DOCSLIB.ORG

Vadic Era: Introduction E

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Vadic Era: Introduction E Anamika Kumari Assistant Professor Department of History Gautam Buddha Mahila College, Gaya Magadh University, Gaya E - CONTENT Vadic Era: Introduction The Vedic Age is the “heroic age” of ancient Indian civilization. It is also the formative period when the basic foundations of Indian civilization were laid down. These include the emergence of early Hinduism as the foundational religion of India, and the social/religious phenomenon known as caste. The Vedic Period or the Vedic Age refers to that time period when the Vedic Sanskrit texts were composed in India. The society that emerged during that time is known Page 1 of 7 as the Vedic Period, or the Vedic Age (c. 1500 – c. 500 B.C.E.) is the period in the history of India during which the Vedas, the oldest sacred texts of Hinduism, were being composed. Based on literary evidence. The associated culture, sometimes referred to as Vedic civilization, was centered in the northern and northwestern parts of the Indian subcontinent (Between the 1500 BC and 500 BC on the Indo- Gangetic Plains of the Indian subcontinent).. Its early phase saw the formation of various kingdoms of ancient India. In its late phase (from ca. 600 B.C.E.), it saw the rise of the Maha janapadas, and was succeeded by the Maurya Empire .(from ca. 320 B.C.E). This civilization laid down the foundation of Hinduism as well as the associated Indian culture. The Vedic Age was followed by the golden age of Hinduism and classical Sanskrit literature, the Maurya Empire and the Middle Kingdoms of India. Veda means "knowledge". The Vedas formed the earliest segment of Vedic literature. The Vedic literature had been evolved in the course of many centuries and was handed down from generation to generation by the word of mouth. The Vedas are the collection of hymns, prayers, charms, litanies, and sacrificial formulae. Vedas are four in number, namely − ➢ Rig Veda − It is the oldest Veda. It is a collection of hymns. ➢ Samveda − it is a collection of songs, which are mostly taken from Rig Veda. ➢ Yajurveda − It is a collection of sacrificial formulae. Page 2 of 7 ➢ Atharvanaveda − it is a collection of spells and charms. The Vedas The Aryans were a people from central Asia who spoke an Indo-European language. They brought with them into India a religion based on the worship of many gods and goddesses. This ancient religion is depicted in collections of oral poetry and prose – hymns, prayers, chants, spells and commentaries – known as the “Vedas”. Linguistically, the texts belonging to the Hindu Vedic Civilization can be classified into the five chronological branches. Rig-Veda: The oldest text of the Vedic Period, Rig Veda has many elements that are common with the Indo-Iranian texts, both in language and in content, that are not present in any other Vedic texts. It is believed that the compilation of the Rig Veda had stretched over a number of centuries. However, there is a conflict as to the completion date of the Rig Veda. Some historians believe it to be 1500 BC, while the others believe it to be 3000 BC. This time period coincided with the Indus Valley Civilization. There is no widely accepted archaeological or linguistic evidence of direct cultural continuity from the Indus Valley Civilization. The word "Veda" means "knowledge." Age of Rig-Veda • The origin of the earth goes back to about 4,600 million years and the origin of humans themselves goes back to about 4.2 million years (ago). Page 3 of 7 • Max Muller gives arbitrarily the date of composition of Rig Veda to be around 1,200 to 1,000 B.C. • W. D. Whitney negated and criticized Muller for using totally arbitrary, unscientific, and un-academic method in assigning the dates. • On the analogy of the language of Avesta, some scholars opined that the date of Rig Veda may be 1,000 B.C. • Some of the Vedic gods namely Indra, Varuna, Mitra, and the two Nasatyas were mentioned in Boghaz-Koi (Asia Minor) inscription of 1,400 B.C., which proves that Rig Veda must have come into existence much before the date described by some of the foreigner scholars. • Bal Gangadhar Tilak, on astronomical grounds, dated Rig Veda to 6,000 