sign in sign up
<<
Home , 14 Blades, Adam Cheng, Andy Lau, Anita Mui, Barbie Hsu, Brigitte Lin

8 Literaturverzeichnis

Abercrombie, Nicholas: Television and Society, Polity Press, Cambridge, 1996. Altman, Rick: Film/Genre, British Film Institute, , 2000. An, Jinsoo: The Killer: Cult Film and Transnational (Mis)Reading, in: Yau, Esther C. M. (ed.): At Full Speed: Cinema in a Border- less World, University of Minnesota Press, Minneapolis, 2001. Bather, Neil: “There is evil there that does not sleep…”: The Construction of Evil in American Popular Cinema from 1989 to 2002, Disserta- tion, University of Waikato, 2006. Barthes, Roland: Mythologies, Hill and , , 1972. Barthes, Roland: Introduction to the Structural Analysis of Narratives, in: Barthes, Roland: Image Music Text, Fontana Press, London, 1977. Bennett, Tony; Woollacott, Janet: Bond and Beyond: The Political Career of a Popular Hero, Methuen, Inc., New York, 1987. Berger, Arthur A.: Popular Culture Genres: Theories and Texts, SAGE Publications, Thousand Oaks, 1992. Berger, Arthur A.: Cultural Criticism: A Primer of Key Concepts, SAGE Publications, Thousand Oaks, 1995. Berger, Arthur A.: Media Analysis Techniques: Second Edition, SAGE Publications, Thousand Oaks, 1998. Bian, Yanjie 边燕杰; Wu, Xiaogang 吴晓刚; , Lulu 李路路 (ed.): Social Stratification and Mobility: The Overseas Scholar’s Advanced Re- search on (社会分层与流动：国外学者对中国研究的新进展), China Renmin University Press, , 2008. Bolelli, Daniele: On the Warrior’s Path: Philosophy, Fighting, and Mythology (second edition), Blue Snake Books, Berkeley, 2008. Bordwell, David: Aesthetics in Action: Kungfu, Gunplay, and Cinematic Expressivity, in Yau, Esther C. M. (eds.): At Full Speed: Hong Kong Cinema in a Borderless World, University of Minnesota Press, Minneapolis, 2001. Bordwell, David: Planet Hong Kong: Popular Cinema and the Art of En- tertainment (Second Edition), Irvington Way Institute Press, Madi- son, 2011. Botton, Alain de: Status Anxiety, Translation Publishing House, Shanghai, 2007.

© Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH 2017 G. Song, Der -Film und die aktuelle Gesellschaft Chinas, DOI 10.1007/978-3-658-17800-0 354 Literaturverzeichnis

Bourdieu, Pierre: Ökonomische Kapital, kulturelles Kapital, soziales Kapi- tal, in: Kreckel, Reinhard (Hg.): Soziale Ungleichheiten (Soziale Welt Sonderband 2), Schwartz Verlag, Göttingen, 1983. Bowman, Paul: The Fantasy Corpus of Martial Arts, or, The “Communica- tion” of , in Farrer, D. S.; Whalen-Bridge, John (eds.): Martial Arts as Embodied Knowledge – Asian Traditions in a Transnational World, State University of New York Press, Albany, 2011. Buscombe, Edward: The Idea of Genre in the American Cinema, in: Barry K. Grant (ed.): Film Genre Reader III, the University of Press, Austin, 2003. Campbell, Joseph: The Hero with a Thousand Faces (2nd edition), Prince- ton University Press, Princeton, 1968 (reprints). Campbell, Joseph; Moyers, Bill: The Power of Myth (神话的力量), Vol- umes Publishing Co., Beijing, 2011. Cao, Tianyu 曹天予; Zhong, Xueping 钟雪萍; Liao, Kebin 廖克斌 (eds.): Culture and Social Transformation: Theoretical Framework and the Chinese Context (文化与社会转型：理论框架和中国语境), Guangxi Normal University Press, Guilin, 2012. Cao, Zhengwen 曹正文: Die Geschichte chinesischer Xia-Kultur (中国侠 文化史), Shanghai Literature & Art Publishing House, Shanghai, 1994. Cawelti, John G.: The Six- Mystique, Bowling Green University Popu- lar Press, Bowling Green, 1971. Cawelti, John G.: Adventure, Mystery, and Romance: Formula Stories as Art and Popular Culture, the University of Chicago Press, Chicago, 1976. Cawelti, John G.: The Six-Gun Mystique Sequel, Bowling Green State University Popular Press, Bowling Green, 1999. Chang, Cheh 张彻: : Memoirs and Criticism (张彻：回忆 录·影评集), Hong Kong Film Archive, Hongkong, 2002. , Feibao 陈飞宝: The History of Film (台湾电影史话), China Film Press, Beijing, 2008. Chen, Mo 陈墨: The Chinese Wuxia-Film Criticism (刀光侠影蒙太奇：中 国武侠电影论), China Film Press, Beijing, 1996. Chen, Mo 陈墨: A History of the Chinese Wuxia Film (中国武侠电影史), China Film Press, Beijing, 2005.

Literaturverzeichnis 355

Chen, Pingyuan 陈平原: Chivalry of Intellectuals Dream: Genre Studies of Wuxia Literature (千年文人侠客梦：武侠小说类型研究), People’s Literature Publishing House, Beijing, 1992a. Chen, Shan 陈山: History of the Chinese Wuxia (中国武侠史), Shanghai Joint Publishing Co., Shanghai, 1992b. Chen, Xiaoyun 陈晓云: The Representation and Anxiety of Body in the Recent Chinese Films (中国电影的身体转向) in: Contemporary Chinese Film (Dangdai Dianying) No. 6: S. 94-98, 2006. Chen, Xiaoyun 陈晓云: Film-stars, Visual Politics and Consumer Culture: The Chinese Film-stars in the Context of Contemporary Urban Cul- ture (电影明星、视觉政治与消费文化), in: Literature and Art Stud- ies (Wenyi Yanjiu) No. 1: S. 12-18, 2007. Chute, David; Lim, Cheng-Sim (eds.): Heroic Grace: The Chinese , UCLA Film and Television Archive, Los Angeles, 2003. Connell, R. W.: Der gemachte Mann: Konstruktion und Krise von Männ- lichkeit, Opladen, Leske, 1999. Coogan, Peter: Superhero: The Secret Origin Of A Genre, MonkeyBrain Books, Austin, 2006. Coyne, Michael: The Crowded Prairie: American National Identity in the Hollywood Western, I.B.Tauris Publishers, London, 1997. Crane, Diana: The Production of Culture: Media and the Urban Arts, Sage Publication, Newbury Park, 1992. Cui, Weiping 崔卫平: The Narration of Our Times (我们时代的叙事), Flower City Publishing House, , 2008. Dahl, Robert: Modern Political Analysis, Shanghai Translation Publishing House, Shanghai, 1987. Dai, Jinhua 戴锦华: Film Criticism (电影批评), Peking University Press, Beijing, 2004. Danto, Arthur C.: Analytical Philosophy of History, Cambridge University Press, London, 1968. Derrida, Jacques: The Law of Genre, in: Critical Inquiry, Vol. 7, No. 1, On Narrative (autumn, 1980), The University of Chicago Press, Chica- go, 1980. Desser, David: The Martial Arts Film in the 1990s, in: Dixon, Wheeler Winston (eds.): Film Genre 2000: New Critical Essays, State Uni- versity of New York Press, Albany, 2000. Ditschke, Stephan; Anhut, Anjin: Menschliches, Übermenschliches. Zur narrativen Struktur von Superheldencomics, in: S. Ditschke / K.

