JAHRESBERICHT 2 016 2 017 #ThisIsYourTime
TISSOT chrono xl. A 45MM CASE.
TISSOTWATCHES.COM TISSOT, INNOVATORS BY TRADITION
18833-Ins-ChronoXL-Coupe-de-Suisse_SwissBasket_210x297.indd 1 22.03.18 08:31 INHALTSVERZEICHNIS
Wort des Präsidenten 4 Swiss Basketball 5 Statuarisches Organigramm von Swiss Basketball 7 Liste der Delegierten 8 Die Kommissionen von Swiss Basketball 9 Das Generalsekretariat 11 Regionalverbände 12 Institutionelle Partner 13 Handelspartner 14
AKTIVITÄTEN 15 Schlüsselziffern 16 Ausbildungs- und Förderkommission (CFP) 17 Eidgenössische Kommission der Trainer (CFE) 21 Eidgenössische Kommission der Schiedsrichter (CFA) 26 Nationalmannschaft Herren Senior (ENMS) 28 Nationalmannschaft Damen Senior (ENFS) 30 Mini Basket 32 3X3 34
SPORTPOLITIK 36 Sportpolitik 37
FINANZBERICHT 42 Bilanz per 30.06.2017 43 Erläuterungen Bilanz 45 Gesamtergebnisrechnung 46 Detaillierte Erfolgsrechnung 48 Kostenstelle 59 Erläuterungen zu Budgetabweichungen 75 Kapitalflussrechnung 78 Tabelle der Fonds 79 Gewinnverwendung 80 Kapitalveränderungsrechnung 81 Anhang zur Jahresrechnung 82 Situation Anlagevermögen 83 Geschäftsprüfungskommission 85 Bericht des Revisionsorgans 86
JAHRESBERICHT 2016-2017 SWISS BASKETBALL 3 WORT DES PRÄSIDENTEN
EIN JAHR DAS DER PROFESSIONALISIERUNG GEWIDMET IST
Der Schweizer Basketball hat eine hervorragende Saison hinter sich, reich an Erfahrung und Emotionen. Die Saison 2016-2017 stand ganz im Zeichen der offiziellen Lancierung der Swiss Basketball League (SBL). Eine enorme Arbeit wurde im Hintergrund geleistet, um die Elite-Meisterschaften zu organisieren. Die Bilanz ist positiv und die Elite-Vereine sind sich einig, dass die Integration der Liga in den Verband ein grosser Erfolg ist.
Die Frauen-Nationalmannschaft hat Fortschritte gemacht und neue Nachwuchsspielerinnen haben sich bemerkbar gemacht. Trotz der Niederlagen auf dem Feld ist der Teamgeist gut und positiv. Eine neue Generation bahnt sich an, und diese Gruppe wird ihre Dynamik in den nächsten Jahren fortsetzen müssen.
Trotz der Anstrengungen und der vom Verband zur Verfügung gestellten Mittel war die Nationalmannschaft der Herren enttäuschend. Natürlich wären die Spiele mit unseren NBA-Stars anders verlaufen, aber wir waren alle der Meinung, dass die Einstellung unserer Jungs auf dem Spielfeld im Allgemeinen nicht die richtige war. Die zweimalige Niederlage gegen Zypern hat uns in unserer Überzeugung bestärkt, dass wir eine radikale Veränderung in der Zusammensetzung und Führung der Nationalmannschaft der Herren brauchen.
Das 3x3 war dieses Jahr omnipräsent. Unsere verschiedenen Nationalmannschaften haben in den verschiedenen Meisterschaften glänzen können, und das ist ein gutes Zeichen für die Zukunft.
Der Verband durchlief einen internen Umstrukturierungsprozess, der es ihm erlaubte, bestimmte Prozesse mit dem Ziel der Kosteneinsparung zu überprüfen. Die Resultate folgen; Swiss Basketball konnte mit einem Gewinn mehrere Projekte realisieren, was uns bestätigt, dass wir auf dem richtigen Weg sind. Dies ist das erste Mal, dass der Verband über ein so wichtiges Kapital verfügt, dass für unsere verschiedenen Projekte verwendet werden kann.
