Meeting & Conference Packages Хурал, уулзалтын багцууд

The price is excluding 10% VAT, 5% service charge and 1% city tax. Үнийн дүнд 10% НӨАТ , 5% үйлчилгээний хөлс, 1% хотын татвар ороогүй. Tenger restaurant Тэнгэр ресторан

Tenger restaurant Тэнгэр ресторан KK Lounge КК Лаунж

We are glad to have you! Floor One We as an experienced culinary and service team look Restaurants forward to welcoming you! Our Tenger restaurant & KK Lounge are on the first floor, modern and grandeur of an atmosphere.

Тантай хамтран ажиллахдаа баяртай байна! 1-р давхар 1 давхарт байрлах Тэнгэр ресторан, КК Лаунждаа Зоогийн газрууд хүлээн авалтыг өндөр түвшинд зохион байгуулж, чадварлаг тогооч нарын амтат хоолоор дээд зэргийн үйлчилгээг үзүүлнэ. Kitchen KK Lounge

Stage

Smoking room Tenger Restaurant Cloak Room

Reception Desk WC Lobby Area Lobby Area

WC

Restaurant & SQM CLASSROOM THEATRE U-SHAPE BANQUET COCKTAIL ROUND TABLE Banquet hall

Tenger restaurant 286 140 240 - 180 200 100

KK Lounge 78 - - - 50 60 30 Altai meeting hall Алтай уулзалтын заал

Khuvsgul meeting room Хөвсгөл уулзалтын өрөө Altai foyer Алтай угталтын хэсэг

We are glad to have you! Floor Two We as an experienced culinary and service team look Conference & Meeting forward to welcoming you! Our Altai conference hall is front of the second floor, modern and grandeur of an atmosphere.

Тантай хамтран ажиллахдаа баяртай байна! 2-р давхар 2 давхарт байрлах Алтай зааландаа хурал, Хурлын заал уулзалтыг өндөр түвшинд зохион байгуулж, чадварлаг тогооч нарын амтат хоолоор дээд зэргийн үйлчилгээг үзүүлнэ. Sakura Sakura Sakura Teppanyaki Kitchen Restaurant

WC

WC Meeting KhuvsgulLounge

Altai Foyer

Technician Room

Stage Altai Hall

MEETING & BAN- SQM CLASSROOM THEATRE U-SHAPE BANQUET COCKTAIL ROUND TABLE QUET ROOMS

Altai 216 125 200 50 120 170 70

Altai Foyer 72 30 50 20 - - -

Khuvsgul Meeting 42 25 35 15 20 35 20 Lounge Kempinski Classic Coffee Break Кемпински классик кофений завсарлага

• Kempinski Cookies • Кемпински Жигнэмэг • Danish • Дани нарийн боов • Fruit basket • Жимсний цуглуулга

• Vita juices • Вита шүүс • Mineral water • Цэвэр ус • Brewed coffee & tea • Чанасан кофе, цай

MNT 19,500 per person Нэг хүний 19,500 төгрөг Candy Coffee Break Амттантай кофений завсарлага

• Selection of candies and gummy bears • Чихрийн цуглуулга • Chocolate bars • Шоколадны цуглуулга • Cotton candy • Хөөсөн чихэр • Cake pops • Модон иштэй жигнэмэг

• Vita juices • Вита шүүс • Mineral water • Цэвэр ус • Cola, Sprite • Кока кола, Спрайт • Brewed coffee & tea • Чанасан кофе, цай

MNT 20,500 per person Нэг хүний 20,500 төгрөг Bio Energy coffee break Био-энерги кофе завсарлага

• Fruit salad • Жимсний цуглуулга • Cracker • Жигнэмэг • Yoghurt • Тараг • Vegetable sticks with sour cream • Исгэлэн сүмстэй ногооны шор

• Vita juice • Вита жүүс • Mineral water • Цэвэр ус • Aloe Vera • Алое Вера • Brewed coffee & tea • Чанасан кофе, цай

MNT 20,500 per person Нэг хүний 20,500 төгрөг Mongolian coffee break Монгол кофе завсарлага

• Mini Khuushuur • Жижиг хуушуур • Boortsog • Боорцог • • Бууз • Yoghurt • Тараг

• Vita juices • Вита шүүс • Mineral water • Цэвэр ус • Brewed coffee • Чанасан кофе • Milk tea • Сүүтэй цай • Sea buckthorn juice • Чацарганы шүүс

MNT 21,000 per person Нэг хүний 21,000 төгрөг Vienna Coffee Break Венн кофений завсарлага

• Apple • Алимтай нарийн боов • Mini Sacher cake • Жижиг шоколодтай бялуу • Mini Linzer cake • Жижиг хавчуургатай бялуу • Poppey seed-yeast Striezel • Герман цэцэгний үртэй нарийн боов • “Kaesekrainer” with bread roll and mustard • Гич, дугуй талхтай“Каесекрайнер” зайдас

• Vita juice • Вита жүүс • Mineral water • Цэвэр ус • Coca Cola, Sprite • Кока-кола, Спрайт • Brewed coffee & tea • Чанасан кофе, цай

MNT 22,000 per person Нэг хүний 22,000 төгрөг American Coffee Break Америк кофений завсарлага

