Zbc Ißaleetine

publtsbeb b\> Hutborit^

No. 1132 THURSDAY, 25TH SEPTEMBER, 1941 947

CONTENTS Page GOVERNMENT NOTICES Appointment of Consul-Genera] of Yugoslavia at Jerusalem - - - 949 Swedish Consuls at Jerusalem, Jaffa and Haifa in charge of Finnish Interests in then- respective Areas of Jurisdiction - 949• ־ Obituary - - - - 949 Appointments, etc. ------949 Advocate who paid his Annual Practising Fees for the Year 1941 - - 949 Exportation of Diamonds from Palestine - 949 State Domains to be let by Auction ----- 950 ־ Tenders and Adjudication of Contracts 954 Claims for Destroyed Currency Notes - - - - 955 Citations Orders 955 ־ - - Court Notice - - - 958 ־ - Notices of the Execution Offices, Tel Aviv and Jaffa - 958

RETURNS ־ Persons changing their Names 959 Sale of Unclaimed Goods ----- ggo Abstract of Receipts and Payments for the Year 1940/41 of the Municipal Corporation of Jerusalem - - - - . QQI Statement of Assets and Liabilities as at the 31st March, 1941, of the Municipal Cor­ poration of Jerusalem ----- 952 Quarantine and Infectious Diseases Summary - 964

NOTICES REGARDING BANKRUPTCIES, ETC. ----- 9^4

CORRIGENDUM - - - - . . . _ 965

( Continued)

PEICE : 50 MILS. CONTENTS ( Continued) Page ־ .SUPPLEMENT No. 2 The following subsidiary legislation is published in Supplement No. 2 which forms part of this Gazette:— Notice under the Defence (Military Commanders) Regulations, 1938, appointing a ־ Military Commander of the Gaza District - - 1523 Vesting Orders Nos. 46 and 47, under the Trading with the Enemy Ordinance, 1939 - 1523 t to be known as־Warrant of Appointment of Magistrates of Jaffa and to form a Com the Municipal Court of Jaffa, under the Municipal Courts Ordinance - 1525 Gaza (Water Supply) (Amendment) By-laws (No.2), 1941, under the Municipal Cor­ porations Ordinance, 1934 ----- !525 Benei Beraq (Protection of Plants) By-laws, 1941, under the Local Councils Ordinance 1526 Benei Beraq (Weights and Measures) By-laws, 1941, under the Local Councils Ordinance 1528 Benei Beraq (Advertisements) By-laws, 1941, under the Local Councils Ordinance - 1529 Notification of Intended Settlement of Rights to Land in the Village of Qiryat 'Anavim, under the Land (Settlement of Title) Ordinance - 1534 Notification of Commencement of Settlement of Rights to Land in certain Villages, under the Land (Settlement of Title) Ordinance - 1534 Notice of Posting of Schedules of Claims to Land in certain Villages, under the Land (Settlement of Title) Ordinance - - - - 1535 Notice under the Land (Settlement of Title) Ordinance, accepting and approving the Sub-division of certain Lands in Haifa - 1536 Notice of Posting of Schedules of Rights to Land in certain Localities, under the Land (Settlement of Title) Ordinance - - .- 1536 Order No. 84 of 1941, under the Taxes (Collection) Ordinance, ordering that the Collec­ tion by Government of any Sums due in respect of Income Tax to be subject to the Law for the Collection of Taxes - -. - - 1537 Notice under the Immigration Ordinance, appointing certain Immigration Officers for the Purpose of the Ordinance ----- !537 ,Public Health (Standard of Food-stuffs) (Amendment) Rules (No. 2), 1941, under the Public Health (Rules as to Food) Ordinance, 1935 - - - 153s 25th September, 1941 THE PALESTINE GAZETTE No. 1132 919

APPOINTMENT OF CONSUL.

NOTICE.

The High Commissioner directs it to be notified for general information that MONSIEUR DRAGOS DRAGUTINOVIC has been appointed by the Yugoslav Government to be Consul General of Yugoslavia at Jerusalem with jurisdiction in Palestine and Trans-Jordan, and that he has been recognised by His Excellency in that capacity.

By His Excellency's Command, J. S. MACPHERSON 22nd September, 1941. Chief Secretary. (N/10/41)

NOTICE.

IT IS NOTIFIED for general information that the Swedish Consuls at Jerusalem, Jaffa and Haifa are in charge of Finnish interests in their respective areas of juris• diction in Palestine. The Swedish Consul at Jerusalem is also in charge of Finnish interests in Trans- Jordan.

16th September, 1941. (N/20/41)

Telegraphs, published in Palestine Gazette No. 1125 of the 21st August, 1941, ceased with effect OBITUARY. from the 12th September, 1941. The High Commissioner announces with regret the death on the 14th September, 1941, of TAHA EFF. MOKBIL, Stockman, NOTICE. Grade 0, Palestine Railways. Notice is hereby given that ABDUL RAHMAN EFF. SIKSEK, an advocate, paid double annual fees for practising before the Moslem Religious APPOINTMENTS, ETC, Court in respect of the year 1941, on the 2nd APPOINTMENT. September, 1941, i.e. after the date prescribed by the Chief Justice under Rule 3 of the Ad• The High Commissioner has appointed MR. vocates Rules, 1938. W. V. FULLER, to be Assistant Secretary, Grade M.COTRAN G, Secretariat, with effect from the 6th Sep• Chief Clerk, Supreme Court. tember, 1941. Officer i/c of the Boll of Advocates.

17th September, 1941. (Gaz/5/40) ACTING APPOINTMENTS. The High Commissioner has appointed: — NOTICE. MR. J. B. GRIFFIN, K.C., Solicitor-General, Legal Department, to act as Attorney-Gen• DEPARTMENT OF POSTS AND TELEGRAPHS. eral, with effect from the 22nd September, Exportation of Diamonds from Palestine. 1941, until further order. MR. M. J. P. HOGAN, Crown Counsel, Legal It is notified for information that diamonds Department, to act as Solicitor-General, may be transmitted by post to countries abroad with effect from the 22nd September, 1941, only through the medium of (a) parcel post until further order. service or (b) insured box service. MR. A. K. SABA, Assistant Treasurer, Office of 2. Every consignment must be accompanied the Accountant-General, to act as Senior by an export licence issued by the Director of Assistant Treasurer, with effect from the Customs, Excise and Trade. 15th September, 1941, until further order. 3. Packets or parcels containing diamonds posted in any other form are liable to confis• cation. TERMINATION OF ACTING APPOINTMENT. 21st September, 1941. The acting appointment of MR. W. SOLIER, (Gaz/4/40) Assistant Postmaster, Department of Posts and 950 THE PALESTINE GAZETTE No. 1132 25th September, 1911

NOTICE.

STATE DOMAINS TO BE LET BY AUCTION.

