estipg01 25/01/2007 08:38 pm Page 1 ERA SAINS, TEKNOLOGI & INOVASI MOSTI BUDAYA INOVASI KE ARAH KECEMERLANGAN SAINS DAN TEKNOLOGI UTUSAN MALAYSIA ✦ RABU ✦ 31 JANUARI 2007 ✦ EDISI 59 ✦ TAHUN KE–6 ✦ PP 362/12/2007 MACRES peneraju teknologi remote sensing Satelit objek yang menakjubkan Dr. Sezgin obor intelektual Islam Percuma Bersama Utusan Malaysia Kancluncjan Januari 2007 FOKUS TAHUN 2007 boleh dianggap seba- Malaysia telah membuat pengisian gai Tahun Angkasa memandangkan yang sewajarnya selepas 50 tahun dua acara penting pada tahun ini mengecapi nikmat kemerdekaan. akan meletakkan Malaysia dalam Sehubungan itu, majalah kesa- peta teknologi angkasa lepas. yangan anda, estidotmy keluaran Pelancaran satelit RazakSAT dan Januari 2007 ini berasa terpanggil program angkasawan Malaysia untuk mengajak khalayak pembaca yang dijangka pada suku ketiga berbangga dengan pencapaian tahun ini sewajarnya membuka mata saintis tempatan dalam industri rakyat kita bahawa negara sudah berteknologi tinggi berada pada tahap memasuki era Membawa tema teknologi satelit teknologi tinggi yang sebelum ini pada keluaran sulungnya tahun ini, tidak pernah diimpikan. estidotmy mahu pembaca menjadi Kita perlu mengiktiraf kejayaan `peserta' kepada pengisian kemer- dan pencapaian anak tempatan dan dekaan negara dan meningkatkan is sesuai menjadi renungan semua martabat bangsa menerusi kema- lapisan rakyat bahawa kita bangsa juan teknologi tersebut. 1. ATSB peneraju teknologi satelit - muka 4 dan 5 7. Chit-chat saintis - Aplikasi satelit 13. Kerjaya dalam teknologi satelit dimanfaatkan - muka 28 dan 29 2. Sejarah gemilang teknologi satelit - muka 16 dan 17 tempatan 14. Cuba-cuba sains - muka 6 dan 7 8. Info esti - muka 30 dan 31 muka 18 dan 19 3. ANGKASA memimpin teknologi 15. Abang Wan dan IT. Satelit angkasa 9. Dunia sains komunikasi - muka 8 dan 9 -muka20dan21 - muka 32 4. MACRES peneraju teknologi remote 10. Science facts 16. Rakan esti sensing - muka 22 dan 23 - muka 33 - muka 10 dan 11 11. Fakta menarik- Memahami ciri-ciri 17. Surat pembaca 5. Pameran sains Islam cetus inspirasi dan perkembangan satelit - muka 34 - muka 12 dan 13 - muka 24 dan 25 18. Kuiz 6. The History of Satellites 12. Dr Sezgin Obor intelektual Islam - muka 35 - muka 14 dan 15 - muka 26 dan 27 n ATSB kini boleh dibanggakan Komitmen pemimpin merupakan fak- Pameran Kegemilangan Sains kerana berjaya menjadi perin- tor penting menjayakan misi angkasa Dalam Tamadun Islam yang julung tis kepada kemajuan teknologi lepas negara kali diadakan terus berjaya memikat tempatan ...muka 8 dan 9 ramai pengunjung ....muka 4 dan 5 ..muka 12 dan 13 sari Ifl eja fl UShI SiNkAZMIR Kemc i IfUSSEIN . ministry Of Science, Technology and Innovation Sains, T pJ ai S aIns A' ade'mi Sains Malaysia ssalamualaikum dan salam sejahtera buat pembaca sekalian. Selamat menyambut Tahun Baru 2007 dan Maal - Hijrah 1428H daripada MOSTI!. Semoga segala apa yang dicita-citakan pada tahun lepas telah menjadi keny- ataan. Justeru, apa pula azam pembaca sekalian sempena tahun baru kali ini?. Estidotmy membuka lembaran baru dengan memaparkan tema berkenaan Teknologi Satelit. Seiring dengan zaman ledakan maklumat, negara kita tidak pernah ketinggalan