356 Literaturverzeichnis

Kroucheva / D. Stein (Hrsg.): Comics – Zur Geschichte und Theo- rie eines populärkulturellen Mediums, transcript, Bielefeld, 2009. Eco, Umberto: Die erzählerischen Strukturen in Flemings Werk, in: del Buono, Oreste; Eco, Umberto (Hg.): Der Fall : 007 – ein Phänomen unserer Zeit, dtv, München, 1966. Eco, Umberto: The Myth of Superman: The Amazing Adventures of Su- perman, in: Diacritics, Vol. 2, No. 1 (spring, 1972), Johns Hopkins University Press, 1972. Edwards, Louise: Twenty-first century women warriors: Variations on a traditional theme, in: Rawnsley, Gary; Rawnsley, Ming-Yeh (ed.): Global Chinese Cinema: The Culture and Politics of Hero, Routledge, New York, 2010a. Edwards, Louise: Military Celebrity in China: The Evolution of “Heroic and Model Servicemen”, in: Edwards, Louise; Jeffreys, Elaine (ed.): Celebrity in China, Hong Kong University Press, Hong Kong, 2010b. Eliade, Mircea: Myth and Reality, Harper Colophon Books, New York, 1975. Ellis, John: Visible Fictions, Routledge, London, 1982. Fan, C. Cindy 范芝芬: China on the Move: Migration, the State, and the Household (流动中国：迁移、国家和家庭), Social Sciences Aca- demic Press (SSAP, China), Beijing, 2013. Farrer, D. S.; Whalen-Bridge, John (eds.): Martial Arts as Embodied Knowledge – Asian Traditions in a Transnational World, State Uni- versity of New York Press, Albany, 2011. Feuer, Jane: Genre Study and Television, in: Allen, Robert C.: Channels of Discourse, Reassembled: Television and Contemporary Criti- cism (second edition), Routledge, London, 1995. Fiske, John: Television Culture, Routledge, London, 1997. Frye, Northrop: Anatomy of Criticism, Princeton University Press, Prince- ton, 1973. Gehrau, Volker: (Film-) Genres und die Reduktion von Unsicherheit, in: Hans-Bredow-Institut: Medien & Kommunikationswissenschaft 51. Jg. 2003/2, Nomos Verlagsgesellschaft, Baden-Baden, 2003. Geißler, Rainer: Sozialer Wandel in Deutschland, in: Informationen zur politischen Bildung, Vol. 324, No. 4 (2014), bpb, Bonn, 2014. Genette, Gérard: Narrative Discourse: An Essay in Method, Cornell Uni- versity Press, Ithaca, 1983. Gilmore, David D.: Mythos Mann: Wie Männer gemacht werden Rollen, Rituale, Leitbilder, dtv, München, 1993.

Literaturverzeichnis 357

Grant, Barry Keith: Film Genre: From Iconography to Ideology, Wallflower, London, 2007. Guo, Yingjie: Recycled Heroes, Invented Tradition and Transformed Identity, in: Rawnsley, Gary; Rawnsley, Ming-Yeh (ed.): Global Chinese Cinema: The Culture and Politics of Hero, Routledge, New York, 2010. Hall, Stuart: Notes on Deconstructing ‘the Popular’, in: Storey, John (eds.): Cultural Theory and Popular Culture: A Reader, Prentice Hall, Pearson, 1997. Hall, Stuart (ed.): Representation: Cultural Representations and Signify- ing Practices, The Commercial Press, Beijing, 2013. Hamm, John Christopher: Paper Swordsmen: and the Modern Novel, University of Hawaii Press, Honolulu, 2006. Han, Leng 韩冷; , Min 张敏: A Study of the Evolvement of the Nar- rative and Historical Form in Chinese Martial Arts Novel: Based on V. Propp’s Tale Theory (武侠小说的叙事与历史形态之变迁：以普 洛普叙事理论为视角), in: Journal of College of Education, Vol. 29, No. 1, 2012. Hartmann, Kathrin: Kontinuität und Wandel von Männerbildern in den 90er Jahren am Beispiel sowjetischer und postsowjetischer Filme, in: Working Paper No. 39, Osteuropa-Institut der Freien Universität Berlin, Berlin, 2002. He, Na 赫娜: Towards a New Market Society: Karl Polanyi and China’s Transformation (走向新市场社会——波兰尼与中国转型), in: Twen- ty First Century, No. 140 (12.2013), the Chinese , Hong Kong, 2013. He, Siying 何思颖; He, Huiling 何慧玲: The Swordsman and His Jiang Hu: and Hong Kong Film (剑啸江湖：徐克与香港电影), Hong Kong Film Archive, Hongkong, 2002. Hickethier, Knut: Film- und Fernsehanalyse: Zweite Auflage, Verlag J. B. Metzler, Stuttgart, 1996. Holmberg, Carl B.: Sexualities and Popular Culture, SAGE Publications, Thousand Oaks, 1998. Holmlund, Chris: Impossible Bodies: Femininity and Masculinity at the Movies, Routledge, London, 2002. Hong, Wenhui 洪文慧: Representation of Masculinity in the Martial Art’s Films of (甄子丹武侠电影中的男性气质再现), in: Movie Literature (电影文学) No. 13 (2013), , 2013.

