n. n. Zirl z. Solsteinhaus 1806 z. Solsteinhaus 1806 z. Jausenstation Brunntal 1200 A n. B C 1000 D E F G z. Landeskrankenhaus H I z. Solsteinhaus 1806 K L M z. Solsteinhaus 1806 N O P z. Neue Magdeburger Hütte 1637 Landes- Adlerweg Flieser 11 krankenhaus 1000 Brunnsteig Waldweg Rie Schloss- H ö r b s t e n b o d e n dst 900 Hochzirl eig E533 steig 11

n. n. Pettnau 4 1 177

11

800 Haltestelle Adlerweg 10 Hochzirl Zirlerberg ch a 1 b 5 n h E n. Brunntal 1200 n. Pettnau n. Pettnau Vogel- 900 S c h l o s s w a l d steig Z i r l e r M ä h d e r 700

n. n. Telfs 171

Z 2 irle Zirler G rb ießen e 2 Kraftwerk rg s 10 Sc tr hlo a ssb ß ac e h NSG Fragenstein Ruine Fragenstein m 800 m 10 l a k c h a b M Wörth 2 n a h rt E in Bü s he w ls a Schwimmbad tr Möslkopf n a 1300 d 1500 Herbert ß t Zirl e Mü 1200 u 3 A hlg 1170 n m as n P2 Kluibenschädl se 700 e S W e c 1100 l 3 u h e (im Sommer Fr A w in S ag g c en a a gebührenpflichtig) h st 1400 b r w ein s te im we el- ASFINAG-Rastplatz t n n m g enz ra e W g K h b e e c Zirl- Z ß m rt a p-W alv Kinderspielplatz I i A ß e o a a d k g nn r e S P9 a p g w g s r b r l e ie om e n e e ra s s n i g t n 1000 e a w r b n r e w a e st a g d ß r h

de G W g l e g 900 r n - E

i h 800 u Rudolf Gapp a e

ü t B Ka ß rw s Kriegerdenkmal e en M ß Ru Kalvarienberg- n. Telfs n. Telfs d de e ß n l lw i hü s S e tt e ch g Ferienwohnung h e kirche e f w c r im h F m S e e b c ld a eineckstraße i ga dw Angelique Ruetz II W r ss eg Ob e g st Fe e E ldg w Martina Ladinig as n S se i Ferienwohnung onn te en s stra Ap. Martin Feldner e Fran ße 700 n z-G s a Ferienwohnung e stl- h We e c s g tt g Rußhü a Markt- K a g a a b Wild S r g n c Kranebitter Irmgard h Ferienwohnung is e Kranebitter Irmgard l w F e e e a gemeindeamt r p h - s - b M e M w p W s l Heimat- ü u A12 t ü hlfe Achammer a l n a A ld ß c m ra e we x k k Raiffeisen-Bank g - m s e ß M museum a S r u r h ra e r tr le r Margit DISK t i ü a n m fe Musikschule ß h Arzt s B P3 e a B S Ferienwohnung a P4 c g e g o H E60 r g Tankstelle l l g e g Petregger r st e

e Kindergarten e u e K r F e in w w r Ä n w Pla ran st Schwarzmann rg d c i t z b ra ke a g tne - BILLA Apotheke Fragenstein ße e b n r r r- Würstl n S b P8 n St o n a r r e a e n n i 4 t e u ße i s n i 4

i r s e m k e ß M-Preis Much Arzt tra e e Rettung Kleiner Wandkopf

r c a n t A r a

e a v H ß - e S s F r l ch e W i W t mini M en a a be Minigolf S Tiroler Sparkasse K rgw Ferienhaus 1346 K - eg Haus Ferienwohnung Angelique r Asiarestaurant g e Arzt Zirl Bergland Sylvan e n Wang Fu Postfiliale u. erwe w t G Ruetz I e g a t Weinhof

lt e M Polizei- e ß a r s ei BAWAG PSK

e l ls H s rw a tr ec g

e P a inspektion h r g F a ß en e ra - e b

I n t n z- P1 g Ferienwohnung er z w n Pl gw a rad tt s e n Der Bäcker e n g w r-S m

