5. Euro Masters Regatta 2014 REGATTA RESULTS

Race 100 - M 2-, Men-Pair G Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 4 INT Rgm. Cambridge Boat Clu / LIA Wien 2:32.96 Roger Borggaard (1945, Camb), Franz Nitsche (1951, LIAW) 2 5 GER Donau-Ruder-Club Ingolstadt e.V. 2:33.62 Manfred Dürr (1947), Michael Horn (1946) +0:00.65 3 2 NED Roeivereniging Breda 2:33.69 Piet van Arendonk (1947), Henk Smoolenaars (1942) +0:00.72 4 7 DEN Lyngby Roklub 2:41.71 Lasse T. Nielsen (1949), Carl-Ove Hansen (1947) +0:08.74 5 8 DEN Rgm. Danske Studenters RK / RK Skjold 2:43.55 Stig Rasmussen (1946, DSRK), Peter Skov (1941, Skjold) +0:10.58 6 1 GER Wilhelmsburger Ruder Club von 1895 e.V. 3:02.35 Axel Szymczak (1949), Rainer Szymczak (1947) +0:29.38 Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 10 GBR Ardingly Club 3:55.83 (1948), Ian Andrews (1950) 2 12 SUI Polytechniker Ruderclub Zürich 3:58.57 Fritz Wilkening (1946), Dölf Steiner (1950) +0:02.73 3 13 GER Rgm. Mainzer RG / Koblenzer RC Rhenania 4:11.20 Aron Daniel (1941, MRG 18), Horst Paelzer (1942, KRCR) +0:15.37 4 11 BUL Stolichen Greben Klub Veterani 4:30.80 Rali Koev (1946), Georgi Georgiev (1946) +0:34.97 5 9 CZE Veslarský klub Bohemians Praha 4:34.04 Vít #etina (1945), Vít Janou# (1953) +0:38.21 Withdrawl 3 BUL MR Sofia 6 INT NN

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 1/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 101 - W 4+, Women-Coxed Four D Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 4 LAT Riga Rowing Club 3:46.22 Vita Antone (1965), Laila Lapina (1959), Renate Line (1966), Velga Galanska (1962), Cox: Iveta Pasparne (1962) 2 2 GBR Rgm. Barnes Bridge / Reading / Strathclyde Park 3:47.16 Lesley Baguley (1962, BBLRC), Sally Pollok Morris (1970, RRC), Ailie Ord (1962, +0:00.93 SCP), Hilary Cook (1958, BBLRC), Cox: Debbie Bregenzer (1962, BBLRC) 3 1 GER Rgm. SC -Grünau / Berliner RC / RC Rosenheim / Frauen-RC 3:53.88 Wannsee +0:07.66 Ellen Becker (1960, FRCW), Carolina Vojna (1964, RCRH), Sylvia Nicolaus (1967, SCBG), Jutta Abromeit (1959, SCBG), Cox: Juergen Oelke (1940, BRC) 4 6 GBR 4:01.06 Sarah Royles (1963), Jill Titterton (1955), Eleanor Welham (1962), Ruth Hyde (1964), +0:14.84 Cox: Natalie Egginton (1994) 5 3 INT Rgm. ARV zu Leipzig / DRV / RV Triton Leipzig 4:02.13 Heike Fritzsche (1966, DRV), Anne Katrin Knospe (1966, RVT), Heike Henf (1959, +0:15.90 ARVL), Ina Kalder (1965, DRV), Cox: Sylke Zirnstein (1964, ARVL) 6 5 GBR 4:38.34 Jane Giddins (1960), Joceyln Nichols (1958), Sue Hamilton (1958), Rosie Capetti +0:52.11 (1964), Cox: Helen Cooke (1945) Race 102 - M 1x, Men-Single sculls I-K Final 1, Crew age categorie: I Rank No. Boat/Crew Result 1 4 GER Crefelder Ruder-Club 1883 e.V. 4:29.46 Werner Busch (1938) 2 3 POL AZS Warszawa 4:40.17 Andrzej Jurga (1936) +0:10.71 3 2 GER Ruder-Club Nassovia Höchst 1881 e.V. 4:45.32 Peter Antony-Spies (1939) +0:15.86 4 7 GBR Saint Andrew Boat Club 5:01.87 Steven Lowe (1939) +0:32.41 1 GBR DNS Peter Taylor (1936) Final 2, Crew age categorie: I Rank No. Boat/Crew Result 1 8 USA Cambridge Boat Club (USA) 4:10.92 Carlo Zezza (1936) 2 13 POL AZS Warszawa 4:22.19 Ireneusz Borkowski (1939) +0:11.27 3 10 GER Ruderverein Ingelheim 1920 e.V. 4:27.66 Jost Schreeb (1936) +0:16.74 4 12 USA Saugatuck Rowing Club 4:45.09 Bart Pasternak (1939) +0:34.17 5 9 GER Ruder-Club Tegel 1886 e.V. 4:57.76 Klaus-Jürgen Schmidt (1937) +0:46.83

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 2/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 1, Crew age categorie: J Rank No. Boat/Crew Result 1 15 GBR Nottingham Rowing Club 4:26.02 William Payne (1933) 2 6 GER Frankfurter Ruder-Club Griesheim 1906 e.V. 4:29.99 Walter Wagner (1926) +0:03.97 3 16 GER Ruderclub Roßleben e.V. 4:40.17 Karl Träger (1933) +0:14.15 4 14 GER Rudergesellschaft Kassel 1927 e.V. 4:42.31 Karl-Heinz Salzmann (1934) +0:16.29 Withdrawl 11 NED Breda Race 103 - M 2x, Men-Double sculls B Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 1 RUS Rgm. Dynamo Moskau / CSK VMF NAVY 3:23.61 Alexsey Svirin (1978, NAVY), ALEXSANDR PYALIN (1977, DYN) 2 7 SWE Mölndals Roddklubb 3:24.20 Jörgen Nilsson (1965), Sigvard Eriksson (1965) +0:00.59 3 4 GER Rgm. Dresdner RC / Schweriner RG 3:26.10 Kjell Lübbert (1971, SRG), Steffen Pfeifer (1972, DRC) +0:02.49 4 2 GER Rüdersdorfer Ruderverein Kalkberge e.V. 3:27.80 Burkhard Kawalle (1961), Ingo Röll (1967) +0:04.19 5 5 FRA Aviron de Sevrier - Ríve Gauche 3:32.60 Pierre Franceschi (1983), Patrick Celdran (1962) +0:08.99 6 8 ITA ASD Canottieri di Monate 3:45.80 Stefano Mirenda (1982), Roberto Randazzo (1973) +0:22.19 Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 11 AUT Rgm. WRC Donaubund / WRC Pirat 3:25.92 Robert Hufnagel (1977, WRCP), Andreas Kral (1961, WRCD) 2 14 CZE Rgm. VK Smíchov / VK Slavia Praha 3:28.92 David Kucera (1979, SLAV), Tomá# Zeman (1971, VKSM) +0:03.00 3 13 ITA Canottieri Milano 3:32.22 Davide Buffoni (1985), Fabrizio Malacrea (1971) +0:06.30 4 9 GER Rgm. RK am Wannsee / Rugm. Rotation Berlin 3:35.08 Burkhard Pott (1969, RaW), Timm Böttcher (1981, RGRB) +0:09.16 5 12 ESP Real Círculo de Labradores de Sevilla 3:40.49 Carlos Praxedes Broca Fernandez (1976), Antonio Manuel Belmonte Benabent (1976) +0:14.57

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 3/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 16 SWE Rgm. Strömstad / Falkenberg 3:21.78 Mikael Nilsson (1977, SRK), Johan Svensson (1976, FRK) 2 15 GER Rudergesellschaft Speyer 1883 e.V. 3:22.90 Lars Seibert (1981), Andreas Kabs (1968) +0:01.12 3 20 FRA Aviron Strasbourg 1881 3:26.55 Marc Bonnoure (1973), Thierry Boehm (1971) +0:04.77 4 18 GRE Omilos Ereton 1885 3:29.15 Evangelos Mantzavinatos (1975), Panayiotis Kokkalidis (1974) +0:07.36 5 17 GER Rgm. RG Kassel / Lübecker RG 3:34.87 Volker Specht (1975, RGK), Henning Lippke (1978, LRG) +0:13.09 19 CZE Veslarský klub Vajgar Jindrichuv Hradec DNS Tomas Drnek (1976), Petr Matl (1973) Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 25 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:14.49 ANATOLY KREMARENKO (1977), DMITRII OVECHKO (1971) 2 26 ITA Canottieri Varese 3:18.73 Andrea Prina (1967), Danilo Nolli (1986) +0:04.24 3 21 CRO HVK Mladost 3:29.24 Igor Pavlinic (1977), Ivan Mihaljevic (1977) +0:14.75 4 24 NED Roeivereniging de Amstel 3:30.42 M Juch (1976), S Verhallen (1973) +0:15.93 5 22 DEN Sorø Roklub 3:34.16 Thomas Thougaard (1966), Lars Bo Andersen (1966) +0:19.67 6 23 FRA Rowing Club Mulhouse 3:43.41 Björn Stoltze (1967), Christophe Pointet (1963) +0:28.92 Final 5 Rank No. Boat/Crew Result 1 29 GER Rudergemeinschaft Rotation Berlin e.V. 3:23.21 Andreas Gädicke (1969), Michael Boldt (1969) 2 32 GER Rudergesellschaft Speyer 1883 e.V. 3:25.49 Ralf Burkhardt (1971), Arnd Garsuch (1978) +0:02.27 3 30 AUT Ruderverein Wiking Spittal 3:29.08 Markus Schützelhofer (1977), Martin Moser (1979) +0:05.86 4 31 ITA Canottieri Varese 3:32.89 Francesco Rando (1977), Fabrizio Galetta (1973) +0:09.67 5 28 ITA A.S.D. Canottieri Gavirate 3:52.47 Silvio Manzoni (1964), Lorenzo Mascetti (1972) +0:29.25 27 UKR RC CHERNOMORETS DNS Sergey Ivanov (1959), Sergey Harcenko (1972)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 4/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 6 Rank No. Boat/Crew Result 1 55 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:19.33 Romulo Bouzas (1978), MIKHAIL YURCHENKO (1970) 2 35 GER Akademischer Ruderclub Würzburg e.V. 3:24.87 Lucas Jacobs (1984), Marcel Woortman (1969) +0:05.54 3 39 GER Neuruppiner Ruderclub e.V. 3:27.28 Marko Märzke (1973), Sven Rensch (1973) +0:07.94 4 36 GER Rgm. Alster-RV Hanseat / Erster Kieler RC 3:29.63 Ingmar Schulz (1973, EKRC), Carsten Riemann (1978, ARVH) +0:10.29 5 37 GER Pirnaer Ruderverein 1872 e.V. 3:37.45 Sven Fahner (1966), Torsten Zobjack (1966) +0:18.11 6 33 FIN Neste Rowing Club 4:19.23 Pedro Pietiläinen (1970), Jari Turkki (1975) +0:59.89 Final 7 Rank No. Boat/Crew Result 1 44 ITA Società Canottieri Armida 3:15.91 Dario Bosco (1985), Francesco Zucchi (1971) 2 6 GER Rgm. Bad Lobensteiner RV / RV Triton Leipzig 3:21.28 Sven Gierspeck (1979, RVT), Christian Spitzer (1973, LRV) +0:05.36 3 43 RUS Strela Sankt Peterburg 3:26.54 Anton Petrov (1986), Alexander Petrov (1962) +0:10.62 4 42 DEN Rgm. Fredericia RK / Middelfart RK 3:26.98 Hardy Olesen (1967, Middel), Frede Nørskov Nielsen (1954, Freder) +0:11.06 5 41 GER Rgm. Der Hamburger und Germania RC / RV Wandsbek 3:30.69 Johannes Delfs (1979, RVW), Kay-Uwe Jancke (1963, DHUGRC) +0:14.77 Final 8 Rank No. Boat/Crew Result 1 49 GBR Rgm. Poplar / Medway Towns 3:24.22 Ralph Humphrey (1967, PBD), Shaun Martin (1970, MTR) 2 48 GER Rgm. Bernburger RC / Wassersport PCK Schwedt 3:34.85 Johannes Koch (1986, BRC), Rainer Göllnitz (1967, WPCKS) +0:10.63 3 47 GER Zschornewitzer Ruderclub v. 1954 im SV 'Turbine' Zschornewitz e.V. 3:35.66 Stephan Müller (1977), Marek Surosz (1977) +0:11.43 4 3 LAT Majori Rowing Club 3:44.45 Valdis Kalnin# (1973), Raivis Svarups (1973) +0:20.23 45 HUN Rgm. Balatoni / Szegedi DNS György Jakócs (1963, BK), László Varga (1963, SVE) 46 GER Rgm. Ruderverein Saarbrücken / Ulmer RC Donau DNS Karsten Bach (1958, RVS), Thorsten Lehr (1977, URCD)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 5/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 9 Rank No. Boat/Crew Result 1 54 CZE Ceský veslarský klub Pardubice 3:24.32 Vladimír Hauk (1968), Karel Nevrala (1969) 2 50 GER Rgm. RC Oberhavel Hennigsdorf / Neuruppiner RC 3:26.98 Dirk Pfaffe (1973, RCO), Oliver Köppe (1983, NRC) +0:02.66 3 52 GER Mainzer Ruder-Gesellschaft 1898 e.V. 3:32.90 David John Keenan (1985), Jivko Tokev (1963) +0:08.58 4 53 POR Grupo Desportivo Ferroviarios do Barreiro 3:50.59 Jose Duarte (1972), Pedro Antunes (1973) +0:26.27 51 RUS Dynamo Moskau Rowing Club DNS Sergey Susmin (1985), MIKHAIL IZOTOV (1984) Withdrawl 10 AUT RC Mondsee 34 LAT Majori 38 RUS Dynamo Moskau 40 GER ARC Würzburg 46 GER Rgm. Ruderverein Saarbrücken / Ulmer RC Donau Race 105 - M 4+, Men-Coxed Four E Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 5 GER Rgm. Koblenzer RC Rhenania / Hannoverscher RC / Ruderverein 3:23.20 Saarbrücken / ARV zu Leipzig / Hersfelder RV Gerald Hürter (1954, RVS), Goran Gavrilovic (1959, HRV), Dirk Zimmer (1965, KRCR), Frank Schütze (1956, HRC), Cox: Sylke Zirnstein (1964, ARVL) 2 1 CZE Veslarský Klub Slavia Praha 3:24.42 Jan Stancl (1957), Josef Prachar (1955), Dobromil Nenutil (1950), Jirí Mak (1957), +0:01.22 Cox: Hana Drdáková (1959) 3 2 GER Donau-Ruder-Club Ingolstadt e.V. 3:35.34 Fritz Schuller (1954), Johannes Schuller (1958), Jan Oksche (1959), Matthias +0:12.14 Lehmann (1965), Cox: Rita Lang (1957) 4 4 IRL Old Collegians Boat Club 3:41.64 Steve Wilmer (1946), Vincent Parsons (1960), Dan Donnelly (1960), John Hudson +0:18.44 (1957), Cox: Jim Heney (1960) Umpire: GOLOB, Borut (, SLO)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 6/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 9 GER Rgm. Frankfurter RG Germania / Münchener RSV Bayern 3:28.58 Thomas Wissler (1961, FRGG), Thomas Lange (1956, FRGG), Stephan Bub (1958, FRGG), Harald Blum (1962, FRGG), Cox: Jonathan Schönecker (1999, MRSVB) 2 7 GER Ruderclub Hamm von 1890 e.V. 3:36.37 Alf Mosel (1944), Gerd Knappe (1961), Thorsten Bekendorf (1962), Michael Krakor +0:07.79 (1964), Cox: Christiane Horbach (1965) 3 10 CRO HVK Mladost 3:45.20 Darko Miksic (1952), Rikardo Grzunov (1946), Kerim Mujkic (1962), Nenad Oremuz +0:16.62 (1962), Cox: Debbie Bregenzer (1962) 4 8 IRL Athlone Boat Club 3:53.10 Benny Dunne (1949), Paul Gallen (1953), Desmond Campbell (1953), Eamonn Flynn +0:24.51 (1965), Cox: David Flynn (1998) 5 6 LTU Rgm. RC 8+ / Vilnius 4:01.99 Ricardas Paskauskas (1956, RC8+), Arvydas Dulinskas (1955, RC8+), Kasparas +0:33.40 Adomaitis (1954, RC8+), Sidvardas Maziliauskas (2014, RC8+), Cox: Birute Gecauskiene (1957, VZC) Umpire: MESZAROS, Laszlo (, HUN) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 15 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:36.27 GENNADY ASTAKHOV (1954), Igor Anisimov (1957), YURY KARTOSHKIN (1961), VITALY ELISEEV (1950), Cox: ELIZAVETA ASTAKHOVA (1991) 2 13 GER Rgm. RK am Baldeneysee / ETUF Essen 3:39.17 Jochen Weinert (1958, RaB), Peter Liedgens (1960, ETUF), Karl-Heinz Kroll (1958, +0:02.89 RaB), Jürgen Böning (1959, RaB), Cox: Katrin Günther (1973, RaB) 3 12 GBR 3:39.71 Richard Clarke (1947), David Hickey (1955), Benedict Bannenberg (1961), Timothy +0:03.43 Sanders (1959), Cox: Guy Greaves (1946) 4 11 ITA Società Canottieri Armida 4:15.85 Gian Luigi Favero (1957), Luca Terzolo (1951), Franco Orsini (1954), Francesco +0:39.57 Lanzavecchia (1960), Cox: Andrea Novelli (1994) Umpire: SCHMOLLING, Philip (Berlin, GER) Withdrawl 3 GER Rgm. RC Favorite Hammonia / Berliner RC / Lübecker RK 14 FRA SN Compiègnois Race 106 - W 8+, Women- B Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 1 GER Rgm. Rugm. Angaria / RG HANSA e.V . / Deutscher RC 3:24.85 Birgit Flohr (1968, RugmA), Nadine Möller (1978, RGH), Johanna Kiesel (1960, RugmA), Jantje Weiskorn (1985, RugmA), Kerstin Kreie (1986, RugmA), Woithe- Richter Tanja (1977, RugmA), Akça Defne (1976, RugmA), Elke Hipler (1978, RugmA), Cox: Sabine Jäger (1990, DRC) 2 2 INT Rgm. WSV Offenbach am Main-Bürgel / RV Hellas Offenbach / Amstel / 3:28.65 Duisburger RV / Køge RK / Rijnland / RV de Laak / RIC +0:03.80 Ingar Seeman (1981, RV DA), Sarah Moelders (1985, DRV), Anna Gravad (1971, Køge), Peggy Tolk (1972, Rijnla), Sylvia Glaeser (1971, DRV), Monika Manios (1979, Internet: www.regatta-muenchen.de Page 7/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Rank No. Boat/Crew Result RV DL), Katrin Martin (1980, RVHG), Anna Henkel (1974, WSVO), Cox: Geertje Van Gulik (1981, RIC) 3 6 CZE Veslarský Klub Smíchov 3:29.59 Iva Uhlová (1971), Alice Jílková (1972), Jana Husníková (1971), Eli#ka Andelová +0:04.74 (1976), Martina Ciháková (1980), Pavlína Hartmanová (1971), Lucie Seböková (1975), Stanislava Vítková (1970), Cox: Nikola Seböková (1998) 4 4 GER Rgm. RC Tegel / Lübecker Frauen-Ruder- Klub / RC Saffonia 3:31.07 Natalie Hildebrandt (1973, RCT), Daniela Deuter (1972, RCT), Antje Schmidtpeter +0:06.22 (1968, RCT), Annett Pannicke (1977, RCT), Antje Zellmer (1970, RCS), Ilka Schröder (1968, RCT), Annette Mende (1976, RCT), Maj-Britt Borchardt (1968, LFRK), Cox: Merle Zellner (1997, RCT) 5 3 CZE Rgm. VK Slavia Praha / KVM 1881 / VK Bohemians Praha / VK Olomouc 3:32.76 Svetlana Horácková (1962, BOHM), Renata Kratinová (1956, BOHM), Jana +0:07.90 Jakoubková (1975, Melník), Zuzana Valsová (1972, Melník), Pavla Hájková (1977, Melník), Martina Martincová (1971, Melník), Ivana Varhulíková (1963, SLAV), Hedvika Malecková (1972, SLAV), Cox: Frantisek Lorenc (1968, Olomou) 6 5 GBR Rgm. Nottingham / Leicester / Peterborough 3:39.76 Louise Townrow (1980, NhRC), Hayley Marsters (1967, PCRC), Heather Wesson +0:14.90 (1984, NhRC), Suzanne Wynne (1985, NhRC), Elizabeth Pulford (1959, NhRC), Catherine White (1975, NhRC), Sally Horrocks (1967, LERUK), Bernadette McCabe (1973, NhRC), Cox: Natalie Egginton (1994, NhRC) Umpire: GOLOB, Borut (, SLO) Race 107 - M 4x, Men-Quadruple sculls G/H Final 1, Crew age categorie: G Rank No. Boat/Crew Result 1 1 NED Roeivereniging Breda 3:32.37 Willem Muller (1947), Frank Bertina (1947), Frans van Mierlo (1946), Johan Bielderman (1953) 2 5 INT Rgm. Friedrichstädter RG / Celler RV / AZS-AWF Warszawa 3:35.16 Ernest Grocki (1940, AZSAWF), Ireneusz Borkowski (1939, AZSAWF), Tadeusz +0:02.78 Sliwonik (1953, CRV), Ekkehard Schuster (1943, FRG) 3 4 INT Rgm. WRC Pirat / RV Normannen / LIA Wien 3:42.42 Martin Cziczek (1949, WRCP), Peter Inmann (1940, RVNK), Franz Nitsche (1951, +0:10.05 LIAW), Christian Tesarik (1948, WRCP) 4 2 DEN Roskilde Roklub 3:46.74 Thomas Lynderup (1946), Søren Anthonsen (1948), Henning Hansen (1948), Knud +0:14.36 Jensen (1945) 5 6 ITA Circolo Canottieri Tirrenia Todaro 4:05.25 Dario Fogo (1943), Augusto Passacantilli (1943), Stefano Brunelli (1946), Andrea +0:32.87 Coen (1963) 6 3 INT Rgm. Saugatuck RC / Tallahassee RC / New Haven RC / New Haven RC 4:11.07 Rick McClure (1945, TRC), Dan Schley (1954, SAUG), Norman Thetford (1943, +0:38.70 NHRC), Rick Dyer (1937, NHRC) Umpire: MESZAROS, Laszlo (, HUN)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 8/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2, Crew age categorie: G Rank No. Boat/Crew Result 1 11 INT Rgm. Poseidon Amsterdam / WSV Meppen / Daventria / De Maas 3:21.33 Willem van Schelven (1948, Poseid), Werner Rehberg (1948, WSVM), Huib de Boer (1947, Dav), Frank Verhulst (1951, RVDM) 2 10 DEN Rgm. Fredensborg RK / Lyngby RK / Munkebo RSK / Randers RK 3:22.05 Peter Holm (1947, Rander), Kim Boergensen (1945, Freden), Glenn Frank (1947, +0:00.71 Munkeb), John Knudsen (1954, Lyng) 3 13 DEN Fredericia Roklub 3:24.08 Hans-Werner Mortensen (1946), Ole Haaning Thomsen (1940), Aage Pedersen +0:02.74 (1944), Frede Nørskov Nielsen (1954) 4 7 GER Rgm. Hürther RG / WSV Bonn Godesberg 3:31.96 Andreas Smieszny (1944, HRG), Helmut Schulz (1939, HRG), Andreas Bartsch +0:10.62 (1950, WSVB), Norbert Kunze (1957, HRG) 5 8 GBR Tideway Scullers School 3:41.07 Roger Swift (1948), Hugh Williams (1950), Peter Watts (1952), Graham Bagnall +0:19.73 (1946) 6 9 CZE Rgm. VK Slavia Praha / VK Lysá nad Labem / TJ Jiskra Trebon 3:46.96 Jirí Svoboda (1947, SLAV), Jiri Vyhnal (1936, Trebon), Ernest Straube (1953, SLAV), +0:25.62 Pavel Slama (1955, Lysá n) Final 1, Crew age categorie: H Rank No. Boat/Crew Result 1 15 GER Rgm. Lauffener RC Neckar / Crefelder RC / RG Wetzlar / Tübinger 3:23.43 Rudervere Werner Busch (1938, CRC), Ernst Rühl (1938, RGW), Werner Rösch (1948, LRCN), Willhelm Dieter (1947, Tübi) 2 18 INT Rgm. USV TU Dresden / DRV / Pirnaer RV 3:28.33 Hans Becker (1949, PRV), Konrad Ebert (1940, PRV), William Clapp (1945, DRV), +0:04.90 Christian Sommer (1942, USVD) 3 17 NED Roeivereniging Breda 3:33.81 Piet van Arendonk (1947), Henk Smoolenaars (1942), Willem van der Togt (1939), +0:10.38 Rien de Jager (1939) 4 16 GER Ruder-Club Favorite Hammonia 3:36.59 Theo Ransmeyer (1936), Horst Poscharsky (1940), Jürgen P. Sengpiel (1939), Rolf +0:13.16 Meyer (1949) 5 14 UKR Kiev Rowing Club Masters 3:41.61 Borys Sukhoruchenko (1947), Vadym Tymko (1951), Vladimir Orolev (1949), Andriy +0:18.18 Shcherbak (1945) Umpire: GOLOB, Borut (, SLO)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 9/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2, Crew age categorie: H Rank No. Boat/Crew Result 1 19 GER Rgm. RV Hellas Offenbach / Binger RG / Gießener RC Hassia 3:33.21 Wolfgang Glock (1944, RVHG), Udo Hild (1943, RVHG), Gerd Welker (1943, BRG), Günter Hoppe (1946, GRCH) 2 20 GER Rgm. RTK GERMANIA Köln / ETUF Essen / WSV Honnef / Kasteler Ruder- 3:36.77 und Kanu- Gesellschaft +0:03.55 Dieter Norrenberg (1943, RTK Ge), Helmut Gerds (1941, ETUF), Hagen Kretschmar (1949, WSVH), Klaus Opitz (1942, KRKG) 3 22 GER Rgm. Rüdersdorfer RV Kalkberge / Spandauer RC "Friesen" / SC Berlin- 3:46.29 Grünau / RV Empor +0:13.07 Peter Krebs (1937, SCBG), Hans-Joachim Schmidt (1938, SRCF), Knuth Draeger (1948, RVE), Jürgen Eisner (1949, RRK) 4 12 POL MOS2 3:52.31 Tadeusz Sawicki (1949), Wlodzimerz Gregorowicz (1938), Waldemar Kowalczyk +0:19.09 (1949), Andrzej Pogorzelski (1939) 5 21 ESP Reial Club Marítim de Barcelona 4:21.92 Francisco Palop (1940), Enrique Julia (1946), Francisco Gil (1942), Carlos Rausa +0:48.71 (1945) Umpire: GOLOB, Borut (, SLO) Race 108 - W 4-, Women-Four E Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 1 GBR Rgm. Barnes Bridge / Kingston UK / Mortlake 3:51.73 Lesley Baguley (1962, BBLRC), Birgith Sims (1951, KRCUK), Hilary Cook (1958, BBLRC), Alice Jenkinson (1962, MAABC) 2 2 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:53.63 Natalia Aripova (1959), Inga Kryuchkina (1960), Larisa Zavarzina (1955), Liudmila +0:01.90 Rozhkova (1960) Umpire: SCHMOLLING, Philip (Berlin, GER) Race 109 - M 1x, Men-Single sculls C Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 6 GER Ruderclub Alt-Werder Magdeburg 1887 e.V. 3:45.70 Thomas Micka (1967) 2 1 GER Ruder-Gesellschaft HANSA e.V . 3:50.92 Jens Klingberg (1966) +0:05.22 3 3 ITA Tiber Rowing 3:57.61 Riccardo Siena (1968) +0:11.91 4 2 POL STW Szczecin 3:59.57 Jaroslaw Przybylski (1961) +0:13.87 4 ITA Canottieri Limite DNS Francesco Rofi (1971) 5 POR Viana Remadores do Lima DNS Paulo Lima (1969) Umpire: GOLOB, Borut (, SLO)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 10/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 7 GER Lauffener Ruderclub 'Neckar' e.V. 1931 3:48.53 Thomas Lindenmann (1966) 2 12 GBR Royal Air Force Rowing Club 3:52.51 Tim Ellis (1965) +0:03.98 3 11 GER Sportverein Energie Berlin e.V. Abt. Rudern 3:54.10 Martin Schütze (1958) +0:05.56 4 8 IRL Galway rowing Club Ireland 4:03.02 John heaney (1965) +0:14.48 5 10 POL STW Szczecin 4:07.32 Eugeniusz Matyjaszczyk (1960) +0:18.78 6 9 GER Hochschulsportgemeinschaft der Universität Rostock e.V. Ruderabteilung 4:12.42 Olaf Schwittlick (1961) +0:23.88 Umpire: MESZAROS, Laszlo (, HUN) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 18 GBR 3:33.83 Vygantas Audinis (1962) 2 13 GER Ratzeburger Ruderclub e.V. 3:39.43 Sven Appel (1970) +0:05.60 3 14 GER Ruder-Club Aken e.V. 3:53.14 Siegfried Mehl (1962) +0:19.31 4 15 FIN Neste Rowing Club 3:55.07 Panu Soitso (1970) +0:21.24 5 17 FRA Aviron Château-Thierry-02 4:20.95 Sébastien Gadenne (1970) +0:47.12 16 DEN Roskilde Roklub DNS Mogens Kleis (1952) Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 24 GER Rüdersdorfer Ruderverein Kalkberge e.V. 3:48.78 Ingo Röll (1967) 2 21 GER Potsdamer Ruder-Gesellschaft e.V. 3:56.05 Klaus Bartels (1965) +0:07.26 3 20 RUS Znamya Sankt Petersburg 3:56.75 Andrey Kuzmin (1962) +0:07.96 4 26 FIN Neste Rowing Club 3:57.12 Marko Lindroos (1965) +0:08.33 5 19 FRA Club Montluçonnais d#Aviron 5:03.91 Patrick Vassort (1960) +1:15.12 25 GBR City of Bristol Rowing Club DNF Martin Kelly (1965) Umpire: GOLOB, Borut (, SLO)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 11/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 5 Rank No. Boat/Crew Result 1 28 SUI Société Nautique de Neuchâtel 3:41.22 Reinout Houttuin (1967) 2 32 GER Jenaer Kanu- und Ruderverein e.V. 3:45.54 Torsten Lahne (1966) +0:04.32 3 31 GER Straubinger Ruderclub von 1881 e.V. 3:54.24 Florian Herpich (1969) +0:13.02 4 30 GER Sportgemeinschaft 'Wiking' 1903 e.V. 3:58.76 Michael Sempf (1964) +0:17.54 5 27 GER Post-Sportverein e.V. Koblenz 4:05.50 Wolfgang Bernd (1958) +0:24.28 6 29 GER Eisenbahnsportverein Schmöckwitz e.V. Abt. Rudern 4:06.00 Wolfgang Eschment (1951) +0:24.78 Umpire: MESZAROS, Laszlo (, HUN) Final 6 Rank No. Boat/Crew Result 1 35 AUT Erster Wiener Ruderclub LIA 3:46.75 Matthias Schreiner (1969) 2 37 GER Rudergemeinschaft Rotation Berlin e.V. 3:55.73 Jens Wutschke (1963) +0:08.98 3 39 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 4:05.79 Alexander Sinaleev (1970) +0:19.04 4 33 CRO Neretvanski Gusar 4:11.73 Mladen Kuran (1958) +0:24.98 34 GER Donau Ruder Club Deggendorf 2001 e.V. DNS Frank Darscheid (1966) 38 NED Roeivereniging Breda DNS Sander Verheugd (1961) Final 7 Rank No. Boat/Crew Result 1 45 GER Ruder-Riege der Turngemeinde in Berlin 1848 e.V. 3:46.47 Stephan Doering (1966) 2 44 GER Ruderverein Hellas Offenbach e.V. 3:52.03 Erkut Tinaz (1969) +0:05.56 3 42 GER Bernburger Ruderclub e.V. 4:02.18 Ingo Pernt (1963) +0:15.70 4 43 ITA A.S.D. Canottieri Gavirate 4:03.34 Marco Biagi (1966) +0:16.87 5 40 CRO HVK Mornar 4:10.16 Jakov Bocina (1969) +0:23.69 6 41 SUI RV Luzern 4:24.08 Jan Luckmann (1965) +0:37.60 Umpire: GOLOB, Borut (, SLO)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 12/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 8 Rank No. Boat/Crew Result 1 46 GER Ruderclub Fürstenwalde 1893 e.V. 3:45.10 Peter Knauthe (1965) 2 52 GER RTHC Ruder-Tennis-Hockey-Club Bayer Leverkusen Ruder-Abteilung 3:46.09 Roderich Christ (1965) +0:00.99 3 53 GER Ruderclub Alt-Werder Magdeburg 1887 e.V. 3:58.10 Andreas Gohla (1963) +0:13.00 4 50 ITA A.S.D. Canottieri Gavirate 3:59.02 Paolo Pollicini (1966) +0:13.92 48 UKR RC CHERNOMORETS DNS Anatoliy Yedalov (1970) Umpire: MESZAROS, Laszlo (, HUN) Final 9 Rank No. Boat/Crew Result 1 59 GER Ruder-Club Favorite Hammonia 3:43.40 Raimund Kruse (1961) 2 57 GER Mannheimer Rudergesellschaft Baden von 1880 e.V. 3:51.57 Karsten Hettler (1971) +0:08.17 3 58 FRA Cercle Nautique de Soisy-sur-Seine 3:55.79 Pierrick Moscatello (1960) +0:12.39 4 49 CRO HVK Mornar 3:57.68 Almir Mahmutovic (1969) +0:14.28 5 54 GER Ruderclub Fürstenwalde 1893 e.V. 3:58.43 Maik Konieczek (1964) +0:15.03 6 55 GER Sportvereinigung Scharnebeck e.V. Ruderabteilung 4:11.85 Schröder Ronald (1968) +0:28.45 56 ESP Grupo Corvera de Remo DNS Ernesto Lopez Martin (1968) Umpire: SCHMIDT, Martin (München, GER) Final 10 Rank No. Boat/Crew Result 1 65 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:35.83 MIKHAIL YURCHENKO (1970) 2 60 CZE Veslarský Klub Perun 3:45.12 Vojtech Cernak (1965) +0:09.28 3 63 SLO VK Velenje 3:47.28 Igor Bozeglav (1968) +0:11.44 4 62 GBR Dart Totnes Amateur Rowing Club 3:58.41 Peter Atkinson (1954) +0:22.57 5 64 GER Pirnaer Ruderverein 1872 e.V. 3:59.22 Olaf Martin (1965) +0:23.38

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 13/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 11 Rank No. Boat/Crew Result 1 67 GER Bernburger Ruderclub e.V. 3:37.98 Günter Rudolf (1966) 2 69 AUT Ruderverein Seewalchen 3:44.77 Gerald Aigner (1969) +0:06.79 3 72 GER Ludwigshafener Ruderverein von 1878 3:49.67 Jürgen Hock (1961) +0:11.69 4 66 POL AZS Warszawa 4:04.85 Robert Antonik (1968) +0:26.87 5 71 RUS Znamya Sankt Petersburg 4:15.58 Dmitry Tyutin (1960) +0:37.60 70 LAT Riga Rowing Club DNS Girts Vilks (1968) Umpire: GOLOB, Borut (, SLO) Final 12 Rank No. Boat/Crew Result 1 75 GER NN 3:46.39 Denis Crowley (1962) 2 79 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:51.22 BORIS LESUK (1966) +0:04.82 3 80 POL AZS Warszawa 3:52.15 Krzysztof Kuderko (1968) +0:05.75 4 73 CZE Veslarský Klub Slavia Praha 3:52.48 Jirí Knopp (1960) +0:06.08 5 74 GER Hochschulsportgemeinschaft der Universität Rostock e.V. Ruderabteilung 3:55.02 Lutz Richter (1962) +0:08.63 6 76 IRL Commercial Rowing Club 3:56.91 Mick Heavey (1959) +0:10.51 Umpire: SCHMOLLING, Philip (Berlin, GER) Final 13 Rank No. Boat/Crew Result 1 81 GER SC Magdeburg e.V., Abteilung Rudern 3:38.96 Heiko Dankel (1966) 2 84 GER Ruderclub Sorpesee 1956 e.V. 3:48.28 Thomas Kemper (1964) +0:09.32 3 83 GBR 3:54.35 Peter Lukes (1964) +0:15.39 4 82 GER Stuttgarter Rudergesellschaft von 1899 e.V. 4:00.54 Roland Mages (1959) +0:21.58 5 85 GER SportClub Berlin-Köpenick e.V. 4:09.64 Steffen Richter (1960) +0:30.68 Umpire: GOLOB, Borut (, SLO)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 14/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 14 Rank No. Boat/Crew Result 1 86 RUS Strela Sankt Peterburg 3:40.54 Alexey Bykov (1966) 2 89 GER Ruderverein Datteln von 1928 e.V. 3:41.20 Andreas Odenkirchen (1962) +0:00.65 3 90 GER Ruder-Club e.V. 3:57.24 Thomas Werner (1965) +0:16.70 4 88 UKR Kiev Sportclub Dnipro 4:01.14 Oleg Kupin (1971) +0:20.60 5 87 FRA Sport Nautique Compiègnois 4:02.03 Laurent Cardinal (1966) +0:21.49 Umpire: MESZAROS, Laszlo (, HUN) Final 15 Rank No. Boat/Crew Result 1 93 GER Landshuter Ruderverein 1952 e.V. 3:36.13 Olaf Klein (1964) 2 91 BEL Cercle des Régates de Bruxelles 3:40.20 Carsten Brzeski (1971) +0:04.07 3 92 DEN Fredensborg Roklub 3:54.88 Soeren Eriksen (1959) +0:18.75 4 94 GER Ruderclub "Phönix" Harburg e.V. 3:57.73 Uwe Berger (1962) +0:21.60 5 95 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 4:02.43 Vladimir Azarenkov (1970) +0:26.30 Umpire: SCHMIDT, Martin (München, GER) Final 16 Rank No. Boat/Crew Result 1 97 POL STW Szczecin 3:42.66 Dariusz Matyjaszczyk (1967) 2 99 GER Münchener Ruder-Club von 1880 e.V. 3:46.60 Hans Weytjens (1968) +0:03.94 3 101 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:49.32 SERGEY PESHKOV (1963) +0:06.66 4 96 GER Ruderclub Alt-Werder Magdeburg 1887 e.V. 4:03.77 Roland Koch (1962) +0:21.11 5 98 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 4:29.49 Sergey Filatov (1960) +0:46.83 Umpire: GOLOB, Borut (, SLO)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 15/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 17 Rank No. Boat/Crew Result 1 102 NED RV De Laak 3:38.42 Petr Mitas (1971) 2 103 DEN Fredensborg Roklub 3:47.08 Ulrik Jensen (1965) +0:08.65 3 106 GER Würzburger Ruderverein Bayern von 1875/1905 e.V. 4:00.78 Bernd Pachtner (1970) +0:22.36 104 POR Associação Naval de Lisboa DNS Nuno Mendes (1967) 105 BRA Botafogo Rio Brasil DNS Paulo Dworakowski (1956) Umpire: MESZAROS, Laszlo (, HUN) Withdrawl 22 SUI Grasshopper Zürich 23 FRA Montluçon 36 GER ARC Würzburg 47 GBR Crabtree 56 ESP Grupo Corvera 61 CRO Mladost 68 GER Berliner RC 77 GER Der Hamburger und Germania RC 78 GER Mannheimer RG Rheinau 100 GER RG Kassel Race 110 - W 2x, Women-Double sculls H-K Final 1, Crew age categorie: H Rank No. Boat/Crew Result 1 1 INT Rgm. USV TU Dresden / Fredensborg RK 4:15.54 Vroni Zimmert (1940, USVD), Merete Boldt (1947, Freden) 2 2 INT Rgm. AZS Warszawa / RC Port-Maly 4:24.85 Barbara Borkowska (1940, AZSW), Annie Ponsonnet (1948, RCPM) +0:09.31 Umpire: SCHMIDT, Martin (München, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 16/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 111 - M 4-, Men-Four F Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 5 GBR Ardingly Rowing Club 3:34.76 Steve Banks (1954), David Phillips (1959), Ian Andrews (1950), Colin Barratt (1948) 2 1 GER Rudergesellschaft München 1972 e.V. 3:36.49 Michael Kremmer (1937), Frank Heidenhain (1951), Michael Schrader (1966), Jörg +0:01.73 Reinhardt (1960) 3 4 GER Rgm. RR TV Waidmannslust / Neuruppiner RC / SportClub Berlin-K 3:59.36 Uwe Dünze (1961, RRTVW), Peter Klingsporn (1947, RRTVW), Matthias Andreowsky +0:24.60 (1961, Spor), Reinhard Soika (1947, NRC) 4 2 GER Rgm. RV Waldsee / RV Neptun Konstanz 4:05.69 Werner Schmidt (1960, RVW), Herbert Zettler (1943, RVW), Mladenco Francetic +0:30.93 (1946, RVNK), Armin Kuhn (1954, RVW) 5 3 GER Rgm. Wilhelmsburger RC / RC Wiking Lüneburg 4:08.44 Axel Szymczak (1949, WRC), Uwe Kühne (1943, RCW), Klaus Schlatermund (1942, +0:33.68 WRC), Rainer Szymczak (1947, WRC) Umpire: GAUR, Flemming (, DEN) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 11 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:22.46 GENNADY ASTAKHOV (1954), ANDREY ANDREEV (1953), Igor Anisimov (1957), VITALY ELISEEV (1950) 2 6 GBR 3:25.74 Charles Parry (1947), Tom Bishop (1947), Steve Aquilina (1961), Ian Hyslop (1951) +0:03.28 3 8 CZE Veslarský Klub Slavia Praha 3:34.38 Rostislav Blahout (1956), Nikola Geisler (1951), Jaroslav Cermák (1950), Ivo Marík +0:11.92 (1950) 4 10 GER Rgm. Pirnaer RV / Bernburger RC 3:42.79 Gerold Weigel (1951, PRV), Frank Adrian (1950, PRV), Gerhard Hartkopf (1955, +0:20.33 BRC), Dietmar Brückner (1953, PRV) 5 9 FIN Turun Soutajat ry 4:29.87 Antti Rusi (1949), Pekka Pietila (1945), Jorma Hurme (1946), Keijo Aaltonen (1946) +1:07.41 Umpire: MESZAROS, Laszlo (, HUN) Withdrawl 7 HUN Waatz Masters

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 17/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 112 - W 4x, Women-Quadruple sculls C Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 4 GER Rgm. RG HANSA e.V . / WSV Offenbach am Main-Bürgel / NN 3:27.93 Sybille Roller (1971, NN), Brigitte Huhn (1957, RGH), Manuela Damm (1969, WSVO), Silke Franck (1964, RGH) 2 1 GBR 3:33.20 Alice Brown (1963), Julia Wilks (1962), Heather Moon Vogels (1978), Christy Job +0:05.27 (1970) 3 3 GER Rgm. RC Fürstenwalde / RV Empor / Rugm. Grünau 3:36.38 Elke Knauthe (1963, RGG), Ines Deutschland (1966, RVE), Christine Kawalle (1963, +0:08.45 RGG), Dörte Lenz (1968, RCF) 4 2 SUI Rgm. RC Reuss Luzern / Belvoir RC 3:44.01 Franziska Schönborn (1963, RCRL), Claudia Walker (1960, RCRL), Philomena +0:16.08 Scheiwiller (1965, RCRL), Ulrike Lohmann (1966, BRCZ) 5 5 ITA Società Canottieri Armida 4:03.75 Barbara Icardi (1970), Carolina Mailander (1964), Maria Cristina Roasenda (1964), +0:35.82 Francesca Scialuga (1969) Umpire: SCHMIDT, Martin (München, GER) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 6 INT Rgm. Waginger RV / Sorø RK / RC Port-Maly 3:09.94 Anke Molkenthin (1962, WRV), Ruth Koester (1968, SR), Ulla Hvid (1970, SR), Armelle Hosquet (1968, RCPM) 2 9 GER Siegburger Ruderverein 1910 e.V. 3:25.21 Ingeborg Ring (1961), Birgit Wappenschmidt (1966), Edda Stöcker (1961), Maritta +0:15.27 Clarenz (1972) 3 10 NED Rgm. Alkmaarsche / Daventria / de Amstel / Tubantia 3:28.82 Elze Hermans (1964, deAm), Yvonne Wolf (1960, Dav), Charlotte Verberne (1983, +0:18.88 Tubant), Anneloes Russell (1961, ARZV) 4 8 ITA Società Canottieri Armida 3:29.25 Isabella Chiappino (1956), Elisabetta Ottino (1972), Elisabetta Picco (1960), Stefania +0:19.31 Ghiggia (1974)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 18/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 12 GBR Rgm. Strathclyde Park / Reading / Wycliffe / Durham 3:22.94 Ailie Ord (1962, SCP), Gill Prescott (1957, DARC), Sarah Payne (1962, WYC), Sally Pollok-Morris (1970, RRC) 2 15 CZE Rgm. VK Slavia Praha / VK Hodonín / VK Morávia 3:23.35 Pavla Svitáková (1962, HODN), Jarmila Myslíková (1974, HODN), Michaela +0:00.41 Tomastíková (1976, Morávi), Jitka Masátová (1969, SLAV) 3 11 GER Rgm. Kettwiger RG / WSAP Hamburg 3:27.44 Stefanie Kluge (1968, WSAP), Anke Siebeneicher (1973, WSAP), Annette Bauer +0:04.50 (1967, KRG), Sabine Chavez-Torres (1961, KRG) 4 13 GER Rgm. RC Oberhavel Hennigsdorf / SV Energie Berlin 3:27.94 Ina Bauer (1975, RCO), Britta Fieck (1967, RCO), Silke Schulze (1967, RCO), Sabine +0:05.00 Winkler (1962, SVEB) 5 14 GER Ruder-Gesellschaft HANSA e.V . 3:44.89 Antje Plöger (1960), Katja Tommek (1970), Anke Büttenbender (1963), Katrin +0:21.95 Martinen (1961) Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 18 ITA Rgm. Tiber Rowing / Idroscalo Milano / C Cernobbio 3:31.84 Francesca Perego (1974, ISM), Michela Daniele (1972, Tibe), Antonella Carolina Corazza (1965, Ccern), Laura Micocci (1963, Tibe) 2 20 GER Rgm. RV Hellas Offenbach / Frankfurter RV 3:40.66 Astrid Reese (1969, RVHG), Gabriele Maul (1967, RVHG), Martina Böhm (1970, +0:08.82 RVHG), Simone Bolte (1972, FRV) 3 19 DEN Rgm. Nordslesvigsk Rokl / Lyngby RK 3:43.45 Karen Raagaard (1962, NSRK), Anette Frriedrichsen (1968, NSRK), Britta Hirschauer +0:11.61 (1962, NSRK), Inger Koch (1963, Lyng) 4 16 USA San Diego Rowing Club 3:43.76 Elizabeth Dinsdale (1965), Jane Pederson (1960), Corina Morrison (1967), Lisa Roth +0:11.92 (1959) 5 17 ITA Società Canottieri Armida 3:58.61 Emanuela Abate (1967), Federica Matteoli (1964), Fabrizia Miola (1966), Paola +0:26.77 Pressenda (1970) Umpire: SCHMOLLING, Philip (Berlin, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 19/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 5 Rank No. Boat/Crew Result 1 22 AUT Rgm. WRK Argonauten / RV Ellida 3:30.50 Barbara Lung (1969, RVE), Andrea Kazmer (1967, RVE), Andrea Christ (1971, WRKA), Eva Hauer-Pavlik (1966, WRKA) 2 23 NED Rgm. HRV Cornelis Tromp / Rijnland 3:31.00 Evelien Korving (1963, Rijnla), Lise van der Voort (1964, HRVCT), Peggy Tolk (1972, +0:00.50 Rijnla), Alita Dekker (1964, HRVCT) 3 25 GER Rgm. Potsdamer RG / RC Havel Brandenburg / Frauen-RC Wannsee 3:36.00 Steffi Donner (1982, RCHB), Sylvia Hafemann (1960, FRCW), Corina Wartenberg- +0:05.50 Zschuppe (1958, PRG), Lissy Leue (1964, RCHB) 4 21 GER Rgm. RV Münster / RV Waltrop / RC Hamm 3:43.00 Tanja Erdtmann-Kopal (1969, RVW), Christine Brokjans (1963, RCH), Elke Markwort +0:12.50 (1965, RVM), Jutta Lolies (1969, RCH) 5 24 FIN Rgm. Neste / SMARK / Takon Soutajat 3:56.00 Jaana Pietiläinen (1962, NRC), Susanna Varilo (1962, NRC), Elina Jokinen (1962, +0:25.50 SMARK), Anne Lahtinen (1971, TAKO) Umpire: SCHMIDT, Martin (München, GER) Withdrawl 7 HUN Csepel Evezos Race 113 - M 4+, Men-Coxed Four I-K Final 1, Crew age categorie: I Rank No. Boat/Crew Result 1 2 INT Rgm. ORC Rostock / SC Berlin-Grünau / RV Normannen / RC Undine 3:52.10 Peter Krebs (1937, SCBG), Gerhard Liebau (1938, ORC), Peter Inmann (1940, RVNK), Dieter Vier (1941, ORC), Cox: Huess Lauer (1941, RCU) 2 1 GBR Nottingham Rowing Club 3:58.32 William Payne (1933), Michael Collier (1930), Stuart Wharton (1942), Anthony +0:06.22 Lorrimer (1946), Cox: Natalie Egginton (1994) Umpire: MESZAROS, Judith (, HUN) Final 1, Crew age categorie: J Rank No. Boat/Crew Result 1 3 GER Rgm. RV Hellas Offenbach / Frankfurter RC / RC Undine / Ruderverein 4:14.62 Saarbrücken / Frankfurter RG Sachsenhausen Otto Schäfer (1931, RVS), Wolfgang Metzger (1932, FRC 84), Paul Schmidt (1935, FRGS), Walter Scheller (1935, RVHG), Cox: Magdolna Lauer-Kopcsanyi (1954, RCU) 4 GER Ruderclub Undine Radolfzell e.V. DNS N.N., N.N., N.N., N.N., Cox: Magdi Lauer-Kopcsanyi (1954) Umpire: MESZAROS, Judith (, HUN) Final 1, Crew age categorie: J

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 20/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 114 - W 1x, Women-Single sculls A Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 1 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:56.68 Olga Kalacheva (1980) 2 4 RUS CSK VMF NAVY 4:05.70 Safina Svetlana (1984) +0:09.02 3 6 GBR 4:07.65 Sarah Cochrane (1978) +0:10.97 4 3 GBR Tideway Scullers School 4:11.50 Debbie Beadle (1980) +0:14.82 5 2 USA Potomac Boat Club 4:12.86 Lorea Wetten (1968) +0:16.18 6 5 GER Neuruppiner Ruderclub e.V. 4:21.24 Gertrud Becker (1964) +0:24.56 Umpire: GAUR, Flemming (, DEN) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 8 IRL Three Castles Rowing Club 4:02.00 Becky Quinn (1974) 2 10 GBR Tideway Scullers School 4:04.02 Caroline Matthews (1983) +0:02.02 3 7 DEN Lyngby Roklub 4:07.99 Louise Wissing (1982) +0:05.99 4 9 GBR Wallingford Rowing Club 4:36.00 Emily Booker (1973) +0:34.00 5 12 DEN Fredensborg Roklub 4:38.00 Sanne Poulin (1969) +0:36.00 Umpire: MESZAROS, Judith (, HUN) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 15 GER Ruderklub Flensburg e.V. 4:03.10 Susan Arndt (1979) 2 16 ITA A.S.D. Canottieri Dlf Chiusi 4:04.20 Chiara Sacco (1983) +0:01.10 3 28 GER Ruderverein Hellas Offenbach e.V. 4:05.13 Cornelia Jürgens (1965) +0:02.03 4 14 GER Münchener Ruder- und Segelverein 'Bayern' von 1910 e.V. 4:08.10 Katharina Walthes (1964) +0:05.00 5 13 GBR Wallingford Rowing Club 4:12.03 Susana Hancock (1985) +0:08.93 6 17 RUS Znamya Sankt Petersburg 4:15.10 Tatiana Semina (1972) +0:12.00 Umpire: SCHMOLLING, Philip (Berlin, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 21/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 18 GER Ruderverein Hellas Offenbach e.V. 4:09.18 Robina Wagner (1983) 2 19 POR Viana Remadores do Lima 4:11.50 Iva Correia (1980) +0:02.31 3 22 USA Texas Rowing Center 4:15.23 Kim Wilson (1970) +0:06.04 4 20 GER Alster-Ruderverein Hanseat von 1925 e.V. 4:20.09 Daniela Jung (1977) +0:10.90 5 21 GER SC Magdeburg e.V., Abteilung Rudern 4:30.78 Gwendolin Kieffer (1984) +0:21.59 Umpire: MESZAROS, Judith (, HUN) Final 5 Rank No. Boat/Crew Result 1 25 ITA Canottieri Ispra A.S.D 4:03.53 Egle Trump (1979) 2 27 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 4:06.16 Anna Anikina (1984) +0:02.63 3 26 AUT Wiener Ruderclub Donaubund 4:07.85 Gerda Görig (1982) +0:04.31 4 24 GER Lübecker Ruder-Gesellschaft von 1885 e.V. 4:12.41 Birgit Lange (1975) +0:08.87 5 23 GBR 4:23.39 Naomi Ellis (1980) +0:19.85 Umpire: GAUR, Flemming (, DEN) Withdrawl 11 GBR Leicester Race 115 - M 2-, Men-Pair A Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 6 RUS CSK VMF NAVY 3:20.28 Sinitsyn Yevgeniy (1981), Valery Sarychew (1984) 2 5 RUS CSK VMF NAVY 3:25.14 Ilya Buyanov (1987), Roman Rudenko (1983) +0:04.86 3 3 GER Stuttgart-Cannstatter Ruderclub von 1910 e.V. 3:35.27 Jan Kirchhoff (1983), Ulf Hintze (1985) +0:14.99 4 1 GER Ruderclub Uster 3:38.03 Andreas Hürlimann (1979), Daniel Pfister (1981) +0:17.75 5 2 RUS Strela Sankt Peterburg 3:44.18 Petr Gorbunov (1966), Aleksei Smirnov (1966) +0:23.90 4 DEN Sorø Roklub DNS Christian Mølvig (1979), Bjarne Hjorth (1951) Umpire: GAUR, Flemming (, DEN)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 22/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 11 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:28.11 DENIS KHOROSHAVIN (1974), ANDREY KLIMOVSKIKH (1963) 2 10 GER Ruderverein 'Treviris 1921' e.V. Trier 3:32.41 Alexandre Schalburg (1974), Matthias Woitok (1966) +0:04.30 3 8 GER Rgm. RK am Wannsee / RG Wiking Berlin 3:33.71 (1967, RaW), Tobias Wischer (1971, RGWB) +0:05.60 7 GBR Nottingham Rowing Club DNS Rob Jephcote (1982), Thomas Lightfoot (1987) Umpire: MESZAROS, Judith (, HUN) Withdrawl 9 GER RG Wiking Berlin Race 116 - M 8+, Men-Eight D Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 1 CZE Rgm. VK Olomouc / CVK Pardubice / VK Slavia Praha 3:03.63 Jan Cinert (1966, Pardub), Vladimír Hauk (1968, Pardub), Pavel Skula (1965, Olomou), Richard Jandák (1966, Pardub), Karel Nevrala (1969, Pardub), Jirí Mak (1957, SLAV), Miroslav Herzán (1965, Olomou), Lubomír Zapletal (1951, Olomou), Cox: Roman Mrákava (1978, Olomou) 2 5 SWE Rgm. Öresjö / Stockholm / Mölndal / Strömstad / Falkenberg 3:05.21 Anders Wilgotson (1950, ÖSS), Jan Johanson (1964, ÖSS), Jan Larsson (1955, +0:01.57 ÖSS), Sigvard Eriksson (1965, MRK), Jörgen Nilsson (1965, MRK), Mikael Borg (1964, SRF), Mikael Nilsson (1976, SRK), Johan Svensson (1976, FRK), Cox: Ulla Gregerson/Hellen (1955, ÖSS) 3 3 GER Rudergemeinschaft Rotation Berlin e.V. 3:08.66 Frank Ehricke (1958), Jens Wutschke (1963), Peter Pörs (1961), Raimund Schuster +0:05.03 (1952), Olaf Herz (1967), Michael Löchert (1969), Andreas Gehre (1966), Thomas Graap (1969), Cox: Uwe Liedtke (1970) 4 2 CZE Rgm. VK Olomouc / VK Slavia Praha 3:11.79 Edvard Ko#u#ník (1949, Olomou), Ladislav Routil (1952, Olomou), Dobromil Nenutil +0:08.16 (1950, SLAV), Pavel Lorenc (1964, SLAV), Zdenek John (1965, Olomou), Radim Hlavica (1973, Olomou), Marek Vra#til (1975, Olomou), Martin John (1968, Olomou), Cox: Frati#ek Lorenc (1968, Olomou) 5 4 GER Rgm. Bremer RV / Verdener RV 3:16.04 Thomas Henning (1961, BRV), Klaus Gravert (1956, BRV), Tilmann Conrad (1964, +0:12.41 BRV), Holger Ilgner (1966, BRV), Uwe Hollmann (1961, VRV), Klaus Hartstock (1963, BRV), Guido Claessens (1970, BRV), Frank Buckwitz (1970, BRV), Cox: Imke Meyer (1966, BRV) Umpire: MESZAROS, Judith (, HUN) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 8 GER Rgm. Masterruderclub Berlin / Rüdersdorfer RV Kalkberge / RC Hamm 3:08.64 Andreas Miersch (1957, MRCB), Burkhard Kawalle (1961, RRK), Mario Kliesch (1963, RCH), Bodo Pijur (1958, MRCB), Ralf Brudel (1963, MRCB), Thoralf Peters (1968,