Notice is hereby given that the following State properties will be let by public auction : —

Govern• Term No. of Description Bloch Parcel Area Location ment of Pro peri y No. No. D.i. M2 Property j Share From J To •

GP/10/3(53) Badriya-Bashadwa Plain land In whole 13 50 : 21.302 One agricultural season ! village GP/10/3(54) 1 1 > a driy a -B a sh a I i w a !Main land In whole- 13 65 5.393 One agricultural season village GP/10/3(5C>) Midraj el Shaniali, Plain land ln whole 16 117 11.186 One agricultural season Bashatiwa village GP/10/3(57) Midraj el Shamali, Plain land In whole 16 - 160 11.334 One agricultural season Bashatiwa village GP/10/3(59) Bashatiwa village Plain land In whole 16 168 1 1.459 One agricultural season GP/10/6(2) El Basateen el Bira Plain land In whole 7 SO 0.735 One agricultural season GP/10/G(3) El Basateen el Bira Plain land In whole 7 81 9.239 One agricultural season GP/10/6 (1) El Basateen el Bint Plain land In whole 7 82 3.898 One agricultural season GP/10/6(5) El Basateen el Bira Plain laiui 1 u whole 7 83 27.469 One agricultural season GP/10/6 (6) El Basateen el Bira Plain hind In whole 7 84 1.204 One agricultural season GP/10/6(7) El Basateen el Bira Plain land In whole 7 85 4.293 One agricultural season GP/10/6(8) Qata'at el WaY, Al Bira Plain land •2020/:!•280 4 1 1857.046 One agricultural season GP/10/7(4) El Gharbiya, Banna Plain land In whole 1 86 6.477 One agricultural season GP/10/7(5) El Gharbiya, Banna Plain land In whole 1 143 0.644 One agricultural season GP/10/7(6) El Dalie!•, Banna Plain land In whole 1 86 0.742 One agricultural season GP/10/7(7) El Daher, Danna Plain land In whole 1 144 17.411 One agricultural season GP/10/7(8) Al Shamaliya-Danna Plain laud 1192/212() 4 39 1096.282 One agricultural season GP/10/15(2) Kafia village Plain land In whole 17 1 331.795 1.11.41 30.9.42 GP/10/15(3) Kafra village Plain land In whole 18 1 1123.862 One agricultural season GP/10/15(!) Kafra village Plain land In whole 20 167 9.964 One agricultural season GP/10/15(6) Kafra village Plain land In whole! ; 20 168 17.890 One agricultural season GP/10/15(6) Kafra village Plain land In whole 20 169 2.268 One agricultural season GP/10/15(7) Kafra village Plain land In whole 20 172 2.653 One agricultural season GP/10/15(8) Kafra village Plain laud In whole 20 173 6.051 One agricultural season GP/10/15(9) Kafra village Plain land In whole 20 174 1.624 One agricultural season GP/10/15(10) Kafra village Plain laud In whole, ; 20 175 9.697 One agricultural season GP/10/15(11) Kafra village Plain land In whole ; 20 176 2.344 One agricultural season GP/10/15 (12) Kafra village Plain land In whole 20 177 1.917 One agricultural season GP/10/16(4) Kafr Mis!• Cultivable In whole 1 1 1 24.077 One agricultural season land GP/10/16(5) Kafr Misr Cultivable In whole 1 2 14.793 One agricultural season land GP/10/1G(6) Kafr Misr Cultivable In whole 1 3 115.489 One agricultural season land GP/10/16(7) Kafr Misr Cultivable In whole 1 4 39.531 1 One. agricultural season land GP/10/16(8) Kafr Misr Waste land In whole j A (7) 28 28.673 ; One agricultural season GP/10/16(11) Kafr Misr Waste land In whole- |A(7) 31 22.395 One agricultural season GP/10/16(12) Kafr Misr Waste land ln whole ! A (7) 32 67.740 One agricultural season GP/10/16(13) Kafr Misr Waste land In whole A (7) 33 142.150 One agricultural season GP/10/16(11) Kafr Misr Waste land In whole A (7) 34 14.167 ! One agricultural season GP/10/16(15) Kafr Misr Waste, land In whole : A (7) 35 10.510 i One agricultural season One agricultural season GP/10/16(18) Kafr Misr Cultivable In whole- (C(9) 4 103.884 land 1 GP/i0/17(3) Kaukab el Hawa village Arable land ln whole I -7 A 8.641 One agricultural season GP/10/17(4) Kaukab el Hawa village Arable land In whole 1 B 6.168 One agricultural season ! 7 GP/10/17(5) Kaukab el Hawa village Arable land In whole 7 C 1.232 I One agricultural season 25th September, 1941 THE PALESTINE GAZETTE No. 1132 951

Govern­ Term No. of Description Block Parcel'. Area Location ment Property of Property No. No. ; Ds. MS Share From To

GP/10/17(6) Kaukab el Hawa village Arabic land In whole j D 0.799 One agricultural season GP/10/17(7) Kaukab el Hawa village Arable land In whole \ E 1.361 One agricultural season GP/10/17(8) Kaukab el Hawa village Arable land In whole 26 1.011 One agricultural season GP/10/17(9) Kaukab el Hawa village Arabic land In whole 27 1.563 One agricultural season GP/10/17(10) Kaukab el Hawa village Arable land In whole 28 9.092 One agricultural season GP/10/20(8) Al Takiya, Murassas Plain land In whole 1 18.386 One agricultural season village GP/10/20(4) Qartat cl Eurani, Plain land In whole 4 43.346 One agricultural season Murassas village GP/10/20(o) Wa'r Wadi 'Abdullah, Plain land In whole 1 245.672 One agricultural season Murassas village GP/10/20(6) El •Taufa, Murassas Plain land In whole 10 108 61.163 One agricultural season village GP/10/20(7) El ,TJtl el Sharqi, Plain land In whole 17 1 105.943 One agricultural season Murassas GP/10/20(8) El TJtl el Sharqi, Plain land In whole 17 71 42.142 One agricultural season Murassas G •P/10/20 (9) Wa'r Khirbet Urnra el Plain land In whole | 19 1 450.802 One agricultural season Su'ud, Murassas GP/10/20(13) Murassas village i Plain land i In whole • 26 125 8.007 One agricultural season GP/10/20(14) Murassas village 1 Plain land In whole 26 126 2.353 One agricultural season GP/10/20 (15) Murassas village Plain land In whole 26 127 9.257 One agricultural season One agricultural season 1.388 128 26 ׳' GP/10/20 (16) Murassas village Plain land I In whole GP/10/20(17) Murassas village Plain land In whole 26 129 1.273 One agricultural season GP/10/20(18) Murassas village Plain land In whole 26 130 2.088 One agricultural season GP/10/20(19) Murassas village ] Plain land In whole : 26 131 3.604 One agricultural season j GP/10/20(20) Murassas village ! Plain land In whole ' 26 132 1.857 One agricultural season GP/10/20(21) Murassas village Plain land , In whole : 26 133 3.971 One agricultural season GP/10/20(22) Murassas village Plain land i In whole 26 134 23.636 One agricultural season GP/10/20(23) Murassas village | Plain land 26 135 5.856 One agricultural season j In whole \ GP/10/27(9) El Qusa, At Tira | Plain land In whole ; •6 1 200.414 One agricultural season GP/10/27(10) New Abu Za'rura, At Cultivable 1 In whole 4 29 9.193 One agricultural season Tira land GP/10/27(11) New Abu Za'rura, At ! Waste land ; In whole 4 31 91.701 One agricultural season Tira GP/10/27 (12) New Abu Za'rura•, At Cultivable In whole 4 30 140.392 One agricultural season Tira land GP/10/27(13) El Makatta', At Tira Plain land In whole ' 2 21 5.770 One agricultural season GP/10/27(14) Wa'r esh Sharqi,At Tira Waste land In whole > 5 26 586.155 One agricultural season GP/10/27(15) Wa'r esh Sharqi, At Tira Waste land In whole 5 27 12.726 One agricultural season GP/10/27 (16) Wa'r esh Sharqi,At Tira Wasto land In whole j 5 28 357.173 One agricultural season GP/10/27ÇL7) Wa'r esh Sharqi,At Tira Waste land In whole ! 5 29 10.723 One agricultural season GP/10/27(18) Wa'r esh Sharqi,At Tira Waste land In whole [ 5 30 340.338 One agricultural season CP/10/27 (10) Wa'r esh Shamali, Cultivable In whole 34 61 47.806 1.11.41 30.9.42 At Tira land | GP/10/14(3) Jisr cl Ma j ami Waste land In whole 1 1 2 38.099 One agricultural season GP/10/14(10) Jisr el Ma j ami Waste land 1 19 60.038 One agricultural season In whole j GP/10/29(3) 'Utl el Qibli, Yubla Plain land In whole j 9 6 218.745 One agricultural season GP/10/29(4) Yubla Plain land In whole 10 1 93.419 One agricultural season GP/10/29(5) Yubla Blain land In whole 1 431.115 One agricultural season GP/10/29Í6) Yubla riain land In whole 12 1 89.193 One agricultural season GP/10/29(7) Yubla Plain land In whole 13 1 305.997 1.11.41 | 30.9.42 GP/10/29(8) Yubla Plain land In whole ; 14 9 10.564 One agricultural season G 1710/29(9) Yubla Plain land In whole 14 9A 19.103 One agricultural season GP/10/2(10) Yubla Plain land In whole 14 45 19.103 One agricultural season G P/10/29 (IB- Yubla Plain land Tn whole ]4 46 6.253 One agricultural season 952 THE PALESTINE GAZETTE No. 1132 25th September, 1941