B.C. • Harmon Jacobi held that Vedic civilization flourished between 4,500 B.C. and 2,500 B.C. and the Samhitas were composed in the latter half of the period. • Famous Sanskritist, Winternitz felt that the Rig Veda was probably composed in the third millennium B.C. • R. K. Mukerjee suggested that "on a modest computation, we should come to 2,500 B.C. as the time of Rig Veda". • G. C. Pande also favors a date of 3,000 B.C. or even earlier. The Upanishads Another body of literature that was composed towards the end of the Vedic Age were the “Upanishads”. Originally, these were included in the Vedas, to which they formed Page 4 of 7 commentaries; however, they were gradually separated out and assumed an identity of their own. The 200 sections of prose and poetry of which they are composed explore concepts only dimly perceived, if at all, in the earlier Vedas. These include the idea that the material world is unreal – indeed, it is an illusion. So too are Earthly emotions such as desire and suffering. To break the weary cycle of reincarnation which all souls have to go through, therefore, involves renouncing desire and other human feelings which bind the soul to the material world. This will allow the soul to be united with the “World Soul” (Brahma), and so achieve peace. These ideas helped to give the religious thought of ancient India a very distinctive flavour. They have influenced Indian civilization throughout its long history, right up to the present day. Religious Activity: The Vedas, the Mahabharata and the Upanishads formed the foundational writings of the Hindu religion, which was gradually taking shape in the Vedic Age. They show that the ancient Vedic religion was evolving into something different. This was probably to a large extent the result of influences from the older Dravidian populations over whom the Aryans ruled. During the course of centuries the Aryan nature deities lost much of their importance, and three new gods took their place: Vishnu, the preserver; Shiva, the destroyer; and Brahma, the creator. Page 5 of 7 The ideas associated with the Upanishads became important, and these had a profound effect on social life. The notion that every element of creation – humans, animals, plants, rocks and so on – had a portion of the World Soul dwelling in them (“Atman”) gained acceptance within ancient Indian society. With it came a respect for all living things. The caste system It was during this period of history that ancient India developed its distinctive caste system. The tendencies towards social division had been present ever since the coming of Aryans into India. As happened at many different times and places in world history, the conquerors set themselves up as a ruling class. However, unlike in other parts of the world, where the differences between the conquerors and the conquered gradually disappeared over time, in India they solidified in the form of divisions between the castes, between whom intermarriage was forbidden. The priestly caste, the Brahmins were at the top of the social ladder, as being closest to Brahma. Below them came the warrior caste, the Kshatryas. Then came the Vaishyas, the ordinary Aryan tribesmen, farmers, craftsmen and traders. Finally came the Shudras, menial workers, the labourers, servants and those performing services which are ritually unclean. There were also many people outside the caste system altogether, excluded from Aryan-dominated society. These were called the “Untouchables”. They were not really regarded as human beings, and performed the most degrading tasks of all, such as dealing with human waste. As the Vedic Age drew to a close, the tribal society of the early Aryans gave way to a more complex social organization. This made agriculture more productive, and Page 6 of 7 populations grew. Trade expanded, both within India and with the lands to the west. From the Middle East came the use of writing and the great oral traditions of Aryan society began to be written down. Organized kingdoms with centralized authority emanating out from the royal palaces arose in place of the looser, clan-based tribal states. This makes ancient India the only place in which the republican form of government flourished in the ancient world. Page 7 of 7 .