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 23/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Rank No. Boat/Crew Result MRCB), Frank Klawonn (1966, MRCB), Jens Luedecke (1965, MRCB), Cox: Andreas Fritsch (1963, MRCB) 2 9 GER Rgm. RG Speyer / Mannheimer RG Rheinau 3:10.22 Peter Gärtner (1961, RGS), Ottmar Gärtner (1962, RGS), Martin Gärtner (1965, +0:01.58 RGS), Ralf Burkhardt (1971, RGS), Frank Durein (1958, RGS), Lutz Fiedler (1968, MRGR), Thomas Dresel (1960, MRGR), Harald Schwager (1960, RGS), Cox: Silke Pattloch (1972, MRGR) 3 6 GER Rgm. ARC zu Münster / Hannoverscher RC / Osnabrücker RV / RK 3:10.84 Normannia / Erster Kieler RC / WSV Meppen / Deutscher RC +0:02.19 Heiko Gravelschomaker (1975, ARCM), Stephan Klaus (1966, ARCM), Heinz Jürgen Stehr (1960, ARCM), Ulf Beck (1963, EKRC), Andreas Bode (1961, HRC), Carl Stoewahse (1963, RKN), Werner Rehberg (1948, WSVM), Hans-Günther Tiemann (1960, ORV), Cox: Sabine Jäger (1990, DRC) 4 10 GER Rgm. Mannheimer RC / RG München / Wormser RC Blau-Weiß 3:15.66 Nick Julias (1950, RGM), Bernd Beetz (1950, MRC), Gregor Jakubik (1975, MRC), +0:07.02 Thomas Kern (1964, MRC), Marko Kürbis (1977, MRC), Heiko Tittes (1968, MRC), Steffen Burkhardt (1964, WRC), Peter Maurer (1964, WRC), Cox: Gudrun Tittes (1967, MRC) 5 7 UKR Mykolayiv Oblast Boat Racing Federation 3:19.63 Konstantin Litvinenko (1969), Evgen Burykh (1969), Oleksandr Skrypov (1952), +0:10.98 Leonid Klymenko (1951), Sergei Chebanov (1961), Iurii Loshchylov (1961), Serhiy Horbachuk (1964), Oleksandr Huliy (1962), Cox: Nataliya Chebanova (1975) Umpire: SCHMOLLING, Philip (Berlin, GER) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 15 GER Rgm. RC Tegel / Rüdersdorfer RV Kalkberge / Frankfurter RG Germania / 3:01.77 Richtershorner RV Wolfram Jakszt (1963, RCT), Stefan Scharf (1966, RCT), Klaus Winter (1967, RRV), Mirko Döring (1964, RRK), Harald Blum (1962, FRGG), Thomas Wissler (1961, FRGG), Thomas Lange (1956, FRGG), Stephan Bub (1958, FRGG), Cox: Andrea Albrecht (1965, RRK) 2 12 GER Münchener Ruder-Club von 1880 e.V. 3:03.44 Ludwig Krämer (1963), John Baker (1962), Thomas Eder (1959), Markus Steiner +0:01.67 (1966), Holger Gerhardt (1967), Peter Ehinger (1963), Tilmann Probst (1960), Alexander Kersten (1968), Cox: Petra Ehinger (1967) 3 11 CRO Rgm. Mladost / VK Tre#njevka 3:13.68 Nenad Oremuz (1962, HVKM), Igor Pavlinic (1977, HVKM), Kerim Mujkic (1962, +0:11.91 HVKM), Rikardo Grzunov (1946, HVKM), Goran Polonij (1969, HVKM), Ivan Mihaljevic (1977, HVKM), Zlatko Pogacic (1958, VKTr), Darko Miksic (1952, HVKM), Cox: Debbie Bregenzer (1962, HVKM) 4 14 GER Rgm. Berliner RC / ETUF Essen / RK am Wannsee / RK am Baldeneysee / 3:16.13 RC Favorite Hammonia / Mindener RV +0:14.36 Dirk Zeitler (1961, BRC), Tilmann Bolze (1963, RaW), Frank-Roman Lauter (1961, BRC), Peter Liedgens (1960, ETUF), Raimund Kruse (1961, RCFH), Ulrich Wagner

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 24/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Rank No. Boat/Crew Result (1957, MRV), Andreas Fischer (1959, RaB), Till Heyer-Stuffer (1959, BRC), Cox: Anke Schulz (1978, RaW) 5 13 IRL Old Collegians Boat Club 3:30.82 Steve Wilmer (1946), Eamon Flynn (1965), Brian Sherry (1961), Vincent Parsons +0:29.05 (1960), Dan Donnelly (1960), Phelim Murray (1962), Enda Bracken (1961), John Hudson (1957), Cox: James Heney (1960) Umpire: GAUR, Flemming (, DEN) Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 17 GER Rgm. RC Favorite Hammonia / Berliner RC / RC Allemannia / Der 2:59.45 Hamburger und Germania RC / Lübecker RK Christoph Dyck (1969, DHUGRC), Ole Brauer (1971, RCA), Matthias Borchardt (1959, LRK), Rüdiger Borchardt (1957, LRK), Mark Schreyer (1968, RCFH), Johannes-Maria Galandi (1970, RCFH), Frank Richter (1964, RCFH), Wolfgang Rauhut (1952, RCFH), Cox: Jürgen Oelke (1940, BRC) 2 20 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:00.14 GENNADY ASTAKHOV (1954), Valdis Meykalish (1956), Mikhail BEKNAZAROV +0:00.69 (1970), Sergey Aripov (1964), MARINUS LEK (1962), Igor Anisimov (1957), MIKHAIL YURCHENKO (1970), ANATOLY KREMARENKO (1977), Cox: ELIZAVETA ASTAKHOVA (1991) 3 19 GER Rgm. RC Hamm / RV Münster / RV Waltrop / RV Datteln / RC Mark Wetter 3:10.11 Gregor Wellie (1965, RCH), Joachim Henkel (1967, RVW), Andreas Baron (1964, +0:10.65 RVM), Birger Kruse (1967, RVM), Gerd Knappe (1961, RCH), Andreas Odenkirchen (1962, RVD), Thorsten Bekendorf (1962, RCH), Michael Krakor (1964, RCH), Cox: Ingo Baumgart (1954, RCMW) 4 18 INT Rgm. NN / Barnes Bridge / Galway rowing Club / Belfast 3:13.67 Tom Elwood (1966, Galw), Colin Hunter (1954, BBC), Liam Gleeson (1973, CRCD), +0:14.22 Mick Heavey (1959, NN), Sean Heaney (1965, Galw), Denis Crowley (1962, NN), Fran OToole (1960, NN), Donal McGuiness (1965, NN), Cox: Debbie Bregenzer (1960, BBLRC) 5 16 GER Rgm. Koblenzer RC Rhenania / Hannoverscher RC / Ruderverein 3:19.12 Saarbrücken / Hallesche-Rvg. Böllberg u. Nelson / ARV zu Leipzig / Hersfelder +0:19.67 RV Gerald Saalfeld (1961, ARVL), Manfred Ludwig (1957, ARVL), Goran Gavrilovic (1959, HRV), Dirk Luther (1964, ARVL), Dirk Zimmer (1965, KRCR), Ulf Sauerbrey (1961, HRBN), Gerald Hürter (1954, RVS), Frank Schütze (1956, HRC), Cox: Sylke Zirnstein (1964, ARVL) Umpire: MESZAROS, Judith (, HUN)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 25/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 117 - W 4-, Women-Four C Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 1 GER Rgm. RG HANSA e.V . / Erster Kieler RC 3:41.40 Gaby Schulz (1964, EKRC), Silke Franck (1964, RGH), Sonja Bordis (1976, RGH), Mira van Daelen (1976, RGH) 2 2 INT Rgm. Pirnaer RV / DRV 3:45.69 Grit Husseck (1967, PRV), Simone Wittig (1968, PRV), Kathrin Geffers (1961, DRV), +0:04.29 Sabine Smolka (1968, PRV) 3 4 EST SAK Tartu 3:46.02 Katre Pind (1967), Siret Saarsalu (1984), Marju Hein (1962), Piret Silm (1965) +0:04.62 4 3 GBR Rgm. Leicester / Trentham 3:54.79 Sally Horrocks (1966, LERUK), Sarah Cochrane (1978, LERUK), Elizabeth Pulford +0:13.38 (1959, LERUK), Naomi Ellis (1980, STK) Umpire: SCHMOLLING, Philip (Berlin, GER) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 8 GER Ruder-Club Tegel 1886 e.V. 3:45.51 Petra Alex (1964), Martina Jaensch (1963), Daniela Deuter (1972), Kerstin Peters (1967) 2 7 GBR Rgm. Barnes Bridge / Mortlake 3:45.90 Alice Jenkinson (1962, MAABC), Zoe Guineven (1969, BBLRC), Annabelle Bates +0:00.39 (1976, BBLRC), Hilary Cook (1958, BBLRC) 3 9 CZE Rgm. VK Slavia Praha / VK Bohemians Praha 3:51.99 Svetlana Horácková (1962, BOHM), Renata Kratinová (1956, BOHM), Ivana +0:06.48 Varhulíková (1963, SLAV), Hedvika Malecková (1972, SLAV) 4 6 GBR Nottingham Rowing Club 3:55.28 Sarah Royles (1963), Jill Titterton (1955), Eleanor Welham (1962), Ruth Hyde (1964) +0:09.76 Umpire: GAUR, Flemming (, DEN), GAUR, Flemming (, DEN) Withdrawl 5 GER RV Bochum Race 118 - M 1x, Men-Single sculls A Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 4 GER Rudervereinigung Dessau e.V. 3:37.63 Carsten Albert (1977) 2 5 AUT Ruderverein Wiking Spittal 3:45.44 Markus Schützelhofer (1977) +0:07.81 3 33 GER Bernburger Ruderclub e.V. 3:47.14 Johannes Koch (1986) +0:09.51 4 6 ITA A.S.D. Canottieri Gavirate 3:55.69 Riccardo Sandini (1975) +0:18.06 5 3 GER Zschornewitzer Ruderclub v. 1954 im SV 'Turbine' Zschornewitz e.V. 4:02.23 Stephan Müller (1977) +0:24.59 6 2 RUS East Prussian Rowing Club 4:04.53 Aleksandr Sova (1986) +0:26.90 Umpire: MESZAROS, Judith (, HUN)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 26/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 8 GER Ruderclub Uster 3:33.80 Mathias Hitz (1981) 2 11 ITA Canottieri Varese 3:36.15 Danilo Nolli (1986) +0:02.35 3 9 GRE Omilos Ereton 1885 3:48.89 Evangelos Mantzavinatos (1975) +0:15.09 4 10 GER Ruderverein Wandsbek e.V. 3:53.80 Johannes Delfs (1979) +0:20.00 5 12 ESP Arkote Arraun Taldea 3:56.84 David Viñas (1974) +0:23.04 7 ITA Mincio SC DNS Davide Rizzi (1980) Umpire: FELLMANN, Hans (, SUI) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 16 GER Neuruppiner Ruderclub e.V. 3:36.13 Oliver Köppe (1983) 2 38 GBR Nottingham Rowing Club 3:47.04 Rob Jephcote (1982) +0:10.90 3 17 RUS Strela Sankt Peterburg 3:49.11 Andrei Petrov (1987) +0:12.97 4 15 GER Sportvereinigung Scharnebeck e.V. Ruderabteilung 4:12.72 Schröder Ronald (1968) +0:36.59 5 13 ITA A.S.D. Canottieri Gavirate 4:19.92 Marco Di Pierro (1979) +0:43.79 14 ITA Canottieri Limite DNS Francesco Rofi (1971) Umpire: GAUR, Flemming (, DEN) Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 21 GER Landshuter Ruderverein 1952 e.V. 3:39.50 Olaf Klein (1964) 2 19 GBR Leicester Rowing Club 3:41.77 David Smith (1976) +0:02.26 3 18 GER Wassersportfreunde Burg e.V. 1924 3:48.68 Heiko Loch (1975) +0:09.18 4 20 ITA Canottieri Caprera 3:49.41 Matteo Romano (1983) +0:09.90 5 22 ITA Canottieri Varese 3:55.72 Francesco Rando (1977) +0:16.21 Umpire: MESZAROS, Judith (, HUN)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 27/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 5 Rank No. Boat/Crew Result 1 27 RUS Strela Sankt Peterburg 3:38.94 Anton Petrov (1986) 2 39 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:39.62 Romulo Bouzas (1978) +0:00.67 3 24 GER SC Magdeburg e.V., Abteilung Rudern 3:46.85 Heiko Dankel (1966) +0:07.90 4 23 NED Roeivereniging de Amstel 3:51.48 S Van der Staal (1982) +0:12.53 5 25 GER Frankfurter Rudergesellschaft 'Germania' 1869 e.V. 4:04.23 Sebastian Baus (1985) +0:25.28 Umpire: FELLMANN, Hans (, SUI) Final 6 Rank No. Boat/Crew Result 1 40 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:34.64 MIKHAIL IZOTOV (1984) 2 31 DEN Sorø Roklub 3:41.74 Christian Mølvig (1979) +0:07.09 3 32 GER Rudergesellschaft Speyer 1883 e.V. 3:50.31 Lars Seibert (1981) +0:15.66 4 28 GER Hersfelder Ruderverein 1977 e.V. 3:50.71 Andreas Mand (1982) +0:16.06 5 29 ITA ASD Canottieri di Monate 4:02.04 Andrea Rossetti (1986) +0:27.39 Umpire: GAUR, Flemming (, DEN) Final 7 Rank No. Boat/Crew Result 1 37 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:37.76 Sergei Shushin (1985) 2 34 GER Frankfurter Ruder-Club Griesheim 1906 e.V. 3:42.30 Holger Hummel (1981) +0:04.53 3 35 GER Ruder-Club Zellingen e.V. 3:52.93 Tobias Fernholz (1980) +0:15.17 4 36 ITA Società Canottieri Armida 3:55.49 Alessandro Triffoni (1982) +0:17.72 5 1 GER Commercial Rowing Club 4:45.55 Liam Gleeson (1973) +1:07.79 Umpire: MESZAROS, Judith (, HUN) Withdrawl 26 GER Neuruppiner RC 30 SUI Grasshopper Zürich

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 28/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 119 - W 4-, Women-Four F-K Final 1, Crew age categorie: F Rank No. Boat/Crew Result 1 1 INT Rgm. ARV zu Leipzig / Fredensborg RK / Willem III / WSAP Hamburg 3:54.18 Marijke Zeekant (1956, RV WII), Beate Schoene (1949, ARVL), Merete Boldt (1947, Freden), Iris Voelkner (1960, WSAP) 2 2 INT Rgm. DRV / Lübecker Frauen-Ruder- Klub / Sacramento State 4:12.76 Katharina Schubert (1955, DRV), Ute Hlobil (1957, DRV), Anina Lebede (1953, +0:18.57 LFRK), Claudia Schneider (1951, SSAC) Umpire: FELLMANN, Hans (, SUI) Final 1, Crew age categorie: H Rank No. Boat/Crew Result 1 3 INT Rgm. USV TU Dresden / Münchener RSV Bayern / Frauen-RC Wannsee / 4:36.77 Fredensborg RK Eva Schmitt (1942, FRCW), Christa Perchermeier (1943, MRSVB), Lizzie Haastrup (1948, Freden), Vroni Zimmert (1940, USVD) Umpire: FELLMANN, Hans (, SUI) Race 120 - M 8+, Men-Eight G Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 1 GER Rgm. Berliner RC / ORC Rostock / RV Hellas Offenbach / Frankfurter RG 3:18.16 Germania Heiko Köpke (1948, BRC), Bernhard Hoffmann (1948, BRC), Hans Georg Reinke (1952, FRGG), Thomas Hitzbleck (1947, BRC), Manfred Block (1949, ORC), Peter Teichert (1947, BRC), Wolfgang Paul (1948, BRC), Franz Plitzner (1948, RVHG), Cox: Juergen Oelke (1940, BRC) 2 3 GER Rgm. RC Favorite Hammonia / RG HANSA e.V . / WSV Honnef / Hürther 3:18.77 RG / WSV Bonn Godesberg / Ruderverein 'Emsch / RV Oberhausen +0:00.61 Helmut Schulz (1939, HRG), Andreas Bartsch (1950, WSVB), Andreas Smieszny (1944, HRG), Norbert Kunze (1957, HRG), Hagen Kretschmar (1949, WSVH), Onne Hoekzema (1949, RVO), Wolfgang Popp (1954, Rude), Rolf Meyer (1949, RCFH), Cox: Felicity Medinnis-Leach (1955, RGH) 3 2 INT Rgm. Riga / Vilnius / Pärnu Kalev RC / Pärnu Kalev RC / Znamya 3:35.90 Karolis Nutautas (1942, VMK), Vilnis Priediens (1943, RRC), Konstantins Kalnberzs +0:17.74 (1950, RRC), Rein Poouliste (1945, Pärnu ), Juris Grikis (1947, RRC), Artis Kamols (1967, RRC), Juhan Paalo (1947, Pärnu ), Sergejs Mineevs (1946, Znamya), Cox: Artis Kamols (1967, RRC) 4 4 INT Rgm. Athlone / Saugatuck RC / Tallahassee RC / New Haven RC / New 3:45.41 Haven RC / Old Collegians +0:27.25 Dan Schley (1954, SAUG), Norman Thetford (1943, NHRC), Paul Romeril (1954, OCBC), Rick Dyer (1937, NHRC), Benny Dunne (1949, ABC), Desmond Campbell (1953, ABC), Rick McClure (1945, TRC), Paul Gallen (1953, ABC), Cox: Conor Flynn (1996, ABC) Umpire: GAUR, Flemming (, DEN) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 6 INT Rgm. Minerva Bath / Henley / Broxbourne / TSS Rowing 3:26.08 Arnold Cooke (1941, MBRC), Klaus Riekemann (1940, MBRC), Tony Stokes (1941, BRC), Tim Lincoln (1941, HRC), Richard Clarke (1948, TRC), David Hickey (1956,

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 29/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Rank No. Boat/Crew Result TRC), Dickie Bannenberg (1962, TRC), Tim Sanders (1959, TRC), Cox: Guy Graves (1947, TRC) 2 5 INT Rgm. Roskilde RK / Lyngby RK / Münchener RC / Fredensborg RK / 3:31.57 Holstebro RK +0:05.49 Christian Toft Sørensen (1950, Roskil), Sven Lyster (1951, Roskil), Jan Rud Andersen (1946, Roskil), Ole Rømer (1945, HRK), Lasse Nielsen (1949, Lyng), Carl Ove Hansen (1947, Lyng), Søren Heinrichsen (1955, Freden), Svend Aage Nielsen (1946, Freden), Cox: Karin Meindl (1991, MRC) 3 7 INT Rgm. RC Favorite Hammonia / RC Allemannia 3:37.76 Horst Poscharsky (1940, RCFH), Klaus Schramm (1949, RCFH), Michael Heimsoth +0:11.68 (1951, RCFH), Wolf-Dieter Simon (1948, RCFH), Klaus Köncke (1953, RCFH), Uwe Frenzel (1948, RCFH), Heiko Mertens (1953, RCFH), Bernhard Strocka (1943, RCA), Cox: Lukas Anstermann (2014, RCFH) Umpire: FELLMANN, Hans (, SUI) Race 121 - M 2-, Men-Pair I-K Final 1, Crew age categorie: I Rank No. Boat/Crew Result 1 4 GER Rgm. Münchener RC / RG Wetzlar 4:29.02 Ludwig Berberich (1933, MRC), Ernst Rühl (1938, RGW) 2 2 GER Rgm. Berliner RC / RC Tegel 4:32.59 Vojin Tatic (1940, BRC), Klaus-Jürgen Schmidt (1937, RCT) +0:03.56 3 3 DEN Roklubben Skjold 4:34.05 Peter Skov (1941), Flemming Bay (1937) +0:05.02 4 1 GER Rgm. RC Hamm / Frankfurter RG Sachsenhausen 4:46.91 Manfred Brandt (1939, RCH), Helmut Meyer (1939, FRGS) +0:17.88 Umpire: MESZAROS, Judith (, HUN) Final 1, Crew age categorie: J Rank No. Boat/Crew Result 1 5 GER Frankfurter Ruder-Club Griesheim 1906 e.V. 4:37.97 German Gantar (1940), Walter Wagner (1926) 2 6 GBR Nottingham Rowing Club 4:45.65 William Payne (1933), Michael Collier (1930) +0:07.68 Umpire: MESZAROS, Judith (, HUN) Race 122 - W 2x, Women-Double sculls A Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 1 RUS Rgm. Dynamo Moskau / CSKA 3:43.34 Olga Kalacheva (1980, DYN), Svetlana Safina (1984, CSKA) 2 4 NED Rgm. RV De Laak / de Amstel 3:45.55 Monika Manios (1979, RVDe), Ingar Seemann (1981, deAm) +0:02.20 3 2 GER Wassersportverein Schifferclub Neckarrems e.V. 4:06.02 Steffi Stahlberg (1968), Stefanie Wöppel (1971) +0:22.67 4 3 GBR Nottingham Rowing Club 4:24.70 Heather Wesson (1984), Suzanne Wynne (1985) +0:41.36 Umpire: FELLMANN, Hans (, SUI)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 30/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 6 GER Rgm. RC Tegel / RC Havel Brandenburg 3:50.46 Steffi Donner (1982, RCHB), Josephine Wartenberg (1984, RCT) 2 9 GER Ruderclub Uster 3:52.68 Petra Copes (1971), Claudia Severin (1986) +0:02.22 3 7 CZE Veslarský Klub Perun 4:03.07 Eva Cernakova (1975), Veronika Fiserova (1982) +0:12.61 4 10 GBR Wallingford Rowing Club 4:04.77 Susan Wilkinson (1984), Susana Hancock (1985) +0:14.31 5 8 NOR Bestumkilen Roklubb 4:14.27 Janne Sylta Hagen (1987), Thale Hexeberg Groett (1984) +0:23.81 Umpire: GAUR, Flemming (, DEN) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 11 GER Rgm. Mainzer RG / Flörsheimer RV 3:56.50 Jutta Hiester (1985, MRG 18), Julia Gatlinger (1986, FRV) 2 13 NED Rgm. RV 'de Hunze' / Tubantia 3:57.81 Eveline van der Staal (1980, HUN), Charlotte Verberne (1983, Tubant) +0:01.31 3 12 AUT Rgm. LIA Wien / WRV Donauhort 3:59.37 Alina Neunkirchner (1982, LIAW), Nathalie Zurr (1983, WRVD) +0:02.87 4 15 DEN Rgm. Lyngby RK / Køge RK 4:00.80 Anna Karina Ali Gravad (1971, Køge), Louise Wissing (1982, Lyng) +0:04.30 5 14 GER Ruderclub Oberhavel Hennigsdorf e.V. 4:04.65 Ines Paddags (1965), Annette Schön (1965) +0:08.15 Umpire: MESZAROS, Judith (, HUN) Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 16 GER Rgm. Ratzeburger RC / Möllner RC vorm. Möllner Turnerschaft v 3:54.01 Anja Blödow (1978, MRC), Christiane Schanze (1972, RRC) 2 18 AUT Rgm. WRC Pirat / WRC Donaubund 3:54.24 Elli Thonhofer (1984, WRCP), Gerda Görig (1982, WRCD) +0:00.23 3 19 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:55.19 Anna Anikina (1984), Tatiana Khoroshavina (1984) +0:01.18 4 17 GER Duisburger Ruderverein e.V. (1897/1910) 4:02.01 Laura Wagner (1987), Katharina Sauerland (1978) +0:08.00 5 20 GBR Rgm. Leicester / Trentham 4:05.82 Sarah Cochrane (1978, LERUK), Naomi Ellis (1980, STK) +0:11.81 Umpire: GAUR, Flemming (, DEN)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 31/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 5 Rank No. Boat/Crew Result 1 21 GER Ruderverein Hellas Offenbach e.V. 3:52.55 Katrin Martin (1980), Robina Wagner (1983) 2 23 GER Rgm. RG HANSA e.V . / Erster Kieler RC 3:57.45 Nadine Möller (1978, RGH), Claudia Mack (1986, EKRC) +0:04.90 3 22 AUT Erster Wiener Ruderclub LIA 4:00.91 Reka Petercsak (1987), Katy Woolcock (1986) +0:08.35 4 25 NOR Rgm. Christiania Roklub / Bestumkilen RK 4:33.99 Irene Gaarud (1976, BRK), Elisabeth Couto (1974, Chri) +0:41.43 24 LAT Dynamo Moskau Rowing Club DNS Anna Anikina (1984), Tatiana Khoroshavina (1984) Umpire: TISSLER, Michalea (München, GER) Withdrawl 5 GER Rgm. Magdeburger RC / SC Magdeburg Race 123 - M 4x, Men-Quadruple sculls B Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 6 GER Koblenzer Ruderclub Rhenania 1877/1921 e.V. 3:10.81 Holger Löser (1963), Dirk Zimmer (1965), Volker Steinberg (1968), Carsten Anspach (1969) 2 5 GER Ruderclub Oberhavel Hennigsdorf e.V. 3:13.28 Andreas Köckeritz (1973), Mike Jungermann (1966), Steven Breyer (1972), Sven +0:02.47 Norkeit (1972) 3 3 CZE Ceský veslarský klub Pardubice 3:13.74 Vladimír Hauk (1968), Karel Nevrala (1969), Jan Cinert (1966), Richard Janák (1966) +0:02.92 4 1 GER Stuttgart-Cannstatter Ruderclub von 1910 e.V. 3:14.51 Matthias Gathmann (1972), Andreas Kaiser (1977), Andreas Kress (1971), Matthias +0:03.69 Penkner (1980) 5 2 GBR Ardingly Rowing Club 3:22.72 Mick Howe (1964), Pete Billin (1967), Alex Dombrowe (1973), Jon Carter (1965) +0:11.90 6 4 ITA Canottieri Schiranna Varese 4:04.57 Alberto Pellizzari (1971), Alessandro Gorini (1972), Alessandro Brega (1975), +0:53.76 Alessandro Galli (1974) Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 32/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 7 GER Rgm. Bad Lobensteiner RV / Wurzener Rvg. Schwarz-Gelb / ARV zu 3:06.44 Leipzig / RV Triton Leipzig Bernd Schmid (1963, ARVL), Stefan Wende (1963, WRVg), Sven Gierspeck (1979, RVT), Christian Spitzer (1973, LRV) 2 9 GER Rgm. RC Oberhavel Hennigsdorf / Neuruppiner RC 3:08.56 Dirk Pfaffe (1973, RCO), Sven Rensch (1973, NRC), Marko Märzke (1973, NRC), +0:02.12 Andreas Schönfeld (1967, NRC) 3 8 GER Rgm. RC Sorpesee / Münchener RC 3:08.83 Martin Ullrich (1986, MRC), Stefan Feldmann (1965, RCS), Sebastian Papenkort +0:02.39 (1986, RCS), Thomas Kemper (1964, RCS) 4 12 GER Rgm. ARC Würzburg / WSV Schifferclub Neckarrems 3:15.45 Andreas Holz (1963, ARCW), Alexander Dennda (1970, ARCW), Stefan Wöppel +0:09.01 (1967, WSV SC), Steffen Stahl (1967, WSV SC) 5 11 GER Rgm. RK am Wannsee / Rugm. Rotation Berlin / Potsdamer RG 3:15.85 Stephan Goetze (1966, RaW), Burkhard Pott (1969, RaW), Timm Böttcher (1981, +0:09.41 RGRB), Nico Gliewe (1977, PRG) 6 10 ESP Clud de remo Ciudad de Sevilla 3:28.16 Alejandro Marín (1978), Joseba Rodriguez (1977), Félix Paredes (1975), Djibril +0:21.72 González (1976) Umpire: GRÜTZNER, Georg (Berlin, GER) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 16 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:02.69 Romulo Bouzas (1978), MIKHAIL IZOTOV (1984), MIKHAIL YURCHENKO (1970), DMITRII OVECHKO (1971) 2 13 GER Ratzeburger Ruderclub e.V. 3:09.56 Thomas Lange (1964), Lars Komorowski (1971), Christian Schanze (1967), Sven +0:06.87 Appel (1970) 3 18 GER Rudergesellschaft Speyer 1883 e.V. 3:10.01 Ralf Burkhardt (1971), Arnd Garsuch (1978), Andreas Kabs (1968), Lars Seibert +0:07.32 (1981) 4 14 GER Rgm. Alster-RV Hanseat / Der Hamburger und Germania RC / RV 3:13.95 Wandsbek / Erster Kieler RC +0:11.26 Kay-Uwe Jancke (1963, DHUGRC), Johannes Delfs (1979, RVW), Ingmar Schulz (1973, EKRC), Carsten Riemann (1978, ARVH) 5 17 SVK Veslársky Klub Slnava Pie#tany 3:16.30 Marian Klco (1971), Maros Sloboda (1985), Andrej Vican (1974), Eduard Drlicka +0:13.61 (1977) 6 15 POL AZS Warszawa 3:30.32 Bartlomiej Koc (1968), Marek Szelagowski (1968), Robert Antonik (1968), Krzysztof +0:27.63 Kuderko (1968) Umpire: TISSLER, Michalea (München, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 33/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 23 RUS Rgm. Dynamo Moskau / CSK VMF NAVY 3:08.95 ANATOLY KREMARENKO (1977, DYN), Alexsey Svirin (1978, NAVY), ALEXSANDR PYALIN (1977, DYN), KONSTANTIN SAZONOV (1976, DYN) 2 19 GER Ruder-Gemeinschaft Grünau e.V. 3:10.69 Daniel Creutzburg (1965), Dirk Sewohl (1983), Thomas Plocke (1985), Arnim Burck +0:01.74 (1966) 3 20 GER Rgm. RR der Turngemeinde in Berlin / Dresdner RC / Hallesche-Rvg. 3:16.96 Böllberg u. Nelson / Schweriner RG +0:08.01 Stephan Doering (1966, RRTiB), Kjell Lübbert (1971, SRG), René Beccard (1978, HRBN), Steffen Pfeifer (1972, DRC) 4 22 GER Münchener Ruder-Club von 1880 e.V. 3:18.07 Wolfgang Paschke (1969), Tim Conley (1967), Soeren Schroeter (1972), Stanislav +0:09.12 Tkachev (1977) 5 24 GER Rgm. RC Allemannia / RG HANSA e.V . / Bremer RV / RC Wiking Lüneburg 3:19.84 (1963, BRV), (1963, RGH), Jan Schumacher (1979, +0:10.89 RCW), Daniel Drege (1970, RCA) 6 21 CZE Klub veslování Kondor Brandýs nad Labem 3:26.30 Jakub Stencl (1982), Petr Novotný (1968), Jaroslav Bejbl (1972), Tomá# Vrti#ka +0:17.35 (1978) Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER) Race 124 - W 2-, Women-Pair D Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 1 LAT Riga Rowing Club 4:00.91 Renate Line (1966), Velga Galanska (1962) 2 3 GBR Wallingford Rowing Club 4:08.70 Katie Kapernaros (1968), Rachel Edge (1960) +0:07.79 3 2 GER Rgm. SC Berlin-Grünau / Frauen-RC Wannsee 4:27.79 Ellen Becker (1960, FRCW), Jutta Abromeit (1959, SCBG) +0:26.88 4 4 GBR Leicester Rowing Club 4:30.83 Sally Horrocks (1966), Liz Pulford (1959) +0:29.92 Umpire: TISSLER, Michalea (München, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 34/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 125 - M 1x, Men-Single sculls E Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 1 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 4:22.74 Igor Anisimov (1957) 2 4 CZE Veslarský Klub Perun 4:31.74 Jan Pesat (1956) +0:09.00 3 5 GER Ruderverein Hellas Offenbach e.V. 4:34.16 Manfred Stratthaus (1958) +0:11.42 4 2 GER SC Magdeburg e.V., Abteilung Rudern 4:42.41 Bernd Parschau (1955) +0:19.67 5 6 POL STW Szczecin 4:44.90 Jerzy Szarzanowicz (1956) +0:22.16 6 3 GBR 4:45.77 Michele Della Casa (1956) +0:23.03 Umpire: SPOOR, Humphrey (, SUI) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 10 GER Rudergruppe Geesthacht von 1912 e.V. 4:00.74 Lothar Kokoschka (1950) 2 11 GER Pirnaer Ruderverein 1872 e.V. 4:02.34 Christian Ziegra (1956) +0:01.60 3 12 GER Post-Sportverein e.V. Koblenz 4:03.14 Wolfgang Bernd (1958) +0:02.40 4 8 GER Regensburger Ruderverein von 1898 e.V. 4:03.91 Laurence Yaffe (1956) +0:03.16 5 7 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 4:09.07 Lukasz Ostrowski (1958) +0:08.32 6 9 GER Ruderclub Sorpesee 1956 e.V. 4:16.48 Emil Putz (1951) +0:15.73 Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 14 CZE Veslarský klub Bohemians Praha 3:45.88 Vladimir Burda (1952) 2 15 CZE Veslarský Klub Perun 3:48.04 Josef Zboril (1957) +0:02.16 3 18 GER Hersfelder Ruderverein 1977 e.V. 4:02.43 Johannes Flicker (1958) +0:16.55 4 16 GBR Dart Totnes Amateur Rowing Club 4:06.89 Maurice Dunn (1959) +0:21.01 5 13 GER Sportclub Berlin-Grünau e.V. Abt. Rudern 4:22.24 Christian Peters (1956) +0:36.36 6 17 GER See-Club Luzern 4:41.62 Rui Faria (1954) +0:55.74 Umpire: TISSLER, Michalea (München, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 35/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 21 ARG Club Náutico Río Paraná Corrientes 3:48.46 Omar Teodoro Ferrari (1959) 2 19 GER Hallesche-Ruder-Vereinigung Böllberg v. 1884 u. Nelson v. 1874 e.V. im SV 3:52.91 Halle +0:04.45 Detlef Carell (1955) 3 22 GER Segeberger Ruderclub von 1926 e.V. 3:58.76 Gerhard Neumann (1950) +0:10.30 4 20 FRA Association Sportive Mantaise 4:04.09 Jean-Marc Fage (1957) +0:15.63 5 24 GER Stuttgarter Rudergesellschaft von 1899 e.V. 4:05.38 Roland Mages (1959) +0:16.92 6 23 CZE Veslarský klub Lysá nad Labem 4:19.97 Pavel Slama (1955) +0:31.51 Umpire: SPOOR, Humphrey (, SUI) Final 5 Rank No. Boat/Crew Result 1 26 GBR Wallingford Rowing Club 3:53.97 Michael Edge (1959) 2 29 GER Eisenbahnsportverein Schmöckwitz e.V. Abt. Rudern 4:01.29 Wolfgang Eschment (1951) +0:07.32 3 28 POL STW Szczecin 4:02.11 Andrzej Syczewski (1958) +0:08.14 4 27 NED Roeivereniging de Maas 4:03.80 Frank Verhulst (1951) +0:09.83 5 25 GBR Dart Totnes Amateur Rowing Club 4:18.20 John Harris (1947) +0:24.23 6 30 ITA Società Canottieri Armida 4:32.10 Marco Ciani (1958) +0:38.13 Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER) Final 6 Rank No. Boat/Crew Result 1 36 GER Ruder-Club Bergedorf e.V. 3:49.76 Helmut Longinus (1958) 2 31 GBR Dart Totnes Amateur Rowing Club 3:50.76 Peter Atkinson (1954) +0:01.00 3 32 RUS Strela Sankt Peterburg 3:53.79 Evgenii Grigorovich (1959) +0:04.03 4 35 FRA Rowing Club Port-Marly 4:02.41 Daniel Devez (1953) +0:12.64 5 34 CRO Neretvanski Gusar 4:07.71 Mladen Kuran (1958) +0:17.95 6 33 ITA Circolo Canottieri Tirrenia Todaro 4:08.96 Mario Pietrantozzi (1957) +0:19.20 Umpire: TISSLER, Michalea (München, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 36/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 7 Rank No. Boat/Crew Result 1 41 RUS Strela Sankt Peterburg 3:54.57 Vadim Chikov (1956) 2 39 GER Neuruppiner Ruderclub e.V. 3:55.21 Rudolf Insel (1957) +0:00.64 3 42 NED Roeivereniging Breda 4:03.48 Johan Bielderman (1953) +0:08.91 4 37 GER Ludwigshafener Ruderverein von 1878 4:12.96 Detlev Jantz (1955) +0:18.39 5 38 GER Ruder-Club Havel Brandenburg e.V. 4:42.20 Frank Schulze (1957) +0:47.63 6 40 ITA Società Canottieri Armida 4:46.11 Roberto Manzin (1955) +0:51.54 Umpire: SPOOR, Humphrey (, SUI) Final 8 Rank No. Boat/Crew Result 1 43 ITA Reale Società Canottieri Cerea 3:55.40 Massimo Marchisio (1956) 2 48 ITA Canottieri Caprera 4:03.46 Enzo Romano (1956) +0:08.06 3 44 GER Bernburger Ruderclub e.V. 4:06.79 Gerhard Hartkopf (1955) +0:11.38 4 45 GBR Grosvenor Rowning Club Chester 4:09.87 Stephen Walker (1950) +0:14.46 5 47 GER Ruderclub Rheinfelden Baden e.V. 4:23.77 Hans-Werner Breuer (1958) +0:28.36 6 46 ITA Società Canottieri Armida 4:41.00 Gian Luigi Favero (1957) +0:45.59 Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER) Final 9 Rank No. Boat/Crew Result 1 51 GER Dresdner Ruder-Club 1902 e.V. 3:56.06 Gerd Lützner (1957) 2 52 GER Rudergemeinschaft Rotation Berlin e.V. 3:58.95 Bernd Krüger (1958) +0:02.89 3 54 GER Ruderverein Saarbrücken e.V.. 4:00.53 Karsten Bach (1958) +0:04.47 4 53 GER Germania Ruderverein Eutin e.V. 4:01.82 Wilken von Behr (1955) +0:05.76 5 50 GER Donau-Ruder-Club Ingolstadt e.V. 4:02.54 Jan Oksche (1959) +0:06.48 Umpire: SPOOR, Humphrey (, SUI)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 37/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 10 Rank No. Boat/Crew Result 1 57 AUT Erster Wiener Ruderclub LIA 3:59.19 Raimund Haberl (1949) 2 59 IRL Commercial Rowing Club 4:02.62 Mick Heavey (1959) +0:03.42 3 60 POR Viana Remadores do Lima 4:06.15 Mario Fernandes (1957) +0:06.96 4 55 LAT Riga Rowing Club 4:06.84 Valdis Meikali#s (1956) +0:07.65 5 58 GER Gießener Ruder-Club 'Hassia' 1906 e.V. 4:11.34 Ernst Pawlowsky (1952) +0:12.15 56 RUS Dynamo Moskau Rowing Club DNS Mykola Kamavalov (1956) Umpire: SPOOR, Humphrey (, SUI) Final 11 Rank No. Boat/Crew Result 1 77 BRA Botafogo Rio Brasil 3:53.56 Paulo Dworakowski (1956) 2 63 SUI Basler Ruder-Club 3:59.61 Michael Fahlbusch (1957) +0:06.04 3 62 AUT Salzburger Ruderklub "Möve" 4:06.82 Harald Müller (1956) +0:13.26 4 64 LAT Riga Rowing Club 4:16.26 Aivars Pilveris (1958) +0:22.70 5 61 GER Rudervereinigung Dessau e.V. 4:16.98 Klaus Janke (1954) +0:23.41 6 65 POL Yacht Club Nowa Huta 4:28.26 Jacek Wielebnowski (1951) +0:34.69 Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER) Final 12 Rank No. Boat/Crew Result 1 66 DEN Fredensborg Roklub 3:51.30 Soeren Eriksen (1959) 2 70 GBR Poplar, Blackwall District Rowing Club 3:57.40 Robert Milligan (1952) +0:06.10 3 78 GER Flörsheimer Ruderverein 08 3:58.94 Rudolf Axthelm (1955) +0:07.63 4 69 SUI Ruderclub Kreuzlingen 4:04.14 Paul Stahlberg (1959) +0:12.83 5 67 ITA ASD Canottieri di Monate 4:08.35 Guido Zocchi (1954) +0:17.05 6 68 CRO VK Tre#njevka 4:15.28 Zlatko Pogacic (1958) +0:23.97 Umpire: TISSLER, Michalea (München, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 38/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 13 Rank No. Boat/Crew Result 1 75 ITA Società Canottieri Armida 3:52.39 Bruno Casetta (1959) 2 71 GER Sportverein Energie Berlin e.V. Abt. Rudern 3:58.42 Martin Schütze (1958) +0:06.03 3 79 UKR Ukrain Rowing 4:14.87 Konovalow Mykola (1958) +0:22.47 4 73 SUI Ruderclub Blauweiss Basel 4:18.31 Volker Fritz (1958) +0:25.91 5 74 GBR Tideway Scullers School 4:19.88 David Best (1955) +0:27.48 Umpire: SPOOR, Humphrey (, SUI) Withdrawl 49 GER RV Hellas Offenbach 72 FRA AS Mantaise 76 RUS Dynamo Moskau Race 126 - W 2x, Women-Double sculls G Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 2 INT Rgm. ARV zu Leipzig / Fredensborg RK 4:18.34 Beate Schoene (1949, ARVL), Merete Boldt (1947, Freden) 2 1 DEN Sorø Roklub 4:25.34 Birgit Juel-Hansen (1952), Ingrid Petersen (1944) +0:07.00 Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER) Race 127 - W 4x, Women-Quadruple sculls B Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 3 GER Rgm. RC Oberhavel Hennigsdorf / SV Energie Berlin 3:33.57 Ina Bauer (1975, RCO), Britta Fieck (1967, RCO), Silke Schulze (1967, RCO), Sabine Winkler (1962, SVEB) 2 6 NED Koninklijke Groninger Roeivereniging 'de Hunze' 3:37.65 Constantijne Mom (1977), Willemien Wijma (1965), Eveline van der Staal (1980), +0:04.07 Paulien Hennink (1986) 3 1 INT Rgm. RIC / Waginger RV / Amstel 3:41.00 Geertje Van Gulik (1981, RIC), Charlotte Verbene (1983, RIC), Anke Molkenthin +0:07.42 (1962, WRV), Elze Hermans (1964, RV DA) 4 5 CZE Klub Veslaru Melnických 1881 3:43.44 Jana Jakoubkova (1975), Martina Martincova (1971), Pavla Hajkova (1977), Zuzana +0:09.86 Valsova (1972) 5 2 GER Rgm. RV Hellas Offenbach / Frankfurter RV 3:43.79 Gabriele Maul (1967, RVHG), Astrid Reese (1969, RVHG), Martina Böhm (1970, +0:10.22 RVHG), Simone Bolte (1972, FRV) 6 4 GER Rgm. Lübecker Frauen-Ruder- Klub / Alster-RV Hanseat 3:44.11 Maj-Britt Borchardt (1968, LFRK), Daniela Jung (1977, ARVH), Astrid Helzel (1971, +0:10.53 ARVH), Friedericke Kafsack (1978, ARVH) Umpire: TISSLER, Michalea (München, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 39/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 12 NED Rgm. RV De Laak / de Amstel / Rijnland / Willem III 3:30.86 Peggy Tolk (1972, Rijnla), Marijke Zeekant (1956, RV WII), Monika Manios (1979, RVDe), Ingar Seemann (1981, deAm) 2 8 SUI Rgm. Basler RC / RC Uster 3:34.17 Petra Copes (1971, RCU), Claudia Sewerin (1986, RCU), Anna Walter (1979, BRCB), +0:03.31 Sabine Damer (1976, BRCB) 3 10 ITA Rgm. 3 Ponti / Tiber Rowing / Circolo Canottieri / CC Aniene 3:34.88 Renzetti Cleonice (1987, CC3P), Benigni Giulia (1971, CCA), Oroseanu Elena (1978, +0:04.02 Circ), Daniele Michela (1972, Tibe) 4 7 INT Rgm. Nordslesvigsk Rokl / RK Flensburg 3:42.92 Karen Raagaard (1962, NSRK), Anette Friedrichsen (1968, NSRK), Britta Hirschauer +0:12.06 (1962, NSRK), Susan Arndt (1979, RKF) 5 9 CZE Veslarský Klub Smíchov 3:50.06 Stanislava Vítková (1970), Eli#ka Andelová (1976), Martina Ciháková (1980), Lenka +0:19.20 Fulínová (1959) 6 11 ESP Rgm. Circulo de Labradores / Ciudad de Sevilla 3:52.43 Laura Clavijo (1978, RCLS), Marta Aristoy (1973, CCS), María Aristoy (1971, CCS), +0:21.57 Carmen Claudia Delgado (1966, CCS) Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 16 AUT Rgm. WRK Argonauten / WRC Pirat / WRC Donaubund 3:34.56 Elli Thonhofer (1984, WRCP), Gerda Görig (1982, WRCD), Andrea Christ (1971, WRKA), Eva Hauer-Pavlik (1966, WRKA) 2 18 GER Ruder-Club Tegel 1886 e.V. 3:35.83 Ilka Schröder (1968), Antje Schmidtpeter (1968), Annette Mende (1976), Annett +0:01.26 Pannicke (1977) 3 14 INT Rgm. Leicester / Trentham / Texas Rowing 3:44.04 Sarah Cochrane (1978, LERUK), Bianca Reisdorf (1983, LERUK), Kimberley Wilson +0:09.47 (1970, TXRC), Naomi Ellis (1980, STK) 4 13 CZE Veslarský Klub Smíchov 3:53.18 Iva Uhlová (1971), Alice Jílková (1972), Jana Husníková (1971), Pavlína Hartmanová +0:18.61 (1971) 5 15 ITA ASD Canottieri di Monate 4:18.11 Alessia Franchi (1973), Diana Besozzi (1963), Francesca Rogiani (1982), Annett +0:43.54 Wania (1977) Umpire: SPOOR, Humphrey (, SUI) Withdrawl 17 GER Rgm. Segeberger RC / RC Neptun Darmstadt

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 40/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 128 - M 4+, Men-Coxed Four C Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 2 UKR Mykolayiv Oblast Boat Racing Federation 3:37.11 Sergei Chebanov (1961), Iurii Loshchylov (1961), Serhiy Horbachuk (1964), Oleksandr Huliy (1962), Cox: Nataliya Chebanova (1975) 2 3 POL AZS Wroclaw 3:41.23 Artur Stachura (1967), Andrzej Nakonieczny (1969), Jaroslaw Zelazko (1967), +0:04.12 Zdzislaw Piatek (1963), Cox: Sylwia Niczyporuk (1976) 3 5 GER Rgm. Bernburger RC / SC Magdeburg 3:42.36 Steffen Planer (1968, BRC), Günter Rudolf (1966, BRC), Holger Eckert (1969, SC +0:05.24 Mag), Meinald Schultz (1951, SC Mag), Cox: Gwendolin Kieffer (1984, SC Mag) 4 1 RUS English Rowing Club Sankt Petersburg 3:56.54 Sergey Gureev (1967), Dmitrii Mitkovetc (1972), Leonid Anufriev (1967), Andrei Melnik +0:19.43 (1966), Cox: Elena Sokolova (1960) Umpire: TISSLER, Michalea (München, GER) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 8 GER Rgm. RC Tegel / Rüdersdorfer RV Kalkberge / Richtershorner RV 3:24.13 Wolfram Jakszt (1963, RCT), Stefan Scharf (1966, RCT), Klaus Winter (1967, RRV), Mirko Döring (1964, RRK), Cox: Andrea Albrecht (1965, RRK) 2 7 EST Rgm. SAK Tartu / SK Pärnu 3:29.15 Lauri Pind (1967, Tartu), Tanel Kliiman (1968, Tartu), Urmas Hein (1962, Tartu), +0:05.02 Indrek Salk (1968, Tartu), Cox: Tea Miilberg (1962, Pärnu) 3 6 GER Rgm. RC Hamm / RV Münster / RV Waltrop 3:39.87 Gregor Wellie (1965, RCH), Birger Kruse (1967, RVM), Andreas Baron (1964, RVM), +0:15.74 Joachim Henkel (1967, RVW), Cox: Christiane Horbach (1965, RCH) 4 10 UKR Kiev Rowing Club Masters 3:53.58 Yevgen Burykh (1969), Konstantin Lytvynenko (1969), Sergii Losiev (1961), Oleg +0:29.45 Tokarev (1966), Cox: Valentyna Krepkina (1965) Withdrawl 4 GER NN 9 CZE VK Bohemians Praha

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 41/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 129 - M 2-, Men-Pair F Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 6 FRA Rowing Club Port-Marly 4:02.41 Neil James (1949), Christophe Geicold (1957) 2 3 GER Ruderclub Hamm von 1890 e.V. 4:11.51 Alf Mosel (1944), Gerd Knappe (1961) +4:11.51 3 2 DEN Roskilde Roklub 4:13.99 Mogens Kleis (1952), Henning Hansen (1948) +4:13.99 4 4 DEN Lyngby Roklub 4:16.82 Lasse T. Nielsen (1949), Carl-Ove Hansen (1947) +4:16.82 5 5 GER Wilhelmsburger Ruder Club von 1895 e.V. 4:43.49 Axel Szymczak (1949), Rainer Szymczak (1947) +4:43.49 1 RUS Nevi Sport Club DNS Vitaly Markelov (1946), Viktor Pereverzev (1958) Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 13 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:51.60 GENNADY ASTAKHOV (1954), VITALY ELISEEV (1950) 2 12 SUI RuderClub Baden 3:52.58 David Bodmer (1955), Guenter Kraut-Giesen (1950) +0:00.98 3 8 GER Rgm. Ruderverein 'Emsch / RV Oberhausen 3:54.77 Wolfgang Popp (1954, Rude), Onne Hoekzema (1949, RVO) +0:03.17 4 10 GBR Ardingly Rowing Club 4:18.76 Steve Banks (1954), Ian Andrews (1950) +0:27.16 Umpire: SPOOR, Humphrey (, SUI) Withdrawl 7 HUN Waatz Masters 9 SUI Polytechniker RC Zürich Race 130 - W 2x, Women-Double sculls E Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 3 INT Rgm. Regensburger RV / Potomac Boat Club 4:04.10 Jill Gardner (1948, RRV), lorea wetten (1968, Poto) 2 4 INT Rgm. RG HANSA e.V . / St. Catharines RC 4:04.30 Brigitte Huhn (1957, RGH), Lyn Krahulec (1957, STCRC) +0:00.20 3 2 LTU Vilnius #algiris Club 4:06.81 Audrone Dumsiene (1957), Birute Gecauskiene (1957) +0:02.71 4 5 GBR Walbrook Rowing Club 4:08.19 Elizabeth Flavell (1959), Martha de Long (1956) +0:04.09 5 1 ITA Società Canottieri Armida 4:09.20 Donatella Borgialli (1955), Hilary Martin (1958) +0:05.10 6 FRA Aviron Strasbourg 1881 DNS Louise Pascal (1946), Claire Gastaud (1964)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 42/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 10 NED Watersportvereniging De Helling 4:05.40 Anja van Blokland (1954), Fransje van Beek (1963) 2 8 INT Rgm. Riga / Cambridge Boat Clu 4:09.21 Laila Lapina (1959, RRC), Margarita Zezza (1957, Camb) +0:03.81 3 7 ITA Circolo Canottieri Tirrenia Todaro 4:39.77 Sonia Petrichella (1956), Serenella Corbo (1957) +0:34.37 4 11 GBR Rgm. Tideway Scullers / Walbrook 4:50.38 Diane Graham (1957, WRC), Rosemary Thom (1956, TSS) +0:44.98 5 9 ITA Società Canottieri Armida 4:52.10 Isabella Chiappino (1956), Elisabetta Picco (1960) +0:46.70 Umpire: TISSLER, Michalea (München, GER) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 13 GBR Rgm. Mortlake / Durham 4:05.61 Gill Prescott (1957, DARC), Joy Skipper (1959, MAABC) 2 12 GBR Tideway Scullers School 4:16.38 Kasia Lawrence (1958), Joanna Al-Janabi (1953) +0:10.77 3 16 GER Schönebecker Sportclub e.V. 4:17.24 Beate Funk (1953), Elke Schulke (1959) +0:11.63 4 15 ITA Tiber Rowing Club 4:28.61 Laura Micocci (1963), Roberta Possenti (1955) +0:23.00 5 14 GER Pirnaer Ruderverein 1872 e.V. 4:32.42 Eva Müller (1959), Andrea Weber (1949) +0:26.81 Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER) Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 19 FRA Rowing Club Port-Marly 4:00.01 Dominique Poulain (1963), Joelle Thuez (1954) 2 20 USA San Diego Rowing Club 4:16.47 Lisa Roth (1959), Sonja Sullivan (1956) +0:16.45 3 17 GER Rgm. Lübecker Frauen-Ruder- Klub / Rgr. Geesthacht 4:23.48 Susanne Müller (1955, RGG), Susanne Heimann (1955, LFRK) +0:23.47 4 18 GER Rgm. RV Münster / Mindener RV 4:25.02 Dagmar Westrich (1959, RVM), Christel Lutter (1949, MRV) +0:25.01 5 21 ITA Tiber Rowing 4:48.88 Paola Pinci (1959), Paola Picone (1958) +0:48.87 Umpire: TISSLER, Michalea (München, GER) Race 131 - W 1x, Women-Single sculls H-K Final 1, Crew age categorie: H Rank No. Boat/Crew Result 1 1 POL AZS Warszawa 5:11.37 Barbara Borkowska (1940) Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 43/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 1, Crew age categorie: I Rank No. Boat/Crew Result 1 2 FRA Aviron Château-Thierry-02 (AK I) 5:00.82 Renée Camu (1936) Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER) Race 132 - M 4+, Men-Coxed Four A Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 4 GER Rgm. RG Wiking Berlin / Berliner RC Hevella 3:13.81 Stefan Kötitz (1970, RGWB), Lars Erdmann (1972, RGWB), Hendrik Hirschfelder (1977, RGWB), Dirk Meusel (1977, RGWB), Cox: Katrin Splitt (1977, BRCHE) 2 1 RUS CSK VMF NAVY 3:18.03 Sinitsyn Yevgeniy (1981), Valery Sarychew (1984), Alexsey Svirin (1978), Alexander +0:04.21 Sorokin (1980), Cox: Yuvchenko Larusa (1969) 3 2 ITA Canottieri Milano 3:26.00 Davide Buffoni (1985), Simone Quaglietta (1983), Matteo Gaddi (1987), Fabrizio +0:12.19 Malacrea (1971), Cox: Paolo Maneo (1988) 4 5 FRA Sport Nautique Compiègnois 3:31.67 Laurent Brosseau (1984), Samuel Viandier (1974), Guillaume Lecocq (1983), Jerome +0:17.85 Daubech (1982), Cox: Sylvie Troivaux (1955) 5 3 ITA ASD Canottieri di Monate 3:44.46 Marco Frontini (1981), Stefano Mirenda (1982), Antonello Tonino Forustibro (1983), +0:30.64 Diego Bina (1980), Cox: Alessandro Colombo (1989) Umpire: SPOOR, Humphrey (, SUI) Race 133 - M 4-, Men-Four D Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 5 AUT Erster Wiener Ruderclub LIA 3:12.55 Robert Mosek (1961), Raimund Haberl (1949), Matthias Schreiner (1969), Laszlo Kokas (1967) 2 1 GER Münchener Ruder-Club von 1880 e.V. 3:14.01 Ludwig Krämer (1963), John Baker (1962), Tilmann Probst (1960), Alexander Kersten +0:01.45 (1968) 3 4 SWE Stockholms Roddförening 3:17.42 Tord Blomquist (1961), Mikael Borgh (1964), Robert Vigert (1961), Jan Berglund +0:04.86 (1966) 4 3 GER Frankfurter Rudergesellschaft 'Germania' 1869 e.V. 3:26.56 Thomas Wissler (1961), Thomas Lange (1956), Stephan Bub (1958), Harald Blum +0:14.00 (1962) 5 2 SWE Rgm. Mölndals Roddklubb / Öresjö 3:30.98 Jan Niklasson (1954, Möln), Per Hurtig (1957, Möln), Lars-Åke Lindqvist (1959, ÖSS), +0:18.42 Göran Johansson (1957, Möln)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 44/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 9 GER Rgm. ARC zu Münster / Hannoverscher RC / Osnabrücker RV / RK 3:20.70 Normannia Stephan Klaus (1966, ARCM), Andreas Bode (1961, HRC), Carl Stoewahse (1963, RKN), Hans-Günther Tiemann (1960, ORV) 2 10 RUS Strela Sankt Peterburg 3:24.68 Petr Gorbunov (1966), Aleksandr Samoilov (1961), Aleksei Smirnov (1966), Nikolai +0:03.97 Titarenko (1964) 3 7 CRO HVK Mladost 3:29.55 Nenad Oremuz (1962), Kerim Mujkic (1962), Rikardo Grzunov (1946), Darko Miksic +0:08.84 (1952) 4 6 INT Rgm. Riga / NN 3:31.64 Artis Kamols (1967, RRC), Andris Priede (1957, RRC), Povilas Skrivelis (1952, NN), +0:10.94 Vytautas Lakstauskas (1962, NN) 5 8 RUS English Rowing Club Sankt Petersburg 3:36.41 Vladimir Mitkovetc (1963), Aleksandr Alekseev (1962), Dmitrii Pashchenko (1963), +0:15.70 Aleksei Voronin (1965) Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 11 GER Ruder-Club Favorite Hammonia 3:17.34 Mark Schreyer (1968), Johannes-Maria Galandi (1970), Frank Richter (1964), Wolfgang Rauhut (1952) 2 15 GER Rgm. RV Oberhausen / RV Dorsten / RV Bochum / Duisburger RV 3:23.10 Ulrich Groffy (1961, DRV), Thomas Speckbrock (1968, RVB), Wolfgang Klapheck +0:05.76 (1966, RVD), Frank Kerkhof (1959, RVO) 3 14 SUI Rowing-Club Lausanne 3:31.14 Jean Pierre Gervasoni (1957), Gilbert Junod (1961), Fabian Zgraggen (1971), Jean +0:13.80 Pascal Müller (1963) 4 13 FRA Rgm. SN Avignon / CN Soisy / Montluçon / SN Perreux 3:48.26 Patrick Vassort (1960, CM), Pierrick Moscatello (1960, CNS), Philippe Vallet (1952, +0:30.91 SNP), Alain Gohé (1948, SNA) Umpire: SPOOR, Humphrey (, SUI)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 45/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 18 HUN Duna Sport Klub 3:16.67 Dezso Galamb (1964), Sándor Gál (1963), Péter Szántó (1965), Péter Karaszi (1963) 2 16 GBR Walton Rowing Club 3:23.00 Ian Tarrant (1960), Matt Gaywood (1965), Andy Tomalin (1963), Brian Johnston +0:06.33 (1953) 3 17 GER Bremer Ruderverein von 1882 e.V. 3:29.10 Klaus Gravert (1956), Thomas Henning (1961), Klaus Hartstock (1963), Frank +0:12.43 Buckwitz (1970) 4 19 CZE Veslarský klub Olomouc 3:33.36 Edvard Ko#u#ník (1949), Ladislav Routil (1952), Zdenek John (1965), Martin John +0:16.69 (1968) 5 20 GBR Walton Rowing Club 3:37.25 Ian Tarrant (1960), Matt Gaywood (1965), Andy Tomalin (1963), Peter Knight (1967) +0:20.58 Umpire: TISSLER, Michalea (München, GER) Final 5 Rank No. Boat/Crew Result 1 25 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:12.98 GENNADY ASTAKHOV (1954), MARINUS LEK (1962), Mikhail BEKNAZAROV (1970), MIKHAIL YURCHENKO (1970) 2 22 POL Rgm. PTW Plockie / AZS Poznan / AZS Wroclaw 3:14.51 Przemyslaw Mieszkowski (1963, AZSPW), Dariusz Stefanowski (1964, AZSW), +0:01.52 Henryk Szlachta (1958, PTWP), Marek Chadzynski (1964, PTWP) 3 23 GER Rgm. Hallesche-Rvg. Böllberg u. Nelson / ARV zu Leipzig 3:32.03 Gerald Saalfeld (1961, ARVL), Manfred Ludwig (1957, ARVL), Dirk Luther (1964, +0:19.05 ARVL), Ulf Sauerbrey (1961, HRBN) 4 24 GER Rgm. RC Alt-Werder Magdeburg / Magdeburger RC 3:35.21 Olaf Wiedfeldt (1963, RCAW), Andreas Gohla (1963, RCAW), Roland Koch (1962, +0:22.23 RCAW), Ulf Ganse (1964, MRC) 21 RUS English Rowing Club Sankt Petersburg DNS Aleksey Voronin (1965), Aleksandr Alekseev (1962), Dmitry Pashchenko (1963), Vladimir Mitkovetc (1963) Umpire: SPOOR, Humphrey (, SUI) Withdrawl 12 GER Rgm. Frankfurter RV / RV Hellas Offenbach Race 134 - W 8+, Women-Eight C Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 3 GER Rgm. RV Empor / RV Hellas Offenbach / Rugm. Grünau / RC Fürstenwalde / 3:27.01 RC Mark Wetter Sabine Gundlach (1960, RVE), Dörte Lenz (1968, RCF), Christine Kawalle (1964, RCF), Andrea Boelen (1960, RGG), Ines Deutschland (1966, RVE), Elke Knauthe

