The Case of Bron|Broen, the Bridge and the Tunnel

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Case of Bron|Broen, the Bridge and the Tunnel NARRATIVES / AESTHETICS / CRITICISM ADAPTING LANDSCAPE AND PLACE IN TRANSCULTURAL REMAKES: THE CASE OF BRON|BROEN, THE BRIDGE AND THE TUNNEL ISADORA GARCÍA AVIS Name and title Isadora García Avis, PhD Candidate when a scripted format is remade in a foreign country, the nar- Academic centre U n i v e r s i d a d d e N a v a r r a ( P a m p l o n a , S p a i n ) rative dimension of place is one of the elements that need to E-mail address [email protected] be relocalised to a new sociocultural environment. This paper aims to examine how the significance of place is adapted in KEYWORDS the specific case of transcultural televisual remakes. In order Serial television; format adaptation; transcultural remakes; to do so, the study will present a comparative analysis of the setting; Nordic noir. Swedish-Danish co-production Bron|Broen (2011-) and its two remakes: the American The Bridge (2013-2014) and the Anglo- ABSTRACT French The Tunnel (2013-). More specifically, the representa- Although place tends to be overlooked as a narrative compo- tions of place in these three series will be studied in relation nent in audiovisual fiction, it is undeniable that landscapes, to other narrative components, such as genre conventions and settings and locations play a defining role in television series. aesthetics, characters, and dramatic conflict. Ultimately, this Not only are these forms of place central to reinforcing the paper will prove that, when you take a story built for a specific genre, themes and plots of the story; they also serve to reflect setting and relocate it elsewhere, that new context informs the characters’ emotions and cultural identities. Therefore, the architecture of the story itself. 127 SERIES VOLUME I, Nº 2, WINTER 2015: 127-138 DOI 10.6092/issn.2421-454X/5898 INTERNATIONAL JOURNAL OF TV SERIAL NARRATIVES ISSN 2421-454X NARRATIVES / AESTHETICS / CRITICISM > ISADORA GARCÍA AVIS ADAPTING LANDSCAPE AND PLACE IN TRANSCULTURAL REMAKES Over the last decade, Scandinavian crime fiction in literature, Taking this into consideration, the aim of this article is to film, and television has been the object of increased interest explore the narrative role that setting plays in the specific all over the world. Although the genre itself is not new, the case of transcultural remakes of Nordic noir formats. In order labels “Nordic noir” or “Scandi noir” 1 have been coined in re- to do so, I have focused on the Swedish-Danish co-production cent years to describe dark and complex crime narratives set Bron|Broen (2011-), one of the most successful and paradig- in Scandinavian countries. Within this current framework of matic cases of Scandinavian crime fiction in recent years, and popularity across different media, Nordic noir television series its two transcultural remakes: the American The Bridge (2013- such as Forbrydelsen (2007-2012), Wallander (2005-2013) or 2014) and the Anglo-French The Tunnel (2013-). Mainly draw- Bron|Broen (2011-), which position place as an essential ele- ing from screenwriting theory and format adaptation studies, ment in their narratives, have not only become quite success- I have conducted a comparative textual analysis of the first ful when broadcasted abroad; but their formats are also being season from each of these three series, specifically looking at optioned and adapted in different countries.2 how setting interacts with genre, aesthetics, characters and And yet, even when they play a significant role in these series, dramatic conflict. Nordic landscapes and settings are often seen as mere dormant The premise of Bron|Broen sets the story in motion with backgrounds. As Waade has observed, ‘setting is an important, the discovery of a dead body in the middle of the Øresund yet often undervalued component of crime fiction and fiction in Bridge, which connects the countries of Sweden and Denmark. general, and location in TV drama has typically been considered In the case of The Bridge, the premise is relocated to the subordinate to the narrative’ (2011a:48). This is due to the fact Bridge of the Americas between Texas and Mexico, while that, traditionally, the element of place tends to take a backseat The Tunnel replaces the bridge with the Eurotunnel that links in mainstream writing for film and television, where characters, England and France underwater. plot structure, and dialogues drive the screenwriting process. Among the different locations portrayed inBron |Broen, the In spite of this, a setting is not just a mere backdrop for a actual Øresund Bridge emerges as a symbolic setting with scene or a dialogue, and it can also serve a ‘myriad of narrative considerable narrative relevance within the story. In fact, purposes beyond the generic, decorative or touristic’ (2014:42).3 Agger believes that this moving of the bridge to ‘the very cen- To