Gigantes, Cabezudos Y Otras Criaturas. Ë I \8 ' Ì.¡ Ì I a .T Sè \ I $U Í D,]

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Gigantes, Cabezudos Y Otras Criaturas. Ë I \8 ' Ì.¡ Ì I a .T Sè \ I $U Í D,] A ANZA - I E NTE Gigantes, cabezudos y otras criaturas. Ë I \8 ' Ì.¡ ì I a .t sÈ \ I $u Í d,]: Èj -¡I E ;¡ \ È{ I ÞgÞþ Þ ÞÞtÐÞt3 ceû({(((((((((( a.tô -\a\¡a , ìr f-¡ :,fF , tþ9 \ I Ë,':Ë . \\È, ,\t t ¡ñ I ¡-^S {.,.ì- ? bF €1o ù L \\ rlvlt) )' *f:{ ' F. \) È[ ð | Ë'. ', ì.(-. ,'S Q' "Ñ .{ì \ B r-. b Á "¡\ \' Þ l: o i' ^J ++ "-F,. t.d o ,t Goo ô 'e. 3 o {ffi È! o c Fl'+ t o<1 o o ¿ 0 r\ cREDtros ExPostclóN Organiza: Sociedad Municipal ZaragozaCultural. Centro de Hisloria de Zaragoza Com¡sar¡ado: Domingo Moreno Música origlnal: Miguel Ángel Remiro Audiovlsuales: Domingo Moreno P.C. Dlseño gráfico: esebezeta Diseño del c¡nematógrafo: lgnacio Fortún Cartel del c¡nematógrafo: Luisa Latone Decorados: Manuel Pellicer y José Rubio Fotografía: Miguel Fuentes /Antonio Ceruelo Equ¡pos audiovisuales: Laboratorio Audiovisuales del Centro de Historia de Zaragoza / lnsertos G¡gantes del mundo: Círculo lnternac¡onal Amigos de los Gigantes (CIAG) Títeres: Elena Millán Monta¡e: Brigadas Munic¡pales de Arqu¡tectura Transporte: Luís Navalro Sangüesa / Enmarcaciones Robert Seguro: Gil y Carvalal Didáctica: Servicio de Educación Ayuntam¡ento de Zaragoza Servicio de Cultura Ayuntam¡ento de Zarugoza AGRADECIMIENTOS Museo de Artes y Tradiciones Populares (UAM), Círculo lnternacional de Am¡gos de los Gigântes (CIAG), Aragonesa de Fiestas, Museo Nacional de Antropología, Moleiro Edi- tor S.4., Unidad de S¡stemas de lnformación de la Ciudad, Zatagoza, Archivo Antonio Arguas Perdiguer, Manuel Vicente Sánchez Moltó, Colección de instrumentos de GIe- gorio Buñuel, Colección Adolfo Ayuso, Colección de lgnacio María Martínez, Colección de Luis Antonio González, Archivo Diocesano de Teruel, Asociación Amigos de la Cate- dral de Pamplona, Archivo General de la Villa de Madrid, Casa Natal de Goya y Museo del Grabado, Ayuntamiento de Fuendetodos, Ayuntamiento de Tarazona, Ayuntamiento de Valencia, Ayuntamienlo de Berga, Ayuntamiento de Toledo, Comparsa de Pamplo- na, Geganters de Vallgorguina, Amigos del Corpus de Valenc¡a, Filmoleca Española, Filmoteca de Zaragoza, Archivo TVE, Casa de las Culturas de Zaragoza, Heraldo de Aragón, Hermandad Pecados y Danzantes de Camuñas, Dirección general de Bienes Culturales, Junta de Andalucía, Archivo Municipal de Sevilla, Patrimonio Etnológico, Gobierno de Aragón, APOMAGA, Casa de Cetina, El lngenio. AGRADECIMIENTOS ESPECIALES Consolación González, Lu¡sa Latone, Arturo Pérez, Jorge Yetano, Manuel Moleiro, Olga Marchal, Jaume López, José María Gago, Eduardo Gago, Vicenle Sánchez Moltó, Anto- nio Arguas Perdiguer, Adolfo Ayuso, Gregorio Buñuel, Fernando Maneros, Pilar Romero de Tejada y Picatosle, Susana Hernano, Ana Peral, José Manuel Abad, Allonso Lorén, Joaquín París, Jesús Pomares, Jesús Mari Ganuza, Marti Mol¡na, Teresa Ainaga, Pedro Mancebo, Elisa Sánchez, Javier Barreiro, Roberto Sánchez, Rosa Cardona Homs, José María Naranjo, Juan Francisco Esteban, Benito Baguena, José Luis Cano, Natividad Rodríguez, Teo Allaín. )ntro de historia presenta de noviembre I 2 de iulio al2 ,l "1 'I 1' .ì: i i i ì 1 .A j- ; )ANZ a E ( a )l I E Gigantes, cabezudos y otras criaturas E "_2.