwards of his diwghter ,Jane, wife of ,John Hulne P,uk, 79, 91, 117. Ca,rtington, 119. Do Ellerkcr, Sir Rohcrt, nf Hulnc, 108. Garnat, Anthony, receiver of scn1 11th Ellingham, manor and township, xiii, Earl, DU, 102. xiv, 4, :w, 40, 111; bailiff's Gaugy, ba,rony of, xiii. aecounts, :m. Uihson, l{ohert, Lucker, 42. Errington, (forard, Walwiek Urangt•, !)4; Cloves p1uchasc·d by sc-v1·nth Earl, \l!I, UillH'rt, serva,nt of seventh Earl, Goht,tt, Robert, Birling, ..in. UH; l{,c,bc·l't, Langley, 88. Uo l-Lu-t()p, .John, \Vark worth,;)+ ; lluhnt, H oppl'll, ,John, Ltl<'ker, -i:~; J{,uhl'rt, janitor of Prnd ho(• <1 astll', !l:L Newham, :rn. l-[,tl'tsick, ,L manor in tht- harnny of Hordon, \Villiam, \Vark worth, 52, G:t Alnwi('k, 10:L Horn, l ◄:dwilrd, Alnwi('k, l, ~, 10, l;3, 1-L_trvev,. 'l'lwmas, Ll'shurv,. '27; \Villiam, 17, 18. 27. Ho1·sc co[laTs put·cltas<·d for seventh f-Ltstings, Edin nnd, prnp(•rty in ButP Earl, DH. land, ,:L 1-lorslt-.v, a 11rn1101· in tlw barony of H,wxley, a, 111a1wr in th<' har()ny of P1·1tdlwt>, ns, (iH, H2, 114, lJ i>; ·Alnwick, ;i:~. liO, LO:~. I t:t · bailiff'H account:-;, H8. Hawlui and hounds ()f Hl'Vl'nth Earl, un. Horslt-y, 8i1· ,Jolin, 118; ,John~ sc~l'('ll· H,twkhill, a, 11rn1101· in thl' ba,rnny of wood, t:~, llH; l{.idmrd, Ly Alnwi<'k, I o:t ham, 1:3, l-L II,tydon, a nHlll Kt•l'l', Edmird, :\lll\ri<·k, tenant 011 \ Lipw0l1d, 8('e La11gl1·y. Liu:kcr, 4, 40, 4:!, 111. Li:-dl' (If \V()odhurn and Chi pdlUSl', Kieldt>r, :-.:, llH. 11 H; Ueorg<', Oti; Hobert, :JH; .. 11· q,_; •><) Kirk, J\yrkP, Peter, servant of seventh \\ I Hllll, ,)Cl, ,), • Earl, 102. Lister·, ,John, Aln wid,, ti. Kirklwat.011, :t mano1· in the harnny uf Lon~ Houghton, a 111a1101· in barony of Prudh11<', l 14. Alnwick, ix; bailiff's a<·<:ounts Kirkwhdpington, xii; 8Ce \Vlu·lpington. of, 2:3; corn 111ill, 2:~, I O!l; notices K ulle:-da 11d(•, in Alnham, 84, l 18. ()f, lO!J ; pri:-;e fi:-d1, 2:J, 10!}; :--;t•lfodt•:--, 2:~, lOD. Lac·k1·v's 1·lothi11g, 100. - plac·e 11a111e:-; :- L,1.ngl;·y ('ast.11· · a11 Middleton near \Voolcr, 81, 82, 117. Nicholson, ,John, grieve of Whelpington, - Sir J·ohn, knight, G:3 n. 70, 92; Roland, SH. Miller, Andrew, Alnwick mills, 3; Northumherhind, the late Duke of, John, Prudhoe mill, u:3, G4 ; intention to edit the present Rubert, grieve of Guyzance, 80 ; volume, xiv. Thomas, Alnwick mills, 3 ; - sheriff of, 74, 80, 89 ; his exaction of \Villiam, \iVarkworth mill, 51, Head-pence, 7:3, 115, llu. 55, 5U. - see Percy. Mill-rhynd, definition of, lOH. Norton, ,John, of Yorkshire, pays free Mines, coal, Den wick, ;3 ; Bilton, 3, 17, rent for Hetton, 1:3. 