www.berryprovince.com

Au temps de l’industrialisation Sur les rives de l’Allier Voyage dans l’histoire Souvent méconnu, un contexte géographique favorable (minerai, Principal affluent de la Loire, l’Allier est un espace naturel remar- Ce territoire à forte ruralité est surtout témoin d’un passé riche en Provinces 3 Tourisme : page Fan

bois, eaux puis voie fluviale) et la présence d’inventeurs audacieux, quable qui sculpte notre territoire. Réputé comme étant "l'une des rebondissements. Découvrez un patrimoine culturel foisonnant et

dont l’ingénieur polytechnicien Georges Dufaud, ont permis au dernières grandes rivières sauvages d'Europe", l'Allier possède une préservé qui vous transportera à travers les siècles. www.tourisme-3provinces.fr

Cher d’être un acteur majeur de la révolution industrielle. Pour grande richesse écologique qui offre un terrain de jeux idéal pour De l’époque médiévale aux temps modernes, châteaux, édifices [email protected] comprendre la fascinante histoire du fer, les conditions sociales du les amoureux de la nature. À pied, à vélo, en canoë ou pour une romans et ouvrages d’autrefois vous ouvrent leurs portes pour un 34 88 74 48 02 : Tél.

monde ouvrier et les origines de l’industrialisation française à partie de pêche, profitez d’une mosaïque de milieux naturels variés retour aux origines. Publiques) Finances des Centre du ceux jouxtent Tourisme de l’Office de

travers des films ludiques et pédagogiques, des expériences et qui accueille une flore et une faune particulièrement riches.

accès par la rue Fernand Duruisseau et la place Beurrière. Les locaux Les Beurrière. place la et Duruisseau Fernand rue la par accès

manipulations, rendez-vous à l’Espace Métal-Halle de . (

Prenez également le temps d’admirer le canal de Berry qui traverse 18600 - Commerce du place 13, notre territoire. Il structurait autrefois la vie économique et façonne provinces Trois des Intercommunal Tourisme de Office désormais le paysage. Utilisé pour le transport du minerai de fer et Du côté des artistes de matières diverses pour le bassin industriel du centre de la À travers les champs , le canal a joué un rôle prépondérant dans l'implantation de Sur le territoire, l’art est également au rendez-vous toute l’année.

nouvelles usines. Mais après avoir enrichi les pays traversés, le La célèbre région agricole de la vallée de Germigny vous dévoile ses Sites, expositions temporaires et évènements permettent aux

Allier canal de Berry connaîtra un déclin progressif provoqué par la vallons verdoyants couverts de pâturages propices à l’élevage. Et visiteurs de toucher du doigt le monde de l’art et aux créateurs d’en 7 N concurrence du chemin de fer, la désaffection pour le minerai du pour vous plonger dans l’ambiance d’antan, ne ratez pas le marché faire partager les richesses. Dans le parc du Donjon de Jouy, un lieu ALLIER

Berry et l’étroitesse de son gabarit. Aujourd’hui le canal de Berry aux bestiaux du Parc des Grivelles, marché à la criée reconnu au de rencontre entre l’art et la nature, venez admirer les œuvres à Moulins

est un lieu propice à la pêche et aux balades, que nous vous niveau européen dans l'établissement des cotations, qui se déroule travers lesquelles la sensibilité et l’authenticité de chaque artiste INDRE D 951 D

D 951 925

D invitons à découvrir. à Sancoins depuis 1974 (plus de renseignements au verso). peintre ou sculpteur s’expriment. 925 D