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 46/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Rank No. Boat/Crew Result (1963, RCF), Katrin Martin (1980, RVHG), Anna Henkel (1974, RVHG), Cox: Ingo Baumgart (1954, RCMW) 2 6 INT Rgm. Waginger RV / RC Undine / RC Aschaffenburg / RC Rosenheim / 3:31.40 Duisburger RV / Willem III / C Ispra / Corgeno +0:04.38 Carola Boesinger (1967, RCA), Anke Molkenthin (1962, WRV), Sylvia Glaeser (1971, DRV), Sarah Moelders (1985, DRV), Marijke Zeekant (1956, RV WII), Carolina Vojna (1964, RCRH), Egle Trump (1979, CI), Antonella Corazza (1965, CC), Cox: Huess Lauer (1941, RCU) 3 2 INT Rgm. Pirnaer RV / SC Magdeburg / DRV / Magdeburger RC 3:34.35 Grit Husseck (1967, PRV), Simone Wittig (1968, PRV), Kathrin Geffers (1961, DRV), +0:07.33 Catharina Stöckmann (1968, DRV), Kerstin Ganse (1967, MRC), Sabine Smolka (1968, PRV), Anett Machoy (1969, PRV), Gabriela Wölfer (1965, SC Mag), Cox: Paula Korn (1987, PRV) 4 4 INT Rgm. Riga / NN 3:35.61 Vita Antone (1965, RRC), Velga Galanska (1962, RRC), Renate Line (1966, RRC), +0:08.60 Baiba Strautmane (1961, RRC), Marju Hein (1962, NN), Piret Silm (1965, NN), Katre Pind (1967, NN), Siret Saarsalu (1984, NN), Cox: Iveta Pasparne (1961, RRC) 5 1 INT Rgm. ARV zu Leipzig / Spandauer RC "Friesen" / DRV / Ruderverein 3:46.46 Saarbrücken / RV Triton Leipzig +0:19.45 Eniko Balogh (1977, RVS), Heike Fritzsche (1966, DRV), Petra Stroh (1960, SRCF), Kersten Eck (1960, ARVL), Susanne Hahn (1971, SRCF), Anne Katrin Knospe (1966, RVT), Heike Henf (1959, ARVL), Ina Kalder (1965, DRV), Cox: Sylke Zirnstein (1964, ARVL) 6 5 SUI Basler Ruder-Club 3:47.56 Verena Gertsch (1966), Sabine Horvath (1967), Constanze Scheiber (1962), Bregtje +0:20.54 Andela (1971), Kornelia Himmel (1964), Eva Keller (1960), Sandra Waffenschmid (1969), Anna Walter (1979), Cox: Severine Stuber (1994) Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 11 INT Rgm. RG HANSA e.V . / Möllner RC vorm. Möllner Turnerschaft v / Erster 3:27.58 Kieler RC / Nordslesvigsk Rokl / Belvoir RC Gaby Schulz (1964, EKRC), Britta Hirschauer (1962, NSRK), Anja Blödow (1978, MRC), Ulrike Lohmann (1966, BRCZ), Nadine Möller (1978, RGH), Silke Franck (1964, RGH), Sonja Bordis (1976, RGH), Mira van Daelen (1976, RGH), Cox: Felicity Medinnis-Leach (1955, RGH) 2 12 GBR Rgm. Barnes Bridge / Reading / Wycliffe / Strathclyde Park / Mortlake 3:29.67 Alice Jenkinson (1962, MAABC), Sarah Payne (1962, WYC), Ailie Ord (1962, SCP), +0:02.08 Sally Pollok Morris (1970, RRC), Annabelle Bates (1976, BBLRC), Zoe Guineven (1969, BBLRC), Lesley Baguley (1962, BBLRC), Hilary Cook (1958, BBLRC), Cox: Debbie Bregenzer (1962, BBLRC) 3 9 GER Rgm. RC Tegel / RC Havel Brandenburg / Potsdamer RG / Frauen-RC 3:31.82 Wannsee +0:04.23 Petra Alex (1964, RCT), Sylvia Hafemann (1960, FRCW), Lissy Leue (1964, RCHB), Corina Wartenberg-Zschuppe (1958, PRG), Rita Garlipp (1966, RCT), Martina

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 47/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Rank No. Boat/Crew Result Jaensch (1963, RCT), Josephine Wartenberg (1984, RCT), Kerstin Peters (1967, RCT), Cox: Nikola Schiefke (1996, RCT) 4 8 GBR Rgm. Nottingham / Peterborough 3:39.08 Louise Townrow (1980, NhRC), Catherine White (1975, NhRC), Heather Wesson +0:11.50 (1984, NhRC), Hayley Marsters (1967, PCRC), Sarah Royles (1963, NhRC), Jill Titterton (1955, NhRC), Helen Bloor (1966, NhRC), Bernadette McCabe (1973, NhRC), Cox: Natalie Ekkington (1994, NhRC) 5 10 ITA Società Canottieri Armida 3:51.98 Federica Matteoli (1964), Emanuela Abate (1967), Fabrizia Miola (1966), Paola +0:24.40 Pressenda (1970), Barbara Icardi (1970), Maria Cristina Roasenda (1964), Mauro Siletto (1971), Alessia Fazio (1983), Cox: Leona Amici (1999) Umpire: TISSLER, Michalea (München, GER) Withdrawl 7 GER Rgm. RV Bochum / RC Sorpesee / Kettwiger RG / WSV Offenbach am Main- Bürgel / RC Nassovia Höchst / NN Race 135 - M 2x, Men-Double sculls G Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 6 GBR Rgm. Wallingford / Quintin 3:36.40 Charles Parry (1947, WRC), Thomas Bishop (1947, QBC) 2 2 GER Rgm. Tübinger Rudervere / Lauffener RC Neckar 3:43.81 Werner Rösch (1948, LRCN), Willhelm Dieter (1947, Tübi) +0:07.41 3 3 FIN Neste Rowing Club 3:59.41 Aimo Järvinen (1949), Matti Salminen (1947) +0:23.01 4 4 ITA Circolo Canottieri Tirrenia Todaro 4:13.28 Augusto Passacantilli (1943), Stefano Brunelli (1946) +0:36.88 5 1 GER Hallesche-Ruder-Vereinigung Böllberg v. 1884 u. Nelson v. 1874 e.V. im SV 4:20.62 Halle +0:44.22 Lutz Beccard (1946), Karl Heinz Nagler (1940) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 10 POL AZS Warszawa 3:35.49 Ireneusz Borkowski (1939), Ireneusz Krzeminski (1952) 2 8 GBR Ardingly Rowing Club 3:38.85 Steven Denley-Hill (1942), Slavo Radosevic (1955) +0:03.36 3 11 GER Segeberger Ruderclub von 1926 e.V. 3:44.54 Gerhard Neumann (1950), Falk Herold (1942) +0:09.05 4 9 GER Pirnaer Ruderverein 1872 e.V. 3:54.45 Hans Becker (1949), Konrad Ebert (1940) +0:18.96 5 7 FRA Aviron de Sevrier - Ríve Gauche 3:55.07 Roger Lavy (1946), Georges Morand (1945) +0:19.58 6 32 GER Rgm. RC Wiking Lüneburg / RC Favorite Hammonia 4:01.20 Georg Schlingbäumer (1943, RCFH), Uwe Kühne (1943, RCW) +0:25.71 Umpire: SCHMIDT, Martin (München, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 48/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 12 SUI Polytechniker Ruderclub Zürich 3:52.37 Fritz Wilkening (1946), Dölf Steiner (1950) 2 16 DEN Fredericia Roklub 3:59.02 Hans-Werner Mortensen (1946), Ole Haaning Thomsen (1940) +0:06.64 3 14 GER Osnabrücker Ruder-Verein e.V. 4:05.05 Rolf Mrusek (1944), Erhard Jagemann (1940) +0:12.67 4 15 GER Ruder-Club Nassovia Höchst 1881 e.V. 4:08.90 Peter Antony-Spies (1939), Gerhard Meuer (1947) +0:16.53 13 USA Saugatuck Rowing Club DNS Daniel Schley (1954), Bart Pasternak (1939) Umpire: SCHMOLLING, Philip (Berlin, GER) Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 17 SWE Rgm. Öresjö / Ängelholm 3:48.49 Lejf Brovall (1945, ÄR), Anders Wilgotson (1950, ÖSS) 2 18 GER Rgm. Friedrichstädter RG / Celler RV 3:50.51 Tadeusz Sliwonik (1953, CRV), Ekkehard Schuster (1943, FRG) +0:02.01 3 19 CZE Rgm. VK Lysá nad Labem / TJ Jiskra Trebon 4:07.86 Pavel Slama (1955, Lysá n), Jiri Vyhnal (1936, Trebon) +0:19.36 4 21 GER Rgm. Osnabrücker RV / NN 4:08.44 Bernd Scholz (1943, ORV), Hans Fellmann (1950, RCC) +0:19.95 5 20 ESP Reial Club Marítim de Barcelona 4:30.81 Enrique Julia (1946), Carlos Rausa (1945) +0:42.32 Umpire: GRÜTZNER, Georg (Berlin, GER) Final 5 Rank No. Boat/Crew Result 1 26 GER Crefelder Ruder-Club 1883 e.V. 3:40.76 Werner Busch (1938), Hilko Koch (1953) 2 25 INT Rgm. WSV Meppen / Daventria 3:42.43 Werner Rehberg (1948, WSVM), Huib de Boer (1947, Dav) +0:01.66 3 22 DEN Rgm. Fredensborg RK / Randers RK 3:44.47 Peter Holm (1947, Rander), Kim Boergensen (1945, Freden) +0:03.71 4 24 POL AZS Warszawa 3:48.36 Jacek Dabrowski (1948), Andrzej Adamczewski (1949) +0:07.60 5 23 GER Rgm. Rüdersdorfer RV Kalkberge / RV Empor 4:07.88 Knuth Draeger (1948, RVE), Jürgen Eisner (1949, RRK) +0:27.11 Umpire: SCHMIDT, Martin (München, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 49/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 6 Rank No. Boat/Crew Result 1 29 DEN Fredericia Roklub 3:45.60 Aage Pedersen (1944), Frede Nørskov Nielsen (1954) 2 31 GBR Tideway Scullers School 4:02.71 Roger Swift (1948), Graham Bagnall (1946) +0:17.10 3 28 POL MOS2 4:10.06 Tadeusz Sawicki (1949), Waldemar Kowalczyk (1949) +0:24.45 4 30 DEN Roskilde Roklub 4:14.12 Søren Anthonsen (1948), Knud Jensen (1945) +0:28.51 27 FRA Aviron Strasbourg 1881 DNS Achille Beauchez (1947), Gilbert Beauchez (1943) Umpire: GRÜTZNER, Georg (Berlin, GER) Withdrawl 5 GER Schweinfurter RC Franken Race 136 - W 1x, Women-Single sculls F Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 3 FRA Rowing Club Port-Marly 3:27.41 Joelle Thuez (1954) 2 1 GER Ruderclub Undine Radolfzell e.V. 3:30.41 Magdolna Lauer-Kopcsanyi (1954) +0:03.00 3 2 USA Pettipaug YC Rowing Club 3:31.52 Catherine Widgery (1953) +0:04.11 4 4 LAT Riga Rowing Club 3:40.22 Astra Zarina (1954) +0:12.81 5 5 LAT Riga Rowing Club 3:45.67 Inese Baltvilka (1952) +0:18.26 Race 137 - M 2-, Men-Pair B Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 4 GER Münchener Ruder-Club von 1880 e.V. 3:25.70 Jan Westphalen (1977), Christian Salmen (1969) 2 3 ITA Società Canottieri Armida 3:26.65 Dario Bosco (1985), segat luca (1971) +0:00.95 3 1 GER Rgm. SC Berlin-Grünau / RK am Wannsee 3:35.06 Michael Buchheit (1967, RaW), Stefan Domalski (1969, SCBG) +0:09.36 4 5 CRO Rgm. Mladost / Nova 3:36.54 Mladen Luzaic (1968, Nova), Goran Polonji (1969, HVKM) +0:10.84 5 2 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:37.49 DENIS KHOROSHAVIN (1974), ANDREY KLIMOVSKIKH (1963) +0:11.79 Umpire: SCHMIDT, Martin (München, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 50/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 6 DEN Sorø Roklub 3:30.69 Bjarne Hjorth (1951), Christian Mølvig (1979) 2 8 GER Master Ruder Club Berlin e.V. 3:41.53 Frank Klawonn (1966), Thoralf Peters (1968) +0:10.84 3 7 SWE Mölndals Roddklubb 3:49.50 Jörgen Nilsson (1965), Sigvard Eriksson (1965) +0:18.80 4 9 CZE Veslarský klub Olomouc 3:53.52 Marek Vra#til (1975), Radim Hlavica (1973) +0:22.82 5 10 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 4:11.31 Alexander Sinaleev (1970), Sergey Larin (1970) +0:40.61 Umpire: MESZAROS, Laszlo (, HUN) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 12 GER Münchener Ruder-Club von 1880 e.V. 3:33.98 Hans Weytjens (1968), Stanislav Tkachev (1977) 2 13 POR Grupo Desportivo Ferroviarios do Barreiro 3:34.89 Miguel Lopes (1981), Helder Assunção (1960) +0:00.91 3 14 CZE Ceský veslarský klub Pardubice 3:36.20 Richard Janák (1966), Jan Cinert (1966) +0:02.21 4 15 GER Rgm. Potsdamer RC Germania / RG Wiking Berlin 3:52.45 Jörg Harke (1965, PRCG), Christian Schulze (1975, RGWB) +0:18.47 5 11 GER Ruderverein Saarbrücken e.V.. 3:53.46 Martin Alles (1969), Rene Glaubitt (1970) +0:19.47 Umpire: SCHMOLLING, Philip (Berlin, GER) Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 20 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:35.32 Mikhail BEKNAZAROV (1970), KONSTANTIN SAZONOV (1976) 2 17 GER Ruderverein 'Treviris 1921' e.V. Trier 3:36.54 Alexandre Schalburg (1974), Matthias Woitok (1966) +0:01.22 3 19 GER NN 3:37.05 Donal Mc Guinness (1965), Fran O Toole (1960) +0:01.73 4 16 ESP Real Círculo de Labradores de Sevilla 4:20.18 Carlos Praxedes Broca Fermandez (1976), Antonio Manuel Belmonte Benabent +0:44.86 (1976) Umpire: GRÜTZNER, Georg (Berlin, GER) Withdrawl 18 RUS Dynamo Moskau

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 51/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 138 - W 4+, Women-Coxed Four A Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 2 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:47.34 Anna Anikina (1984), Tatiana Khoroshavina (1984), Alexandra Petelina (1986), Anastasia Grigoryeva (1986), Cox: Larusa Yuvchenko (1969) 2 1 GER Rgm. RC Tegel / RC Saffonia 3:51.99 Antje Zellmer (1970, RCS), Ilka Schröder (1968, RCT), Annette Mende (1976, RCT), +0:04.64 Annett Pannicke (1977, RCT), Cox: Merle Zellmer (1987, RCT) Race 139 - M 8+, Men-Eight E Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 1 CZE Veslarský Klub Slavia Praha 3:12.92 Jan Stancl (1957), Pavel Lorenc (1964), Rostislav Blahout (1956), Josef Sulc (1958), Jirí Knopp (1960), Josef Prachar (1955), Dobromil Nenutil (1950), Jirí Mak (1957), Cox: Hana Drdáková (1959) 2 4 GER Rgm. Berliner RC / ETUF Essen / RK am Wannsee / RK am Baldeneysee / 3:19.77 Mindener RV +0:06.85 Jochen Weinert (1958, RaB), Peter Liedgens (1960, ETUF), Karl-Heinz Kroll (1958, RaB), Jürgen Böning (1959, RaB), Dirk Zeitler (1961, BRC), Ulrich Wagner (1957, MRV), Andreas Fischer (1959, RaB), Till Heyer-Stuffer (1959, BRC), Cox: Anke Schulz (1978, RaW) 3 5 GER Rgm. Donau-RC Ingolstadt / Münchener RSV Bayern 3:22.81 Thomas Schlief (1965, DRCI), Thomas Thalmeier (1948, MRSVB), Fritz Schuller +0:09.89 (1954, DRCI), Andreas Biebighäuser (1964, DRCI), Manfred Dürr (1947, DRCI), Johannes Schuller (1958, DRCI), Jan Oksche (1959, DRCI), Matthias Lehmann (1965, DRCI), Cox: Rita Lang (1957, DRCI) 4 2 GER Rudergesellschaft München 1972 e.V. 3:25.20 Michael Kremmer (1937), Herbert Kellermann (1961), Michael Couch (1964), Jochen +0:12.28 Brix (1967), Boris Mendelevitch (1956), Frank Heidenhain (1951), Michael Schrader (1966), Jörg Reinhardt (1960), Cox: Simon Pinzek (2014) 5 3 IRL Old Collegians Boat Club 3:31.65 Ned Sullivan (1948), Owen Wilson (1956), Paul Romeril (1954), Barry O#Connor +0:18.72 (1950), Dan Donnelly (1960), Steve Wilmer (1946), Enda Bracken (1961), Phelim Murray (1962), Cox: Jim Heney (1945) 6 6 INT Rgm. RR TV Waidmannslust / RC Tegel / Neuruppiner RC / DRV / SportClub 3:42.85 Berlin-K / Pirnaer RV / Bad Lobensteiner RV +0:29.93 Uwe Dünze (1961, RRTVW), Peter Höhne (1960, LRV), Frank Borchardt (1965, RCT), Rolf Hinkelmann (1961, RCT), Matthias Andreowsky (1961, Spor), William Clapp (1945, DRV), Lutz Hoffmann (1967, PRV), Reinhard Soika (1947, NRC), Cox: Nancy Boy (1986, Spor) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 8 ITA Rgm. CC Irno / SC Armida / Monate / C Firenze / Monopoli 3:09.72 Alfonso Sanseverino (1957, CCI), Pasqualino Cammarota (1960, CCI), Luigi Galizia (1961, CCI), Renato Grimaldi (1951, CCI), Fabrizio Corazza (1962, CCMON),

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 52/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Rank No. Boat/Crew Result Leonardo Magnatta (1961, CF), Augusto Carparelli (1962, ASDMON), Loris Gonti (1955, CCMON), Cox: Elisabetta Brugo (1972, SCARM) 2 11 RUS Rgm. Dynamo Moskau / Jurmala 3:13.84 GENNADY ASTAKHOV (1954, DYN), VITALY ELISEEV (1950, DYN), YURY +0:04.12 KARTOSHKIN (1961, DYN), Igor Anisimov (1957, DYN), Sergey Aripov (1964, DYN), MARINUS LEK (1962, DYN), LUKASZ OSTROVSKI (1958, DYN), VALDIS MEYKALISH (1956, JRC), Cox: ELIZAVETA ASTAKHOVA (1991, DYN) 3 10 INT Rgm. Koblenzer RC Rhenania / RV Hellas Offenbach / Hannoverscher RC / 3:15.39 Ruderverein Saarbrücken / ARV zu Leipzig / VK Danubius / Hersfelder RV +0:05.66 Holger Löser (1963, KRCR), Goran Gavrilovic (1959, HRV), Feodor Bojkov (1948, Danubi), Volker Steinberg (1968, KRCR), Dirk Zimmer (1965, KRCR), Frank Schütze (1956, HRC), Gerald Hürter (1954, RVS), Falk Schulze (1944, RVHG), Cox: Sylke Zirnstein (1964, ARVL) 4 7 ITA Società Canottieri Armida 3:39.87 Gian Luigi Favero (1957), Giovanni Bertoldi (1955), Massimo Bregolin (1958), +0:30.14 Francesco Lanzavecchia (1960), Luca Terzolo (1951), Riccardo Iuliani (1962), Paolo Gallesio (1950), Franco Orsini (1954), Cox: Andrea Novelli (1994) Umpire: MESZAROS, Laszlo (, HUN) Withdrawl 9 BUL Hebros Rowing Race 140 - W 2x, Women-Double sculls D Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 4 GBR Rgm. Wallingford / Wycliffe 3:53.76 Rachel Edge (1960, WRC), Sarah Payne (1962, WYC) 2 1 ITA ASD Canottieri di Monate 4:00.31 Kristina Lindner (1959), Antonella Corazza (1965) +0:06.54 3 2 GER Rgm. RC Aschaffenburg / RRGM Mühlheim 4:06.87 Carola Bösinger (1967, RCA), Petra Schadock (1958, RRGM) +0:13.11 4 3 SUI Rowing-Club Lausanne 4:07.60 Isabelle Maillard (1965), claudie pellegrino (1963) +0:13.83 5 6 GER NN 4:08.39 Galina Rognova (1960), Natasha Zalovish (1963) +0:14.62 6 5 GBR Rgm. Nottingham / Mortlake 4:15.89 Joy Skipper (1960, MAABC), Ruth Hyde (1964, NhRC) +0:22.13

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 53/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 9 GBR Rgm. Strathclyde Park / Durham 3:59.35 Gill Prescott (1957, DARC), Ailie Ord (1962, SCP) 2 10 NED Rgm. Alkmaarsche / Daventria 4:04.81 Anneloes Russell (1961, ARZV), Yvonne Wolf (1960, Dav) +0:05.45 3 8 DEN Fredensborg Roklub 4:06.05 Sanne Poulin (1969), Anne Mette Joergensen (1954) +0:06.70 4 7 GBR Peterborough City Rowing Club 4:14.50 Anita Carter (1971), Joan Heath (1948) +0:15.15 5 11 IRL Lee Boat Club 4:20.81 Elizabeth Buckley (1964), Caroline Gordon (1961) +0:21.46 Umpire: MESZAROS, Laszlo (, HUN) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 13 FRA Rowing Club Port-Marly 3:43.39 Amelle Hosquet (1968), Joelle Thuez (1954) 2 14 GBR Wallingford Rowing Club 4:00.76 Alice Brown (1963), Julia Wilks (1962) +0:17.37 3 12 FRA Aviron de Sevrier - Ríve Gauche 4:09.59 Catherine Frigoli (1962), Christine André (1965) +0:26.20 4 16 GER Ruder-Gesellschaft HANSA e.V . 4:22.00 Anke Büttenbender (1963), Antje Plöger (1960) +0:38.61 5 15 ITA Società Canottieri Armida 4:25.67 Isabella Chiappino (1956), Carolina Mailander (1964) +0:42.28 Umpire: SCHMIDT, Martin (München, GER) Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 19 DEN Rgm. Lyngby RK / RK Furesø 3:55.73 Mette Møller (1963, RF), Inger Koch (1964, Lyng) 2 17 GER Rgm. Siegburger RV / Kettwiger RG 3:58.59 Sabine Chavez-Torres (1961, KRG), Edda Stöcker (1961, SRV) +0:02.86 3 21 CZE Veslarský klub Hodonín 4:03.85 Pavla Svitáková (1962), Stanislava Michnová (1959) +0:08.12 4 20 INT Rgm. RC Port-Maly / Klaipeda Masters 4:06.48 Anne Marie Schulz (1959, RCPM), Vida Stackute-Satiene (1960, KMRC) +0:10.75 5 18 POL Rgm. AZS Warszawa / RBW Posnania 4:15.21 Maryla Gnojek (1960, AZSW), Grazyna Kanoniczak (1961, RBWP) +0:19.48 Umpire: SCHMOLLING, Philip (Berlin, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 54/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 5 Rank No. Boat/Crew Result 1 25 NED Hilversumse Roeivereniging Cornelis Tromp 3:57.07 Lise van der Voort (1964), Alita Dekker (1964) 2 24 GER Rudergemeinschaft "Angaria" e.V. 3:59.90 Birgit Flohr (1968), Johanna Kiesel (1960) +0:02.83 3 26 GBR Norwich Rowing Club 4:15.31 Jenifer Barnacle (1961), Carole Thomas (1961) +0:18.24 4 23 SUI Ruderclub Reuss Luzern 4:15.92 Claudia Walker (1960), Franziska Schönborn (1963) +0:18.85 5 22 ITA Tiber Rowing Club 4:29.33 Michela Daniele (1972), Roberta Possenti (1955) +0:32.26 Umpire: GRÜTZNER, Georg (Berlin, GER) Final 6 Rank No. Boat/Crew Result 1 30 NED Watersportvereniging De Helling 3:57.02 Anja van Blokland (1954), Fransje van Beek (1963) 2 29 INT Rgm. RG HANSA e.V . / SC Audax 3:57.27 Denise Gubbi (1963, SCA), Katrin Martinen (1961, RGH) +0:00.25 3 28 USA San Diego Rowing Club 4:05.40 Jane Pederson (1960), Lisa Roth (1959) +0:08.38 4 27 GBR Leicester Rowing Club 4:11.31 Sally Horrocks (1966), Liz Pulford (1959) +0:14.29 5 31 FIN Neste Rowing Club 4:20.18 Jaana Pietiläinen (1962), Susanna Varilo (1962) +0:23.16 Race 141 - M 1x, Men-Single sculls H Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 3 GER Kasteler Ruder- und Kanu- Gesellschaft 1880 e.V. 4:09.75 Klaus Opitz (1942) 2 6 NED Roeivereniging Breda 4:25.51 Henk Smoolenaars (1942) +0:15.76 3 4 GER Düsseldorfer Ruderverein 1880 e.V. 4:28.49 Eberhard Mirow (1941) +0:18.74 4 5 POL RBW Posnania 4:35.80 Jerzy Pestka (1942) +0:26.05 5 2 POL AZS Warszawa 5:00.35 Andrzej Jurga (1936) +0:50.60 Umpire: SCHMIDT, Martin (München, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 55/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 9 GER Schweinfurter Ruder-Club 'Franken' von 1882 e.V. 4:15.12 Ernst Kaidel (1944) 2 10 DEN Fredericia Roklub 4:15.75 Aage Pedersen (1944) +0:00.63 3 12 GER Stuttgart-Cannstatter Ruderclub von 1910 e.V. 4:26.13 Günther Beck (1940) +0:11.01 4 7 GER Donau-Ruder-Club Ingolstadt e.V. 4:30.04 Harald Renniger (1942) +0:14.91 5 8 GER Potsdamer Ruder-Gesellschaft e.V. 4:38.52 Klaus Nagel (1941) +0:23.39 Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 17 GER Crefelder Ruder-Club 1883 e.V. 4:07.66 Werner Busch (1938) 2 16 GER Universitätssportverein TU Dresden e.V. Abt. Rudern 4:09.51 Christian Sommer (1942) +0:01.84 3 14 DEN Fredensborg Roklub 4:31.20 Alf Mikkelsen (1944) +0:23.54 4 15 ESP Reial Club Marítim de Barcelona 4:50.38 Santiago Bague (1940) +0:42.72 13 LAT Riga Rowing Club DNS Vilnis Priediens (1943) Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 22 NED Hilversumse Roeivereniging Cornelis Tromp 4:20.67 Fred Duin (1944) 2 20 POL AZS-AWF Warszawa 4:24.37 Ernst Grocki (1940) +0:03.69 3 18 GER Ruderverein Ingelheim 1920 e.V. 4:31.67 Jost Schreeb (1936) +0:10.99 4 21 GER Rudergesellschaft Heidelberg 1898 e.V. 4:39.18 Siegfried Lang (1941) +0:18.50 19 GER Münchener Ruder- und Segelverein 'Bayern' von 1910 e.V. DNS Ernst-A. Riebensahm (1942) Withdrawl 1 GER Berliner RC 11 POL AZS Warszawa 23 GER RC Wiking Lüneburg 24 GER RC Favorite Hammonia

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 56/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 142 - M 2x, Men-Double sculls C Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 3 GER Ratzeburger Ruderclub e.V. 3:28.19 Thomas Lange (1964), Lars Komorowski (1971) 2 4 DEN Rgm. Fredericia RK / Middelfart RK 3:32.75 Hardy Olesen (1967, Middel), Frede Nørskov Nielsen (1954, Freder) +0:04.55 3 1 GER Pirnaer Ruderverein 1872 e.V. 3:35.51 Sven Fahner (1966), Torsten Zobjack (1966) +0:07.31 4 5 GER Akademischer Ruder-Club zu Münster e.V. 3:37.73 Berthold Weitkemper (1966), Klaus Tönnies (1966) +0:09.53 5 2 ITA Tiber Rowing 3:49.28 Pierpaolo Pani (1965), Gianfranco Casini (1964) +0:21.08 6 6 FRA Aviron de Sevrier - Ríve Gauche 3:53.84 Marc Robichon (1970), Marcel Sirlin (1965) +0:25.64 Umpire: SCHMIDT, Martin (München, GER) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 10 GER Ratzeburger Ruderclub e.V. 3:30.70 Christian Schanze (1967), Sven Appel (1970) 2 9 GER Ruderclub Sorpesee 1956 e.V. 3:38.77 Thomas Kemper (1964), Stefan Feldmann (1965) +0:08.06 3 11 SUI Seeclub Stäfa 3:39.37 Urs Steiner (1960), Andreas Hartmann (1971) +0:08.66 4 7 POR Rgm. Lisboa / Clube TAP 3:45.87 Nuno Mendes (1967, ANL), Miguel Carvalho (1970, CTP) +0:15.17 5 12 ITA ASD Canottieri di Monate 4:14.57 Livio Marchiori (1961), Walter Bonariva (1968) +0:43.87 8 POR Viana Remadores do Lima DNS Paulo Lima (1969), Mario Fernandes (1957) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 16 GBR Ardingly Rowing Club 3:35.12 Alex Dombrowe (1973), Jon Carter (1965) 2 17 GER Rgm. RC Wittenberg / Wassersportfreunde Burg 3:38.57 Heiko Loch (1975, WSFB), Thomas Werner (1965, RCW) +0:03.44 3 13 FRA Rowing Club Mulhouse 3:43.90 Björn Stoltze (1967), Christophe Pointet (1963) +0:08.77 4 18 GER Ruderklub am Wannsee e.V. 3:52.41 Burkhard Pott (1969), Josef Hoeltzenbein (1968) +0:17.28 5 15 GER Bremerhavener Ruderverein von 1889 e.V. 3:52.74 Klaus Pischel (1961), Hans-Werner Moye (1962) +0:17.61 6 14 POL AZS Warszawa 3:56.42 Marek Szelagowski (1968), Robert Antonik (1968) +0:21.29 Umpire: GRÜTZNER, Georg (Berlin, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 57/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 23 GER Rgm. Rvg. Dessau / RC Aken 3:26.29 Carsten Albert (1977, RVD), Siegfried Mehl (1962, RCA) 2 24 ITA Canottieri Varese 3:27.25 Fabrizio Galetta (1973), Andrea Prina (1967) +0:00.96 3 19 POL AZS Warszawa 3:40.83 Bartlomiej Koc (1968), Krzysztof Kuderko (1968) +0:14.54 4 22 GER Mannheimer Ruder-Club von 1875 e.V. 3:45.86 Ralf Achenbach (1971), Thomas Kern (1964) +0:19.57 5 21 POL STW Szczecin 3:49.01 Andrzej Syczewski (1958), Jaroslaw Przybylski (1961) +0:22.72 6 20 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 4:03.69 Sergey Larin (1970), Alexander Sinaleev (1970) +0:37.40 Umpire: MESZAROS, Laszlo (, HUN) Final 5 Rank No. Boat/Crew Result 1 28 GER Ruderclub Oberhavel Hennigsdorf e.V. 3:30.76 Steven Breyer (1972), Thomas Schulze (1966) 2 29 ITA Tiber Rowing 3:35.69 Fabrizio Fellini (1966), Riccardo Siena (1968) +0:04.92 3 30 GER Rgm. RC Alt-Werder Magdeburg / Magdeburger RC 3:37.17 Ulf Ganse (1964, MRC), Thomas Micka (1967, RCAW) +0:06.40 4 27 SUI Seeclub Küsnacht 3:39.70 Gerold Egli (1970), Lukas Lüchinger (1970) +0:08.94 5 26 GER Bernburger Ruderclub e.V. 3:46.02 Ingo Pernt (1963), Klaus Kliebisch (1963) +0:15.26 6 25 ITA Società Canottieri Armida 4:39.18 Luca Maffiotti (1965), Daniela Ciccarelli (1971) +1:08.42 Umpire: SCHMOLLING, Philip (Berlin, GER), SPOOR, Humphrey (, SUI) Final 6 Rank No. Boat/Crew Result 1 33 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:26.93 MIKHAIL YURCHENKO (1970), DMITRII OVECHKO (1971) 2 36 RUS Strela Sankt Peterburg 3:33.37 Evgenii Grigorovich (1959), Alexey Bykov (1966) +0:06.43 3 32 POL STW Szczecin 3:34.00 Dariusz Matyjaszczyk (1967), Slawomir Czerwinski (1966) +0:07.06 4 35 DEN Fredensborg Roklub 3:42.30 Ulrik Jensen (1965), Soeren Eriksen (1959) +0:15.36 5 34 GER Rgm. Limburger ClfW / SG Wiking 4:11.10 Michael Sempf (1964, SGW), Stefan Heyde (1963, LCW) +0:44.16 6 31 ITA Società Canottieri Armida 4:11.15 Paolo Spogler (1967), Marco Amisano (1970) +0:44.21 Umpire: GRÜTZNER, Georg (Berlin, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 58/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 7 Rank No. Boat/Crew Result 1 37 GER Rgm. RV Triton Leipzig / ARV zu Leipzig 4:08.29 Bernd Schmid (1963, ARVL), Sven Gierspeck (1979, RVT) 2 38 GER Rgm. Bernburger RC / Wassersport PCK Schwedt 4:11.71 Rainer Göllnitz (1967, WPCKS), Günter Rudolf (1966, BRC) +0:03.41 3 40 ITA Società Canottieri Armida 4:14.34 Marco Valentinetti (1972), Maurizio Gubetta (1969) +0:06.04 4 42 GER Hallesche-Ruder-Vereinigung Böllberg v. 1884 u. Nelson v. 1874 e.V. im SV 4:14.92 Halle +0:06.62 Detlef Carell (1955), René Beccard (1978) 5 41 GER Rgm. RR der Turngemeinde in Berlin / Dresdner RC 4:22.06 Stephan Doering (1966, RRTiB), Steffen Pfeifer (1972, DRC) +0:13.76 39 UKR RC CHERNOMORETS DNS Sergey Ivanov (1959), Sergey Harcenko (1972) Umpire: MESZAROS, Laszlo (, HUN) Final 8 Rank No. Boat/Crew Result 1 46 AUT Ruderclub Mondsee 3:30.84 Pete Spivey (1969), Hannes Ammon (1970) 3 47 GER Wassersportverein Schifferclub Neckarrems e.V. 3:35.44 Steffen Stahl (1967), Stefan Wöppel (1967) +0:04.59 4 44 GER Rgm. Dresdner RC / Wurzener Rvg. Schwarz-Gelb 3:36.86 Stefan Wende (1963, WRVg), Gerd Lützner (1957, DRC) +0:06.01 5 48 GER Rudergemeinschaft Rotation Berlin e.V. 3:38.14 Andreas Gädicke (1969), Ulf Dittrich (1969) +0:07.29 6 43 GER Frankfurter Ruder-Club Griesheim 1906 e.V. 3:42.02 Holger Hummel (1981), Walter Bierwerth (1948) +0:11.17 45 GER Akademischer Ruderclub Würzburg e.V. DNF Andreas Holz (1963), Alexander Dennda (1970) Umpire: SCHMIDT, Martin (München, GER) Final 9 Rank No. Boat/Crew Result 1 54 UKR Kiev Rowing Club Masters 3:29.05 Olexandr Lyapin (1962), Sergiy Bodrukhin (1960) 2 50 CZE Ceský veslarský klub Pardubice 3:35.05 Vladimír Hauk (1968), Karel Nevrala (1969) +0:06.00 3 74 GER Rgm. Würzburger RV Bayern / ARC Würzburg 3:38.72 Bernd Pachtner (1970, WRVB), Jochen Kleinertz (1968, ARCW) +0:09.67 4 52 GER Rüdersdorfer Ruderverein Kalkberge e.V. 3:41.13 Burkhard Kawalle (1961), Ingo Röll (1967) +0:12.08 5 51 GER Ruder-Gesellschaft HANSA e.V . 3:44.30 Jens Klingberg (1966), Volker Zaehle (1962) +0:15.25 6 49 GER Verdener Ruderverein e.V. 3:58.30 Ulrich Wiebe (1968), Uwe Hollmann (1961) +0:29.25 Umpire: SCHMOLLING, Philip (Berlin, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 59/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 10 Rank No. Boat/Crew Result 1 57 AUT Wiener Ruderclub Donaubund 3:29.99 Andreas Kral (1961), Marko Milodanovic (1977) 2 56 SUI Rgm. Zürcher RC / RC Reuss Luzern 3:30.64 Ewald Grobert (1962, Zürich), Beat Bachmann (1964, RCRL) +0:00.65 3 60 GER SC Magdeburg e.V., Abteilung Rudern 3:39.33 Bernd Parschau (1955), Heiko Dankel (1966) +0:09.34 4 59 CRO HVK Mornar 3:40.90 Almir Mahmutovic (1969), Jakov Bocina (1969) +0:10.90 5 53 RUS Znamya Sankt Petersburg 3:43.43 Dmitry Tyutin (1960), Andrey Kuzmin (1962) +0:13.43 58 LAT Riga Rowing Club DNS Valdis Meikali#s (1956), Girts Vilks (1968) Final 11 Rank No. Boat/Crew Result 1 64 INT Rgm. RV De Laak / NN 4:17.41 Petr Mitas (1971, RVDe), Carsten Brzeski (1971, NN) 2 61 FIN Neste Rowing Club 4:17.96 Pekka Teittinen (1963), Arto Huhto (1963) +0:00.55 3 62 HUN Rgm. Balatoni / Szegedi 4:18.66 György Jakócs (1963, BK), László Varga (1963, SVE) +0:01.24 4 65 GER Potsdamer Ruder-Gesellschaft e.V. 4:19.49 Jens Thurley (1964), Nico Gliewe (1977) +0:02.08 5 66 GER Rgm. Berliner RC / RK am Wannsee 4:20.90 Stephan Goetze (1966, RaW), Frank-Roman Lauter (1961, BRC) +0:03.49 6 63 SWE Mölndals Roddklubb 4:24.47 Jörgen Nilsson (1965), Sigvard Eriksson (1965) +0:07.05 Final 12 Rank No. Boat/Crew Result 1 70 GBR Rgm. Poplar / Medway Towns 3:29.14 Ralph Humphrey (1967, PBD), Shaun Martin (1970, MTR) 2 67 GER Rudergesellschaft Speyer 1883 e.V. 3:37.57 Peter Gärtner (1961), Arnd Garsuch (1978) +0:08.43 3 71 DEN Sorø Roklub 3:38.95 Thomas Thougaard (1966), Lars Bo Andersen (1966) +0:09.81 4 69 GER Hersfelder Ruderverein 1977 e.V. 3:42.10 Johannes Flicker (1958), Andreas Mand (1982) +0:12.96 5 73 FRA Aviron de Sevrier - Ríve Gauche 3:42.38 Patrick Louazel (1964), Thierry Tomiet (1969) +0:13.24 6 68 ITA Circolo Canottieri Tirrenia Todaro 3:43.19 Massimo Gradella (1961), Emanuele Campagnoli (1961) +0:14.05 Withdrawl 55 GER Rgm. Ruderverein Saarbrücken / Ulmer RC Donau 72 RUS Dynamo Moskau

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 60/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 143 - W 8+, Women-Eight G-K Final 1, Crew age categorie: G Rank No. Boat/Crew Result 1 2 INT Rgm. RC Undine / ARV zu Leipzig / Frauen-RC Wannsee / RC Port-Maly / 4:04.66 Fredensborg RK / Pettipaug YC RC / Mindener RV Annie Ponsonnet (1948, RCPM), Eva Schmitt (1942, FRCW), Catherine Widgery (1953, PYCRC), Magdi Lauer-Kopcsanyi (1954, RCU), Lizzie Haastrup (1948, Freden), Beate Schoene (1949, ARVL), Christel Lutter (1949, MRV), Merete Boldt (1947, Freden), Cox: Huess Lauer (1941, RCU) 2 1 CZE Veslarský Klub Smíchov 4:22.93 Anna Hoffmanová (1947), Václava #antrucková (1944), Irena Knobová (1943), +0:18.26 Jaroslava Ulcová (1949), Lenka Fulínová (1959), Helena Rojícková (1949), Vera #oltysová (1948), Alena Skibinski (1949), Cox: Nade#da Bartonová (1960) Final 1, Crew age categorie: H Rank No. Boat/Crew Result 1 3 INT Rgm. Bremer RC HANSA / USV TU Dresden / Münchener RSV Bayern / ARV 4:38.66 zu Leipzig / Pirnaer RV / Kiev Masters / PTW Tryton / AZS Warszawa Heidi Riebensahm (1946, MRSVB), Andrea Weber (1949, PRV), Kira Dimentieva (1935, KRCM), Anna Gumienna (1951, POS), Bothi Meyer-Richtering (1943, BRCH), Christa Perchermeier (1943, MRSVB), Barbara Borkowska (1940, AZSW), Vroni Zimmert (1940, USVD), Cox: Sylke Zirnstein (1964, ARVL) Race 144 - M 4+, Men-Coxed Four F Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 5 RUS Rgm. Dynamo Moskau / Jurmala 3:44.21 GENNADY ASTAKHOV (1954, DYN), ANDREY ANDREEV (1953, DYN), VALDIS MEYKALISH (1956, JRC), VITALY ELISEEV (1950, DYN), Cox: ELIZAVETA ASTAKHOVA (1991, DYN) 2 1 INT Rgm. VK Bohemians Praha / RC Port-Maly / Lake Macquarie RC 3:44.81 Vladimir Burda (1952, BOHM), John Newcomb (1965, LMRC), Christophe Giecold +0:00.60 (1957, RCPM), Neil James (1949, RCPM), Cox: Eleonora Petrickova (1956, BOHM) 3 2 INT Rgm. WRC Pirat / Cambridge Boat Clu / Barnes Bridge / LIA Wien / Mladost 3:45.26 Roger Borggaard (1945, Camb), Christian Tesarik (1948, WRCP), Franz Nitsche +0:01.05 (1951, LIAW), Darko Miksic (1952, HVKM), Cox: Debbie Bregenzer (1960, BBLRC) 4 4 GER Pirnaer Ruderverein 1872 e.V. 3:57.65 Gerold Weigel (1951), Dietmar Brückner (1953), Frank Adrian (1950), Mario Achilles +0:13.44 (1962), Cox: Paula Korn (1987) 5 3 INT Rgm. Athlone / Tallahassee RC 4:01.15 Benny Dunne (1949, ABC), Desmond Campbell (1953, ABC), Rick McClure (1945, +0:16.94 TRC), Paul Gallen (1953, ABC), Cox: David Flynn (1998, ABC) Umpire: GRÜTZNER, Georg (Berlin, GER) Withdrawl 6 GER RC Favorite Hammonia

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 61/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 145 - W 1x, Women-Single sculls B Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 1 GER Ruderclub Sorpesee 1956 e.V. 4:16.91 Helga Wortmann (1974) 2 5 IRL Three Castles Rowing Club 4:17.93 Siobhan Forman (1970) +0:01.02 3 6 CZE Veslarský Klub Slavia Praha 4:21.81 Jitka Masátová (1969) +0:04.90 4 2 SVK Veslársky Klub Slnava Pie#tany 4:25.57 Adriana Piknova (1976) +0:08.66 5 3 GER Neuruppiner Ruderclub e.V. 4:34.09 Gertrud Becker (1964) +0:17.18 6 4 CZE Veslarský klub Bohemians Praha 4:56.07 Anna Onheiserova (1975) +0:39.16 Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 7 IRL Three Castles Rowing Club 4:13.74 Becky Quinn (1974) 2 11 GBR Wallingford Rowing Club 4:17.89 Heather Moon Vogels (1978) +0:04.15 3 8 GBR Leicester Rowing Club 4:22.34 Sarah Cochrane (1978) +0:08.60 4 9 GER Alster-Ruderverein Hanseat von 1925 e.V. 4:33.33 Daniela Jung (1977) +0:19.59 5 22 SUI Basler Ruder-Club 4:37.83 Sabine Horvath (1967) +0:24.09 10 ITA A.S.D. Canottieri Gavirate DNS Nataly Rasini (1972) Umpire: SCHMIDT, Martin (München, GER) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 14 ESP Real Círculo de Labradores de Sevilla 4:15.09 Laura Clavijo (1978) 2 13 GER Lübecker Ruder-Gesellschaft von 1885 e.V. 4:24.60 Birgit Lange (1975) +0:09.50 3 12 GER Ruderverein 'Emscher' Wanne-Eickel-Herten e.V. 4:30.85 Jeannette Popp (1969) +0:15.75 4 16 GER Ruderverein Saarbrücken e.V.. 4:34.29 Eniko Balogh (1977) +0:19.20 5 15 GBR Wallingford Rowing Club 4:35.75 Emily Booker (1973) +0:20.65 Umpire: OTTOW, Niels (, SUI)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 62/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 21 SUI Belvoir Ruderclub 4:19.39 Ulrike Lohmann (1966) 2 17 NED Roeivereniging Rijnland 4:19.57 Peggy Tolk (1972) +0:00.18 3 18 USA Texas Rowing Center 4:24.60 Kim Wilson (1970) +0:05.21 4 20 HUN Vác Rowing Club 4:35.47 Judit Meszaros (1978) +0:16.08 5 19 GBR Wallingford Rowing Club 4:43.18 Christy Job (1970) +0:23.79 Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER) Race 146 - M 8+, Men-Eight I-K Final 1, Crew age categorie: I Rank No. Boat/Crew Result 1 1 GER Rgm. ORC Rostock / SC Berlin-Grünau / Berliner RC / RG Kassel / RV 3:47.85 Hellas Offenbach / Frankfurter RC Karl-Heinz Salzmann (1934, RGK), Walter Scheller (1935, RVHG), Wolfgang Metzger (1932, FRC 84), Gerhard Liebau (1938, ORC), Peter Krebs (1937, SCBG), Dieter Vier (1941, ORC), Manfred Block (1949, ORC), Udo Hild (1943, RVHG), Cox: Jürgen Oelke (1940, BRC) 2 2 INT Rgm. RC Hamm / RC Nassovia Höchst / Ruderverein Saarbrücken / 3:56.96 Osnabrücker RV / Frankfurter RG Sachsenhausen / RHTC Rheine / Drummoyne +0:09.10 RC Manfred Brandt (1939, RCH), Otto Schäfer (1931, RVS), Erhard Jagemann (1940, ORV), Dieter Gassner (1940, RHTC), Helmut Meyer (1939, FRGS), Paul Schmidt (1935, FRGS), Peter Antony-Spies (1939, RCNH), Gerhard Meuer (1947, RCNH), Cox: Jacqueline Marks (1958, DRC) Umpire: SPOOR, Humphrey (, SUI)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 63/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 147 - M 4-, Men-Four A Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 1 RUS CSK VMF NAVY 3:13.92 Ilya Buyanov (1987), Anton Platov (1986), Mikhail Belov (1987), Denis Nikiforov (1987) 2 6 RUS Znamya Sankt Petersburg 3:16.20 Gennadii Novikov (1985), Sergei Nefedov (1981), Anton Petrov (1986), Rustam +0:02.28 Ibragimov (1982) 3 2 GER Rudergemeinschaft Rotation Berlin e.V. 3:17.00 Michael Boldt (1969), Cornel Malysch (1968), Andreas Gehre (1966), Thomas Graap +0:03.07 (1969) 4 4 GER Mainzer Ruder-Verein 1878 e.V. 3:18.82 Jörg Madwig (1984), Mathias Riebold (1981), Sven Hartenbach (1985), Björn +0:04.90 Steinfurth (1981) 5 5 RUS CSK VMF NAVY 3:19.41 Evgeniy Sinitsyn (1981), Valery Sarychew (1984), Alexsey Svirin (1978), Alexander +0:05.49 Sorokin (1980) 6 3 GER Rgm. Berliner RC / SC Berlin-Grünau / RK am Wannsee / RG Wiking Berlin 3:30.88 Michael Buchheit (1967, RaW), Golo Geissler (1965, BRC), Stefan Domalski (1969, +0:16.96 SCBG), Tobias Wischer (1971, RGWB) Race 148 - W 4+, Women-Coxed Four E Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 3 INT Rgm. SC Berlin-Grünau / Berliner RC Hevella / Frauen-RC Wannsee / Willem 4:03.63 III / WSAP Hamburg Marijke Zeekant (1956, RV WII), Jutta Abromeit (1959, SCBG), Ellen Becker (1960, FRCW), Iris Voelkner (1960, WSAP), Cox: Kathrin Splitt (1977, BRCHE) 2 1 INT Rgm. DRV / Sacramento State / Lake Washington / Zurich 4:11.39 Ute Hlobil (1957, DRV), Claudia Schneider (1951, SSAC), Katharina Schubert (1955, +0:07.76 DRV), Rachel Alexander (1958, LWRC), Cox: Deborah Bregenzer (1960, Zuri) 3 2 RUS Znamya Sankt Petersburg 4:19.69 Irina Persinen (1967), Elena Vodopianova (1957), Larisa Ignateva (1956), Iuzefa +0:16.06 Mazur (1956), Cox: Liliya Voronova (1965) 4 5 GBR Walbrook Rowing Club 4:21.88 Diane Graham (1957), Martha de Long (1956), Elizabeth Flavell (1959), Janet Dutton +0:18.25 (1958), Cox: Emma Graham (1991) 5 6 GER NN 4:29.07 Vera Nikolskaia Gompf (1948), Tatiana Miller (1961), Olga Guseva (1962), Svetlana +0:25.43 Suvorova (1953), Cox: Elena Sokolova (1953) 6 4 ITA Società Canottieri Armida 4:52.11 Isabella Chiappino (1956), Hilary Martin (1958), Donatella Borgialli (1955), Paola +0:48.47 Casalegno (1953), Cox: Elisabetta Brugo (1972) Umpire: OTTOW, Niels (, SUI)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 64/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 149 - M 4x, Men-Quadruple sculls D Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 5 GER Rudergemeinschaft Rotation Berlin e.V. 3:21.55 Peter Pörs (1961), Bernd Krüger (1958), Raimund Schuster (1952), Olaf Herz (1967) 2 3 GER Rgm. WSV Mülheim-Ruhr / Kettwiger RG 3:23.09 Karl Schippel (1961, WSVM), Rudi Rumswinkel (1956, WSVM), Renato Chavez +0:01.54 Torres (1964, KRG), Stefan Klatt (1966, WSVM) 3 2 GER Rgm. RC Fürstenwalde / Rüdersdorfer RV Kalkberge / Rugm. Grünau 3:23.58 Arnim Burck (1966, RGG), Volker Schmidt (1965, RCF), Jürgen Eisner (1949, RRK), +0:02.03 Peter Knauthe (1965, RGG) 4 44 RUS Rgm. Znamya / Strela 3:25.88 Evgenii Grigorovich (1959, Znamya), Alexey Bykov (1966, Znamya), Andrey Kyzmin +0:04.33 (1962, Znamya), Dmitry Tyutin (1960, Znamya) 5 1 GER Rgm. RC Sorpesee / Germania RV Eutin / Ludwigshafener RV 3:27.92 Emil Putz (1951, RCS), Wilken von Behr (1955, GRVE), Jürgen Hock (1961, LRV), +0:06.37 Detlev Jantz (1955, LRV) 6 4 GBR Walton Rowing Club 3:59.04 Matt Gaywood (1965), Andy Tomalin (1963), Michele Della Casa (1956), Ian Tarrant +0:37.49 (1960) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 9 GER Rgm. Limburger ClfW / Der Hamburger und Germania RC / SG Wiking 4:51.75 Dyck Christoph (1969, DHUGRC), Michael Sempf (1964, SGW), Stefan Heyde (1963, LCW), Klaus Schuy (1954, LCW) 2 11 GER Erster Kieler Ruder-Club von 1862 e.V. 4:52.72 Ingmar Schulz (1973), Gunnar Meyer (1970), Bernd Klose (1953), Rolf Zumegen +0:00.97 (1958) 3 10 GBR Norwich Rowing Club 4:53.03 Robert Conway (1958), Harry Scott (1955), Nigel Kippin (1960), Vygantas Audinis +0:01.28 (1962) 4 8 CZE TJ Jiskra Trebon 4:56.46 Lubos Brizling (1967), Jan Bouda (1964), Tomas Klima (1971), Jiri Vyhnal (1936) +0:04.71 5 7 ITA Società Canottieri Armida 4:59.39 Roberto Manzin (1955), Marco Ciani (1958), Riccardo Iuliani (1962), Luca Audi (1963) +0:07.64 12 GER Zschornewitzer Ruderclub v. 1954 im SV 'Turbine' Zschornewitz e.V. DNS Alexander Stein (1972), Thomas Stache (1959), Jürgen Spielau (1948), Thomas Renner (1973) Umpire: SPOOR, Humphrey (, SUI)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 65/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 17 GER Rgm. RC Oberhavel Hennigsdorf / Neuruppiner RC 3:18.16 Mike Jungermann (1966, RCO), Thomas Schulze (1966, RCO), Rudolf Insel (1957, NRC), Andreas Schönfeld (1967, NRC) 2 18 FIN Neste Rowing Club 3:19.86 Jorma Lehtelä (1963), Pekka Teittinen (1963), Jaakko Klang (1964), Arto Huhto +0:01.70 (1963) 3 14 SWE Mölndals Roddklubb 3:23.62 Jörgen Nilsson (1965), Per Hurtig (1957), Sigvard Eriksson (1965), Göran Johansson +0:05.45 (1957) 4 16 GER Rgm. RG Speyer / Mannheimer RG Rheinau 3:32.56 Andreas Kabs (1968, RGS), Harald Schwager (1960, RGS), Thomas Dresel (1960, +0:14.40 MRGR), Lutz Fiedler (1968, MRGR) 5 13 GER Rgm. Gießener RC Hassia / Erster Kieler RC / RC "Phönix" Harburg e.V. / 3:50.47 ARC zu Münster +0:32.31 Uwe Berger (1962, RCPh), Heinz Jürgen Stehr (1960, ARCM), Ernst Pawlowsky (1952, GRCH), Ulf Beck (1963, EKRC) 6 15 ITA Circolo Canottieri Tirrenia Todaro 3:51.11 Andrea Pinci (1956), Rolando Zorzi (1960), Luca Tufarelli (1961), Pierluigi Venturi +0:32.94 (1961) Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 20 INT Rgm. Caminhense / Río Paraná Corrientes / Buenos Aires RC / Barreiro 3:21.45 Henrique Baixinho (1961, SCC), Andres Madero (1957, BARC), Omar Teodoro Ferrari (1959, CNRP), Helder Assunção (1960, GDFB) 2 21 FRA Aviron Strasbourg 1881 3:26.44 Alain Pascal (1952), Marc Bonnoure (1973), Thierry Boehm (1971), Daniel Suter +0:04.98 (1955) 3 19 GER Rgm. Verdener RV / Bremer RC HANSA / Bremer RV 3:26.76 Ulrich Wiebe (1968, VRV), Holger Ilgner (1966, BRV), Uwe Schüßler (1961, BRCH), +0:05.31 Uwe Hollmann (1961, VRV) 4 23 GER Siegburger Ruderverein 1910 e.V. 3:31.27 Georg Breuer (1961), Lutz Morgenstern (1962), Wolfgang Stöcker (1964), +0:09.82 (1964) 5 22 SWE Malmö Roddklubb 3:45.38 Jan Andersson (1954), Hakan Christensson (1961), Thomas Barge (1962), Per +0:23.92 Ekstrom (1959) Umpire: OTTOW, Niels (, SUI)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 66/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 5 Rank No. Boat/Crew Result 1 27 GER Rgm. RC Oberhavel Hennigsdorf / ORC Rostock 3:21.97 Steven Breyer (1972, RCO), Andreas Köckeritz (1973, RCO), Klaus Peukert (1954, RCO), Uwe Knaack (1957, ORC) 2 25 GER Rgm. Berliner RC / Der Hamburger und Germania RC / RK am Wannsee 3:24.04 Stephan Goetze (1966, RaW), Kay-Uwe Jancke (1963, DHUGRC), Tilmann Bolze +0:02.06 (1963, RaW), Frank-Roman Lauter (1961, BRC) 3 28 HUN Duna Sport Klub 3:28.02 Dezso Galamb (1964), Sándor Gál (1963), Péter Szántó (1965), Péter Karaszi (1963) +0:06.04 4 24 ITA A.S.D. Canottieri Gavirate 3:34.01 Paolo Pollicini (1966), Ioannis Kanellopoulos (1959), Lorenzo Mascetti (1972), Daniele +0:12.03 Lama (1959) 5 26 FRA Rgm. SN Avignon / CN Soisy / Montluçon / AS Mantaise 3:35.67 Patrick Vassort (1960, CM), Jean-Marc Fage (1957, ASM), Pierrick Moscatello (1960, +0:13.69 CNS), Alain Gohé (1948, SNA) Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER) Final 6 Rank No. Boat/Crew Result 1 29 INT Rgm. Szczecin / WV Ennepetal 3:17.42 Eugeniusz Matyjaszczyk (1960, STW), Jaroslaw Butkiewicz (1961, WVE), Slawomir Czerwinski (1966, STW), Darek Maszjaczek (1956, STW) 2 31 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:25.49 SERGEY PESHKOV (1963), YURY KARTOSHKIN (1961), Sergey Aripov (1964), +0:08.07 Yury Zelikovich (1964) 3 33 GER Pirnaer Ruderverein 1872 e.V. 3:26.91 Sven Fahner (1966), Torsten Zobjack (1966), Olaf Martin (1965), Christian Ziegra +0:09.48 (1956) 4 30 SUI Rgm. Zürcher RC / RC Reuss Luzern / RC Kreuzlingen 3:29.42 Ewald Grobert (1962, Zürich), Beat Bachmann (1964, RCRL), Paul Stahlberg (1959, +0:11.99 RCK), Philip Adkins (1958, RCK) 5 32 GBR Rgm. Bristol / Granta / Dart Totnes 3:32.13 Martin Kelly (1965, BRC), Piers Copham (1963, GRT), Martin Downey (1963, BRC), +0:14.70 Peter Atkinson (1954, DTARC) Umpire: SPOOR, Humphrey (, SUI)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 67/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 7 Rank No. Boat/Crew Result 1 36 ITA Rgm. ASDC Monate / Monopoli 2005 3:21.18 Loris Gonti (1955, ASDCM), Fabrizio Corazza (1962, ASDCM), Leonardo Magnatta (1961, ASDCM), Augusto Carparelli (1962, CM2005) 2 34 AUT Ruderverein Seewalchen 3:28.50 Gerald Aigner (1969), Rudolf Kondert (1959), Johann Kreuzer (1957), Manfred +0:07.32 Gebetsroither (1958) 3 38 GBR Wallingford Rowing Club 3:31.00 Martin Waller (1968), Andrew Knight (1961), Jan Van Vrede (1957), David Wright +0:09.82 (1962) 4 35 GER Rgm. Potsdamer RG / Ruderverein Saarbrücken 3:31.54 Mario Lange (1967, PRG), Klaus Bartels (1965, PRG), Karsten Bach (1958, RVS), +0:10.36 Lutz Hannig (1960, PRG) 5 37 ITA Società Canottieri Armida 3:36.78 Maurizio Gubetta (1969), Luca Maffiotti (1965), Massimo Bregolin (1958), Giovanni +0:15.59 Bertoldi (1955) Umpire: ENGELMANN, Erhard (Rheda-Wiedenbrück, GER) Final 8 Rank No. Boat/Crew Result 1 42 RUS Rgm. Dynamo Moskau / Jurmala 3:15.01 GENNADY ASTAKHOV (1954, DYN), VALDIS MEYKALISH (1956, JRC), MIKHAIL YURCHENKO (1970, DYN), Igor Anisimov (1957, DYN) 2 39 CZE Veslarský Klub Perun 3:15.02 Vojtech Cernak (1965), Jan Pesat (1956), Petr Mitá# (1971), Josef Zboril (1957) +0:00.01 3 41 SWE Stockholms Roddförening 3:23.88 Tord Blomquist (1961), Mikael Borgh (1964), Robert Vigert (1961), Jan Berglund +0:08.87 (1966) 4 43 AUT Ruderclub Mondsee 3:28.87 Helge Grafinger (1960), Franz Fritsch (1959), Hans Pöllmann (1962), Christian +0:13.85 Nußbaumer (1961) 4 40 GBR Ardingly Rowing Club 3:28.87 Mick Howe (1964), Slavo Radosevic (1955), Pete Billin (1967), David Phillips (1959) +0:13.86 Umpire: OTTOW, Niels (, SUI) Withdrawl 6 GER Mannheimer RG Rheinau