illustrate this, Murphy argues that, at least in the case of tre of the narrative [may justify the series’] steady invitation American independent cinema, place tends to be intrinsically to remakes in the context of other nations: a bridge is not present in screenwriting practices (2014:28). This is something only a geographical fact, but a metaphor loaded with signifi- that could certainly be extrapolated to television, especially in cance and emotions reminiscent of cultural clashes as well as the case of transcultural remakes4 of scripted series, as land- cooperation’ (2016:148). Therefore, in this study of Bron|Broen scapes and locations need to be interwoven in the narrative and its two remakes, particular attention will be given to the from the very beginning of the adaptation process. role of the bridge (or the tunnel) as a narrative figure, which is characterised by the duality of a simultaneous connection and separation between two countries. 1 The label “Nordic noir” can also be understood as a brand, or within the realm of place branding culture (see Waade, 2011b). However, this article will mainly refer to Ultimately, this paper will argue that setting, landscape “Nordic noir” as a narrative genre, and will further explore its defining traits within and other forms of place inform the narrative of TV series, this framework. constituting an essential factor in screenwriting for television. 2 Although this article will not focus on the reasons that might be behind the Due to its significance, place must be especially taken into ac- recent international success of Nordic noir television, some authors have offered count in the case of transcultural remakes, as the adaptation insightful ideas on this topic, especially in regards to fiction series produced by DR (Denmark’s public service broadcaster). See: Bondebjerg and Redvall (2011), Redvall of a scripted series in a different country presents a set of (2013) or Jensen and Waade (2013a, 2013b). specific challenges in relation to the global/local dichotomy 3 In fact, Murphy goes on to explain that ‘place can be intrinsic, integrative, stylistic, that characterizes television formats. structural, conceptual and thematic’, thus establishing six different (and coexisting) functions that place might have in any given story (2014:42). 4 The term “remake” is used to refer to a very specific form of adaptation, sustained 01 THEORETICAL FRAMEWORK by Leitch’s definition of film remakes as ‘adaptations of a given story to a new discur- sive incarnation within the same mode of representation’ (1990:138). Therefore, the specificity of remakes resides in the adaptation of a story (or fable)taking place with- Even though the main goal of this paper is not to wade in the same mode and medium (which, in this particular case, is long-form television). deeper into ongoing theoretical discussions surrounding place 128 SERIES VOLUME I, Nº 2, WINTER 2015: 127-138 DOI 10.6092/issn.2421-454X/5898 INTERNATIONAL JOURNAL OF TV SERIAL NARRATIVES ISSN 2421-454X NARRATIVES / AESTHETICS / CRITICISM > ISADORA GARCÍA AVIS ADAPTING LANDSCAPE AND PLACE IN TRANSCULTURAL REMAKES TELEVISION SERIES BROADCASTED BY PRODUCED BY MAIN SETTINGS LANGUAGES Bron|Broen DR1 (Denmark) DR and Nimbus Film (Denmark) Copenhagen (Denmark) Danish and Swedish (2011-) SVT1 (Sweden) SVT and Filmlance Intl (Sweden) Malmö (Sweden) (Co-funded by Norwegian NRK Øresund Bridge or German ZDF, among others) The Bridge FX (USA) FX Productions (USA) El Paso (Texas, USA) English and Spanish (2013-2014) Shine America (USA) Ciudad Juarez (Mexico) Bridge of the Americas The Tunnel Sky (UK) Sky Atlantic and Kudos (UK) Folkestone (England) English and French (2013-) Canal+ (France) Canal+ and Shine France (France) Calais (France) Eurotunnel r TABLE 1. PRODUCTION DETAILS OF BRON | BROEN, THE BRIDGE AND THE TUNNEL and television formats, it does seem necessary to briefly clari- Lefebvre, setting does not only refer to the actual locations fy the use of certain concepts, so as to explain their pertinence or ‘spatial features’ where a story takes place, but also to the (and how they will be used) in the analysis of Bron|Broen, The way in which they are represented and interpreted (2006:21- Bridge and The Tunnel. 22). And yet, Lefebvre also remarks that ‘in mainstream cin- ema, natural or exterior spaces tend to function as setting 1.1 Considerations on space, place, landscape, rather than landscape in the vast majority of cases’ (2006:24). setting and location How can a distinction be established between these two concepts, then? After a thorough analysis of the depiction The terminology widely adopted to describe space as it is of landscape in art history, Lefebvre concludes that filmic portrayed in film and television presents particular nuances landscape is manifested in an ‘interpretive gaze’ (2006:51), that go beyond the geographical, and therefore need to be and that ‘it is the cultural context that makes it possible to precised.