358 Literaturverzeichnis

Huang, 黄健: Historical Generation and Declination of Hong Kong’s New School of Kungfu Novels (论香港新派武侠小说的历史生成与 式微), in: Journal of Jishou University (Social Science Edition) (吉 首大学学报·社会科学版) Vol. 33 No. 4 (Jul. 2012), Jishou, 2012. Jeffords, Susan: Can Masculinity Be Terminated?, in: Turner, Graeme (ed.): The Film Cultures Reader, Routledge, London, 2002. Jenner, W. J. F.: Tough Guys, Mateship and Honour: Another Chinese Tradition, in: Barmé, Geremie R. (ed.): East Asian History No. 12 December 1996, Institute of Advanced Studies Australian National University, Canberra, 1998. Jewett, Robert; Lawrence, John S.: The American Monomyth: second edition, University Press of America, Lanham, 1988. Jia, Leilei 贾磊磊: A History of the Chinese Wuxia Film (中国武侠电影史), Culture and Art Publishing House, Beijing, 2005. Kaplan, E. Ann (ed.): Women in Film Noir, the British Film Institute, Lon- don, 1980. Kitses, Jim: Horizons West: The Western from John Ford to Clint East- wood (New Edition), British Film Institute, London, 2007. Knight, Jack: Institutionen und gesellschaftlicher Konflikt, J.C.B. Mohr, Tübingen, 1997. Kracauer, Siegfried: From Caligari to Hitler: A Psychological History of the German Film, Princeton University Press, Princeton, 1974. Kracauer, Siegfried: Theory of Film: The Redemption of Physical Reality, Princeton University Press, Princeton, 1997. Kracauer, Siegfried: Von Caligari Zu Hitler: Eine Psychologische Ge- schichte des Deutschen Films, Horizon Media Co., Shanghai, 2008. Küng, Hans: Anständig Wirtschaften: Warum Ökonomie Moral Braucht, Piper Verlag, München, 2012. Law, Kar: An Overview of Hong Kong’s New Wave Cinema, in Yau, Es- ther C. M. (eds.): At Full Speed: Hong Kong Cinema in a Border- less World, University of Minnesota Press, Minneapolis, 2001. Lévi-Strauss, Claude: die Struktur der Mythen, in: Lévi-Strauss, Claude: Strukturale Anthropologie, Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frank- furt am Main, 1967. Lévi-Strauss, Claude: Mythologica I: Das Rohe und das Gekochte, Suhr- kamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main, 1976. Li, Chunling 李春玲: Urban and Rural Immigrants and Social Mobility (城 乡移民与社会流动), in: Social Sciences (江苏社会科学), Nr.

Literaturverzeichnis 359

02 (2007), Jiangsu Federation of Social Science Associations, , 2007. Li Hongtao 李红涛: Order and Regeneration: Analysis on the Cultural Archetype of Lu Xun’s Fiction Zhu Jian (Cast A Sword) (秩序与再 生：鲁迅小说《铸剑》文化原型分析), in: Journal of Leshan Tea- chers College (乐山师范学院学报), No. 04 (2004), Leshan Tea- chers College, Leshan, 2004. Liang, Bingjun 梁秉钧 und Ou Guizhi, 区桂芝: The Art World of (胡金铨的艺术世界), Culture & Life Publishing Co., , 2007. Liang, Shuyan 梁淑艳; Bi, Zhongdong 毕忠东: the New Characters of Chinese Wuxia-Films in 1990er and the New Tendency in 21 Century (20 世纪 90 年代中国武侠电影新特点与 21 世纪的创作新走 向), in: Movie Review No. 16 (电影评介), Guiyang, 2007. Liang, Zhiping 梁治平(Hrsg.): Gesellschaftliche Gerechtigkeit während sozialen Wandels (转型期的社会公正：问题与前景), SDX Joint Publishing Company, Beijing, 2010. , Wenqi 林文淇: From Wuxia-Legend to National Allegory: Comparison of Cinematic Narratives between Come Drink with Me and Dragon Gate Inn (从武侠传奇到国家寓言：《大醉侠》与《龙门客栈》的电 影叙事比较), in: Lin, Wenqi: Allegory and National Identity in Chi- nese Cinema (华语电影中的国族寓言与国家认同), Taipei Filom Ar- chive, Taipei, 2010. , Dengge 刘登阁: Der moderne städtische Traum: Wuxia Literatur und Hollywood Spielfilm (现代都市梦呓：武侠文学与好莱坞电影), in: China Radio Film and TV, No. 01, Beijing, 2001. Liu, James J. Y. 刘若愚: The Chinese Knight-Errant, University of Chica- go Press, Chicago, 1967. Liu, Xin 流心: The Otherness of Self: A Genealogy of the Self in Contem- porary China (自我的他性：当代中国的自我谱系), Shanghai Centu- ry Publishing Group, Shanghai, 2005. Logan, Bey: , Titan Books Ltd., London, 1995. Long, Paul; Wall, Tim: Media Studies: Texts, Production and Context, Pearson Education, Harlow, 2009. Lotman, Jurij M.: Die Struktur literarischer Texte, Wilhelm Fink Verlag, München, 1993. Louie, Kam: Sexuality, Masculinity and Politics in Chinese Culture: The Case of the ‘Sanguo’ Hero Guran Yu, in: Modern Asian Studies,

360 Literaturverzeichnis

Vol. 22, No. 4 October 1999, Cambridge University Press, Cam- bridge, 1999. Lowry, Stephen; Korte, Helmut: Der Filmstar, Verlag J. B. Metzler, Stutt- gart, 2000. Lü, Jin 吕进; Han, Yunbo 韩云波: Anti-Heroismus von Jin Yong und Schicksal des Genres von Wuxia Romanen (金庸“反武侠”与武侠小 说的文类命运), in: Literatur and Art Studies (文艺研究), Beijing, No. 2, 2002. Lu, Jie: Body, Masculinity, and Representation in Chinese Martial Arts Films, in: Farrer, D. S.; Whalen-Bridge, John (ed.): Martial Arts as Embodied Knowledge: Asian Traditions in a Transnational World, State University of New York Press, New York, 2012. Lu, Sheldon H.: Crouching Tiger, Hidden Dragon, Bouncing Angels: Hol- lywood, Taiwan, Hong Kong, and Transnational Cinema, in: Lu, Sheldon; Yeh, Emilie Yueh-yu (ed.): Chinese-Language Film: His- toriography, Poetics, Politics, University of Hawai’i Press, Honolulu, 2005. Lu, Xueyi 陆学艺 (ed.): Structure of Contemporary Society in China (当代 中国社会结构), Social Sciences Academic Press, Beijing, 2010. Luo, Liqun 罗立群: The History of Chinese Wuxia-Literature (中国武侠小 说史), Huashan Literature and Art Publishing House, Shijiazhuang, 2008. Mainon, Dominique; Ursini, James: The Modern Amazons: Warrior Women On-Screen, Limelight Editions, Pompton Plains, 2006. Mazurski, Lara: Imagined Violence: Representations of masculinity and a culture of peace, in: Hoffmann, Julia; Hawkins, Virgil (ed.): Com- munication and Peace: Mapping an Emerging Field, Routledge, London, 2015. Mulvey, Laura: Visual Pleasure and Narrative Cinema, in: Screen Vol. 16 (3), autumn 1975. Mulvey, Laura: Afterthoughts on “Visual Pleasure and Narrative Cinema” Inspired by “Duel in the Sun”, in: Framework 15/16/17, summer 1981. Nacache, Jacqueline: L’acteur de cinema, Jiangsu Education Press, Nan- jing, 2007. Neale, Steve: Masculinity as Spectacle: Reflections on Men and Main- stream Cinema, in: Screen vol. 24, no. 6, 1983. Neale, Stephen: Genre, British Film Institute, London, 1980.