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 68/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 150 - W 2x, Women-Double sculls C Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 5 GER Rgm. WSV Offenbach am Main-Bürgel / Erster Kieler RC 3:58.58 Gaby Schulz (1964, EKRC), Sybille Roller (1971, WSVO) 2 3 GER Siegburger Ruderverein 1910 e.V. 4:15.02 Birgit Wappenschmidt (1966), Maritta Clarenz (1972) +0:16.44 3 4 CZE Veslarský Klub Smíchov 4:20.25 Nade#da Bartonová (1960), Pavlína Torácová (1967) +0:21.67 4 2 ITA Società Canottieri Armida 4:26.12 Paola Pressenda (1970), Barbara Icardi (1970) +0:27.54 5 1 ITA ASD Canottieri di Monate 4:34.15 Annett Wania (1977), Kristina Lindner (1959) +0:35.57 Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 11 DEN Sorø Roklub 3:53.48 Ulla Hviid (1970), Ruth Køster (1968) 2 10 NED Hilversumse Roeivereniging Cornelis Tromp 4:04.16 Lise van der Voort (1964), Alita Dekker (1964) +0:10.68 3 9 GER Ruder-Gesellschaft HANSA e.V . 4:04.64 Katja Tommek (1970), Helke Schüler (1972) +0:11.16 4 13 INT Rgm. WRC Pirat / Münchener RSV Bayern 4:07.66 Katrin Rex (1969, MRSVB), Anja Schäfer-Bongwald (1966, WRCP) +0:14.17 5 7 SUI Ruderclub Reuss Luzern 4:16.42 Franziska Schönborn (1963), Philomena Scheiwiller (1965) +0:22.93 6 8 ITA Società Canottieri Armida 4:32.48 Federica Matteoli (1964), Fabrizia Miola (1966) +0:39.00 Umpire: SPOOR, Humphrey (, SUI) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 15 CZE Veslarský Klub Slavia Praha 4:03.31 Hana Drdáková (1959), Jitka Masátová (1969) 2 17 GER Sportvereinigung Polizei Hamburg von 1920 e.V. Wassersport-Abteilung 4:04.72 Anke Siebeneicher (1973), Stefanie Kluge (1968) +0:01.41 3 16 GER Rgm. Frankfurter RV / RV Hellas Offenbach 4:05.34 Martina Böhm (1970, RVHG), Simone Bolte (1972, FRV) +0:02.03 4 19 ITA Circolo Canottieri Roma 4:11.87 Elena Oroseanu (1978), Giovanna Verdesi (1957) +0:08.56 5 18 GER Rgm. RV Hellas Offenbach / RRGM Mühlheim 4:16.20 Cornelia Jürgens (1965, RVHG), Petra Schadock (1958, RRGM) +0:12.89 6 14 DEN Fredensborg Roklub 4:17.37 Sanne Poulin (1969), Anne Mette Joergensen (1954) +0:14.06 Umpire: OTTOW, Niels (, SUI)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 69/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 24 GER Sportverein Energie Berlin e.V. Abt. Rudern 3:55.72 Grit Funke (1967), Sabine Winkler (1962) 2 23 INT Rgm. Nordslesvigsk Rokl / RK Flensburg 3:58.24 Britta Hirschauer (1962, NSRK), Susan Arndt (1979, RKF) +0:02.52 3 20 DEN Rgm. Lyngby RK / RK Furesø 4:06.09 Mette Møller (1963, RF), Inger Koch (1964, Lyng) +0:10.37 4 25 ESP Clud de remo Ciudad de Sevilla 4:23.95 María Aristoy (1971), Carmen Claudia Delgado (1966) +0:28.23 5 21 GBR Tideway Scullers School 4:24.55 Rosemary Thom (1956), Debbie Beadle (1980) +0:28.83 6 22 IRL Lee Boat Club 4:31.35 Elizabeth Buckley (1964), Caroline Gordon (1961) +0:35.63 Umpire: ENGELMANN, Erhard (Rheda-Wiedenbrück, GER) Final 5 Rank No. Boat/Crew Result 1 30 GER Ruderclub Oberhavel Hennigsdorf e.V. 3:51.21 Ina Bauer (1975), Silke Schulze (1967) 2 27 AUT Ruderverein Ellida 4:01.89 Barbara Lung (1969), Andrea Kazmer (1967) +0:10.67 3 28 GBR Rgm. Durham / Loch Lomond 4:04.95 Gill Prescott (1957, DARC), Eva Rankin (1956, LLRC) +0:13.73 4 31 GER Lübecker Frauen-Ruder-Klub e.V. 4:08.39 Maj-Britt Borchardt (1968), Andrea von Minckwitz (1969) +0:17.18 5 29 ITA Tiber Rowing 4:08.96 Laura Micocci (1963), Daria Dickmann (1969) +0:17.74 6 26 FIN Rgm. SMARK / Takon Soutajat 4:10.49 Elina Jokinen (1962, SMARK), Anne Lahtinen (1971, TAKO) +0:19.27 Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER) Final 6 Rank No. Boat/Crew Result 1 32 GBR Rgm. Reading / Wycliffe 3:53.41 Sally Pollok-Morris (1970, RRC), Sarah Payne (1962, WYC) 2 34 USA Rgm. St. Croix RC / Potomac Boat Club 3:59.14 lorea wetten (1968, Poto), Kristin Miller (1962, STCRC) +0:05.72 3 36 GER Wassersportverein Schifferclub Neckarrems e.V. 3:59.49 Steffi Stahlberg (1968), Stefanie Wöppel (1971) +0:06.07 4 33 GER Rgm. Magdeburger RC / SC Magdeburg 4:02.41 Gabriela Wölfer (1965, SC Mag), Kerstin Ganse (1967, MRC) +0:08.99 5 35 GER Rgm. RC Alt-Werder Magdeburg / Zschornewitzer RC im SV Turbine 4:09.22 Zschw. +0:15.80 Elke Vetter (1963, RCAW), Yvonne Stein (1973, ZRC) 6 37 INT Rgm. Køge RK / Klaipeda Masters 4:12.11 Vida Stackute-Satiene (1960, KMRC), Anna Gravad (1971, Køge) +0:18.70 Umpire: SPOOR, Humphrey (, SUI)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 70/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 7 Rank No. Boat/Crew Result 1 39 GER Rgm. RC Tegel / RC Saffonia 3:56.38 Antje Zellmer (1970, RCS), Rita Garlipp (1966, RCT) 2 38 RUS Znamya Sankt Petersburg 4:02.09 Olga Dilimbetova (1967), Tatiana Semina (1972) +0:05.70 3 42 GER Ruderclub Oberhavel Hennigsdorf e.V. 4:03.03 Ines Paddags (1965), Annette Schön (1965) +0:06.64 4 40 AUT Ruderclub Mondsee 4:05.07 Erika Prinz (1973), Katharina Nußbaumer (1963) +0:08.69 5 43 FRA Sport Nautique Compiègnois 4:16.80 Delphine Travers (1985), Claude Maymil (1955) +0:20.41 6 41 ITA Società Canottieri Armida 4:52.94 Maria Cristina Roasenda (1964), Francesca Scialuga (1969) +0:56.55 Umpire: OTTOW, Niels (, SUI) Final 8 Rank No. Boat/Crew Result 1 46 GER Rgm. RC Neptun Darmstadt / Segeberger RC 4:03.71 Jutta Gelhausen (1967, SRC), Katrin Wichert (1973, RCN) 2 47 CZE Veslarský klub Hodonín 4:06.46 Jarmila Myslíková (1974), Stanislava Michnová (1959) +0:02.75 3 48 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 4:15.04 Svetlana Semenova (1965), Vera Babicheva (1965) +0:11.33 4 44 USA San Diego Rowing Club 4:15.49 Elizabeth Dinsdale (1965), Corina Morrison (1967) +0:11.78 Umpire: ENGELMANN, Erhard (Rheda-Wiedenbrück, GER) Withdrawl 6 SUI SC Audax 12 GER Münchener RSV Bayern 45 UKR Dnipro Race 151 - M 1x, Men-Single sculls G Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 3 GER RTHC Ruder-Tennis-Hockey-Club Bayer Leverkusen Ruder-Abteilung 4:08.87 Janis Rodmanis (1947) 2 5 DEN Fredensborg Roklub 4:16.65 Kim Boergensen (1945) +0:07.78 3 1 SUI Swiss Masters 4:17.14 Beat Aklin (1945) +0:08.27 4 6 POL AZS Warszawa 4:23.87 Jacek Dabrowski (1948) +0:14.99 5 2 GER Potsdamer Ruder-Gesellschaft e.V. 4:50.74 Klaus Nagel (1941) +0:41.87 6 4 GER Universitätssportverein TU Dresden e.V. Abt. Rudern 5:16.12 Wolfgang Becker (1948) +1:07.25 Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 71/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 7 GBR Quintin Boat Club 4:02.30 Thomas Bishop (1947) 2 11 DEN Munkebo Ro-og Sejlklub 4:06.95 Glenn Frank (1947) +0:04.65 3 12 GER Donau-Ruder-Club Ingolstadt e.V. 4:13.00 Michael Horn (1946) +0:10.70 4 8 DEN Roforeningen KVIK 4:20.01 John Grunwald (1946) +0:17.71 9 GER Hallesche-Ruder-Vereinigung Böllberg v. 1884 u. Nelson v. 1874 e.V. im SV DNF Halle Lutz Beccard (1946) 10 GER Münchener Ruder- und Segelverein 'Bayern' von 1910 e.V. DNS Ernst-A. Riebensahm (1942) Umpire: SPOOR, Humphrey (, SUI) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 17 GBR Wallingford Rowing Club 4:09.84 Charles Parry (1947) 2 13 POL AZS Warszawa 4:10.77 Andrzej Adamczewski (1949) +0:00.93 3 15 GER Berliner Ruder-Club e.V. 4:16.68 Hans-Ulrich Schmied (1947) +0:06.83 4 14 SRB Veslacki klub #Danubius 1885# 4:25.54 Feodor Bojkov (1948) +0:15.70 5 16 GBR Ardingly Rowing Club 4:31.52 Steven Denley-Hill (1942) +0:21.67 Umpire: OTTOW, Niels (, SUI) Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 22 GER Universitätssportverein TU Dresden e.V. Abt. Rudern 4:18.92 Christian Sommer (1942) 2 24 NED Roeivereniging Breda 4:24.19 Piet van Arendonk (1947) +0:05.26 3 23 GER Tübinger Ruderverein "Fidelia" 1877/1911 e.V. 4:34.86 Rainer Heusel (1947) +0:15.93 4 21 FRA Aviron de Sevrier - Ríve Gauche 4:41.48 Roger Lavy (1946) +0:22.55 19 GER Wilhelmsburger Ruder Club von 1895 e.V. DNS Rainer Szymczak (1947) Umpire: ENGELMANN, Erhard (Rheda-Wiedenbrück, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 72/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 5 Rank No. Boat/Crew Result 1 28 NED Roeivereniging Breda 4:18.10 Willem Muller (1947) 2 30 DEN Lyngby Roklub 4:26.39 Hans Nohr (1945) +0:08.28 3 25 GER Pirnaer Ruderverein 1872 e.V. 4:33.12 Hans Becker (1949) +0:15.01 4 26 SUI Club Canottieri Lugano 4:36.06 Werner Syfrig (1949) +0:17.96 5 27 DEN Fredensborg Roklub 4:41.95 Terkel Jespersen (1945) +0:23.85 29 FRA Aviron Strasbourg 1881 DNS Achille Beauchez (1947) Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER) Final 6 Rank No. Boat/Crew Result 1 33 NED Poseidon Amsterdam 4:14.99 Willem van Schelven (1948) 2 31 SWE Ängelholm Rodd 4:15.90 Lejf Brovall (1945) +0:00.90 3 36 GBR Dart Totnes Amateur Rowing Club 4:23.64 John Harris (1947) +0:08.64 4 32 GER Ruderverein Empor e.V. 4:27.46 Knuth Draeger (1948) +0:12.46 5 34 FRA Aviron Château-Thierry-02 4:27.74 Jean-Claude Goerens (1946) +0:12.75 35 GER Ruderverein Ingelheim 1920 e.V. DNS Jost Schreeb (1936) Umpire: SPOOR, Humphrey (, SUI) Final 7 Rank No. Boat/Crew Result 1 39 AUT Erster Wiener Ruderclub LIA 4:05.65 Raimund Haberl (1949) 2 38 CRO HVK Mladost 4:14.61 Rikardo Grzunov (1946) +0:08.96 3 47 BUL Bulgarian Masters 4:15.00 Jordan Nedev (1947) +0:09.35 4 40 DEN Holstebro Roklub 4:22.51 Ole Rømer (1945) +0:16.85 5 41 GER Pirnaer Ruderverein 1872 e.V. 4:30.63 Konrad Ebert (1940) +0:24.97 6 37 GER Neuruppiner Ruderclub e.V. 4:44.15 Reinhard Soika (1947) +0:38.50 Umpire: OTTOW, Niels (, SUI)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 73/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 8 Rank No. Boat/Crew Result 1 46 GER Rudergesellschaft München 1972 e.V. 4:58.54 Gerhard Kolb (1949) 2 44 AUT Wiener Ruder Club Pirat 5:02.03 Hans-Martin Cziczek (1949) +0:03.48 3 43 RUS Strela Sankt Peterburg 5:03.57 Sergey Mineev (1946) +0:05.03 4 45 FRA Aviron de Sevrier - Ríve Gauche 5:04.37 Georges Morand (1945) +0:05.82 Umpire: ENGELMANN, Erhard (Rheda-Wiedenbrück, GER) Withdrawl 18 GER WSV Meppen 20 GER RG Heidelberg 42 GER Schweinfurter RC Franken Race 152 - M 8+, Men-Eight B Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 1 GER Rgm. RC Tegel / Rüdersdorfer RV Kalkberge / Masterruderclub Berlin / 3:00.85 Landshuter RV / Richtershorner RV Wolfram Jakszt (1963, RCT), Stefan Scharf (1966, RCT), Thoralf Peters (1968, MRCB), Frank Klawonn (1966, MRCB), Ralf Brudel (1963, MRCB), Mirko Döring (1964, RRK), Olaf Klein (1964, LRV), Klaus Winter (1967, RRV), Cox: Andrea Albrecht (1965, RRK) 2 2 AUT Rgm. LIA Wien / WRC Pirat / WRC Donaubund 3:03.20 Hans Küng (1964, LIAW), Matthias Schreiner (1969, LIAW), Nikolaus Neugebauer +0:02.35 (1986, LIAW), Andreas Kral (1961, WRCD), Andreas Merckel (1984, LIAW), Laszlo Kokas (1967, LIAW), Marko Milodanovic (1977, WRCD), Robert Hufnagel (1977, WRCP), Cox: Ruth Wood (1989, LIAW) 3 6 GER Rgm. RC Allemannia / RG HANSA e.V . / Der Hamburger und Germania RC / 3:10.92 Bremer RV / RC Wiking Lüneburg / Schweriner RG +0:10.07 Kjell Lübbert (1971, SRG), Daniel Drege (1970, RCA), Christoph Dyck (1969, DHUGRC), Christoph Haubold (1949, DHUGRC), Jan Schumacher (1979, RCW), Ole Brauer (1971, RCA), Gerd Meyer (1963, BRV), Sebastian Franke (1963, RGH), Cox: Felicity Medinnis-Leach (1955, RGH) 4 4 SVK Rgm. VK Slnava Pie#tany / SVK Bratislava 3:18.82 Marian Klco (1971, VKSP), Maros Sloboda (1985, VKSP), Miroslav Skulec (1976, +0:17.97 VKSP), Juraj Fecanin (1959, SVKB), Peter Micutka (1975, VKSP), Eduard Drlicka (1977, VKSP), Peter Strecansky (1977, VKSP), Andrej Vican (1974, VKSP), Cox: Adriana Piknova (1976, VKSP) 5 3 CZE Klub veslování Kondor Brandýs nad Labem 3:29.23 Jakub Stencl (1982), Tomá# Vrti#ka (1978), Jaroslav Bejbl (1972), Petr Novotný +0:28.37 (1968), Marcel Hrdlicka (1972), Martin Ale# (1971), Milo# Havlícek (1964), Miroslav Lisec (1971), Cox: Vít Havlícek (2000) 6 5 CZE Veslarský klub Bohemians Praha 3:36.09 Pavel Sýkora (1975), Vít #etina (1945), Petr Kudera (1959), Miloslav Keltner (1987), +0:35.24 Vít Janou# (1953), Jirí Cígler (1985), Tomá# Cerník (1984), Jirí Baloun (1982), Cox: Daniel Chalupa (1989) Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 74/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 11 RUS Rgm. Dynamo Moskau / CSK VMF NAVY 2:56.52 Mikhail BEKNAZAROV (1970, DYN), MIKHAIL IZOTOV (1984, DYN), Romulo Bouzas (1978, DYN), Evgeniy Sinitsyn (1981, NAVY), MIKHAIL YURCHENKO (1970, DYN), ANATOLY KREMARENKO (1977, DYN), DMITRII KOVALEV (1976, DYN), DMITRII OVECHKO (1971, DYN), Cox: ELIZAVETA ASTAKHOVA (1991, DYN) 2 9 GER Rgm. RG Wiking Berlin / Berliner RC / RK am Wannsee / RC Favorite 3:00.76 Hammonia +0:04.24 (1977, RGWB), Dirk Thieslack (1969, RGWB), Christoph Galandi (1962, BRC), Johannes-Maria Galandi (1970, RCFH), Stefan Kötitz (1970, RGWB), Lars Erdmann (1972, RGWB), Hendrik Hirschfelder (1977, RGWB), Dirk Meusel (1977, RGWB), Cox: Anke Schulz (1978, RaW) 3 10 GER Rgm. Stuttgart-Cannstatter RC / Mannheimer RC / Stuttgarter RG 3:04.43 Gerhard Müller (1971, SRG), Marko Kürbis (1977, MRC), Andreas Kress (1971, +0:07.90 StCRC), Matthias Gathmann (1972, StCRC), Matthias Penkner (1980, StCRC), Andreas Kaiser (1977, StCRC), Jan Kirchhoff (1983, StCRC), Ulf Hintze (1985, StCRC), Cox: Marina Warncke (1995, StCRC) 4 8 GER Münchener Ruder-Club von 1880 e.V. 3:07.23 Stephan Falke (1977), Holger Gerhardt (1967), Hans Weytjens (1968), Soeren +0:10.71 Schroeter (1972), Matthias Heinau (1972), Cord Willhöft (1973), Jan Westphalen (1977), Christian Salmen (1969), Cox: Anna Heyl (1979) 5 7 GER Ruder-Club 'Allemannia von 1866' 3:07.88 Axel Hildebrandt (1978), Jörg Niggemeyer (1967), Rolf Walzel (1977), Thomas +0:11.36 Engelke (1970), Carsten Grafmann (1977), Christoph Zeiz (1967), Ingo Hammwöhner (1977), Gavin Genge (1982), Cox: Lisa Paukstadt (1992) Umpire: SPOOR, Humphrey (, SUI) Race 153 - M 8+, Men-Eight H Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 5 INT Rgm. ORC Rostock / Berliner RC / RV Normannen / Gießener RC Hassia / RV 3:25.41 Hellas Offenbach Peter Inmann (1940, RVNK), Gerhard Liebau (1938, ORC), Günter Hoppe (1946, GRCH), Thomas Hitzbleck (1947, BRC), Wolfgang Paul (1948, BRC), Dieter Vier (1941, ORC), Manfred Block (1949, ORC), Udo Hild (1943, RVHG), Cox: Jürgen Oelke (1940, BRC) 2 2 GER Rgm. RC Favorite Hammonia / Koblenzer RC Rhenania / RC Allemannia / 3:25.82 ETUF Essen / WSV Honnef / Mainzer RG / RTK GERMANIA Köln / Kasteler +0:00.40 Ruder- und Kanu- Gesellschaft Helmut Gerds (1941, ETUF), Dieter Norrenberg (1943, RTK Ge), Klaus Opitz (1942, KRKG), Hagen Kretschmar (1949, WSVH), Aron Daniel (1941, MRG 18), Horst Paelzer (1942, KRCR), Bernhard Strocka (1943, RCA), Rolf Meyer (1949, RCFH), Cox: Helmut Sassenbach (1959, RCFH) 3 1 GBR Rgm. Minerva Bath / Reading / Henley / Broxbourne / TSS Rowing 3:33.57 Arnold Cooke (1941, MBRC), Klaus Riekemann (1940, MBRC), Tony Stokes (1941, +0:08.16 BRC), Tim Lincoln (1941, HRC), Hugh Williams (1950, TRC), Peter Watts (1952,

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 75/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Rank No. Boat/Crew Result TRC), Graham St John Bagnall (1946, TRC), Peter Taylor (1936, RRC), Cox: Guy Graves (1947, TRC) 4 3 INT Rgm. Roskilde RK / Danske Studenters RK / RK Skjold / Münchener RC / 3:42.85 Fredensborg RK / Fredericia RK +0:17.43 Flemming Bay (1937, Skjold), Stig Georg Rasmussen (1946, DSRK), Peter Skov (1941, Skjold), Aage Pedersen (1944, Freder), Ole Håning Thomsen (1940, Freder), Christian Toft Sørensen (1950, Roskil), Jan Rud Andersen (1946, Roskil), Svend Aage Nielsen (1946, Freden), Cox: Petra Ehinger (1967, MRC) 5 4 INT Rgm. Riga / Znamya / Vilnius / Pärnu Kalev RC 3:44.60 Karolis Nutautas (1942, VMK), Viktor Barinov (1938, Znamya), Vladimir Malik (1938, +0:19.19 Znamya), Vilnis Priediens (1943, RRC), Juris Grikis (1947, RRC), Juris Lusis (1949, RRC), Juhan Paalo (1947, Pärnu ), Rein Poouliste (1945, Pärnu ), Cox: Iveta Pasparne (1960, RRC) Race 200 - W 2-, Women-Pair B Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 1 CZE Veslarský klub Olomouc 3:59.75 Vendula Vecerova (1974), Pavlina Zizkova (1980) 2 2 CZE Klub Veslaru Melnických 1881 4:04.56 Zuzana Valsova (1972), Pavla Hajkova (1977) +0:04.81 3 3 GBR Nottingham Rowing Club 4:06.73 Louise Townrow (1980), Bernadette McCabe (1973) +0:06.98 4 4 GER Ruderclub Oberhavel Hennigsdorf e.V. 4:21.82 Ines Paddags (1965), Annette Schön (1965) +0:22.07 Umpire: SCHMIDT, Martin (München, GER) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 5 GBR Rgm. Strathclyde Park / Reading 3:55.26 Ailie Ord (1962, SCP), Sally Pollok-Morris (1970, RRC) 2 7 GER Ruderverein Hellas Offenbach e.V. 3:58.62 Anna Henkel (1974), Katrin Martin (1980) +0:03.36 3 6 GBR Barnes Bridge Ladies Rowing Club 4:05.91 Annabelle Bates (1976), Zoe Guineven (1969) +0:10.65 Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 76/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 201 - W 1x, Women-Single sculls D Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 5 LTU Vilnius #algiris Club 4:17.11 Nijole Kondrotiene (1961) 2 1 GBR Wycliffe College Boat Club 4:24.86 Sarah Payne (1962) +0:07.75 3 6 NED Roei- en Zeilvereniging Daventria 4:29.80 Yvonne Wolf (1960) +0:12.69 4 4 GER Ruderclub Alt-Werder Magdeburg 1887 e.V. 4:30.17 Elke Vetter (1963) +0:13.06 5 3 LTU Klaipeda Masters RC "Danges yriai" 4:37.63 Vida Stackute-Satiene (1960) +0:20.52 Umpire: GSCHWINDL , Manfred (, AUT) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 12 GER Sportverein Energie Berlin e.V. Abt. Rudern 4:15.60 Sabine Winkler (1962) 2 9 GBR Durham Amateur Rowing Club 4:21.05 Gill Prescott (1957) +0:05.45 3 8 IRL Lee Boat Club 4:27.25 Caroline Gordon (1961) +0:11.65 4 7 CZE Veslarský klub Hodonín 4:30.36 Pavla Svitáková (1962) +0:14.76 5 11 GER Ruder-Gesellschaft HANSA e.V . 4:40.22 Claudia Niendorf (1960) +0:24.62 6 10 CAN St. Catharines Rowing Club 4:41.95 Lyn Krahulec (1957) +0:26.34 Umpire: FELLMANN, Hans (, SUI) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 14 DEN Roklubben Furesø 4:14.30 Mette Møller (1963) 2 17 GER Münchener Ruder- und Segelverein 'Bayern' von 1910 e.V. 4:20.80 Katharina Walthes (1964) +0:06.50 3 13 GER Kettwiger Rudergesellschaft e.V. 4:20.85 Sabine Chavez-Torres (1961) +0:06.55 4 15 USA Cambridge Boat Club (USA) 4:26.60 Margarita Zezza (1957) +0:12.30 5 31 GER Neuruppiner Ruderclub e.V. 4:38.25 Gertrud Becker (1964) +0:23.95 6 16 GER Jenaer Kanu- und Ruderverein e.V. 4:40.24 Beate Krause (1963) +0:25.94 Umpire: SCHMIDT, Martin (München, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 77/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 23 USA St. Croix Rowing Club 3:11.28 Kristin Miller (1962) 2 22 NED Alkmaarsche Roei- en Zeil Vereniging 3:23.03 Anneloes Russell (1961) +0:11.74 3 20 GER Ruderclub Hamm von 1890 e.V. 3:25.93 Christine Brokjans (1963) +0:14.65 4 24 ITA Società Canottieri Armida 3:30.96 Federica Matteoli (1964) +0:19.67 5 21 SUI Rowing-Club Lausanne 3:31.33 claudie pellegrino (1963) +0:20.05 6 19 GBR Norwich Rowing Club 3:48.66 Jenifer Barnacle (1961) +0:37.37 Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER) Final 5 Rank No. Boat/Crew Result 1 26 LAT Riga Rowing Club 4:15.60 Sandra Gosa (1961) 2 30 DEN Lyngby Roklub 4:16.95 Inger Koch (1964) +0:01.34 3 29 ITA Società Canottieri Armida 4:25.06 Carolina Mailander (1964) +0:09.45 4 27 SUI Ruderclub Reuss Luzern 4:27.43 Franziska Schönborn (1963) +0:11.82 5 25 POL RBW Posnania 4:33.28 Grazyna Kanoniczak (1961) +0:17.67 6 28 POL AZS Warszawa 4:55.86 Maryla Gnojek (1960) +0:40.26 Umpire: GSCHWINDL , Manfred (, AUT) Withdrawl 2 GER Münchener RSV Bayern 18 AUT WRC Pirat

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 78/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 203 - M 2x, Men-Double sculls E Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 6 GER Limburger Club für Wassersport 1895/1907 e.V. 3:36.71 Klaus Schuy (1954), Stefan Heyde (1963) 2 4 GER Bernburger Ruderclub e.V. 3:39.63 Gerhard Hartkopf (1955), Ingo Pernt (1963) +0:02.91 3 5 GER Rgm. ORC Rostock / Neuruppiner RC 3:41.67 Rudolf Insel (1957, NRC), Uwe Knaack (1957, ORC) +0:04.96 4 1 GER Rgm. RC Sorpesee / Germania RV Eutin 3:48.53 Emil Putz (1951, RCS), Wilken von Behr (1955, GRVE) +0:11.81 5 2 FRA Aviron de Sevrier - Ríve Gauche 3:56.50 Patrick Louazel (1964), Roger Lavy (1946) +0:19.78 6 3 DEN Roklubben Stevns 4:13.35 Flemming Nielsen (1956), Tommy Knudsen (1951) +0:36.63 Umpire: FELLMANN, Hans (, SUI) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 12 ITA ASD Canottieri di Monate 3:31.56 Fabrizio Corazza (1962), Loris Gonti (1955) 2 10 AUT Erster Wiener Ruderclub LIA 3:33.09 Robert Mosek (1961), Raimund Haberl (1949) +0:01.52 3 11 ITA Rgm. Caprera / Cerea 3:37.74 Enzo Romano (1956, CC), Massimo Marchisio (1956, RSCC) +0:06.17 4 8 GER Ludwigshafener Ruderverein von 1878 3:40.86 Jürgen Hock (1961), Detlev Jantz (1955) +0:09.29 5 7 SUI Ruderclub Kreuzlingen 3:44.21 Philip Adkins (1958), Paul Stahlberg (1959) +0:12.64 9 FRA Aviron Strasbourg 1881 DNS Thierry Fernandez (1966), Jean Michel Creton (1948) Umpire: SCHMIDT, Martin (München, GER) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 17 ARG Rgm. Río Paraná Corrientes / Buenos Aires RC 3:37.52 Omar Teodoro Ferrari (1959, CNRP), Andres Madero (1957, BARC) 2 18 GER Rgm. SV Energie Berlin / ESV Schmöckwitz 3:38.87 Martin Schütze (1958, SVEB), Wolfgang Eschment (1951, ESVS) +0:01.35 3 14 GBR Wallingford Rowing Club 3:40.68 Jan Van Vrede (1957), Andrew Knight (1961) +0:03.16 4 15 GER Rgm. Gießener RC Hassia / Erster Kieler RC 4:12.09 Ernst Pawlowsky (1952, GRCH), Ulf Beck (1963, EKRC) +0:34.57 5 13 ITA Società Canottieri Armida 4:18.86 Enrico Depetris (1954), Roberto Manzin (1955) +0:41.34 6 16 FRA Rgm. CN Soisy / SN Perreux 4:58.32 Philippe Vallet (1952, SNP), Pierrick Moscatello (1960, CNS) +1:20.80 Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 79/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 19 AUT Salzburger Ruderklub "Möve" 3:40.82 Maximilian Zillner (1960), Harald Müller (1956) 2 40 RUS Rgm. Znamya / Strela 3:45.25 Vadim Chikov (1956, Znamya), Dmitry Tyntin (1960, Znamya) +0:04.42 3 21 FRA Rgm. Montluçon / AS Mantaise 3:46.11 Patrick Vassort (1960, CM), Jean Marc Fage (1957, ASM) +0:05.28 4 20 GER Mainzer Ruder-Verein 1878 e.V. 3:47.08 Lutz Kramer (1952), Martin Faber (1957) +0:06.26 5 22 FRA Aviron Château-Thierry-02 4:00.61 Sébastien Gadenne (1970), Jean-Claude Goerens (1946) +0:19.78 Umpire: GSCHWINDL , Manfred (, AUT) Final 5 Rank No. Boat/Crew Result 1 28 CZE Veslarský Klub Slavia Praha 3:40.94 Jirí Knopp (1960), Josef Sulc (1958) 2 26 GER Donau Ruder Club Deggendorf 2001 e.V. 3:47.42 Eugen Künzi (1950), Frank Darscheid (1966) +0:06.47 3 24 LTU Vilnius #algiris Club 3:48.40 Povilas Skrivelis (1952), Vytautas Lakstauskas (1962) +0:07.45 4 27 GER Donau-Ruder-Club Ingolstadt e.V. 3:49.74 Reinhard Pfeuffer (1957), Jan Oksche (1959) +0:08.79 5 25 DEN Roskilde Roklub 4:14.40 Mogens Kleis (1952), Søren Anthonsen (1948) +0:33.45 Umpire: FELLMANN, Hans (, SUI) Final 6 Rank No. Boat/Crew Result 1 32 CZE Veslarský Klub Perun 3:37.78 Josef Zboril (1957), Jan Pesat (1956) 2 30 GBR Quintin Boat Club 3:42.14 Steven Aquilina (1961), Ian Hyslop (1951) +0:04.36 3 31 ITA Società Canottieri Armida 3:48.88 Giovanni Bertoldi (1955), Massimo Bregolin (1958) +0:11.10 4 33 DEN Rgm. Lyngby RK / Munkebo RSK 3:55.43 Glenn Frank (1947, Munkeb), John Peter Lykkehøj Knudsen (1954, Lyng) +0:17.65 5 29 ITA Circolo Canottieri Tirrenia Todaro 4:00.15 Andrea Pinci (1956), Mario Pietrantozzi (1957) +0:22.37 Umpire: SCHMIDT, Martin (München, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 80/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 7 Rank No. Boat/Crew Result 1 39 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:35.22 GENNADY ASTAKHOV (1954), Igor Anisimov (1957) 2 36 GER Rudergemeinschaft Rotation Berlin e.V. 3:41.37 Peter Pörs (1961), Raimund Schuster (1952) +0:06.14 3 38 ITA Circolo Canottieri 3 Ponti 3:45.18 Dezi Riccardo (1961), Della Casa Michele (1956) +0:09.96 4 37 AUT Ruderverein Seewalchen 3:53.80 Manfred Gebetsroither (1958), Johann Kreuzer (1957) +0:18.58 5 34 INT Rgm. VRL / See-Club Luzern 4:08.84 Mario Fernandes (1957, VRL), Rui Faria (1954, SCL) +0:33.62 Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER) Withdrawl 23 HUN Waatz Masters 35 FRA Rgm. Montluçon / AS Mantaise Race 205 - M 4+, Men-Coxed Four H Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 1 INT Rgm. Minerva Bath / Barnes Bridge / Henley / Broxbourne 3:37.80 Arnold Cooke (1941, MBRC), Tony Stokes (1941, BRC), Tim Lincoln (1941, HRC), Klaus Riekemann (1940, MBRC), Cox: Hilary Cook (1958, BBLRC) 2 2 GER Rgm. RV Hellas Offenbach / Binger RG / Gießener RC Hassia 3:38.37 Wolfgang Glock (1944, RVHG), Gerd Welker (1943, BRG), Günter Hoppe (1946, +0:00.57 GRCH), Udo Hild (1943, RVHG), Cox: Katharina Hermann (1970, RVHG) 3 3 INT Rgm. Cambridge Boat Clu / Barnes Bridge / ORC Rostock / RV Normannen / 3:38.65 O +0:00.84 Peter Inmann (1940, RVNK), Roger Borggaard (1945, Camb), Manfred Block (1949, ORC), Dieter Vier (1941, O), Cox: Debbie Bregenzer (1960, BBLRC) 4 4 INT Rgm. Athlone / Tallahassee RC / New Haven RC / New Haven RC 4:26.12 Benny Dunne (1949, ABC), Rick Dyer (1937, NHRC), Norman Thetford (1943, +0:48.31 NHRC), Rick McClure (1945, TRC), Cox: Conor Flynn (1996, ABC) Umpire: GSCHWINDL , Manfred (, AUT) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 5 GER Rgm. RC Favorite Hammonia / Koblenzer RC Rhenania / RC Allemannia / 3:49.74 Mainzer RG Horst Paelzer (1942, KRCR), Aron Daniel (1941, MRG 18), Bernhard Strocka (1943, RCA), Rolf Meyer (1949, RCFH), Cox: Helmut Sassenbach (1959, RCFH) 2 7 GER Rgm. Siegburger RV / RTK GERMANIA Köln / Hürther RG / RTHC Bayer 3:58.90 Leverkusen +0:09.16 Helmut Schulz (1939, HRG), Dr. Janis Rodmanis (1947, RTHC), Dieter Norrenberg (1943, RTK Ge), Werner Sprengler (1941, SRV), Cox: Resi Norrenberg (1950, SRV) 3 6 GER Rgm. Osnabrücker RV / RC Hamm / RHTC Rheine 4:03.15 Erhard Jagemann (1940, ORV), Klaus Dieter Gassner (1940, RHTC), Alf Mosel (1944, +0:13.41 RCH), Horst Veltmann (1952, RHTC), Cox: Christiane Horbach (1965, RCH) Umpire: FELLMANN, Hans (, SUI)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 81/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 206 - W 8+, Women-Eight E Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 2 INT Rgm. DRV / RV Empor / Sacramento State / Lake Washington / Rugm. 3:36.04 Grünau / RC Fürstenwalde / Berliner RC Hevella Rachel Alexander (1958, LWRC), Katharina Schubert (1955, DRV), Ute Hlobil (1957, DRV), Claudia Schneider (1951, SSAC), Andrea Boelen (1960, RGG), Ines Deutschland (1966, RVE), Elke Knauthe (1963, RCF), Sabine Gundlach (1960, RVE), Cox: Kathrin Splitt (1977, BRCHE) 2 3 INT Rgm. SC Berlin-Grünau / Berliner RC / Waginger RV / RC Rosenheim / 3:38.14 Frauen-RC Wannsee / RC Port-Maly / Fredensborg RK / Willem III / WSAP +0:02.10 Hamburg Lizzie Haastrup (1948, Freden), Anke Molkenthin (1962, WRV), Dominique Poulain (1963, RCPM), Carolina Vojna (1964, RCRH), Marijke Zeekant (1956, RV WII), Jutta Abromeit (1959, SCBG), Ellen Becker (1960, FRCW), Iris Voelkner (1960, WSAP), Cox: Juergen Oelke (1940, BRC) 3 4 GBR Rgm. Tideway Scullers / Walbrook 3:56.06 Sue Eggeman (1948, WRC), Diane Graham (1957, WRC), Martha de Long (1956, +0:20.02 WRC), Elizabeth Flavell (1959, WRC), Kasia Lawrence (1958, TSS), Joanna Al- Janabi (1953, TSS), Rosemary Thom (1956, TSS), Janet Dutton (1958, WRC), Cox: Emma Graham (1991, WRC) 4 1 GER NN 3:59.84 Vera Nikolskaia Gompf (1948), Tatiana Miller (1961), Svetlana Suvorova (1953), +0:23.80 marina orlova (1962), Irina Urchenko (1962), Anna Arefieva (1962), Olga Guseva (1962), Natasha Zalovish (1963), Cox: Elena Sokolova (1953) Umpire: SCHMIDT, Martin (München, GER) Race 207 - M 4-, Men-Four C Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 6 GER Ruderclub Nürtingen e.V. 1921 3:21.14 Andreas Keller (1963), Gerhard Kehl (1966), Martin Fouquè (1971), Gisbert Zahn (1963) 2 3 GER Rgm. Berliner RC / SC Berlin-Grünau / RK am Wannsee / RG Wiking Berlin 3:21.37 Michael Buchheit (1967, RaW), Golo Geissler (1965, BRC), Stefan Domalski (1969, +0:00.22 SCBG), Tobias Wischer (1971, RGWB) 3 5 AUT Rgm. LIA Wien / WRC Donaubund 3:26.70 Hans Küng (1964, LIAW), Andreas Kral (1961, WRCD), Matthias Schreiner (1969, +0:05.56 LIAW), Laszlo Kokas (1967, LIAW) 4 1 ITA Rgm. Tiber Rowing / Ponte Mollo 3:31.06 Mauro Recanatesi (1965, PM), Gianfranco Casini (1964, Tibe), Riccardo Siena (1968, +0:09.92 Tibe), Pierpaolo Pani (1965, Tibe) 5 4 RUS English Rowing Club Sankt Petersburg 3:38.72 Aleksey Fedorov (1964), Dmitry Mitovetc (1972), Leonid Anufriev (1967), Andrey +0:17.58 Melnik (1966) 2 RUS English Rowing Club Sankt Petersburg DNS Andrei Davydov (1972), Dmitrii Mitkovetc (1972), Leonid Anufriev (1967), Andrei Melnik (1966) Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 82/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 10 GER Rudergemeinschaft Rotation Berlin e.V. 3:14.45 Michael Boldt (1969), Cornel Malysch (1968), Andreas Gehre (1966), Thomas Graap (1969) 2 11 HUN Duna Sport Klub 3:17.93 Dezso Galamb (1964), Sándor Gál (1963), Péter Szántó (1965), Péter Karaszi (1963) +0:03.47 3 7 GER Rgm. ARC zu Münster / Osnabrücker RV / RK Normannia 3:26.98 Heiko Gravelschomaker (1975, ARCM), Heinz Jürgen Stehr (1960, ARCM), Carl +0:12.53 Stoewahse (1963, RKN), Hans-Günther Tiemann (1960, ORV) 4 8 GER Rgm. Hallesche-Rvg. Böllberg u. Nelson / ARV zu Leipzig 3:30.41 Gerald Saalfeld (1961, ARVL), Manfred Ludwig (1957, ARVL), Dirk Luther (1964, +0:15.96 ARVL), Ulf Sauerbrey (1961, HRBN) 5 9 GER Bremer Ruderverein von 1882 e.V. 3:32.62 Guido Claessens (1970), Tilmann Conrad (1964), Klaus Hartstock (1963), Frank +0:18.16 Buckwitz (1970) 6 12 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:36.36 Alexander Sinaleev (1970), Sergey Larin (1970), Sergei Strunin (1970), Vladimir +0:21.90 Azarenkov (1970) Umpire: GSCHWINDL , Manfred (, AUT) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 14 GER Rgm. RV Oberhausen / RV Dorsten / RV Bochum / Duisburger RV 3:23.41 Ulrich Groffy (1961, DRV), Thomas Speckbrock (1968, RVB), Wolfgang Klapheck (1966, RVD), Frank Kerkhof (1959, RVO) 2 15 CZE Veslarský klub Olomouc 3:25.62 Marek Vra#til (1975), Radim Hlavica (1973), Zdenek John (1965), Martin John (1968) +0:02.21 3 13 GBR Rgm. NN / Commercial 3:34.33 Tom Elwood (1966, NN), Sean Heaney (1966, NN), caimin moloney (1971, NN), Liam +0:10.92 Gleeson (1973, CRCD) 17 ITA Mincio SC DNS Alessandro Ziviani (1965), Nazzareno Barbieri (1964), Leonardo Buccoliero (1966), Andrea Pinotti (1969) Umpire: FELLMANN, Hans (, SUI)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 83/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 18 GER Rgm. RC Tegel / Rüdersdorfer RV Kalkberge / Richtershorner RV 3:16.80 Wolfram Jakszt (1963, RCT), Stefan Scharf (1966, RCT), Klaus Winter (1967, RRV), Mirko Döring (1964, RRK) 2 22 EST SAK Tartu 3:23.16 Lauri Pind (1967), Tanel Kliiman (1968), Urmas Hein (1962), Indrek Salk (1968) +0:06.36 3 20 GER Rgm. RK am Wannsee / Potsdamer RC Germania / RG Wiking Berlin / RK 3:32.97 am Wannsee +0:16.16 Josef Hoeltzenbein (1968, RaW), Boyer Ulrich (1971, RaW), Christian Schulze (1975, RGWB), Jörg Harke (1965, PRCG) 4 21 GER Rgm. Bernburger RC / SC Magdeburg / Wassersport PCK Schwedt 3:44.60 Holger Eckert (1969, SC Mag), Steffen Planer (1968, BRC), Rainer Göllnitz (1967, +0:27.80 WPCKS), Meinald Schultz (1951, SC Mag) 5 19 FRA Aviron de Sevrier - Ríve Gauche 3:50.05 Alain Delavaud (1944), Marcel Sirlin (1965), Pierre Franceschi (1983), Marc Robichon +0:33.24 (1970) Umpire: SCHMIDT, Martin (München, GER) Withdrawl 16 GER Rgm. Frankfurter RG Germania / Heilbronner RG Schwaben Race 208 - M 4x, Men-Quadruple sculls F Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 3 GER Rgm. Lauffener RC Neckar / Crefelder RC / Tübinger Rudervere 3:25.76 Hilko Koch (1953, CRC), Thomas Lindenmann (1966, LRCN), Werner Rösch (1948, LRCN), Willhelm Dieter (1947, Tübi) 2 5 GER Berliner Ruder-Club e.V. 3:31.55 Helmut Krause (1954), Thomas Hitzbleck (1947), Hans-Ulrich Schmied (1947), Dirk +0:05.78 Zeitler (1961) 3 2 GBR Ardingly Rowing Club 3:34.07 Steve Banks (1954), Mick Howe (1964), Ian Andrews (1950), Colin Barratt (1948) +0:08.30 4 1 GER Rgm. RR TV Waidmannslust / Neuruppiner RC / Bad Lobensteiner RV 3:52.03 Uwe Dünze (1961, RRTVW), Peter Klingsporn (1947, RRTVW), Peter Höhne (1960, +0:26.27 LRV), Reinhard Soika (1947, NRC) 4 GBR Tideway Scullers School DNS David Best (1955), Peter Watts (1952), Benedict Bannenberg (1961), Graham Bagnall (1946) Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 84/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 6 DEN Rgm. Fredericia RK / Middelfart RK 3:24.89 Hardy Olesen (1967, Middel), Ole Haaning Thomsen (1940, Freder), Aage Pedersen (1944, Freder), Frede Nørskov Nielsen (1954, Freder) 2 9 SWE Rgm. Öresjö / Ängelholm 3:30.66 Lejf Brovall (1945, ÄR), Anders Wilgotson (1950, ÖSS), Jan Johansson (1965, ÖSS), +0:05.77 Jan Larsson (1955, ÖSS) 3 10 INT Rgm. Hersfelder RV / Limburger ClfW / VK Danubius 3:35.20 Johannes Flicker (1958, HRV), Goran Gavrilovic (1959, HRV), Werner Gläser (1948, +0:10.31 LCW), Feodor Bojkov (1948, Danubi) 4 8 POL AZS Warszawa 3:39.68 Jacek Dabrowski (1948), Andrzej Adamczewski (1949), Ireneusz Borkowski (1939), +0:14.79 Ireneusz Krzeminski (1952) 5 7 GBR Norwich Rowing Club 3:44.02 David Wynne (1952), David Bolton (1950), Clive Bound (1952), Jim Miller (1948) +0:19.12 Umpire: GSCHWINDL , Manfred (, AUT) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 12 INT Rgm. Poseidon Amsterdam / WSV Meppen / Daventria / De Maas 3:26.04 Willem van Schelven (1948, Poseid), Werner Rehberg (1948, WSVM), Huib de Boer (1947, Dav), Frank Verhulst (1951, RVDM) 2 15 GER Rgm. Hürther RG / Rvg. Dessau / WSV Bonn Godesberg / Ruderverein 3:32.94 'Emsch +0:06.90 Klaus Janke (1954, RVD), Andreas Bartsch (1950, WSVB), Wolfgang Popp (1954, Rude), Norbert Kunze (1957, HRG) 3 14 CZE Rgm. VK Slavia Praha / VK Lysá nad Labem 3:37.06 Jirí Svoboda (1947, SLAV), Ernest Straube (1953, SLAV), Josef Sulc (1958, SLAV), +0:11.02 Pavel Slama (1955, Lysá n) 4 11 DEN Roskilde Roklub 3:51.63 Sven Lyster (1951), Thomas Lynderup (1946), Knud Jensen (1945), Henning Hansen +0:25.58 (1948) Umpire: FELLMANN, Hans (, SUI) Withdrawl 13 GER Rgm. Schweinfurter RC Franken / bamberg