Recommended publications
  • Read Book Nordic Noir Kindle
    NORDIC NOIR PDF, EPUB, EBOOK Barry Forshaw | 160 pages | 01 Sep 2013 | Oldcastle Books Ltd | 9781842439876 | English | Harpenden, Herts, United Kingdom Nordic Noir PDF Book It's up to the three-person police department to solve the crime. They are pursued by Taneli Lokka, an experienced police detective, who tries to save the earth in his own personal way. Try as he might, Jim can't escape the bloodshed. Weird things you will notice: Even though the Finns are considered Scandinavian, the language sounds nothing like the others. To a lot of people in the world, the Nordic landscape and nature is very exotic, with the cold dark winters and the summers with the midnight sun and things like that. Votes: 19, From Wikipedia, the free encyclopedia. The first three books were penned by Stieg Larsson, and all subsequent works have been carried out by David Lagercrantz without input from Larsson. They have big parties for midsummer the summer solstice. This debut novel written by the creator of the television show The Killing follows the case of a psychopath terrorizing Copenhagen. Kurt and his men tries to find the connection between a horrible murder taken place in Ystad and the kidnapping of one in the police force daughter. Let's get started! It's no surprise: the story is captivating, it's beautifully shot, and it's very skillfully led by Ville Virtanen as quirky, Sherlock-like detective Kari Sorjonen. I already mentioned the Stockholm walking tours focused on the Millennium series, but the interest doesn't stop there. The books work independently of each other, but if you jump ahead too much there are some spoilers.
    [Show full text]
  • Joker (2019 Film) - Wikipedia
    Joker (2019 film) - Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Joker_(2019_film) Joker (2019 film) Joker is a 2019 American psychological thriller film directed by Todd Joker Phillips, who co-wrote the screenplay with Scott Silver. The film, based on DC Comics characters, stars Joaquin Phoenix as the Joker. An origin story set in 1981, the film follows Arthur Fleck, a failed stand-up comedian who turns to a life of crime and chaos in Gotham City. Robert De Niro, Zazie Beetz, Frances Conroy, Brett Cullen, Glenn Fleshler, Bill Camp, Shea Whigham, and Marc Maron appear in supporting roles. Joker was produced by Warner Bros. Pictures, DC Films, and Joint Effort in association with Bron Creative and Village Roadshow Pictures, and distributed by Warner Bros. Phillips conceived Joker in 2016 and wrote the script with Silver throughout 2017. The two were inspired by 1970s character studies and the films of Martin Scorsese, who was initially attached to the project as a producer. The graphic novel Batman: The Killing Joke (1988) was the basis for the premise, but Phillips and Silver otherwise did not look to specific comics for inspiration. Phoenix became attached in February 2018 and was cast that July, while the majority of the cast signed on by August. Theatrical release poster Principal photography took place in New York City, Jersey City, and Newark, from September to December 2018. It is the first live-action Directed by Todd Phillips theatrical Batman film to receive an R-rating from the Motion Picture Produced by Todd Phillips Association of America, due to its violent and disturbing content.