dalam meneroka satu bidang baru yang berteknologi ting- gi, iaitu teknologi satelit. Tahukah pem- baca sekalian bahawa sehingga tahun lepas, negara kita telah berjaya melan- carkan empat satelit!. MEASAT-1 meru- pakan satelit Malaysia pertama yang dilancarkan pada tahun 1996 di Amerika Selatan. Satelit kedua iaitu MEASAT-2 dilancarkan pada tahun yang sama, manakala satelit ketiga iaitu TiungSAT-1 dilancarkan pada tahun 2000. Dan ter- baru, MEASAT-3 telah berjaya dilancar- kan di Kazakhstan pada 12 Disember tahun lalu. PAMERAN Kegemilangan Sains Dalam Tamadun Islam memberi kesedaran bahawa Islam telah Rakyat negara kita sudah boleh menyumbang dalam bidang sains. berbangga dengan pencapaian teknolo- gi satelit negara yang semakin berkem- tar ke Pusat Angkasa Negara di Sepang jangan lepaskan peluang untuk berkun- bang maju. Menariknya, RazakSAT dan Stesen Penerimaan Bumi MACRES jung ke Pameran Kegemilangan Sains merupakan satelit mikro terkini yang yang terletak di Temerloh. Jika pembaca dalam Tamadun Islam: Sains Islam dibangunkan oleh Astronautic Tech- sekalian ingin mengetahui dengan lebih Mendahului Zaman di Pusat nology (M) Sdn. Bhd (ATSB) dengan lanjut mengenainya, teruskanlah mem- Konvensyen Kuala Lumpur. Untuk mak- kerjasama syarikat SATrec-i dari Korea baca halaman-halaman menarik dalam luman pembaca sekalian, pameran ini Selatan. Apabila dilancarkan kelak, Estidotmy kali ini. telah dilanjutkan sehingga 14 Februari RazakSAT akan dikawal dan data dihan- Akhir kata, kepada pembaca sekalian, 2007 kerana sambutan yang kami teri- ma amat menggalakkan. Pihak MOSTI mengucapkan ribuan terima kasih di atas kerjasama yang diberikan dalam menjayakan pameran tersebut. Bersama-samalah kita menghayati pen- capaian saintis Islam dan membulatkan tekad untuk menyambung serta meneruskan penerokaan kita dialam ilmu sains yang mencabar dan menarik ini. Sekian, salam hormat dan selamat membaca!. RazakSAT merupakan satelit mikro terkini yang dibangunkan oleh Astronautic Technology ( M) Sdn. Bhd (ATSB) dengan kerjasama syarikat SATrec- i dari Korea Selatan. RTSB peneraju teknologL satelit Pengarah Urusan ATSB , Dato' Dr. Ah- engenali Astronautic Techno- mad Sabirin Arshad, logy (M) Sdn. Bhd. (ATSB) ia- pihaknya boleh ber- lah mengenali sebuah sya- bangga dengan pen- rikat yang membawa kita me- capaian ATSB setakat neroka kepada satu bidang baru yang ini dengan beberapa berteknologi tinggi di negara ini. kejayaan yang sebe- ATSB merupakan peneraju dan perin- narnya bermula dari- tis dalam bidang satelit kecil di Malaysia pada sifar. yang mengorak langkah ke mercu tek- Malah dalam satu nologi angkasa lepas. temu bual beberapa ATSB ditubuhkan pada 1997 sebagai tahun selepas penu- sebuah syarikat milik penuh kerajaan buhan ATSB, Ahmad dengan misinya untuk membawa Malay- Sabirin mengakui ra- sia menyertai negara-negara yang men- mai yang tidak yakin guasai teknologi satelit. bila beliau memberi- Syarikat berkenaan memberi tumpuan tahu Malaysia hendak kepada usaha-usaha penyelidikan dan membina satelit. pembangunan (R&D) dalam reka bentuk Namun semuanya dan pembangunan sistem angkasa yang berubah dengan bukti lebih maju dan berteknologi tinggi. pelancaran