*f.egoza CREDITOS LIBRO Edita Sociedad Municipal Zaragoza Cultural, Ayuntamiento de Zaragoza Coord¡nación Domingo Moreno Centro de Historia de Zalagoza Textos José Manuel Abad / lsrael Lasmarías Adolfo Ayuso Javier Barre¡ro Consolación González Jaume López lgnacio María Martínez / Luis Antonio González Domingo Moreno Joaquín París Elisa Sánchez Roberto Sánchez Vicente Sánchez Créditos fotográficos Ayu ntamiento de Zar agoza Archivo ceneral Villa de Madrid Ayuntamiento de Valencia Ayuntamiento de Sev¡lla CIAG Apomaga Heraldo de Aragón Antonio Ceruelo Dom¡ngo Moreno Diseño esebezeta lmpresión Con otro color Deposito legal z-3789t08 O 2008 de los textos, los autores O 2008 de las folografías, los autores ANZA IFEFIENTES G igantes, cabezudos y otras criatu ras INDICE LA DANZA DE LOS DIFERENTES. Motivos de una exposición. Domingo Moreno 9-13 LOS GIGÄIITES T EL BESTIARIO FESTIVO DEL CORPUS M. Vicente Sánchez Moltó 15-31 EL ORDEN DE LA PROCESIÓN DEL CORPUS CHRISTI DE TERUEL Dß. 17 42 Israel Lasmarías José Manuel Abad 33-40 ÞÄCOMPARSA DE GIGANTES Y CABEZT]DOS DE ZAß.AGOZA Ignacio María Martínez Luis Antonio González 41-58 S GIGANTESNY LOSYC ABEiUBfrÏ M" Elisa Sánchez. 59-76 LAMÁSCARAEN EL CORPUS Y OTRAS TdSTTVTN¿.NPS Consolación Gonzáûez 77-88 GIGANTES Y CABEZUDOS, ACTORES DE CALLE Adolfo Ayuso 89-102 GIGANTES Y CABEZUDOS EN LAZAR.ZAELA DE AMBIENTE ARAGONÉS Javier Barreiro 103-113 PORTADORES, MÚSTCOS Y AMTGOS LOS GIGANTES DE ARAGÓN (APOMAGA) 115-11 I LOS GIGANTES DELMUNDO sobre sus orígenes y evolucién Jaume López '121-131 UNIVERSOS FANTÁSTICOS Roberto Sánchez 135-144 BIBLIOGRAFÍA 1 50-1 59 Fotogramas del documental La comparsa recuperada de Domingo Moreno. LA DANZA DE LOS DIFERENTES Motivos de una exposición Domingo Moreno Comisario de la muestra Cineasta La construcción de un escenario único, una calle amplia con callejuelas adyacentes, quizá hubiese sido suf,ciente. Un espa- cio vacío, en penumbra, en el que de repente estallara una luz de me- diodía de verano, y aparecieran en escena las figuras fantasmagóri- cas de gigantes, cabezudos, caballitos, dragones de fuego, máscaras fustigadoras y grupos numerosos de niños. Este tumulto provocaría un sonido ensordecedor de gritos, carreras, golpes, insultos, cancio- nes burlescas contra los cabezudos, y la música lejana de la gaita y el tambor. Todo este mìcrocosmos festivo, este universo sonoro. po- dría aparecer y desaparecer al hacerse de noche o inumpir la aurora de un día de fiesta en esa calle. Esto, claro está, no ocurriría en tiem- po real. Sería un bucle de pocos minutos. Durante las pausas, desaparrcidas las extrañas criaturas, el espacio se poblaría de voces y murmullos que especularían sobre el fenómeno ocurrido en esa calle. Preguntándose quiénes eran esos personajes, qué representaban, cuál era su origen; qué dicen los del pueblo de al lado. Y los chinos, negros, moros, hispanos y gitanos qué piensan de todo esto. Porque entre los gigantes parece ser que hay una representación de todos ellos, y no falta nunca un morico, o cualquier otroforano oforana, entre los cabezudos. Los visitantes deambularían por esa calle mâgica, mez- clándose con las fantasmagorías de las figuras y la multitud infantil. El miedo y su risa, la sorpresa y el susto, serían compartidos por espectadores y espectros. En esta escena, algo cinematográfica, estaría representada la esencia de este espectáculo de calle, Ias salidas de gigantes y ca- bezudos. También hallaríamos algunas de las ideas que han motiva- 9 - 'rl E :", \\-.