27, :n, :32; Boglehole, 89; Four 'Nut pennys' and' Nut silver,' 45, 111. stoncs, 88; .Prudlwe, G3; \Vark worth, 51. Ogle, Christopher, tenant in Alnham, - lead, at Whelpington, 94; in Allan 118 ; Margaret, d}1ughter of Sir dale, 94. Robert Ogle, wife of Sir Robert :Mitford barony, ix, 94. Harbottle, xiii ; Sir Richard, Mole, Henry, grieve of Newham 1n knight, 4, 20, 22 ; Sir Robert, Bamburghshire, 37. knight, lands in Ellingham, xiii ; Morgan, Thomas, 91. Thomas, the seventh Earl's Morpeth, 6, 53. receiver in Northumberland, 96; Morton, Murton, John, Alnwick, 2; William, constable of .Prudhoe Thomas, :3:3. Castle, 63, 64-, (j;\ 66, 92, 1 U-. Morwick, a manor in the barony of Aln Osborne, Thomas, 52, 58. wick, 103. Ovingham, variously described as a - John, Wark worth, 53. barony and a manor, xii, 61'5, 73, 94, 114, 115 ; bailiff's accounts, Naddal, Agnes, Alnwick, 18; Thomas, 65 ; fishery in river Tyne, 65, forester of Swinlees, etc., 2, 8, 9, 66, 92, 94, 114, 115 ; mill, 115 ; 14, 18, 104 ; William, Alnwick, the stank, 6G, 66, 92. 8, 9, 14, 18. - place names : Naples fustian, 98. Lytsterc, 66. Nesbit, a manor in the barony of Aln Lytterest-lande, 6G. wick, 10:t NethPrton in Cuq uet Perc;y H<·nl'y, second Eal'! ()f .i\()J'lhu111- 1'1·n·y. Lady Lucy, daughh·r ,,f seventh 1Jedand (d. l-L'i:'""i), n•t'('l\'l'S Earl, I 00. Talbot's lands, xi. -- .:\Ltq. .;,trd, ,rifr ()f ltolw1t dl' U111fra111- --- - third Earl ()f N ortli u Ill I wrland ( d. ,·ilit•, IL,. LWl), ,wq11ir<·s .L\<'\1ln1rn, xii, -- ,rifoof:--;i!' 1-{:tl!Jh Harh,,ttle, LIO. 120. l'l1ilipp:1, \\'if,.· of Hir Halph Perey, - -- fourth End (d. 1-IS!I), wl11N· claughtt·r ()f Earl uf Athol, xi. h,tiliH's rolls :1n· 110w pl'int<·d; Halph (d. J:HIB), husband of Philip11a maniagc with Lady :,laud :-.,trnthbolgy, .\I; rne11tioued, Herbert, l l-~; hi:-; c·ountl·ss, G7, 114. G!), lil; lll<~llwir of Ea.rl, IO:;; - ~ir Tliunias, (d. J:{88), lll1::--haml uf l1i:-; badg<·, IO;'i; ('.Uf'i()m, indPn Elizahdh NtrnJh bolgy, xi. turc ,vith J)11kt• "f (; l()uc·t•skl', -- - - (d. U>:37), lurnba.nd of J~ll'a11ur l()(i; constable ,1f .lfanil111r~h, Hnrl)(Jttk, .