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 85/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 209 - M 2x, Men-Double sculls I Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 1 GER Rgm. Crefelder RC / RG Wetzlar 4:05.21 Werner Busch (1938, CRC), Ernst Rühl (1938, RGW) 2 5 GBR Rgm. Nottingham / Reading 4:15.68 William Payne (1933, NhRC), Peter Taylor (1936, RRC) +0:10.47 3 2 POL MOS2 4:20.04 Wlodzimerz Gregorowicz (1938), Ernest Grocki (1940) +0:14.83 4 3 NED Roeivereniging Breda 4:21.98 Willem van der Togt (1939), Rien de Jager (1939) +0:16.77 5 4 GER Rgm. Spandauer RC "Friesen" / SC Berlin-Grünau 4:24.41 Peter Krebs (1937, SCBG), Hans-Joachim Schmidt (1938, SRCF) +0:19.19 Umpire: SCHMIDT, Martin (München, GER) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 7 GER Frankfurter Ruder-Club Griesheim 1906 e.V. 4:02.29 Walter Wagner (1926), Walter Bierwerth (1948) 2 8 GER Rgm. RG Kassel / Hürther RG 4:05.83 Karl-Heinz Salzmann (1934, RGK), Andreas Smieszny (1944, HRG) +0:03.54 3 10 GER Rgm. Berliner RC / RC Tegel 4:30.87 Klaus-Jürgen Schmidt (1937, RCT), Vojin Tatic (1940, BRC) +0:28.58 4 9 RUS Znamya Sankt Petersburg 4:34.59 Bladimir Malik (1938), Viktor Barinov (1938) +0:32.30 5 6 GER Rgm. RC Hamm / Frankfurter RG Sachsenhausen 4:35.02 Manfred Brandt (1939, RCH), Helmut Meyer (1939, FRGS) +0:32.73 Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER) Race 210 - M 2x, Men-Double sculls D Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 5 GER Rüdersdorfer Ruderverein Kalkberge e.V. 3:36.64 Burkhard Kawalle (1961), Ingo Röll (1967) 2 1 GER SC Magdeburg e.V., Abteilung Rudern 3:41.33 Bernd Parschau (1955), Heiko Dankel (1966) +0:04.69 3 3 AUT Erster Wiener Ruderclub LIA 3:43.33 Robert Mosek (1961), Raimund Haberl (1949) +0:06.69 4 6 GER Bremerhavener Ruderverein von 1889 e.V. 3:53.57 Klaus Pischel (1961), Hans-Werner Moye (1962) +0:16.93 5 2 ITA Società Canottieri Armida 4:07.21 Marco Valentinetti (1972), Giovanni Berto (1956) +0:30.57 Umpire: GSCHWINDL , Manfred (, AUT)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 86/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 10 UKR Kiev Rowing Club Masters 3:32.27 Olexandr Lyapin (1962), Sergiy Bodrukhin (1960) 2 8 GER Rudergemeinschaft Rotation Berlin e.V. 3:39.09 Bernd Krüger (1958), Olaf Herz (1967) +0:06.82 3 9 GER Mannheimer Rudergesellschaft Rheinau 1909 e.V. 3:47.84 Volker Franz (1963), Thomas Lenort (1962) +0:15.57 4 12 GER Rgm. Verdener RV / Bremer RC HANSA 3:55.96 Uwe Hollmann (1961, VRV), Uwe Schüßler (1961, BRCH) +0:23.69 5 11 GER SportClub Berlin-Köpenick e.V. 4:10.79 Steffen Richter (1960), Matthias Andreowsky (1961) +0:38.52 7 POR Viana Remadores do Lima DNS Paulo Lima (1969), Mario Fernandes (1957) Umpire: FELLMANN, Hans (, SUI) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 15 HUN Rgm. Balatoni / Szegedi 3:31.38 György Jakócs (1963, BK), László Varga (1963, SVE) 2 14 GER Rgm. Berliner RC / RC Favorite Hammonia 3:32.98 Raimund Kruse (1961, RCFH), Frank-Roman Lauter (1961, BRC) +0:01.59 3 17 AUT Ruderverein Seewalchen 3:37.35 Gerald Aigner (1969), Rudolf Kondert (1959) +0:05.96 4 18 GER Ruder-Gesellschaft HANSA e.V . 3:39.75 Jens Klingberg (1966), Volker Zaehle (1962) +0:08.37 5 16 FRA Aviron Strasbourg 1881 3:42.45 Alain Pascal (1952), Marc Bonnoure (1973) +0:11.06 6 13 ITA Circolo Canottieri Tirrenia Todaro 3:58.59 Rolando Zorzi (1960), Pierluigi Venturi (1961) +0:27.20 Umpire: FELLMANN, Hans (, SUI) Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 19 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:32.22 Sergey Aripov (1964), Yury Zelikovich (1964) 2 21 FIN Neste Rowing Club 3:32.67 Pekka Teittinen (1963), Jorma Lehtelä (1963) +0:00.45 3 23 GER Passauer Ruderverein von 1874 e.V. 3:46.49 Robert Schott (1961), Armin Kitzing (1961) +0:14.27 4 20 ITA Società Canottieri Armida 4:06.15 Luca Audi (1963), Riccardo Iuliani (1962) +0:33.92 5 22 ITA A.S.D. Canottieri Gavirate 4:08.95 Daniele Lama (1959), Ioannis Kanellopoulos (1959) +0:36.73 24 LAT Riga Rowing Club DNS Valdis Meikali#s (1956), Girts Vilks (1968) Umpire: SCHMIDT, Martin (München, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 87/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 5 Rank No. Boat/Crew Result 1 29 GER Erster Kieler Ruder-Club von 1862 e.V. 3:36.16 Ingmar Schulz (1973), Bernd Klose (1953) 2 25 ITA Circolo Canottieri Tirrenia Todaro 3:39.67 Massimo Gradella (1961), Emanuele Campagnoli (1961) +0:03.51 3 31 GER Rgm. Der Hamburger und Germania RC / RK am Wannsee 3:42.60 Tilmann Bolze (1963, RaW), Kay-Uwe Jancke (1963, DHUGRC) +0:06.44 4 26 INT Rgm. Caminhense / Buenos Aires RC 3:44.82 Henrique Baixinho (1961, SCC), Andres Madero (1957, BARC) +0:08.66 5 27 GER Ruderclub Oberhavel Hennigsdorf e.V. 3:48.95 Mike Jungermann (1966), Klaus Peukert (1954) +0:12.79 6 28 GBR Walton Rowing Club 3:56.41 Michele Della Casa (1956), Matt Gaywood (1965) +0:20.25 Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER) Final 6 Rank No. Boat/Crew Result 1 34 GBR Norwich Rowing Club 3:29.47 Nigel Kippin (1960), Vygantas Audinis (1962) 2 36 GER Mannheimer Rudergesellschaft Rheinau 1909 e.V. 3:32.51 Thomas Dresel (1960), Lutz Fiedler (1968) +0:03.04 3 33 GER Rgm. RC "Phönix" Harburg e.V. / Erster Kieler RC 3:36.04 Uwe Berger (1962, RCPh), Ulf Beck (1963, EKRC) +0:06.57 4 37 RUS Strela Sankt Peterburg 3:42.98 Sergei Lutai (1962), Alexander Petrov (1962) +0:13.51 5 35 FRA Aviron Strasbourg 1881 3:43.31 Daniel Suter (1955), Thierry Boehm (1971) +0:13.84 6 32 GBR Wallingford Rowing Club 3:47.89 David Wright (1962), Michael Edge (1959) +0:18.42 Umpire: GSCHWINDL , Manfred (, AUT) Final 7 Rank No. Boat/Crew Result 1 40 CZE Veslarský Klub Perun 3:30.97 Jan Pesat (1956), Vojtech Cerrnak (1965) 2 41 GER Rgm. Dresdner RC / Wurzener Rvg. Schwarz-Gelb 3:33.54 Stefan Wende (1963, WRVg), Gerd Lützner (1957, DRC) +0:02.56 3 42 POL STW Szczecin 3:44.05 Andrzej Syczewski (1958), Jaroslaw Przybylski (1961) +0:13.08 4 39 GER Rgm. WSV Mülheim-Ruhr / Kettwiger RG 3:45.26 Karl Schippel (1961, WSVM), Renato Chavez Torres (1964, KRG) +0:14.28 5 38 GER Hochschulsportgemeinschaft der Universität Rostock e.V. Ruderabteilung 3:48.68 Lutz Richter (1962), Olaf Schwittlick (1961) +0:17.71 Umpire: SCHMIDT, Martin (München, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 88/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 8 Rank No. Boat/Crew Result 1 45 DEN Fredensborg Roklub 3:30.18 Ulrik Jensen (1965), Soeren Eriksen (1959) 2 46 SUI Rgm. Zürcher RC / RC Reuss Luzern 3:37.17 Ewald Grobert (1962, Zürich), Beat Bachmann (1964, RCRL) +0:06.98 3 47 GER Wassersportverein Mülheim-Ruhr e.V. 3:42.09 Rudi Rumswinkel (1956), Stefan Klatt (1966) +0:11.91 4 44 RUS Znamya Sankt Petersburg 3:46.79 Dmitry Tyutin (1960), Andrey Kuzmin (1962) +0:16.60 5 43 FRA Rgm. Montluçon / AS Mantaise 3:46.99 Patrick Vassort (1960, CM), Jean Marc Fage (1957, ASM) +0:16.80 Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER) Final 9 Rank No. Boat/Crew Result 1 49 ITA Rgm. Monopoli 2005 / Monate 3:39.00 Augusto Carparelli (1962, CM2005), Leonardo Magnatta (1961, CCMON) 2 51 GER Ruder Club am Lech Kaufering e.V. 3:42.61 Martin Breitschaft (1963), Jens Tepe (1965) +0:03.60 3 48 GER Bernburger Ruderclub e.V. 3:44.57 Klaus Kliebisch (1963), Ingo Pernt (1963) +0:05.56 4 52 GER Pirnaer Ruderverein 1872 e.V. 3:46.11 Olaf Martin (1965), Christian Ziegra (1956) +0:07.10 5 50 ITA ASD Canottieri di Monate 3:58.99 Fabrizio Corazza (1962), Loris Gonti (1955) +0:19.98 Umpire: GSCHWINDL , Manfred (, AUT) Final 10 Rank No. Boat/Crew Result 1 55 INT Rgm. Szczecin / WV Ennepetal 3:31.05 Eugeniusz Matyjaszczyk (1960, STW), Jaroslaw Butkiewicz (1961, WVE) 2 53 GER Mannheimer Rudergesellschaft Rheinau 1909 e.V. 3:35.34 Michael Wähling (1966), Thomas Ruprecht (1961) +0:04.28 3 56 GER Rgm. Limburger ClfW / SG Wiking 3:38.12 Stefan Heyde (1963, LCW), Michael Sempf (1964, SGW) +0:07.06 4 57 UKR Kiev Sportclub Dnipro 3:45.00 Oleg Kupin (1971), Gennadii Kupin (1950) +0:13.94 5 54 GBR Wallingford Rowing Club 3:46.95 Jan Van Vrede (1957), Martin Waller (1968) +0:15.89 Umpire: FELLMANN, Hans (, SUI)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 89/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 11 Rank No. Boat/Crew Result 1 62 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:26.68 GENNADY ASTAKHOV (1954), DMITRII OVECHKO (1971) 2 60 POL Rgm. AZS-AWF Poznan / Politechnika Wroclaw 3:35.79 Przemyslaw Mieszkowski (1963, AZSAWF), Dariusz Stefanowski (1964, AZSPW) +0:09.10 3 58 GBR Rgm. Bristol / Granta 3:42.26 Martin Downey (1963, BRC), Piers Copham (1963, GRT) +0:15.57 4 61 GBR Quintin Boat Club 3:45.06 Steven Aquilina (1961), Ian Hyslop (1951) +0:18.37 5 59 ITA Società Canottieri Armida 3:54.62 Gian Luigi Favero (1957), Peter Lukes (1964) +0:27.93 Umpire: SCHMIDT, Martin (München, GER) Withdrawl 4 GER Rgm. SV Energie Berlin / ESV Schmöckwitz 30 FRA Rgm. Montluçon / AS Mantaise Race 211 - W 4x, Women-Quadruple sculls F Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 3 INT Rgm. RC Undine / RC Port-Maly / Fredensborg RK / Pettipaug YC RC 3:50.42 Magdi Lauer-Kopcsanyi (1954, RCU), Catherine Widgery (1953, PYCRC), Joelle Thuez (1954, RCPM), Merete Boldt (1947, Freden) 2 1 DEN Sorø Roklub 3:59.08 Merete Leisted Busk (1946), Ingrid Petersen (1944), Birgit Juel-Hansen (1952), Anne +0:08.65 Brehmer (1960) 3 2 GER Rgm. Lübecker Frauen-Ruder- Klub / Rgr. Geesthacht 4:12.03 Anina Lebede (1953, LFRK), Margret Schedeit (1949, LFRK), Susanne Heimann +0:21.61 (1955, LFRK), Susanne Müller (1955, RGG) 4 4 INT Rgm. PTW Tryton / Grosvenor 4:57.19 Roza Wasilewska (1950, POS), Barbara Niedzwiedzka (1957, POS), Maria Labedzka +1:06.76 (1956, GRC), Krystyna Wechmann (1950, POS) Umpire: GSCHWINDL , Manfred (, AUT)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 90/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 212 - W 4-, Women-Four D Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 4 GBR Rgm. Barnes Bridge / Mortlake 3:48.71 Alice Jenkinson (1962, MAABC), Zoe Guineven (1969, BBLRC), Lesley Baguley (1962, BBLRC), Hilary Cook (1958, BBLRC) 2 3 CZE Veslarský Klub Slavia Praha 3:52.47 Ivana Varhulíková (1963), Oldriska Pekná (1950), Zdenka Norková (1952), Hedvika +0:03.76 Malecková (1972) 3 2 ITA Circolo Canottieri Roma 3:52.81 Elena Oroseanu (1978), Francesca Molinari (1957), Maria Sigillò (1961), Arianna +0:04.10 Vicari (1957) 4 5 CZE TJ Lodní sporty Brno 3:56.34 Jitka Micánková (1960), Zuzana Malá (1972), Zdena Ourednícková (1963), Dagmar +0:07.63 Fialová (1961) 5 1 RUS Znamya Sankt Petersburg 4:01.96 Irina Persinen (1967), Elena Vodopianova (1957), Liliya Voronova (1965), Iuzefa +0:13.25 Mazur (1956) Umpire: KAINZ, Helga (, AUT) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 7 GBR Wallingford Rowing Club 3:43.32 Alice Brown (1963), Julia Wilks (1962), Rachel Edge (1960), Katie Kapernaros (1968) 2 8 INT Rgm. Potomac Boat Club / Regensburger RV / San Diego RC / St. Croix RC 3:45.65 Lorea Wetten (1968, Poto), Kristin Miller (1962, STCRC), Jill Gardner (1948, RRV), +0:02.33 Corina Morrison (1967, SDRC) 3 10 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:51.90 Natalia Aripova (1959), Inga Kryuchkina (1960), Svetlana Semenova (1965), Liudmila +0:08.57 Rozhkova (1960) 4 9 USA San Diego Rowing Club 3:59.98 Elizabeth Dinsdale (1965), Jane Pederson (1960), Lisa Roth (1959), Sonja Sullivan +0:16.66 (1956) 5 6 INT Rgm. ARV zu Leipzig / DRV / RV Triton Leipzig 4:01.08 Heike Fritzsche (1966, DRV), Anne Katrin Knospe (1966, RVT), Heike Henf (1959, +0:17.76 ARVL), Ina Kalder (1965, DRV)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 91/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 213 - M 1x, Men-Single sculls B Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 5 SUI Société Nautique de Neuchâtel 3:43.75 Reinout Houttuin (1967) 2 4 GER Bernburger Ruderclub e.V. 3:44.01 Günter Rudolf (1966) +0:00.26 3 1 CZE TJ Lodní sporty Brno 3:52.70 Radek Otevrel (1977) +0:08.95 4 3 GER Rudergesellschaft Speyer 1883 e.V. 3:52.97 Ralf Burkhardt (1971) +0:09.22 5 2 GRE Omilos Ereton 1885 4:06.80 Panayiotis Kokkalidis (1974) +0:23.05 6 6 POR Grupo Desportivo Ferroviarios do Barreiro 4:15.18 Jose Duarte (1972) +0:31.43 Umpire: GOLOB, Borut (, SLO) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 12 AUT Ruderverein Wiking Spittal 3:45.16 Markus Schützelhofer (1977) 2 8 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:48.17 KONSTANTIN SAZONOV (1976) +0:03.00 3 9 GER Münchener Ruder-Club von 1880 e.V. 3:56.86 Hans Weytjens (1968) +0:11.70 4 7 IRL Galway rowing Club Ireland 4:02.31 John heaney (1965) +0:17.15 5 10 GER Hannoverscher Ruder-Club von 1880 e.V. 4:05.05 Hendrik Schlaab (1972) +0:19.88 6 11 GER Sportvereinigung Scharnebeck e.V. Ruderabteilung 4:14.59 Schröder Ronald (1968) +0:29.42 Umpire: GAUR, Flemming (, DEN) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 13 GER Rudervereinigung Dessau e.V. 3:36.55 Carsten Albert (1977) 2 14 GER Landshuter Ruderverein 1952 e.V. 3:38.24 Olaf Klein (1964) +0:01.69 3 16 ITA Unione Canottieri Livornesi 3:50.51 Leandro Mariotti (1977) +0:13.95 4 17 GER Mannheimer Rudergesellschaft Baden von 1880 e.V. 3:53.61 Karsten Hettler (1971) +0:17.05 5 15 ESP Arkote Arraun Taldea 4:03.66 David Viñas (1974) +0:27.10 6 18 CZE Klub veslování Kondor Brandýs nad Labem 4:09.70 Jaroslav Bejbl (1972) +0:33.15 Umpire: KAINZ, Helga (, AUT)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 92/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 24 ITA Canottieri Varese 3:40.28 Andrea Prina (1967) 2 20 BEL Cercle des Régates de Bruxelles 3:44.45 Carsten Brzeski (1971) +0:04.17 3 19 GER Bad Lobensteiner Ruder-Verein 1932 e.V. 3:47.19 Christian Spitzer (1973) +0:06.90 4 21 GER Ruderverein Hellas Offenbach e.V. 3:53.98 Erkut Tinaz (1969) +0:13.69 5 22 GER Zschornewitzer Ruderclub v. 1954 im SV 'Turbine' Zschornewitz e.V. 4:09.65 Stephan Müller (1977) +0:29.36 Umpire: GOLOB, Borut (, SLO) Final 5 Rank No. Boat/Crew Result 1 25 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:51.37 SERGEY PESHKOV (1963) 2 26 GER NN 3:58.24 Liam Gleeson (1973) +0:06.86 3 51 GER Rudergesellschaft Kassel 1927 e.V. 3:59.49 Volker Specht (1975) +0:08.11 4 27 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 4:09.22 Alexander Sinaleev (1970) +0:17.84 5 30 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 4:11.51 ALEXSANDR PYALIN (1977) +0:20.13 28 GER Zschornewitzer Ruderclub v. 1954 im SV 'Turbine' Zschornewitz e.V. DNS Marek Surosz (1977) Umpire: GAUR, Flemming (, DEN) Final 6 Rank No. Boat/Crew Result 1 34 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:35.66 ANATOLY KREMARENKO (1977) 2 33 AUT Wiener Ruderclub Donaubund 3:38.92 Marko Milodanovic (1977) +0:03.26 3 31 GRE Omilos Ereton 1885 3:48.41 Evangelos Mantzavinatos (1975) +0:12.75 4 35 RUS Strela Sankt Peterburg 3:53.43 Bykov Alexey (1966) +0:17.77 5 32 GER NN 3:55.60 Denis Crowley (1962) +0:19.94 6 36 GER Rudergemeinschaft Rotation Berlin e.V. 4:01.99 Jens Wutschke (1963) +0:26.33 Umpire: KAINZ, Helga (, AUT)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 93/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 7 Rank No. Boat/Crew Result 1 40 NED RV De Laak 3:39.64 Petr Mitas (1971) 2 39 CZE Ceský veslarský klub v Brne 3:42.74 Sander Roosendaal (1972) +0:03.10 3 37 GER Jenaer Kanu- und Ruderverein e.V. 3:47.87 Torsten Lahne (1966) +0:08.23 4 42 ITA Canottieri Bardolino 3:49.72 Andrea Anzaldi (1977) +0:10.08 5 43 GER RTHC Ruder-Tennis-Hockey-Club Bayer Leverkusen Ruder-Abteilung 3:50.00 Roderich Christ (1965) +0:10.36 6 38 ITA Canottieri Varese 3:51.69 Fabrizio Galetta (1973) +0:12.05 Umpire: GOLOB, Borut (, SLO) Final 8 Rank No. Boat/Crew Result 1 45 GBR Leicester Rowing Club 3:35.07 David Smith (1976) 2 49 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:35.63 Romulo Bouzas (1978) +0:00.55 3 47 GBR Ardingly Rowing Club 3:48.05 Alex Dombrowe (1973) +0:12.97 4 46 LAT LATC 4:13.38 Mihails Kornilovs (1973) +0:38.31 48 ITA Canottieri Limite DNS Francesco Rofi (1971) Umpire: GAUR, Flemming (, DEN) Withdrawl 23 GER ARC Würzburg 29 SUI Grasshopper Zürich 41 GER Der Hamburger und Germania RC 44 RUS Dynamo Moskau 50 RUS Dynamo Moskau Race 214 - M 2-, Men-Pair E Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 5 GER Lübecker Ruder-Klub e.V. 3:28.92 Rüdiger Borchardt (1957), Matthias Borchardt (1959) 2 4 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:37.21 GENNADY ASTAKHOV (1954), MARINUS LEK (1962) +0:08.29 3 2 POL PTW Plockie 3:39.26 Jan Skowronski (1953), Bogdan Guzior (1965) +0:10.33 4 3 NED Roei- en Zeilvereniging Daventria 4:01.90 Harm Scheepstra (1955), Johan Bollen (1960) +0:32.98 Umpire: KAINZ, Helga (, AUT)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 94/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 6 CZE Veslarský Klub Slavia Praha 3:45.65 Rostislav Blahout (1956), Jirí Mak (1957) 2 9 GER Ruderklub am Baldeneysee e.V. 3:53.42 Karl-Heinz Kroll (1958), Jürgen Böning (1959) +0:07.76 3 7 INT Rgm. Pirnaer RV / DRV 4:03.63 William Clapp (1945, DRV), Lutz Hoffmann (1967, PRV) +0:17.97 4 8 GER Pirnaer Ruderverein 1872 e.V. 4:20.99 Gerold Weigel (1951), Mario Achilles (1962) +0:35.33 Umpire: GOLOB, Borut (, SLO) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 11 GER Rgm. Hannoverscher RC / WSV Honnef 3:43.49 Ferdinand Hardinghaus (1957, WSVH), Andreas Bode (1961, HRC) 2 16 GBR NN 3:46.33 Patrick Murray (1953), Michael Murray (1957) +0:02.84 3 15 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:51.20 YURY KARTOSHKIN (1961), VITALY ELISEEV (1950) +0:07.71 4 12 SUI Rowing-Club Lausanne 3:57.50 Gilbert Junod (1961), Jean Pierre Gervasoni (1957) +0:14.01 5 14 GER Bremer Ruderverein von 1882 e.V. 4:03.22 Klaus Gravert (1956), Thomas Henning (1961) +0:19.73 Umpire: GAUR, Flemming (, DEN) Withdrawl 1 GER Rgm. Hannoverscher RC / Ruderverein Saarbrücken 10 GER Rgm. Ruderverein Saarbrücken / Hersfelder RV 13 HUN Waatz Masters

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 95/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 215 - W 4x, Women-Quadruple sculls A Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 2 GER Rgm. RG HANSA e.V . / Möllner RC vorm. Möllner Turnerschaft v / Erster 3:30.82 Kieler RC / WSV Offenbach am Main-Bürgel Nadine Möller (1978, RGH), Claudia Mack (1986, EKRC), Anja Blödow (1978, MRC), Sybille Roller (1971, WSVO) 2 1 INT Rgm. Duisburger RV / C Ispra / LIA Wien 3:33.86 Sarah Moelders (1985, DRV), Sylvia Glaeser (1971, DRV), Egle Trump (1979, CI), +0:03.04 Adela Roszkowski (1984, LIAW) 3 3 INT Rgm. Nordslesvigsk Rokl / RK Flensburg 3:36.65 Karen Raagaard (1968, NSRK), Anette Friedrichsen (1968, NSRK), Britta Hirschauer +0:05.83 (1962, NSRK), Susan Arndt (1979, RKF) 4 5 NED Rgm. RV 'de Hunze' / Tubantia 3:37.80 Constantijne Mom (1977, HUN), Charlotte Verberne (1983, Tubant), Eveline van der +0:06.97 Staal (1980, HUN), Paulien Hennink (1986, HUN) 5 6 GBR Wallingford Rowing Club 3:38.10 Susana Hancock (1985), Emily Booker (1973), Heather Moon Vogels (1978), Susan +0:07.28 Wilkinson (1984) 6 4 GER Rgm. RC Tegel / RC Havel Brandenburg / Frauen-RC Wannsee 3:39.39 Lissy Leue (1964, RCHB), Steffi Donner (1982, RCHB), Sylvia Hafemann (1960, +0:08.57 FRCW), Josephine Wartenberg (1984, RCT) Umpire: GRÜTZNER, Georg (Berlin, GER) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 12 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:23.52 Anna Anikina (1984), Olga Kalacheva (1980), Tatiana Khoroshavina (1984), Svetlana Safina (1984) 2 10 NED Rgm. RV De Laak / de Amstel / Rijnland / RIC 3:25.62 Peggy Tolk (1972, Rijnla), Geertje Van Gulik (1981, RIC), Monika Manios (1979, +0:02.10 RVDe), Ingar Seemann (1981, deAm) 3 7 SUI Rgm. Basler RC / RC Uster 3:29.40 Anna Walter (1979, BRCB), Sabine Damer (1976, BRCB), Petra Copes (1971, RCU), +0:05.88 Claudia Sewerin (1986, RCU) 4 9 AUT Rgm. LIA Wien / WRV Donauhort 3:32.09 Nathalie Zurr (1983, WRVD), Reka Petercsak (1987, LIAW), Alina Neunkirchner +0:08.56 (1982, LIAW), Katy Woolcock (1986, LIAW) 5 8 GER Rgm. RC Oberhavel Hennigsdorf / SV Energie Berlin 3:38.98 Ina Bauer (1975, RCO), Britta Fieck (1967, RCO), Silke Schulze (1967, RCO), Sabine +0:15.46 Winkler (1962, SVEB) 6 11 GER Rgm. RV Münster / RV Waltrop / Ruderclub Lindau / RC Hamm 3:49.97 Tanja Erdtmann-Kopal (1969, RVW), Petra Groten (1970, RCL), Elke Markwort (1965, +0:26.45 RVM), Jutta Lolies (1969, RCH) Umpire: KAINZ, Helga (, AUT)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 96/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 216 - W 4+, Women-Coxed Four G-K Final 1, Crew age categorie: G Rank No. Boat/Crew Result 1 1 CZE Veslarský Klub Smíchov 5:02.07 Ru#ena Pertlícková (1949), Helena Rojícková (1949), Alena Skibinski (1949), Vera #oltysová (1948), Cox: Nade#da Bartonová (1960) Umpire: GOLOB, Borut (, SLO) Final 1, Crew age categorie: H Rank No. Boat/Crew Result 1 2 INT Rgm. USV TU Dresden / RC Undine / Münchener RSV Bayern / AZS 4:27.31 Warszawa (AK H) Heidi Riebensahm (1946, MRSVB), Christa Perchermeier (1943, MRSVB), Barbara Borkowska (1940, AZSW), Vroni Zimmert (1940, USVD), Cox: Huess Lauer (1941, RCU) Umpire: GOLOB, Borut (, SLO) Race 217 - W 4-, Women-Four B Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 1 ITA Rgm. 3 Ponti / Tiber Rowing / Circolo Canottieri / CC Aniene 3:33.96 Oroseanu Elena (1978, Circ), Daniele Michela (1972, Tibe), Benigni Giulia (1971, CCA), Renzetti Cleonice (1987, CC3P) 2 5 GER Rgm. RG HANSA e.V . / Erster Kieler RC 3:34.89 Gaby Schulz (1964, EKRC), Silke Franck (1964, RGH), Sonja Bordis (1976, RGH), +0:00.92 Mira van Daelen (1976, RGH) 3 4 CZE Klub Veslaru Melnických 1881 3:46.99 Jana Jakoubkova (1975), Martina Martincova (1971), Pavla Hajkova (1977), Zuzana +0:13.02 Valsova (1972) 4 3 GBR Nottingham Rowing Club 3:54.69 Sarah Royles (1963), Catherine White (1975), Louise Townrow (1980), Suzanne +0:20.72 Wynne (1985) Umpire: GAUR, Flemming (, DEN) Withdrawl 2 GER RV Bochum Race 218 - M 2x, Men-Double sculls H Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 3 GER Rgm. RTK GERMANIA Köln / Kasteler Ruder- und Kanu- Gesellschaft 3:52.09 Dieter Norrenberg (1943, RTK Ge), Klaus Opitz (1942, KRKG) 2 5 DEN Fredericia Roklub 3:57.88 Aage Pedersen (1944), Ole Haaning Thomsen (1940) +0:05.78 3 1 INT Rgm. Berliner RC / VK Jarun 3:59.83 Vojin Tatic (1940, BRC), Rikardo Grzunov (1946, VKJ) +0:07.73 4 2 NED Hilversumse Roeivereniging Cornelis Tromp 4:05.47 Huib Schotsman (1939), Fred Duin (1944) +0:13.37 Umpire: GRÜTZNER, Georg (Berlin, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 97/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 7 LTU Vilnius #algiris Club 3:57.64 Leonas Petkunas (1943), Karolis Nutautas (1942) 2 8 GER Osnabrücker Ruder-Verein e.V. 4:09.29 Erhard Jagemann (1940), Rolf Mrusek (1944) +0:11.65 3 6 GBR Nottingham Rowing Club 4:15.55 Stuart Wharton (1942), Anthony Lorrimer (1946) +0:17.91 4 9 ITA Circolo Canottieri Tirrenia Todaro 4:22.00 Augusto Passacantilli (1943), Dario Fogo (1943) +0:24.36 Umpire: KAINZ, Helga (, AUT) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 11 GER Rgm. Crefelder RC / Düsseldorfer RV 3:58.18 Eberhard Mirow (1941, DRV 18), Werner Busch (1938, CRC) 2 10 NED Roeivereniging Breda 4:00.77 Willem van der Togt (1939), Henk Smoolenaars (1942) +0:02.58 3 12 INT Rgm. RC Nassovia Höchst / RC Nassovia Höchst 4:14.14 Peter Antony-Spies (1939, RCNa), Gerhard Meuer (1947, RCNH) +0:15.95 4 13 GER Rgm. RC Favorite Hammonia / RC Wiking Lüneburg 4:31.51 Uwe Kühne (1943, RCW), Georg Schlingbäumer (1943, RCFH) +0:33.33 Umpire: GOLOB, Borut (, SLO) Withdrawl 4 NED Breda Race 219 - W 1x, Women-Single sculls E Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 2 FRA Rowing Club Port-Marly 4:23.68 Anne-Marie Schulz (1959) 2 4 UKR Kiev Rowing Club Masters 4:30.16 Svitlana Kuprychenkova (1959) +0:06.48 3 5 CAN St. Catharines Rowing Club 4:39.21 Lyn Krahulec (1957) +0:15.52 4 1 ITA Società Canottieri Armida 4:59.18 Donatella Borgialli (1955) +0:35.50 5 3 ITA ASD Canottieri di Monate 5:05.46 Kristina Lindner (1959) +0:41.78 Umpire: GAUR, Flemming (, DEN)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 98/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 16 GER Ruder-Gesellschaft HANSA e.V . 4:16.75 Brigitte Huhn (1957) 2 9 USA Cambridge Boat Club (USA) 4:22.75 Margarita Zezza (1957) +0:06.00 3 10 CZE Veslarský Klub Slavia Praha 4:28.00 Hana Drdáková (1959) +0:11.24 4 6 LAT Riga Rowing Club 4:28.89 Laila Lapina (1959) +0:12.14 5 8 GBR 4:33.92 Eva Rankin (1956) +0:17.17 Umpire: GOLOB, Borut (, SLO) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 15 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 4:31.60 Olga Grigoryeva (1959) 2 13 GER Ruderverein Münster von 1882 e.V. 4:41.30 Dagmar Westrich (1959) +0:09.69 3 14 DEN Sorø Roklub 4:42.99 Gitte Niven Christiansen (1958) +0:11.39 4 11 FRA Sport Nautique Compiègnois 4:51.99 Sylvie Troivaux (1955) +0:20.38 5 12 ITA Società Canottieri Armida 4:52.48 Isabella Chiappino (1956) +0:20.88 Umpire: KAINZ, Helga (, AUT) Withdrawl 7 AUT WRC Pirat

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 99/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 220 - M 4x, Men-Quadruple sculls C Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 6 AUT Rgm. RC Mondsee / RV Seewalchen 3:08.21 Martin Wandl (1973, RCM), Pete Spivey (1969, RCM), Hannes Ammon (1970, RCM), Rainer Morawa (1964, RVS) 2 3 DEN Sorø Roklub 3:08.39 Bjarne Hjorth (1951), Christian Mølvig (1979), Thomas Thougård (1966), Lars Bo +0:00.17 Andersen (1966) 3 2 POL STW Szczecin 3:14.34 Dariusz Matyjaszczyk (1967), Slawomir Czerwinski (1966), Jaroslaw Przybylski +0:06.12 (1961), Jerzy Szarzanowicz (1956) 4 5 GER Potsdamer Ruder-Gesellschaft e.V. 3:22.06 Jens Thurley (1964), Klaus Bartels (1965), Lutz Hannig (1960), Nico Gliewe (1977) +0:13.84 5 1 GER Rgm. Mannheimer RC / Wormser RC Blau-Weiß 3:23.07 Steffen Burkhardt (1964, WRC), Marko Kürbis (1977, MRC), Thomas Kern (1964, +0:14.85 MRC), Doug Allen Rathburn (1974, MRC) 6 4 SUI Rowing-Club Lausanne 3:31.14 Emmanuel Guillod (1971), Julien Coelho (1979), Fabian Zgraggen (1971), Jean +0:22.92 Pascal Müller (1963) Umpire: GOLOB, Borut (, SLO) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 7 GER Rgm. Bad Lobensteiner RV / Wurzener Rvg. Schwarz-Gelb / ARV zu 3:08.84 Leipzig / RV Triton Leipzig Bernd Schmid (1963, ARVL), Stefan Wende (1963, WRVg), Sven Gierspeck (1979, RVT), Christian Spitzer (1973, LRV) 2 8 GER Rgm. RC Sorpesee / RV Datteln 3:09.73 Thomas Kemper (1964, RCS), Stefan Feldmann (1965, RCS), Sebastian Papenkort +0:00.88 (1986, RCS), Andreas Odenkirchen (1962, RVD) 3 13 SUI Rgm. Zürcher RC / RC Reuss Luzern / RC Kreuzlingen 3:25.53 Ewald Grobert (1962, Zürich), Beat Bachmann (1964, RCRL), Paul Stahlberg (1959, +0:16.69 RCK), Philip Adkins (1958, RCK) 4 10 GER Rgm. RK am Wannsee / Berliner RC 3:27.59 Stephan Goetze (1966, RaW), Burkhard Pott (1969, RaW), Tilmann Bolze (1963, +0:18.75 RaW), Frank-Roman Lauter (1961, BRC) Umpire: GAUR, Flemming (, DEN)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 100/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 19 GER Koblenzer Ruderclub Rhenania 1877/1921 e.V. 3:05.89 Holger Löser (1963), Dirk Zimmer (1965), Volker Steinberg (1968), Carsten Anspach (1969) 2 14 GER Ratzeburger Ruderclub e.V. 3:06.54 Thomas Lange (1964), Lars Komorowski (1971), Christian Schanze (1967), Sven +0:00.65 Appel (1970) 3 17 CZE Ceský veslarský klub Pardubice 3:06.83 Vladimír Hauk (1968), Karel Nevrala (1969), Jan Cinert (1966), Richard Janák (1966) +0:00.93 4 15 FIN Neste Rowing Club 3:16.52 Jorma Lehtelä (1963), Pekka Teittinen (1963), Panu Soitso (1970), Jaakko Klang +0:10.63 (1964) 5 16 GER Rgm. ARC Würzburg / Würzburger RV Bayern 3:26.63 Marcel Woortman (1969, ARCW), Jochen Kleinertz (1968, ARCW), Stefan Heiduk +0:20.73 (1969, ARCW), Bernd Pachtner (1970, WRVB) 6 18 CZE Klub veslování Kondor Brandýs nad Labem 3:41.41 Marcel Hrdlicka (1972), Martin Ale# (1971), Milo# Havlícek (1964), Miroslav Lisec +0:35.52 (1971) Umpire: GRÜTZNER, Georg (Berlin, GER) Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 23 GER Ruderclub Oberhavel Hennigsdorf e.V. 3:11.00 Dirk Pfaffe (1973), Steven Breyer (1972), Mike Jungermann (1966), Thomas Schulze (1966) 2 24 GER Rgm. Wolfsburger RC / Der Hamburger und Germania RC / RK Normannia / 3:13.37 NN +0:02.37 Ralf-Jürgen von Daack (1971, WRC), Carl Stoewahse (1963, RKN), Christoph Dyck (1969, DHUGRC), Carsten Brzeski (1971, NN) 3 25 CRO Rgm. Mladost / Mornar 3:16.59 Almir Mahmutovic (1969, HVKMo), Jakov Bocina (1969, HVKMo), Ivan Mihaljevic +0:05.59 (1977, HVKM), Goran Polonji (1969, HVKM) 4 22 GER Zschornewitzer Ruderclub v. 1954 im SV 'Turbine' Zschornewitz e.V. 3:20.60 Marek Surosz (1977), Alexander Stein (1972), Thomas Stache (1959), Andreas +0:09.60 Renner (1970) 5 21 GER Rgm. Verdener RV / Bremer RC HANSA / Bremer RV 3:21.66 Holger Ilgner (1966, BRV), Ulrich Wiebe (1968, VRV), Uwe Hollmann (1961, VRV), +0:10.66 Uwe Schüßler (1961, BRCH) 6 20 POL AZS Warszawa 3:22.04 Bartlomiej Koc (1968), Marek Szelagowski (1968), Robert Antonik (1968), Krzysztof +0:11.04 Kuderko (1968) Umpire: KAINZ, Helga (, AUT)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 101/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 5 Rank No. Boat/Crew Result 1 27 ITA Società Canottieri Armida 3:14.17 Francesco Zucchi (1971), segat luca (1971), Marco Valentinetti (1972), Maurizio Gubetta (1969) 2 30 GER Rgm. Hallesche-Rvg. Böllberg u. Nelson / Bernburger RC 3:20.19 René Beccard (1978, HRBN), Detlef Carell (1955, HRBN), Carsten Schindler (1981, +3:20.19 HRBN), Gerhard Hartkopf (1955, BRC) 3 26 ITA A.S.D. Canottieri Gavirate 3:23.47 Marco Biagi (1966), Paolo Aliverti (1964), Silvio Manzoni (1964), Riccardo Sandini +3:23.47 (1975) 4 29 SUI Seeclub Stäfa 3:24.31 August Pünter (1960), Henri Ehrke (1981), Urs Steiner (1960), Andreas Hartmann +3:24.31 (1971) 28 POR Viana Remadores do Lima DNS Paulo Lima (1969), Miguel Carvalho (1970), Nuno Mendes (1967), Mario Fernandes (1957) Umpire: GOLOB, Borut (, SLO) Final 6 Rank No. Boat/Crew Result 1 35 GER Rgm. RC Fürstenwalde / Rüdersdorfer RV Kalkberge / Rugm. Grünau 3:15.90 Arnim Burck (1966, RGG), Ingo Röll (1967, RRK), Daniel Creutzburg (1965, RGG), Peter Knauthe (1965, RCF) 2 31 ITA Tiber Rowing 3:19.92 Fabrizio Fellini (1966), Riccardo Siena (1968), Pierpaolo Pani (1965), Gianfranco +0:04.02 Casini (1964) 3 33 ITA Rgm. Caprera / Cerea / SC Armida 3:20.19 Matteo Romano (1983, CC), Enzo Romano (1956, CC), Adriano Schenone (1969, +0:04.28 SCARM), Massimo Marchisio (1956, RSCC) 4 32 GBR Ardingly Rowing Club 3:21.37 Mick Howe (1964), Pete Billin (1967), Alex Dombrowe (1973), Jon Carter (1965) +0:05.47 5 34 GER Siegburger Ruderverein 1910 e.V. 3:26.16 Georg Breuer (1961), Lutz Morgenstern (1962), Wolfgang Stöcker (1964), Erik Ring +0:10.26 (1964) Umpire: GAUR, Flemming (, DEN)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 102/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 7 Rank No. Boat/Crew Result 1 38 RUS Rgm. Dynamo Moskau / Jurmala 3:09.49 GENNADY ASTAKHOV (1954, DYN), VALDIS MEYKALISH (1956, JRC), MIKHAIL YURCHENKO (1970, DYN), ANDREY KLIMOVSKIKH (1963, DYN) 2 36 GER Rudergesellschaft Speyer 1883 e.V. 3:13.62 Peter Gärtner (1961), Andreas Kabs (1968), Harald Schwager (1960), Lars Seibert +0:04.12 (1981) 3 39 GER Rgm. RC Alt-Werder Magdeburg / RC Wittenberg / Wassersportfreunde 3:14.30 Burg +0:04.80 Matthias Schmidt (1964, RCAW), Thomas Micka (1967, RCAW), Heiko Loch (1975, WSFB), Thomas Werner (1965, RCW) 4 37 GER Pirnaer Ruderverein 1872 e.V. 3:22.93 Sven Fahner (1966), Torsten Zobjack (1966), Olaf Martin (1965), Christian Ziegra +0:13.43 (1956) 5 40 SWE Malmö Roddklubb 3:41.59 Jan Andersson (1954), Hakan Christensson (1961), Thomas Barge (1962), Per +0:32.10 Ekstrom (1959) Umpire: GRÜTZNER, Georg (Berlin, GER) Final 8 Rank No. Boat/Crew Result 1 42 SWE Rgm. Strömstad / Mölndals Roddklubb / Falkenberg 3:06.95 Jörgen Nilsson (1965, Möln), Sigvard Eriksson (1965, Möln), Mikael Nilsson (1977, SRK), Johan Svensson (1976, FRK) 2 43 SWE Stockholms Roddförening 3:14.36 Tord Blomquist (1961), Mikael Borgh (1964), Robert Vigert (1961), Jan Berglund +0:07.40 (1966) 3 44 RUS Rgm. Dynamo Moskau / Energy 3:15.75 SERGEY PESHKOV (1963, DYN), Sergey Aripov (1964, DYN), Aleksei Fedorov +0:08.80 (1964, ENE), Yury Zelikovich (1964, DYN) 4 45 ITA Società Canottieri Armida 3:16.97 Dario Bosco (1985), Bruno Casetta (1959), Daniela Ciccarelli (1971), Luca Maffiotti +0:10.02 (1965) 5 41 GER Rgm. RR der Turngemeinde in Berlin / Dresdner RC / Hersfelder RV / 3:19.76 Schweriner RG +0:12.80 Johannes Flicker (1958, HRV), Kjell Lübbert (1971, SRG), Steffen Pfeifer (1972, DRC), Stephan Doering (1966, RRTiB) Umpire: KAINZ, Helga (, AUT) Withdrawl 9 GER Rgm. ARC Würzburg / WSV Schifferclub Neckarrems 11 GER Mannheimer RG Rheinau

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 103/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 221 - W 4+, Women-Coxed Four C Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 6 INT Rgm. Pirnaer RV / DRV 3:47.81 Catharina Stöckmann (1968, DRV), Simone Wittig (1968, PRV), Kathrin Geffers (1961, DRV), Sabine Smolka (1968, PRV), Cox: Paula Korn (1987, PRV) 2 5 GBR Barnes Bridge Ladies Rowing Club 3:50.74 Lesley Baguley (1962), Zoe Guineven (1969), Annabelle Bates (1976), Hilary Cook +0:02.93 (1958), Cox: Debbie Bregenzer (1962) 3 2 GER Ruder-Club Tegel 1886 e.V. 3:52.09 Petra Alex (1964), Daniela Deuter (1972), Martina Jaensch (1963), Kerstin Peters +0:04.28 (1967), Cox: Nikola Schiefke (1996) 4 3 EST Rgm. SAK Tartu / SK Pärnu 3:56.14 Katre Pind (1967, Tartu), Siret Saarsalu (1984, Tartu), Marju Hein (1962, Tartu), Piret +0:08.33 Silm (1965, Tartu), Cox: Tea Miilberg (1962, Pärnu) 5 1 GBR Rgm. Nottingham / Peterborough 3:56.93 Heather Wesson (1984, NhRC), Hayley Marsters (1967, PCRC), Eleanor Welham +0:09.12 (1962, NhRC), Ruth Hyde (1964, NhRC), Cox: Natalie Egginton (1994, NhRC) 6 4 GBR Rgm. Leicester / Trentham 3:57.25 Sarah Cochrane (1978, LERUK), Sally Horrocks (1966, LERUK), Elizabeth Pulford +0:09.43 (1959, LERUK), Naomi Ellis (1980, STK), Cox: Bianca Reisdorf (1983, LERUK) Umpire: GOLOB, Borut (, SLO) Race 222 - M 2x, Men-Double sculls F Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 2 GBR Rgm. Wallingford / Quintin 3:43.05 Charles Parry (1947, WRC), Thomas Bishop (1947, QBC) 2 6 UKR Kiev Sportclub Dnipro 3:51.15 Aleksandr Polyschur (1951), Gennadii Kupin (1950) +0:08.10 3 4 FRA Aviron Strasbourg 1881 3:55.68 Alain Pascal (1952), Daniel Suter (1955) +0:12.63 4 1 FIN Neste Rowing Club 4:05.28 Aimo Järvinen (1949), Matti Salminen (1947) +0:22.23 5 5 GER Rgm. Osnabrücker RV / RC Cham 4:13.20 Bernd Scholz (1943, ORV), Hans Fellmann (1950, RCC) +0:30.15 6 3 ITA Società Canottieri Armida 4:17.59 Gian Luigi Favero (1957), Paolo Gallesio (1950) +0:34.54 Umpire: GAUR, Flemming (, DEN)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 104/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 10 DEN Fredensborg Roklub 3:40.43 Kim Boergensen (1945), Soeren Eriksen (1959) 2 8 DEN Rgm. Lyngby RK / Munkebo RSK 3:49.74 Glenn Frank (1947, Munkeb), John Peter Lykkehøj Knudsen (1954, Lyng) +0:09.31 3 7 SWE Öresjö SS Rodd 4:02.87 Jan Larsson (1955), Anders Wilgotson (1950) +0:22.43 4 12 GER Ruderverein Waldsee 1900 e.V. 4:10.22 Herbert Zettler (1943), Werner Schmidt (1960) +0:29.79 5 11 GBR 4:16.91 Gary Brace (1954), David Simmonds (1947) +0:36.47 Umpire: GRÜTZNER, Georg (Berlin, GER) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 14 GER Rgm. RC Sorpesee / Germania RV Eutin 3:48.38 Emil Putz (1951, RCS), wilken von Behr (1955, GRVE) 2 16 GBR Norwich Rowing Club 3:52.32 David Wynne (1952), Clive Bound (1952) +0:03.94 3 13 SUI Polytechniker Ruderclub Zürich 3:54.36 Fritz Wilkening (1946), Dölf Steiner (1950) +0:05.98 4 17 ITA Società Canottieri Armida 4:16.87 Franco Orsini (1954), Massimo Mondini (1953) +0:28.48 15 FRA Aviron Strasbourg 1881 DNS Achille Beauchez (1947), Jean Michel Creton (1948) Umpire: KAINZ, Helga (, AUT) Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 20 DEN Fredericia Roklub 3:41.83 Hans-Werner Mortensen (1946), Frede Nørskov Nielsen (1954) 2 24 NED Roeivereniging Breda 3:49.13 Johan Bielderman (1953), Willem Muller (1947) +0:07.30 3 19 GBR Ardingly Rowing Club 3:50.62 Steven Denley-Hill (1942), Slavo Radosevic (1955) +0:08.78 4 21 GER Hallesche-Ruder-Vereinigung Böllberg v. 1884 u. Nelson v. 1874 e.V. im SV 4:12.79 Halle +0:30.95 Lutz Beccard (1946), Wolfgang Knörgen (1956) 5 22 ITA Società Canottieri Armida 4:14.98 Marco Ciani (1958), Alessandro Cibrario (1948) +0:33.15 6 23 FRA Aviron de Sevrier - Ríve Gauche 4:22.69 Georges Morand (1945), Patrick Celdran (1962) +0:40.85 Umpire: GOLOB, Borut (, SLO)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 105/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 5 Rank No. Boat/Crew Result 1 25 NED Rgm. Poseidon Amsterdam / De Maas 3:42.44 Willem van Schelven (1948, Poseid), Frank Verhulst (1951, RVDM) 2 27 FRA Rgm. SN Avignon / SN Perreux 3:53.95 Philippe Vallet (1952, SNP), Alain Gohé (1948, SNA) +0:11.51 3 30 GER Segeberger Ruderclub von 1926 e.V. 4:00.19 Gerhard Neumann (1950), Falk Herold (1942) +0:17.75 4 26 FRA Rowing Club Port-Marly 4:03.63 Neil James (1949), Christophe Giecold (1957) +0:21.18 29 GER Limburger Club für Wassersport 1895/1907 e.V. DNS Klaus Schuy (1954), Werner Gläser (1948) Umpire: GAUR, Flemming (, DEN) Final 6 Rank No. Boat/Crew Result 1 32 GER Berliner Ruder-Club e.V. 3:39.63 Hans-Ulrich Schmied (1947), Helmut Krause (1954) 2 36 INT Rgm. VK Bohemians Praha / Lake Macquarie RC 3:42.47 Vladimir Burda (1952, BOHM), John Newcomb (1965, LMRC) +0:02.83 3 33 GER Rgm. Tübinger Rudervere / Lauffener RC Neckar 3:46.20 Werner Rösch (1948, LRCN), Willhelm Dieter (1947, Tübi) +0:06.56 4 34 GBR Ardingly Rowing Club 4:05.19 Ian Andrews (1950), Colin Barratt (1948) +0:25.55 5 31 DEN Roklubben Stevns 4:14.60 Flemming Nielsen (1956), Tommy Knudsen (1951) +0:34.96 35 FRA Rowing Club Port-Marly DNS Christophe Giecold (1957), Neil James (1949) Withdrawl 9 GER Rgm. Gießener RC Hassia / Crefelder RC 18 HUN Waatz Masters 28 GER Rgm. RG München / RC Schieder am Emmerstausee Race 223 - W 8+, Women-Eight F Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 2 INT Rgm. SC Berlin-Grünau / Waginger RV / RC Undine / ARV zu Leipzig / 3:42.60 Frauen-RC Wannsee / Fredensborg RK / Willem III / Klaipeda Masters Eva Schmitt (1942, FRCW), Anke Molkenthin (1962, WRV), Magdi Lauer-Kopcsanyi (1954, RCU), Vida Stackute-Satiene (1960, KMRC), Merete Boldt (1947, Freden), Beate Schoene (1949, ARVL), Marijke Zeekant (1956, RV WII), Jutta Abromeit (1959, SCBG), Cox: Huess Lauer (1941, RCU) 2 1 INT Rgm. DRV / St. Catharines RC / Lübecker Frauen-Ruder- Klub / USV TU 3:44.81 Dresden / Sacramento State / Lake Washington / Berliner RC Hevella +0:02.21 Katharina Schubert (1955, DRV), Ute Hlobil (1957, DRV), Claudia Schneider (1951, SSAC), Anina Lebede (1953, LFRK), Birgit Kiesow (1957, LFRK), Rachel Alexander

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 106/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Rank No. Boat/Crew Result (1958, LWRC), Veronika Zimmert (1940, USVD), Lyn Krahulec (1957, STCRC), Cox: Kathrin Splitt (1977, BRCHE) 3 3 LAT Riga Rowing Club 4:07.29 Baiba Strautmane (1961), Emilija Spundzane (1953), Liana Salzemniece (1959), Inara +0:24.69 Brenca (1956), Agrita Uzulnika (1951), Inese Baltvilka (1952), Astra Zarina (1954), Gunta Minusa (1945), Cox: Iveta Pasparne (1962) Umpire: KAINZ, Helga (, AUT) Race 224 - M 4-, Men-Four I-K Final 1, Crew age categorie: I Rank No. Boat/Crew Result 1 2 GER Rgm. RV Hellas Offenbach / Spandauer RC "Friesen" / SC Berlin-Grünau / 4:11.64 ORC Rostock Hans-Joachim Schmidt (1938, SRCF), Gerhard Liebau (1938, ORC), Udo Hild (1943, RVHG), Peter Krebs (1937, SCBG) 2 1 GBR Nottingham Rowing Club 4:16.18 Stuart Wharton (1942), William Payne (1933), Michael Collier (1930), Anthony +0:04.54 Lorrimer (1946) Umpire: OTTOW, Niels (, SUI) Withdrawl 3 GER Rgm. Münchener RC / Frankfurter RC / Ruderverein Saarbrücken / Frankfurter RG Sachsenhausen Race 225 - M 4x, Men-Quadruple sculls A Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 1 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:03.65 MIKHAIL IZOTOV (1984), ANATOLY KREMARENKO (1977), MIKHAIL YURCHENKO (1970), DMITRII OVECHKO (1971) 2 3 GER Ruderclub Möve 1919 e.V. Grossauheim 3:07.09 Raphael Reiß (1987), Frank Arnold (1973), Daniel Thiem (1987), Andreas Thiem +0:03.43 (1982) 3 5 GER Rgm. Rugm. Rotation Berlin / Bernburger RC / Rvg. Dessau 3:09.43 Timm Böttcher (1981, RGRB), Johannes Koch (1986, BRC), Carsten Albert (1977, +0:05.77 RVD), Jan Winkert (1985, RGRB) 4 6 RUS CSK VMF NAVY 3:09.93 Alexsey Svirin (1978), Alexander Sorokin (1980), Sinitsyn Yevgeniy (1981), Valery +0:06.28 Sarychew (1984) 5 4 GER Ratzeburger Ruderclub e.V. 3:14.24 Thomas Lange (1964), Lars Komorowski (1971), Christian Schanze (1967), Sven +0:10.58 Appel (1970) 6 2 ITA Canottieri Milano 3:37.77 Davide Buffoni (1985), Fabrizio Malacrea (1971), Simone Quaglietta (1983), Matteo +0:34.11 Gaddi (1987)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 107/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 10 GER Rgm. RC Oberhavel Hennigsdorf / Neuruppiner RC 3:08.77 Andreas Köckeritz (1973, RCO), Marko Märzke (1973, NRC), Sven Rensch (1973, NRC), Andreas Schönfeld (1967, NRC) 2 9 GER Stuttgart-Cannstatter Ruderclub von 1910 e.V. 3:10.35 Sören Freisler (1986), Matthias Penkner (1980), Jan Kirchhoff (1983), Ulf Hintze +0:01.58 (1985) 3 8 GER Ruderclub Uster 3:10.94 Marco Poretti (1971), Daniel Pfister (1981), Andreas Hürlimann (1979), Mathias Hitz +0:02.17 (1981) 4 7 GER Rgm. Alster-RV Hanseat / Der Hamburger und Germania RC / RV 3:16.13 Wandsbek / Erster Kieler RC +0:07.36 Kay-Uwe Jancke (1963, DHUGRC), Johannes Delfs (1979, RVW), Ingmar Schulz (1973, EKRC), Carsten Riemann (1978, ARVH) 5 11 ITA ASD Canottieri di Monate 3:25.73 Paolo Verti (1983), Alessandro Crepaldi (1986), Riccardo Posteri (1982), Andrea +0:16.96 Rossetti (1986) Umpire: SPOOR, Humphrey (, SUI) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 17 GER Rgm. Regensburger RK / Tutzinger RV 3:07.43 Johannes Thumann (1987, RRK), Paul Hölter (1986, RRK), René Galus (1981, RRK), Ludwig Eball (1985, TRV) 2 13 GER Ruder-Gemeinschaft Grünau e.V. 3:12.96 Robert Wolff (1982), Johannes Giering (1982), Thomas Plocke (1985), Dirk Sewohl +0:05.53 (1983) 3 12 AUT Ruderverein Wiking Spittal 3:15.30 Markus Schützelhofer (1977), Gerald Olsacher (1978), Markus Pichorner (1982), +0:07.86 Martin Moser (1979) 4 15 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:16.44 DENIS KHOROSHAVIN (1974), SERGEY SHUSHIN (1985), ALEXSANDR PYALIN +0:09.00 (1977), KONSTANTIN SAZONOV (1976) 5 14 ITA Canottieri San Cristoforo 3:28.83 Lorenzo Mazzeo (1975), Simone Noggler (1977), Fabio Sai (1985), Alberto Davoli +0:21.39 (1978) Umpire: KAINZ, Helga (, AUT) Withdrawl 16 GER RG HANSA e.V . Race 226 - W 8+, Women-Eight A Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 1 GER Rgm. RC Tegel / bamberg / RC Saffonia 3:30.51 Natalie Hildebrandt (1973, RCT), Daniela Deuter (1972, RCT), Wiebke Markert (1974, bamb), Annett Pannicke (1977, RCT), Antje Zellmer (1970, RCS), Ilka Schröder

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 108/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Rank No. Boat/Crew Result (1968, RCT), Antje Schmidtpeter (1968, RCT), Kerstin Gense (1967, RCT), Cox: Merle Zellmer (1987, RCT) 2 2 GER Rgm. Rugm. Angaria / RG HANSA e.V . / Deutscher RC 3:31.05 Birgit Flohr (1968, RugmA), Nadine Möller (1978, RGH), Kerstin Kreie (1986, RugmA), +0:00.53 Helwich Lena (1986, RugmA), Jantje Weiskorn (1985, RugmA), Maike Meyer (1985, RugmA), Akça Defne (1976, RugmA), Woithe-Richter Tanja (1977, RugmA), Cox: Sabine Jäger (1990, DRC) Race 227 - M 4+, Men-Coxed Four D Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 3 GER Rgm. RC Favorite Hammonia / Berliner RC 3:20.61 Mark Schreyer (1968, RCFH), Johannes-Maria Galandi (1970, RCFH), Frank Richter (1964, RCFH), Wolfgang Rauhut (1952, RCFH), Cox: Jürgen Oelke (1940, BRC) 2 1 CZE Rgm. VK Olomouc / VK Slavia Praha 3:27.00 Pavel Skula (1965, Olomou), Jirí Mak (1957, SLAV), Miroslav Herzán (1965, Olomou), +0:06.39 Lubomír Zapletal (1951, Olomou), Cox: Roman Mrákava (1978, Olomou) 3 4 GER Rgm. RV Oberhausen / RV Dorsten / RV Bochum / Duisburger RV / RC Mark 3:28.18 Wetter +0:07.57 Ulrich Groffy (1961, DRV), Thomas Speckbrock (1968, RVB), Wolfgang Klapheck (1966, RVD), Frank Kerkhof (1959, RVO), Cox: Ingo Baumgart (1954, RCMW) 4 5 GER Rgm. Bernburger RC / SC Magdeburg 3:40.91 Steffen Planer (1968, BRC), Günter Rudolf (1966, BRC), Holger Eckert (1969, SC +0:20.30 Mag), Meinald Schultz (1951, SC Mag), Cox: Susanne Mey (1965, BRC) 5 2 GER Master Ruder Club Berlin e.V. 4:09.93 Bodo Pijur (1958), Andreas Miersch (1957), Ralf Brudel (1963), Thoralf Peters (1968), +0:49.32 Cox: Andreas Fritsch (1963) Umpire: OTTOW, Niels (, SUI) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 6 GER Münchener Ruder-Club von 1880 e.V. 3:20.54 Holger Gerhardt (1967), Markus Steiner (1966), Tilmann Probst (1960), Peter Ehinger (1963), Cox: Petra Ehinger (1967) 2 9 GER Rgm. Frankfurter RG Germania / Münchener RSV Bayern 3:25.28 Thomas Wissler (1961, FRGG), Gerhard Reinert (1956, HRGS), Stephan Bub (1958, +0:04.74 FRGG), Harald Blum (1962, FRGG), Cox: Jonathan Schönecker (1999, MRSVB) 3 10 INT Rgm. Riga / NN 3:39.53 Artis Kamols (1967, RRC), Andris Priede (1957, RRC), Povilas Skrivelis (1952, NN), +0:18.99 Vytautas Lakstauskas (1962, NN), Cox: Iveta Pasparne (1962, RRC) 7 GER Rgm. RR TV Waidmannslust / RC Tegel / SportClub Berlin-K / RU Arkona DNS Berlin Uwe Dünze (1961, RRTVW), Rolf Hinkelmann (1961, RCT), Frank Borchardt (1965, RCT), Bernd Daehn (1959, RUAB), Cox: Nancy Boy (1986, Spor) Umpire: SPOOR, Humphrey (, SUI)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 109/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 12 GER Rgm. Hallesche-Rvg. Böllberg u. Nelson / ARV zu Leipzig 3:25.36 Gerald Saalfeld (1961, ARVL), Manfred Ludwig (1957, ARVL), Dirk Luther (1964, ARVL), Ulf Sauerbrey (1961, HRBN), Cox: Sylke Zirnstein (1964, ARVL) 2 13 GBR Rgm. Wallingford / Granta 3:27.64 Piers Copham (1962, GRT), Jan Van Vrede (1957, WRC), Andrew Knight (1961, +0:02.28 WRC), David Wright (1962, WRC), Cox: Amalia Johanna van Vrede (1967, WRC) 3 15 GER Rgm. RC Alt-Werder Magdeburg / SC Magdeburg / Magdeburger RC 3:28.40 Olaf Wiedfeldt (1963, RCAW), Andreas Gohla (1963, RCAW), Roland Koch (1962, +0:03.04 RCAW), Ulf Ganse (1964, MRC), Cox: Gwendolin Kieffer (1984, SC Mag) 4 11 IRL Old Collegians Boat Club 3:33.03 Dan Donnelly (1960), Phelim Murray (1962), Enda Bracken (1961), John Hudson +0:07.67 (1957), Cox: James Heney (1960) 5 14 CZE Veslarský klub Olomouc 3:33.72 Edvard Ko#u#ník (1949), Ladislav Routil (1952), Zdenek John (1965), Martin John +0:08.36 (1968), Cox: Franti#ek Lorenc (1968) Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 20 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:26.56 GENNADY ASTAKHOV (1954), MARINUS LEK (1962), Mikhail BEKNAZAROV (1970), MIKHAIL YURCHENKO (1970), Cox: ELIZAVETA ASTAKHOVA (1991) 2 19 GER Ruderclub Hamm von 1890 e.V. 3:29.57 Ulrich Horbach (1962), Mario Kliesch (1963), Thorsten Bekendorf (1962), Michael +0:03.01 Krakor (1964), Cox: Christiane Horbach (1965) 3 17 UKR Mykolayiv Oblast Boat Racing Federation 3:31.94 Sergei Chebanov (1961), Iurii Loshchylov (1961), Serhiy Horbachuk (1964), +0:05.37 Oleksandr Huliy (1962), Cox: Nataliya Chebanova (1975) 4 18 RUS English Rowing Club Sankt Petersburg 3:36.66 Aleksey Boronin (1965), Aleksandr Alekseev (1962), Dmitry Pashchenko (1963), +0:10.09 Vladimir Mitkovetc (1963), Cox: Elena Sokolova (1953) 5 16 CZE Rgm. VK Bohemians Praha / CVK Praha 3:39.61 Jan Machacek (1950, CVKP), Petr Holecek (1963, BOHM), Jirí #i#ka (1961, BOHM), +0:13.05 Lubomír Vokrál (1960, BOHM), Cox: Marcela Vokralova (1985, BOHM) 6 21 FRA Sport Nautique Compiègnois 3:41.44 Laurent Cardinal (1966), Philippe Gay (1960), Christian Troivaux (1957), Erik Henrion +0:14.87 (1961), Cox: Claude Maymil (1955) Umpire: SCHMOLLING, Philip (Berlin, GER) Withdrawl 8 RUS English RC