= a ") â- $.-' t- -, Mural de la expos¡ción La do la exposición La danzct tle bs dferentes, gigantes, cabezudos y danza de los diferentes otras criaturas, y este libro que la complementa. con fotograf ías realizadas por l\/iguel Fuentes de La exposición tiene su origen en un documental de crea- mascaras rituales de ción titulado La comparsa recuperacla, gigantes y cabezudos de Africa, América y Asia, procedentes del Museo Zaragoza, sobre Ia tladición f'estiva conservada más antigua de la Nacional de Antropología. ciuclad. Un relato en el que conviven imágenes de distintas épocas Fotografía: con los procesos recientes de recupelación Domingo lvloreno de la comparsa del siglo XIX, creada por el ingenioso escultor Félix Oroz. En esta obra los niños son los protagonistas de la visión mas imaginativa de la comparsa. Sus sueños, elnociones y, sobre todo, su curiosidad, nos conducen a una interpretación rnágica de las figuras festivas. En la exposición, tras un amplio recorrido gr'áfìco por la histolia de los gigantes y cabezudos deZarcgoza, el documental se proyecta en una sala de cine modernista, creada para la ocasión. Ese binomio miedo-placer, tensión-resolución, se vive cada año en las salidas de la compalsa de Zaragoza y en muchas localidades de toda España. Lo hemos percibido, en primera perso- na, en las representaciones carnavalescas y en Ìos bailes del Corpus de Berga (Barcelona), en Ia danza hipnótica "Tejer el Cordón" del Corpus de Camuñas (Toledo), en la bufor.rada cle los cabezudos y caretas de las fìestas de Graus (Huesca). Celebraciones donde se alcanza una verdadera catarsis colectiva. Una galería de personajes enmascamdos, asociados a estas fes- tividades en toda España, protagonizan una de las secciones más vivas de Ia exposición. Peftenecen a la magnífìca colección del Museo de Ar- tes y Tradiciones Populares de la UniversicladAutónoma de Madrjd. Lo clanzct de los dffÞrerTtes no pretendía ser un espacio del anonimato, como ocurre colì tantas exposiciones. El objetivo de la l0 i muestra era llegal' a la memoria elnocional clel espectador, guiado por esa continuidad de lo fantástico, por la visión clel diferente des- cle la Edad Media hasta nuestros días. Una evolución de ìa imagine- ría festiva en la que el rniedo y su burla no sor.r sólo patrirnonio cle los ritos occidentales. En la exposición, a modo de instalación audiovisual, eu un mismo ámbito co¡rviven clos pantallas. En una de eilas verros una sucesión cle imágenes fijas de gigantes de países de todo el munclo, en otra la presencia y testirnonios de persouas de diferentes culturas. En ei misn-ro espacio un mural fotográlìco nluestra ttna selección cle máscaras ritnales de los cinco continentes, procedeutes clel Museo Nacional de Antropología, que en muchos casos representan al ott'o, al difèrente. Al hombre blanco en el caso de las n.ráscaras africanas, o al colono español en el de las lnáscaras argeutinas o boliviattas. Cerrando esta sala se creó un juguete aucliovisual para los niños. Encontlamos dos cabezudos deZaragoza contra la paled. La instalación invita a introclucirnos dentro del cuerpo del cabezudo y a ver, a través de sus ojos, las can'eras tras los niños, los irnproperios y coplas brlrlescas cantadas a los personajes, la necesìdad de los pa- dres cle acercar a sus hijos pequeños a estas figuras para que stìperell ese miedo l.reledado.