    [Show full text]
  • His Brothers' Keeper
    His Brothers’ Keeper Lawyer Gregory Stanton refuses to let the world ignore the genocide of two million Kampucheans. This is the story of their tragedy and his dedication. By Michael Matza There is a compelling sense of mission about 35-year-old Gregory Howard Stanton, a 1982 graduate of Yale Law School. This past April, Stanton launched a one- man effort he calls the Kampuchean Genocide Project, through which he hopes to raise $300,000 to send researchers and scientists to Southeast Asia to gather evidence that would document—precisely and for posterity—the crimes of the Pol Pot government in Democratic Kampuchea (Cambodia) from April 1975 through the end of 1978. Although it was thrown out of power by a Vietnamese-backed invasion in 1979, the government that was named for Khmer Rouge leader Pol Pot still represents Kampuchea as part of a united front in the United Nations. That it does so belies a past that survivors of Khmer Rouge brutalities remember with dread. In the three and a half years that it was in power, the Pol Pot regime is said to have intentionally murdered at least one million Kampucheans and to have imposed conditions of slave labor, starvation, and forced evacuations that resulted in the deaths of more than one million others. In a country of approximately eight million people, one quarter of the population was systematically exterminated through a maniacal program that seemed like the Final Solution writ small. For Greg Stanton, such mind-boggling carnage imposes a personal obligation. “There are people who can become numb to the killing.
    [Show full text]
  • Cinema Invisibile 2014-The Killing-Flyer
    cinema LUX cinema invisibile febbraio > maggio 2014 martedì ore 21.00 giovedì ore 18.30 The Killing - Linden, Holder e il caso Larsen The Killing serie tv - USA stagione 1 (2011) + stagione 2 (2012) 13 episodi + 13 episodi Seattle. Una giovane ragazza, Rosie Larsen, viene uccisa. La detective Sarah Linden, nel suo ultimo giorno di lavoro alla omicidi, si ritrova per le mani un caso complicato che non si sente di lasciare al nuovo collega Stephen Holder, incaricato di sostituirla. Nei 26 giorni delle indagini (e nei 26 episodi dell'avvincente serie tv) la città mostra insospettate zone d'ombra: truci rivelazioni e insinuanti sospetti rimbalzano su tutto il contesto cittadino, lacerano la famiglia Larsen (memorabile lo struggimento progressivo di padre, madre e zia) e sconvolgono l'intera comunità non trascurando politici, insegnanti, imprenditori, responsabili di polizia... The Killing vive di atmosfere tese e incombenti e di un ritmo pacato, dal passo implacabile e animato dai continui contraccolpi dell'investigazione, dall'affollarsi di protagonisti saturi di ambiguità con responsabilità sempre più difficili da dissipare. Seattle, con il suo grigiore morale e la sua fitta trama di pioggia, accompagna un'indagine di sofferto coinvolgimento emotivo per il pubblico e per i due detective: lei taciturna e introversa, “incapsulata” nei suoi sgraziati maglioni di lana grossa; lui, dal fascino tenebroso, con un passato di marginalità sociale e un presente tutt’altro che rassicurante. Il tempo dell'indagine lento e prolungato di The Killing sa avvincere e crescere in partecipazione ed angoscia. Linden e Holder (sempre i cognomi nella narrazione!) faticheranno a dipanare il caso e i propri rapporti interpersonali, ma l'alchimia tra una regia impeccabile e un calibrato intreccio sa tenere sempre alta la tensione; fino alla sconvolgente soluzione del giallo, in cui alla beffa del destino, che esalta il cinismo dei singoli e scardina ogni acquiescenza familiare, può far da contraltare solo la toccante compassione per la tragica fine di Rosie.