Literaturverzeichnis 361

Nelmes, Jill (ed.): Introduction to Film Studies: 4th Edition, Routledge, London, 2007. Norden, Martin F. (ed.): The Changing Face of Evil in Film and Television, Rodopi B. V., Amsterdam, 2007. Osterloh, Margit; Weibel, Antoinette: Investition Vertrauen: Prozesse der Vertrauensentwicklung in Organisationen, Gabler Verlag, Wiesba- den, 2006. Pan, Bin 潘滨: How do the chinese males vary? (中国男人是如何异变 的？), in: New Weekly (新周刊), No. 10 (2011), Publi- shing Group, 2011. Place, Janey: Women in Film Noir, in: Kaplan, E. Ann (ed.): Women in Film Noir, British Film Institute, London, 1980. Pomerance, Murray: From Bad to Worse, in: Pomerance, Murray (ed.): Bad: Infamy, Darkness, Evil, and Slime on Screen, State University of New York Press, Albany, 2004. Propp, Vladimir: Morphology of the Folktale: Second Edition, University of Texas Press, Austin, 2009. Pu, Feng 蒲峰: Analysis of Wuxia-Films (电光影里斩春风：剖析武侠片的 肌理脉络), Hong Kong Film Critics Society, Hong Kong, 2010. Qin, Guoci 覃国慈: Dual Social Structure Perspective of Rural Develop- ment (二元社会结构视角下的农村发展), People’s Publishing House, , 2010. Qin, Hui 秦晖: Genuine Inspiration from South Africa (南非的启示), Jiang- su Literature and Art Publishing House, Nanjing, 2013. Rodriguez, Hector: The Emergence of the , in Yau, Esther C. M. (eds.): At Full Speed: Hong Kong Cinema in a Border- less World, University of Minnesota Press, Minneapolis, 2001. Rollin, Roger R.: The Lone Ranger and Lenny Skutnik: The Hero as Pop- ular Culture, in: Browne, Ray B.; Fishwick, Marshall W.: The Hero in Transition, Bowling Green University Popular Press, Bowling Green, 1983. Ruhlmann, Robert: Traditional Heroes in Chinese Popular Fiction, in: Wright, Arthur F. (eds.): The Confucian Persuasion, Stanford Uni- versity Press, Stanford, 1960. Ryan, Michael; Kellner, Douglas: Camera Politica: the Politics and Ideol- ogy of Contemporary Hollywood Film, Indiana University Press, Bloomington, 1990. Saussure, Ferdinand de: Course in General Linguistics, McGraw-Hill, New York, 1966.

362 Literaturverzeichnis

Schatz, Thomas: Hollywood Genres: Formulas, Filmmaking, and the Studio System, Random House, New York, 1981. Segal, Robert A.: Mythos: Eine kleine Einführung, Philipp Reclam jun., Stuttgart, 2007. Shuker, Roy: Understanding Popular Music (Second. Edition), Routledge, London, 2001. Slotkin, Richard: Gunfighter Nation: Myth of the Frontier in Twentieth- Century America, University of Oklahoma Press, Norman, 1998. Sorg, Jürgen: Enter the Games of Death. Zu Form, Rezeption und Funk- tion der Kampfhandlung im Martial Arts Film, in: Leschke, R.; Ve- nus, J. (Hrsg.): Spielformen im Spielfilm, transcript, Bielefeld, 2007. Sun, Liping 孙立平: Transformation of Chinese Social Structure after the Reform (转型与断裂：改革以来中国社会结构的变迁), Tsinghua University Press, Beijing, 2004. Sun, Liping 孙立平: Reconstructing Society: To Rebuild Social Order in Transformational China (重建社会：转型社会的秩序再造), Social Sciences Academic Press, Beijing, 2012. Tan, Tongxue 谭同学: Hashimura Proper Way: Moral Transformation of Rural Life, Power and Social Structure (桥村有道：转型乡村的道德 权利与社会结构), SDX Joint Publishing Company, Beijing, 2010. Tang, Xingjun 唐兴军; Wang, Keyuan 王可园: Identity Anxiety and Crisis of the New Generation Peasant-Workers (新生代农民工的身份焦虑 与认同困境), in: Exploration and Free Views (探索与争鸣), No. 5 (2014), Shanghai Federation of Social Science Associations, Shanghai, 2014. Tasker, Yvonne: Spectacular Bodies: Gender, Genre and the Action Mov- ie, Routledge, London, 1993. Teo, Stephen 张建德: Hong Kong Cinema: The Extra Dimensions, British Film Institute Publishing, London, 2001. Teo, Stephen 张建德: Chinese Martial Arts Cinema: the Wuxia Tradition, Edinburgh University Press, Edinburgh, 2009. Thompson, Kristin; Bordwell, David: Film History: An Introduction (Sec- ond Edition), McGraw-Hill Higher Education, New York, 2003. Todovro, Tzvetan: Poetik, in: Wahl, Francois (Hg.): Einführung in den Strukturalismus, Suhrkamp, Frankfurt a.M. 1973. Todorov, Tzvetan: Einführung in die fantastische Literatur, Verlag Ullstein, Frankfurt/M., 1975. Todorov, Tzvetan: The Typology of Detective Fiction, in: Todorov, T.: The Poetics of Prose, Cornell University Press, Ithaca, 1978.

Literaturverzeichnis 363

Tudor, Andrew: Genre, in Grant, Barry K.: Film Genre Reader III, Univer- sity of Texas Press, Austin, 2003. Turner, Graeme: Film as Social Practice (Third Edition), Rouledge, Lon- don, 2003. Wan, Margaret B.: Green Peony and the Rise of the Chinese Martial Arts Novel, State University of New York Press, Albany, 2009. Wang, Kai 汪凯: Transformational China: Media, Public Opinion and Pub- lic Policy (转型中国：媒体、民意与公共政策), Fudan University Press, Shanghai, 2005a. Wang, Li 王立: Introduction of Wuxia Culture (武侠文化通论), People’s Publishing House, Beijing, 2005b. Wang, Li 王立: Introduction of Wuxia Culture II (武侠文化通论续编), Peo- ple’s Publishing House, Beijing, 2011a. Wang, Li 王立; Liu, Weiying 刘卫英: Cultural Explanation and China- Foreign Comparative Research of Traditional Revenge Literary Theme (传统复仇文学主题的文化阐释及中外比较研究), Beijing Normal University Press, Beijing, 2011b. Wang, Shaoguang 王绍光: Polanyi’s The Great Transformation and Chi- na’s Great Transformation (波兰尼《大转型》与中国的大转型), SDX Joint Publishing Company, Beijing, 2012. Wang, Xuetai 王学泰: Homeless Culture and Chinese Society (游民文化 与中国社会), China Academic Press, Beijing, 1999. Wang, Yonghao 汪涌豪; Chen, Guanghong 陈广宏: Persönlichkeit und Welt des Xia-Helden (侠的人格与世界), Fudan University Press, Shanghai, 2005c. Warshow, Robert: The Immediate Experience: Movies, Comics, Theatre, and Other Aspects of Popular Culture: Enlarged Edition, Harvard University Press, Cambridge, 2002. Weber, Max: Die Wirtschaftsethik der Weltreligionen: Konfuzianismus und Taoismus, Schriften 1915-1920, J. C. B. Mohr (Paul Siebeck), Tübingen, 1991. Wolfenstein, Martha; Leites, Nathan: Movies: A Psychological Study, the Free Press, Glencoe, 1950. Wright, Judith Hess: Genre Films and the Status Quo, in: Grant, Barry K. (ed.): Film Genre Reader III, the University of Texas Press, Austin, 2003. Wright, Will: Six Guns and Society: A Structural Study of the Western, University of California Press, Berkeley, 1975.