Govern• Term No. of Description Block Parcel Arc a Location ment Property of Property No. No. Ds. Me ] Share. From To

GP/10/29(12) Yiibla Plain land i In whole 14 63 5.902 One agricultural season GP/10/10(7) El Eaqq esh Shamali, Plain land In whole 29 1 42.284 15.10.41 14.9.42 El Ghazzawiya GP/10/10(8) El Eaqq esh Shamali, Plain land In whole 29 2 95.432 15.10.41 14.9.42 El Ghazzawiya GP/10/10(9) El Eaqq esh Sharqi, Plain land In whole 29 3 24.366 15.10.41 14.9.42 El Ghazzawiya GP/10/10(10) El Eaqq esh Shamali, Plain land In whole 29 4 67.969 15.10.41 14.9.42 El Ghazzawiya GP/10/10(11) El Eaqq esh Shamali, Plain land In whole; 29 5 468.920 15.10.41 14.9.42 El Ghazzawiya GP/10/10(5) El Eaqq esh Sharqi, Plain land In whole 28 1 68.950 19.10.41 18.9.42 El Ghazzawiya GP/10/10(6) .El Eaqq esh Sharqi, Plain land In whole 28 2 179.644 19.10.41 18.9.42 El Ghazzawiya GP/10/10 (12) El Eaqq el Qibli, Plain land In whole 30 1 25.056 19.10.41 18.9.42 El Ghazzawiya GP/10/10(18) El Eaqq cl Qibli, Plain land In whole 30 2 107.934 19.10.41 18.9.42 El Ghazzawiya GP/10/10(14) El Eaqq el Qibli, Plain land In whole 30 3 405.010 19.10.41 18.9.42 El Ghazzawiya GP/10/10(16) El Eaqq el Qibli, Plain land In whole 30 5 10.700 19.10.41 18.9.42 El Ghazzawiya GP/10/10(17) El Eaqq el Qibli, Plain land In whole 30 6 22.382 19.10.41 18.9.42 El Ghazzawiya GP/10/5(12) El Kantara, Beisan Land with a In whole 16 109 53.192 1.11.41 30.9.42 building GP/10/fí(50) El Zamqan, Beisan Plain land In whole 16 25 9.193 1.11.41 30.9.42 GP/10/5(51) El Zamqan, Beisan Plain land In whole 16 26 195.402 1.11.41 30.9.42 GP/10/15(2) Kafra village Plain land In whole 17 1 331.795 1.11.41 30.9.42 GP/10/21 (35) El Khulaiwi, El Safa riain land In whole 2 46 61.312 1.11.41 30.9.42 GP/10/21(39) El Khulaiwi, El Safa Plain land In whole 2 35 81.184 1.11.41 30.9.42 GP/10/25 El Nurra, Sirin Waste land In whole 21 38 26.549 1.11.41 30.9.42 (104) GP/10/25 El Nurra, Sirin Waste land In whole 21 39 468.673 1.11.41 30.9.42 (105) GP/10/25 El Nurra, Sirin Waste land In whole 21 44 15.649 1.11.41 30.9.42 (106) GP/10/25 El Nurra, Sirin Waste land In whole 21 45 24.080 1.11.41 30.9.42 (107)

The outbiding list will be open at the District Offices, Beisan, from 9 a.m. on Monday, the 15th September, 1941, to 12 noon on Tuesday, the 14th October, 1941, unless extended.

Particulars of the conditions of the tenancy can be obtained, on application, from the District Offices, Beisan Sub-District.

MAURICE C. BENNETT 12th September, 1941. Director of Land Settlement. (Gaz/1/40) 25th September, 1941 THE PALESTINE GAZETTE No. 1132 953

NOTICE.

STATE DOMAINS TO BE LET BY AUCTION.

Notice is hereby given that the following State properties will be let by public auction

Govern• Term No. of Descri ption Block Parcel Area Location ment Property of Pro¡ )erty No. No. Ds. Mi Share From To