Recommended publications
  • Practical Guide of Zaragoza for Immigrants
    INDEX INTRODUCTION 5 DISCOVER YOUR COMMUNITY: ARAGON 6 LOCATION 6 A BRIEF HISTORY OF ARAGON 7 MULTICULTURAL ARAGON 7 DISCOVER YOUR CITY: ZARAGOZA 8 LOCATION 8 A BRIEF HISTORY OF ZARAGOZA 8 MULTICULTURAL ZARAGOZA 10 PRINCIPAL MUNICIPAL BODIES 10 TOURIST INFORMATION AND MAPS 11 BASIC INFORMATION ABOUT THE CITY 11 Where to call in case of emergency 11 – Moving around the city 11 – Principal authorities 13 – City council at home 13 – Websites of interest about Zaragoza 13 BASIC RESOURCES FOR NEW RESIDENTS 14 INFORMATION AND FOREIGN RELATED PROCEDURES 14 CONSULATES IN ZARAGOZA 15 LEGAL ADVICE 16 REGISTRATION AT THE CITY COUNCIL 16 ¿HOW TO GET THE SANITARY CARD? 19 FOOD SERVICE 19 HYGIENE SERVICE 20 WARDROBE SERVICE 20 TRANSLATION, INTERPRETATION AND MEDIATION SERVICES 20 DRIVING LICENCE 21 SENDING LETTERS AND / OR MONEY 21 MICROCREDITS 21 HOUSING 22 ADVISING 22 PROTECTED HOUSING 22 STOCK HOUSING 23 HOUSING PROJECTS FOR IMMIGRANTS 23 FREE ACCOMMODATION 24 TRANSPORT 25 THE CAR 25 REGULAR BUS LINES 25 THE TRAIN 26 THE AEROPLANE 26 2 PRACTICAL GUIDE OF ZARAGOZA FOR IMMIGRANTS Information Resources point HEALTH 27 GENERAL INFORMATION 27 ASSISTANCE TO ILLEGAL PEOPLE 28 HEALTH CENTRES 28 PUBLIC HOSPITALS 30 CLINICS AND PRIVATE HOSPITALS 30 MEDICAL CENTRES OF SPECIALITIES 31 DRUG DEPENDENCY 32 AIDS 33 EMOTIONAL HEALTH 33 SOCIAL CARE 34 MUNICIPAL CENTRES OF SOCIAL SERVICES (CMSS) 34 WOMEN 34 Emergency cases 34 – Interesting organizations for women 35 FAMILY 36 YOUNG PEOPLE 37 Youth Houses 37 – Other resources for young people 37 DISABLED PEOPLE 38 OTHER
    [Show full text]
  • Mapa Sanitario Comunidad Autónoma De Aragón
    MAPA SANITARIO COMUNIDAD AUTÓNOMA DE ARAGÓN DIRECCIÓN DEL DOCUMENTO MANUEL GARCÍA ENCABO Director General de Planificación y Aseguramiento Departamento de Salud y Consumo JULIÁN DE LA BÁRCENA GUALLAR Jefe de Servicio de Ordenación y Planificación Sanitaria Dirección General de Planificación y Aseguramiento Departamento de Salud y Consumo ELABORACIÓN MARÍA JOSÉ AMORÍN CALZADA Servicio de Planificación y Ordenación Sanitaria Dirección General de Planificación y Aseguramiento Departamento de Salud y Consumo OLGA MARTÍNEZ ARANTEGUI Servicio de Planificación y Ordenación Sanitaria Dirección General de Planificación y Aseguramiento Departamento de Salud y Consumo DIEGO JÚDEZ LEGARISTI Médico Interno Residente de Medicina Preventiva y Salud Pública Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa AGRADECIMIENTOS Se agradece la colaboración prestada en la revisión de este documento a Javier Quíntin Gracia de la Dirección de Atención Primaria del Servicio Aragonés de Salud, y a María Luisa Gavín Lanzuela del Instituto Aragonés de Estadística. Además, este documento pretende ser continuación de la labor iniciada hace años por compañeros de la actual Dirección de Atención Primaria del Servicio Aragonés de Salud. Zaragoza, septiembre de 2004 Mapa Sanitario de Aragón 3 ÍNDICE ORGANIZACIÓN TERRITORIAL.................................................................... 5 SECTOR DE BARBASTRO ........................................................................................................ 13 SECTOR DE HUESCA .............................................................................................................
    [Show full text]
  • Saldvie 9(Angel Jordan)
    SALDVIE n.º 9 2009 pp. 167-177 Algunas reflexiones sobre la reducción de Segia a Ejea de los Caballeros. ¿Una cuarta ciuitas en las Cinco Villas de Aragón? Some considerations on the conquesta of Segie, Ejea de los Caballeros. The fourth civitas in the Cinco Villas of Aragón? Ángel A. Jordán Resumen La comarca de las Cinco Villas de Aragón es una de las zonas más ricas del conuentus Caesaraugustanus en ves- tigios romanos, conociéndose con seguridad tres ciuitates (Los Bañales de Uncastillo, Cabezo Ladrero en Sofuentes y Campo Real/Fillera en Sos del Rey Católico/Sangüesa). Junto a ellas, existe un topónimo, Segia, que tradicionalmente se localiza en Ejea de los Caballeros, lo cual plantearía la existencia de una cuarta ciuitas en este espacio geográfico. Sin embargo, existen dudas sobre el carácter urbano de este emplazamiento. Por ello, el pre- sente trabajo pretende abordar de forma analítica el proceso por el que se redujo Segia a la actual localidad de Ejea de los Caballeros, analizando la verosimilitud de esta identificación. Con este fin se han estudiado las dife- rentes fuentes existentes al respecto, llegando a la conclusión de que no existen bases científicas rigurosas que permitan realizar esta reducción. Palabras clave: Cinco Villas, Segia, Ejea de los Caballeros, Briet, Ptolomeo, Plinio. Abstract The region of Cinco Villas of Aragon is one of the richest zones of the Conuentus Caesaraugustanus in Roman vestiges. In fact, three ciuitates are known safely (Los Bañales in Uncastillo, Cabezo Ladrero in Sofuentes and Campo Real/Fillera in Sos del Rey Católico/Sangüesa). A toponym, Segia, exists together with them and it is tra- ditionally located in Ejea de los Caballeros.