Loire

Sancoins

Châteauroux

71 N 151

Nevers

A A

20

2076

D

NIÈVRE

Bourges

CHER N Loire 151

des 3 Provinces 3 des

77

A de communes de

Communauté

40 km 40 0

Saint-Aignan-des-Noyers

Mornay-sur-Allier

Neuvy-le-Barrois Carte touristique

Neuilly-en-Dun Chaumont Sancoins

Augy-sur-Aubois Mornay-sur-Allier Saint-Aignan-des-Noyers Traversée par le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle et le GR Bordé par la rivière Allier, la commune de Mornay-sur-Allier est le Saint-Aignan-des-Noyers vous accueille pour une promenade au 41, la commune d’Augy-sur-Aubois est un lieu propice aux point de départ de votre prochaine descente en canoë-kayak. calme. Dans cette petite commune rurale, fleurie et dynamique, qui randonnées et activités champêtres. Et pour les moins téméraires, rendez-vous au centre équestre des a su conserver son patrimoine, vous trouverez un centre-bourg Lieu de repos pour de nombreux pèlerins, le refuge situé au lieu-dit Chétifs Bois pour une visite bucolique sur les sentiers de la région. accueillant, une place pour pique-niquer en toute tranquillité et un terrain de jeux. "La Croix" vous accueille pour une pause en toute tranquillité. Une visite du village vous mènera à l’église Saint-Symphorien, Venez découvrir la tranchée d’Augy, le passage remarquable du datant des XIe et XIIe siècles, sur les traces de Jeanne d'Arc qui Venez admirer son église, son ancien lavoir ainsi que le site classé canal de Berry de la vallée de l’Auron à celle de l’Aubois. passa à Mornay-sur-Allier pour libérer Saint-Pierre-le-Moûtier, des vestiges de l’ancienne ville médiévale de Venoux. Enfin, faites une halte à l’église Saint-Ludre, édifice du XIIe siècle dans la Nièvre, en 1429. Faites une halte à "L’auberge de St-Aignan" pour goûter aux classé Monument Historique depuis 1959, sous laquelle la rivière saveurs d’une cuisine traditionnelle et authentique. Enfin, si vous l’Aubois prend sa source. succombez au charme des lieux, sachez que vous pouvez prolonger Neuilly-en-Dun votre séjour au "Gîte des Mornes" le temps d’une semaine ou Le village de Neuilly-en-Dun charme les pèlerins, les randonneurs, d’un week-end. Chaumont tout comme les pêcheurs avec le passage du canal de Berry. Chaumont, qui tient son nom de sa position géographique Profitez de ses paysages exceptionnels à travers le chemin de dominant la vallée de Germigny (mons calvus - mont chauve), est Saint-Jacques-de-Compostelle et le GR 41, venez découvrir son Sancoins la plus petite commune, tant au point de vue de la population que église romane Saint-Roch et ses trois châteaux : de Lienesse, des Venez découvrir la ville de Sancoins dynamisée par ses nombreux de la superficie, de la communauté de communes. Héraults et de Laumoy. commerces, ses hôtels et son accueil de camping-cars sur les bords Vous pouvez vous y rendre pour découvrir son ancien prieuré, son Prolongez votre séjour au "Gîte du Domaine du Bois" ou en du canal de Berry. e lavoir et ses maisons du XV siècle. chambre d’hôtes à "La Marronnière des Gadeaux". Le mercredi matin, visitez son marché forain, l’un des plus impor- Venez arpenter les anciens chemins communaux réhabilités, à tants des environs, qui regroupe de nombreux producteurs locaux pied, à vélo ou à cheval et pensez à réserver au Gîte route de Neuvy-le-Barrois et a fait la réputation de la ville depuis de nombreuses décennies. qui vous accueille toute l’année pour votre séjour à la campagne. Entre forêts et étangs se dessine la commune de Neuvy-le-Barrois, Faites le choix d’un séjour agréable et paisible au cœur de cette Bienvenue ! village natal du sculpteur Jean Baffier (1851-1920). ville très ancienne au riche passé, en alliant confort, nature et culture : le canal de Berry et son parcours sportif d’environ 2 km ; le À la croisée