364 Literaturverzeichnis

Wood, Robin: Ideology, Genre, Auteur, in: Grant, Barry K. (ed.): Film Genre Reader III, University of Texas Press, Austin, 2003. Wu, Hao 吴昊: Kung-Fu Comedy: Tradition, Structure, Character (功夫喜 剧：传统、结构、人物), in , Shusen 郑树森 (eds.): Cultural Critics and Movies ( 文 化 批评 与 华语 电 影), Guangxi Normal University Press, Guilin, 2003. Xiao, : An Analysis of the English Translation of Chinese Martial Arts Fictions and Their Academic Studies (中国武侠小说英译及其 研究现状), in: Journal of Neijiang Normal University (内江师范学院 学报) No. 3 Vol. 26 (2011), Neijiang, 2011. , Yu 谢宇; Zhang, Xiaobo 张晓波; Li, Jianxin 李建新: Wellbeing Devel- opment Report of China 2014 (中国民生发展报告 2014), Peking University Press, Beijing, 2014a. Xie, Yu 谢宇; Zhou, Xiang 周翔: Income inequality in today’s China, in: PNAS (Proceedings of the National Academy of Sciences of the of America), Vol. 111, No. 19 (2014), the National Academy of Sciences, Washington, 2014b. Xing, Haiyang 邢海洋: Stories about Spring Festival Travel (春运二三事), in: Sanlian Life Week, No. 5 (2012), The Joint Publishing Company, Beijing, 2012. , Dai 徐岱: Paladin’s Road: Jin Yong’s Novels and Chinese Spirit (侠士 道：金庸小说与中国精神), Peking University Press, Beijing, 2009. Xu, Xiaojun 徐晓军: Social Stratification and Social Exclusivity (阶层分化 与阶层封闭：当代中国社会阶层封闭性专题研究), Huazhong Nor- mal University Press, Wuhan, 2013. Xu, Zi 徐梓: Headstream of the “Heaven-Earth-Sovereign-Parent-Teacher” Ethic Order (“天地君亲师”源流考), in: Journal of Beijing Normal University (Social Science Edition) vol. 194, Beijing, 02.2006. Yamada, Koichi 山田弘一; Udagawa, Yukihiro 宇田川幸洋: A Touch of King Hu ( 胡 金 铨 武 侠 电 影 作 法 ), Rightman Publishing Ltd., Hongkong, 1998. Yan, Jiayan 严家炎: Criticism on Jin Yong’s Novels (金庸小说论稿), Pe- king University Press, Beijing, 2007. , Congmin 杨聪敏; Yang, Liyuan 杨黎源: Investigation Report about Scale of Peasant-workers in Contemporary China (当代中国农民工 规模考察), in: Chinese Sociology, Chinese Academy of Social Sci- ences Institute of Sociology, Beijing, 23.11.2009.

Literaturverzeichnis 365

Yang, Jisheng 杨继绳: Chinese Contemporary Social Strata Analysis (中 国当代社会阶层分析), Jiangxi University and College Press, Nan- chang, 2011. Yao, Jianping 姚建平: Mittelstand oder Unterschicht (中间阶层还是底层社 会：来自城镇贫困人口和财富分配变动的证据), in: Journal of Jiangxi Administration Institute, Vol. 13, No. 2 (2011), Jiangxi Ad- ministration Institute, Nanchang, 04.2011. Yau, Esther Ching-Mei (eds.): At Full Speed: Hong Kong Cinema in a Borderless World, University of Minnesota Press, Minneapolis, 2001. , Hongsheng 叶洪生; Lin, Baochun 林保淳: The Novel in Taiwan (台湾武侠小说发展史), Yuan Liu Publishing, Taibei, 2005. Yin, Hong 尹鸿; Ling, Yan 凌燕: A History of Chinese Cinema: 1949-2000 (新中国电影史), Hunan Fine Arts Publishing House, Changsha, 2002. Yin, Hong 尹鸿: Span Century: Globalization of Chinese Film (跨越百年： 全球化背景下的中国电影 ), Tsinghua University Press, Beijing, 2007. Yue, Qingping 岳庆平: Family-Country Structure and Chinese (家国结构 与中国人), Zhonghua Book Company, Hong Kong, 1989. Zhang, Lelin 张乐林: On the Political Ties in Jin Yong’s Creation of Kung- fu Fictions (试论金庸武侠小说创作中的政治情结), in: Journal of Xinyang Normal University (Philos. & Soc. Sci. Edit.) (信阳师范学 院学报·哲学社会科学版), Vol. 25 No. 4 (Aug. 2005), Xinyang, 2005. Zhang, Yu 张宇; Zhang, Chen 张晨; Cai Wanhuan 蔡万焕: A Political- economic Analysis of China’s Economic Model (中国经济模式的政 治经济学分析), in: Social Sciences in China, No. 03 (2011), CASS, Beijing, 2011. Zhang, Yulin 张玉林: Flow and Disintegration: The Evolution of the Chi- nese Rural Power (流动与瓦解：中国农村的演变及其动力), China Social Sciences Press, Beijing, 2012. Zhang, : Bodies in the Air: The Magic of Science and the Fate of the Early “Martial Arts” Film in China, in Lu, Sheldon H.; Yeh, Emilie Yueh-Yu (eds.): Chinese-Language Film: Historiography, Poetics, Politics, University of Hawai’i Press, Honolulu, 2005.

366 Literaturverzeichnis

Zhao, Weifang 赵卫防: The Film: 1897-2006 (香港 电影史), China Radio & Television Publishing House, Beijing, 2007. Zheng, Shusen 郑树森: Film Genre and Genre Film (电影类型与类型电 影), Jiangsu Education Press, Nanjing, 2006.