Load more

Recommended publications
  • The Emergence of the Mahajanapadas
    The Emergence of the Mahajanapadas Sanjay Sharma Introduction In the post-Vedic period, the centre of activity shifted from the upper Ganga valley or madhyadesha to middle and lower Ganga valleys known in the contemporary Buddhist texts as majjhimadesha. Painted grey ware pottery gave way to a richer and shinier northern black polished ware which signified new trends in commercial activities and rising levels of prosperity. Imprtant features of the period between c. 600 and 321 BC include, inter-alia, rise of ‘heterodox belief systems’ resulting in an intellectual revolution, expansion of trade and commerce leading to the emergence of urban life mainly in the region of Ganga valley and evolution of vast territorial states called the mahajanapadas from the smaller ones of the later Vedic period which, as we have seen, were known as the janapadas. Increased surplus production resulted in the expansion of trading activities on one hand and an increase in the amount of taxes for the ruler on the other. The latter helped in the evolution of large territorial states and increased commercial activity facilitated the growth of cities and towns along with the evolution of money economy. The ruling and the priestly elites cornered most of the agricultural surplus produced by the vaishyas and the shudras (as labourers). The varna system became more consolidated and perpetual. It was in this background that the two great belief systems, Jainism and Buddhism, emerged. They posed serious challenge to the Brahmanical socio-religious philosophy. These belief systems had a primary aim to liberate the lower classes from the fetters of orthodox Brahmanism.
    [Show full text]
  • A Study of the Early Vedic Age in Ancient India
    Journal of Arts and Culture ISSN: 0976-9862 & E-ISSN: 0976-9870, Volume 3, Issue 3, 2012, pp.-129-132. Available online at http://www.bioinfo.in/contents.php?id=53. A STUDY OF THE EARLY VEDIC AGE IN ANCIENT INDIA FASALE M.K.* Department of Histroy, Abasaheb Kakade Arts College, Bodhegaon, Shevgaon- 414 502, MS, India *Corresponding Author: Email- [email protected] Received: December 04, 2012; Accepted: December 20, 2012 Abstract- The Vedic period (or Vedic age) was a period in history during which the Vedas, the oldest scriptures of Hinduism, were composed. The time span of the period is uncertain. Philological and linguistic evidence indicates that the Rigveda, the oldest of the Vedas, was com- posed roughly between 1700 and 1100 BCE, also referred to as the early Vedic period. The end of the period is commonly estimated to have occurred about 500 BCE, and 150 BCE has been suggested as a terminus ante quem for all Vedic Sanskrit literature. Transmission of texts in the Vedic period was by oral tradition alone, and a literary tradition set in only in post-Vedic times. Despite the difficulties in dating the period, the Vedas can safely be assumed to be several thousands of years old. The associated culture, sometimes referred to as Vedic civilization, was probably centred early on in the northern and northwestern parts of the Indian subcontinent, but has now spread and constitutes the basis of contemporary Indian culture. After the end of the Vedic period, the Mahajanapadas period in turn gave way to the Maurya Empire (from ca.
    [Show full text]
  • Unit-3 Vedic Society 3.0 Objectives
    Unit-3 Vedic Society Index 3.0 Objectives 3.1 Introduction 3.2 Presentation of Subject Matter 3.2.1 Section I: Original Home of Vedic Aryans, Vedic Literature 3.2.2 Section II: Early Vedic period 3.2.3 Section III: Later Vedic period 3.2.4 Section IV: Position of Women 3.3 Summary 3.4. Terms to Remember 3.5 Answers to check your progress 3.6 Exercise 3.7 Reference for Further Study 3.0 Objectives From this unit, we can understand, G The Vedic people and debates regarding their original home G Two parts of Vedic period and reasons behind periodization G Life in Early Vedic Period G Life in Later Vedic Period G Position of Women in Vedic Period 71 3.1 Introduction In Unit -2, we studied India's development from Prehistory to Protohistory, We studied that India went through the processes of first Urbanization in Harappan period. However, mostly due to the environmental reasons, the affluent Harappan civilization and its architectural prosperity faced a gradual decline. After the decline of Harappan civilization, we find references of a certain kind of culture in the area of Saptasindhu region. Who were those and what was their culture is the matter of this Unit. 3.2 Presentation of Subject Matter 3.2.1 Section I: The Aryans and their Original Home a. Who were the Aryans? Near about 1500 BC, we find a new culture in the Saptasindhu region, which was of nomadic nature. They were pastoralists who used to speak a different language, i.e.