    [Show full text]
  • Toponimia De La Carta De Población De Ejea De Los Caballeros (Julio De 1110)
    Aragón en la Edad Media XXIV (2013) pp. 141-167 ISSN 0213-2486 TOPONIMIA DE LA CARTA DE POBLACIÓN DE EJEA DE LOS CABALLEROS (JULIO DE 1110) TOPONYMY OF THE «CARTA DE POBLACIÓN» OF EJEA DE LOS CABALLEROS (JULY 1110) Marcelino Cortés Valenciano Resumen: El artículo estudia los nom- Abstract: This article studies the afore- bres de lugar mencionados en la Carta mentioned place names in the «Carta de de Población de Ejea de los Caballeros Población» of Ejea de los Caballeros (Zaragoza) otorgada por el rey Alfon- (Saragossa) granted by King Alfonso so I en julio de 1110. En primer lugar, I in July 1110. Firstly, we place these situamos estos nombres de manera pre- names in the territory in an accurate cisa sobre el territorio, determinando way, fixing the order in which they el orden en el que se relacionan en el appear in the document. Secondly, we documento. En segundo lugar, propor- give a semantic and formal explanation cionamos una explicación semántica y of the toponyms. The toponymic study formal a los topónimos. El estudio to- allows us not only to reconstruct the ponomástico permite reconstruir no sólo situation of the recently conquered terri- cuál era la situación del territorio recién tory at the beginning of the 12th century, conquistado a comienzos del siglo XII, but also to show some aspects related to sino también mostrar aspectos relativos the distribution of the population in the a la distribución poblacional del lugar place in the previous centuries. durante las centurias anteriores. Palabras clave: Toponimia, Carta de Keywords: Toponymy, Carta de Po- Población, Ejea de los Caballeros.
    [Show full text]
  • Map of La Rioja Haro Wine Festival
    TRAVEL AROUND SPAIN SPAIN Contents Introduction.................................................................6 General information......................................................7 Transports.................................................................10 Accommodation..........................................................13 Food.........................................................................15 Culture......................................................................16 Region by region and places to visit..............................18 Andalusia........................................................19 Aragon............................................................22 Asturias..........................................................25 Balearic Islands...............................................28 Basque Country................................................31 Canary Islands.................................................34 Cantabria........................................................37 Castille-La Mancha...........................................40 Castille and León.............................................43 Catalonia........................................................46 Ceuta.............................................................49 Extremadura....................................................52 Galicia............................................................55 La Rioja..........................................................58 Madrid............................................................61
    [Show full text]
  • LOS PUEBLOS DE EJEA DE LOS CABALLEROS Actualización Del Plan Estratégico De Desarrollo
    LOS PUEBLOS DE EJEA DE LOS CABALLEROS Actualización del Plan Estratégico de Desarrollo Documento operativo 2017-2020 BARDENAS - EL BAYO - EL SABINAR - FARASDUÉS - PINSORO - RIVAS - SANTA ANASTASIA - VALAREÑA LOS PUEBLOS DE EJEA DE LOS CABALLEROS Actualización del Plan Estratégico de Desarrollo Documento operativo 2017-2020 BARDENAS - EL BAYO - EL SABINAR - FARASDUÉS PINSORO - RIVAS - SANTA ANASTASIA – VALAREÑA Ayuntamiento de Ejea de los Caballeros Actualización del Plan Estratégico de Desarrollo de los Pueblos de Ejea de los Caballeros © M.I. Ayuntamiento de Ejea de los Caballeros Avda. Cosculluela 1 50600—EJEA Tel. 976 677 474 www.ejea.es DIRECCIÓN DEL PROYECTO Sociedad Municipal de Fomento de Ejea. SOFEJEA ASISTENCIA TÉCNICA PPA Consultores Aragón diciembre 2016 Los Pueblos de Ejea de los Caballeros A partir de 1959, unas tierras, que desde hacía cientos de años habían sido corralizas de pastoreo y cultivos de cereal en secano, contemplaron cómo surgían seis pueblos nuevos que, junto con Rivas, Farasdués y el propio Ejea, nos permitieron entrar decididamente en la ruta de la modernidad. Embalse de Yesa ÍNDICE 1. LOS PUEBLOS DE EJEA. Desde 2009 hasta hoy .......................................................... 13 Balance 2010-2017 ………………………………………………………………………………………………20 Fichas descriptivas de los Pueblos .......................................................................... 47 2. ESTRATEGIAS DE DESARROLLO PARA LOS PUEBLOS DE EJEA Documento Operativo 2017-2020 ............................................................................