9 Internetquellen

Anderson, Aaron: Violent dances in martial arts films, in: Jump Cut: A Review of Contemporary Media, No. 44 (09.2011): http://www.ejumpcut.org/archive/jc44.2001/aarona/aaron1.html, 2011: (05.12.2015). Blaser, John; Blaser, Stephanie: Film Noir’s Progressive Portrayal of Women, in: Film Noir Studies: http://www.filmnoirstudies.com/essays/progressive.asp, 2008: (12.04.2015). Blaser, John: No Place for a Woman: The Family in Film Noir, in: Film Noir Studies: http://www.filmnoirstudies.com/essays/no_place.asp, 2008: (12.04.2015). Bordwell, David: HK Martial Arts Cinema, in: Journey to the East, http://journeyeast.tripod.com/wuxia_pian.html, 1999: (23.06.2015). Chandler, Daniel: An Introduction to Genre Theory: http://www.aber.ac.uk/media/Documents/intgenre/intgenre.html, 2000: (15.11.2014) Dai, Jinhua 戴锦华: Mangel an Vorstellungskraft des Films weltweit (全球 电影想象力的缺失), in: Liberation Daily, 20.01.2008: http://www.artsbj.com/show-183-413002-1.html, 2008: (23.11.2015) Du, Junli 杜君立: Identity Anxiety of Chinese (中国人的身份焦虑): http://d3773.blogchina.com/1282607.html, 2012: (24.11.2015) EntGroup Consulting Co.: China Report 2013-2014 (shared version): http://english.entgroup.cn/report_detail.aspx?id=28, 2014: (23.06.2015) Gabler Wirtschaftslexikon: Definition von Bedürfnishierarchie, in: Springer Gabler: http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/beduerfnishierarchie.ht ml, (in der 18. Auflage) 2013: (05.01.2016). He, Xinhua 何新华: “The View of Under Heaven”: a Regional Experience in Constructing a World Order (“天下观”：一种构建世界秩序的区域 性经验), in: Twenty First Century Online, No. 32 (11.2004), the Chi- nese University of Hong Kong, Hong Kong, http://www.cuhk.edu.hk/ics/21c/supplem/essay/0409072g.htm, 2004: (03.12.2015) HKMDB 香港影库: http://hkmdb.com/db/index.php, 2015: (22.04.2016)

© Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH 2017 G. Song, Der Wuxia-Film und die aktuelle Gesellschaft Chinas, DOI 10.1007/978-3-658-17800-0 368 Internetquellen

Höbel, Wolfgang: Grober Sex und geschliffene Dialoge, in: Spiegel Onli- ne – Kultur, 30.08.2007: http://www.spiegel.de/kultur/kino/venedig- tagebuch-grober-sex-und-geschliffene-dialoge-a-503039.html, 2007: (11.10.2015) Hong Kong Film Archive: Index of Hong Kong’s Feature Films (1914- 2010): https://www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/HKFA/documents/20055 25/2007315/7-2-1.pdf, 28.10.2011: (07.06.2014) Hordnes, Lise: Does Film Noir Mirror the Culture of Contemporary Ameri- ca?, in: American History: From Revolution to Reconstruction and beyond: http://www.let.rug.nl/usa/essays/general/does-film-noir- mirror-the-culture/, 2012: (12.05.2015) Internet Movie Database (IMDb): http://www.imdb.com/?ref_=nv_home, 2015: (22.04.2016). IT Home: 10 chinesische Internet-Schlagwörter im Jahr 2012 (2012 中国 十大网络流行语出处), in: , http://games.qq.com/a/20121220/000033.htm, 20.12.2012: (11.12.2015). Jia, Leilei 贾磊磊: Extended Reading of Dragon (照进地狱的人性之光—— 影片《武侠》的延伸阅读), http://blog.sina.com.cn/s/blog_485c472501014xob.html, 06.09.2011: (21.03.2015) Klüver, Nathalie: Wanderarbeiter: Crashkurs für Chinas Entrechtete, im: Spiegel Online: http://www.spiegel.de/wirtschaft/wanderarbeiter- crashkurs-fuer-chinas-entrechtete-a-525517.html, 31.12.2012: (28.12.2015) Lian, Qingchuan 连清川: Verschwinden der Wuxia Welt (武侠世界的消失), in: Financial Times (Chinese edition): http://www.ftchinese.com/story/001046191?full=y, 27.08.2012: (28.12.2015). Leed, Eric J.: Violence, Death and Masculinity, in: Generation Vol. 1, No. 3: http://digitalcommons.lasalle.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1038&c ontext=vietnamgeneration, 10.1989: (03.08.2015). Legge, James (English translation): Mengzi: Li Lou II (孟子: 离娄下), in: Chinese Text Project, http://ctext.org/mengzi/li-lou-ii: (30.12.2015). Lu, Yijie 卢义杰; Xie, Yaqiao 谢亚乔: 0.9 millions Ant Tribe in Beijing (90 万北京“蚁族”：沧海“横流”渴望“纵升”), in: China Youth Daily, Beijing:

Internetquellen 369

http://edu.people.com.cn/n/2015/0505/c1053-26948277.html, 2015: (05.05.2015) McNeil, Simon: The Anatomy of a Wuxia Novel, in: Magazine (online), http://www.kungfumagazine.com/ezine/article.php?article=873: (01.07.2014). NBSC: National Bureau of Statistics of China: China Statistical Yearbook 2011, China Statistics Press, Beijing, www.stats.gov.cn, (04.11.2014). Oliver, Charles: Why Hong Kong movies are beating Hollywood at its own game, reason.com: http://reason.com/archives/1994/11/01/spectacular-cinema/print, 1994: (09.08.2015) Ravallion, Martin; Chen, Shaohua: China’s (Uneven) Progress against Poverty, in: World Bank Policy Research Working Paper 3408, S. 41, http://www- wds.worldbank.org/external/default/WDSContentServer/IW3P/IB/200 4/10/08/000012009_20041008125921/Rendered/PDF/WPS3408.pdf, 09.2004: (17.06.2015) Rothkopf, Joshua (ed.): The 100 Best Action Movies, in: Time Out, New York: http://www.timeout.com/newyork/film/best-action-movies, July 22, 2015: (12.01.2016). Statista: Anzahl der Wanderarbeiter in China von 2010 bis 2013 (in Milli- onen): http://de.statista.com/statistik/daten/studie/234492/umfrage/anzahl- der-wanderarbeiter-in-china/, de.statista.com, 2015: (11.12.2015) Wang, Xiaofeng 王小峰: Der Weg der Vermarktlichung chinesischen Films (中国电影市场化之路), in: Sanlian Life Week, Nr. 6 (2008): http://news.sina.com.cn/c/2008-02-21/111114987056.shtml, 21.02.2008: (20.11.2015). Wirtschaftslexikon.co: Definition von Matthäus-Effekt, in: Wirtschaftslexi- kon.co (Ausgabe 2015), http://www.wirtschaftslexikon.co/d/matthaeus-effekt/matthaeus- effekt.htm: (09.11.2015). World Bank Group: Fighting Poverty: Findings and Lessons from China’s Success: http://econ.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/EXTDEC/EXTRESE ARCH/0,,contentMDK:20634060~pagePK:64165401~piPK:6416502 6~theSitePK:469382,00.html, 2002: (.14.10.2015).