GP/10/5(37) Beisan Arab c land In whole 12 85 2.037 One agricultura1 season GP/10/5(53) Beisan Arab e land In whole 17 63 2.197 One agricultura! season GP/10/5(57) Beisan Arab c land In whole 19 2 16.520 One agricultura1 season GP/10/5(64) Beisan Arab e land In whole 24 30 7.304 One agricultura! season GP/10/ 5 (131) Beisan Arab e land In whole 37 2 0.385 One agricultura! season GP/10/5(132) Beisan Arab e land In whole 37 3 1.134 One agricultura1 season GP/10/8(4) Farwana Arab c land In whole 3 2 18.386 One agricultura! season GP/10/8(5) Farwana Arab e land In whole 3 16 11.613 One agricultural season GP/10/8(31) Farwana Arab e land In whole 2 10 30.000 One agricultura! season GP/10/21 (2) Es Safa Arab e land In whole 1 44 15.628 One agricultural season GP/10/21(3) Es Safa Arab e land In whole 1 59 15.628 One agricultural season GP/10/21(4) Es Safa Arab e land In whole 1 60 15.628 One agricultural season GP/10/21(5) Es Safa Arab e land In whole 1 61 15.628 One agricultural season GP/10/21(6) Es Safa Arab c land In whole 1 62 15.628 One agricultural season GP/10/21(7) Es Safa Arab e land In whole 1 63 15.628 One agricultural season GP/10/21(8) Es Safa Arab e land In whole 1 64 15.628 One agricultural season GP/10/21(9) Es Safa Arab c land In whole 1 66 15.628 One agricultural season GP/10/21(10) Es Safa Arab e land In whole 1 67 15.628 One agricultural season GP/10/21 (11) Es Safa Arab e land In whole 1 68 15.628 One agricultural season GP/10/21 (12) Es Safa Arab e land In whole 1 69 15.628 One agricultural season GP/10/21(13) Es Safa Arab e land In whole 1 70 15.628 One agricultural season GP/10/21(14) Es Safa Arab e land In whole 1 71 15.628 One agricultural season GP/10/21(16) Es Safa Arab c land In whole 1 72 15.628 One agricultural season GP/10/21(16) Es Safa Arab c land In whole 1 73 15.628 One agricultural season GP/10/21(17) Es Safa Arab e land In whole 1 122 16.115 One agricultural season GP/10/21(18) Es Safa Arab e land In whole 1 123 16.115 One agricultural season GP/10/21 (19) Es Safa Arab 0 land In whole 1 124 16.115 One agricultural season GP/10/21(20) Es Safa Arab e land In whole 1 125 16.115 One agricultural season GP/10/21 (21) Es Safa Arab e land In whole 1 126 16.115 One agricultural season GP/10/21(22) Es Safa Arab e land In whole 1 2 15.932 One agricultural season GP/10/21(23) Es Safa Arab e land In whole 2 2 15.932 One agricultural season GP/10/21(24) Es Safa Arab e land In whole 2 3 15.932 One agricultural season GP/10/21(25) Es Safa Arab c land In whole 2 4 15.932 One agricultural season GP/10/2K82) Es Safa Arab e land In whole 2 29 27.579 One agricultural season GP/10/ 21 (33) Es Safa Arab e land In whole 2 31 35.159 One agricultural season GP/10/21(34) Es Safa Arab e land In whole 2 33 31.893 One agricultural season GP/10/ 21 (35) Es Safa Arab e land In whole 2 46 61.312 1.11.41 30.9.42 GP/10/21(36) Es Safa Arab e land In whole 5 4 64.353 One agricultural season GP/10/21(37) Es Safa Arab e land In whole 5 5 30.601 One agricultural season GP/10/21(38) Es Safa Arab e land In whole 5 34 20.028 One agricultural season GP/10/21(39) Es Safa Arab e land In whole 2 35 81.184 1.11.41 30.9.42 GP/10/2K40) Es Safa Arab e land In whole 5 38 17.467 One agricultural season GP/10/21 (41) Es Safa Arab c land In whole 5 40 20.260 One agricultural season GP/10/21(42) Es Safa Arab e land In whole 5 43 45.966 One agricultural season GP/10/21 (43) Es Safa Arab e land In whole 5 47 24.039 One agricultural season GP/10/21(44) Es Safa Arab e land In whole 5 . 48 19.281 One agricultural season GP/10/21Í45) Es Safa Arab e land In whole 5 50 26.660 One agricultural season GP/10/28(5) Umm 'Ajra Arab e land In whole 3 5 116.754 One agricultural season GP/10/28(6) Umm 'Ajra Arab c land In whole 3 6 93.233 One agricultural season 954 THE PALESTINE GAZETTE No. 1132 25th September, 1941

־

Govern­ Term No. of Description Block Parcel Area Location ment Property of Property No. No. Ds. Me Share From To

GP/10/28(7) Umm 'Ajra Arable land In whole 3 7 28.331 One agricultural season GP/10/28(8) Umm 'Ajra Arable land In whole 3 8 62.300 One agricultural season GP/10/28(9) Umm 'Ajra Arable land In whole 4 3 161.802 One agricultural season GP/10/28 (10) Umm ,Ajra Arable land In whole 4 5 41.391 One agricultural season GP/10/28(11) Umm 'Ajra Arable land •In whole 4 6 195.873 One agricultural season GP/10/28(12) Umm 'Ajra Arable land In whole 4 9 64.565 One agricultural season GP/10/28(13) Umm 'Ajra Arable land In whole 4 10 57.917 One agricultural season GP/10/28(14) Umm 'Ajra Arable land In whole 4 11 56.998 One agricultural season GP/10/28(15) Umm 'Ajra Arabic land In whole 4 12 66.191 One agricultural season GP/10/28 (16) Umm 'Ajra Arable land In whole 4 14 137.899 One agricultural season GP/10/28(17) Umm 'Ajra Arable land In whole 5 41 15.729 One agricultural season GP/10/28(21) Umm 'Ajra Arable land In whole 7 3 15.628 One agricultural season GP/10/28(29) Umm 'Ajra Arable land In whole 5 40 15.729 One; agricultural season GP/10/28(30) Umm 'Ajra Arable land In whole 5 42 15.729 One agricultural season GP/10/28(31) Umm 'Ajra Arable land In whole 5 43 15.729 One agricultural season GP/10/28(32) Umm 'Ajra Arable land In whole 5 44 15.729 One agricultural season GP/10/28(33) Umm 'Ajra Arable land In whole 5 57 15.978 One agricultural season GP/10/28(34) Umm 'Ajra Arable land In whole 5 58 15.996 One agricultural season GP/10/28(35) Umm 'Ajra Arable land In whole 5 59 15.996 One agricultural season GP/10/25 (36) Umm 'Ajra Arable land In whole 5 60 15.996 One agricultural season GP/10/28(37) omni 'Ajra Arable land In whole 5 61 15.996 One agricultural season GP/10/28(38) Umm 'Ajra Arable land In whole 5 62 15.996 One agricultural season GP/10/28(39) Umm 'Ajra Arable land In whole 5 63 15.996 One agricultural season GP/10/28(40) Umm 'Ajra Arable land In whole 5 64 15.996 One agricultural season GP/10/28(41) Umm 'Ajra Arabic land In whole 5 66 15.996 One agricultural season GP/10/28(42) Umm 'Ajra Arable land In whole 6 30 15.766 One agricultural season GP/10/28(43) Umm 'Ajra Arable land In whole 6 31 15.776 One agricultural season GP/10/28(44) Umm 'Ajra Arable land In whole 7 2 15.628 One agricultural season

The outbidding list will be open at the District Offices, Beisan, from 9. a.m. on Thursday, the 18th September, 1941, to 12 noon on Thursday, the 16th October, 1941, unless extended. Particulars of the conditions of the tenancy can be obtained, on application, from the Dis­ trict Offices, Beisan Sub-District.

MAURICE C. BENNETT 16th September, 1941. Director of Land Settlement. (Gaz/1/40)

TENDERS. II. MESSENGERS. I. (1) Jackets, dark khaki, high collar, top flap, two pockets with two buttons, four buttons DISTRICT COMMISSIONER'S OFFICES, NAZARETK. down front, slit at back, permanent belt, leather buttons. Tenders are invited for the supply of winter (2) Trousers, long, dark khaki, turn down. uniforms for tax-collectors and messengers in the Galilee District consisting of the follow­ III. FOR TAX COLLECTORS AND MESSENGERS. ing:— (1) Mackintoshes, dark khaki, heavy water­ I. TAX COLLECTORS. proof. (1) Jackets, dark khaki, open collar, four (2) Overcoats, dark khaki. pockets with buttons, four buttons down (3) Tarboushes, complete. front, slit at back, permanent belt, leather (4) Kalpacks, dark khaki, kalpacks cover. buttons. (5) Boots, black leather. (2) Trousers, long, dark khaki, turn down. (3) Breeches. 2. Tenders together with one complete unit of (4) Putees—dark khaki. good quality only should be submitted to Dis- 25th September, 1941 THE PALESTINE GAZETTE No. 1132 955

trict Commissioner's Offices, Nazareth, not later 2. The contract for supplying 600 metres cube than 10.00 hours on Monday, the 6th October, of soling stone for widening section from Km. 1941, in separate envelopes marked: 36 to Km. 39 of the Jaffa—Jerusalem road has (A) TENDERS TOR WINTER UNIFORMS FOR TAX been awarded to MR. IBRAHIM HASSAN ALI of COLLECTORS. Qubab at £P.0.220 mils per metre cube. Period of contract is 1 month. (B) TENDERS FOR WINTER UNIFORMS FOR MESSENGERS. 3. The contract for supplying 600 metres cube 3. Quotations should be submitted on the at­ of soling stone for widening section from Km. tached pro-forma, and not more than three 39 to Km. 42 of the Jaffa—Jerusalem road has samples are to be submitted. been awarded to MR. HASSANEIN ABU EBED of Ramie at £P.0.270 mils per metre cube. Period 4. Successful tenderers are required to produce of contract is 1 month. a deposit to be fixed by the District Commis­ sioner, Galilee District, to ensure proper com­ 4. The contract for the supply of 500 metres pliance. The deposit will be refunded on satis­ cube of soling stone for section from Km. 67 to factory execution of the contract. Km. 69 of the Jaffa—Haifa road has been awarded to MR. MOSHE NOTTMAN of Rehovot at 5. Government is not bound to accept the £P.0.380 mils per metre cube. Period of con­ lowest or any tender. tract is 1 month.