    [Show full text]
  • Nombre Sociedad C.P Poblacion Reg. Acered Virgen De Semon- Soc
    NOMBRE SOCIEDAD C.P POBLACION REG. ACERED VIRGEN DE SEMON- SOC. CAZA 50347 ACERED (ZARAGOZA) 3074 AGILITY INDOG 50420 CADRETE 7847 AGILITY LA RIBERA 50638 CABAÑAS DE EBRO 757/1 AGON-SOC. CAZA 50540 BORJA 5773 AGRUPACION LA CARDONERA 50003 ZARAGOZA 7169/1 AGUARON LA CASA- SOC. CAZA 50830 VILLANUEVA DE GALLEGO 2467 AINZON SAN SEBASTIAN - SOC. CAZA 50570 AINZON (ZARAGOZA) 1522 AIRE COMPRIMIDO BAJO ARAGON 44570 CALANDA (TERUEL) 6210/1 ALACON-SOC. CAZA 50013 ZARAGOZA 1895 ALADREN-SOC. CAZA 50017 ZARAGOZA 2561 ALAGON-SOC. CAZA 50630 ALAGON (ZARAGOZA) 1858 ALARBA VIRGEN DEL CASTILLO DE ALARBA 50345 ALARBA (ZARAGOZA) 5232 ALBERITE- BURETA-SOC. CAZA 50547 BURETA -ZARAGOZA- 3114 ALCALA DE EBRO LA INSULA 50691 ALCALA DE DE EBRO 1689 ALCALA DE MONCAYO SAN SEBASTIAN 50008 ZARAGOZA 5239 ALDEHUELA DE LIESTOS- SOC. CAZA 50011 ZARAGOZA 5298 ALFAJARIN LA PORTAZA- SOC. CAZA 50172 ALFAJARIN (ZARAGOZA) 2655 ALFAMEN SOC. CAZA 50730 EL BURGO DE EBRO 2673 ALMONACID DE LA CUBA SAN ROQUE 50007 ZARAGOZA 3298 ALMONACID DE LA SIERRA SAN NICOLAS 50108 ALMONACID DE LA SIERRA 2614 ALPARTIR, ALGAIREN - SOC. CAZA 50109 ALPARTIR (ZARAGOZA) 2828 ALTO DE LA MUELA, S.C.- ANTONIO 50012 ZARAGOZA 8209 AMBEL SAN SEBASTIAN 50005 ZARAGOZA 0679 ANENTO AGUALLUEVE 50008 ZARAGOZA 3155 1 ANIÑON-SOC. CAZA 50300 CALATAYUD 2819 AÑON DE MONCAYO LA PERRERA 50590 AÑON DE MONCAYO 5004 AÑON VALDEABEJA SOC. CAZA 50520 MAGALLON 2290 ARADOG AGILITY FRISBEE 50019 ZARAGOZA 8367/1 ARAGON SHOOTING CLUB 50006 ZARAGOZA 8807/01 ARANDA DE MONCAYO EL PERDIGAL SOC. 42110 OLVEGA (SORIA) 3034 ARDISA BALSA NUEVA- SOC.CAZA 50614 ARDISA 5774 ARDISA VALDEPEON-SOC.