    [Show full text]
  • Birth and Evolution of Korean Reality Show Formats
    Georgia State University ScholarWorks @ Georgia State University Film, Media & Theatre Dissertations School of Film, Media & Theatre Spring 5-6-2019 Dynamics of a Periphery TV Industry: Birth and Evolution of Korean Reality Show Formats Soo keung Jung [email protected] Follow this and additional works at: https://scholarworks.gsu.edu/fmt_dissertations Recommended Citation Jung, Soo keung, "Dynamics of a Periphery TV Industry: Birth and Evolution of Korean Reality Show Formats." Dissertation, Georgia State University, 2019. https://scholarworks.gsu.edu/fmt_dissertations/7 This Dissertation is brought to you for free and open access by the School of Film, Media & Theatre at ScholarWorks @ Georgia State University. It has been accepted for inclusion in Film, Media & Theatre Dissertations by an authorized administrator of ScholarWorks @ Georgia State University. For more information, please contact [email protected]. DYNAMICS OF A PERIPHERY TV INDUSTRY: BIRTH AND EVOLUTION OF KOREAN REALITY SHOW FORMATS by SOOKEUNG JUNG Under the Direction of Ethan Tussey and Sharon Shahaf, PhD ABSTRACT Television format, a tradable program package, has allowed Korean television the new opportunity to be recognized globally. The booming transnational production of Korean reality formats have transformed the production culture, aesthetics and structure of the local television. This study, using a historical and practical approach to the evolution of the Korean reality formats, examines the dynamic relations between producer, industry and text in the
    [Show full text]
  • Book Reviews
    Swedish American Genealogist Volume 33 | Number 3 Article 16 9-1-2013 Book Reviews Follow this and additional works at: https://digitalcommons.augustana.edu/swensonsag Part of the Genealogy Commons, and the Scandinavian Studies Commons Recommended Citation (2013) "Book Reviews," Swedish American Genealogist: Vol. 33 : No. 3 , Article 16. Available at: https://digitalcommons.augustana.edu/swensonsag/vol33/iss3/16 This Article is brought to you for free and open access by Augustana Digital Commons. It has been accepted for inclusion in Swedish American Genealogist by an authorized editor of Augustana Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. Book Reviews Here you will find information about interesting books on the immigration experience, genealogical manuals, books on Swedish customs, and much more. We welcome contacts with SAG readers, suggestions on books to review perhaps. If you want to review a book yourself, please contact the SAG Editor, at <[email protected]> so we know what you are working on. for Stockholm where he found work SAG Book Review editor retires as a ship painter, then sailed to France and then to England seeking SAG Book Review editor Dennis L. work. He found a little work as a Johnson of Pottstown, PA, has since scene painter in theaters and in 1901 2004 written 90 lengthy, detailed, he earned his passage to the U.S. by and interesting book reviews of decorating a Norwegian sea captain's books on Swedish or Swedish- cabin. He worked on the East Coast American themes. as an itinerant artist for two years, For this big effort we are all very then signed on a ship as seaman to grateful.
    [Show full text]
  • Turns to Affect in Feminist Film Theory 97 Anu Koivunen Sound and Feminist Modernity in Black Women’S Film Narratives 111 Geetha Ramanathan
    European Film Studies Mutations and Appropriations in THE KEY DEBATES FEMINISMS Laura Mulvey and 5 Anna Backman Rogers (eds.) Amsterdam University Press Feminisms The Key Debates Mutations and Appropriations in European Film Studies Series Editors Ian Christie, Dominique Chateau, Annie van den Oever Feminisms Diversity, Difference, and Multiplicity in Contemporary Film Cultures Edited by Laura Mulvey and Anna Backman Rogers Amsterdam University Press The publication of this book is made possible by grants from the Netherlands Organisation for Scientific Research (NWO). Cover design: Neon, design and communications | Sabine Mannel Lay-out: japes, Amsterdam Amsterdam University Press English-language titles are distributed in the US and Canada by the University of Chicago Press. isbn 978 90 8964 676 7 e-isbn 978 90 4852 363 4 doi 10.5117/9789089646767 nur 670 © L. Mulvey, A. Backman Rogers / Amsterdam University Press B.V., Amsterdam 2015 All rights reserved. Without limiting the rights under copyright reserved above, no part of this book may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise) without the written permission of both the copyright owner and the author of the book. Contents Editorial 9 Preface 10 Acknowledgments 15 Introduction: 1970s Feminist Film Theory and the Obsolescent Object 17 Laura Mulvey PART I New Perspectives: Images and the Female Body Disconnected Heroines, Icy Intelligence: Reframing Feminism(s)
    [Show full text]
  • Kerstin Bergman, Swedish Crime Fiction. the Making of Nordic Noir