K. C. TOURS 5. The contract for the supply of 1000 metres for District Commissioner, cube of soling stone for sections from Km. Galilee District. 65.450 to Km. 67 and from Km. 71 to Km. 75 of Jaffa—Haifa road has been awarded to MR. I. LITOWSKY of Tel Aviv at £P.0.374 mils per metre cube. Period of contract is 1 month. II. MUNICIPAL CORPORATION OF BEERSHEBA. 6. The contract for the supply of stone chip- pings for sections from Km. 101 to Km. 107 Tenders are invited for the supply of 2000 and from Km. 109 to Km. 114.500 of the Jaffa- cubic metres of mizzi (hard) metal stone for Haifa road has been awarded to MR. DAHOUD street pavement. ABU SHARIFEH of Tulkarm at £P.204. Period of contract is 31 days. Tenders must be submitted to the Munici­ pality within 48 hours from the date of this 7. The contract for the supply of stone chip- notice. pings to Benyamina Loop road has been awarded to MESSRS. SOLEL BONEH LTD. of Haifa The supply of the metal stone should be com­ at £P.117. Period of contract is 31 days. pleted within two months from the date of the conclusion of the contract.

TAJUL DEEN SHA'ATH Mayor of Beersheba. PALESTINE CURRENCY NOTES. 16th September, 1941. The following currency notes are stated to have been destroyed, and payment of their III. value has been claimed by the persons whose names are placed against the numbers. Any PALESTINE VOLUNTEER FORCE. other person claiming a right to them should communicate at once with the undersigned: — Tenders are invited for the supply of 100 pairs of khaki serge trousers for No. 1 (Jeru­ Number salem) Company, Palestine Volunteer Force. Name of Claimant of Note Tenders are also invited for the supply of 150 khaki overcoats—Army pattern. Particu­ lars and tender forms may be obtained from C.306800 ; LP.l Mohamed Said el Haj Abed the O.C. No. 1 (Jerusalem) Company, Palestine of Jaffa Volunteer Force, c/o Department of Agricul­ C.472970 \ 500 Mils Anglo-Palestine Bank Ltd., ture and Fisheries, Mamillah Road, Jerusalem. Jerusalem Tenders enclosed in sealed envelopes marked A.378473 \ LP.l Abdel-Qader Abu Zeikh of | Ein-Ghazal village, Haifa "P.V.F." must reach the office of the Director Sub-District of Agriculture and Fisheries by 10 a.m. on Wednesday, 8th October, 1941. C.189261 500 Mils Sheikh Mahmoud Eff. el Hammoury, Beersheba 24th September, 1941. C.621479 | 500 Mils Major H.N. Perkins KAMC 60, General Hospital A.529524 LP.l j Esa Hassan Assaf, Silwad, ־..... i Bamallah ADJUDICATION OF CONTRACTS.

1. The contract for supplying 600 metres cube of soling stone for widening section from Km. A. L. PETERS 33 to Km. 36 of the Jaffa—Jerusalem road has 5th September, 1941. Currency Officer. been awarded to MR. J. MALATZKY of Tel Aviv, (Gaz/14/40) at £P. 0.234 mils per metre cube. Period of contract is 1 month. 956 THE PALESTINE GAZETTE No. 1132 25th September, 1941

CITATIONS. DR. OTTO STULZ of Tel Aviv, deceased, and that the said application will be heard at the said I. Court on the 5th day of October, 1941, at 9 IN THE DISTEICT COUET OF HAIFA. a.m. Case, No. P.P. 63/41. All persons claiming any interest must ap• pear at the said place and time, otherwise such In the matter of the succession of DR. ARTHUR order will be made as to the Court seems right MORITZ COHN, formerly of Berlin-Carlot- tenburg. Dated this 18th day of September, 1941.

Petitioner: MRS. META COHN of Haifa. Z. HARAKABI Registrar, Let all persons take notice that META COHN District Court, Tel Aviv. has applied to the District Court of Haifa for (Gaz/18/40) an order declaring the succession to DR. ARTHUR MORITZ COHN, formerly of Berlin-Charlotten- burg, Germany, deceased, and that the said ap• plication will be heard at Haifa on the 20th IV. day of October, 1941, at 9 a.m. IN THE DISTEICT COUET OF TEL AVIV. All persons claiming any interest must ap• Prob. Case No. 162/41. pear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right. In the matter of SHMUEL COHEN (also SMUELIS Dated this 16th day of September, 1941. KAGANAS), deceased. Petitioner: MRS. MINA SULE (SHULAMITH) K. SHEHADEH COHEN (KAGANAS), represented by E.A. Registrar, HATCHWTELL, advocate. District Court, Haifa. (Gaz/37/40) Let all persons take notice that MRS. MINA SULE (SHULAMITH) COHEN (KAGANAS) has ap• plied to the District Court of Tel Aviv for an II. order declaring the succession to SHMUEL COHEN IN THE DISTEICT COUET OF TEL AVIV. (also SMUELIS KAGANAS), deceased, and that the said application will be heard at the said Court Probate No. 159/41. on the 5th day of October, 1941, at 9 a.m. In the matter of the succession of GIORGIO All persons claiming any interest must ap• ROIFER LEIDER, alias GIORGIO ROIFER or pear at the said place and time, otherwise such RAPHER, of Pisa (Italy). order will be made as to the Court seems right. Petitioner : MRS. MATILDE ROIFER, née GALI- Dated this 17th day of September, 1941. CHI, represented by DR. S'. DEGANI and DR. E. NECHELES, advocates. Z. HARAKABI Registrar, Let all persons take notice that MRS. MATILDE District Court, Tel Aviv. ROIFER has applied to the District Court of (Gaz/18/40) Tel Aviv for an order declaring the succession to the miri immovable property of GIORGIO ROIFER LEIDER, alias GIORGIO ROIFER or RAPHER, deceased, and that the said application will be V. heard at the said Court on the 5th of October, 1941, at 9 a.m. IN THE DISTEICT COUET OF TEL AVIV. All persons claiming any interest must ap• Pr. 164/41. pear at the said place and time, otherwise such In the matter of the succession of BERKO ZISEL- order will be made as to the Court seems right. MAN, known also as Dov SISSELMAN, of Tel Dated this 18th day of September, 1941. Aviv, deceased. Petitioner: HAIM SISSELMAN. Z. HARAKABI Registrar, Let all persons take notice that MR. HAIM District Court, Tel Aviv SISSELMAN has applied to the District Court of (Gaz/18/40) Tel Aviv for an order declaring the succession to BERKO ZISELMAN, known also as Dov SISEL- MAN, of Tel Aviv, deceased, and the said ap• III. plication will be heard at the said Court on the IN THE DISTEICT COUET OF TEL AVIV. 5th of October, 1941, at 9 a.m. Pr. 160/41. All persons claiming any interest must ap• pear at the said place and time, otherwise such In the matter of the succession of DR. OTTO order will be made as to the Court seems right " STULZ of 69, Ben Yehuda Street, Tel Aviv, deceased. Given this 18th day of September, 1941. Petitioner: DR. GUENTHER STULZ, advocate of Tel Aviv. Z. HARAKABI Registrar, Let all persons take notice that DR. GUENTHER District Court, Tel Aviv. STULZ has applied to the District Court of Tel (Gaz/18/40) Aviv for an order declaring the succession to 957