Die Saison 2016-2017 stand auch im Zeichen des Aufbaus einer Abteilung für Marketing, Kommunikation und Events. Der grosse Erfolg unserer Grossanlässe wie dem SBL Cup in Montreux oder dem Schweizer Cupfinale in der Arena in Genf mit über 5000 Personen ist auf die Professionalisierung unserer Mitarbeitenden innerhalb des Verbandes zurückzuführen. Die Gleichung ist einfach: Unsere Produkte werden attraktiver und gewinnen neue Partner. Schliesslich beschleunigt die zunehmende Präsenz des Fernsehens auf unseren Veranstaltungen den Kommerzialisierungsprozess.
Im Namen von Swiss Basketball danke ich der gesamten Basketball-Gemeinschaft und allen Freiwilligen, die an der Entwicklung des Schweizer Basketballs beteiligt waren. Ich danke auch unseren Partnern für ihre wertvolle Unterstützung. Vielen Dank an alle!
Giancarlo Sergi Präsident
JAHRESBERICHT 2016-2017 SWISS BASKETBALL 4 SWISS BASKETBALL
Swiss Basketball ist der Schweizerische Basketballverband. Swiss Basketball ist der Dachverband für Basketballpraxis in der Schweiz und verwaltet landesweit mehr als 17’000 lizenzierte Spielerinnen und Spieler und gilt als Verein im Sinne der Artikel 60 ff. des Schweizerischen Zivilgesetzbuches. Swiss Basketball ist Mitglied im Internationalen Basketballverband (FIBA), bei Swiss Olympic und der Interessengemeinschaft für Mannschaftssport (CISE).
SWISS BASKETBALL BESTEHT AUS MEHREREN ORGANEN: Der Präsident
Die Kontroll- und Der Vorstand Verwaltungskommission
Delegiertenversammlung Revisionsorgan
das Generalsekretariat Die Kommissionen von Swiss Basketball
JAHRESBERICHT 2016-2017 SWISS BASKETBALL 5 DELEGIERTENVERSAMMLUNG Die Delegiertenversammlung ist die höchste Behörde von Swiss Basketball; sie wird durch den Präsidenten geleitet. Die Versammlung setzt sich aus 40 Delegierten zusammen, welche von den Regionalverbänden im Verhältnis zu deren lizenzierten Mitgliedern gewählt werden.
DER VORSTAND Der Vorstand ist das führende Organ von Swiss Basketball. Er setzt sich aus dem Präsidenten und aktuell acht Mitgliedern zusammen. Der Präsident schlägt die Mitglieder an der Delegiertenversammlung vor. Die Elite-Clubkammer schlägt, im Einvernehmen mit dem Zentralpräsidenten, Mitglieder vor, die dem Vorstand angehören sollen. Die Mitglieder des Vorstandes besitzen kein Stimmrecht an der Delegiertenversammlung.
Die Mitglieder des Vorstandes sind: Giancarlo Sergi [email protected] Claudio Franscella [email protected] Serge Vittoz [email protected] Olivier Schott [email protected] Karen Twehues [email protected] Alessandro Cedraschi [email protected] Karine Allemann [email protected] Jean-Luc Bernasconi [email protected] Georg Langlotz zurückgetreten am 5. November 2017
DER PRÄSIDENT Der Präsident leitet und vertritt Swiss Basketball gegenüber aussenstehenden Personen. Giancarlo Sergi besetzt diese Position seit dem 1. Juli 2014.
DIE GESCHÄFTSPRÜFUNGSKOMMISSION Die Geschäftsprüfungskommission ist aus drei Mitgliedern zusammengestellt, welche sich mindestens zwei Mal jährlich vereinigen, um das Budget sowie die Jahreskonti zu überprüfen.
Die Mitglieder sind: Beat Knechtli, BVN (zurückgetreten am 2. April 2017) Hugues Rosset, ACGBA Didier Hecquet, ACGBA
REVISIONSORGAN Das Revisionsorgan kontrolliert die Buchhaltung von Swiss Basketball und seiner diversen Organe gemäss den Büchern und der Jahresbilanz und präsentiert einen Revisionsbericht an der Delegiertenversammlung. Das Treuhandbüro Sorefisa SA sieht sich dieser Aufgabe verantwortlich.