    Samlaren Tidskrift för forskning om svensk och annan nordisk litteratur Årgång 135 2014 I distribution: Swedish Science Press Svenska Litteratursällskapet REDAKTIONSKOMMITTÉ: Berkeley: Linda Rugg Göteborg: Lisbeth Larsson Köpenhamn: Johnny Kondrup Lund: Erik Hedling, Eva Hættner Aurelius München: Annegret Heitmann Oslo: Elisabeth Oxfeldt Stockholm: Anders Cullhed, Anders Olsson, Boel Westin Tartu: Daniel Sävborg Uppsala: Torsten Pettersson, Johan Svedjedal Zürich: Klaus Müller-Wille Åbo: Claes Ahlund Redaktörer: Jon Viklund (uppsatser) och Andreas Hedberg (recensioner) Inlagans typografi: Anders Svedin Utgiven med stöd av Svenska Akademien och Vetenskapsrådet Bidrag till Samlaren insändes digitalt i ordbehandlingsprogrammet Word till [email protected]. Konsultera skribentinstruktionerna på sällskapets hemsida innan du skickar in. Sista inläm- ningsdatum för uppsatser till nästa årgång av Samlaren är 15 juni 2015 och för recensioner 1 sep- tember 2015. Samlaren publiceras även digitalt, varför den som sänder in material till Samlaren därmed anses medge digital publicering. Den digitala utgåvan nås på: http://www.svelitt.se/ samlaren/index.html. Sällskapet avser att kontinuerligt tillgängliggöra även äldre årgångar av tidskriften. Uppsatsförfattarna erhåller digitalt underlag för särtryck i form av en pdf-fil. Svenska Litteratursällskapet tackar de personer som under det senaste året ställt sig till för- fogande som bedömare av inkomna manuskript. Svenska Litteratursällskapet PG: 5367–8. Svenska Litteratursällskapets hemsida kan nås via adressen www.svelitt.se. isbn 978–91–87666–34–6 issn 0348–6133 Printed in Sweden by Elanders Gotab, Stockholm 2015 340 · Övriga recensioner hans opålitlighet i vissa sammanhang”, som resul- arena för könsmaktkamper, och Stieg Larssons be- terade i ”ytterst prekära situationer för författaren skrivning av storstadsdjungeln, till Jens Lapidus be- och/eller hans omgivning” (15).
    [Show full text]
  • Page | 1 the Global TV Format Trading System: Trends And
    The Global TV Format Trading System: Trends and Developments since the Format Revolution Prof. Jean K. Chalaby The history of TV formats is now relatively well established, not least thanks to Albert Moran and other people around this table, but it seems to me that the period we know least is the last 10 years. We sometimes act as if time had stopped since four super-formats Who wants to be a millionaire?, Survivor, Big Brother and Idols, swept the world. But it sometimes feel that time has stopped indeed, as they formats, and their newish successors, are still winning rating wars in many countries. However, scratching beneath the surface, the past decade has probably been one of the most eventful for the format trade. In this short presentation I am highlighting three key points in the recent history of the TV trade. 1. The format trade has truly become global, penetrating further into established markets and reaching territories it has never visited before. It only since the late 1990s, and precisely since Who wants to be a millionaire?, that broadcasters in the world’s premier media market, the USA, have been buying formats in great numbers. New markets include territories in the Middle East and Africa, but it is in Asia that the growth has been most noticed, and rightly so. Format buying and adapting has become an established practice in Asia over the past 10 years. In China, the format market was heating up so much that the authorities decided to restrict new formats to one per broadcaster earlier in the year.
    [Show full text]
  • Marketing Swedish Crime Fiction in a Transnational Context
    Peer Reviewed Title: Uncovering a Cover: Marketing Swedish Crime Fiction in a Transnational Context Journal Issue: Journal of Transnational American Studies, 7(1) Author: Nilsson, Louise, Uppsala University Publication Date: 2016 Permalink: http://escholarship.org/uc/item/6308x270 Author Bio: LOUISE NILSSON holds a PhD in History of Science and Ideas from Uppsala University. Her dissertation examined the breakthrough of modern advertising in early twentieth-century Sweden and its American influences. Besides Nilsson’s historically oriented research, she specializes in crime fiction. She is currently coediting the collection Crime Fiction as World Literature (Bloomsbury, forthcoming) with Theo D’haen and David Damrosch, and she is a member of the Australian network Detective Fiction on the Move (University of Newcastle and Monash University). She is currently working on a research project, “Mediating the North in a Transnational Context: Vernacular and Cosmopolitan Places in Nordic Noir,” within the Stockholm University– based research program “Cosmopolitan and Vernacular Dynamics in World Literatures,” which will run until 2021. Keywords: Transnational, American Studies, Sweden, Crime Fiction Local Identifier: acgcc_jtas_30648 Abstract: [abstract pending] Copyright Information: Copyright 2016 by the article author(s). This work is made available under the terms of the Creative Commons Attribution4.0 license, http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ eScholarship provides open access, scholarly publishing services to the University of California and delivers a dynamic research platform to scholars worldwide. Nilsson: Uncovering a Cover: Marketing Swedish Crime Fiction in a Transnational Context SPECIAL FORUM Uncovering a Cover: Marketing Swedish Crime Fiction in a Transnational Context LOUISE NILSSON Key to the appeal of Scandinavian crime literature is the stoic nature of its detectives and their peculiarly close relationship with death.