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 110/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 228 - W 4x, Women-Quadruple sculls D Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 6 GBR Rgm. Strathclyde Park / Wycliffe / Mortlake / Durham 3:33.54 Gill Prescott (1957, DARC), Ailie Ord (1962, SCP), Joy Skipper (1959, MAABC), Sarah Payne (1962, WYC) 2 5 GER Rgm. RV Empor / Rugm. Grünau / RC Fürstenwalde 3:36.29 Sabine Gundlach (1960, RVE), Elke Knauthe (1963, RCF), Ines Deutschland (1966, +0:02.75 RVE), Andrea Boelen (1960, RGG) 3 3 INT Rgm. Vilnius / Dynamo Moskau 3:48.39 Audrone Dumsiene (1957, VZC), Audrone Kaladzinskiene (1962, VZC), Birute +0:14.85 Gecauskiene (1957, VZC), Vera Babicheva (1965, DYN) 4 2 DEN Sorø Roklub 3:48.70 Gitte Niven Christiansen (1958), Ruth Køster (1968), Jane Steensberg (1966), Laila +0:15.16 Hjorth (1956) 5 4 ITA Circolo Canottieri Roma 4:15.03 Anna Maria Cacciotti (1963), Gabriella La Monica (1968), Elisabetta Fuga (1961), +0:41.49 Paola Ciapparoni (1962) Umpire: OTTOW, Niels (, SUI) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 9 GER Rgm. RC Aschaffenburg / RG HANSA e.V . / WSV Offenbach am Main- 3:36.96 Bürgel / RRGM Mühlheim Brigitte Huhn (1957, RGH), Petra Schadock (1958, RRGM), Manuela Damm (1969, WSVO), Carola Bösinger (1967, RCA) 2 10 GER Rgm. Siegburger RV / Kettwiger RG 3:39.94 Ingeborg Ring (1961, SRV), Sabine Chavez-Torres (1961, KRG), Annette Bauer +0:02.98 (1967, KRG), Edda Stöcker (1961, SRV) 3 7 SUI Basler Ruder-Club 4:02.08 Sabine Horvath (1967), Eva Keller (1960), Kornelia Himmel (1964), Constanze +0:25.11 Scheiber (1962) 4 11 CZE Rgm. TJ Lodní sporty Brno / CVK Brne 4:10.60 Darina Grexová (1958, TJLsB), Petra Ocená#ková (1972, TJLsB), Romana Macasová +0:33.64 (1972, CVKB), Ruzena Perlickova (1949, TJLsB) 5 8 GER NN 4:43.02 Irina Urchenko (1962), marina orlova (1962), Anna Arefieva (1962), Natasha Zalovich +1:06.06 (1963)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 111/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 14 FRA Rowing Club Port-Marly 3:35.52 Armelle Hosquet (1968), Dominique Poulain (1963), Joelle Thuez (1954), Anne-Marie Schulz (1959) 2 16 INT Rgm. RG HANSA e.V . / Nordslesvigsk Rokl / Eschweger RV / Erster Kieler 3:41.78 RC +0:06.26 Silke Franck (1964, RGH), Martina Goretzki (1951, ERV), Britta Hirschauer (1962, NSRK), Gaby Schulz (1964, EKRC) 3 13 NED Rgm. HRV Cornelis Tromp / Amstel / Rijnland 3:42.31 Evelien Korving (1963, Rijnla), Elze Hermans (1964, RV DA), Lise van der Voort +0:06.79 (1964, HRVCT), Alita Dekker (1964, HRVCT) 4 12 SUI Rgm. RC Reuss Luzern / RG Zürich 3:53.07 Franziska Schönborn (1963, RCRL), Claudia Walker (1960, RCRL), Philomena +0:17.55 Scheiwiller (1965, RCRL), Jutta Coleman (1960, RGZ) 5 15 ITA Rgm. Tiber / CC Aniene 3:53.49 Kristine Linder (1959, TIB), Benigni Giulia (1971, CCA), Laura Micocci (1963, TIB), +0:17.97 Roberta Possenti (1955, TIB) Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 18 NED Rgm. Rijnland / De Helling / Daventria / Alkmaarsche 3:31.84 Fransje van Beek (1963, WVH), Peggy Tolk (1972, Rijnla), Yvonne Wolf (1960, Dav), Anneloes Russell (1961, ARZV) 2 20 CZE Rgm. VK Slavia Praha / VK Hodonín 3:35.72 Hana Drdáková (1959, SLAV), Stanislava Michnová (1959, HODN), Jarmila Myslíková +0:03.87 (1974, HODN), Pavla Svitáková (1962, HODN) 3 1 GBR Wallingford Rowing Club 3:37.07 Alice Brown (1963), Julia Wilks (1962), Rachel Edge (1960), Christy Job (1970) +0:05.23 4 21 GER Ruder-Gesellschaft HANSA e.V . 3:42.15 Katja Tommek (1970), Anke Büttenbender (1963), Antje Plöger (1960), Katrin +0:10.30 Martinen (1961) 5 17 USA San Diego Rowing Club 3:46.64 Elizabeth Dinsdale (1965), Corina Morrison (1967), Lisa Roth (1959), Jane Pederson +0:14.80 (1960) 6 19 DEN Fredensborg Roklub 3:52.64 Sanne Poulin (1969), Anne Mette Joergensen (1954), Bettina Cervin (1965), Lizzie +0:20.80 Haastrup (1948)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 112/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 229 - M 4-, Men-Four G Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 1 DEN Lyngby Roklub 3:43.87 Lasse T. Nielsen (1949), Carl-Ove Hansen (1947), Hans Nøhr (1945), John Knudsen (1954) 2 2 INT Rgm. Riga / Pärnu Kalev RC / Parnu / Znamya 3:47.90 Juhan Paalo (1947, Pärnu ), Rein Pooluste (1947, PLRC), Konstantins Kalnberzs +0:04.02 (1950, RRC), Sergej Mineev (1946, Znamya) 3 5 GER Rgm. Wilhelmsburger RC / RC Wiking Lüneburg 4:11.16 Axel Szymczak (1949, WRC), Uwe Kühne (1943, RCW), Klaus Schlatermund (1942, +0:27.29 WRC), Rainer Szymczak (1947, WRC) 4 4 FIN Turun Soutajat ry 4:31.72 Antti Rusi (1949), Pekka Pietila (1945), Jorma Hurme (1946), Keijo Aaltonen (1946) +0:47.85 Umpire: OTTOW, Niels (, SUI) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 9 NED Roeivereniging Breda 3:44.92 Johan Bielderman (1953), Frank Bertina (1947), Frans van Mierlo (1946), Willem Muller (1947) 2 7 DEN Roskilde Roklub 3:49.65 Thomas Lynderup (1946), Søren Anthonsen (1948), Henning Hansen (1948), Mogens +0:04.73 Kleis (1952) 3 6 DEN Rgm. Danske Studenters RK / RK Skjold / Roforeningen KVIK 3:56.68 Stig Rasmussen (1946, DSRK), Peter Skov (1941, Skjold), John Grunwald (1946, +0:11.76 RKVIK), Flemming Bay (1937, Skjold) Umpire: NIKOLAI, Joachim (München, GER) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 12 GER Berliner Ruder-Club e.V. 3:36.39 Heiko Köpke (1948), Bernhard Hoffmann (1948), Wolfgang Paul (1948), Peter Teichert (1947) 2 13 GER Donau-Ruder-Club Ingolstadt e.V. 3:42.51 Harald Renniger (1942), Reinhard Pfeuffer (1957), Manfred Dürr (1947), Michael Horn +0:06.12 (1946) 3 10 DEN Rgm. Roskilde RK / Fredensborg RK / Holstebro RK 3:45.25 Christian Toft Sørensen (1950, Roskil), Ole Rømer (1945, HRK), Jan Rud Andersen +0:08.85 (1946, Roskil), Svend Aage Nielsen (1946, Freden) 4 11 INT Rgm. VK Slavia Praha / St. Andrew BC 3:49.06 Nikola Geisler (1951, SLAV), Bruce Lowe (1939, SABC), Jaroslav Cermák (1950, +0:12.67 SLAV), Ivo Marík (1950, SLAV) Umpire: SCHMOLLING, Philip (Berlin, GER) Withdrawl 3 INT Rgm. WRC Pirat / Cambridge Boat Clu / LIA Wien / Mladost 8 HUN Waatz Masters

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 113/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 230 - W 4x, Women-Quadruple sculls G-K Final 1, Crew age categorie: G Rank No. Boat/Crew Result 1 1 INT Rgm. Münchener RSV Bayern / RC Port-Maly / Fredensborg RK / Pettipaug 4:03.21 YC RC Heidi Riebensahm (1946, MRSVB), Annie Ponsonnet (1948, RCPM), Catherine Widgery (1953, PYCRC), Merete Boldt (1947, Freden) 2 2 CZE Veslarský Klub Smíchov 4:24.35 Anna Hoffmanová (1947), Václava #antrucková (1944), Irena Knobová (1943), +0:21.13 Jaroslava Ulcová (1949) Umpire: SPOOR, Humphrey (, SUI), SPOOR, Humphrey (, SUI) Final 1, Crew age categorie: H Rank No. Boat/Crew Result 1 3 INT Rgm. USV TU Dresden / Münchener RSV Bayern / Frauen-RC Wannsee / AZS 4:19.86 Warszawa Eva Schmitt (1942, FRCW), Christa Perchermeier (1943, MRSVB), Barbara Borkowska (1940, AZSW), Vroni Zimmert (1940, USVD) Umpire: SPOOR, Humphrey (, SUI) Race 231 - M 4+, Men-Coxed Four B Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 1 GER Rgm. RG Wiking Berlin / Berliner RC Hevella 3:18.74 Stefan Kötitz (1970, RGWB), Lars Erdmann (1972, RGWB), Hendrik Hirschfelder (1977, RGWB), Dirk Meusel (1977, RGWB), Cox: Katrin Splitt (1977, BRCHE) 2 2 GER Münchener Ruder-Club von 1880 e.V. 3:30.51 Matthias Heinau (1972), Cord Willhöft (1973), Westphalen Jan (1977), Christian +0:11.77 Salmen (1969), Cox: Anna Heyl (1979) 3 3 CZK Veslarský klub Bohemians Praha 3:57.64 Vít #etina (1945), Miloslav Keltner (1987), Petr Kudera (1959), Jirí Baloun (1982), +0:38.90 Cox: Daniel Chalupa (1989) Umpire: OTTOW, Niels (, SUI) Race 232 - W 2x, Women-Double sculls B Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 1 ESP Rgm. Circulo de Labradores / Ciudad de Sevilla 3:49.69 Marta Aristoy (1973, CCS), Veredas López (1982, RCLS) 2 4 INT Rgm. Nordslesvigsk Rokl / RK Flensburg 3:53.16 Anette Friedrichsen (1968, NSRK), Susan Arndt (1979, RKF) +0:03.47 3 5 GER Ruder-Club Havel Brandenburg e.V. 3:56.26 Lissy Leue (1964), Steffi Donner (1982) +0:06.57 4 2 INT Rgm. SC Audax / Erster Kieler RC 3:57.43 Denise Gubbi (1963, SCA), Claudia Mack (1986, EKRC) +0:07.74 5 6 GER Rgm. Lübecker Frauen-Ruder- Klub / Alster-RV Hanseat 4:01.40 Maj-Britt Borchardt (1968, LFRK), Daniela Jung (1977, ARVH) +0:11.71 6 3 ITA ASD Canottieri di Monate 4:25.33 Alessia Franchi (1973), Francesca Rogiani (1982) +0:35.64 Umpire: SCHMOLLING, Philip (Berlin, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 114/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 8 GER Sportvereinigung Polizei Hamburg von 1920 e.V. Wassersport-Abteilung 3:53.30 Anke Siebeneicher (1973), Stefanie Kluge (1968) 2 7 INT Rgm. Texas Rowing / Leicester 3:57.55 Kim Wilson (1970, TXRC), Sarah Cochrane (1978, LERUK) +0:04.25 3 9 GER Rgm. Ratzeburger RC / Möllner RC vorm. Möllner Turnerschaft v 3:59.13 Anja Blödow (1978, MRC), Christiane Schanze (1972, RRC) +0:05.83 4 11 GBR Wallingford Rowing Club 4:03.09 Heather Moon Vogels (1978), Christy Job (1970) +0:09.79 5 10 GER Ruder-Gesellschaft HANSA e.V . 4:03.93 Claudia Niendorf (1960), Helke Schüler (1972) +0:10.63 6 12 INT Rgm. SN Avignon / Ruderverein Saarbrücken 4:15.92 Enikö Balogh (1977, RVS), Sophie Gohé (1966, SNA) +0:22.62 Umpire: NIKOLAI, Joachim (München, GER) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 16 GER Ruderverein Hellas Offenbach e.V. 3:44.92 Anna Henkel (1974), Katrin Martin (1980) 2 15 GER Ruderclub Oberhavel Hennigsdorf e.V. 3:49.30 Ina Bauer (1975), Silke Schulze (1967) +0:04.37 3 13 GER Rgm. Segeberger RC / RC Neptun Darmstadt 4:03.14 Jutta Gelhausen (1967, SRC), Katrin Wichert (1973, RCN) +0:18.21 4 18 GER Wassersportverein Schifferclub Neckarrems e.V. 4:05.58 Jenny Schwickert (1973), Steffi Stahlberg (1968) +0:20.65 5 17 FIN Rgm. SMARK / Takon Soutajat 4:14.46 Elina Jokinen (1962, SMARK), Anne Lahtinen (1971, TAKO) +0:29.53 6 14 NOR Rgm. Christiania Roklub / Bestumkilen RK 4:20.76 Irene Gaarud (1976, BRK), Elisabeth Couto (1974, Chri) +0:35.84 Umpire: SPOOR, Humphrey (, SUI) Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 23 CZE Rgm. VK Slavia Praha / VK Morávia 3:45.25 Jitka Masátová (1969, SLAV), Michaela Tomastíková (1976, Morávi) 2 20 GER Rgm. Münchener RSV Bayern / WSV Schifferclub Neckarrems 3:49.19 Katharina Walthes (1964, MRSVB), Stefanie Wöppel (1971, WSV SC) +0:03.94 3 21 UKR Kiev Sportclub Dnipro 3:51.52 Tetiana Ustiuzhanina (1965), Tetiana Stekolschykova (1976) +0:06.27 4 24 GER Rgm. Frankfurter RV / RV Hellas Offenbach 3:55.17 Martina Böhm (1970, RVHG), Simone Bolte (1972, FRV) +0:09.92 5 22 GER Rgm. Potsdamer RG / RC Tegel 3:59.68 Josephine Wartenberg (1984, RCT), Corina Wartenberg-Zschuppe (1958, PRG) +0:14.42 6 19 GER Ruderclub Sorpesee 1956 e.V. 4:11.60 Helga Wortmann (1974), Melanie Becker (1976) +0:26.34 Umpire: OTTOW, Niels (, SUI)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 115/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 5 Rank No. Boat/Crew Result 1 29 NED Rgm. RV De Laak / Rijnland 3:45.17 Peggy Tolk (1972, Rijnla), Monika Manios (1979, RVDe) 2 25 AUT Wiener Ruderklub Argonauten 3:47.98 Andrea Christ (1971), Eva Hauer-Pavlik (1966) +0:02.81 3 28 DEN Rgm. Lyngby RK / Køge RK 3:53.71 Anna Karina Ali Gravad (1971, Køge), Louise Wissing (1982, Lyng) +0:08.54 4 27 ITA Rgm. Idroscalo Milano / CUS Torino 3:54.69 Francesca Perego (1974, ISM), Cristina Rasario (1971, CUSTO) +0:09.52 5 26 GER Rgm. RC Alt-Werder Magdeburg / SC Magdeburg 3:57.90 Gwendolin Kieffer (1984, SC Mag), Elke Vetter (1963, RCAW) +0:12.73 6 30 INT Rgm. Frauen-RC Wannsee / Basler RC 4:21.43 Susanne Gathmann (1969, BRCB), Heike Stich (1967, FRCW) +0:36.26 Umpire: SCHMOLLING, Philip (Berlin, GER) Race 233 - M 4-, Men-Four E Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 5 CZE Veslarský Klub Slavia Praha 3:25.81 Jan Stancl (1957), Josef Prachar (1955), Dobromil Nenutil (1950), Pavel Lorenc (1964) 2 1 GER Rgm. RC Hamm / RV Münster / RV Datteln 3:30.99 Alf Mosel (1944, RCH), Gerd Knappe (1961, RCH), Andreas Baron (1964, RVM), +0:05.18 Andreas Odenkirchen (1962, RVD) 3 2 SWE Rgm. Mölndals Roddklubb / Öresjö 3:32.80 Jan Niklasson (1954, Möln), Per Hurtig (1957, Möln), Lars-Åke Lindqvist (1959, ÖSS), +0:06.99 Göran Johansson (1957, Möln) 4 4 GER Donau-Ruder-Club Ingolstadt e.V. 3:37.30 Fritz Schuller (1954), Johannes Schuller (1958), Jan Oksche (1959), Matthias +0:11.48 Lehmann (1965) 5 3 LTU Rowing Club 8+ 3:58.00 Ricardas Paskauskas (1956), Arvydas Dulinskas (1955), Kasparas Adomaitis (1954), +0:32.18 Sidvardas Maziliauskas (2014) Umpire: NIKOLAI, Joachim (München, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 116/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 7 GER Rgm. Berliner RC / RK am Baldeneysee / RC Favorite Hammonia / Mindener 3:24.39 RV Raimund Kruse (1961, RCFH), Ulrich Wagner (1957, MRV), Andreas Fischer (1959, RaB), Till Heyer-Stuffer (1959, BRC) 2 6 ITA Circolo Canottieri Irno ASD 3:27.37 Renato Grimaldi (1951), Luigi Galizia (1961), Alfonso Sanseverino (1957), Pasqualino +0:02.98 Cammarota (1960) 3 10 SUI RuderClub Baden 3:28.76 David Bodmer (1955), Hoevel Rainer (1961), Peter Flohr (1967), Guenter Kraut- +0:04.37 Giesen (1950) 4 9 GER Rgm. RK am Baldeneysee / ETUF Essen 3:34.57 Jochen Weinert (1958, RaB), Peter Liedgens (1960, ETUF), Karl-Heinz Kroll (1958, +0:10.18 RaB), Jürgen Böning (1959, RaB) 5 8 GBR Walton Rowing Club 3:55.08 Ian Tarrant (1960), Brian Johnston (1953), Andy Tomalin (1963), Michele Della Casa +0:30.69 (1956) Umpire: SPOOR, Humphrey (, SUI) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 14 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:27.30 GENNADY ASTAKHOV (1954), Igor Anisimov (1957), YURY KARTOSHKIN (1961), VITALY ELISEEV (1950) 2 13 CRO HVK Mladost 3:30.00 Nenad Oremuz (1962), Kerim Mujkic (1962), Rikardo Grzunov (1946), Darko Miksic +0:02.69 (1952) 3 12 GER Rgm. Koblenzer RC Rhenania / Hannoverscher RC / Ruderverein 3:30.36 Saarbrücken / Hersfelder RV +0:03.05 Gerald Hürter (1954, RVS), Goran Gavrilovic (1959, HRV), Dirk Zimmer (1965, KRCR), Frank Schütze (1956, HRC) 4 11 GBR Ardingly Rowing Club 3:32.62 Steve Banks (1954), Mick Howe (1964), Slavo Radosevic (1955), David Phillips +0:05.32 (1959) Umpire: OTTOW, Niels (, SUI) Race 234 - W 2-, Women-Pair E Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 4 CZE Veslarský Klub Slavia Praha (AK F) 4:16.32 Zdenka Norková (1952), Oldriska Pekná (1950) 2 2 GBR Nottingham Rowing Club 4:23.36 Sarah Royles (1963), Jill Titterton (1955) +0:07.04 3 GBR Rgm. Barnes Bridge / Kingston UK DNS Lesley Baguley (1962, BBLRC), Birgith Sims (1951, KRCUK) Umpire: SCHMOLLING, Philip (Berlin, GER) Withdrawl 1 USA Rgm. Sacramento State / Lake Washington

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 117/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 235 - M 4-, Men-Four H Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 3 INT Rgm. Minerva Bath / Henley / Broxbourne 3:39.14 Arnold Cooke (1941, MBRC), Tim Lincoln (1941, HRC), Tony Stokes (1941, BRC), Klaus Riekemann (1940, MBRC) 2 2 INT Rgm. WRC Pirat / Cambridge Boat Clu / ORC Rostock / RV Normannen 3:39.86 Peter Inmann (1940, RVNK), Roger Borggaard (1945, Camb), Christian Tesarik +0:00.72 (1948, WRCP), Dieter Vier (1941, ORC) 3 5 GER Rgm. RC Favorite Hammonia / Koblenzer RC Rhenania / RG Wetzlar / 3:41.81 Mainzer RG +0:02.66 Aron Daniel (1941, MRG 18), Horst Paelzer (1942, KRCR), Rolf Meyer (1949, RCFH), Ernst Rühl (1938, RGW) 4 1 GER Rgm. Siegburger RV / Hürther RG / RTHC Bayer Leverkusen 3:42.14 Helmut Schulz (1939, HRG), Dr. Janis Rodmanis (1947, RTHC), Andreas Smieszny +0:03.00 (1944, HRG), Werner Sprengler (1941, SRV) 5 4 INT Rgm. Athlone / Tallahassee RC / New Haven RC / New Haven RC 3:42.58 Benny Dunne (1949, ABC), Rick Dyer (1937, NHRC), Norman Thetford (1943, +0:03.43 NHRC), Rick McClure (1945, TRC) Umpire: NIKOLAI, Joachim (München, GER) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 7 GER Rgm. RV Hellas Offenbach / Binger RG / Gießener RC Hassia 3:39.77 Wolfgang Glock (1944, RVHG), Udo Hild (1943, RVHG), Günter Hoppe (1946, GRCH), Gerd Welker (1943, BRG) 2 8 GER Rgm. RTK GERMANIA Köln / ETUF Essen / WSV Honnef / Kasteler Ruder- 3:42.25 und Kanu- Gesellschaft +0:02.47 Dieter Norrenberg (1943, RTK Ge), Helmut Gerds (1941, ETUF), Hagen Kretschmar (1949, WSVH), Klaus Opitz (1942, KRKG) 3 6 DEN Rgm. Danske Studenters RK / RK Skjold / Roforeningen KVIK 3:51.11 Stig Rasmussen (1946, DSRK), Peter Skov (1941, Skjold), John Grunwald (1946, +0:11.34 RKVIK), Flemming Bay (1937, Skjold) 4 9 INT Rgm. Riga / Znamya 3:51.62 Juris Grikis (1947, RRC), Vilnis Priediens (1943, RRC), Vladimir Malik (1938, +0:11.84 Znamya), Juris Lusis (1949, RRC) 5 10 CZE Rgm. VK Smíchov / CVK Praha 3:56.38 Jan Machacek (1950, CVKP), Jaromír Sichrovský (1940, VKSM), Vácav Zoubek +0:16.61 (1944, VKSM), Jan Drabek (1942, VKSM) Umpire: SPOOR, Humphrey (, SUI)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 118/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 236 - W 1x, Women-Single sculls C Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 5 DEN Sorø Roklub 3:57.05 Ulla Hviid (1970) 2 3 FRA Rowing Club Port-Marly 4:03.86 Armelle Hosquet (1968) +0:06.81 3 6 GER SC Magdeburg e.V., Abteilung Rudern 4:05.10 Gabriela Wölfer (1965) +0:08.05 4 1 GER Sportverein Energie Berlin e.V. Abt. Rudern 4:09.04 Sabine Winkler (1962) +0:11.99 5 4 IRL Lee Boat Club 4:23.27 Caroline Gordon (1961) +0:26.21 6 2 CZE Veslarský Klub Smíchov 4:23.77 Pavlína Torácová (1967) +0:26.71 Umpire: GOLOB, Borut (, SLO) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 8 GER Ruderverein Hellas Offenbach e.V. 4:11.74 Cornelia Jürgens (1965) 2 9 GER Ruder-Club Tegel 1886 e.V. 4:20.74 Rita Garlipp (1966) +0:08.99 3 10 GER Sportverein Energie Berlin e.V. Abt. Rudern 4:26.91 Grit Funke (1967) +0:15.16 4 12 GER Segeberger Ruderclub von 1926 e.V. 4:28.02 Jutta Gelhausen (1967) +0:16.27 5 7 GER Ruderclub Hamm von 1890 e.V. 4:28.91 Christine Brokjans (1963) +0:17.16 Umpire: NIKOLAI, Joachim (München, GER) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 16 GBR Reading Rowing Club 4:04.06 Sally Pollok-Morris (1970) 2 17 UKR Kiev Sportclub Dnipro 4:14.53 Oksana Klokova (1966) +0:10.46 3 13 AUT Ruderverein Seewalchen 4:15.52 Michaela Bichler (1969) +0:11.46 4 14 GER Jenaer Kanu- und Ruderverein e.V. 4:28.06 Beate Krause (1963) +0:23.99 5 15 ITA Società Canottieri Armida 4:41.63 Mauro Siletto (1971) +0:37.56 6 33 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 4:44.63 Vera Babicheva (1965) +0:40.56 Umpire: MESZAROS, Judith (, HUN)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 119/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 19 IRL Three Castles Rowing Club 4:08.58 Siobhan Forman (1970) 2 22 USA Texas Rowing Center 4:15.82 Kim Wilson (1970) +0:07.23 3 18 GER Neuruppiner Ruderclub e.V. 4:23.85 Gertrud Becker (1964) +0:15.26 4 21 ITA Società Canottieri Armida 4:34.11 Emanuela Abate (1967) +0:25.52 Umpire: GOLOB, Borut (, SLO) Final 5 Rank No. Boat/Crew Result 1 25 ITA Canottieri Corgeno 3:59.48 Antonella Corazza (1965) 2 27 SUI Belvoir Ruderclub 4:11.93 Ulrike Lohmann (1966) +0:12.45 3 26 DEN Lyngby Roklub 4:18.70 Inger Koch (1964) +0:19.22 4 24 GER Alster-Ruderverein Hanseat von 1925 e.V. 4:24.82 Astrid Helzel (1971) +0:25.34 5 23 SUI Rowing-Club Lausanne 4:27.28 Isabelle Maillard (1965) +0:27.80 Umpire: ENGELMANN, Erhard (Rheda-Wiedenbrück, GER) Final 6 Rank No. Boat/Crew Result 1 30 DEN Roklubben Furesø 4:11.99 Mette Møller (1963) 2 28 USA Potomac Boat Club 4:17.87 Lorea Wetten (1968) +0:05.88 3 31 LAT Riga Rowing Club 4:20.36 Sandra Gosa (1961) +0:08.37 4 32 GER Ruderverein 'Emscher' Wanne-Eickel-Herten e.V. 4:23.14 Jeannette Popp (1969) +0:11.15 5 29 GBR Wallingford Rowing Club 4:34.89 Christy Job (1970) +0:22.90 Umpire: MESZAROS, Judith (, HUN) Withdrawl 11 DEN Fredensborg RK 20 SUI RC Lausanne

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 120/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 237 - M 2-, Men-Pair C Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 2 SWE Mölndals Roddklubb 3:29.22 Jörgen Nilsson (1965), Sigvard Eriksson (1965) 2 4 GER Ruder-Gemeinschaft Grünau e.V. 3:33.30 Daniel Creutzburg (1965), Arnim Burck (1966) +0:04.08 3 3 ESP Club Esportiu Olímpic Barcelona 3:33.45 Josep Ventosa (1962), Boris Mulder (1960) +0:04.23 4 5 FRA Aviron de Sevrier - Ríve Gauche 4:20.00 Marcel Sirlin (1965), Marc Robichon (1970) +0:50.78 6 RUS Dynamo Moskau Rowing Club DNS Sergey Larin (1970), Alexander Sinaleev (1970) Umpire: NIKOLAI, Joachim (München, GER) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 7 POR Grupo Desportivo Ferroviarios do Barreiro 3:30.06 Miguel Lopes (1981), Helder Assunção (1960) 2 8 AUT Erster Wiener Ruderclub LIA 3:34.27 Matthias Schreiner (1969), Laszlo Kokas (1967) +0:04.21 3 11 POL Rgm. Szczecin / Politechnika Wroclaw 3:36.44 Dariusz Matyjaszczyk (1967, STW), Dariusz Stefanowski (1964, AZSPW) +0:06.38 4 9 HUN Rgm. Duna / Waatz Masters 3:36.45 Ábrahám Gábor (1965, WM), Péter Karaszi (1963, DSK) +0:06.39 5 10 CZE Ceský veslarský klub Pardubice 3:40.26 Richard Janák (1966), Jan Cinert (1966) +0:10.20 6 12 RUS Strela Sankt Peterburg 3:49.62 Aleksandr Samoilov (1961), Nikolai Titarenko (1964) +0:19.56 Umpire: GOLOB, Borut (, SLO) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 14 GER Master Ruder Club Berlin e.V. 3:32.38 Frank Klawonn (1966), Thoralf Peters (1968) 2 15 CRO Rgm. Mladost / Nova 3:36.70 Mladen Luzaic (1968, Nova), Goran Polonji (1969, HVKM) +0:04.31 3 17 GER Rgm. SC Berlin-Grünau / RK am Wannsee 3:38.31 Michael Buchheit (1967, RaW), Stefan Domalski (1969, SCBG) +0:05.93 4 13 SWE Stockholms Roddförening 3:41.44 Robert Vigert (1961), Jan Berglund (1966) +0:09.06 Umpire: ENGELMANN, Erhard (Rheda-Wiedenbrück, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 121/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 18 GER NN 3:38.94 Fran O Toole (1960), Donal Mc Guinness (1965) 2 19 EST SAK Tartu 3:41.98 Lauri Pind (1967), Tanel Kliiman (1968) +0:03.03 3 22 ITA Società Canottieri Armida 3:48.38 Pierluigi Pontiglio (1964), Adriano Schenone (1969) +0:09.43 4 20 GER Rgm. Potsdamer RC Germania / RG Wiking Berlin 3:55.70 Christian Schulze (1975, RGWB), Jörg Harke (1965, PRCG) +0:16.75 5 21 GER Ruderverein Saarbrücken e.V.. 3:58.11 Martin Alles (1969), Rene Glaubitt (1970) +0:19.16 Umpire: MESZAROS, Judith (, HUN) Final 5 Rank No. Boat/Crew Result 1 26 DEN Sorø Roklub 3:32.17 Bjarne Hjorth (1951), Christian Mølvig (1979) 2 27 AUT Wiener Ruderclub Donaubund 3:36.68 Andreas Kral (1961), Marko Milodanovic (1977) +0:04.51 3 25 RUS Strela Sankt Peterburg 3:39.14 Petr Gorbunov (1966), Aleksei Smirnov (1966) +0:06.97 4 24 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:43.51 Sergey Strunin (1970), Vladimir Azarenkov (1970) +0:11.34 5 23 GER Rgm. RC Hamm / RV Waltrop 3:50.83 Gregor Wellie (1965, RCH), Joachim Henkel (1967, RVW) +0:18.66 Umpire: GOLOB, Borut (, SLO) Final 6 Rank No. Boat/Crew Result 1 28 EST SAK Tartu 3:35.34 Urmas Hein (1962), Indrek Salk (1968) 2 31 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:36.95 DENIS KHOROSHAVIN (1974), ANDREY KLIMOVSKIKH (1963) +0:01.61 3 29 GER Ruderverein 'Treviris 1921' e.V. Trier 3:40.75 Alexandre Schalburg (1974), Matthias Woitok (1966) +0:05.41 30 RUS Dynamo Moskau Rowing Club DNS Mikhail BEKNAZAROV (1970), GENNADY ASTAKHOV (1954) 32 RUS Dynamo Moskau Rowing Club DNS Sergey Strunin (1970), Vladimir Azarenkov (1970) Umpire: ENGELMANN, Erhard (Rheda-Wiedenbrück, GER) Withdrawl 1 GER Rgm. Hannoverscher RC / WSV Honnef 16 RUS CSK VMF NAVY

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 122/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 238 - W 2x, Women-Double sculls F Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 5 INT Rgm. Regensburger RV / Cambridge Boat Clu 4:13.16 Jill Gardner (1948, RRV), Margarita Zezza (1957, Camb) 2 4 INT Rgm. Loch Lomond / RC Port-Maly 4:17.90 Eva Rankin (1956, LLRC), Annie VanWeymers#Ponsonnet (1948, RCPM) +0:04.73 3 1 DEN Sorø Roklub 4:33.43 Merete Leisted Busk (1946), Anne Brehmer (1960) +0:20.26 4 6 GER Rgm. RV Münster / Mindener RV 4:35.25 Dagmar Westrich (1959, RVM), Christel Lutter (1949, MRV) +0:22.08 5 3 GER Pirnaer Ruderverein 1872 e.V. 4:36.81 Eva Müller (1959), Andrea Weber (1949) +0:23.64 6 2 POL PTW Tryton 5:06.36 Roza Wasilewska (1950), Anna Gumienna (1951) +0:53.19 Umpire: GAUR, Flemming (, DEN) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 11 INT Rgm. Kingston UK / Christiania Roklub 4:28.51 Birgith Sims (1951, KRCUK), Tone Pahle (1954, Chri) 2 7 GER Lübecker Frauen-Ruder-Klub e.V. 4:30.78 Margret Schedeit (1949), Susanne Heimann (1955) +0:02.27 3 12 DEN Sorø Roklub 4:32.69 Birgit Juel-Hansen (1952), Ingrid Petersen (1944) +0:04.18 4 9 UKR Kiev Rowing Club Masters 4:34.04 Svitlana Kuprychenkova (1959), Liudmyla Anenko (1948) +0:05.53 5 8 GBR Walbrook Rowing Club 4:40.93 Sue Eggeman (1948), Janet Dutton (1958) +0:12.42 6 10 INT Rgm. PTW Tryton / Grosvenor 5:21.07 Maria Labedzka (1956, GRC), Krystyna Wechmann (1950, POS) +0:52.56 Umpire: MESZAROS, Judith (, HUN) Race 239 - M 8+, Men-Eight F Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 2 GER Rgm. RC Favorite Hammonia / Berliner RC / RC Allemannia / Lübecker RK 3:21.10 Bernhard Strocka (1943, RCA), Horst Poscharsky (1940, RCFH), Raimund Kruse (1961, RCFH), Klaus Schramm (1949, RCFH), Matthias Borchardt (1959, LRK),

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 123/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Rank No. Boat/Crew Result Rüdiger Borchardt (1957, LRK), Frank Richter (1964, RCFH), Wolfgang Rauhut (1952, RCFH), Cox: Jürgen Oelke (1940, BRC) 2 4 CZE Veslarský Klub Slavia Praha 3:28.60 Jan Stancl (1957), Nikola Geisler (1951), Rostislav Blahout (1956), Ivo Marík (1950), +0:07.50 Jaroslav Cermák (1950), Josef Prachar (1955), Dobromil Nenutil (1950), Jirí Mak (1957), Cox: Hana Drdáková (1959) 3 3 GBR Tideway Scullers School 3:31.83 Hugh Williams (1950), Roger Swift (1948), Graham Bagnall (1946), Peter Watts +0:10.73 (1952), Richard Clarke (1947), David Hickey (1955), Benedict Bannenberg (1961), Timothy Sanders (1959), Cox: Guy Greaves (1946) 4 1 INT Rgm. VK Bohemians Praha / RC Port-Maly / Lake Macquarie RC 3:35.64 Pavel Pokorny (1952, BOHM), Vaclav Vizelka (1949, BOHM), Jan Cerny (1948, +0:14.53 BOHM), Daniel Devez (1953, RCPM), Vladimir Burda (1952, BOHM), Neil James (1949, RCPM), Christophe Giecold (1957, RCPM), John Newcomb (1965, LMRC), Cox: Anna Onheiserova (1975, BOHM) Umpire: GOLOB, Borut (, SLO) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 6 RUS Rgm. Dynamo Moskau / Strela / Dnipro / Znamya 3:24.69 GENNADY ASTAKHOV (1954, DYN), Igor Anisimov (1957, DYN), Lukasz Ostrowski (1958, DYN), Vadim Chikov (1956, Znamya), Aleksandr Polischuk (1951, SCD), Sergej Mineev (1946, Znamya), ANDREY ANDREEV (1953, DYN), VITALY ELISEEV (1950, DYN), Cox: ELIZAVETA ASTAKHOVA (1991, DYN) 2 5 IRL Old Collegians Boat Club 3:35.39 Ned Sullivan (1948), Owen Wilson (1956), Paul Romeril (1954), Barry OConnor +0:10.70 (1950), Steve Wilmer (1946), Paul Gallen (1953), Enda Bracken (1961), Phelim Murray (1962), Cox: Jim Heney (1945) 3 8 BUL Hebros Rowing 3:37.93 Todor Stoilov (1948), Georgi Gishev (1949), Todor Cheresharov (1948), Petar Nikov +0:13.23 (1956), Yordan Minkov (1957), Stoyan Germanov (1958), Ivan Popov (1952), Rali Koev (1946), Cox: Petko Argirov (1965) 4 7 INT Rgm. RR TV Waidmannslust / Spandauer RC "Friesen" / RC Tegel / 3:56.19 Neuruppiner RC / DRV / SportClub Berlin-K / Pirnaer RV / Bad Lobensteiner RV +0:31.49 Uwe Dünze (1961, RRTVW), Peter Klingsporn (1947, RRTVW), Rolf Hinkelmann (1961, RCT), Hans-Joachim Schmidt (1938, SRCF), Reinhard Soika (1947, NRC), Peter Höhne (1960, LRV), William Clapp (1945, DRV), Lutz Hoffmann (1967, PRV), Cox: Nancy Boy (1986, Spor) Umpire: ENGELMANN, Erhard (Rheda-Wiedenbrück, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 124/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 240 - M 4x, Men-Quadruple sculls I-K Final 1, Crew age categorie: I Rank No. Boat/Crew Result 1 4 GER Rgm. ORC Rostock / RG Kassel / RC Roßleben / Crefelder RC 4:05.04 Karl-Heinz Salzmann (1934, RGK), Karl Träger (1933, RCR), Gerhard Liebau (1938, ORC), Werner Busch (1938, CRC) 2 3 GBR Nottingham Rowing Club 4:09.18 Stuart Wharton (1942), William Payne (1933), Michael Collier (1930), Anthony +0:04.14 Lorrimer (1946) 3 2 GER Rgm. RC Hamm / RC Nassovia Höchst / Ruderverein Saarbrücken 4:19.41 Manfred Brandt (1939, RCH), Otto Schäfer (1931, RVS), Peter Antony-Spies (1939, +0:14.37 RCNH), Gerhard Meuer (1947, RCNH) Umpire: GAUR, Flemming (, DEN) Withdrawl 1 GER RC Favorite Hammonia 5 GER Rgm. RV Hellas Offenbach / Münchener RC / Frankfurter RC / Frankfurter RG Sachsenhausen Race 241 - W 2-, Women-Pair A Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 5 NED Koninklijke Groninger Roeivereniging 'de Hunze' 4:03.87 Noortje Festen (1983), Paulien Hennink (1986) 2 4 CZE Veslarský klub Olomouc 4:13.77 Vendula Vecerova (1974), Pavlina Zizkova (1980) +0:09.90 3 3 GBR Rgm. Leicester / Trentham 4:19.30 Sarah Cochrane (1978, LERUK), Naomi Ellis (1980, STK) +0:15.43 4 6 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 4:24.38 Alexandra Petelina (1986), Anastasia Grigoryeva (1986) +0:20.51 5 2 GBR Nottingham Rowing Club 4:32.31 Heather Wesson (1984), Suzanne Wynne (1985) +0:28.44 Umpire: MESZAROS, Judith (, HUN) Withdrawl 1 GER RV Hellas Offenbach

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 125/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 242 - M 2x, Men-Double sculls A Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 5 NED Roeivereniging de Amstel 3:33.84 M Juch (1976), S Van der Staal (1982) 2 3 GBR Rgm. Nottingham / Leicester 3:36.59 Rob Jephcote (1982, NhRC), David Smith (1976, LERUK) +0:02.74 3 6 GER Stuttgart-Cannstatter Ruderclub von 1910 e.V. 3:39.04 Matthias Penkner (1980), Sören Freisler (1986) +0:05.19 4 4 GER Hallesche-Ruder-Vereinigung Böllberg v. 1884 u. Nelson v. 1874 e.V. im SV 3:45.01 Halle +0:11.16 René Beccard (1978), Carsten Schindler (1981) 5 2 DEN Sorø Roklub 3:46.05 Thomas Thougaard (1966), Lars Bo Andersen (1966) +0:12.21 1 RUS Dynamo Moskau Rowing Club DNS Romulo Bouzas (1978), Sergei Shushin (1985) Umpire: GOLOB, Borut (, SLO) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 8 RUS Strela Sankt Peterburg 3:26.92 Anton Petrov (1986), Andrei Petrov (1987) 2 12 SVK Veslársky Klub Slnava Pie#tany 3:35.28 Maros Sloboda (1985), Peter Strecansky (1977) +0:08.35 3 11 GER Rgm. RC Sorpesee / Münchener RC 3:39.05 Martin Ullrich (1986, MRC), Sebastian Papenkort (1986, RCS) +0:12.13 4 9 GER Rudergemeinschaft "Angaria" e.V. 3:45.74 Herbert Zwingmann (1986), Maximillian Bensch (1986) +0:18.82 5 7 ITA Rgm. SC Armida / Canottieri Caprera 3:50.50 Alessandro Triffoni (1982, SCARM), Romano Matteo (1983, SCC) +0:23.58 10 GER Zschornewitzer Ruderclub v. 1954 im SV 'Turbine' Zschornewitz e.V. DNS Marek Surosz (1977), Alexander Stein (1972) Umpire: ENGELMANN, Erhard (Rheda-Wiedenbrück, GER) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 14 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:25.35 ANATOLY KREMARENKO (1977), KONSTANTIN SAZONOV (1976) 2 13 GBR Rgm. Poplar / Medway Towns 3:25.38 Ralph Humphrey (1967, PBD), Shaun Martin (1970, MTR) +0:00.03 3 17 GER Ratzeburger Ruderclub e.V. 3:36.27 Thomas Lange (1964), Lars Komorowski (1971) +0:10.92 4 18 GER Rgm. RC Oberhavel Hennigsdorf / Neuruppiner RC 3:38.67 Dirk Pfaffe (1973, RCO), Oliver Köppe (1983, NRC) +0:13.32 5 16 GER Akademischer Ruder-Club zu Münster e.V. 3:49.11 Berthold Weitkemper (1966), Klaus Tönnies (1966) +0:23.76 6 15 POL AZS Warszawa 3:52.53 Bartlomiej Koc (1968), Krzysztof Kuderko (1968) +0:27.18 Umpire: GAUR, Flemming (, DEN)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 126/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 21 ITA Canottieri Varese 3:36.57 Fabrizio Galetta (1973), Danilo Nolli (1986) 2 20 GER Ruder-Gemeinschaft Grünau e.V. 3:38.52 Thomas Plocke (1985), Dirk Sewohl (1983) +0:01.94 3 23 RUS CSK VMF NAVY 3:45.13 Alexsey Svirin (1978), Alexander Sorokin (1980) +0:08.55 4 19 GER Rgm. Alster-RV Hanseat / Erster Kieler RC 3:50.12 Ingmar Schulz (1973, EKRC), Carsten Riemann (1978, ARVH) +0:13.55 5 24 FRA Aviron de Sevrier - Ríve Gauche 4:03.46 Pierre Franceschi (1983), Sébastien Antoine (1974) +0:26.88 Umpire: MESZAROS, Judith (, HUN) Final 5 Rank No. Boat/Crew Result 1 29 GER Ruderclub Möve 1919 e.V. Grossauheim 3:33.54 Raphael Reiß (1987), Andreas Thiem (1982) 2 25 GER Ruderclub Uster 3:42.02 Marco Poretti (1971), Mathias Hitz (1981) +0:08.48 3 27 GER Wassersportverein Schifferclub Neckarrems e.V. 3:45.41 Steffen Stahl (1967), Stefan Wöppel (1967) +0:11.87 4 28 GER Neuruppiner Ruderclub e.V. 3:50.14 Marko Märzke (1973), Sven Rensch (1973) +0:16.60 5 26 RUS East Prussian Rowing Club 3:57.04 Aleksandr Sova (1986), Vitaliy Kirienok (1983) +0:23.50 30 RUS Dynamo Moskau Rowing Club DNS ALEXSANDR PYALIN (1977), DENIS KHOROSHAVIN (1974) Umpire: GOLOB, Borut (, SLO) Final 6 Rank No. Boat/Crew Result 1 36 ITA Società Canottieri Armida 3:26.32 Dario Bosco (1985), Francesco Zucchi (1971) 2 32 INT Rgm. RV De Laak / NN 3:34.20 Petr Mitas (1971, RVDe), Carsten Brzeski (1971, NN) +0:07.87 3 35 ITA Canottieri Varese 3:37.27 Andrea Prina (1967), Francesco Rando (1977) +0:10.94 4 31 GER Rgm. RR der Turngemeinde in Berlin / Dresdner RC 3:45.03 Stephan Doering (1966, RRTiB), Steffen Pfeifer (1972, DRC) +0:18.71 5 33 ITA Canottieri Milano 3:46.77 Davide Buffoni (1985), Matteo Gaddi (1987) +0:20.45 6 34 POL AZS Warszawa 4:09.25 Marek Szelagowski (1968), Robert Antonik (1968) +0:42.93 Umpire: ENGELMANN, Erhard (Rheda-Wiedenbrück, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 127/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 7 Rank No. Boat/Crew Result 1 38 GER Akademischer Ruderclub Würzburg e.V. 3:31.39 Lucas Jacobs (1984), Marcel Woortman (1969) 2 37 SWE Rgm. Strömstad / Falkenberg 3:34.02 Mikael Nilsson (1977, SRK), Johan Svensson (1976, FRK) +0:02.62 3 40 GER Ratzeburger Ruderclub e.V. 3:41.18 Christian Schanze (1967), Sven Appel (1970) +0:09.78 4 42 GER Rgm. RG Kassel / Lübecker RG 3:42.87 Henning Lippke (1978, LRG), Volker Specht (1975, RGK) +0:11.47 5 39 GER Pirnaer Ruderverein 1872 e.V. 3:54.02 Sven Fahner (1966), Torsten Zobjack (1966) +0:22.62 6 41 GER Zschornewitzer Ruderclub v. 1954 im SV 'Turbine' Zschornewitz e.V. 4:03.91 Stephan Müller (1977), Thomas Renner (1973) +0:32.52 Umpire: GAUR, Flemming (, DEN) Final 8 Rank No. Boat/Crew Result 1 44 GER Ruderclub Uster 3:32.54 Andreas Hürlimann (1979), Daniel Pfister (1981) 2 47 AUT Rgm. WRC Pirat / LIA Wien 3:37.90 Fabian Lahrz (1978, WRCP), Andreas Merckel (1984, LIAW) +0:05.35 3 48 ITA ASD Canottieri di Monate 3:43.53 Riccardo Posteri (1982), Andrea Rossetti (1986) +0:10.98 4 45 GER Rgm. Der Hamburger und Germania RC / RV Wandsbek 3:46.19 Kay-Uwe Jancke (1963, DHUGRC), Johannes Delfs (1979, RVW) +0:13.64 5 43 ITA ASD Canottieri di Monate 3:48.00 Stefano Mirenda (1982), Marco Frontini (1981) +0:15.45 46 HUN Rgm. Balatoni / Szegedi DNS György Jakócs (1963, BK), László Varga (1963, SVE) Umpire: MESZAROS, Judith (, HUN) Withdrawl 22 RUS Dynamo Moskau

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 128/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 243 - M 1x, Men-Single sculls D Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 3 ITA Canottieri Monopoli 2005 4:09.99 Augusto Carparelli (1962) 2 6 GER Hochschulsportgemeinschaft der Universität Rostock e.V. Ruderabteilung 4:14.14 Lutz Richter (1962) +0:04.15 3 5 IRL Commercial Rowing Club 4:19.76 Mick Heavey (1959) +0:09.77 4 2 RUS Znamya Sankt Petersburg 4:20.96 Andrey Kuzmin (1962) +0:10.97 5 1 GER SC Magdeburg e.V., Abteilung Rudern 4:31.12 Bernd Parschau (1955) +0:21.13 6 4 CZE Klub veslování Kondor Brandýs nad Labem 4:50.94 Milo# Havlícek (1964) +0:40.94 Umpire: GOLOB, Borut (, SLO) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 7 GER Ruderclub Sorpesee 1956 e.V. 3:59.21 Thomas Kemper (1964) 2 9 GER Ruderverein Saarbrücken e.V.. 4:10.73 Karsten Bach (1958) +0:11.52 3 11 GBR Walbrook Rowing Club 4:11.89 Peter Lukes (1964) +0:12.68 4 12 SVK SVK Bratislava 4:13.30 Juraj Fecanin (1959) +0:14.09 5 8 RUS Znamya Sankt Petersburg 4:27.09 Dmitry Tyutin (1960) +0:27.88 10 GER Ruderverein Hellas Offenbach e.V. DNS Michael Ursprung (1957) Umpire: ENGELMANN, Erhard (Rheda-Wiedenbrück, GER) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 18 RUS Energy 4:00.21 Aleksei Fedorov (1964) 2 15 SWE Stockholms Roddförening 4:05.51 Tord Blomquist (1961) +0:05.30 3 17 GER Dresdner Ruder-Club 1902 e.V. 4:14.31 Gerd Lützner (1957) +0:14.10 4 14 LAT Riga Rowing Club 4:15.74 Valdis Meikali#s (1956) +0:15.53 5 13 GER Ruder-Club "Saar" 1885 e.V. 4:32.60 Juergen Grasbon (1960) +0:32.39 16 RUS Dynamo Moskau Rowing Club DNS Sergey Filatov (1960) Umpire: GAUR, Flemming (, DEN)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 129/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 24 GBR Granta Boat Club 4:11.65 Piers Copham (1962) 2 20 SUI Basler Ruder-Club 4:17.67 Michael Fahlbusch (1957) +0:06.02 3 19 GER Post-Sportverein e.V. Koblenz 4:20.21 Wolfgang Bernd (1958) +0:08.56 4 23 LAT Riga Rowing Club 4:23.77 Aivars Pilveris (1958) +0:12.12 5 22 GER Potsdamer Ruder-Gesellschaft e.V. 4:34.35 Lutz Hannig (1960) +0:22.70 21 GER Berliner Ruder-Club e.V. DNS Christoph Galandi (1962) Umpire: GOLOB, Borut (, SLO) Final 5 Rank No. Boat/Crew Result 1 28 GER Kettwiger Rudergesellschaft e.V. 4:00.58 Renato Chavez Torres (1964) 2 26 FRA Aviron de Sevrier - Ríve Gauche 4:13.80 Patrick Louazel (1964) +0:13.22 3 29 GBR Dart Totnes Amateur Rowing Club 4:15.80 Maurice Dunn (1959) +0:15.22 4 25 GER Bernburger Ruderclub e.V. 4:21.17 Ingo Pernt (1963) +0:20.59 5 27 POR Viana Remadores do Lima 4:25.17 Mario Fernandes (1957) +0:24.59 6 30 ITA ASD Canottieri di Monate 4:31.61 Leonardo Magnatta (1961) +0:31.03 Umpire: MESZAROS, Judith (, HUN) Final 6 Rank No. Boat/Crew Result 1 34 GER Ruderclub "Phönix" Harburg e.V. 4:05.93 Uwe Berger (1962) 2 33 GBR City of Bristol Rowing Club 4:12.45 Martin Downey (1963) +0:06.52 3 32 CZE TJ Jiskra Trebon 4:15.61 Jan Bouda (1964) +0:09.68 4 31 ITA A.S.D. Canottieri Gavirate 4:16.92 Paolo Aliverti (1964) +0:10.99 5 35 CRO Neretvanski Gusar 4:22.36 Mladen Kuran (1958) +0:16.43 6 36 ITA Circolo Canottieri Tirrenia Todaro 4:53.67 Luca Tufarelli (1961) +0:47.74 Umpire: ENGELMANN, Erhard (Rheda-Wiedenbrück, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 130/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 7 Rank No. Boat/Crew Result 1 42 GER Landshuter Ruderverein 1952 e.V. 3:59.78 Olaf Klein (1964) 2 37 GBR Dart Totnes Amateur Rowing Club 4:11.03 Peter Atkinson (1954) +0:11.24 3 41 RUS Strela Sankt Peterburg 4:14.26 Sergei Lutai (1962) +0:14.47 4 39 GER Ruderclub Fürstenwalde 1893 e.V. 4:24.13 Maik Koniczek (1964) +0:24.34 Umpire: GAUR, Flemming (, DEN) Final 8 Rank No. Boat/Crew Result 1 44 GER NN 3:56.93 Denis Crowley (1962) 2 45 POL AZS-AWF Poznan 4:03.04 Przemyslaw Mieszkowski (1963) +0:06.10 3 46 GER Ruder-Club Bergedorf e.V. 4:06.72 Helmut Longinus (1958) +0:09.78 4 43 UKR Kiev Sportclub Dnipro 4:17.99 Aleksandr Kravchenko (1961) +0:21.05 5 48 ITA Circolo Canottieri Tirrenia Todaro 4:25.12 Mario Pietrantozzi (1957) +0:28.18 6 47 ITA CUS Ferrara 4:37.31 Francesco Gonella (1960) +0:40.37 Umpire: GOLOB, Borut (, SLO) Final 9 Rank No. Boat/Crew Result 1 54 POR Grupo Desportivo Ferroviarios do Barreiro 3:52.54 Helder Assunção Peri (1960) 2 52 POL STW Szczecin 4:03.84 Jaroslaw Przybylski (1961) +0:11.29 3 49 GER Potsdamer Ruder-Gesellschaft e.V. 4:07.39 Jens Thurley (1964) +0:14.84 4 50 GER Stuttgarter Rudergesellschaft von 1899 e.V. 4:11.32 Roland Mages (1959) +0:18.78 51 NED Roeivereniging Breda DNS Sander Verheugd (1961) 53 ARG Club Náutico Río Paraná Corrientes DNS Omar Teodoro Ferrari (1959) Umpire: MESZAROS, Judith (, HUN)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 131/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 10 Rank No. Boat/Crew Result 1 57 AUT Erster Wiener Ruderclub LIA 4:05.90 Raimund Haberl (1949) 2 55 NED Roei- en Zeilvereniging Daventria 4:12.44 Johan Bollen (1960) +0:06.54 3 56 AUT Ruderverein Seewalchen 4:16.88 Rainer Morawa (1964) +0:10.98 4 60 ITA Circolo Canottieri Tirrenia Todaro 4:20.16 Pierluigi Venturi (1961) +0:14.26 5 59 FRA Cercle Nautique de Soisy-sur-Seine 6:52.92 Pierrick Moscatello (1960) +2:47.02 58 GER Ruderclub Alt-Werder Magdeburg 1887 e.V. DNS Roland Koch (1962) Umpire: ENGELMANN, Erhard (Rheda-Wiedenbrück, GER) Final 11 Rank No. Boat/Crew Result 1 64 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:52.72 SERGEY PESHKOV (1963) 2 61 SWE Stockholms Roddförening 3:59.07 Mikael Borgh (1964) +0:06.34 3 63 GER Sportverein Energie Berlin e.V. Abt. Rudern 4:01.67 Martin Schütze (1958) +0:08.95 4 65 GER Wassersportverein Meppen e.V. 4:13.81 Dieter Friedrich (1961) +0:21.09 5 62 GER Hochschulsportgemeinschaft der Universität Rostock e.V. Ruderabteilung 4:15.78 Olaf Schwittlick (1961) +0:23.06 6 66 GER SportClub Berlin-Köpenick e.V. 4:18.25 Steffen Richter (1960) +0:25.53 Umpire: GAUR, Flemming (, DEN) Final 12 Rank No. Boat/Crew Result 1 71 GER Ruderverein Datteln von 1928 e.V. 3:52.24 Andreas Odenkirchen (1962) 2 68 HUN Budapest Evezos Egylet 3:54.98 Zoltan Lipovits (1963) +0:02.74 3 70 GER Mainzer Ruder-Gesellschaft 1898 e.V. 4:04.18 Jivko Tokev (1963) +0:11.94 4 72 ITA Circolo Canottieri Tirrenia Todaro 4:22.68 Rolando Zorzi (1960) +0:30.44 Umpire: GOLOB, Borut (, SLO)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 132/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 13 Rank No. Boat/Crew Result 1 79 BRA Botafogo Rio Brasil 3:45.61 Paulo Dworakowski (1956) 2 75 ITA A.S.D. Canottieri Gavirate 4:00.50 Baldasso Luciano (1961) +0:14.89 3 74 POR Sporting Clube Caminhense 4:02.90 Henrique Baixinho (1961) +0:17.29 4 77 GER Rudergesellschaft Speyer 1883 e.V. 4:04.24 Frank Durein (1958) +0:18.62 5 73 GER Ruder-Club Havel Brandenburg e.V. 4:37.77 Frank Schulze (1957) +0:52.15 76 RUS Dynamo Moskau Rowing Club DNS Sergey Aripov (1964) Umpire: MESZAROS, Judith (, HUN) Withdrawl 38 GER Hallesche-Rvg. Böllberg u. Nelson 40 GER RC Favorite Hammonia 67 GER ESV Schmöckwitz 69 GER Mannheimer RG Rheinau 78 POL AZS Warszawa Race 244 - W 8+, Women-Eight D Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 2 INT Rgm. Riga / SAK Tartu / Vilnius 3:29.17 Vita Antone (1965, RRC), Velga Galanska (1962, RRC), Renate Line (1966, RRC), Sandra Gosa (1961, RRC), Marju Hein (1962, Tartu), Piret Silm (1965, Tartu), Katre Pind (1967, Tartu), Nijole Kondroitiene (1961, VZC), Cox: Iveta Pasparne (1962, RRC) 2 4 INT Rgm. SC Berlin-Grünau / Berliner RC / RC Aschaffenburg / RC Rosenheim / 3:34.58 Frauen-RC Wannsee / Sorø RK / Willem III / Klaipeda Masters / WSAP Hamburg +0:05.41 Carola Boesinger (1967, RCA), Vida Stackute-Satiene (1960, KMRC), Marijke Zeekant (1956, RV WII), Crolina Vojna (1964, RCRH), Ulla Hvid (1970, SR), Jutta Abromeit (1959, SCBG), Ellen Becker (1960, FRCW), Iris Voelkner (1960, WSAP), Cox: Juergen Oelke (1940, BRC) 3 5 RUS Znamya Sankt Petersburg 3:40.96 Irina Persinen (1967), Olga Dilimbetova (1967), Tatiana Semina (1972), Elena +0:11.79 Vodopianova (1957), Liliya Voronova (1965), Larisa Ignateva (1956), Ekaterina Radunask (1968), Iuzefa Mazur (1956), Cox: Azat Sabirov (1982) 4 1 INT Rgm. Pirnaer RV / DRV 3:42.83 Grit Husseck (1967, PRV), Simone Wittig (1968, PRV), Kathrin Geffers (1961, DRV), +0:13.65 Catharina Stöckmann (1968, DRV), Eva Müller (1959, PRV), Sabine Smolka (1968, PRV), Anett Machoy (1969, PRV), Andrea Weber (1949, PRV), Cox: Paula Korn (1987, PRV) 5 3 ITA Società Canottieri Armida 4:21.99 Isabella Chiappino (1956), Elisabetta Picco (1960), Donatella Borgialli (1955), Hilary +0:52.82 Martin (1958), Paola Casalegno (1953), Elisabetta Ottino (1972), Stefania Ghiggia (1974), Michela Qiagliano (1962), Cox: Elisabetta Brugo (1972) Umpire: GAUR, Flemming (, DEN) Internet: www.regatta-muenchen.de Page 133/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 7 NED Rgm. HRV Cornelis Tromp / Amstel / Rijnland / Watersportverenigi / 3:34.76 Alkmaarsche / Daventria Evelien Korving (1963, Rijnla), Fransje Van Beek (1963, Wate), Elze Hermans (1964, RV DA), Anneloes Russell (1961, ARZV), Lise van der Voort (1964, HRVCT), Peggy Tolk (1972, Rijnla), Yvonne Wolf (1960, Dav), Alita Dekker (1964, HRVCT), Cox: Ingar Seemann (1981, RV DA) 2 6 GER Rgm. RC Tegel / Magdeburger RC / RC Havel Brandenburg / Potsdamer 3:36.44 RG / Frauen-RC Wannsee +0:01.68 Petra Alex (1964, RCT), Sylvia Hafemann (1960, FRCW), Lissy Leue (1964, RCHB), Corina Wartenberg-Zschuppe (1958, PRG), Kerstin Ganse (1967, MRC), Martina Jaensch (1963, RCT), Rita Garlipp (1966, RCT), Kerstin Peters (1967, RCT), Cox: Nikola Schiefke (1996, RCT) 3 14 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:38.99 Liudmila Rozhkova (1960), Svetlana Semenova (1965), Inga Kryuchkina (1960), +0:04.22 Natalia Aripova (1959), Larisa Zavarzina (1955), Laila Lapina (1959), Olga Grigoryeva (1959), Vera Babicheva (1965), Cox: Larusa Yuvchenko (1969) 4 9 GBR Rgm. Nottingham / Leicester / Peterborough / Mortlake 3:44.12 Elizabeth Pulford (1959, NhRC), Jill Titterton (1955, NhRC), Eleanor Welham (1962, +0:09.36 NhRC), Hayley Marsters (1967, PCRC), Sarah Royles (1963, NhRC), Joy Skipper (1960, MAABC), Sally Horrocks (1967, LERUK), Ruth Hyde (1964, NhRC), Cox: Natalie Egginton (1994, NhRC) 5 8 ITA Circolo Canottieri Roma 3:57.41 Maria Sigillò (1961), Francesca Molinari (1957), Giovanna Verdesi (1957), Gabriella +0:22.64 La Monica (1968), Arianna Vicari (1957), Paola Ciapparoni (1962), Anna Maria Cacciotti (1963), Elisabetta Fuga (1961), Cox: Elena Oroseanu (1978) Umpire: MESZAROS, Laszlo (, HUN) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 13 INT Rgm. RG HANSA e.V . / Erster Kieler RC / Nordslesvigsk Rokl / Belvoir RC / 3:34.33 SC Audax / Eschweger RV / WSV Offenbach am Main-Bürgel Katrin Martinen (1961, RGH), Britta Hirschauer (1962, NSRK), Denise Gubbi (1963, SCA), Martina Goretzki (1951, ERV), sybille Roller (1971, WSVO), Ulrike Lohmann (1966, BRCZ), Gaby Schulz (1964, EKRC), Silke Franck (1964, RGH), Cox: Felicity Medinnis-Leach (1955, RGH) 2 11 USA Rgm. San Diego RC / Lake Washington 3:41.37 Elizabeth Dinsdale (1965, SDRC), Jane Pederson (1960, SDRC), Corina Morrison +0:07.03 (1967, SDRC), Lisa Roth (1959, SDRC), Sonja Sullivan (1956, SDRC), Miren Welton (1968, SDRC), Kristen Miller (1962, SDRC), Rachel Alexander (1958, LWRC), Cox: Flinn Coner (1996, SDRC) 3 10 INT Rgm. ARV zu Leipzig / Spandauer RC "Friesen" / DRV / RV Triton Leipzig 3:50.55 Heike Fritzsche (1966, DRV), Beate Schöne (1949, ARVL), Petra Stroh (1960, SRCF), +0:16.22 Kersten Eck (1960, ARVL), Susanne Hahn (1971, SRCF), Anne Katrin Knospe (1966, RVT), Heike Henf (1959, ARVL), Ina Kalder (1965, DRV), Cox: Sylke Zirnstein (1964, ARVL) 4 12 CZE Rgm. TJ Lodní sporty Brno / VK Slavia Praha / CVK Brne 3:50.91 Petra Ocená#ková (1972, TJLsB), Zuzana Malá (1972, TJLsB), Darina Grexová +0:16.58 (1958, TJLsB), Oldriska Pekná (1950, SLAV), Zdena Ourednícková (1963, TJLsB),