TiungSAT- Dengan usia penubuhannya genap 10 1 pada 26 September tahun pada tahun ini , ATSB memainkan 2000. peranan merintis dan memimpin industri Lebih daripada itu, DR. AHMAD SABIRIN ARSHAD berteknologi tinggi dengan langkah per- selepas berbangga de- mulaan mereka bentuk , membangun, ngan kejayaan melan- melancar dan mengoperasi satelit mikro carkan satelit Tiung- nikasi MEASAT-1 dan MEASAT-2 dan Malaysia yang pertama TiungSAT-1. SAT-1, negara berada dalam senarai li- kemudiaan MEASAT-3 Menurut Ketua Pegawai Eksekutif dan ma negara terkehadapan dalam teknolo- Selepas penubuhan ATSB, bermu- gi satelit di Asia. lalah pembinaan TiungSAT-1, satelit mi- Langkah membangunkan satelit ber- kro pertama dengan muatan (payload) mula pada era 1997-2000, menerusi tiga pengimej multispektra, satu pe- menunjukkan replik^ satelit konsep pemindahan teknologi menerusi ngimej kaji cuaca dan eksperimen pen- RazakSAT bersaiz sebenar di peja- kerjasama dengan Surrey Satellite Tech- bat ATSB di Shah Alam. gukuran cas tenaga tinggi. nology Limited (SSTL), United Kingdom. Menurut Dr. Ahmad Sabirin, TiungSAT- Melihat semula sejarah perkemban- 1 yang mempunyai keupayaan me- gan teknologi satelit dan industri ang- ngambil gambar pada resolusi 78 meter kasa di negara ini, Dr. Ahmad Sabirin dibina untuk jangka hayat tiga tahun sa- berkata, penglibatan Malaysia sebenar- haja tetapi hayatnya telah dipanjangkan I?n't'7-vl nya bermula pada 1960-an. dengan teknik tertentu. Evolusi satelit di negara ini bermula Sehingga ini, satelit tersebut masih bo- dengan penggunaan stesen penerimaan leh melakukan fungsi asas dan bergerak di Kuantan, Pahang. mengorbit bumi pada altitud (ketinggian) Tidak lama kemudian langkah sema- 680 kilometer dengan kecondongan 64.5 kin panjang dengan penubuhan Pusat darjah. Remote Sensing Negara (MACRES) Data dan maklumat dalam bentuk imej dan bermulalah aplikasi satelit dalam itu diterima oleh stesen penerima ATSB kerja-kerja pemetaan dan pemantauan. di UKM. Selepas beberapa perbincangan dan Hari ini, industri angkasa dan ATSB akhirnya satu konsortium ditubuhkan yang boleh berbangga dengan pencapaian bersetuju supaya ditubuhkan satu syarikat Malaysia dalam teknologi satelit yang yang mengambil jurutera untuk memu- semakin menampakkan sinarnya. lakan langkah dalam teknologi satelit. Malah Dr. Ahmad Sabirin berharap da- Hasilnya, ATSB ditubuhkan pada 1997 pat mengeksport pakej kepakaran dan untuk melaksanakan program pemban- data dengan mana-mana negara yang gunan TiungSAT-1. berminat mendapatkan bantuan ATSB Sebelum penubuhan ATSB, Binariang pada masa akan datang. telah membeli dua buah satelit komu- Apa yang penting katanya, ATSB kini Januarl5 2007 berjaya sebagai pembekal maklumat ke- "Mereka ini budak kampung, anak-anak Pendek kata, menerusi pembinaan pada industri hiliran dalam bidang satelit kita, kini mampu berdiri dengan bangga satelit RazakSAT, ATSB melahirkan ra- untuk digunakan oleh agensi berkaitan. sebagai modal insan yang akan menjadi mai tenaga pakar yang boleh dimanfa- Beliau menambah , pengalaman beker- peneraju pada masa akan datang," atkan oleh negara berhubung dengan jasama dengan SSTL semasa pemban- ujarnya. teknologi angkasa khususnya