    [Show full text]
  • 5. from Janapadas to Empire
    MODULE - 1 Ancient India 5 Notes FROM JANAPADAS TO EMPIRE In the last chapter we studied how later Vedic people started agriculture in the Ganga basin and settled down in permanent villages. In this chapter, we will discuss how increased agricultural activity and settled life led to the rise of sixteen Mahajanapadas (large territorial states) in north India in sixth century BC. We will also examine the factors, which enabled Magadh one of these states to defeat all others to rise to the status of an empire later under the Mauryas. The Mauryan period was one of great economic and cultural progress. However, the Mauryan Empire collapsed within fifty years of the death of Ashoka. We will analyse the factors responsible for this decline. This period (6th century BC) is also known for the rise of many new religions like Buddhism and Jainism. We will be looking at the factors responsible for the emer- gence of these religions and also inform you about their main doctrines. OBJECTIVES After studying this lesson, you will be able to explain the material and social factors (e.g. growth of agriculture and new social classes), which became the basis for the rise of Mahajanapada and the new religions in the sixth century BC; analyse the doctrine, patronage, spread and impact of Buddhism and Jainism; trace the growth of Indian polity from smaller states to empires and list the six- teen Mahajanapadas; examine the role of Ashoka in the consolidation of the empire through his policy of Dhamma; recognise the main features– administration, economy, society and art under the Mauryas and Identify the causes of the decline of the Mauryan empire.
    [Show full text]
  • Class-VI History, Chapter-6 A. Fill in the Blanks:- 1. the Original Home Of
    Class-VI History, Chapter-6 A. Fill in the blanks:- 1. The original home of the Aryans was Central Asia. 2. The main source of information about the Aryans are Vedas. 3. The Rigveda is the oldest of the Vedas. 4. The village headman was called the Gramini. 5. The king was assisted by a Senani in warfare. 6. Maya Danava was the founder of the tradition of Vastu Shastra. B. Match the following:- 1. God of Death d. Yama 2. Goddess of dawn c. Usha 3. Upholder of cosmic order b. Varuna 4. God of fire a. Agni 5. God of rain e. Indra C. Name the following:- 1. The four varnas or divisions in society. Ans.1 Brahmins, Kshatriyas, Vaishyas and Shudras. 2. Five elements worshipped during the Vedic Age. Ans.2 Earth, fire, water, air and sky. 3. Two occupations of the people. Ans.3 Cattle rearing and agriculture. 4. Two tribal assemblies that checked the power of the rajan. Ans.4 Sabha and Samiti. 5. Two metals used during this age. Ans.5 Copper and bronze. D. Answer the following questions:- 1. When was the Rigveda composed? How many slokas does it contain? Ans.1 The Rigveda is the oldest of the Vedic literature. It was composed in about 1500 BCE. It consists of 1028 slokas, which are divided into ten books. 2. What role did a rajan play in the janapada? Ans.2 Each tribe had a chieftain called rajan, who was chosen for his wisdom and courage. His chief function was to protect the tribe from external attacks and maintain law and order.