t h Kapelle r a Rangger eg S aß c e r h c m a Café Hoppala Ruetz Ferienwohnung

f r a er F l g w i e - K e Ferienwohnung 177 g l Zirl l- Ferienwohnung K w e g h Verena Rangger- Gasthof g ü g g b Strobl e i Haus Nina r ist G r e e e G w oa Kluibenschädl Marianne o Kaffee 13 s Trenkwalder Schwarzer Adler b E533 s s 171 d se g M n l r a i we e Kultur-u. e g K M e Gästehaus F g w Pizzeria Pejani r i ei e r ls W g Veranstaltungs- P7 RAUM24 Au ch Hotel Tyrolis tra n Auerga S E f ße Margret u sse e c s i zentrum B4 t ld e h K h s Pizzeria Avanti Tankstelle r Pfarrkirche t r u e r Ehnbach- F a r a Restaurant e r - ß n ß a R e S Europa Baguette z t e a Rainer´s Bar e Maximilian p I e - n r - i ß o t s W e Z n M-Preis i a s s r r r Kindergarten w r - t Ferienwohnung l f e e t a W p

g Pannenhilfe o e r S g l e l G Hort g - h a r g Irene Pucher i u e n e t ß e s h Arzt z S Café Gina M h w e n s c Arzt aile eil t a a Arzt e rw str n t ß e a g S anstra eg ße a B ri g l n Flo Radlwerkstatt 5 F -P ö K P5 ra z h r g 5 i Feuerwehr ruber-We n n c p l-G Mang z- a S n-Pau S Zeppelin P Fr p han c l e Jo h a Sozialzentrum In tt Bäckerei/Café Rainer n ü n n t Österreich w z ch S`Zenzi w e e n a g e Weg we r b Kindergarten r- K e g s e e - s g b g g Kaiser-Max-Klettersteig ru u zbachwe S lo G K Kreu h l- r W i Stiegl Zirl-West t c au a r r P S - t c a nn T T Volksschule ha i h - los- h Getränke & Service ß Jo e S See f I o c nz- e n Kaiser-Maximillians-Grotte e r f m Fra e h l n Zirl 91 e K n d e g r b a r s -Weg S w ß 622 n ip s- a Dr. t Dr.-Kaserer p ra r r -Pu e t A p u n rtscheller-Straße ra o rs e g e n z ß r ge g t m n n - r.- e p jä e W D ße r A n R w tra se r-Weg Kirch s l ai feld- a A a e e heller- K Purtsc n g g t Ferienwohnung z Scania m g Weg w g A e I Dschungel- e Haider g n Österreich e g Salesianer Miettex r dw n Studio w swan w buch e in e W Mart Straße g Martinswandblick e g l- n. Inzing e t Brunnerw aß tte swandweg n eg tr r n ra g fs k ti P e Martinswand o re r .- w h Neue u ir Brunner hn z a D NSG w M Ba Mittelschule g g ntweg Doka Österreich r e W e e g w Gle e er w e nd Martinswand g t Xa Autorecycling n n Jugendzentrum w t X e

n. Inzing e a A e s r Schaber SPAR Bibliothek g k n S ie r d Zirler m e c e A W u h r e z T w e Innbrücke ö K - Plätzweg riolisweg ß n 6 AFS M-Preis e r Ä a a i 6 p g u r AV-Kletter- u r t p Logistic Solutions w e n. e e e e DHL Express s ß W l Apotheke g a e n e ß e garten a tr g t s n w te a Lisa-S w p f r r choll-Weg Camping Center o am Inn A e k Krö h r merwe t e o n g e g I u S g r n 171 ENI-Gutmann g h z - Heiss a m w l n u B e e t Hofer A g w E Tankstelle Weber w n Martinsbühel r e a g e r 616 Beton Logistik g P - g g . r e n g eßen i e i w Tennisplatz a r G w irle D h Z z c Freudenthaler R t a g rn e B e a o GmbH & Co Sa ah Fun Park We l D Schießstand ß t p lz n ng terkre eg w Äuel st ho bu uzw eweg t r a f-Umge Kunsteisbahn eg e a Schönauw r I ße r Restaurant l n t Sportplatz e o n

s Eishockey M p u e f w M eib S o h Al Castagno Ä ossc o e e Eislaufplatz g Strabag AG h l n a