du Bourbonnais, du Nivernais et du Givardon Au paysage fortement marqué par une activité agricole traditionnelle Centre artistique Jean Baffier ; l’église ; les tours Sainte-Catherine, Berry, la Communauté de communes des 3 Port d'attache de nombreux résidents secondaires, Givardon est d’élevage charolais, s’ajoutent une faune et une flore riches et Jeanne d’Arc et Colombier ; le lavoir de la Chaume Radeau (derrière Provinces vous invite à découvrir son territoire aux située entre Blet et Sancoins à proximité du village de . diversifiées que lui confère sa proximité avec la rivière Allier. la gendarmerie) ; la Maison au Perron (demeure natale de Hugues saveurs et aux héritages multiples. Connue pour ses manifestations hypiques, la commune de Ne manquez pas l’église Saint-Martin des XIIe et XVIe siècles, le Lapaire) ; le Parc des Grivelles et le Donjon de Jouy. Situés dans le Pays Loire Val d’Aubois, nos villages Givardon bénéficie d’un cadre idéal pour vos moments de détente. château privé de Neuvy, le moulin à eau, la faïencerie et la maison Au calme, venez profiter de ses chemins de randonnées et découvrir natale de Jean Baffier aux abords de l’église. de caractère vous accueillent pour votre prochaine le château d’Alarde, l’église Saint-Pierre, son huilerie et ses lavoirs. Vous apprécierez également le cadre paisible et champêtre de sa escapade au cœur de la région Centre. Entre halte camping-car et son commerce multi-rural "Au petit chez soi" Vereaux , Moulins et Nevers, faites une halte pour parcourir la variété de notre patrimoine, savourer qui regroupe un café, un restaurant, une épicerie et un dépôt de pain. Petit bourg tranquille groupé autour de son église, Vereaux est une Grossouvre la tranquillité de nos sentiers et partager l’authen- véritable invitation à la flânerie. Riche d’un patrimoine industriel unique, la commune de Grossouvre ticité de notre art de vivre. a beaucoup à vous faire découvrir. Sagonne Entre verdure et patrimoine, découvrez pas à pas l’église Saint- Martin, de style roman datant du XIIIe siècle et dont le portail est Découvrez les secrets historiques des châteaux En commençant par l’Espace Métal, situé dans la dernière halle à Véritable village médiéval surplombé de son château, Sagonne classé à l'inventaire supplémentaire des Monuments Historiques, médiévaux, des églises romanes et du patrimoine charbon de bois de type gallois, l'immeuble des galeries (réhabilité vous ouvre les portes de sa "cité" inscrite sur un site gallo-romain, le moulin Dupuis, l’ancien lavoir et le pigeonnier. récemment par la commune) qui constitue un des derniers témoi- en bordure de la voie romaine Bourges-Lyon. industriel qui jalonnent notre région, et succombez Prolongez votre tranquillité au bar-restaurant "Le Petit Relais" puis au charme naturel des espaces boisés et des gnages des 3logements ouvriers de ceprovinces, type en Europe et les maisons Venez découvrir son bourg formé autour du château et de l’église, au gîte "La Maison Fort" qui vous accueillent pour un moment paysages sculptés par la présence de l’eau. ouvrières de la rue principale ou la cité Saint-Paul. inscrit au titre des Monuments Historiques. Le château médiéval, le convivial et partez à la rencontre des artisans du coin. Faites également un tour par le château de Grossouvre (XIIIe siècle), lavoir établi à l’entrée du village, l’église romane Saint-Laurent, la Laissez-vous porter par vos envies et nous vous actuellement en cours de rénovation. La tuilerie située sur l'ancien Motte Beraud, forteresse construite sur une ancienne motte ferons partager les richesses de notre terroir. site du haut11 fourneau est encore en activité.communesféodale, et les maisons anciennes méritent que l’on s’y attarde. C D Le Château de Grossouvre Le Parc des Grivelles