CITATIONS FOR ORDERS OF ADMINISTRATION. as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly. I. Dated this 17th day' of September, 1941. IN THE DLSTRICT COURT OF HAIFA. P.P. 64/41. Z. HARAKABI Registrar, In the matter of the succession of WILLY REISER, District Court, Tel Aviv. deceased. (Gaz/18/J0)

In virtue of an order of the District Court of Haifa, Bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear in the CITATIONS FOR ORDERS OF GUARDIANSHIP. said Court on or before the 20th day of October, 1941, at 9 a.m., and show cause, if any they \ l. have, why an order of administration of all I IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. and singular the movable property, rights and credits of the late WILLY REISER should not be Pr. 163/41. granted unto DR. PAUL SIMON of Tel Aviv, as, In the matter of the appointment of a guardian in default thereof, the Court will proceed to over the minor child RAHEL MAZUR. grant the same accordingly. Petitioner: HAIM ELIEZER MAZUR, through his Dated this 16th day of September, 1941. attorney JOSEPH SERLIN, advocate of Tel Aviv. K. SHEHADEH Registrar, ! In virtue of an order of the District Court, District Court, Haifa. Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby (Gaz/37/40) cite all and all manner of persons to appear in the said Court in ten days from the date of publication hereof, and show cause, if any they have, why an order appointing MR. HAIM II. ELIEZER MAZUR as guardian over the person and IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. property of the said minor should not be granted, as, in the default thereof, the Court Pr. 155/41. will proceed to grant the same accordingly. In the matter of MEIR ASLAN, also known as Dated this 18th day of September, 1941. MIR SION FRAIM ASLAN, deceased.

In virtue of an order of the District Court ! Z. HARAKABI of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby Registrar, cite all and all manner of persons to appear District Court, Tel Aviv. in the said Court in ten days from the date of publication hereof, and show cause, if any (Gaz/18/40) they have, why an order of administration of all and singular the movable property, rights, i ~ credits and mulk immovable property and miri immovable property of MEIR EFRAIM ASLAN, 11• deceased, should not be granted unto EFRAIM IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. YEHEZKEL ASLAN, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same accord• ! Civil Case No. 174/41. ingly. In the matter of the succession of ESTHER AB- RAMOVITZ, nee LEVIN, deceased, Dated this 14th day of September, 1941. and J In the matter of the minor DAN RICHTER. Z. HARAKABI Registrar, In virtue of an order of the District Court District Court, Tel Aviv. of Haifa, bearing date this day, I do hereby (Gaz/18/40) i cite all and all manner of persons to appear in the said Court on the 31st day of October, 1941, at 9 a.m., to show cause, if any they have, why an order of guardianship over the minor DAN III. RICHTER should not be granted unto JACOB AB- IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV. RAMOVITZ of Haifa and that the said guardian be authorised to sell the said minor's shares in File •No. 158/41. plots Nos. 506, 822 and 497B of Ahuzat Sir Her• In the matter of MEIR EPHRAIM ASLAN of Tel bert Samuel, registered at the Land Registry, Aviv, deceased. Haifa, respectively: in vol. 58, fol. 154, vol. 58, ; fol. 196 and vol. 58, fol. 145, as, in default there- In virtue of an order of the District Court ; of, the Court will proceed to grant the same ac• of Tel Aviv, bearing date this day, I do cordingly. hereby cite all and all manner of persons to Dated this 19th day of September, 1941. appear in the said Court in ten days from the date of publication hereof, and show cause, if any they have, why an order of administration K. SHEHADEH of all and singular the movable property, Registrar, rights, credits and mulk immovable property, District Court, Haifa. and miri immovable property of MEIR EPHRAIM (Gaz/37/40) ASLAN should not be granted unto MAZAL ASLAN, 958 THE PALE ST IN ]3 GAZETTE No. 1132 25th September, 1941

CITATION FOR AN ORDER OF PROBATE. of the estate in Palestine which may come into IN THE DISTRICT COURT OL<' HAIFA. his hands without regard to the claims of any Probate Case No. 65/41. person which are not received on or before that date. In the matter of the succession of SALOMON KA- THEODORE KRIKORIAN HANE of Haifa, deceased. Administrator of the Estate. In virtue of an order of the District Court (Gaz/42/40) of Haifa, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear EXECUTION NOTICES. in the said Court on or before the 21st day of 1. October, 1941, at 9 a.m., and show cause, if any IN THE DISTRICT COURT OF TEL ,AVIV. they have, why the last will of SALOMON KA- Execution File No. 37/41. HANE, deceased, should not be proved, approved, and registered, and probate thereof granted un• FIRST NOTIFICATION OF SALE OF IMMOVABLE to MRS. TAUBE KAHANE, named therein, as, in PROPERTY. default thereof, he Court will proceed to grant The property described hereunto of Morda- the same accordingly. khai Kirshenberg, Meita Rosenbaum, Devora Dated this 18th day of September, 1941. Rosenbaum, Miriam Rosenbaum and Israel Rosenbaum, mortgagors, is hereby offered for K. SHEHADEH sale in satisfaction of a first mortgage-debt of Registrar, £P.400.•—- together with costs and interest due (Gaz/37/40) District Court, Haifa. to Dr. Leib Golovtshiner, the first mortgagee. The sale will be held at the Execution Office, Tel Aviv, during 30 days from the date of pub• COURT NOTICE. lication hereof. Bids will be accepted on every IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. Tuesday, between the hours of 10 a.m. and Civil Case No. 71/38. 12 noon, after depositing 10 per cent, of the value of the property. Notice is hereby given that DR. SHLOMO RO- SENBLUM, through his advocate MR. S. FRIED• SCHEDULE. MAN, of 11, Ben Yehuda Street, Haifa, has ap• plied to the District Court of Haifa for his 1. Locality; Rehovot. discharge from the office of receiver of the as• 2. Class of property: Miri. sets and manager of the business of the part• 3. Description : Land for building purposes, nership HAIFA ICE CORPORATION and that the uncultivated and unfenoed. said application will be heard before the Dis• 4. Other incumbrances: Several mortgages trict Court of Haifa on the 17th day of Octo• to banks and persons. ber, 1941, at 9 a.m., and that any person de• 5. Particulars of registration : Block 3696, sirous of opposing the granting of the said ap• parcel 4. plication may appear at the time of hearing 6. Shares: In whole. 7. Area of land : 8714 sq. ms. by himself or his advocate for that purpose. S. Boundaries: Settled area. K. SHEHADEH 9. Value assessed on behalf of the Execution Registrar, Office: £P. 1,220.—. District Court, Haifa: Z. HARAKABI Registrar, NOTE:—Any person who intends to appear on District Court, Tel Aviv. the hearing of the said application must deliver or send by post to the Dis• trict Court, Haifa, notice in writing of his intention so to do. The notice must II. state the name and address of the person, EXECUTION OFFICE, JAFFA. or if a firm, the name and address of NOTICE OF SALE OF MOVABLE PROPERTY BY the firm, and must be signed by the PUBLIC AUCTION. person or firm or his or their advocate (if any), and must be delivered, or if In the matter of the execution proceedings in posted, must be sent by post in suffi• file No. 1009/41. cient time to reach the District Court, Judgment Creditor : Ibrahim Al-'Ajuz. Haifa, not later than one o'clock in the Judgment Debtor: Daoud Mohammad 'Inani afternoon of the 16th of October, 1941. of Jaffa. Notice is hereby given that an order has been NOTICE TO CLAIMANTS. made by the Chief Execution Officer for the sale, by public auction, of a motor No. 397623 In the matter of No. 1920 BRITISH CONSTABLE MCLAUGHLIN, deceased. (Ruston Make), 14 H.P., and a four inch pump (Wagner Make), in satisfaction of a Notice is hereby given that all persons in judgment given by the Magistrate's Court, Palestine having any claim against the estate Jaffa, in the amount of £P.125.—, together of the above-named deceased are required on or with fees amounting to £P.7.913 mils, and legal before the 21st October, 1941, to give notice in interest as from the 17th June, 1941. writing to MR. THEODORE KRIKORIAN, Acting In case no order of adjournment is made,, Financial Assistant to the Inspector-General of the sale will be held by the Execution Officer, the Palestine Police Force, the administrator on Thursday, the 9th October, 1941, at 2.30 p.m., appointed by order of the District Court of Je• at the grove of the judgment-debtor — Arab rusalem, dated the 15th September, 1941, of Al-Muwaileh.. their names and addresses and descriptions and particulars of their claims, and that the said 16th September, 1941. administrator will distribute any of the assets 959