I c h n. Innsbruck n INN a h B Bhf. Zirl n n. Inzing n eg r er Gieße adw a Zirl Innr dw

Skateplatz e g A12 E60 Zirle r Gie 7 ßen Kinder- spielplatz 7 A us le itu Zirl-Ost ng hollu g 87 Systemhygiene we Zentrale rad Inn RÖFIX Sa lzs Industriez tra Inn Flamingo one ße prom I enad J nn e a ÖAG t k a R o n. Inzing l Haustechnik Po Kematen a e b rrs u t traß Hubertusweg t t s e Wieser o e w b n I PORR in Tirol a n Verkehrssicherheit h b e Bau n a g d e 610 c u n Bah h nh o R o s z fstr e e a a Salzstraß t Tankstelle i ße INN r u r st i t u h Reitanlage e d 8 w z In g 8

Blachfelder Gießen Widauer o e e The fruit&herbal drinks Bhf. Kematen i. T. SV Kematen g n w z company e Sportplatz t a l

p Blachfeld A12 t E60 r o exceed p Card Austria S TUNAP Cosmetics 600 Gemeinschaftsgarten Völser Land Vellenberg Der Bäcker Ruetz esstra Widauer g ße e Kamin W Mel - achweg Melachweg t elachweg a Haus Simon M R im Branger Alm a Café Treff e u I H Farm Camping t Gastronomie g - D h Zirler Gästehaus e e e w r ß u Wirtshausbrauerei Zur Heiligen . w - e a e R h g r Talweg Gattringer t N t Katharina u eg u s d Praxmarerw f a o r o W r iese l h nw f e eg - n O b 700 Reitstall O h s a g 596 600 t Gasthof e e Ober B Gasthof Inntal r rauthw W m eg II - Rauthhof ld a o g n Dr.-Alois- n e n r A w 9 g - Partl-We - r 9 e W g z e w it g n e I e r n h g F a le g r rk e M e e Elektro Technik i b Schloss F w tt u Ferienwohnung h e t r H

w n. Völs Gutleben Hofschank Ferklehen u e Gutleben Hofschank Hörtnagl a g r

r e

b Rotech A i c h b e r g O e aß EDV eg tr r W fs gge Gemeindeamt o ran 800 Helga Reinisch`s h Itzl n Friseurladen h a B Ei B i chen Oberdorf Itzlranggen r hof Kapelle k g 816 e e l J b Raiffeisenbank rw a a ge k c V S Kematen an an o h ö d r l b e b s g ic b e e hl u e s w H ß n. Völs w r w eg a h r L t t e Kapelle a h u S g n c a r

n. -Zentrum n. Ranggen-Zentrum e d a R k e l Musikschule c Außerdorf s e B ru a s M b 10 t Neue Mittelschule h Tiroler s r n n 10 a h Sparkasse In ß weg o Burghof hof f e urg s B t r Apotheke a ß Ranggen e 826 L Hauser Josef ei w th e e 800 g n Holzbau Aktiv - Gasthof Altwirt A B C D E F n. Ranggen G H I n. Ranggen K L M n. Kühtai n. Kühtai N O n. P n. Oberperfuss Herausgeber Innsbruck Tourismus Maßstab | scale: 1:8000 0 100 200 300 m TOURISMUS INFORMATION ZIRL DORFPLATZ 2 . 6170 ZIRL . T +43 5238 / 52 235 [email protected] . WWW.INNSBRUCK.INFO

unlimited

WWW.INNSBRUCK.INFO VERMIETERVERZEICHNIS | ACCOMMODATIONS ZIRL #MYINNSBRUCK unlimited PLANFELD | HOTELS | HOTELS GRID ADRESSE | ADDRESS TELEFON | PHONE HOMEPAGE | HOMEPAGE SQUARE Hotel Tyrolis**** I5 Meilstraße 36 +43 5238 / 57 05 754 www.hotel-tyrolis.at