    [Show full text]
  • Wynne on Bronkhorst, 'Greater Magadha: Studies in the Culture of Early India'
    H-Buddhism Wynne on Bronkhorst, 'Greater Magadha: Studies in the Culture of Early India' Review published on Wednesday, July 20, 2011 Johannes Bronkhorst. Greater Magadha: Studies in the Culture of Early India. Handbook of Oriental Studies Series. Leiden: Brill, 2007. xix + 414 pp. $182.00 (cloth), ISBN 978-90-04-15719-4. Reviewed by Alexander Wynne Published on H-Buddhism (July, 2011) Commissioned by Daniel A. Arnold According to standard textbook histories of ancient India, Hinduism, or at least some similar form of Brahminism, was the dominant religion rejected by the Buddha, who, in response to the class privileges and rituals of the Brahmins, formulated a “new” Dharma. This understanding of the cultural and intellectual background to early Buddhism is firmly rejected in Johannes Bronkhorst’s Greater Magadha. Countering a view he believes is “largely mistaken,” Bronkhorst instead proposes that Buddhism originated in the non-Vedic culture of “Greater Magadha,” an area he defines as “roughly the geographical area in which the Buddha and Mahāvīra lived and taught. With regard to the Buddha, this area stretched by and large from Śrāvastī, the capital of Kosala, in the north-west to Rājagṛha, the capital of Magadha, in the south-east” (pp. xi, 4). The basic evidence for this alternative cultural history is outlined in the introduction. Bronkhorst first draws attention to early Brahmanical sources on the āryāvarta, “domain of the Aryas,” i.e., the area in which Vedic culture and religion flourished. According to Patañjali’sMahābhāṣya (ca. 150 BCE) and the Baudhāyana and Vasiṣṭha Dharma Sūtras, this area extended as far as the confluence of the Gaṅgā and Yamunā rivers.
    [Show full text]
  • Component-I (A) – Personal Details
    Component-I (A) – Personal details: Component-I (B) – Description of module: Subject Name Indian Culture Paper Name Outlines of Indian History Module Name/Title Mahajanapadas- Rise of Magadha – Nandas – Invasion of Alexander Module Id I C/ OIH/ 08 Pre requisites Early History of India Objectives To study the Political institutions of Ancient India from earliest to 3rd Century BCE. Mahajanapadas , Rise of Magadha under the Haryanka, Sisunaga Dynasties, Nanda Dynasty, Persian Invasions, Alexander’s Invasion of India and its Effects Keywords Janapadas, Magadha, Haryanka, Sisunaga, Nanda, Alexander E-text (Quadrant-I) 1. Sources Political and cultural history of the period from C 600 to 300 BCE is known for the first time by a possibility of comparing evidence from different kinds of literary sources. Buddhist and Jaina texts form an authentic source of the political history of ancient India. The first four books of Sutta pitaka -- the Digha, Majjhima, Samyutta and Anguttara nikayas -- and the entire Vinaya pitaka were composed between the 5th and 3rd centuries BCE. The Sutta nipata also belongs to this period. The Jaina texts Bhagavati sutra and Parisisthaparvan represent the tradition that can be used as historical source material for this period. The Puranas also provide useful information on dynastic history. A comparison of Buddhist, Puranic and Jaina texts on the details of dynastic history reveals more disagreement. This may be due to the fact that they were compiled at different times. Apart from indigenous literary sources, there are number of Greek and Latin narratives of Alexander’s military achievements. They describe the political situation prevailing in northwest on the eve of Alexander’s invasion.
    [Show full text]
  • Vedic Brahmanism and Its Offshoots
    Vedic Brahmanism and Its Offshoots Buddhism (Buddha) Followed by Hindūism (Kṛṣṇā) The religion of the Vedic period (also known as Vedism or Vedic Brahmanism or, in a context of Indian antiquity, simply Brahmanism[1]) is a historical predecessor of Hinduism.[2] Its liturgy is reflected in the Mantra portion of the four Vedas, which are compiled in Sanskrit. The religious practices centered on a clergy administering rites that often involved sacrifices. This mode of worship is largely unchanged today within Hinduism; however, only a small fraction of conservative Shrautins continue the tradition of oral recitation of hymns learned solely through the oral tradition. Texts dating to the Vedic period, composed in Vedic Sanskrit, are mainly the four Vedic Samhitas, but the Brahmanas, Aranyakas and some of the older Upanishads (Bṛhadāraṇyaka, Chāndogya, Jaiminiya Upanishad Brahmana) are also placed in this period. The Vedas record the liturgy connected with the rituals and sacrifices performed by the 16 or 17 shrauta priests and the purohitas. According to traditional views, the hymns of the Rigveda and other Vedic hymns were divinely revealed to the rishis, who were considered to be seers or "hearers" (shruti means "what is heard") of the Veda, rather than "authors". In addition the Vedas are said to be "apaurashaya", a Sanskrit word meaning uncreated by man and which further reveals their eternal non-changing status. The mode of worship was worship of the elements like fire and rivers, worship of heroic gods like Indra, chanting of hymns and performance of sacrifices. The priests performed the solemn rituals for the noblemen (Kshsatriya) and some wealthy Vaishyas.