JAHRESBERICHT 2016-2017 SWISS BASKETBALL 6 STATUARISCHES ORGANIGRAMM VON SWISS BASKETBALL
DELEGIERTENVERSAMMLUNG 40 Delegierte
GPK ZENTRALPRÄSIDENT REKURSKOMMISSION D. Hecquet, B. Knechtli, H. Rosset G. Sergi Y. Auberson (Präsident)
REVISIONSORGAN VORSTAND Sorefisa SA
KOMMISSIONEN GENERALSEKRETARIAT REGIONALVERBÄNDE G. Sergi - Direktor ad interim SWB
SPORTS CFA ACGBA
AVB AUSBILDUNG / NACHWUCHS CFE
AVSBA MARKETING / CFP BEZIEHUNGEN PARTNER ACNBA
FINANZEN / CFMB ADMINISTRATION KBBV
SBL BVN
PROBASKET
TICINO BASKET
AFBB
CLUBS
JAHRESBERICHT 2016-2017 SWISS BASKETBALL 7 LISTE DER DELEGIERTEN
Geografische Regionalverband Delegierte Stellvertreter Zone (RV) Hirsig Daniel Müri Daniel Studer Roland Donati Pascal JU,BS,BL BVN Nestor Benjamin Knechtli Beat Gueniat Joel Dürrenberger Martin BE, SO KBBV Mazzoni David Jovanovic Stanislav Turin Mathieu VS AVSBA Giroud Pierre-Albert Chalbi Abdelouahed Manz Markus Ayan Zeki FR AFBB Bucher Ernest Bongard Pascal Perret Pascal Baumgartner Claude-Alain NE ACNBA Prébandier André Berthet Michel Bourquin Nicolas Fernandez-Graf Marie-Rose Fernandez-Udges José Gerber-Beaud Catherine Voide Michel VD AVB Doyer Anne-Catherine Tharin Dominique McAllister Barbara Furnari Antonino Fattal Imad Renteria Evert Hecquet Didier Zerah Claude Ratzenberger Max GE ACGBA Lenggenhager Roland Rosset Hugues Cappellano Guiseppe Lagana Carmelo Padlina Gianluca Banfi Antoine Bruschetti Luigi Bernasconi Ilario
TI ATP Robbiani Marco Cavadini Matyas
Markesch Francesco Berger Markus Tobler Vreni
Moritzi Claudia Hoffstetter Sandra
Waniek Roland Gerritsma Robert Tjalling 16 Kantone, Huber Noldi Liechtenstein ProBasket und Vorarlberg Pfeifer Wilhelm Balsiger Peter Hess Nico Jucker Walter
STAND PER 25.03.2017
JAHRESBERICHT 2016-2017 SWISS BASKETBALL 8 DIE KOMMISSIONEN VON SWISS BASKETBALL
DIE EIDGENÖSSISCHE KOMMISSION DER SCHIEDSRICHTER (CFA) Die Schiedsrichter führen ihre Aufgaben mit Ehrlichkeit, Pünktlichkeit sowie Gerechtigkeit aus. Sie befolgen die Reglemente und sind mit Leidenschaft und Hingabe, national sowie auch regional, für die Entwicklung und Ausübung unseres Sports ein unerlässlicher Bestandteil des Verbandes. Das Ziel der Kommission ist es, die Schiedsrichterarbeit voranzubringen und sich um die Offizielle zu kümmern, auf nationalem sowie auf regionalem Niveau.
Die Mitglieder der CFA ab dem 01.07.2016 sind −− Sébastien Clivaz – Verantwortlicher der Schiedsrichter −− David Musard – Ausbildner National / Elite −− Olivier Parenteau – Organisator Schiedsrichter
DIE EIDGENÖSSISCHE KOMMISSION DER TRAINER (CFE) Swiss Basketball ist Partner von Jugend und Sport für die Organisation und Definition des Inhaltes der Trainer-Ausbildungskurse. Die Eidgenössische Kommission der Trainer (CFE) ist für die Durchführung des durch Swiss Basketball genehmigten Ausbildungsprogrammes zuständig. Sie verwaltet die Trainerdaten, stellt die Trainertitel Swiss Basketball gemäss den Richtlinien aus und kontrolliert die Gültigkeit der Trainerkarten.