    [Show full text]
  • Purificar Y Purgar. La Guerra Civil En Las Cinco Villas Desde Una Perspectiva Feminista», Filanderas
    01 RESUMEN PURIFICAR Y PURGAR. En las últimas décadas la historiografía tradicio- nal ha recibido un notable impulso de la perspectiva LA GUERRA CIVIL EN LAS feminista, haciendo que el estudio de la Guerra Civil CINCO VILLAS DESDE UNA española se vea favorecido por la incorporación de las mujeres al relato común. 7 PERSPECTIVA FEMINISTA Aragón, por la especificidad de su situación y contexto bélico, es uno de los territorios donde mejor Purify and purge. The Civil War in Cinco Villas puede estudiarse este conflicto. Las Cinco Villas tuvie- from a feminist perspective ron un fuerte arraigo del republicanismo y el socialismo. Eso las convirtió en terreno abonado para que el fran- quismo desplegara sus violencias con la máxima fuerza. La comarca se mantuvo siempre en retaguardia, ya que desde el primer momento cayó en manos franquistas. Las mujeres fueron objeto de todas sus formas de re- presión, muchas de las cuales no sufrieron los hombres. Hubo cortes de pelo al cero, humillantes paseos, viola- CRISTINA SÁNCHEZ ciones, detenciones y asesinatos en Ejea de los Caballe- Universidad de Zaragoza ros, Sos del Rey Católico, Tauste, Farasdués o Uncastillo. Fecha de recepción: 5 de abril de 2019 Palabras clave Fecha de aceptación: 6 de septiembre de 2019 Guerra Civil española, franquismo, violencia política, violencia sexuada, Cinco Villas. ABSTRACT In the last decades the feminist perspective has contributed to change traditional historiography, im- proving Spanish Civil War studies by the incorporation of women into the common narrative. SÁNCHEZ, Cristina (2019). «Purificar y purgar. La Guerra Civil en las Cinco Villas desde una perspectiva feminista», Filanderas.
    [Show full text]
  • NOTA DE PRENSA LA COMARCA TENDRÁ UN NUEVO MAPA DE TRANSPORTES PÚBLICO El Director General De Transportes Del Gobierno De Arag
    NOTA DE PRENSA LA COMARCA TENDRÁ UN NUEVO MAPA DE TRANSPORTES PÚBLICO El director general de Transportes del Gobierno de Aragón, Gregorio Briz, ha explicado a los alcaldes y concejales de la comarca los proyectos y reorganización de la red de transportes público que se va a llevar a cabo en la zona y que se pondrán en marcha en enero de 2023 COMARCA DE LAS CINCO VILLAS, 7 DE JUNIO DE 2021 La red de transporte público en la Comarca de Cinco Villas se ha analizado hoy en la reunión que los alcaldes de la zona han mantenido con el director General de Transportes del Gobierno de Aragón, Gregorio Briz. Junto a él, han estado presentes el presidente de la Comarca de Cinco Villas, Santos Navarro, y dos técnicos del departamento de transportes, quienes han explicado todos los pormenores del nuevo plan que se pondrá en marcha el 1 de enero de 2023. En la cita se ha destacado que la comarca tendrá en esta fecha 15 rutas, algunas nuevas y otras, ya existentes o ampliadas con respecto a las actuales. Todas ellas se incluyen en el contrato número 15, según han especificado los responsables del servicio. Las citadas rutas: Ejea de los Caballeros-Zaragoza, por Tauste; Ejea de los Caballeros-Zaragoza, por Gallur; Sádaba-Zaragoza; Alera-Zaragoza; Sos del Rey Católico-Zaragoza; Pradilla-Zaragoza; Sancho Abarca-Zaragoza; Ejea de los Caballeros-Zaragoza, por Castejón de Valdejasa; Fuencaldera-Zaragoza; Fuencaldera-Ejea de los Caballeros; Marracos-Ejea; El Bayo-El Sabinar-Ejea de los Caballeros; Luesia-Ejea; Uncastillo-Sádaba; Comarca de las Cinco Villas: Un rincón de Aragón para perderse Malpica de Arba-Uncastillo; Bagüés-Sos del Rey Católico; Longás-Sos y Undués de Lerda-Sos del Rey Católico.
    [Show full text]
  • Jews and Altarpieces in Medieval Spain
    jews and altarpieces in medieval spain 76 JEWS AND 77 ALTARPIECES IN MEDIEVAL SPAIN — Vivian B. Mann INTRODUCTION t first glance, the title of this essay may seem to be an oxymoron, but the reali- ties of Jewish life under Christian rule in late medieval Spain were subtle and complicated, even allowing Jews a role in the production of church art. This essay focuses on art as a means of illuminating relationships between Chris- tians and Jews in the fourteenth and fifteenth centuries. Historians continue to discuss whether the convivencia that characterized the earlier Islamic rule on the Iberian Peninsula continued after the Christian Reconquest, the massacres following the Black Death in 1348 and, especially, after the persecutions of 1391 that initiated a traumatic pe- riod lasting until 1416. One view is that the later centuries of Jewish life on the Peninsula were largely a period of decline that culminated in the Expulsion from Spain in 1492 and the Expulsion from Portugal four years later. As David Nirenberg has written, “Violence was a central and systematic aspect of the coexistence of the majority and minorities of medieval Spain.”1 Other, recent literature emphasizes the continuities in Jewish life before and after the period 1391–1416 that witnessed the death of approximately one-third of the Jewish population and the conversion of another third to one half.2 As Mark Meyerson has noted, in Valencia and the Crown of Aragon, the horrific events of 1391 were sudden and unexpected; only in Castile can they be seen as the product of prolonged anti-Jewish activity.3 Still the 1391 pogroms were preceded by attacks on Jews during Holy Week, for example those of 1331 in Girona.4 Nearly twenty years ago Thomas Glick definedconvivencia as “coexistence, but..