PLANFELD | PENSION | PENSION GRID ADRESSE | ADDRESS TELEFON | PHONE HOMEPAGE | HOMEPAGE SQUARE All inclusive www.innsbruck.info Gästehaus Margret I5 Geistbühelweg 5 +43 5238 / 52 559 www.bergraum.at Foto: Innsbruck Tourismus / Lackner / Tourismus Innsbruck Foto: PLANFELD | CARD PRIVATZIMMER | PRIVATE ROOMS GRID ADRESSE | ADDRESS TELEFON | PHONE HOMEPAGE | HOMEPAGE INNSBRUCK CARD SQUARE UND DIE STADT GEHÖRT DIR | AND THE CITY IS YOURS Haus Bergland – 3 Edelweiß I4 Sonnenstraße 1 +43 5238 / 53 679 www.haus-bergland.at 24H-, 48H- & 72H Margit Petregger F4 Am Wackerrain 5 +43 650 / 36 30 568 -

FERIENWOHNUNGEN | PLANFELD | HOLIDAY GRID ADRESSE | ADDRESS TELEFON | PHONE HOMEPAGE | HOMEPAGE APARTMENTS SQUARE FREE Angelique Ruetz I F4 Franz-Plattner-Straße +43 664 / 73 80 72 06 - 12c INNSBRUCK APP Angelique Ruetz II G4 Fragensteinweg 10 +43 664 / 73 80 72 06 - DIE OFFIZIELLE APP FÜR DIE REGION www.urlauburlaub.at/ INNSBRUCK. UMFASSENDES KARTENMATERIAL Apartments Martin Wild F4 Schwabstraße 25 +43 699 / 10 69 32 64 ferienwohnung/447702/ MIT GPS-FUNKTION FÜR WANDERUNGEN,THE OFFICIAL RESTAURANTS, APP FOR apartments-martin-wild/zirl/ SHOPS UND VIELES MEHR.* | THE OFFICIAL APP FOR INNSBRUCK REGION. WIDE-RANGING MAPS WITH GPS FUNCTION FOR HIKES, RESTAURANTS, SHOPS Ferienwohnung Achammer H4 Kalvarienbergstraße +43 650 / 32 43 358 - AND LOTS MORE.* 14 DOWNLOAD NOW AT JETZT DOWNLOADEN AUF | DOWNLOAD NOW AT Ferienwohnung Feldner G4 Fragensteinweg 4 +43 664 / 33 27 863 - WWW.INNSBRUCK.INFO Dr.-Purtscheller- * Inklusive Vorlesefunktion und Offl ine-Verfügbarkeit. Ferienwohnung Haider I5 +43 650 / 56 94 508 - Erhältlich im Apple App Store und Google Play Store | Straße 6 * Including pre-reading function and offl ine availability. Available at Apple App Store Ferienwohnung Irene Pucher K5 Meilstraße 49a +43 699 / 81 29 20 89 www.hauspucher.at and Google Play Store Gang & Gebe in Innsbruck Ferienwohnung Kluibenschädl Marianne G4/5 Morigglgasse 20a +43 664 / 73 00 50 44 - Ferienwohnung Kranebitter Irmgard F4 Schwabstraße 27 +43 699 / 11 54 74 44 - Ferienwohnung Rangger H4 Meilstraße 33 +43 664 / 26 23 257 - LEGENDE | LEGEND Ferienwohnung Schwarzmann H4 Solsteinstraße 9 +43 650 / 44 23 930 - Autobahn | Freeway Postamt / Postpartner | Post offi ce / post partner Kinderspielplatz | Children’s playground Ferienwohnung Strobl I5 Weinbergweg 2 +43 664 / 44 12 126 - Autoroute | Autostrada Poste | Posta Terrain de jeux pour enfants | Parco giochi bambini Hauptstraße | Main road Apotheke | Pharmacy Minigolf | Miniature golf Ferienwohnung Zirl H4 Meilstraße 20a +43 664 / 53 61 299 www.ferienwohnung-zirl.at Route nationale | Strada principale Pharmacie | Farmacia Mini-Golf | Minigolf Nebenstraße | Secondary road Polizei / Rettung | Police station / Red Cross Reiten | Horse