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 134/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Rank No. Boat/Crew Result Romana Macasová (1972, CVKB), Jitka Micánková (1960, TJLsB), Dagmar Fialová (1961, TJLsB), Cox: Barbora Grexová (1986, TJLsB) Umpire: GAUR, Flemming (, DEN) Race 245 - M 4+, Men-Coxed Four G Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 6 INT Rgm. WRC Pirat / Cambridge Boat Clu / LIA Wien / Mladost / LIA Wien 3:41.16 Roger Borggaard (1945, Camb), Christian Tesarik (1948, WRCP), Franz Nitsche (1951, LIAW), Darko Miksic (1952, HVKM), Cox: Ruth Wood (1989, LIAW) 2 4 GER Rgm. Berliner RC / ORC Rostock / RC Undine 3:43.18 Manfred Block (1949, ORC), Thomas Hitzbleck (1947, BRC), Wolfgang Paul (1948, +0:02.02 BRC), Peter Teichert (1947, BRC), Cox: Huess Lauer (1941, RCU) 3 1 GER Rgm. Pirnaer RV / Hallesche-Rvg. Böllberg u. Nelson / Wassersport PCK 3:58.72 Schwedt +0:17.56 Gerold Weigel (1951, PRV), Dietmar Brückner (1953, PRV), Frank Adrian (1950, PRV), Karl Heinz Nagler (1940, HRBN), Cox: Sophie May (1987, WPCKS) 4 5 INT Rgm. Riga / Pärnu Kalev RC / Znamya 4:00.69 Juhan Paalo (1947, Pärnu ), Rein Poouliste (1947, Pärnu ), Konstantins Kalnberzs +0:19.53 (1950, RRC), Sergejs Minejevs (1946, Znamya), Cox: Iveta Pasparne (1960, RRC) 5 2 INT Rgm. Athlone / Tallahassee RC / New Haven RC 4:18.28 Benny Dunne (1949, ABC), Norman Thetford (1943, NHRC), Rick McClure (1945, +0:37.12 TRC), Desmond Campbell (1953, ABC), Cox: David Flynn (1998, ABC) Umpire: FELLMANN, Hans (, SUI) Withdrawl 3 INT Rgm. Roskilde RK / Münchener RC / Fredensborg RK / Holstebro RK Race 246 - M 4-, Men-Four B Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 2 GER Rudergesellschaft Wiking Berlin e.V. 3:15.57 Stefan Kötitz (1970), Lars Erdmann (1972), Carsten Borchardt (1977), Dirk Meusel (1977) 2 4 RUS CSK VMF NAVY 3:28.59 Igor Chibis (1985), Oleg Denisenko (1962), Oleg Gatsak (1963), Roman Rudenko +0:13.02 (1983) 3 3 ESP Clud de remo Ciudad de Sevilla 3:33.39 Alejandro Marín (1978), Félix Paredes (1975), Joseba Rodriguez (1977), Djibril +0:17.82 González (1976) 4 1 GER Bremer Ruderverein von 1882 e.V. 3:35.49 Guido Claessens (1970), Tilmann Conrad (1964), Klaus Hartstock (1963), Frank +0:19.92 Buckwitz (1970) Umpire: GSCHWINDL , Manfred (, AUT)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 135/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 7 CZE Veslarský klub Olomouc 3:26.10 Marek Vra#til (1975), Radim Hlavica (1973), Zdenek John (1965), Martin John (1968) 2 6 GER Ruderclub Nürtingen e.V. 1921 3:35.21 Andreas Keller (1963), Gerhard Kehl (1966), Martin Fouquè (1971), Gisbert Zahn +0:09.10 (1963) 3 5 CZE Veslarský klub Bohemians Praha 3:59.93 Pavel Sýkora (1975), Jirí Cígler (1985), Tomá# Cerník (1984), Vít Janou# (1953) +0:33.83 Umpire: MESZAROS, Laszlo (, HUN) Race 247 - W 1x, Women-Single sculls G Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 2 GER Regensburger Ruderverein von 1898 e.V. 4:40.27 Jill Gardner (1948) 2 1 GBR Peterborough City Rowing Club 4:56.56 Joan Heath (1948) +0:16.28 Umpire: FELLMANN, Hans (, SUI) Race 248 - M 4x, Men-Quadruple sculls E Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 1 ITA ASD Canottieri di Monate 3:18.43 Fabrizio Corazza (1962), Leonardo Magnatta (1961), Guido Zocchi (1954), Loris Gonti (1955) 2 4 GER Rgm. ARC Würzburg / Münchener RC / Schweinfurter RC Franken / 3:21.29 Würzburger RV Bayern +0:02.86 Ernst Kaidel (1944, SRCF), Hermann Gress (1954, WRVB), Alexander Dennda (1970, ARCW), Peter Ehinger (1963, MRC) 3 3 GER Rgm. RC Oberhavel Hennigsdorf / ORC Rostock / Neuruppiner RC 3:26.06 Thomas Schulze (1966, RCO), Klaus Peukert (1954, RCO), Rudolf Insel (1957, NRC), +0:07.62 Uwe Knaack (1957, ORC) 4 2 SUI Rgm. Basler RC / RC Blauweiss Basel 3:44.22 Volker Fritz (1958, BRCB), Thomas Oberhauser (1963, RCBWB), Bernhard Chiquet +0:25.79 (1953, BRCB), Andreas Chiquet (1953, BRCB) 5 5 ITA Società Canottieri Armida 3:45.50 Giovanni Bertoldi (1955), Giovanni Berto (1956), Bruno Casetta (1959), Massimo +0:27.06 Bregolin (1958) Umpire: GSCHWINDL , Manfred (, AUT)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 136/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 7 GER Rgm. Erster Kieler RC / WSV Bonn Godesberg 3:20.51 Bernd Klose (1953, EKRC), Gunnar Meyer (1970, EKRC), Andreas Bartsch (1950, WSVB), Rolf Zumegen (1958, EKRC) 2 9 GBR Ardingly Rowing Club 3:29.60 Steven Denley-Hill (1942), David Phillips (1959), Pete Billin (1967), Jon Carter (1965) +0:09.09 3 10 FRA Rgm. SN Avignon / CN Soisy / Montluçon / AS Mantaise 3:31.57 Patrick Vassort (1960, CM), Jean-Marc Fage (1957, ASM), Pierrick Moscatello (1960, +0:11.06 CNS), Alain Gohé (1948, SNA) 4 6 GER Rgm. Berliner RC / ETUF Essen / RK am Baldeneysee / Mindener RV 3:35.71 Peter Liedgens (1960, ETUF), Ulrich Wagner (1957, MRV), Andreas Fischer (1959, +0:15.20 RaB), Till Heyer-Stuffer (1959, BRC) 5 8 SWE Malmö Roddklubb 3:39.23 Jan Andersson (1954), Hakan Christensson (1961), Thomas Barge (1962), Per +0:18.72 Ekstrom (1959) Umpire: TISSLER, Michalea (München, GER) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 15 GBR Norwich Rowing Club 3:15.46 Robert Conway (1958), Harry Scott (1955), Nigel Kippin (1960), Vygantas Audinis (1962) 2 11 INT Rgm. Szczecin / WV Ennepetal 3:17.07 Eugeniusz Matyjaszczyk (1960, STW), Jaroslaw Butkiewicz (1961, WVE), Andrzej +0:01.61 Syczewski (1958, STW), Jerzy Szarzanowicz (1956, STW) 3 13 CZE Rgm. VK Slavia Praha / VK Lysá nad Labem 3:25.79 Ernest Straube (1953, SLAV), Jirí Knopp (1960, SLAV), Josef Sulc (1958, SLAV), +0:10.32 Pavel Slama (1955, Lysá n) 4 12 GER Rgm. RC Sorpesee / Germania RV Eutin / Ludwigshafener RV 3:27.74 Emil Putz (1951, RCS), Wilken von Behr (1955, GRVE), Jürgen Hock (1961, LRV), +0:12.27 Detlev Jantz (1955, LRV) 5 14 ITA Società Canottieri Armida 3:58.60 Enrico Depetris (1954), Gian Luigi Favero (1957), Roberto Manzin (1955), Marco +0:43.13 Ciani (1958) Umpire: MESZAROS, Laszlo (, HUN)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 137/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 16 GER Rgm. Limburger ClfW / SG Wiking 3:20.57 Kim Börgesen (1945, LCW), Michael Sempf (1964, SGW), Stefan Heyde (1963, LCW), Klaus Schuy (1954, LCW) 2 17 DEN Rgm. Fredericia RK / Middelfart RK 3:22.24 Hardy Olesen (1967, Middel), Ole Haaning Thomsen (1940, Freder), Aage Pedersen +0:01.67 (1944, Freder), Frede Nørskov Nielsen (1954, Freder) 3 19 GER Rgm. Rvg. Dessau / Hürther RG / Ruderverein 'Emsch / RC Aken 3:27.93 Norbert Kunze (1957, HRG), Wolfgang Popp (1954, Rude), Siegfried Mehl (1962, +0:07.36 RCA), Klaus Janke (1954, RVD) 4 20 GBR Walton Rowing Club 3:37.89 Matt Gaywood (1965), Brian Johnston (1953), Ian Tarrant (1960), Michele Della Casa +0:17.32 (1956) 5 18 GER Rgm. SportClub Berlin-K / Neuruppiner RC / RU Arkona Berlin 3:47.18 Steffen Richter (1960, Spor), Bernd Daehn (1959, RUAB), Reinhard Soika (1947, +0:26.61 NRC), Matthias Andreowsky (1961, Spor) Umpire: GSCHWINDL , Manfred (, AUT) Final 5 Rank No. Boat/Crew Result 1 25 RUS Rgm. Dynamo Moskau / Jurmala 3:19.50 GENNADY ASTAKHOV (1954, DYN), Igor Anisimov (1957, DYN), LUKASZ OSTROVSKI (1958, DYN), VALDIS MEYKALISH (1956, JRC) 2 21 AUT Rgm. RV Seewalchen / Salzburger RK Möve 3:23.81 Manfred Gebetsroither (1958, RVS), Johann Kreuzer (1957, RVS), Harald Müller +0:04.30 (1956, SRK Mö), Max Zillner (1960, SRK Mö) 3 23 DEN Rgm. Fredensborg RK / Lyngby RK / Munkebo RSK 3:23.85 Glenn Frank (1947, Munkeb), John Knudsen (1954, Lyng), Ulrik Jensen (1965, +0:04.34 Freden), Soeren Eriksen (1959, Freden) 4 24 GER Rgm. Berliner RC / RC Favorite Hammonia 3:26.08 Helmut Krause (1954, BRC), Raimund Kruse (1961, RCFH), Hans-Ulrich Schmied +0:06.57 (1947, BRC), Dirk Zeitler (1961, BRC) 5 22 GER Rgm. Gießener RC Hassia / Crefelder RC / Erster Kieler RC / ARC zu 3:26.11 Münster +0:06.60 Hilko Koch (1953, CRC), Heinz Jürgen Stehr (1960, ARCM), Ernst Pawlowsky (1952, GRCH), Ulf Beck (1963, EKRC) Umpire: MESZAROS, Laszlo (, HUN)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 138/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 249 - W 4+, Women-Coxed Four B Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 2 INT Rgm. ASDC Monate / Duisburger RV / RV de Laak / RIC 3:44.51 Sylvia Glaeser (1971, DRV), Sarah Moelders (1985, DRV), Monika Manios (1979, RV DL), Antonella Corazza (1965, ASDCM), Cox: Geertje Van Gulik (1981, RIC) 2 1 GER Rgm. RC Tegel / RC Saffonia 3:48.18 Antje Zellmer (1970, RCS), Ilka Schröder (1968, RCT), Antje Schmidtpeter (1968, +0:03.67 RCT), Annett Pannicke (1977, RCT), Cox: Merle Zellmer (1987, RCT) 3 4 GBR Nottingham Rowing Club 3:50.02 Louise Townrow (1980), Catherine White (1975), Helen Bloor (1966), Bernadette +0:05.50 McCabe (1973), Cox: Natalie Egginton (1994) 4 3 INT Rgm. RV Münster / RC Hamm / WRC Pirat 3:56.33 Jutta Lolies (1969, RCH), Elke Markwort (1965, RVM), Katharina Kühne (1975, +0:11.81 WRCP), Anja Schäfer-Bongwald (1966, WRCP), Cox: Christine Brokjans (1963, RCH) Umpire: TISSLER, Michalea (München, GER) Race 250 - M 2-, Men-Pair H Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 3 GBR Minerva Bath Rowing Club 3:59.28 Arnold Cooke (1941), Klaus Riekemann (1940) 2 2 HUN Waatz Masters 4:09.05 Laszlo Lucsanszki (1940), Imre David (1944) +0:09.77 3 1 GER Rgm. Mainzer RG / Koblenzer RC Rhenania 4:15.25 Aron Daniel (1941, MRG 18), Horst Paelzer (1942, KRCR) +0:15.97 4 4 DEN Rgm. RK Skjold / Roforeningen KVIK 4:24.49 John Grunwald (1946, RKVIK), Flemming Bay (1937, Skjold) +0:25.20 Umpire: MESZAROS, Laszlo (, HUN) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 6 GER Rgm. Gießener RC Hassia / RG Wetzlar 4:09.56 Ernst Rühl (1938, RGW), Günter Hoppe (1946, GRCH) 2 8 GER Rgm. Siegburger RV / Hürther RG 4:10.90 Werner Sprengler (1941, SRV), Andreas Smieszny (1944, HRG) +0:01.33 3 7 DEN Rgm. Danske Studenters RK / RK Skjold 4:20.16 Stig Rasmussen (1946, DSRK), Peter Skov (1941, Skjold) +0:10.59 4 5 CZE Veslarský Klub Smíchov 4:32.80 Vácav Zoubek (1944), Jaromír Sichrovský (1940) +0:23.23 Umpire: GSCHWINDL , Manfred (, AUT) Race 251 - M 8+, Men-Eight C Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 2 GER Rgm. RC Tegel / Rüdersdorfer RV Kalkberge / Masterruderclub Berlin / 2:57.90 Landshuter RV / Richtershorner RV Wolfram Jakszt (1963, RCT), Stefan Scharf (1966, RCT), Klaus Winter (1967, RRV), Ralf Brudel (1963, MRCB), Frank Klawonn (1966, MRCB), Mirko Döring (1964, RRK),

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 139/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Rank No. Boat/Crew Result Burkhard Kawalle (1961, RRK), Olaf Klein (1964, LRV), Cox: Andrea Albrecht (1965, RRK) 2 1 GER Rudergemeinschaft Rotation Berlin e.V. 3:05.22 Frank Ehricke (1958), Jens Wutschke (1963), Peter Pörs (1961), Robert Fröse (1986), +0:07.32 Timm Böttcher (1981), Raimund Schuster (1952), Bernd Krüger (1958), Jan Winkert (1985), Cox: Stefanie Wulff (1987) 3 5 GER Rgm. RC Hamm / RV Münster / RV Waltrop / RC Mark Wetter 3:09.00 Gregor Wellie (1965, RCH), Joachim Henkel (1967, RVW), Andreas Baron (1964, +0:11.10 RVM), Birger Kruse (1967, RVM), Mario Kliesch (1963, RCH), Ulrich Horbach (1962, RCH), Thorsten Bekendorf (1962, RCH), Michael Krakor (1964, RCH), Cox: Ingo Baumgart (1954, RCMW) 4 8 AUT Rgm. WRC Pirat / WRC Donaubund / LIA Wien 3:18.81 Hans Küng (1964, LIAW), Christian Tesarik (1947, WRCP), Nikolaus Neugebauer +0:20.91 (1986, LIAW), Franz Nitsche (1951, LIAW), Fabian Lahrz (1978, WRCP), Andreas Kral (1961, WRCD), Marko Milodanovic (1977, WRCD), Andreas Merckel (1984, LIAW), Cox: Ruth Wood (1989, LIAW) 5 6 GER Rgm. Berliner RC / Koblenzer RC Rhenania / Der Hamburger und Germania 3:20.16 RC / RK am Wannsee +0:22.26 Stephan Goetze (1966, RaW), Burkhard Pott (1969, RaW), Tilmann Bolze (1963, RaW), Volker Steinberg (1968, KRCR), Holger Löser (1963, KRCR), Carsten Anspach (1969, KRCR), Kay-Uwe Jancke (1963, DHUGRC), Frank-Roman Lauter (1961, BRC), Cox: Jürgen Oelke (1940, BRC) 6 3 FRA Aviron de Sevrier - Ríve Gauche 3:31.83 Roger Lavy (1946), Thierry Tomiet (1969), Alain Delavaud (1944), Marcel Sirlin +0:33.93 (1965), Marc Robichon (1970), Pierre Franceschi (1983), Patrick Celdran (1962), Georges Morand (1945), Cox: Diedo Sirlin (1999) Umpire: FELLMANN, Hans (, SUI) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 22 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 2:58.85 Mikhail BEKNAZAROV (1970), Sergey Aripov (1964), MARINUS LEK (1962), ANATOLY KREMARENKO (1977), MIKHAIL YURCHENKO (1970), KONSTANTIN SAZONOV (1976), DMITRII KOVALEV (1976), DMITRII OVECHKO (1971), Cox: ELIZAVETA ASTAKHOVA (1991) 2 4 GER Rudergemeinschaft Rotation Berlin e.V. 3:04.45 Andreas Gädicke (1969), Ulf Dittrich (1969), Michael Boldt (1969), Cornel Malysch +0:05.60 (1968), Olaf Herz (1967), Michael Löchert (1969), Andreas Gehre (1966), Thomas Graap (1969), Cox: Uwe Liedtke (1970) 3 11 GER Rgm. Mannheimer RC / Wormser RC Blau-Weiß 3:05.03 Gregor Jakubik (1975, MRC), Thomas Kern (1964, MRC), Marko Kürbis (1977, MRC), +0:06.17 Doug Allen Rathburn (1974, MRC), Heiko Tittes (1968, MRC), Dirk Wiemer (1974, MRC), Steffen Burkhardt (1964, WRC), Peter Maurer (1964, WRC), Cox: Gudrun Tittes (1967, MRC) 4 10 GER Rgm. RG Speyer / Mannheimer RG Rheinau 3:06.68 Peter Gärtner (1961, RGS), Ottmar Gärtner (1962, RGS), Martin Gärtner (1965, +0:07.83 RGS), Ralf Burkhardt (1971, RGS), Andreas Kabs (1968, RGS), Harald Schwager

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 140/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Rank No. Boat/Crew Result (1960, RGS), Lars Seibert (1981, RGS), Thomas Dresel (1960, MRGR), Cox: Silke Pattloch (1972, MRGR) 5 7 GER Rgm. Berliner RC / SC Berlin-Grünau / RK am Wannsee / Potsdamer RC 3:13.94 Germania / RG Wiking Berlin / RK am Wannsee +0:15.08 Josef Hoeltzenbein (1968, RaW), Boyer Ulrich (1971, RaW), Jörg Harke (1965, PRCG), Christian Schulze (1975, RGWB), Tobias Wischer (1971, RGWB), Michael Buchheit (1967, RaW), Stefan Domalski (1969, SCBG), Golo Geissler (1965, BRC), Cox: Katharina Herrmann (1983, BRC) 6 9 SUI Rgm. RC Lausanne / SN Neuchâtel 3:14.28 Reinout Houttuin (1967, SNN), Tim Vogels (1977, RCL), Julien Coelho (1979, RCL), +0:15.42 Emmanuel Guillod (1971, RCL), Jean Pierre Gervasoni (1957, RCL), Gilbert Junod (1961, RCL), Fabian Zgraggen (1971, RCL), Jean Pascal Müller (1963, RCL), Cox: Doris Manz (1955, RCL) Umpire: TISSLER, Michalea (München, GER) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 15 GER Münchener Ruder-Club von 1880 e.V. 3:01.92 Stephan Falke (1977), Cord Willhöft (1973), Matthias Heinau (1972), Markus Steiner (1966), Tilmann Probst (1960), Alexander Kersten (1968), Jan Westphalen (1977), Christian Salmen (1969), Cox: Karin Meindl (1991) 2 14 GER Rgm. RC Allemannia / RG HANSA e.V . / Der Hamburger und Germania RC / 3:06.44 Bremer RV / RC Wiking Lüneburg / Schweriner RG +0:04.51 Kjell Lübbert (1971, SRG), Daniel Drege (1970, RCA), Christoph Haubold (1949, DHUGRC), Jan Schumacher (1979, RCW), Christoph Dyck (1969, DHUGRC), Ole Brauer (1971, RCA), Gerd Meyer (1963, BRV), Sebastian Franke (1963, RGH), Cox: Felicity Medinnis-Leach (1955, RGH) 3 16 INT Rgm. NN / Barnes Bridge / Galway rowing Club / Old Collegians / Belfast 3:12.05 Colin Hunter (1960, BBC), Caimen Moloney (1965, NN), Dan Donnelly (1960, OCBC), +0:10.13 Liam Gleeson (1973, CRCD), Tom Elwood (1966, Galw), Mick Heavey (1959, NN), Sean Heaney (1966, Galw), Denis Crowley (1962, NN), Cox: Debbie Bregenzer (1960, BBLRC) 4 13 GER Rgm. RC Alt-Werder Magdeburg / SC Magdeburg / RC Wittenberg / 3:13.56 Wassersportfreunde Burg / Magdeburger RC +0:11.63 Thomas Micka (1967, RCAW), Andreas Gohla (1963, RCAW), Olaf Wiedfeldt (1963, RCAW), Thomas Werner (1965, RCW), Heiko Loch (1975, WSFB), Matthias Schmidt (1964, RCAW), Roland Koch (1962, RCAW), Ulf Ganse (1964, MRC), Cox: Gwendolin Kieffer (1984, SC Mag) 5 12 INT Rgm. RuderClub Baden / Basler RC / RC Uster 3:14.35 David Bodmer (1955, Rude), Guenter Kraut-Giesen (1950, Rude), Peter Flohr (1967, +0:12.42 Rude), Rainer Hoevel (1961, Rude), Andreas Hürlimann (1979, RCU), Mathias Hitz (1981, RCU), Marco Poretti (1971, RCU), Daniel Pfister (1981, RCU), Cox: Severine Stuber (1994, BRCB) 6 23 INT Rgm. Passauer RV / Deggendorfer RV 3:20.44 Bernd Rose (1957, PRV), Uli Jacksch (1965, PRV), Andreas Gilg (1969, PRV), Franz +0:18.51 Wimberger (1956, PRV), Stefan Jobst (1962, DRV), Josef Lang (1954, PRV), Benno Sammer (1974, PRV), Rainer Spann (1956, PRV), Cox: Margarete Bernhardt (1956, PRV) Umpire: MESZAROS, Laszlo (, HUN)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 141/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 18 GER Ruder-Club 'Allemannia von 1866' 3:05.16 Clemens Schröder (1957), Jörg Niggemeyer (1967), Frank Leja (1967), Thomas Engelke (1970), Rolf Walzel (1977), Christoph Zeiz (1967), Ingo Hammwöhner (1977), Gavin Genge (1982), Cox: Lisa Paukstadt (1992) 2 21 POR Rgm. Barreiro / VRL / Lisboa / Caminhense 3:06.72 Helder Assunção (1960, GDFB), Miguel Lopes (1981, GDFB), Pedro Antunes (1973, +0:01.56 GDFB), Miguel Carvalho (1970, ANL), Henrique Baixinho (1961, SCC), Jose Duarte (1972, GDFB), Nuno Mendes (1967, ANL), Mario Fernandes (1957, VRL), Cox: Iva Korreia (1980, GDFB) 3 17 RUS Rgm. English RC / Strela 3:17.29 Petr Gorbunov (1966, Znamya), Dmitrii Mitkovetc (1972, ERCSP), Leonid Anufriev +0:12.13 (1967, ERCSP), Aleksei Smirnov (1966, Znamya), Vladimir Mitkovetc (1963, ERCSP), Aleksandr Alekseev (1962, ERCSP), Dmitrii Pashchenko (1963, ERCSP), Aleksei Voronin (1965, ERCSP), Cox: Elena Sokolova (1960, ERCSP) 4 19 FRA Sport Nautique Compiègnois 3:23.09 Philippe Troivaux (1953), Philippe Gay (1960), Christian Troivaux (1957), Erik Henrion +0:17.93 (1961), Laurent Brosseau (1984), Guillaume Lecocq (1983), Jerome Daubech (1982), Samuel Viandier (1974), Cox: Claude Maymil (1955) Umpire: GSCHWINDL , Manfred (, AUT) Withdrawl 20 RUS English RC Race 252 - W 4x, Women-Quadruple sculls E Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 4 INT Rgm. Waginger RV / RC Undine / RC Port-Maly / RK Furesø 3:33.48 Magdi Lauer-Kopcsanyi (1954, RCU), Anke Molkenthin (1962, WRV), Joelle Thuez (1954, RCPM), Mette Moeller (1963, RF) 2 5 DEN Fredensborg Roklub 3:40.71 Sanne Poulin (1969), Anne Mette Joergensen (1954), Bettina Cervin (1965), Merete +0:07.22 Boldt (1947) 3 2 GBR Tideway Scullers School 3:56.02 Pat Canning (1960), Claire-Louise French (1958), Kasia Lawrence (1958), Joanna Al- +0:22.53 Janabi (1953) 4 1 GBR Rgm. Tideway Scullers / Walbrook 4:05.19 Diane Graham (1957, WRC), Elizabeth Flavell (1959, WRC), Martha de Long (1956, +0:31.70 WRC), Rosemary Thom (1956, TSS) 5 3 ITA Società Canottieri Armida 4:28.49 Donatella Borgialli (1955), Paola Casalegno (1953), Michela Qiagliano (1962), Emilia +0:55.00 Lodigiani (1953) Umpire: FELLMANN, Hans (, SUI)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 142/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 7 INT Rgm. Vilnius / Dynamo Moskau 3:37.00 Audrone Dumsiene (1957, VZC), Nijole Kondrotiene (1961, VZC), Birute Gecauskiene (1957, VZC), Olga Grigoryeva (1959, DYN) 2 8 GBR Rgm. Wycliffe / Mortlake / Durham / Loch Lomond 3:38.12 Eva Rankin (1956, LLRC), Gill Prescott (1957, DARC), Sarah Payne (1962, WYC), +0:01.11 Joy Skipper (1959, MAABC) 3 6 DEN Sorø Roklub 3:58.05 Merete Leisted Busk (1946), Ingrid Petersen (1944), Birgit Juel-Hansen (1952), Anne +0:21.05 Brehmer (1960) 4 9 ITA Rgm. Tiber / Circolo Canottieri 4:15.35 Paola Pinci (1959, TIB), Carla Picone (1958, TIB), Anna Maria Cacciotti (1963, Circ), +0:38.34 Roberta Possenti (1955, TIB) Umpire: TISSLER, Michalea (München, GER) Race 253 - M 1x, Men-Single sculls F Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 5 POL AZS Warszawa 4:02.65 Andrzej Adamczewski (1949) 2 1 FRA Sociéte Nautique du Perreux 4:04.12 Philippe Vallet (1952) +0:01.47 3 2 GER Ruderclub Schieder am Emmerstausee von 1985 e.V. 4:39.79 Christoph Nittinger (1950) +0:37.14 4 3 DEN Fredensborg Roklub 4:48.28 Terkel Jespersen (1945) +0:45.63 Umpire: MESZAROS, Laszlo (, HUN) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 10 UKR Kiev Sportclub Dnipro 4:04.50 Aleksandr Polyschuk (1951) 2 9 GBR Wallingford Rowing Club 4:06.09 Charles Parry (1947) +0:01.59 3 7 SWE Ängelholm Rodd 4:09.76 Lejf Brovall (1945) +0:05.26 4 8 AUT Wiener Ruder Club Pirat 4:29.89 Hans-Martin Cziczek (1949) +0:25.39 12 GER Ruderclub Sorpesee 1956 e.V. DNS Emil Putz (1951)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 143/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 17 GBR Quintin Boat Club 3:55.34 Thomas Bishop (1947) 2 14 POL AZS Warszawa 4:14.53 Ireneusz Krzeminski (1952) +0:19.19 3 13 SUI Polytechniker Ruderclub Zürich 4:21.93 Dölf Steiner (1950) +0:26.59 4 18 POL MOS2 4:29.03 Tadeusz Sawicki (1949) +0:33.69 5 15 ITA Società Canottieri Armida 4:45.86 Paolo Gallesio (1950) +0:50.52 6 16 GER Universitätssportverein TU Dresden e.V. Abt. Rudern 5:03.55 Wolfgang Becker (1948) +1:08.21 Umpire: FELLMANN, Hans (, SUI) Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 23 GBR Poplar, Blackwall District Rowing Club 3:56.25 Robert Milligan (1952) 2 19 GER Eisenbahnsportverein Schmöckwitz e.V. Abt. Rudern 4:03.55 Wolfgang Eschment (1951) +0:07.30 3 21 USA Saugatuck Rowing Club 4:04.91 Daniel Schley (1954) +0:08.66 4 24 CRO HVK Mladost 4:23.90 Rikardo Grzunov (1946) +0:27.65 5 20 GBR Dart Totnes Amateur Rowing Club 4:26.60 John Harris (1947) +0:30.35 6 22 GER Wilhelmsburger Ruder Club von 1895 e.V. 4:32.29 Axel Szymczak (1949) +0:36.04 Final 5 Rank No. Boat/Crew Result 1 28 NED Roeivereniging de Maas 3:54.48 Frank Verhulst (1951) 2 29 NED Roeivereniging Breda 4:01.36 Johan Bielderman (1953) +0:06.88 3 25 FRA Rowing Club Port-Marly 4:05.64 Daniel Devez (1953) +0:11.16 4 30 GBR Grosvenor Rowning Club Chester 4:08.19 Stephen Walker (1950) +0:13.71 5 26 GER Celler Ruderverein e.V. 4:10.77 Tadeusz Sliwonik (1953) +0:16.29 27 GER Wilhelmsburger Ruder Club von 1895 e.V. DNS Rainer Szymczak (1947)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 144/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 6 Rank No. Boat/Crew Result 1 35 GBR Dart Totnes Amateur Rowing Club 3:55.73 Peter Atkinson (1954) 2 31 LTU Klaipeda Masters RC "Danges yriai" 4:01.92 Arunas Satas (1953) +0:06.19 3 36 GER Darmstädter Schwimm- und Wassersport-Club 1912 e.V. 4:05.70 Ludwig Störger (1953) +0:09.97 4 34 DEN Lyngby Roklub 4:23.91 Hans Nohr (1945) +0:28.18 5 33 AUT DRV 4:30.90 William Clapp (1945) +0:35.17 6 32 DEN Fredensborg Roklub 4:35.39 Alf Mikkelsen (1944) +0:39.66 Umpire: GSCHWINDL , Manfred (, AUT) Final 7 Rank No. Boat/Crew Result 1 38 AUT Erster Wiener Ruderclub LIA 3:55.46 Raimund Haberl (1949) 2 42 GER RTHC Ruder-Tennis-Hockey-Club Bayer Leverkusen Ruder-Abteilung 4:00.83 Janis Rodmanis (1947) +0:05.37 3 41 GER Wassersportverein Meppen e.V. 4:01.34 Werner Rehberg (1948) +0:05.88 4 37 GER Rudergruppe Geesthacht von 1912 e.V. 4:02.15 Lothar Kokoschka (1950) +0:06.69 5 40 POL Yacht Club Nowa Huta 4:24.34 Jacek Wielebnowski (1951) +0:28.88 Final 8 Rank No. Boat/Crew Result 1 46 GER Würzburger Ruderverein Bayern von 1875/1905 e.V. 3:54.65 Hermann Gress (1954) 2 44 GER Segeberger Ruderclub von 1926 e.V. 4:03.26 Gerhard Neumann (1950) +0:08.61 3 47 DEN Sorø Roklub 4:05.58 Bjarne Hjorth (1951) +0:10.92 4 48 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 4:08.34 ANDREY ANDREEV (1953) +0:13.69 5 45 POL AZS Warszawa 4:20.84 Jacek Dabrowski (1948) +0:26.19 6 43 GER See-Club Luzern 4:43.99 Rui Faria (1954) +0:49.34 Umpire: TISSLER, Michalea (München, GER) Withdrawl 6 DEN Fredensborg RK 11 DEN Holstebro RK 39 CZE CVK Praha

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 145/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 254 - W 2-, Women-Pair C Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 8 GBR Rgm. Strathclyde Park / Reading 3:52.39 Ailie Ord (1962, SCP), Sally Pollok-Morris (1970, RRC) 2 7 GBR Nottingham Rowing Club 4:00.02 Helen Bloor (1966), Bernadette McCabe (1973) +0:07.63 3 6 LAT Riga Rowing Club 4:00.74 Renate Line (1966), Velga Galanska (1962) +0:08.35 4 3 GER Wassersportverein 1926 e.V. Offenbach am Main-Bürgel 4:04.69 Manuela Damm (1969), Sybille Roller (1971) +0:12.30 5 5 CZE Veslarský Klub Slavia Praha 4:05.56 Ivana Varhulíková (1963), Hedvika Malecková (1972) +0:13.16 2 HUN Rgm. Balatoni / Soroksári DNS Gabriella Rockenbauer (1969, SSEK), Zsuzsa Sáriné Házi (1969, BK) Umpire: GSCHWINDL , Manfred (, AUT) Withdrawl 1 GER SC Berlin-Grünau 4 GER RC Oberhavel Hennigsdorf Race 255 - M 2x, Men-Double sculls J-K Final 1, Crew age categorie: J Rank No. Boat/Crew Result 1 2 GER Frankfurter Ruder-Club Griesheim 1906 e.V. 4:10.98 Walter Wagner (1926), German Gantar (1940) 2 1 GER Rgm. RG Kassel / RC Roßleben 4:19.73 Karl Träger (1933, RCR), Karl-Heinz Salzmann (1934, RGK) +0:08.74 3 3 GBR Nottingham Rowing Club 4:30.37 William Payne (1933), Michael Collier (1930) +0:19.38 Umpire: FELLMANN, Hans (, SUI) Race 257 - M 2-, Men-Pair D Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 1 HUN Duna Sport Klub 3:37.97 Sándor Gál (1963), Péter Szántó (1965) 2 2 POL PTW Plockie 3:48.08 Jan Skowronski (1953), Bogdan Guzior (1965) +0:10.10 3 4 GER NN 3:52.12 Patrick Murray (1953), Michael Murray (1957) +0:14.15 4 5 LAT Riga Rowing Club 3:57.02 Artis Kamols (1967), Andris Priede (1957) +0:19.04 5 3 CRO HVK Mladost 3:57.31 Nenad Oremuz (1962), Kerim Mujkic (1962) +0:19.33 Umpire: TISSLER, Michalea (München, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 146/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 11 ESP Club Esportiu Olímpic Barcelona 3:33.71 Josep Ventosa (1962), Boris Mulder (1960) 2 8 SWE Stockholms Roddförening 3:36.36 Robert Vigert (1961), Jan Berglund (1966) +0:02.65 3 7 AUT Erster Wiener Ruderclub LIA 3:37.29 Robert Mosek (1961), Laszlo Kokas (1967) +0:03.58 4 6 GER NN 3:43.06 Donal Mc Guinness (1965), Fran O Toole (1960) +0:09.35 9 GBR Wallingford Rowing Club DNS David Wright (1962), Andrew Knight (1961) Umpire: MESZAROS, Laszlo (, HUN) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 16 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:38.41 GENNADY ASTAKHOV (1954), MARINUS LEK (1962) 2 15 RUS Strela Sankt Peterburg 3:39.17 Aleksandr Samoilov (1961), Nikolai Titarenko (1964) +0:00.76 3 12 POL PTW Plockie 3:45.50 Henryk Szlachta (1958), Marek Chadzynski (1964) +0:07.08 4 14 GER Rgm. Hannoverscher RC / WSV Honnef 3:51.33 Ferdinand Hardinghaus (1957, WSVH), Andreas Bode (1961, HRC) +0:12.91 5 13 ITA Circolo Canottieri Tirrenia Todaro 4:27.06 Andrea Coen (1963), Luca Tufarelli (1961) +0:48.64 Umpire: GSCHWINDL , Manfred (, AUT) Withdrawl 10 GER Frankfurter RV Race 258 - M 8+, Men-Eight A Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 6 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 2:40.36 Mikhail BEKNAZAROV (1970), MIKHAIL IZOTOV (1984), SERGEY SHUSHIN (1985), ANDREY SINITSIN (1961), MIKHAIL YURCHENKO (1970), ANATOLY KREMARENKO (1977), DMITRII KOVALEV (1976), DMITRII OVECHKO (1971), Cox: ELIZAVETA ASTAKHOVA (1991) 2 1 RUS Znamya Sankt Petersburg 2:45.44 Renat Munzhukov (1981), ivan ivanov (1983), Sergei Filitovich (1984), Gennadii +0:05.08 Novikov (1985), Sergei Nefedov (1981), Anton Petrov (1986), Andrey Petrov (1987), Rustam Ibragimov (1982), Cox: Azat Sobirov (1982) 3 2 GER Rgm. RG Wiking Berlin / Münchener RC / RK am Wannsee / RC Favorite 2:47.56 Hammonia +0:07.20 Carsten Borchardt (1977, RGWB), Mark Schreyer (1968, RCFH), Jan Westphalen (1977, MRC), Johannes-Maria Galandi (1970, RCFH), Stefan Kötitz (1970, RGWB),

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 147/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Rank No. Boat/Crew Result Lars Erdmann (1972, RGWB), Hendrik Hirschfelder (1977, RGWB), Dirk Meusel (1977, RGWB), Cox: Anke Schulz (1978, RaW) 4 5 RUS CSK VMF NAVY 2:55.67 Ilya Buyanov (1987), Anton Platov (1986), Igor Chibis (1985), Oleg Denisenko (1962), +0:15.31 Oleg Gatsak (1963), Denis Nikiforov (1987), Mikhail Belov (1987), Roman Rudenko (1983), Cox: Mikhail Lebedev (1987) 5 4 ITA Canottieri Milano 3:06.74 Fabrizio Malacrea (1971), Francesco Stoppa (1980), Simone Quaglietta (1983), +0:26.38 Alberto Davoli (1978), Lorenzo Mazzeo (1975), Simone Noggler (1977), Fabio Sai (1985), Davide Brazzoli (1974), Cox: Paolo Maneo (1988) 6 3 ITA ASD Canottieri di Monate 3:32.62 Diego Bina (1980), Walter Bonariva (1968), Alessandro Crepaldi (1986), Michagl +0:52.26 Lutz (1974), Stefano Mirenda (1982), Paolo Vonti (1983), Giovanni Marino (1978), Massimliano Boia (1981), Cox: Alessandro Colombo (1989) Race 300 - MIX 2x, Mixed-Double sculls D Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 2 GER Rgm. Lübecker Frauen-Ruder- Klub / Lübecker RK 3:40.68 Matthias Borchardt (1959, LRK), Maj-Britt Borchardt (1968, LFRK) 2 1 GBR Wallingford Rowing Club 3:53.52 Alice Brown (1963), David Wright (1962) +0:12.84 3 3 FRA Aviron de Sevrier - Ríve Gauche 3:55.72 Patrick Louazel (1964), Catherine Frigoli (1962) +0:15.04 4 5 ITA A.S.D. Canottieri Gavirate 4:02.86 Paolo Aliverti (1964), Roberta Scaltritti (1964) +0:22.18 5 6 INT Rgm. RC Blauweiss Basel / Ruderclub Breisach 4:06.62 Volker Fritz (1958, RCBWB), Kerstin Schmieding (1965, Rude) +0:25.94 6 4 GBR Llandaff Rowing Club 4:16.25 Gary Brace (1954), Dawn Brace (1968) +0:35.56 Umpire: OTTOW, Niels (, SUI) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 12 GER Rgm. SC DHfK Leipzig / ARV zu Leipzig 3:43.66 Anette Loeffler (1963, SC DHf), Bernd Schmid (1963, ARVL) 2 11 RUS Strela Sankt Peterburg 3:47.89 Alexander Petrov (1962), Olga Petrova (1963) +0:04.23 3 9 GER Wassersportverein Meppen e.V. 3:48.87 Roswitha Wolken (1963), Thomas Loh (1958) +0:05.21 4 8 GBR Rgm. Dart Totnes / Lee 3:52.88 Maurice Dunn (1959, DTARC), Caroline Gordon (1961, LBC) +0:09.22 5 7 SUI Rowing-Club Lausanne 4:02.52 Jean Pierre Gervasoni (1957), Isabelle Maillard (1965) +0:18.86 6 10 ITA Società Canottieri Armida 4:13.33 Isabella Chiappino (1956), Peter Lukes (1964) +0:29.67 Umpire: MESZAROS, Laszlo (, HUN)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 148/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 13 GER Sportverein Energie Berlin e.V. Abt. Rudern 3:37.80 Martin Schütze (1958), Sabine Winkler (1962) 2 15 DEN Rgm. Fredensborg RK / RK Furesø 3:39.33 Ulrik Jensen (1965, Freden), Mette Moeller (1963, RF) +0:01.53 3 16 FRA Rowing Club Port-Marly 3:46.90 Armelle Hosquet (1968), Christophe Giecold (1957) +0:09.10 4 17 NED Roei- en Zeilvereniging Daventria 3:49.15 Johan Bollen (1960), Maartje Mostard (1962) +0:11.35 5 14 GBR Wallingford Rowing Club 3:50.11 Julia Wilks (1962), Andrew Knight (1961) +0:12.31 6 18 ITA ASD Canottieri di Monate 4:33.63 Diana Besozzi (1963), Livio Marchiori (1961) +0:55.83 Umpire: GRÜTZNER, Georg (Berlin, GER) Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 24 SUI Rgm. Zürcher RC / Belvoir RC 3:38.11 Ewald Grobert (1962, Zürich), Ulrike Lohmann (1966, BRCZ) 2 20 GER Ruderclub Lindau (Bodensee) e.V. 3:44.56 Philipp Kritzler (1965), Susanne Kainz-Unterkircher (1959) +0:06.45 3 22 FRA Rgm. CN Soisy / RC Port-Maly 3:46.89 Anne Marie Schulz (1959, RCPM), Pierrick Moscatello (1960, CNS) +0:08.78 4 23 GER Ruderverein 'Emscher' Wanne-Eickel-Herten e.V. 3:58.83 Wolfgang Popp (1954), Jeannette Popp (1969) +0:20.72 5 19 SUI Rowing-Club Lausanne 4:03.39 Gilbert Junod (1961), claudie pellegrino (1963) +0:25.28 6 21 GER Ruderclub Rheinfelden Baden e.V. 4:07.28 Hans-Werner Breuer (1958), Tessa Drespe (1968) +0:29.17 Umpire: GAUR, Flemming (, DEN) Final 5 Rank No. Boat/Crew Result 1 27 GER Ruderverein Hellas Offenbach e.V. 3:50.67 Astrid Reese (1969), Manfred Stratthaus (1958) 2 26 CZE Veslarský klub Bohemians Praha 3:59.10 Vladimir Burda (1952), Anna Onheiserova (1975) +0:08.43 3 25 ITA Società Canottieri Armida 4:00.46 Carolina Mailander (1964), Riccardo Iuliani (1962) +0:09.78 4 28 ITA Circolo Canottieri Tirrenia Todaro 4:01.82 Mario Pietrantozzi (1957), Simonetta Campo (1965) +0:11.15 5 31 ITA Società Canottieri Armida 4:12.75 Emanuela Abate (1967), Gian Luigi Favero (1957) +0:22.08 6 29 FIN Neste Rowing Club 4:19.55 Karu Lindroos (1962), Eija Lindroos (1964) +0:28.88 Umpire: OTTOW, Niels (, SUI)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 149/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 6 Rank No. Boat/Crew Result 1 36 GBR Wallingford Rowing Club 3:43.52 Michael Edge (1959), Rachel Edge (1960) 2 33 UKR Kiev Sportclub Dnipro 3:48.70 Aleksandr Kravcyenko (1961), Oksana Klokova (1966) +0:05.18 3 34 CRO Rgm. Mladost / Dynamo Moskau 3:56.97 Nataliga Zalovich (1963, HVKM), ANDREY KLIMOVSKIKH (1963, DYN) +0:13.45 4 37 SUI Rgm. Basler RC / RC Grenzach 3:59.80 Michael Fahlbusch (1957, BRCB), Susanne Gathmann (1969, BRCB) +0:16.27 5 32 GER Rgm. SV Energie Berlin / SC Berlin-Grünau 4:02.34 Christian Peters (1956, SCBG), Grit Funke (1967, SVEB) +0:18.81 35 GER SportClub Berlin-Köpenick e.V. DNS Susanne Andreowsky (1964), Matthias Andreowsky (1961) Umpire: MESZAROS, Laszlo (, HUN) Withdrawl 30 GER RV Hellas Offenbach Race 301 - MIX 4x, Mixed-Quadruple sculls G Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 1 INT Rgm. RC Port-Maly / Fredensborg RK / AZS Warszawa 3:40.01 Annie Ponsonnet (1948, RCPM), Merete Boldt (1947, Freden), Jacek Dabrowski (1948, AZSW), Andrzej Adamczewski (1949, AZSW) 2 2 POL AZS Warszawa 3:44.65 Barbara Borkowska (1940), Maryla Gnojek (1960), Ireneusz Borkowski (1939), +0:04.63 Ireneusz Krzeminski (1952) 3 4 GER Rgm. RC Favorite Hammonia / ARV zu Leipzig 3:46.61 Beate Schöne (1949, ARVL), Rolf Meyer (1949, RCFH), Horst Poscharsky (1940, +0:06.59 RCFH), Brigitte Fontein (1954, RCFH) 4 3 INT Rgm. WRC Pirat / Lübecker Frauen-Ruder- Klub / Cambridge Boat Clu / 3:53.61 Sacramento State +0:13.59 Anina Lebede (1953, LFRK), Claudia Schneider (1951, SSAC), Norbert Hlobil (1947, WRCP), Roger Borggaard (1945, Camb) Umpire: GRÜTZNER, Georg (Berlin, GER) Race 302 - MIX 8+, Mixed-Eight B Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 3 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:11.20 Alexandra Petelina (1986), Tatiana Khoroshavina (1984), Olga Kalacheva (1980), Anna Anikina (1984), Mikhail BEKNAZAROV (1970), Romulo Bouzas (1978), MIKHAIL YURCHENKO (1970), DMITRII OVECHKO (1971), Cox: ELIZAVETA ASTAKHOVA (1991) 2 2 AUT Rgm. LIA Wien / WRC Donaubund / WRV Donauhort 3:16.59 Nathalie Zurr (1983, WRVD), Alina Neunkirchner (1982, LIAW), Hans Küng (1964, +0:05.38 LIAW), Andreas Kral (1961, WRCD), Reka Petercsak (1987, LIAW), Katy Woolcock