    [Show full text]
  • Descargar El PDF Con La Agenda Cultural De Mayo
    AGENDA MAYO 2011 blanco 12/4/11 17:36 Página 1 FUENDETODOS PATRONATO DE TURISMO MÚSICA ACTIVIDADES EN LA PROVINCIA ANTONI CLAVÉ. LA RUTA DE LOS ÍBEROS: Obra gráfica NUEVA PROPUESTA MAYO 2011 CASPE Del 29 de marzo al 29 de mayo de 2011 PARA EL BAJO EBRO. •Hasta el 5 de mayo: Exposición Músicas de la Tierra, bailes, danzas y La ruta está compuesta por yacimientos Coincidiendo con el 265 aniversario del nacimiento de Francisco músicos populares en la Provincia de Zaragoza. Casa de Cultura. arqueológicos íberos de gran importancia de Goya la sala Ignacio Zuloaga nos trae la muestra de arte gráfi- Itinerancias Cuarto Espacio. como el yacimiento del Cabezo de Alcalá co de uno de los artistas españoles más destacados de las van- •Del 9 al 16 de mayo: Un mundo a otra escala. Instituto de Nanociencia de Azaila, la Tallada de Caspe o el Palao de guardias españolas del siglo pasado, el barcelonés Antoni Clavé. de Aragón. Casa de Cultura. Alcañiz entre otros, cuyas cronologías abarcan desde el s. VII a. de C. Símbolo de referencia e innovación, Antoni Clavé es una de las hasta el s. III d. de C. Casi una ventena entre poblados y necrópolis han •14 de mayo: Jornadas Alternativas. Parque Muro. mas relevantes figuras del arte contemporáneo en cuya trayectoria sido recuperados y señalizados y en Azaila se ofrece la posibilidad de se pueden apreciar su progresivo interés por los más importantes realizar la visita acompañado por un guía. EJEA DE LOS CABALLEROS movimientos estilísticos, desde el realismo de sus primeros años, La ruta cuenta además con 10 centros de interpretación que abarcan •7 de mayo: Concierto de Carmen París: «París y piano».
    [Show full text]
  • José López Pinillos and the Early Spanish Social Theater: the Theme of Caciquismo in El Pantano , Esclavitud , and La Tierra
    JOSÉ LÓPEZ PINILLOS AND THE EARLY SPANISH SOCIAL THEATER: THE THEME OF CACIQUISMO IN EL PANTANO , ESCLAVITUD , AND LA TIERRA MARTHA ALEXANDER A dissertation submitted to the faculty of the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Romance Languages (Spanish) Chapel Hill 2010 Approved by: Dr. José M. Polo de Bernabé Dr. Frank A. Domínguez Dr. Carmen Hsu Dr. Larry King Dr. Adam Versènyi ©2010 Martha Alexander ALL RIGHTS RESERVED ii ABSTRACT MARTHA ALEXANDER: José López Pinillos and the Early Spanish Social Theater: The Theme of Caciquismo in El pantano , Esclavitud , and La tierra (Under the direction of José M. Polo de Bernabé) This dissertation studies three plays by pre-Civil War Spanish playwright, José López Pinillos, that deal with caciquismo : El pantano (1913); Esclavitud (1918), and La tierra (1921). This study considers these plays through the lens of Naturalism, melodrama, the honor play, and the grotesque to show how he harnessed these popular theatrical conventions and the grotesque aesthetic to communicate his condemnation of caciquismo as a national problem and a practice that is unjust toward the economically disadvantaged and as the root of Andalusia’s social problems of his time. The first part provides the context for these social plays by López Pinillos. It describes his life and times, his career as journalist, the popular theatrical conventions of his period, plus his own involvement with these and his penchant for the grotesque. Subsequent chapters discuss each of the selected plays. The chapter on El pantano discusses how, through Naturalism and the grotesque, this play shows caciquismo as a backward practice that has made rural Andalusia into an environment that is harmful to its inhabitants.
    [Show full text]