    [Show full text]
  • What Do You Know About Hinduism?
    UWS An Inclusive Community UWS Multifaith Chaplaincy September 2008 What do you know about Hinduism? Followers of the teachings of the Vedas are called Hindus. Hindu staff and students form a substantial part of the UWS community. Acknowledging and respecting Hindu identities at UWS therefore requires, in part, a basic understanding of what Hinduism and being a Hindu is about. About Hinduism Hinduism originated and developed in India over the last 3,000-3,500 years. It is the majority religion in India. Hindus believe in one Supreme God who manifests him/herself in many different forms. Some of these include Krishna, Durga, Ganesh, Sakti (Devi), Vishnu, Surya, Siva and Skanda (Murugan). Hindus believe: • in the Vedas (scriptures) • there is one Supreme God who is the creator of the universe • in reincarnation • that everyone creates their own destiny (karma) There are four major Hindu denominations classified according to their respective focus of worship. Vaishnavism Vaishnavism worship Vishnu and his incarnations, particularly Krishna and Rama, as the Supreme God. Saivism Saivites worship Siva (also spelt Shiva) as the Supreme God. Shaktism Shaktas worship God as the Shakti, Sri Devi or the Divine Mother in her many forms. Hindu Dress Code Traditional Hindu women wear the sari. Traditional male Hindus wear the Smartism white cotton dhoti. Smarta Hindus view the different manifestations of God as equivalent. They accept all major Hindu gods and are commonly known as liberal or Women in particular may wear a dot (tilak) of turmeric powder or other non-sectarian. coloured substance on their foreheads as a symbol of their religion.
    [Show full text]
  • The Absent Vedas
    The Absent Vedas Will SWEETMAN University of Otago The Vedas were first described by a European author in a text dating from the 1580s, which was subsequently copied by other authors and appeared in transla- tion in most of the major European languages in the course of the seventeenth century. It was not, however, until the 1730s that copies of the Vedas were first obtained by Europeans, even though Jesuit missionaries had been collecting Indi- an religious texts since the 1540s. I argue that the delay owes as much to the rela- tive absence of the Vedas in India—and hence to the greater practical significance for missionaries of other genres of religious literature—as to reluctance on the part of Brahmin scholars to transmit their texts to Europeans. By the early eighteenth century, a strange dichotomy was apparent in European views of the Vedas. In Europe, on the one hand, the best-informed scholars believed the Vedas to be the most ancient and authoritative of Indian religious texts and to preserve a monotheistic but secret doctrine, quite at odds with the popular worship of multiple deities. The Brahmins kept the Vedas, and kept them from those outside their caste, especially foreigners. One or more of the Vedas was said to be lost—perhaps precisely the one that contained the most sublime ideas of divinity. By the 1720s scholars in Europe had begun calling for the Vedas to be translated so that this secret doctrine could be revealed, and from the royal library in Paris a search for the texts of the Vedas was launched.