370 Internetquellen

Yan, Jing 颜菁: Birth of the Word Ant Tribe (“蚁族”一词的诞生：源于好奇 的专项社会调查), in: Beijing Youth Daily, Beijing: http://news.hunantv.com/x/n/20091210/317300.html, 10.12.2009: (20.12.2015). Yu, Zeyuan 于泽远: Die kommunistische Partei im Lei Feng-Fieber (中共 高调学雷锋), in: , Beijing: http://www.chinanews.com/hb/2012/02-29/3706704.shtml, 29.02.2012: (20.12.2015). Zhang, Joe: The Disintegration of Rural China (支离破碎的乡土中国), in: : http://cn.nytimes.com/opinion/20141202/c02zhang/dual/, 02.12.2014: (20.12.2015).

Filmographie

Film Jahr Studio Regisseur Schauspieler A Chinese ; Leslie ; Ching Siu-Tung Ghost Story 1 1987 Cinema City Film Joey ; (Tsui Hark) [倩女幽魂] Productions Sil-Metropole The Romance Organisation; Zhang Duofu; of Book and 1987 Yeung Tse Kong Da Shichang; Sword [书剑恩 Movie Enterprise; Liu Jia; 仇录] Film Studio Yellow River Sil-Metropole Chang Hsin- Yu Chenghui; Fighter [黄河 1988 Organization; Yen Ji Chunhua; 大侠] Xi’an Film Studio Zhang Zi’en Jin Demao

A Terra-Cotta Art & Talent ; Warrior [古今 1989 Group; Ching Siu-Tung ; 大战秦俑情] CFCC Yu Rongguang The Swords- Gao Wei; man in Double 1990 Xi’an Film Studio Mana; Flag Town [双 Chang Jiang 旗镇刀客] Golden Princess Film Production King Hu; Ltd.; Tsui Hark; Samuel Hui; The Swords- Film Workshop; Ching Siu- ; man [笑傲江 1990 Long Shong Pic- Tung; ; 湖] tures; Raymod Lee; Sharla Cheung Newport Enter- Ann Hui tainment A Chinese Golden Princess Ching Siu- ; 1990 Ghost Story 2 Film Production Tung; ;

© Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH 2017 G. Song, Der Wuxia-Film und die aktuelle Gesellschaft Chinas, DOI 10.1007/978-3-658-17800-0 372 Filmographie

[倩女幽魂 2] Ltd.; (Tsui Hark) ; Film Workshop Jacky Cheung; Wu Ma Tony Leung Chiu- Golden Princess Wai; A Chinese Ching Siu- Film Production Joey Wong Cho- Ghost Story 3 1991 Tung; Ltd.; Yee; [倩女幽魂 3] (Tsui Hark) Film Workshop Jacky Cheung Hok- Yau Film Workshop; Lianjie; Long Sheng Pic- Ching Siu- Ching- The Swords- tures; Tung; Hsia; man 2 [笑傲江 1992 Golden Princess ; 湖 2] Film Production (Tsui Hark) Chi-Lam; Ltd. Michelle Reis Film Workshop; Brigitte Lin; New Dragon Seasonal Film Raymond Lee Tony Leung Ka-Fai; Gate Inn [新龙 1992 Corporation; Wai-Man 门客栈] Xiaoxiang Film (Tsui Hark) Man-Yuk; Studio Donnie Yen Ji-Dan King of Beg- Win’s Movie Pro- Stephen ; gars [武状元苏 1992 ductions Ltd.; Sharla Cheung; 乞儿] CFCC Ng Man-Tat ; 2 Win’s Movie Pro- Brigitte Lin; [鹿鼎记 2 神龙 1992 ductions Ltd. Chingmy Yau; 教] Michelle Reis

Once Upon A Jet Li; Time in China Film Workshop; Rosamund Kwan; 2 [黄飞鸿之 1992 Golden Harvest; Tsui Hark Siu- 二：男儿当自 Paragon Films Ltd. Chung; 强] Donnie Yen

Filmographie 373

Adam Cheng Siu- Painted Skin New Treasurer Chow; [画皮之阴阳法 1993 Films; King Hu Joey Wong; 王] Beijing Film Studio Paka Hill Produc- tions; Michelle ; The Heroic Kei- 1993 China Entertain- Maggie Cheung; Trio [东方三侠] Fung ment Films Pro- duction Once Upon A Jet Li; Film Workshop; Time in China Rosamund Kwan; 1993 Golden Harvest; Tsui Hark 3 [黄飞鸿之 Max Mok Siu- Beijing Film Studio 三：狮王争霸] Chung

The Tai-Chi Eastern Produc- Jet Li; Master [太极张 1993 tions; Yuen Woo-Ping ; 三丰] CFCC Chin Siu-Ho Jet Li; The Legend of Eastern Produc- ; Fong Sai-Yuk 1993 tions; Kwai Michelle Reis; [方世玉] Beijing Film Studio Zhao Wenzhuo Jet Li; The Legend of Eastern Produc- Josephine Siao; Corey Yuen Fong Sai-Yuk 1993 tions; Michelle Reis; Kwai 2 [方世玉续集] Beijing Film Studio Adam Cheng; Amy Kwok Film Workshop; Maggie Cheung; Seasonal Film Green Snake Joey Wong; 1993 Corporation; Tsui Hark [青蛇] Zhao Wenzhuo; Shanghai Film Wu Hsing-Kuo Studio DLO Films Pro- Willie Chi Ti- Burning Para- 1994 duction; ansheng; dise in Hell [新 Ling-Tung Star Entrainment; Wong Kam-Kong;

374 Filmographie

火烧红莲寺] Shanghai Film Carman Lee Yeuk- Studio Tung Eastern Produc- Jet Li; The New tions; Ji Chunhua; Legend of 1994 Upland Films Wong Jing Mo Tse; Shaolin [新少 Corporate Ltd.; Chingmy Yau Suk- 林五祖] Beijing Film Studio Zing Brigitte Lin; Long Shong Pic- Max Mok Siu- Fire Dragon 1994 tures; Yuen Woo-Ping Chung; [火云传奇] CFCC Kwan- Yue Brigitte Lin; Maggie Cheung; Jet Tone Produc- Leslie Cheung; tion; Tony Leung Chiu- Block 2 Pictures; 1994 Wong Kar-Wai Wai; [东邪西毒] Scholar Films Jacky Cheung; Company; Tony Leung Ka-Fai; Beijing Film Studio ; Joey Wong Film Workshop; Golden Harvest Zhao Wenzhuo; Company; The Blade [刀] 1995 Tsui Hark Xiong Xin Xin; Paragon Films; Sonny Song Tianshan Film Studio CFCC; Crouching Chow Yun-Fat; Columbia Pictures; Tiger, Hidden Michelle Yeoh; 2000 EDKO Films; Dragon [卧虎 Good Machine 藏龙] International Shaolin Soc- 2001 Star Overseas; Stephen Chow Stephen Chow;