Die Mitglieder der CFE ab dem 01.07.2016 −− Michel Roduit – Präsident und Administration −− Yves Zufferey – Vertreter Westschweiz und Mini Basket −− Olivier Berger – Vertreter Deutschschweiz −− Renato Carettoni – Vertreter italienische Schweiz −− Gianluca Barilari – Ausbildungsleiter −− David Musard – Vertreter der CFA −− Daniel Frey – Sportchef J+S −− Damien Leyrolles – Vertreter 3x3
DIE EIDGENÖSSISCHE KOMMISSION DES MINI BASKET (CFMB) Mini-Basket ermöglicht Kindern unter 12 Jahren den Erwerb sportlicher Fähigkeiten durch Basketball. Durch diese Annäherung an unsere Sportart soll der Sport gefördert und Talente geweckt werden. Für Kinder unter 8 Jahren ermöglicht das „Easy Basket“ einen ersten Kontakt mit dieser Sportart. Das Wohlbefinden der Kinder steht dabei im Vordergrund; es ist ebenfalls die Aufgabe dir Eidgenössischen Kommission des Mini Basket (CFMB) diese Philosophie umzusetzen.
Die Mitglieder des CFMB ab dem 01.07.2016 −− Olivier Schott – Präsident −− Pierre Andreetta – Events & Webmaster −− Sébastien Clivaz – Verantwortlicher Schiedsrichterausbildung −− Natacha Berrut – Vertreterin Westschweiz −− Michele Sera – Vertreter italienische Schweiz −− Michel Fehr – Vertreter Deutschschweiz −− Georges Friedli – Easy Basket & Schulen – Ausbildner −− Daniel Frey – Verantwortlicher Ausbildung Swiss Basketball
JAHRESBERICHT 2016-2017 SWISS BASKETBALL 9 DIE AUSBILDUNGS- UND FÖRDERKOMMISSION (CFP) Die Ausbildungs- und Förderkommission (CFP) sieht sich folgender Bereiche verantwortlich: Jugendnationalmannschaften (Herren und Damen U18, U16); Ausbildungszentren und der Förderung der Hoffnung; Regionalauswahlen; Schweizer Jugend-Klubmeisterschaften; Mini Basket; Camps, welche das Etikett von „Swiss Basketball“ tragen; Ausbildung der Trainer.
Die Mitglieder der CFP ab dem 01.07.2016 −− Michel Roduit - Präsident −− Gianluca Barilari – Chef Ausbildung −− Daniel Frey – Chef Nachwuchs
EXEKUTIVKOMITEE SBL Das Exekutivkomitee verwaltet die Richtlinien, das Reglement und das Budget der Wettbewerbe der Swiss Basketball League (NLA Herren, NLB Herren, 1. Nationalliga Herren, NLA Damen, NLB Damen und Liga-Cup), in Zusammenarbeit mit der Kammer der Elitevereine und dem Vorstand von Swiss Basketball.
Die Mitglieder des Exekutivkomitees der SBL sind −− Valentin Wegmann −− Martine Rouiller −− Pierre Bydzovsky
LIZENZKOMMISSION SBL Die Mitglieder der Lizenzkommission der SBL sind −− Yves Magnin - Präsident −− Didier Hecquet −− Eric Monard −− Urs Pfister −− Luigi Tamburini
DISZIPLINARKAMMER Die Mitglieder der Disziplinarkammer sind −− Jorge Ibarrola - Präsident −− Michael Bernasconi −− Fabrice Robert-Tissot −− Yvan Henzer −− Daniele Moro
DIE REKURSKOMMISSION Die Rekurskommission regelt eventuelle Differenzen, welche bei der Ausübung des Basketballsports auf Schweizer Territorium aufkommen könnten. Er setzt sich aus acht Mitgliedern zusammen; drei Beamte und fünf Stellvertreter.
Die Mitglieder der Rekurskommission ab dem 01.07.2016 sind −− Präsident: Yves Auberson −− Mitglieder: Marco Primavesi und Marc Gerber −− Stellvertreter: Christian Bersier, Alix de Courten, Christian Delaloye, Jean-François Dumoulin und Fabien Mingard
JAHRESBERICHT 2016-2017 SWISS BASKETBALL 10 DAS GENERALSEKRETARIAT
Das Generalsekretariat ist für die Verwaltung von Swiss Basketball verantwortlich, und unterstützt die verschiedenen Organe bei der Anwendung und Durchführung ihrer Entscheidungen. Das Generalsekretariat wird durch einen Direktor geleitet, welcher durch den Vorstand bestimmt wird und regelt die Angelegenheiten von Swiss Basketball gemäss seinen Anweisungen. Seit Juli 2016 wird diese Funktion durch Giancarlo Sergi besetzt.
