BYPLAN NYT 2. årgang · september 2004 5 „Planlægningens arvesølv, det højt besungne ram- mestyringsprincip hvor det statslige og det regio- nale niveau sætter rammer for den kommunale planlægning, må ikke sættes over styr” Strukturreformen og planlægningen side 4 „Der er ikke noget så trist, som når et fint sted bliver ødelagt, fordi kommunen rykker ind med flere ton granit.” Dogme om byens pladser side 8 „Reformen tegner en ny offentlig sektor, hvor kommuner, regioner og stat har hver sin opgave- mæssige identitet.” Strukturreformen side 14 „ …at skabe en strategisk byplan, der kunne ud- vikle sig af sig selv.” I anledning af Byplanprisen 2003 side 15 2 BYPLAN NYT 5 2004 Layout BYPLAN NYT Redaktion Årsabonnement i 2004 ISSN 2. årgang · september 2004 5 Ole Damsgård (ansv.) 180 kr. incl. moms og for- Karin Larsen 1602-9038 Anette Sørensen sendelse i Danmark Arkitektens Forlag BYPLANNYT udkommer med seks numre om året Redaktionsadresse Annoncer Repro + tryk Dansk Byplanlaboratorium Anette Sørensen Arco Grafisk A/S Signerede artikler står for „Planlægningens arvesølv, det højt besungne ram- mestyringsprincip hvor det statslige og det regio- nale niveau sætter rammer for den kommunale Nørregade 36
[email protected] forfatterens regning, usig- planlægning, må ikke sættes over styr” Strukturreformen og planlægningen side 5 „Reformen tegner en ny offentlig sektor, hvor Forside: kommuner, regioner og stat har hver sin opgave- 1165 København K nerede for den ansvars- mæssige identitet.” Strukturreformen side 14 „Der er ikke noget så trist, som når et fint sted Tlf.: 33 13 72 81 havende redaktørs regning bliver ødelagt, fordi kommunen rykker ind med flere ton granit.” Dogme om byens pladser side 10 „ …at skabe en strategisk byplan, der kunne ud- Fax: 33 14 34 35 vikle sig af sig selv.” I anledning af Byplanprisen 2003 side 15 Mail:
[email protected] Fonden Realdania har ydet økonomisk støtte til arti- kelserien Planlægningens BYPLANNYT nr.