    [Show full text]
  • A Proposal for the Protection of Digital Databases in Sri Lanka Submitted
    A Proposal for the Protection of Digital Databases in Sri Lanka Submitted by Thusitha Bernad Abeysekara to the University of Exeter as a thesis for the degree of Doctor of Philosophy in Law in July 2013 This thesis is available for Library use on the understanding that it is copyright material and that no quotation from the thesis may be published without proper acknowledgement. I certify that all material in this thesis which is not my own work has been identified and that no material has previously been submitted and approved for the award of a degree by this or any other University. Signature: ………………………………………………………….. 1 ABSTRACT Economic development in Sri Lanka has relied heavily on foreign and domestic investment. Digital databases are a new and attractive area for this investment. This thesis argues that investment needs protection and this is crucial to attract future investment. The thesis therefore proposes a digital database protection mechanism with a view to attracting investment in digital databases to Sri Lanka. The research examines various existing protection measures whilst mainly focusing on the sui generis right protection which confirms the protection of qualitative and/or quantitative substantial investment in the obtaining, verification or presentation of the contents of digital databases. In digital databases, this process is carried out by computer programs which establish meaningful and useful data patterns through their data mining process, and subsequently use those patterns in Knowledge Discovery within database processes. Those processes enhance the value and/or usefulness of the data/information. Computer programs need to be protected, as this thesis proposes, by virtue of patent protection because the process carried out by computer programs is that of a technical process - an area for which patents are particularly suitable for the purpose of protecting.
    [Show full text]
  • Neue Fernsehserien Und Ihr Potenzial Für Eine Kritische Medienpädagogik
    ISSN 1424-3636 www.medienpaed.com Themenheft Nr. 26: Neue Fernsehserien und ihr Potenzial für eine kritische Medien pädagogik. Herausgegeben von Elena Pilipets und Rainer Winter Editorial: Neue Fernsehserien und ihr Potenzial für eine kritische Medienpädagogik Elena Pilipets und Rainer Winter Die Auseinandersetzung mit Fernsehserien spielt eine wichtige Rolle im Leben vieler Menschen weltweit: Die Serien wiederholen und entwickeln sich, sind Teil der Medienroutine, begleiten uns im Alltag. Was sie erzählen, entsteht daher nicht unerwartet oder zufällig, sondern verweist auf eine langfristige Ausprägung popu- lärkultureller Ausdrucksformen, die kognitiv und ästhetisch sowie anwendungsori- entiert ist (Eichner et al. 2013). Nichtsdestotrotz hatten die populären Serien schon immer ‹unvorhersehbare Folgen›. Vor allem Fernsehserien, die angesichts enor- mer Veränderungen in verschiedenen Bereichen der kulturindustriellen Medien- unterhaltung seit den 1980er- und vor allem den 1990er- Jahren als anspruchsvolle und experimentelle erzählerische Formen wiederentdeckt wurden, scheinen sich permanent aufs Neue zu erfinden. Episode für Episode, Staffel für Staffel, irgend- wo im Dazwischen von «coming next…» und «previously on» (Meteling et al. 2010) entfalten sich komplexe mediale Erfahrungswelten, indem sie dem performativen Imperativ popkultureller Überbietung zufolge an der kontinuierlichen Erweiterung ihrer narrativen und medialen Möglichkeiten arbeiten (Jahn-Sudmann/Kelleter 2012). Diese prozessorientierte Fähigkeit der Fernsehserie, aus der
    [Show full text]