PUBLIC NOTICE.

PERSONS CHANGING THEIB NAMES.

The following changes of names have been registered at the office of the Commissioner for Migration and Statistics.

Old Name New Name

\ Surname Other names Surname \ Other names Nationality 1 Address

Avins Rachel Wolochvian- Rachel Palestinian Affikim sky da Costa Rachel Robitschek Rachel Palestinian Jerusalem formerly formerlv Hass Hilde Gabriel Shemuel Zion Shmuel Palestinian Tel-Aviv Gdanski Szepsyl Gdanski Shabtai Palestinian Tel-Aviv Erde Giora Lederfeind Giora Palestinian Haifa Glejzor Lejbisz Zagagi Arie Palestinian Haifa Glejzor Euchla Zagagi Rachel Palestinian Haifa Crlejzor Nach man Zagagi Menachein Palestinian Haifa Glejzor Henia Liba Zagagi Ahouva Palestinian Haifa Kaldobski Eajwusz Reeveman- Phoebus Palestinian Tel-Aviv Kaldobsky Krasne Isac Admoni Itzhaq Palestinian Tel-Aviv Krasne Haunah Admoni Hannah Palestinian Tel-Aviv Künzler Rama Kleinberger ; Rama Palestinian Tel-Aviv Langenau er Moria Raucher ! Moria Palestinian ,Afula Lapienicki- Icchok Lapin | Yitzhak Palestinian Jerusalem Erej Levenstein Leibs (Leo) Loewenstein Arie-Leo Palestinian Haifa Leven stein Mari ja Loewenstein ! Miriam Palestinian Haifa Levenstein Arnos Loewenstein ' Arnos Palestinian Haifa Levenstein Yoram Loewenstein : Yroram Palestinian Haifa Licht en stein Fritz Lichtenstein • Perez Palestinian Haifa Lichtenstein Liselotte Lichtenstein i Le;i Palestinian Haifa Auguste : G ertrud Lurje Haims Zeligs Lurje 1 Harry Palestinian Tel-Aviv Magnus Hans Man• Magnus i Hans Palestinian Tel-Aviv fred Israel Manfred ׳ Magnus Karen Magnus Karen Palestinian Tel-Aviv Elisabeth Elisabeth Sara Magnus Wolfgang Magnus Wolfgang Palestinian Tel-Aviv Israel Magnus Rolf Israel Magnus Rolf Palestinian Tel-Aviv Mahler Kurt Mahler ZVL Palestinian ! Haifa Metlickis Izrailis Metlitzki Israel ; Palestinian Tel-Aviv Metlickis Rosa Metlitzki Rosa Rahel i Palestinian Tel-Aviv Michawi Lea 1 Shaarabi Lea Palestinian ! Tel-Aviv Neugarten Bella | Chasan Bella | Palestinian 1 Tel-Aviv Rechtman Anczel j Majerowicz Aharon | Palestinian Tel Aviv Segal Alexander Segal Avinoam | Palestinian Yavneel Szew Nisan Skala Nisan Palestinian j Tel-Aviv Sztamler Gitla Edelsberg Tova Palestinian ! Tel-Aviv Thomi Chawiwa Dralitz Ha viva Palestinian J erusalem Zarchi Katriel : Taborisky Katriel Palestinian J Affikim Weissbrem Paul Weissbrem Benjamin ! Palestinian j Tel-Aviv Wapin ski Shulamit Hutory Shulamit Palestinian 1 Jerusalem Weissenstein Margeritta j Weissenstein Miriam | Palestinian Herzliya 960 THE PALESTINE GAZETTE No. 1132 25th September, 1941

NOTICES.

I.

The following unclaimed goods lying in the Stores of the Levant Bonded Warehouses Co. Ltd., at Haifa, will be sold by public auction if not cleared within one week of the date of this notice.

Name of Date of Description Consignee Whence Steamer, etc. arrival

s/s

Mars 8.7.38 2 cases cotton wetted with Zevah Ltd. Rotterdam Butyl alcohol LOT 9717, 9854״

II.

The following unclaimed goods lying in the Stores of the Palestine Bonded Warehouses at Tel Aviv., will be sold by public auction if not cleared within one week of the date of this notice.

Bonded I Date of Name of Date of Description Consignee ap>pl. '' ware­ Whence Steamer, etc. arrival No. housing

S/S ! j

Akka 29.7.88 ! 1 case removal goods Kober & Jellinek 294 2.8.88 Hamburg ES/44 Hellas 29.7.38 : 1 case removal goods Palestine Bond­ 295 : 2.8.38 Rotterdam ! (piano) S. ST ed Warehouses Ltd., Tel Aviv Zaafaran 10.8.38 1 case picture records Ouziel & Houd- 333 16.8.38 Port Said AJC/869 ada, Tel Aviv

III.

The following unclaimed goods lying in the Customs Stores, Tel Aviv, will be sold by public auction if not cleared within one week of the date of this notice.

Date of By Bail Description Consignee Whence arrival

GOODS REMOVED FROM THE RAILWAY STATION, TEL AVIV.

By Rail 25.4.41 1 package primus articles Hatweel & Gani Gabbary Pol. No. 44863/7254 By Rail 7.5.41 2 cases electric goods Shafferman Gabbary Pol. No. 48805/5757 By Rail 9.5.41 1 case mirror parts M. Biran Alexandria Pol No.' 66967/739 MUNICIPAL CORPORATION OF JERUSALEM.