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 150/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Rank No. Boat/Crew Result (1986, LIAW), Matthias Schreiner (1969, LIAW), Laszlo Kokas (1967, LIAW), Cox: Ruth Wood (1989, LIAW) 1 AUT Rgm. LIA Wien / LIA Wien / WRC Donaubund / WRV Donauhort / LIA Wien DNS Nathalie Zurr (1983, WRVD), Alina Neunkirchner (1982, LIAW), Katy Woolcock (1986, LIAW), Reka Petercsak (1987, LIAW), Hans Küng (1964, LIAW), Laszlo Kokas (1967, LIAW), Matthias Schreiner (1969, LIAW), Andreas Kral (1961, WRCD), Cox: Ruth Wood (1989, LIAW) 4 AUT Rgm. LIA Wien / LIA Wien / WRC Donaubund / WRV Donauhort / LIA Wien DNS Nathalie Zurr (1983, WRVD), Alina Neunkirchner (1982, LIAW), Katy Woolcock (1986, LIAW), Reka Petercsak (1987, LIAW), Hans Küng (1964, LIAW), Laszlo Kokas (1967, LIAW), Matthias Schreiner (1969, LIAW), Andreas Kral (1961, WRCD), Cox: Ruth Wood (1989, LIAW) Umpire: GAUR, Flemming (, DEN) Race 303 - MIX 2x, Mixed-Double sculls E Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 2 UKR Rgm. Dnipro / Dnipro 3:40.94 Oleksanar Polishchuk (1951, SCD), Tetiana Ustiuzhanina (1965, SCD) 2 1 INT Rgm. RC Undine / Fredensborg RK 3:42.61 Magdi Lauer-Kopcsanyi (1954, RCU), Soren Eriksen (1959, Freden) +0:01.66 3 4 GBR Rgm. Peterborough / Royal Air Force 3:49.15 Tim Ellis (1965, RAF), Joan Heath (1948, PCRC) +0:08.20 4 6 SWE Öresjö SS Rodd 3:58.11 Carina Wilgotson (1962), Anders Wilgotson (1950) +0:17.17 5 5 GER SC Magdeburg e.V., Abteilung Rudern 4:00.10 Bernd Parschau (1955), N.N. +0:19.15 6 3 ITA Circolo Canottieri Tirrenia Todaro 4:06.66 Serenella Corbo (1957), Pierluigi Venturi (1961) +0:25.71 Umpire: OTTOW, Niels (, SUI) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 11 LAT Riga Rowing Club 3:44.86 Valdis Meikali#s (1956), Sandra Gosa (1961) 2 9 DEN Lyngby Roklub 3:50.65 John Peter Lykkehøj Knudsen (1954), Inger Koch (1964) +0:05.79 3 10 GER Segeberger Ruderclub von 1926 e.V. 3:51.18 Jutta Gelhausen (1967), Gerhard Neumann (1950) +0:06.31 4 8 SUI Rgm. Seeclub Stäfa / Ruderclub Kaufleuten 3:52.21 Cornelia Meyer (1952, RCK), Urs Steiner (1960, SCS) +0:07.34 5 7 DEN Rgm. Fredericia RK / Køge RK 3:53.64 Anna Karina Eli Gravad (1972, Køge), Ole Haaning Thomsen (1940, Freder) +0:08.77 Umpire: MESZAROS, Laszlo (, HUN)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 151/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 16 LTU Klaipeda Masters RC "Danges yriai" 3:52.13 Vida Stackute-Satiene (1960), Arunas Satas (1953) 2 15 FRA Rowing Club Port-Marly 3:57.03 Daniel Devez (1953), Charlotte Boyer Gonin (1965) +0:04.90 3 12 AUT Wiener Ruder Club Pirat 4:04.21 Hans-Martin Cziczek (1949), Anja Schäfer-Bongwald (1966) +0:12.08 4 14 GER Ruder-Gesellschaft HANSA e.V . 4:09.47 Jens Beckmann (1957), Claudia Niendorf (1960) +0:17.33 Umpire: GRÜTZNER, Georg (Berlin, GER) Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 17 INT Rgm. RC Sorpesee / Nordslesvigsk Rokl 3:51.81 Britta Hirschauer (1962, NSRK), Emil Putz (1951, RCS) 2 18 CZE Rgm. VK Bohemians Praha / Lake Macquarie RC 3:56.95 Svetlana Horácková (1962, BOHM), John Newcomb (1965, LMRC) +0:05.13 3 20 FRA Rowing Club Port-Marly 4:00.77 Dominique Poulain (1963), Neil JAMES (1949) +0:08.95 4 21 FRA Société nautique d'Avignon 4:01.23 Alain Gohé (1948), Sophie Gohé (1966) +0:09.42 5 19 ITA Circolo Canottieri Tirrenia Todaro 4:10.76 Sonia Petrichella (1956), Andrea Pinci (1956) +0:18.94 Umpire: GAUR, Flemming (, DEN) Withdrawl 13 DEN Fredensborg RK Race 304 - MIX 4x, Mixed-Quadruple sculls H-K Final 1, Crew age categorie: H Rank No. Boat/Crew Result 1 2 UKR Kiev Rowing Club Masters 4:14.66 Andriy Shcherbak (1945), Liudmyla Vyslobokova (1938), Kira Dementieva (1936), Borys Sukhoruchenko (1947) 1 INT Rgm. RG Wetzlar / Münchener RSV Bayern / Frauen-RC Wannsee / Seeclub DNS Zürich Eva Schmitt (1942, FRCW), Heidi Riebensahm (1946, MRSVB), Beat Aklin (1945, SCZ), Ernst Ruehl (1938, RGW) Umpire: OTTOW, Niels (, SUI) Final 1, Crew age categorie: I Rank No. Boat/Crew Result 1 3 GER Rgm. ORC Rostock / RG Kassel / Bremer RC HANSA / USV TU Dresden 4:00.81 Bothilde Meyer-Richtering (1943, BRCH), Veronika Zimmert (1940, USVD), Gerhard Liebau (1938, ORC), Karl-Heinz Salzmann (1934, RGK) Umpire: OTTOW, Niels (, SUI)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 152/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 305 - MIX 8+, Mixed-Eight C Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 2 EST Rgm. SAK Tartu / SK Pärnu 3:15.46 Katre Pind (1967, Tartu), Siret Saarsalu (1984, Tartu), Marju Hein (1962, Tartu), Piret Silm (1965, Tartu), Lauri Pind (1967, Tartu), Tanel Kliiman (1968, Tartu), Urmas Hein (1962, Tartu), Indrek Salk (1968, Tartu), Cox: Tea Miilberg (1962, Pärnu) 2 3 GER Rgm. RC Saffonia / RC Tegel / Hallesche-Rvg. Böllberg u. Nelson 3:21.17 Annett Pannicke (1977, RCT), Antje Zellmer (1970, RCS), Natalie Hildebrandt (1973, +0:05.71 RCT), Ilka Schröder (1968, RCT), Martin Hildebrandt (1967, RCT), N.N., Carsten Schindler (1981, HRBN), Dirk Zellmer (1965, RCS), Cox: Merle Zellmer (1987, RCT) 3 8 INT Rgm. ETUF Essen / Kettwiger RG / RK am Baldeneysee / WSAP Hamburg 3:23.89 Jürgen Böning (1959, RaB), Karl-Heinz Kroll (1958, RaB), Peter Liedgens (1960, +0:08.42 ETUF), Andreas Fischer (1959, RaB), Annette Bauer (1967, KRG), Katrin Günther (1973, RaB), Stefanie Kluge (1968, WSAP), Anke Siebeneicher (1973, WSAP), Cox: Timna Kluge (1993, ETUF) 4 1 INT Rgm. English RC / Riga / Znamya 3:31.63 LEONID ANUFRIEV (1967, ERCSP), Sergey Gureev (1967, ERCSP), Dmytriy +0:16.17 Mytkovets (1972, ERCSP), Artis Kamols (1967, RRC), Olga Dilimbetova (1967, Znamya), Tatiana Semina (1972, Znamya), Ekaterina Raudnask (1968, Znamya), LILIYA VORONOVA (1965, Znamya), Cox: Elena Sokolova (1960, ERCSP) Umpire: MESZAROS, Laszlo (, HUN) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 4 GER Rgm. RC Tegel / Rüdersdorfer RV Kalkberge / Richtershorner RV 3:09.13 Petra Alex (1964, RCT), Rita Garlipp (1966, RCT), Martina Jaensch (1963, RCT), Kerstin Peters (1967, RCT), Wolfram Jakszt (1963, RCT), Stefan Scharf (1966, RCT), Klaus Winter (1967, RRV), Mirko Döring (1964, RRK), Cox: Andrea Albrecht (1965, RRK) 2 6 GER Rgm. ARC zu Münster / RG HANSA e.V . / RG Heidelberg / Der Hamburger 3:10.49 und Germania RC / Bremer RV / Erster Kieler RC / Wolfsburger RC +0:01.35 Gaby Schulz (1964, EKRC), Silke Franck (1964, RGH), Mira von Daelen (1976, RGH), Sonja Bordis (1976, RGH), Heinz Jürgen Stehr (1960, ARCM), Christoph Dyck (1969, DHUGRC), Ralf-Jürgen von Daack (1971, WRC), Frank Buckwitz (1970, BRV), Cox: N.N. 3 5 GER Rgm. Magdeburger RC / SC Magdeburg / Schönebecker SC / RC Alt-Werder 3:21.49 Magdeburg +0:12.35 Gabriela Wölfer (1965, SC Mag), Gwendolin Kieffer (1984, SC Mag), Thomas Micka (1967, RCAW), Andreas Gohla (1963, RCAW), Roland Koch (1962, RCAW), Elke Vetter (1963, RCAW), Ulf Ganse (1964, MRC), Kerstin Ganse (1967, MRC), Cox: Elke Schulke (1959, SSC) 4 7 ITA Società Canottieri Armida 3:32.05 Emilia Lodigiani (1953), Alessia Fazio (1983), Barbara Icardi (1970), Adriano +0:22.91 Schenone (1969), Pierluigi Pontiglio (1964), Marco Valentinetti (1972), Roberto Tuccinardi (1951), Paola Pressenda (1970), Cox: Andrea Novelli (1994) Umpire: GRÜTZNER, Georg (Berlin, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 153/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 306 - MIX 2x, Mixed-Double sculls F Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 4 GER Rgm. Lübecker Frauen-Ruder- Klub / Crefelder RC 3:49.64 Margret Schedeit (1949, LFRK), Hilko Koch (1953, CRC) 2 2 GBR Reading Rowing Club 3:52.28 Sally Pollok-Morris (1970), Peter Taylor (1936) +0:02.64 3 3 POL RBW Posnania 3:58.27 Jerzy Pestka (1942), Grazyna Kanoniczak (1961) +0:08.62 4 1 GBR Rgm. Mortlake / Wallingford 3:58.93 Joy Skipper (1959, MAABC), Charles Parry (1947, WRC) +0:09.29 5 5 GER Rgm. SC Berlin-Grünau / SV Energie Berlin 4:07.23 Grit Funke (1967, SVEB), Peter Krebs (1937, SCBG) +0:17.59 Umpire: GAUR, Flemming (, DEN) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 6 GBR Rgm. Durham / Quintin 3:45.47 Gill Prescott (1957, DARC), Tom Bishop (1947, QBC) 2 8 GER Regensburger Ruderverein von 1898 e.V. 3:49.87 Jill Gardner (1948), Laurence Yaffe (1956) +0:04.40 3 10 LTU Rgm. Vilnius / Vilnius 3:57.00 Nijole Kondroitiene (1961, VZC), Leonas Petkunas (1943, VZC) +0:11.53 4 7 INT Rgm. RC Port-Maly / RC Nassovia Höchst 4:04.37 Gerhard Meuer (1947, RCNH), Joelle Thuez (1954, RCPM) +0:18.90 5 9 ITA Società Canottieri Armida 4:36.14 Donatella Borgialli (1955), Paolo Gallesio (1950) +0:50.66 Umpire: OTTOW, Niels (, SUI) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 12 INT Rgm. Berliner RC / Christiania Roklub 3:52.78 Tone Pahle (1954, Chri), Helmut Krause (1954, BRC) 2 14 INT Rgm. Pettipaug YC RC / SN Perreux 3:53.88 Catherine Widgery (1953, PYCRC), Philippe Vallet (1952, SNP) +0:01.09 3 13 GER Rudergruppe Geesthacht von 1912 e.V. 4:02.57 Lothar Kokoschka (1950), Susanne Müller (1955) +0:09.79 4 11 LAT Riga Rowing Club 4:16.98 Vilnis Priediens (1943), Laila Lapina (1959) +0:24.19 Umpire: MESZAROS, Laszlo (, HUN)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 154/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 307 - MIX 4x, Mixed-Quadruple sculls A Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 1 SUI Ruderclub Uster 3:15.30 Claudia Severin (1986), Petra Copes (1971), Andreas Hürlimann (1979), Daniel Pfister (1981) 2 4 GER Rgm. ARC Würzburg / RC Zellingen 3:22.46 Michaela Werter-Dennda (2014, ARCW), Ines Weidle (1984, ARCW), Tobias Fernholz +0:07.16 (1980, RCZ), Lucas Jakobs (1984, ARCW) 3 2 INT Rgm. WRC Donaubund / RV Luzern 3:25.13 Gerda Görig (1982, WRCD), Brigitte Rohner (1963, RVLu), Andreas Kral (1961, +0:09.83 WRCD), Marko Milodanovic (1977, WRCD) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 7 NED Rgm. de Amstel / RIC 3:14.06 Geertje Van Gulik (1981, RIC), Sebastiaan van der Staal (1978, deAm), Maarten Jüch (1976, deAm), Ingar Seemann (1981, deAm) 2 3 INT Rgm. Amstel / RV de Laak / Rijnland / Varese 3:17.37 Peggy Tolk (1972, Rijnla), S Verhallen (1973, RV DA), Danilo Nolli (1986, CV), Monika +0:03.31 Manios (1979, RV DL) 3 5 GER Regensburger Ruder-Klub von 1890 e.V. 3:21.54 Johannes Thumann (1987), Carolin Paula (1987), Eva Babiczky (1981), René Galus +0:07.47 (1981) 4 6 GER Wassersportverein Schifferclub Neckarrems e.V. 3:24.41 Jenny Schwickert (1973), Steffen Stahl (1967), Stefan Wöppel (1967), Stefanie +0:10.35 Wöppel (1971) Umpire: GAUR, Flemming (, DEN) Race 308 - MIX 8+, Mixed-Eight D Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 2 INT Rgm. SC Berlin-Grünau / Berliner RC / Frauen-RC Wannsee / Duisburger 3:16.46 RV / WSAP Hamburg / PTW Plockie / AWF Wroclaw / AWF Poznan Sylvia Glaeser (1971, DRV), Jutta Abromeit (1959, SCBG), Marek Chadzynski (1964, PTWP), Henryk Szlachta (1958, PTWP), Dariusz Stefanowski (1964, AWFW), Przemyslaw Mieszkowski (1963, AWFP), Ellen Becker (1960, FRCW), Iris Voelkner (1960, WSAP), Cox: Juergen Oelke (1960, BRC) 2 4 GBR Rgm. Wallingford / Granta 3:22.68 Alice Brown (1963, WRC), Julia Wilks (1962, WRC), Jan Van Vrede (1957, WRC), +0:06.21 Andrew Knight (1961, WRC), Piers Copham (1962, GRT), David Wright (1962, WRC), Emily Booker (1973, WRC), Katie Kapernaros (1968, WRC), Cox: Michael Edge (1959, WRC) 3 1 GBR Rgm. Nottingham / Minerva Bath / Broxbourne 3:23.85 Helen Bloor (1966, NhRC), Catherine White (1975, NhRC), Bernadette McCabe +0:07.39 (1973, NhRC), Louise Todnroo (1980, NhRC), Rob Jephcote (1982, NhRC), Tony

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 155/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Rank No. Boat/Crew Result Stokes (1941, BRC), Klaus Riekemann (1940, MBRC), Anthony Lorrimer (1946, NhRC), Cox: Natalie Egginton (1994, NhRC) 4 3 RUS English Rowing Club Sankt Petersburg 3:27.75 Vladimir Mitkovetc (1963), Aleksandr Alekseev (1962), Dmitrii Pashchenko (1963), +0:11.29 Aleksei Voronin (1965), I Persinen (1967), L Vodopynova (1957), L Voronova (1965), U Mazur (1956), Cox: Andrei Davydov (1972) 5 5 ITA Società Canottieri Armida 3:40.47 Fabrizia Miola (1966), Federica Matteoli (1964), Emanuela Abate (1967), Maria +0:24.00 Cristina Roasenda (1964), Massimo Bregolin (1958), Massimo Mondini (1953), Giovanni Bertoldi (1955), Luca Dellacasa (1985), Cox: Leona Amici (1999) Umpire: OTTOW, Niels (, SUI) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 10 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:18.09 Liudmila Rozhkova (1960), Svetlana Semenova (1965), Inga Kryuchkina (1960), Natalia Aripova (1959), Sergey Aripov (1964), YURY KARTOSHKIN (1961), Yury Zelikovich (1964), Mikhail BEKNAZAROV (1970), Cox: ELIZAVETA ASTAKHOVA (1991) 2 9 INT Rgm. DRV / Spandauer RC "Friesen" / Hannoverscher RC / Ruderverein 3:22.02 Saarbrücken / ARV zu Leipzig / WSV Honnef / RK Normannia / RV Triton Leipzig +0:03.92 Heike Fritzsche (1966, DRV), Anne Knospe (1966, RVT), Gerald Hürter (1954, RVS), Carl Stoewahse (1963, RKN), Andreas Bode (1961, HRC), Ferdinand Hardinghaus (1957, WSVH), Susanne Hahn (1971, SRCF), Ina Kalder (1965, DRV), Cox: Sylke Zirnstein (1964, ARVL) 3 8 ITA Rgm. CC Irno / Circolo Canottieri / Tiber 3:22.98 Luigi Galizia (1961, CCI), Pasquale Dammarota (1960, CCI), Alfonso Sanseverino +0:04.89 (1957, CCI), Renato Grimaldi (1951, CCI), Elena Oroseanu (1978, Circ), Maria Sigillò (1961, Circ), Francesca Molinari (1957, Circ), Arianna Vicari (1957, Circ), Cox: Roberta Possenti (1955, TIB) 4 7 IRL Rgm. Commercial / San Diego RC / Old Collegians / NN 3:23.91 Elizabeth Dinsdale (1965, SDRC), Sonja Sylivia (1958, CRCD), Jane Pederson (1960, +0:05.81 SDRC), Corina Morrison (1967, SDRC), Mick Heavey (1959, CRCD), Dan Donnelly (1960, OCBC), Denis Crowley (1962, NN), Liam Geason (1940, CRCD), Cox: Paddy Ginty (1970, CRCD) 5 6 BUL Hebros Rowing 3:38.21 Todor Stoilov (1948), Lachezar Penchev (1964), Ivan Popov (1952), Stoyan +0:20.12 Germanov (1958), Nedyalka Georgieva Illieva (1953), Polikseniya Vladova (1970), Izabela Gospodinova (1968), Viktoriya Yordanova (1971), Cox: Petko Argirov (1965) Umpire: MESZAROS, Laszlo (, HUN)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 156/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 309 - MIX 2x, Mixed-Double sculls G Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 3 GER Rgm. Frauen-RC Wannsee / Crefelder RC 4:05.82 Sylvia Havemann (1960, FRCW), Werner Busch (1938, CRC) 2 4 GER Rgm. RG Ghibellinia Waiblingen / Lauffener RC Neckar 4:13.52 Dorothea Kieser (1954, RGGW), Hermann Kallenberg (1941, LRCN) +0:07.69 3 1 DEN Fredensborg Roklub 4:21.46 Terkel Jespersen (1945), Lizzie Haastrup (1948) +0:15.63 4 2 POL Rgm. MOS2 / PTW Tryton 5:01.28 Barbara Niedzwiedzka (1957, POS), Wlodzimerz Gregorowicz (1938, MOS2) +0:55.45 Umpire: GRÜTZNER, Georg (Berlin, GER) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 5 INT Rgm. LIA Wien / RC Port-Maly 3:47.83 Annie Ponsonnet (1948, RCPM), Raimund Haberl (1949, LIAW) 2 8 USA Cambridge Boat Club (USA) 3:51.04 Carlo Zezza (1936), Margarita Zezza (1957) +0:03.21 3 6 INT Rgm. RV Hellas Offenbach / Fredensborg RK 4:00.16 Merete Boldt (1947, Freden), Udo Hild (1943, RVHG) +0:12.33 4 7 GER Rgm. ARV zu Leipzig / Spandauer RC "Friesen" 4:23.34 Kersten Eck (1960, ARVL), Hans-Joachim Schmidt (1938, SRCF) +0:35.51 Umpire: OTTOW, Niels (, SUI) Race 310 - MIX 4x, Mixed-Quadruple sculls B Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 2 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:19.34 ANDREY KLIMOVSKIKH (1963), Olga Kalacheva (1980), Tatiana Khoroshavina (1984), DENIS KHOROSHAVIN (1974) 2 4 GER Rgm. Ratzeburger RC / Möllner RC vorm. Möllner Turnerschaft v 3:23.57 Anja Blödow (1978, MRC), Christian Schanze (1967, RRC), Sven Appel (1970, RRC), +0:04.23 Christiane Schanze (1972, RRC) 3 5 AUT Rgm. LIA Wien / LIA Wien 3:28.93 Alina Neunkirchner (1982, LIAW), Reka Petercsak (1987, LIAW), Hans Küng (1964, +0:09.59 LIAW), Laszlo Kokas (1967, LIAW) 4 3 GER Rgm. Limburger ClfW / Frankfurter RG Germania / SG Wiking / Flörsheimer 3:33.10 RV +0:13.76 Tamara Beisel (1985, FRGG), Julia Gatlinger (1986, FRV), Michael Sempf (1964, SGW), Stefan Heyde (1963, LCW) 5 1 CZE Veslarský klub Bohemians Praha 4:18.93 Vít Janou# (1953), Martina #uh (1967), Vít #etina (1945), Jana Janou#ová (1981) +0:59.59 Umpire: GAUR, Flemming (, DEN)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 157/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 8 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:27.88 Anna Anikina (1984), Alexandra Petelina (1986), MIKHAIL YURCHENKO (1970), DMITRII OVECHKO (1971) 2 7 ITA Società Canottieri Armida 3:28.36 Alessia Fazio (1983), Mauro Siletto (1971), Alessandro Triffoni (1982), Bruno Casetta +3:28.36 (1959) 3 6 FRA Sport Nautique Compiègnois 3:35.40 Sylvie Troivaux (1955), Delphine Travers (1985), Laurent Brosseau (1984), Laurent +3:35.40 Cardinal (1966) 9 AUT Rgm. LIA Wien / LIA Wien DNS Alina Neunkirchner (1982, LIAW), Reka Petercsak (1987, LIAW), Hans Küng (1964, LIAW), Laszlo Kokas (1967, LIAW) Umpire: MESZAROS, Laszlo (, HUN) Race 311 - MIX 8+, Mixed-Eight E Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 2 INT Rgm. Dynamo Moskau / Riga / Znamya 3:18.13 oleg Gocak (1963, DYN), GENNADY ASTAKHOV (1954, DYN), Sergejs Minejevs (1946, Znamya), Valdis Meikali#s (1956, RRC), Vita Antone (1965, RRC), Velga Galanska (1962, RRC), Renate Line (1966, RRC), Larisa Zavarzina (1955, DYN), Cox: Iveta Pasparne (1962, RRC) 2 3 INT Rgm. Berliner RC / RG HANSA e.V . / Waginger RV / ORC Rostock / RC 3:19.84 Undine / RC Favorite Hammonia / RC Rosenheim / Klaipeda Masters +0:01.71 Katrin Martinen (1961, RGH), Anke Molkenthin (1962, WRV), Carolina Vojna (1964, RCRH), Vida Stackute-Satiene (1960, KMRC), Marius Vojna (1962, RCRH), Dieter Vier (1941, ORC), Raimund Kruse (1961, RCFH), Till Heyer-Stuffer (1959, BRC), Cox: Huess Lauer (1941, RCU) 3 1 NED Rgm. Poseidon Amsterdam / Daventria / HRV Cornelis Tromp / De Helling / 3:22.56 Alkmaarsche / Daventria / De Maas +0:04.43 Lise van der Voort (1964, HRVCT), Alita Dekker (1964, HRVCT), Yvonne Wolf (1960, Dav), Anneloes Russell (1961, ARZV), Johan Bollen (1960, Dav), Huib de Boer (1947, Dav), Willem van Schelven (1948, Poseid), Frank Verhulst (1951, RVDM), Cox: Fransje van Beek (1963, WVH) 4 4 INT Rgm. Barnes Bridge / Reading / Strathclyde Park / Mortlake / Mladost 3:23.89 Joy Skipper (1959, MAABC), Hilary Cook (1958, BBLRC), Ailie Ord (1962, SCP), +0:05.76 Sally Pollok Morris (1970, RRC), Rikardo Grzunov (1946, HVKM), Darko Miksic (1952, HVKM), Kerim Mujkic (1962, HVKM), Nenad Oremuz (1962, HVKM), Cox: Debbie Bregenzer (1962, BBLRC) Umpire: GRÜTZNER, Georg (Berlin, GER) Race 312 - MIX 2x, Mixed-Double sculls H-K Final 1, Crew age categorie: H Rank No. Boat/Crew Result 1 3 POL AZS Warszawa 4:11.40 Barbara Borkowska (1940), Ireneusz Borkowski (1939) 2 2 GER Rgm. RG Kassel / Eschweger RV 4:12.19 Karl-Heinz Salzmann (1934, RGK), Martina Goretzki (1951, ERV) +0:00.79 Umpire: GAUR, Flemming (, DEN)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 158/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 1, Crew age categorie: I Rank No. Boat/Crew Result 1 1 GER Rgm. RC Roßleben / USV TU Dresden 4:29.72 Veronika Zimmert (1940, USVD), Karl Träger (1933, RCR) Umpire: GAUR, Flemming (, DEN) Race 313 - MIX 4x, Mixed-Quadruple sculls C Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 2 GER Ruder-Club Aschaffenburg von 1898 e.V. 3:25.01 Andreas Stegmann (1964), Gesa Kirsch (1968), Thomas Bräutigam (1964), Carola Bösinger (1967) 2 5 CZE Veslarský Klub Perun 3:26.89 Josef Zboril (1957), Veronika Fiserova (1982), Eva Cernakova (1975), Vojtech Cernak +0:01.87 (1965) 3 6 GBR Rgm. Wallingford / Granta 3:29.36 Christy Job (1970, WRC), Martin Waller (1968, WRC), Susana Hancock (1985, WRC), +0:04.34 Piers Copham (1962, GRT) 4 4 GER Siegburger Ruderverein 1910 e.V. 3:30.71 Maritta Clarenz (1972), Lutz Morgenstern (1962), Birgit Wappenschmidt (1966), Erik +0:05.70 Ring (1964) 5 1 GER Rgm. Duisburger RV / WSV Mülheim-Ruhr 3:36.74 Karl Schippel (1961, WSVM), Rudi Rumswinkel (1956, WSVM), Katharina Sauerland +0:11.72 (1978, DRV), Laura Wagner (1987, DRV) Umpire: OTTOW, Niels (, SUI) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 8 GER Rgm. Erster Kieler RC / RG HANSA e.V . / Der Hamburger und Germania 3:20.02 RC / Wolfsburger RC Gaby Schulz (1964, EKRC), Silke Franck (1964, RGH), Christoph Dyck (1969, DHUGRC), Ralf-Jürgen von Daack (1971, WRC) 2 10 INT Rgm. Duisburger RV / RC Port-Maly / LIA Wien 3:26.44 Armelle Hosquet (1968, RCPM), Sarah Moelders (1985, DRV), Robert Mosek (1961, +0:06.42 LIAW), Matthias Schreiner (1969, LIAW) 3 11 GER Bremer Ruderverein von 1882 e.V. 3:28.89 Imke Meyer (1966), Franziska Lindemann (1975), Hap Frerker (1969), Gerd Meyer +0:08.87 (1963) 4 9 ITA Società Canottieri Armida 3:40.85 Federica Matteoli (1964), Paola Pressenda (1970), Pierluigi Pontiglio (1964), Adriano +0:20.83 Schenone (1969) 5 7 SUI Ruderclub Reuss Luzern 3:54.51 Mario Eizage (1973), Clemens Nieke (1967), Claudia Walker (1960), Philomena +0:34.49 Scheiwiller (1965) Umpire: MESZAROS, Laszlo (, HUN)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 159/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 15 CZE Rgm. VK Morávia / VK Slavia Praha / RV De Laak 3:15.42 Jitka Masátová (1969, SLAV), Dusan Machacek (1966, Morávi), Michaela Tomastíková (1976, Morávi), Petr Mitas (1971, RVDe) 2 16 AUT Ruderclub Mondsee 3:19.17 Martin Wandl (1973), Erika Prinz (1973), Katharina Nußbaumer (1963), Pete Spivey +0:03.75 (1969) 3 12 GER Ruderclub Oberhavel Hennigsdorf e.V. 3:26.54 Thomas Schulze (1966), Mike Jungermann (1966), Silke Schulze (1967), Britta Fieck +0:11.12 (1967) 4 14 INT Rgm. VRL / Dynamo Moskau / Caminhense 3:33.96 Mario Fernandes (1957, VRL), Henrique Baixinho (1961, SCC), Iva Correia (1980, +0:18.54 VRL), Vera Bouchena (1965, DYN) 5 13 INT Rgm. Ruderverein Saarbrücken / SN Avignon 3:34.56 N.N., Sophie Gohé (1966, SNA), Martin Alles (1969, RVS), Enikö Balogh (1977, RVS) +0:19.14 Umpire: GOLOB, Borut (, SLO) Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 20 GER Rgm. RV Hellas Offenbach / Hersfelder RV 3:23.32 Goran Gavrilovic (1959, HRV), Erkut Tinaz (1969, RVHG), Anna Henkel (1974, RVHG), Katrin Martin (1980, RVHG) 2 19 INT Rgm. HRV Cornelis Tromp / Mannheimer RG Rheinau 3:25.27 Alex van Helden (1969, HRVCT), Petra van Woensel (1971, HRVCT), Erin Martin +0:01.94 (1965, MRGR), Frank Schaefer (1963, MRGR) 3 17 GER Rgm. DRV / Pirnaer RV 3:34.09 Sabine Smolka (1968, PRV), Sven Fahner (1966, PRV), Torsten Zobjack (1966, +0:10.76 PRV), Catharina Stöckmann (1968, DRV) 4 22 INT Rgm. SN Compiègnois / Rijnland / Watersportverenigi 3:37.44 Fransje Van Beek (1963, Wate), Evelien Korving (1963, Rijnla), Philippe Gay (1960, +0:14.11 SNC), Guillaume Lecocq (1983, SNC) Umpire: GSCHWINDL , Manfred (, AUT) Withdrawl 3 INT Rgm. RC Blauweiss Basel / Basler RC / Ruderclub Breisach 18 GER Ruderclub Lindau 21 GER Bremer RV Race 314 - MIX 8+, Mixed-Eight F Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 2 GER Rgm. ESV Schmöckwitz / SC Berlin-Grünau / Berliner RC / Limburger 3:20.59 ClfW / RC Undine / Ruderverein 'Emsch / Frauen-RC Wannsee / WSAP Hamburg / RV Oberhausen Magdi Lauer-Kopcsanyi (1954, RCU), Jutta Abromeit (1959, SCBG), Ellen Becker (1960, FRCW), Iris Voelkner (1960, WSAP), Wolfgang Eschement (1951, ESVS),

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 160/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Rank No. Boat/Crew Result Onne Hoekzema (1949, RVO), Wolfgang Popp (1954, Rude), Klaus Opitz (1942, LCW), Cox: Juergen Oelke (1940, BRC) 2 1 INT Rgm. WRC Pirat / Cambridge Boat Clu / LIA Wien / DRV / Sacramento State / 3:25.11 Lake Washington / Duisburger RV / LIA Wien +0:04.51 Ute Hlobil (1957, DRV), Katharina Schubert (1955, DRV), Claudia Schneider (1951, SSAC), Rachel Alexander (1958, LWRC), Ulrich Groffy (1961, DRV), Roger Borggaard (1945, Camb), Franz Nitsche (1951, LIAW), Christian Tesarik (1948, WRCP), Cox: Ruth Wood (1989, LIAW) Race 315 - MIX 2x, Mixed-Double sculls A Final 1, Crew age categorie: A Rank No. Boat/Crew Result 1 5 GER Ruderclub Uster 3:31.77 Claudia Severin (1986), Mathias Hitz (1981) 2 4 GER Neuruppiner Ruderclub e.V. 3:34.16 Oliver Köppe (1983), Gertrud Becker (1964) +0:02.39 3 2 AUT Rgm. WRC Pirat / LIA Wien 3:35.71 Elli Thonhofer (1984, WRCP), Andreas Merckel (1984, LIAW) +0:03.93 4 1 GER Jenaer Kanu- und Ruderverein e.V. 3:39.30 Torsten Lahne (1966), Beate Krause (1963) +0:07.52 5 3 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:43.36 DENIS KHOROSHAVIN (1974), Tatiana Khoroshavina (1984) +0:11.58 Umpire: KAINZ, Helga (, AUT) Final 2, Crew age categorie: A Rank No. Boat/Crew Result 1 7 GER Rgm. Rugm. Rotation Berlin / RV Hellas Offenbach 3:31.78 Timm Böttcher (1981, RGRB), Robina Wagner (1983, RVHG) 2 6 NED Rgm. de Amstel / RV 'de Hunze' 3:34.08 Sebastiaan van der Staal (1978, deAm), Eveline van der Staal (1980, HUN) +0:02.30 3 8 GER Mainzer Ruder-Gesellschaft 1898 e.V. 3:35.42 Jutta Hiester (1985), David John Keenan (1985) +0:03.63 4 9 GER 3:41.48 Zara Cottrill (1984), Ben Rodford (1984) +0:09.70 5 10 GER Zschornewitzer Ruderclub v. 1954 im SV 'Turbine' Zschornewitz e.V. 3:57.32 Sabine Müller (1974), Stephan Müller (1977) +0:25.54 Umpire: SCHMIDT, Martin (München, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 161/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 3, Crew age categorie: A Rank No. Boat/Crew Result 1 11 DEN Sorø Roklub 3:29.46 Christian Mølvig (1979), Anna Karina Gravad (1971) 2 13 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:33.98 Anastasia Grigoryeva (1986), Romulo Bouzas (1978) +0:04.51 3 12 NED de Amstel 3:35.89 Maarten Jüch (1976), Ingar Seemann (1981) +0:06.43 4 14 ITA Circolo Canottieri Roma 3:50.39 Elena Oroseanu (1978), Joas Binda (1981) +0:20.93 5 15 GBR Nottingham Rowing Club 4:36.25 Heather Wesson (1984), Albert Bracun (1981) +1:06.79 Umpire: GOLOB, Borut (, SLO) Final 4, Crew age categorie: A Rank No. Boat/Crew Result 1 18 AUT Wiener Ruderclub Donaubund 3:21.94 Marko Milodanovic (1977), Gerda Görig (1982) 2 20 GER Rgm. Rvg. Dessau / SC Magdeburg 3:25.53 Carsten Albert (1977, RVD), Gwendolin Kieffer (1984, SC Mag) +0:03.58 3 17 ESP Clud de remo Ciudad de Sevilla 3:30.55 Alejandro Marín (1978), Veredas Lopez (1982) +0:08.60 4 19 AUT Rgm. WRC Pirat / WRV Donauhort 3:31.97 Nathalie Zurr (1983, WRVD), Fabian Lahrz (1978, WRCP) +0:10.03 5 16 ITA ASD Canottieri di Monate 3:49.16 Francesca Rogiani (1982), Andrea Rossetti (1986) +0:27.22 Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER) Race 316 - MIX 4x, Mixed-Quadruple sculls D Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 19 GBR Norwich Rowing Club 3:25.17 Jenifer Barnacle (1961), Carole Thomas (1961), Nigel Kippin (1960), Vygantas Audinis (1962) 2 1 GER Siegburger Ruderverein 1910 e.V. 3:26.05 Ingeborg Ring (1961), Georg Breuer (1961), Edda Stöcker (1961), Wolfgang Stöcker +0:00.87 (1964) 3 2 SUI Rgm. Basler RC / RC Blauweiss Basel 3:43.42 Volker Fritz (1958, RCBWB), Thomas Oberhauser (1963, RCBWB), Kerstin +0:18.25 SCHMIEDING (1965, RCBWB), Sandra Waffenschmid (1969, BRCB) 4 3 AUT Erster Wiener Ruderclub LIA 3:44.30 Johannes Slach (1962), Peter Pomper (1952), Woltraud Pomper (1961), Michaela +0:19.12 Slach (1964) 5 4 ITA Società Canottieri Armida 3:55.57 Barbara Icardi (1970), Massimo Mondini (1953), Maria Cristina Roasenda (1964), +0:30.39 Riccardo Iuliani (1962) Umpire: KAINZ, Helga (, AUT)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 162/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 5 GER Rgm. RV Hellas Offenbach / Hersfelder RV / Frankfurter RV 3:22.97 Cornelia Jürgens (1965, RVHG), Manfred Stratthaus (1958, RVHG), Johannes Flicker (1958, HRV), Simone Bolte (1972, FRV) 2 9 INT Rgm. RC Sorpesee / RK Flensburg / Germania RV Eutin / Nordslesvigsk 3:25.60 Rokl +0:02.62 Susan Arndt (1979, RKF), Britta Hirschauer (1962, NSRK), Wilken von Behr (1955, GRVE), Emil Putz (1951, RCS) 3 7 DEN Rgm. Lyngby RK / Munkebo RSK 3:26.26 Louise Wissing (1982, Lyng), Glenn Frank (1947, Munkeb), John Peter Lykkehøj +0:03.28 Knudsen (1954, Lyng), Inger Koch (1964, Lyng) 4 6 GER Ruder-Gesellschaft HANSA e.V . 3:31.97 Helke Schüler (1972), Jens Klingberg (1966), Claudia Niendorf (1960), Jens +0:08.99 Beckmann (1957) Umpire: GSCHWINDL , Manfred (, AUT) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 13 GER Rgm. Hannoverscher RC / Osnabrücker RV 3:23.81 Susanne Imhoff (1962, HRC), Hans-Günther Tiemann (1960, ORV), Andreas Bode (1961, HRC), Helga Kalk-Fedeler (1960, ORV) 2 11 GER Rgm. RC Aken / SC Magdeburg / Magdeburger RC / Rvg. Dessau 3:25.77 Siegfried Mehl (1962, RCA), Klaus Janke (1954, RVD), Gabriela Wölfer (1965, SC +0:01.95 Mag), Kerstin Ganse (1967, MRC) 3 14 GER Rgm. Bremer RC HANSA / Kettwiger RG / WSV Meppen / Verdener RV 3:26.69 Roswitha Wolken (1963, WSVM), Sabine Chavez-Torres (1961, KRG), Uwe Schüßler +0:02.88 (1961, BRCH), Uwe Hollmann (1961, VRV) 4 10 GBR Rgm. Dart Totnes / Dart Totnes / Lee 3:45.52 Maurice Dunn (1959, DTARC), Elizabeth Buckley (1964, LBC), Caroline Gordon +0:21.70 (1961, LBC), Peter Atkinson (1954, DTARC) 5 12 ITA Circolo Canottieri Tirrenia Todaro 4:02.84 Anna Maria Cacciotti (1963), Luca Tufarelli (1961), Giovanna Verdesi (1957), Rolando +0:39.02 Zorzi (1960) Umpire: GOLOB, Borut (, SLO)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 163/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 20 INT Rgm. RG HANSA e.V . / Duisburger RV / RK Furesø / CN Soisy 3:27.30 Mette Moeller (1963, RF), Sylvia Glaeser (1971, DRV), Pierrick Moscatello (1960, CNS), Volker Zaehle (1962, RGH) 2 15 FRA Rowing Club Port-Marly 3:28.84 Amelle Hosquet (1968), Charlotte Boyer Gonin (1965), Daniel Devez (1953), +0:01.53 Christophe Giecold (1957) 3 18 GER Rgm. RC Oberhavel Hennigsdorf / Neuruppiner RC 3:30.45 Klaus Peukert (1954, RCO), Rudolf Insel (1957, NRC), Ines Paddags (1965, RCO), +0:03.14 Annette Schön (1965, RCO) 4 17 SUI Rowing-Club Lausanne 3:39.44 Isabelle Maillard (1965), Jean Pierre Gervasoni (1957), Gilbert Junod (1961), claudie +0:12.13 pellegrino (1963) 5 16 INT Rgm. Dynamo Moskau / Znamya / Mladost / Strela 3:44.42 Vadim Chikov (1956, Znamya), Dmitry Tyutin (1960, Znamya), Svetlana Semenova +0:17.12 (1965, DYN), Nataliga Zalovich (1963, HVKM) Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER) Final 5 Rank No. Boat/Crew Result 1 24 SUI Rgm. RC Reuss Luzern / Belvoir RC / Zürcher RC 3:20.45 Franziska Schönborn (1963, RCRL), Beat Bachmann (1964, RCRL), Ewald Grobert (1962, Zürich), Ulrike Lohmann (1966, BRCZ) 2 23 ITA Tiber Rowing Club 3:26.26 Fabrizio Fellini (1966), Mauro Recanatesi (1965), Laura Micocci (1963), Roberta +0:05.81 Possenti (1955) 3 25 Rgm. Wurzener Rvg. Schwarz-Gelb / SC DHfK Leipzig / ARV zu Leipzig / RV 3:26.68 Triton Leipzig +0:06.23 Anette Loeffler (1963, SC DHf), Bernd Schmid (1963, ARVL), Anne Katrin Knospe (1966, RVT), Stefan Wende (1963, WRVg) 4 21 ITA Società Canottieri Armida 3:36.91 Isabella Chiappino (1956), Peter Lukes (1964), Gian Luigi Favero (1957), Carolina +0:16.46 Mailander (1964) 5 22 FRA Aviron de Sevrier - Ríve Gauche 3:37.20 Patrick Louazel (1964), Christine André (1965), Catherine Frigoli (1962), Roger Lavy +0:16.75 (1946) Umpire: KAINZ, Helga (, AUT) Withdrawl 8 GBR Wallingford

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 164/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 318 - MIX 2x, Mixed-Double sculls B Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 4 CZE Rgm. VK Morávia / RV De Laak 3:28.95 Michaela Tomastikova (1977, Morávi), Petr Mitas (1971, RVDe) 2 2 GER Rgm. Der Hamburger und Germania RC / Erster Kieler RC 3:37.67 Kay-Uwe Jancke (1963, DHUGRC), Claudia Mack (1986, EKRC) +0:08.71 3 3 GER Rgm. Limburger ClfW / Flörsheimer RV 3:41.57 Julia Gatlinger (1986, FRV), Stefan Heyde (1963, LCW) +0:12.61 4 5 SVK Veslársky Klub Slnava Pie#tany 3:42.06 Adriana Piknova (1976), Andrej Vican (1974) +0:13.11 5 1 AUT Ruderverein Seewalchen 3:53.80 Rainer Morawa (1964), Michaela Bichler (1969) +0:24.84 Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 6 RUS Strela Sankt Peterburg 3:39.72 Andrei Petrov (1987), Olga Petrova (1963) 2 10 GBR Wallingford Rowing Club 3:51.63 Amalia Johanna Van Vrede (1987), Jan Van Vrede (1957) +0:11.91 3 8 GER Heilbronner Rudergesellschaft 'Schwaben' von 1879 e.V. 3:55.54 Claudia Ihle (1968), Dirk Rieger (1982) +0:15.81 4 7 CZE Rgm. VK Perun / Lake Macquarie RC 3:59.96 John Newcomb (1965, LMRC), Veronika Fiserova (1982, OSTP) +0:20.23 5 9 ITA ASD Canottieri di Monate 4:11.74 Annett Wania (1977), Michagl Lutz (1974) +0:32.01 Umpire: GOLOB, Borut (, SLO) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 16 ITA Rgm. ASDC Monate / Varese 3:26.45 Antonella Corazza (1965, ASDCM), Danilo Nolli (1986, CV) 2 15 RUS Dynamo Moskau Rowing Club 3:37.29 Alexandra Petelina (1986), MIKHAIL YURCHENKO (1970) +0:10.83 3 12 GER Ruderclub Oberhavel Hennigsdorf e.V. 3:41.61 Dirk Pfaffe (1973), Ina Bauer (1975) +0:15.16 4 13 GER Rgm. Frankfurter RG Germania / SG Wiking 3:49.16 Michael Sempf (1964, SGW), Tamara Beisel (1985, FRGG) +0:22.70 5 14 GER Rgm. Zschornewitzer RC im SV Turbine Zschw. / Zschornewitzer RC im SV 4:00.10 Turbine Zschw. +0:33.65 Alexander Stein (1972, ZRC), Yvonne Stein (1973, ZRC) Umpire: KAINZ, Helga (, AUT) Withdrawl 11 GER Alster-RV Hanseat

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 165/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 319 - MIX 4x, Mixed-Quadruple sculls E Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 1 NED Rgm. Daventria / HRV Cornelis Tromp / De Maas 3:24.91 Lise van der Voort (1964, HRVCT), Huib de Boer (1947, Dav), Frank Verhulst (1951, RVDM), Alita Dekker (1964, HRVCT) 2 5 CZE Rgm. VK Hodonín / VK Lysá nad Labem / VK Bohemians Praha 3:27.77 Pavla Svitáková (1962, HODN), Stanislava Michnová (1959, HODN), Pavel Slama +0:02.85 (1955, Lysá n), Vladimir Burda (1952, BOHM) 3 3 GBR Rgm. Wallingford / Quintin 3:30.38 Thomas Bishop (1947, QBC), Katie Kapernaros (1968, WRC), Emily Booker (1973, +0:05.46 WRC), Charles Parry (1947, WRC) 4 2 UKR Rgm. Dnipro / Dnipro 3:32.96 Oleksanar Polishchuk (1951, SCD), Tetiana Ustiuzhanina (1965, SCD), Gennadii +0:08.05 Kupin (1950, SCD), Oksana Klokova (1966, SCD) 5 6 FRA Rgm. RC Port-Maly / RC Port-Maly / NN 3:40.82 Eva Rannin (1956, RCPM), Dominique Poulain (1963, RCPM), Povilas Skrivelis +0:15.90 (1952, NN), Vytautas Lakstauskas (1962, NN) 6 4 DEN Fredensborg Roklub 3:45.72 Bettina Cervin (1965), Merete Boldt (1947), Ulrik Jensen (1965), Soeren Eriksen +0:20.81 (1959) Umpire: GSCHWINDL , Manfred (, AUT) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 11 LAT Rgm. Riga / Dynamo Moskau / Vilnius 3:26.42 GENNADY ASTAKHOV (1954, DYN), Nijole Kondroitiene (1961, VZC), Valdis Meikali#s (1956, RRC), Sandra Gosa (1961, RRC) 2 10 INT Rgm. Regensburger RV / Potomac Boat Club / RG Ghibellinia Waiblingen 3:33.35 Jill Gardner (1948, RRV), Laurence Yaffe (1956, RRV), Markus Widmann (1951, +0:06.93 RGGW), lorea wetten (1968, Poto) 3 12 GBR Norwich Rowing Club 3:34.87 Robert Conway (1958), Jenifer Barnacle (1961), Carole Thomas (1961), Harry Scott +0:08.44 (1955) 4 8 INT Rgm. WRC Pirat / Münchener RSV Bayern 3:40.25 Katrin Rex (1969, MRSVB), Anja Schäfer-Bongwald (1966, WRCP), Hans-Martin +0:13.82 Cziczek (1949, WRCP), Christian Tesarik (1948, WRCP) 5 9 SUI Basler Ruder-Club 3:44.57 Andreas Chiquet (1953), Bernhard Chiquet (1953), Eva Keller (1960), Sabine Horvath +0:18.14 (1967) 6 7 ITA Circolo Canottieri Tirrenia Todaro 3:46.16 Andrea Pinci (1956), Sonia Petrichella (1956), Serenella Corbo (1957), Pierluigi +0:19.74 Venturi (1961) Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 166/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 18 Rgm. Sorø RK / Öresjö / Ängelholm 3:32.13 Anna Karina Gravad (1971, SR), Carina Wilgotson (1962, ÖSS), Lejf Brovall (1945, ÄR), Anders Wilgotson (1950, ÖSS) 2 14 GER Rgm. Segeberger RC / RC Neptun Darmstadt 3:36.40 Katrin Wichert (1973, RCN), Jutta Gelhausen (1967, SRC), Falk Herold (1942, SRC), +3:36.40 Gerhard Neumann (1950, SRC) 3 17 INT Rgm. Waginger RV / RC Rosenheim / Seeclub Zürich 3:38.06 Anke Molkenthin (1962, WRV), Carolina Vojna (1964, RCRH), Marius Vojna (1962, +3:38.06 RCRH), Beat Aklin (1945, SCZ) 4 13 DEN Rgm. Sorø RK / Fredensborg RK 3:39.30 Birgit Juel-Hansen (1952, SR), Sanne Poulin (1969, Freden), Alf Mikkelsen (1944, +3:39.30 Freden), Soeren Heinrichsen (1955, Freden) 5 15 GER Rgm. Schönebecker SC / Wassersportfreunde Burg 3:44.30 Joachim Schulke (1954, SSC), Beate Funk (1953, SSC), Axel Funk (1953, WSFB), +3:44.30 Elke Schulke (1959, SSC) 16 UKR Rgm. Dnipro / Dnipro DNS Aleksandr Polischuk (1951, SCD), Tetiana Ustiuzhanina (1965, SCD), Gennadii Kupin (1950, SCD), Oksana Khokova (1966, SCD) Umpire: GOLOB, Borut (, SLO) Race 320 - MIX 8+, Mixed-Eight H-K Final 1, Crew age categorie: H Rank No. Boat/Crew Result 1 1 INT Rgm. RG Wetzlar / Münchener RSV Bayern / ARV zu Leipzig / Frauen-RC 3:49.00 Wannsee / AZS Warszawa / LIA Wien Eva Schmitt (1942, FRCW), Heidi Riebensahm (1946, MRSVB), Christa Perchermeier (1943, MRSVB), Barbara Borkowska (1940, AZSW), Ernest Grocki (1940, AZSW), Robert Mosek (1961, LIAW), Irek Borkowski (1939, AZSW), Ernst Ruehl (1938, RGW), Cox: Sylke Zirnstein (1964, ARVL) 2 2 UKR Kiev Rowing Club Masters 4:10.93 Oleksandr Koval (1940), Andriy Shcherbak (1945), Vadym Tymko (1951), Borys +0:21.93 Sukhoruchenko (1947), Irina Myznikowa (1955), Liudmyla Vyslobokova (1938), Kira Dementieva (1935), Svitlana Iakymenko (1937), Cox: Grygorii Dmytrenko (1945) Umpire: GSCHWINDL , Manfred (, AUT)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 167/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Race 321 - MIX 2x, Mixed-Double sculls C Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 4 GER Wassersportverein Schifferclub Neckarrems e.V. 3:34.58 Stefan Wöppel (1967), Stefanie Wöppel (1971) 2 1 GER Ruderclub Oberhavel Hennigsdorf e.V. 3:37.76 Andreas Köckeritz (1973), Ines Paddags (1965) +3:37.76 3 3 GER Ruderclub Uster 3:46.07 Petra Copes (1971), Marco Poretti (1971) +3:46.07 4 5 AUT Ruderverein Seewalchen 3:48.44 Rainer Morawa (1964), Michaela Bichler (1969) +3:48.44 6 GER Ruderclub Sorpesee 1956 e.V. DNS Helga Wortmann (1974), Gerd Loerwald (1958) 2 GER Rgm. RC am Lech Kaufering / SC Berlin-Grünau DNS Sylvia Nicolaus (1967, SCBG), Jens Tepe (1965, RCLK) Umpire: KAINZ, Helga (, AUT) Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 11 GER Sportverein Energie Berlin e.V. Abt. Rudern 3:34.90 Martin Schütze (1958), Sabine Winkler (1962) 2 13 GBR Rgm. Peterborough / Royal Air Force 3:36.91 Anita Carter (1971, PCRC), Tim Ellis (1965, RAF) +0:02.01 3 8 FRA Rgm. AS Mantaise / Ruderverein Saarbrücken 3:48.80 Jean-Marc Page (1957, ASM), Eniko Balogh (1977, RVS) +0:13.90 4 7 GBR Wallingford Rowing Club 3:51.45 Susan Wilkinson (1984), Jan Van Vrede (1957) +0:16.55 9 SUI Ruderclub Reuss Luzern DNS Beat Bachmann (1964), Philomenia Scheiwiller (2014) Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER) Final 3 Rank No. Boat/Crew Result 1 18 CZE Rgm. VK Smíchov / VK Slavia Praha 3:33.84 Jitka Ma#átová (1969, SLAV), Tomá# Zeman (1971, VKSM) 2 16 GER Ratzeburger Ruderclub e.V. 3:39.09 Christian Schanze (1967), Christiane Schanze (1972) +0:05.25 3 14 GER Ruderclub Oberhavel Hennigsdorf e.V. 3:40.28 Mike Jungermann (1966), Silke Schulze (1967) +0:06.44 4 17 GER Rgm. Lübecker Frauen-Ruder- Klub / Lübecker RK 3:46.11 Maj-Britt Borchardt (1968, LFRK), Matthias Borchardt (1959, LRK) +0:12.27 5 15 GER Ruderverein Saarbrücken e.V.. 3:50.24 Esther König (1967), Christoph Dilg (1962) +0:16.40 6 19 ITA Rgm. CUS Ferrara / Idroscalo Milano 4:00.35 Nicoli Rosaria (1973, ISM), Francesco Gonella (1960, CUSFE) +0:26.51 Umpire: GSCHWINDL , Manfred (, AUT)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 168/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 4 Rank No. Boat/Crew Result 1 20 GER Rgm. Germania RV Eutin / RK Flensburg 3:33.88 Wilken von Behr (1955, GRVE), Susan Arndt (1979, RKF) 2 21 GER Ruder-Gesellschaft HANSA e.V . 3:36.63 Jens Klingberg (1966), Helke Schüler (1972) +0:02.75 3 23 GER Mannheimer Rudergesellschaft Rheinau 1909 e.V. 3:37.09 Thomas Dresel (1960), Silke Pattloch (1972) +0:03.21 4 12 ITA Società Canottieri Armida 3:50.58 Bruno Casetta (1959), Mauro Siletto (1971) +0:16.70 5 24 SUI Rgm. Seeclub Stäfa / Ruderclub Kaufleuten 3:52.85 Cornelia Meyer (1952, RCK), Urs Steiner (1960, SCS) +0:18.97 6 22 ITA Rgm. SC Armida / Sestri Levante 4:04.93 Riccardo Iuliani (1962, SCARM), Carola Maccà (1975, LNISL) +0:31.05 Umpire: GOLOB, Borut (, SLO) Final 5 Rank No. Boat/Crew Result 1 29 INT Rgm. St. Catharines RC / Sorø RK 3:34.01 Lyn Krahulec (1957, STCRC), Christian Molvig (1979, SR) 2 27 ITA Tiber Rowing 3:37.40 Michela Daniele (1972), Fabrizio Fellini (1966) +0:03.38 3 30 GER Kettwiger Rudergesellschaft e.V. 3:38.31 Anja Dübner Drenker (1969), Renato Chavez Torres (1964) +0:04.29 4 31 DEN Rgm. Sorø RK / Nordslesvigsk Rokl 3:40.96 Lars Bo Andersen (1966, SR), Britta Hirschauer (1962, NSRK) +0:06.95 5 28 GBR Wallingford Rowing Club 3:49.53 Emily Booker (1973), Martin Waller (1968) +0:15.51 6 26 NED Roeivereniging de Amstel 3:49.85 Elze Hermans (1964), S Verhallen (1973) +0:15.83 Umpire: KAINZ, Helga (, AUT) Final 6 Rank No. Boat/Crew Result 1 33 GER Jenaer Kanu- und Ruderverein e.V. 3:36.98 Torsten Lahne (1966), Beate Krause (1963) 2 34 GER Wassersportverein Schifferclub Neckarrems e.V. 3:41.95 Jenny Schwickert (1973), Steffen Stahl (1967) +0:04.97 3 36 CZE Veslarský Klub Perun 3:43.45 Jan Pesat (1956), Veronika Fiserova (1982) +0:06.47 4 35 GER Ruderclub Lindau (Bodensee) e.V. 3:48.70 Petra Groten (1970), Rolf Thomann (1965) +0:11.72 5 32 GER Rgm. Svg. Scharnebeck RA / Lübecker Frauen-Ruder- Klub 3:52.72 Schröder Ronald (1968, SvgS), Andrea von Minckwitz (1969, LFRK) +0:15.74 6 37 HUN Vác Rowing Club 4:09.43 Judit Meszaros (1978), Laszlo Meszaros (1951) +0:32.45 Umpire: TERBORG, Oliver (Berlin, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 169/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 7 Rank No. Boat/Crew Result 1 41 ITA Rgm. Idroscalo Milano / Varese 3:34.11 Andrea Prina (1967, CV), Francesca Perego (1974, ISM) 2 39 FRA Sport Nautique Compiègnois 3:39.62 Jerome Daubech (1982), Claude Maymil (1955) +0:05.51 3 38 CZE Veslarský Klub Perun 3:43.51 Eva Cernakova (1975), Vojtech Cernak (1965) +0:09.40 4 42 GER Mainzer Ruder-Gesellschaft 1898 e.V. 3:44.11 Daniela Bender (1975), Jivko Tokev (1963) +0:10.00 5 40 FIN Neste Rowing Club 3:56.66 Jorma Lehtelä (1963), Nina Lentela (1967) +0:22.55 Umpire: GSCHWINDL , Manfred (, AUT) Final 8 Rank No. Boat/Crew Result 1 46 UKR Rgm. Dnipro / Dnipro 3:33.49 Olieg Rupin (1971, SCD), Tetiana Ustiuzhanina (1965, SCD) 2 47 GBR Rgm. Wallingford / Granta 3:42.97 Christy Job (1970, WRC), Piers Copham (1962, GRT) +0:09.48 3 43 GER Ruderclub Oberhavel Hennigsdorf e.V. 3:43.47 Thomas Schulze (1966), Annette Schön (1965) +0:09.98 4 45 SUI Ruderclub Reuss Luzern 3:46.87 Beat Bachmann (1964), Philomena Scheiwiller (1965) +0:13.38 5 44 GBR Tideway Scullers School 3:52.11 Debbie Beadle (1980), David Best (1955) +0:18.62 Umpire: GOLOB, Borut (, SLO) Withdrawl 10 FIN Neste 25 GER Ruderverein Saarbrücken Race 322 - MIX 4x, Mixed-Quadruple sculls F Final 1 Rank No. Boat/Crew Result 1 4 INT Rgm. RC Undine / Pettipaug YC RC / LIA Wien / SN Perreux 3:32.62 Magdi Lauer-Kopcsanyi (1954, RCU), Catherine Widgery (1953, PYCRC), Philippe Vallet (1952, SNP), Raimund Haberl (1949, LIAW) 2 3 INT Rgm. Berliner RC / Kingston UK / Christiania Roklub 3:35.91 Birgith Sims (1951, KRCUK), Tone Pahle (1954, Chri), Hans-Ulrich Schmied (1947, +0:03.29 BRC), Helmut Krause (1954, BRC) 3 1 LTU Rgm. Vilnius / Vilnius 3:36.33 Birute Gecauskiene (1957, VZC), Audrone Dumsiene (1957, VZC), Rimantas Bakas +0:03.71 (1951, VZC), Karolis Nutautas (1942, VZC) 4 5 INT Rgm. Riga / Klaipeda Masters 4:00.94 Vilnis Priediens (1943, RRC), Laila Lapina (1959, RRC), Vida Stackute-Satiene (1960, +0:28.32 KMRC), Arunas Satas (1953, KMRC) Umpire: KAINZ, Helga (, AUT)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 170/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Final 2 Rank No. Boat/Crew Result 1 11 Rgm. Durham / Strathclyde Park / Quintin 3:26.54 Gill Prescott (1957, DARC), Ailie Ord (1962, SCP), Tom Bishop (1947, QBC), Charles Parry (1947, QBC) 2 2 GER Rgm. Limburger ClfW / Eschweger RV / RRGM Mühlheim / Norwich 3:35.52 Petra Schadock (1958, RRGM), Martina Goretzki (1951, ERV), David Wynne (1952, +0:08.98 NRC), Klaus Schuy (1954, LCW) 3 8 INT Rgm. RC Port-Maly / RC Nassovia Höchst 3:39.92 Gerhard Meuer (1947, RCNH), Neil JAMES (1949, RCPM), Joelle Thuez (1954, +0:13.38 RCPM), Anne-Marie Schulz (1959, RCPM) 4 6 GBR Nottingham Rowing Club 3:53.24 Sarah Royles (1963), Eleanok Delham (1962), Anthony Lorrimer (1946), Stuart +0:26.70 Dnarton (1942) 5 9 INT Rgm. RBW Posnania / Grosvenor / PTW Tryton / Grosvenor 4:03.69 Roza Wasilewska (1950, POS), Jerzy Pestka (1942, RBWP), Maria Labedzka (1956, +0:37.15 GRC), Colin Morris (1960, GRC) 7 LTU Rgm. Vilnius / Vilnius DNS Birute Gecauskiene (1957, VZC), Audrone Dumsiene (1957, VZC), Rimantas Bakas (1951, VZC), Karolis Nutautas (1942, VZC) Withdrawl 10 GER Rgm. Rgr. Geesthacht / Lübecker Frauen-Ruder- Klub / WSV Bonn Godesberg

Canceled Races 104, 204, 256, 317, 323

President of the Jury SCHOLLER, Axel (München, GER) Umpire ENGELMANN, Erhard (Rheda-Wiedenbrück, GER) FELLMANN, Hans (, SUI) GAUR, Flemming (, DEN) GOLOB, Borut (, SLO) GRÜTZNER, Georg (Berlin, GER) GSCHWINDL , Manfred (, AUT) KAINZ, Helga (, AUT) MESZAROS, Judith (, HUN) MESZAROS, Laszlo (, HUN) NIKOLAI, Joachim (München, GER) OTTOW, Niels (, SUI) SCHMIDT, Martin (München, GER) SCHMOLLING, Philip (Berlin, GER) SPOOR, Humphrey (, SUI) TERBORG, Oliver (Berlin, GER) TISSLER, Michalea (München, GER)

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 171/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0 5. Euro Masters Regatta 2014 Munich REGATTA RESULTS

Statistik Altersstruktur der Teilnehmer Geschlecht Kinder Jun. B Jun. A Sen. B Sen. A Masters Gesamt mittl. Alter max. Alter männlich 4 6 4 6 2604 2592 2624 51.5 88 weiblich 2 0 0 2 57 57 61 43.9 71 Gesamt 6 6 4 8 2661 2649 2685 51.4 88

Erfolgreichste Vereine (inkl. Siege in Rgm.) Rang Verein Siege 1 Dynamo Moskau 47 2 RV Hellas Offenbach 17 3 RC Tegel 10 3 RG HANSA e.V . 10 3 Rüdersdorfer RV Kalkberge 10 3 Crefelder RC 10 3 ARV zu Leipzig 10 3 Fredensborg RK 10

Internet: www.regatta-muenchen.de Page 172/172 Regatta München e.V. Report created: MON 06 OCT 2014 / 13:36 Version 2.0