    [Show full text]
  • Agriculture in the Vedic Period
    Indian Journal of History of Science, 44.4 (2009) 497-520 AGRICULTURE IN THE VEDIC PERIOD MIRA ROY* (Received 8 September 2009; revised 1 October 2009) The period of composition of the entire Vedic literature, from the – th Sam. hitas to the Sutras, was presumably between c 1500 BC to c 5 century BC. Information on agricultural practices in the Vedic literature is mostly sporadic, not in the form of a narrative account. Agriculture embraces two-fold activities: raising of crops involving a number of practices, and domestication of animals. This paper intends to highlight the following aspects of agricultural practices in this period: (i) soil, land and village settlement, (ii) manure and manuring, (iii) crop husbandry inclusive of plant protection measures, agricultural technology and agricultural implements, (iv) irrigation system, (v) animal husbandry, and (vi) meteorological observations in relation to crop prospects. Key words: Agricultural implements, Chalcolithic, Hymns, Ja–ngala, – – Ks.etrapati, Kr.s.i, Sam. hitas, Sutras, Tillage, Vedic literature. INTRODUCTION Cultivation presupposes a long process to attain a change from the stage of food collection to the state of sowing of crops under favourable climate conditions and in suitable soil environs where some sort of settlement was possible. In India evidence of such sowing and later reaping in different neolithic sites, traces beginning of settled agriculture during that period. More or less simultaneously with the cultivation of crops and domestication of animals also came into practice as an aid to agricultural operations. Agriculture thus embraces two-fold activities: raising of crops involving a number of practices and domestication of animals.