Ce château médiéval du XIVe siècle a longtemps été occupé par Depuis 1974, le marché aux bestiaux de Sancoins se tient au la famille des Grivel, puis est devenu la propriété de plusieurs Parc des Grivelles chaque mercredi matin. En l’espace de 10 ans maîtres de forges dont Jean-François Durand, Georges Dufaud seulement, le marché des Grivelles à Sancoins était devenu le et Alexandre Aguado, le fastueux marquis de Las Marismas. Ce premier marché aux bestiaux européen et représentait le lieu A B Le Château de Sagonne L’Espace Métal dernier l’a restauré pour en faire un rendez-vous de chasse, où d’expédition de près de 10 % des bovins exportés par la France. il recevait régulièrement l'empereur Napoléon III et son épouse Créée en mai 2011, la SA des Grivelles a mis en place son Le château de Sagonne, à travers les âges ! Au cœur du village L'Espace Métal, au cœur de l'histoire industrielle. Cet espace Eugénie, mais également Rossini, Viollet-le-Duc et bien premier marché à la criée le mercredi 9 novembre 2011 pour e médiéval de Sagonne, le château vous offre un voyage dans le scénographique, installé dans l’ancienne halle à charbon de d’autres. Après avoir changé plusieurs fois de mains au XX relancer ce marché aux bestiaux. Marché à la criée et marchés temps ; édifié sur un site gallo-romain, le donjon conserve les Grossouvre, est dédié au patrimoine industriel du Val d’Aubois siècle, le château de Grossouvre connaît depuis 1998 un vaste gré à gré vous plongent dans une atmosphère vive et fracas- traces d’une histoire médiévale et moderne, notamment celle et propose un parcours ludique (imaginé par Jamy Gourmaud, programme de rénovation et vous ouvre de nouveau ses portes. sante au plus près du monde des éleveurs. Le parc se compose de Jules Hardoin-Mansart, architecte de Louis XIV à qui on doit concepteur et animateur d’émissions télévisées) permettant de Malgré ce mélange de styles successifs, il conserve une tour à de trois pavillons, un pour les ovins, un pour les jeunes bovins e notamment le château de Versailles, les Invalides, les places comprendre "les secrets du fer" et de découvrir l’histoire sociale bossages rustiques, édifiée à la fin du XIII siècle, une courtine et un autre pour les bovins adultes. Vendôme et des Victoires et une multitude de chefs-d’œuvre. du monde ouvrier. Ce site a tout récemment rejoint la presti- qui garde les traces de l'entrée primitive du château avec pont- ¬ Le mercredi uniquement. Ouverture des transactions à 5h30. levis à flèches et l'ancienne chapelle. ¬ Ouvert tous les jours du 1er juin au 30 septembre de 10h à gieuse Route Européenne du Patrimoine Industriel. Visites pour les groupes sur demande. 12h et de 14h à 18h30. De Pâques au 30 mai et du 1er ¬ Ouvert tous les jours en juillet et août de10h à 18h30 ; du ¬ Ouvert d’avril à octobre. Location de gîtes, parc pour Restauration sur place possible. er réceptions et visite des extérieurs uniquement. octobre au 1 novembre, tous les dimanches après-midi et mardi au dimanche en basse saison (hors vacances scolaires SA des Grivelles - Avenue Louis et Auguste Massé - 18600 Sancoins pour les groupes de 30 personnes minimum durant la semaine. des 3 zones) de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h30. Route de Mornay - 18600 Grossouvre Tél. : 02 46 65 01 79 - [email protected] 18600 Sagonne Route de Vereaux - 18600 Grossouvre Tél. : 02 48 74 09 32 - [email protected] www.marchedesancoins.fr Tél. : 02 48 80 01 27 Tél. : 02 48 77 06 38 www.chateaudegrossouvre.com GPS : Latitude 46,841067- Longitude 2,925609 www.chateausagonne.com - [email protected] www.espacemetal.com - [email protected] GPS : Latitude 46,875352 - Longitude 2,954632 GPS : Latitude 46,850385 - Longitude 2,82548 GPS : Latitude 46,880481 - Longitude 2,935225