Filmographie 375

cer [少林足球] Universe Enter- ; tainment; Ng Man-Tat; Zhujiang Film Studio; CFCC Jet Li; Beijing New Pic- Tony Leung Chiu- ture Film Co.; Wai; Hero [英雄] 2002 CFCC; Zhang Yimou Maggie Cheung; Elite Group Enter- Zhang Ziyi; prises Donnie Yen Columbia Pictures; Warriors of ; Heaven and ; 2002 Media; He Ping Earth [天地英 ; Xi’an Film Studio; 雄] Zhao Wei CFCC Beijing New Pic- House of ture Film Co.; Zhang Ziyi; Flying Dag- CFCC; 2004 Zhang Yimou ; gers [十面埋 EDKO Film; 伏] Elite Group Enter- prises Star Overseas; Beijing Film Stu- dio; Stephen Chow; Kung Fu 2004 Huayi Brothers Stephen Chow Shengyi; Hustle [功夫] Taihe Film Invest- Leung Siu-Lung ment; China Film Group 21 Century ; The Promise Shengkai Film; Jang Dong-Gun; 2005 [无极] Capgen Invest- ; ment Group;

376 Filmographie

China Film Group Beijing Ciwen ; Digital Oriental Donnie Yen; Film & TV Produc- ; 2005 tion Co.; Tsui Hark [七剑] ; Boram Entertain- Kim So-Yeon; ment Inc.; Liu Chia-Liang Film Workshop Beijing Film Stu- dio; CFCC; Jet Li; Fearless [霍元 China Film Group; 2006 Ronny Yu ; 甲] Hero China Inter- Nakamura Shido national; Wide River In- vestments Media Asia Films; China Film Group; Jet Li; Morgan & Chan Andy Lau; 2007 [投名状] Films; Takeshi Kaneshiro; Beijing Polybona Films Ningxia Film Stu- dio; ; Shanghai Film Painted Skin 1 Gordon Chan; Donnie Yen; 2008 Group; [画皮 1] Andy Chin Zhao Wei; Mediacorp Raintree Pictures; Golden Sun Films Mandarin Films Donnie Yen; 1 [叶问 Distribution Co.; ; 2008 1] CFCC; Fan Siu-Wong; Shanghai Film ;

Filmographie 377

Group; Hiroyuki Ikeuchi Time Antaeus Media Group Donnie Yen; ; Bodyguards Beijing Polybona Tony Leung Ka-Fei; and Assas- Films; Leon Lai; 2009 sins [十月围 Cinema Popular; (Peter Chan) Wang Xueqi; 城] We Pictures Hu Jun; ; Detective Dee Andy Lau; and the Mys- Huayi Brothers Tony Leung Ka-Fai; tery of the Media; 2010 Tsui Hark Carina Lau; Phantom CFCC; Chao; Flame [狄仁杰 Film Workshop 之通天帝国] Zhao Wenzhuo; EDKO Films; Zhou Xun; Focus Features; 2010 Yuen Woo-Ping ; [苏乞儿] Shanghai Film Michelle Yeoh; Group David Carradine 21 Century Shengkai Film; ; Shanghai Film Wang Xueqi; Sacrifice [赵氏 2010 Group; Chen Kaige Fan Bingbing; 孤儿] Stellar Zhao Wenzhuo; Megamedia; TIK Films Beijing Galloping Michelle Yeoh; Reign of As- Horse Films Co.; Su Chao-Pin Jung Woo-Sung; 2010 sassins [剑雨] Media Asia Films; () Wang Xueqi; Lumiere Motion

378 Filmographie

Picture Company Shanghai Film Studios; Donnie Yen; [锦 Mediacorp Zhao Wei; 2010 Daniel Lee 衣卫] Raintree Pictures; ; Visualizer Film Tsz-Shan Productions Film Stu- dio; Donnie Yen; [叶问 Mandarin Films; Sammo Hung; 2010 Wilson Yip 2] Beijing ShengShi Huang Xiaoming; HuaRui Film In- Lynn Hung vestment Co. Legend of the Media Asia Films; Donnie Yen; Fist: The Enlight Pictures; ; Return of 2010 Shanghai Film Anthony Wong; [精 Media Asia; 武风云：陈真] Beijing Polybona Jet Li; Flying Swords Films; Zhou Xun; of Dragon 2011 CFCC; Tsui Hark Chen Kun; Gate [龙门飞 Film Workshop; Gwei Lun Mei; 甲] SMG Pictures Li Yuchun The Sorcerer Jet Li; and the White Juli Entertainment 2011 Ching Siu-Tung Huang Shengyi; Snake [白蛇传 Media 说] We Pictures; Stellar Mega Donnie Yen; Films; Takeshi Kaneshiro; Dragon [武侠] 2011 Peter Chan JSBC Eudemonia Tang Wie; Blue Ocean TV & Wang Yu Movie Group;

Filmographie 379

Yunnan Film Group; Dingsheng Cultur- al Industry Invest- ment Emperor Motion Pictures; China Film Group; Huayi Brothers Andy Lau; Media Co.; Nicholas Tse; Shaolin [新少 2011 Beijing Silver Benny Chan ; 林寺] Moon Productions Fan Bingbing; Ltd.; Shaolin Temple Culture Communi- cation Asia Bright In- vestment; Beijing Forbidden City Film Co.; A Chinese ; CHS Media; Ghost Story ; 2011 Golden Sun Cen- Wilson Yip 2011 [倩女幽魂 Yu Shaoqun; tury Multimedia; 2011] Kara Hui Lan Tien Motion Pictures; TIK Culture Devel- opment We Pictures; Stellar Mega Huang Xiaoming; The Guillo- Films; Andrew Lau ; 2012 tines [血滴子] Dingsheng Cultur- (Peter Chan) Purba Rgyal; al Industry Invest- Li Yuchun ment;

380 Filmographie

Media Asia Films; Starling Road Productions; Polyface Enter- tainment Enlight Pictures; ; Radio & TV Liu Yifei; The Four 1 [四 Gordon Chan; 2012 Station; Collin Chou; 大名捕 1] Janet Chun Elite Group Enter- ; prises Anthony Wong Ningxia Film Stu- Zhao Wei; dio; Chen Kun; Huayi Brothers Painted Skin 2 Zhou Xun; 2012 Media; [画皮 2] ; Dinglongda Inter- ; national Media; Fei Xiang Kylin Films Huayi Brothers & Yuan Xiaochao; Zero Taihe Film Invest- ; [太极 1 从零开 2012 ment; Tony Leung Ka-Fai; 始] Diversion Pictures Shu Qi Young Detec- ; Film Workshop; tive Dee: Rise Feng Shaofeng; Huayi Brothers of the Sea 2013 Tsui Hark ; Media; Dragon [狄仁 Angelababy; Pixeltree Studio 杰之神都龙王] Kim Bum Deng Chao; Enlight Pictures; Liu Yifei; The Four 2 [四 Hong Kong Pic- Gordon Chan; 2013 Collin Chou; 大名捕 2] tures International Janet Chun Ronald Cheng; Ltd. Anthony Wong The Sil-Metropole Tony Leung Chiu- 2013 Wong Kar-Wai Grandmaster Organization; Wai;

Filmographie 381

[一代宗师] Bona International Zhang Ziyi; Film Group; ; Jet Tone Films; Song Hye-Kyo Block 2 Pictures