riding Haus Nina – 4 Edelweiß H4 Meilstraße 24b +43 664 / 54 13 380 www.hausnina.at Route secondaire | Strada secondaria Police / Croix Rouge | Polizia / Croce Rossa Équitation | Equitazione Herbert Kluibenschädl F3 Fragensteinweg 30 +43 664 / 73 00 50 44 - Ortsstraße / Forstweg (für KFZ gesperrt) | Road / forest path Tennisplatz | Tennis court Museum | Museum Route / chemin forestier | Strada / strada forestale Court de tennis | Campo da tennis Musée | Museo www.facebook.com/ferienwoh- Eisenbahn | Railway Gasthof / Café | Restaurant / café Schlepplift | Drag lift Martina Ladinig H4 Franz-Gastl-Weg 6 +43 664 / 75 05 28 19 nungMartinaLadinig/ Chemin de fer | Ferrovia Restaurant / café | Ristorante / caffè Téléski | Skilift Kirche | Church Vermieter | Accommodation Rodelbahn | Toboggan Run Rudolf Gapp G3 Bühelstraße 13a +43 664 / 36 60 150 - Église | Chiesa Hébergement | Struttura ricettiva Piste de luge | Pista da slittino Kapelle / Wegkreuz | Chapel / Wayside Cross Tourismus Information | Tourist Information Verena Rangger-Trenkwalder H4 Meilstraße 26a +43 664 / 38 22 171 www.appartements- Chapelle / Croix | Capella / Croce isolata Information Touristique | Uffi cio informazione turistiche verena-zirl.at Gemeindegrenze | Town line Wanderweg / Wanderpfad | Hiking trail Limites de la commune | Confi ne communale Sentier de randonnée | Sentiero Ferienhaus Zirl I4 Hechenbergweg 16 +49 170 / 46 22 966 - Wald / Park | Forest / park Radweg | Bicycle path Forêt / parc | Bosco / parco Studio Martinswandblick K6 Brunnerweg 9c +43 699 / 81 49 59 96 - Piste cyclable | Itinerario ciclabile 700 Höhenlinien | Contour lines Freibad / Hallenbad | Outdoor / indoor swimming pool Courbes de niveau | Curve de livello Piscine découverte / couverte | Piscina all´aperto / coperta PLANFELD | Tankstelle | Petrol station Bankomat | Cash dispenser Station-service | Distributore di benzina SCHUTZHÜTTEN | REFUGES GRID ADRESSE | ADDRESS TELEFON | PHONE HOMEPAGE | HOMEPAGE Billetterie | Distributore automatic Eishalle | Indoor ice rink SQUARE Parkgarage / Parkplatz | Parking garage / car park Patinoire | Palazzetto del ghiaccio IMPRESSUM: Parking souterrain / parking | Parcheggio coperto / Herausgeber/Konzept und Grafi k: Innsbruck Tourismus Kalktalweg 71, parcheggio Supermarkt | supermarket Kartographie: Karl Fledersbacher Magdeburger Hütte - +43 5238 / 88 790 www.magdeburger-huette.at Supermarché | Supermercato Druck: Alpina Druck GmbH, Innsbruck Reith b. Seefeld Bushaltestelle | Bus stop Bilder: Innsbruck Tourismus / Lackner, Andreatta, Vorhofer; Gang & Gebe / Arrêt d`autobus | Fermata dell´autobus Arzt | Doctor Schwarz Médecin | Medico Alle Angaben ohne Gewähr und vorbehaltlich Änderungen. Solsteinhaus - Erlalm 1 +43 664 / 33 36 531 www.solsteinhaus.com Stand März 2019.