    [Show full text]
  • Bhagavad Gita Free
    öËÅ Ç⁄∞¿Ë⁄“®¤ Ñ∆ || ¥˘®Ωæ Ã˘¤-í‹¡ºÎ ≤Ÿ¨ºÎ —∆Ÿ´ºŸ¿Ÿº® æË⁄í≤Ÿ | é∆ƒºÎ ¿Ÿú-æËíŸæ “ Ÿé¿Å || “§-⁄∆YŸºÎ ⁄“ º´—æ‰≥Æ˙-íË¿’-ÇŸYŸÅ ⁄∆úŸ≤™‰ | —∆Ÿ´ºŸ¿ŸºÅ Ǩ∆Ÿ æËí¤ úŸ≤¤™‰ ™ ÇŸ¿Ëß‹ºÎ ÑôöËÅ Ç⁄∞¿Ë⁄“®¤ Ñ∆ || ¥˘®Ωæ Ã˘¤-í‹¡ºÎ ≤Ÿ¨ºÎ —∆Ÿ´ºŸ¿Ÿº‰® æË⁄í≤Ÿ | éÂ∆ƒºÎ ¿Ÿú ºŸ¿ŸºÅ é‚¥Ÿé¿Å || “§-⁄∆YŸºÎ ⁄“ º´—æ‰≥Æ˙-íË¿’-ÇŸYŸÅ ⁄∆úŸ≤™‰ | —∆Ÿ´ºŸ¿ŸºÅ Ǩ∆Ÿ æËí¤ ¿Ÿú-æËíºÎ ÇŸ¿Ëß‹ºÎ ÑôöËÅ Ç⁄∞¿Ë⁄“®¤ Ñ∆ || ¥˘®Ωæ Ã˘¤-í‹¡ºÎ ≤Ÿ¨ºÎ —∆Ÿ´ºŸ¿Ÿº‰® æË⁄í≤Ÿ 韺Π∞%‰ —∆Ÿ´ºŸ¿ŸºÅ é‚¥Ÿé¿Å || “§-⁄∆YŸºÎ ⁄“ º´—æ‰≥Æ˙-íË¿’-ÇŸYŸÅ ⁄∆úŸ≤™‰ | —∆Ÿ´ºŸ¿Ÿº ∫Ÿú™‰ ¥˘Ë≤Ù™-¿Ÿú-æËíºÎ ÇŸ¿Ëß‹ºÎ ÑôöËÅ Ç⁄∞¿Ë⁄“®¤ Ñ∆ || ¥˘®Ωæ Ã˘¤-í‹¡ºÎ ≤Ÿ¨ºÎ —∆Ÿ´ºŸ¿Ÿ §-¥˘Æ¤⁄¥éŸºÎ ∞%‰ —∆Ÿ´ºŸ¿ŸºÅ é‚¥Ÿé¿Å || “§-⁄∆YŸºÎ ⁄“ º´—æ‰≥Æ˙-íË¿’-ÇŸYŸÅ ⁄∆úŸ≤™‰ | -⁄∆YŸ | ⁄∆∫˘Ÿú™‰ ¥˘Ë≤Ù™-¿Ÿú-æËíºÎ ÇŸ¿ËßThe‹ºÎ ÑôöËÅ Ç⁄∞¿Ë⁄“®¤ Ñ∆ || ¥˘®Ωæ Ã˘¤-í‹¡ºÎ ≤Ÿ¨ ÇúŸ≤™ŸºÎ | “§-¥˘Æ¤⁄¥éŸºÎ ∞%Bhagavad‰ —∆Ÿ´ºŸ¿ŸºÅ é‚¥Ÿé¿Å Gita || “§-⁄∆YŸºÎ ⁄“ º´—æ‰≥Æ˙-íË¿’-ÇŸYŸ {Ÿ “§-æËí-⁄∆YŸ | ⁄∆∫˘Ÿú™‰ ¥˘Ë≤Ù™-¿Ÿú-æËíºÎ ÇŸ¿Ëß‹ºÎ ÑôöËÅ Ç⁄∞¿Ë⁄“®¤ Ñ∆ || ¥˘®Ωæ Ã˘¤ æËíºÎ ÇúŸ≤™ŸºÎ | “§-¥˘Æ¤⁄¥éŸºÎ ∞%‰ —∆Ÿ´ºŸ¿ŸºÅ é‚¥Ÿé¿Å || “§-⁄∆YŸºÎ ⁄“ º´—æ‰≥Æ˙-íË¿’ ≤ Ü¥⁄Æ{Ÿ “§-æËí-⁄∆YŸ | ⁄∆∫˘Ÿú™‰ ¥˘Ë≤Ù™-¿Ÿú-æËíºÎ ÇŸ¿Ëß‹ºÎ ÑôöËÅ Ç⁄∞¿Ë⁄“®¤ Ñ∆ || ¥˘ ≥™‰ ¿Ÿú-æËíºÎ ÇúŸ≤™ŸºÎ | “§-¥The˘Æ¤⁄¥éŸº OriginalÎ ∞%‰ —∆Ÿ´ºŸ¿ŸºÅSanskrit é‚¥Ÿé¿Å || “§-⁄∆YŸºÎ ⁄“ º´—æ‰ —ºÊ æ‰≤ Ü¥⁄Æ{Ÿ “§-æËí-⁄∆YŸ | ⁄∆∫˘Ÿú™‰ ¥˘Ë≤Ù™-¿Ÿú-æËíºÎ ÇŸ¿Ëß‹ºÎ ÑôöËÅ Ç⁄∞¿Ë⁄“®¤ Ñ “‹-º™-±∆Ÿ≥™‰ ¿Ÿú-æËíºÎ ÇúŸ≤™ŸºÎ | “§-¥˘Æ¤⁄¥éŸºand Î ∞%‰ —∆Ÿ´ºŸ¿ŸºÅ é‚¥Ÿé¿Å || “§-⁄∆YŸº Å Ç—™‹ ™—ºÊ æ‰≤ Ü¥⁄Æ{Ÿ “§-æËí-⁄∆YŸ | ⁄∆∫˘Ÿú™‰ ¥˘Ë≤Ù™-¿Ÿú-æËíºÎ ÇŸ¿Ëß‹ºÎ ÑôöËÅ Ç⁄∞¿ Ÿ ∏“‹-º™-±∆Ÿ≥™‰ ¿Ÿú-æËíºÎ ÇúŸ≤™ŸºÎ | “§-¥˘Æ¤⁄¥éŸºÎ ∞%‰ —∆Ÿ´ºŸ¿ŸºÅ é‚¥Ÿé¿Å || “§- An English Translation ≤Ÿ¨Ÿæ
    [Show full text]