• Muffins • Аяган бялуу • Brownies • Самартай шоколадтай нарийн боов • Donuts • Пончик • Mini hot dogs • Жижиг хот-дог • Sliders • Жижиг сендвич • Burger • Бургер • Cookies • Жигнэмэг

• Vita juice • Вита жүүс • Mineral water • Цэвэр ус • Coca Cola, Sprite • Кока-кола, Спрайт • Brewed coffee & tea • Чанасан кофе, цай

MNT 24,500 per person Нэг хүний 24,500 төгрөг Bavarian Coffee Break Бавари кофений завсарлага

• Bavarian white sausage • Бавари цагаан зайдас • • Герман нарийн боов • Sweet mustard • Чихэрлэг гич • Meat loaf • Махан таташ • Marble cake • Холимог бялуу • Fruit basket • Жимсний цуглуулга

• Vita juice • Вита жүүс • Mineral water • Цэвэр ус • Coca Cola, Sprite • Кока-кола, Спрайт • Brewed coffee & tea • Чанасан кофе, цай

MNT 25,500 per person Нэг хүний 25,500 төгрөг Business Lunch Buffet Menu Бизнес өдрийн хоолны бүфет цэс

This lunch and dinner menu is available only with Уг өдрийн хоолны цэсээр зөвхөн кофе coffee break. завсарлагатай хамт үйлчилгээ үзүүлнэ.

Salad Салат • Vegetables and condiment • Амтласан ногоо • Potato salad • Төмсний салат • Caesar salad • Цезарь салат • Tuna salad • Тунатай салат

Soup Шөл • Cauliflower cream soup • Цагаан цэцэгт байцааны зутан шөл

Main course Үндсэн зоог • leg • Шарсан тахианы мөч • Beef goulash • Үхрийн махан гуляш • Steamed white fish • Жигнэсэн цагаан загас • Roasted pork neck • Хайрсан гахайн хүзүүний мах

Side Dish Хачир • Fried rice • Шарсан будаа • and rosemary potato • Сармис, розмаринаар амталсан төмс • Red cabbage • Улаан байцаа • Grilled vegetables • Хуурсан ногоо

Dessert Амттан • Panna cotta • Панна котта • Rice pudding • Будааны амттан • Fruits salad • Жимсны салат

Beverages Уух зүйл • Brewed coffee & tea • Чанасан кофе, цай

MNT 40,000 per person Нэг хүний 40’000 төгрөг This lunch and dinner menu is available only with Уг өдрийн хоолны цэсээр зөвхөн кофе coffee break. завсарлагатай хамт үйлчилгээ үзүүлнэ.

Business Lunch Menu 1 Бизнес өдрийн хоолны цэс 1

• Garden green salad with tuna • Туна загастай шинэ ногооны салат • Roasted lamb leg with bacon wrapped beans and • Гахайн утсан махаар ороож шарсан вандуй, potato puree төмсний нухаш хонины жигнэсэн гуяны мах • • Алимтай пирог • Brewed coffee & tea • Чанасан кофе, цай

MNT 35,500 per person Нэг хүний 35,500 төгрөг

Business Lunch Menu 2 Бизнес өдрийн хоолны цэс 2

• Potato salad • Төмсний салат • Pumpkin soup • Хулууны зутан шөл • Steamed beef • Үхрийн жигнэсэн мах • Brewed coffee & tea • Чанасан кофе, цай

MNT 35,500 per person Нэг хүний 35,500 төгрөг

Business Lunch Menu 3 Бизнес өдрийн хоолны цэс 3

• Caesar salad • Цезарь салат • Grilled chicken breast with mushroom sauce and • Үрж шарсан төмс, мөөгний сүмстэй rosti potato гриллдэж шарсан тахианы мах • Brewed coffee & tea • Чанасан кофе, цай

MNT 35,500 per person Нэг хүний 35,500 төгрөг Hall rent Condition Price

• Altai Conference hall per hour MNT 300,000 • Tenger Restaurant per hour MNT 300,000 • KK Lounge per hour MNT 180,000 • Khuvsgul per hour MNT 85,000

Заалын түрээс Нөхцөл Үнэ

• Алтай заал 1 цагийн 300,000 төгрөг • Тэнгэр ресторан 1 цагийн 300,000 төгрөг • КК Лаунж 1 цагийн 180,000 төгрөг • Хөвсгөл өрөө 1 цагийн 85,000 төгрөг

Equipment Condition Price

• Translation Equipment, Ear phone Full day MNT 19,000 • Flipchart board full day MNT 47,000 • Microphone full day MNT 10,500 • Projector full day MNT 47,250 • Screen full day MNT 26,500 • Laptop full day MNT 63,000

Тоног төхөөрөмж Нөхцөл Үнэ

• Орчуулгын төхөөрөмж, Чихэвч 1 өдрийн 19,000 төгрөг • Цаасан Самбар 1 өдрийн 47,000 төгрөг • Микрофон 1 өдрийн 10,500 төгрөг • Проектр 1 өдрийн 47,250 төгрөг • Дэлгэц 1 өдрийн 26,500 төгрөг • Зөөврийн компьютер 1 өдрийн 63,000 төгрөг Kempinski Hotel Khan Palace East Cross Road Bayanzurkh District Ulaanbaatar

T +976 11 463 463 F +976 11 463 464 [email protected] kempinski.com/ulaanbaatar

KEMPINSKI.COM