Loire

NEVERS CC Berry Loire Vauvise D 42 B C Grossouvre CC des Portes Vereaux Étang de La D 45 du Berry, BOURGES entre Loire Bec Planche Chevrier Nérondes d’Allier 3 et Val d'Aubois L’Allier CC du Pays de Nérondes La Guerche- Neuvy- sur-l'Aubois

Allier D 43 s

i le-Barrois o

D 2076 b

u CC des 3 Provinces

A ’ L Ro Sancoins ut D 41 e d

D 920 D e Bo Aubois ur 2 ge s Pays Loire Chaumont D 2 7 2 CC : Communauté de communes Givardon Sagonne Val d’Aubois E A F 4 4 D 45 D 2076, A 71 Bourges Plan du centre-ville de Sancoins 3 L’Aubois D 2076 Sancoins D Étang de E Javoulet MOULINS Jouy R

G u e

R Mornay- Canal de Berry M 5 3 a D 920 ry 0 sur-Allier c er é 0 B GR 654 40 D e d l d R e

a u l n 2 e a a D 13 1 F C C e h r n a r a i n 4 t re é ga d ne Quai du canal D ien D 2076, N 7 u anc ru l’ Moulins Rue des Naiades Rue du i de ss Rue ea Colonel Guery Place du Neuilly- D 951 u Lucas Route commerce urice de St-Pierre en-Dun Ma Place Rue Beurrière 2 2 Augy- 7 1 CC des 3 Provinces Place de la sur-Aubois 3 2 Église Camping Chambre d’hôtes Libération Rue de Juranville 2 Bibliothèque Ru e M ar 3 Église gue Lavoir Camping-car Gîte 3 rite Au dou 4 Accueil de loisirs Place du x Restaurant Mobile home Gîte pélerin u ea Champ de Foire Piscine er 5 h R R Saint-Aignan- oc u ou D 40 R e te -

t J d Maison de santé

des-Noyers Table d’hôtes Roulotte Boucle cyclable er a u 64

f c V n x q e e u u

D e u rd e r ue u 6 e 7 Centre J. Baffier R q s 2

ST-AMAND- c Traiteur Hôtel Chemin de St-Jacques e R P e n t MONTROND i i Parking de Compostelle l f u a P D 951 A 71 e Zones de marché u R Centre-ville historique

Sagonne F Vereaux Augy-sur-Aubois

B Grossouvre E F Le Parc du Donjon de Jouy La Motte Beraud Plus d’infos et plus d’adresses à l’Office de Tourisme Entre patrimoine et art contemporain, une galerie d'art à ciel Le château de la Motte Beraud est une ancienne tour ou sur le site www.tourisme-3provinces.fr ouvert ! Le Donjon de Jouy, forteresse du XIIIe siècle au centre de d’observation construite au début de la guerre de Cent ans, qui son parc de 10 hectares présente une collection de sculptures a servi de tour vigie pour le château de Sagonne construit en Horaires d’ouverture contemporaines, significative de la création artistique des contrebas. Transformé en donjon dans les années 1450 pour ¬ Du 1er janvier au 30 avril et du 1er octobre années 1950 à nos jours. Un ensemble unique en région Centre servir de château résidentiel, il a par la suite été vendu comme au 31 décembre : mardi et vendredi de 10h au regard de l’Histoire de l’Art, à travers les œuvres d’artistes bien national sous la Révolution, puis transformé en ferme au à 12h et de 14h30 à 16h30 majeurs tels que André Masson, Niki de Saint Phalle, Nicolas cours du XIXe siècle. N’ayant subi que de légères altérations, il mercredi et samedi de 9h à 13h. Schöffer, Étienne Martin, Eugène Dodeigne pour n’en citer que est à présent inscrit aux Monuments Historiques depuis le 12 ¬ Du 1er mai au 30 juin et du 1er au 30 septembre : Canal de Berry à Sancoins quelques-uns. L’ensemble est complété par un parcours-découverte avril 2012 et en cours de restauration. du mardi au samedi et jours fériés de 9h à 12h30 consacré à la protection de la nature et de la biodiversité. ¬ Visites sur rendez-vous, du 15 juillet au 31 août. et de 14h30 à 17h ; dimanche de 9h à 13h. ¬ Visite des expositions et du parc sur rendez- vous et du 1er mai ¬ Du 1er juillet au 31 août : du mardi au samedi et M. et Mme Jean Renaud au 14 septembre (inclus) de 13h à 18h, du jeudi au dimanche. jours fériés de 9h à 12h30 et de 14h30 à 17h30 ; La Motte Beraud - 18600 Sagonne dimanche de 9h à 13h. Jouy - 18600 Sancoins - Tél. : 02 48 74 63 51 Tél. : 02 48 80 07 42 ou 06 88 27 16 80 www.donjondejouy.com - [email protected] www. - [email protected] Conception graphique : Renaud Scapin, 03 86 69 41 41 - Impression : Inore Groupe Impression GPS : Latitude 46,824302 - Longitude 2,868505 GPS : Latitude 46,86056 - Longitude 2,8383 Crédits photos : OTI 3 Provinces, J.P. Tafani, Sancoins, Espace Métal ©Caféine, CG 18, Antoine Garnier, Fotolia ©Goodluz et ©Dario Airoldi