\, xiv, 11 L 114 ; rci.;titut.ion o[ <·states, Pt•rtl1ou:-;(•, John, .Alnham, H:t 120. Pdhs, in South Charlton, 4:t - Thomas, H<~vcnth Earl ()f Nurth- i'i('kcring, Sir ,John, knight, (;J. 11111 hcrla,11d (d. JH72), receives l'u<"kl ingt< ,n, !}7. Thir:-;ton, IWi11ghalil, ,·IT., fro111 Porter, ,J()hll, Alnwil'k, I ·11. his n1otlwr, xiv; ho11:-wh"ld roll, Prcml wick, a, 11ian11r i11 th<· bar, ,n.v of lf>H--t-, HH-102 ; ,u·c·,Hmlant':-; Aln wid~, 8~, .I o:L :-;11mma,J',\', !Hi; ln.w ('liargt•s, H"i, - ,Jolin, Siiill)()ttll', 7(i; Hogl'r, t-;J1il I 02 ; annuitic·s, B7 ; l1()11scd10ld l>()t1.le, 7U, 77. H<·r·vanL::-;' wa.gc·s, ffi; guld:-m1it.l1's Pn·si Convf~nt of Alnwick, I LO; ltu,r-/""' !!;l'i('\'(' of II lll'Sl<~v. HS, H~ ; ley \,Voud, 108, l W. 'l'hurnas, Lc::-;bury, 27. OF TlTE EARLS OF NORTHUMBERLAND 131 Hleg, ,John, L1•:,.;ln1ry, :!7. Swinh1H• family, l 10; H1·nl'y, of Rwin ~lingsby, Mr, 1·hild':-; 1·hri:-;t1·11ill,!!, IO:?. ll \VPst Park, 8f'e Alnwi<'k. \Viddri11gto11, H()g1·1·, IS, GO, ;j,, ;''>!1. \V(•stmorland, see Nevill. \Vill, in son, ,J 1 >Im, LPshul',V, 27 ; ( hnrnld, \V<'kwood, a, lllclll()f' in t!J'.' liarn!I\' of 'l't,pdiff<· niill:--, !Hi; \\'illian,, Al11wick, to:~; Thoma:-;, h;ll'lm :--;out 11 ( 'ltadtun. --1-:L of Bradford, tot,. \Viii ia 111~1111, A lex,11lllcr, .:\ In linrn, 8-1-. ,v1iarrn1n, Percy, in Yorkshit·(•, xiii, 11 Ii. \\'il:;;011, L,t\\'l'('IH'l'. Fawdon, St>. \VluuTiPr, ,J uhn, \Yark worth, Gt,. ~-- H()bert, \Yark.worth, 4H; Prudh1H·, \Vha,rton, Ri1· Thonrn:-;, knight, annuity, u:t 07. -- 'l'I l0111d,S,· · .Jrlt .>I on, ·>--'") \Vhelpington, a, n1<.tno1· in the lmrony of \Vinno('.h, the l111nter, pm;s<'s:-;i1>n:-; J->rud lrnP, 70, 7:l, 74, ~)2, I 14, ()f, x. l LG ; bailiff':-; account:-;, 70 ; \Vo()clcock, Adam, Alnwiek, 10. lead mines, 94 ; mill, 70. Wnt, \Villiam, Alnwick, 2. vVhitfield, ,John, Esq., BO, 94. \Vright, Robert, Rennington, 78. Whitham, Thonms, Rugley, 80. \Vycll-11, a, manor in tlu· barony ()f vVhitlcy, Thoma,:;;, grieve of Alnmouth, Langley, xii. 29. vVyvill, Mr, '102. \Vhittle, a manor in the barony of Prud hoc, 114. Wlwrlton, a mem bcr· of th(~ manor of Y ca1fo, ,t manor in th<' barony of Aln Newburn, ix, l.lB. wick, J0:3. ,Viddrington, ,John, H, 18, 20, 72, 7:-J, York, 40, Hl. n:~ ; notice of, LOH. Young. Roger, Bilton, :~I. :t~, :t~ ; - .Mrs RebPeca, of tlw ho11:;;ehold of \Villiam, Hu111 ..d1t011, 2:~, :U, 2;i, th<) seventh Earl, 100. :rn. !'HINTED I~ c;HE.\T lllffl'Al:-. BY '.'11-:ILL A:-;1, !0.1 LTD., I·JJINBURC!I,