Präsident & Direktor ad interim Head of Competition Giancarlo Sergi Valentin Wegmann FR, EN, IT, ESP seit Juli 2016 DE, FR, EN seit Februar 2016 [email protected] [email protected]
Planification & Homologation Coaches & Education Manager Gilles Delessert Daniel Frey DE, FR, EN seit Juni 2016 DE, EN, FR, IT seit Januar 2013 [email protected] [email protected]
Sport & Talent Manager Referee & 3x3 Development Manager Gianluca Barilari Sébastien Clivaz IT, FR, EN seit Juni 2013 FR, DE, EN seit März 2015 [email protected] [email protected]
3x3 Sport Manager Marketing and Communication/ Events Damien Leyrolles Jonas Curty FR, EN seit April 2016 FR, EN seit September 2016 [email protected] [email protected]
Marketing and Communication/ Events Head Finance & Administration Matthieu Vallat Christelle Ruegg FR, EN seit Juni 2017 FR seit August 2011 [email protected] [email protected]
Administration Officer Administration Officer Andreas Beyeler Valentina Pandelieva DE, FR, EN seit September 2016 FR, EN, DE seit August 2016 [email protected] [email protected]
JAHRESBERICHT 2016-2017 SWISS BASKETBALL 11 REGIONALVERBÄNDE
Die Regionalverbände (RV) führen und entwickeln den Basketballsport in ihrer Region. Sie setzen die Sportpolitik um, welche die Delegiertenversammlung verabschiedet hat, und wenden alle Reglemente und Weisungen von Swiss Basketball an. Sie gewährleisten die Organisation in allen zur Ausübung des Basketballs notwenigen Bereichen in ihrer Region und organisieren die kantonalen und regionalen Meisterschaften.
ACGBA Association Cantonale Génevoise de Basketball www.acgba.ch
ACNBA Association Cantonale Neuchâteloise de Basketball Amateur www.acnba.ch
AFBB Association Fribourgeoise de Basketball www.afbb.ch
ATP Associazione Ticinese Pallacanestro www.ticinobasket.ch
AVB Association Vaudoise de Basketball www.a-v-b.ch
AVSBA Association Valaisaine de Basketball www.avsba.ch
BVN Basketballverband Nordwestschweiz www.bvn.ch
PROBASKET Nord-Ostschweizer Basketballverband www.probasket.ch
KBBV Kantonal-Bernischer Basketballverband www.kbbv.ch
JAHRESBERICHT 2016-2017 SWISS BASKETBALL 12 INSTITUTIONELLE PARTNER
FIBA Der Internationale Basketballverband (FIBA) ist der Dachverband des weltweiten Basketballs. FIBA Europe repräsentiert eine der 5 FIBA Zonen (mit Afrika, Amerika, Asien und Ozeanien). www.fiba.com
SWISS OLYMPIC Swiss Olympic Association ist der Dachverband der Schweizer Sportverbände und vertritt die olympischen sowie nichtolympischen Disziplinen. Swiss Olympic ist ein Partner von Swiss Basketball für zahlreiche Projekte, einschliesslich der Zusammenarbeit mit dem Nachwuchs. www.swissolympic.ch
J+S (JEUNESSE + SPORT) Entwicklung und der Heranreifung der Jugendlichen in den Bereichen Bildung, Gesellschaft und Gesundheit bei. www.jeunesseetsport.ch
JAHRESBERICHT 2016-2017 SWISS BASKETBALL 13 HANDELSPARTNER
MAIN PARTNERS
OFFICIAL PARTNERS
OFFICIAL SUPPLIERS
MEDIA PARTNERS
JAHRESBERICHT 2016-2017 SWISS BASKETBALL 14 AKTIVITÄTEN
JAHRESBERICHT 2016-2017 SWISS BASKETBALL 15 SCHLÜSSELZIFFERN
Lizenzierte pro Kategorie Lizenzierte nach Geschlecht
15% 27% 27% 5%
9% 73%
11% 10% 11% 12%
Seniors Mini U12 Weiblich Juniors U19 Ecoliers U10 Männlich Cadets U16 Colibris U8 Benjamins U14 Officiels
Lizenzierte Pro RV
12%
% 33% 55
Westschweiz Deutschschweiz Italienische Schweiz
Lizenzierte pro Regionalverband