ABSTRACT OP RECEIPTS AND PAYMENTS FOR THE YEAR ENDED 81ST MARCH, 1941.

Approved Actual Over the Under the Approved Revised Actual Over the Under the RECEIPTS PAYMENTS Approved Estimates Receipts Estimates Estimates Estimates Estimates Payments Estimates Estimates

£P. £P. Mils £P. Mils £P. Mils £P £P. J£P. Mils £P. Mils £P. Mils

1. Rates, Licences, Taxes, etc. 63,315 74,705.299 11,390.299 — j 1. General Administration 13,910 13,895 13,575.783 — 819.217 2. Fees of Office, Receipts for Spe­ 2. Pensions and Gratuities 2,156 2,176 2,051.702 124.298 cific Services & Reimbursements 14,905 17,342.892 2,437.892 _ 1 3. Engineering 11,539 11,566 11,287.945 z 278.055 3. Revenue from Munic. Property .8,148 3,440.757 292.757 6,575 6,598 6,222.383 375.617 — j 4. Public Works Recurrent — 4. Interest 10 63.950 53.950 — | 5. Health Services 36,842 37,898 37,555.790 342.210 1 5. Miscellaneous 3,777 2,066.809 — 1,710.191 1 6. Public Security 4,000 3,564 1,537.027 2,026.973 in-Aid by Government 16,375 11,788.608 — 4,586.392 7. Miscellaneous 2,805 2,950 2,628.064 321.936־Grant .6 7. Government Relief Loan — 26,848.711 26.848,711 — 8. Loans 4,018 4,018 4,016.434 1.566 8. Extraordinary Revenue 7,000 7,300.789 300.789 — 9. Extraordinary Expenditure 16,239 16,454 38,854.670 22,400.670 —

Total 108,530 143,557.815 41,324.398 6,296.583 Total 98,084 99,119 117,729.798 22,400.670 3,789.872

Jerusalem Drainage 5,670.691 Jerusalem Drainage 5,670.691 Deposits 18,967.250 Deposits 16,043.671 Advances 1,706.200 Advances 1,701.200 Total Receipts 169,901.956 Total Payments 141,145.360

Cash balance in hand and at Cash balance in hand and at Bank at 1st April, 1940 7,391.856 Bank at 1st April, 1941 36,148.452

Total Receipts including balance 177,298.812 Total Payments including balance 177,293.812

Examined M. EL KHALDI M. J. FLANAGAN Hay or of Jerusalem. 28th August, 1941. Municipal Auditor. 962 THE PALESTINE GAZETTE No. 1132 25th September, 1941

MUNICIPAL CORPORATION

STATEMENT OF CASH ASSETS AND LIABILITIES

LIABILITIES £P. Mils £P. Mils

BARCLAYS BANK (D. C. & 0.), Jerusalem Mortgage Account Account brought forward at 1st April, 1940 24,790.887 ADD/-Interest accrued due during the year ending 31st March, 1941 1,479.715 26,270.102 LESS/-Instalment paid during the year ending 31st March, 1941 2,001.212 24,268.890

PALESTINE GOVERNMENT (ft) New Slaughter House & Incinerator Amount brought forward at 1st• April, 1940 7,157.771 LESS/-Instalment paid during the year ending 81st March, 1941 1,789.442 5,868.329

(b) Jerusalem Drainage Amount brought forward at 1st April, 1940 109,589.898 Adjustments made during the year־/ADD ending 31st March, 1941 ' 308.102 Amounts received and/or debited during the year ending 31st March, 1941 5,362.589 115,260.589

(c) Belief Loan of LP. 50,000 Amounts received during the year ending the 31st March, 194 i 26,848.711

DEPOSITS Amount brought forward at 1st April, 1940 1,654.908 Deposits received during the year־/ADD ending 31st March, 1941 18,967.250 20,622.153 Deposits refunded during the year־/LESS ending 31st March, 1941 16,043.671 4,578.182

HAJ ISMAIL EL NAJJAR & Co.

Balance brought forward at 1st April, 1940 8,382.400 LESS/-Instalment paid during the year ending 31st March, 1941 1,691.200 1,691.200

JERUSALEM ELECTRIC AND PUBLIC SERVICE CORPORATION LTD. Amount brought forward at 1st April, 1940 225.780 Instalment paid during the year־/LESS ending 31st March, 1941 225.780 178,016.201 963

OF JERUSALEM. AS AT THE 31ST MARCH, 1941.

ASSETS £P. Mils £P. Mils

CASH BALANCE AT 31ST MARCH, 1941

In hand 98.581 At Barclays Bank (D.C & 0.), Jerusalem (including LP. 4,578.482 Mils Deposits) 36,049.871 36,148.452 ADVANCES 5.000 BALANCE, being excess of Cash Liabilities over 141,862.749 Cash Assets

178,016.201

Examined M. EL KHALDI M. J. FLANAGAN Mayor of Jerusalem. 28th August, 1941. Municipal Auditor. 964 THE PALESTINE GAZETTE No. 1132 25th September, 1941

QUARANTINE AND INFECTIOUS DISEASES BANKRUPTCY ORDINANCE, 1936. SUMMARY. ADJUDICATION ORDER AND APPOINTMENT OF For week ending midnight 20.9.41 TRUSTEE.

1. Quarantine Restrictions. Debtor's name : Meir Tzirlin. The following restrictions are at present in force :— Address: Kiryat Haroshet, near Haifa. Description : Building worker. Court : Chief Magistrate's Court, Haifa. Date Number of Matter: 113/41. Against Port restrictions Date of Order of Adjudication : 5th August, enforced 1941. Trustee's Name : Official Receiver. Plague Arrivals from Rangoon 1.7.40 Address: P.O.B. 1254, Mizpah Bldg., Jaffa by air routes Road, Jerusalem. Plague Arrivals from Algiers 23.8.40 by sea routes H. KANTROVITCH Plague Arrivals from Port Said by! 11.7.41 Official Receiver. land, air and sea routes (Ga/,/33/10) Cholera Arrivais froiri Calcutta 9.9.36 by air routes Cholera Arrivais from Rangoon 5.2.40 . NOTICES. by air routes The following notices are published at the Cholera Arrivais from Allahabad 13.6.41 by air routes risk of the advertisers and their publication Cholera Arrivais from Cawnpore 13.6.41 does not imply any certificate as to correctness by air routes or authority. Cholera Arrivais from Delhi by .28.7.41 air routes I. Cholera Arrivais from Afghanistan 16.9.41 CARMEL STATION CARS COMPANY LTD., HAIFA. Smallpox Arrivais from Hong-Kong 13.3.39 by air routes Notice is hereby given that at the annual Smallpox Arrivais from Calcutta by 19.2.38 general meeting of the above company held on air and sea routes 7th September, 1941, the following persons were Smallpox Arrivais from Delhi by 20.1.39 elected to the Board of Directors: air routes Smallpox Arrivais from Madras by 16.2.39 1. Yousef Tobasi — Chairman air routes 2. Yousef Silback — Vice Chairman Smallpox Arrivais from Iraq by 11.11.40 3. Khalil Fakhouri — Secretary land and air routes 4. Nicola Bitsaliddis •— Member (Manager) Smallpox Arrivais from Cawnpore 29.1.40 5. Suliman Abo Nassar — Member by air routes 6. Michael Hilewa — Member Smallpox Arrivais from Rangoon 29.1.40 and the signatures of any three members of the by air routes Board shall jointly bind the company or the Smallpox Arrivais from Bombay 9.2.40 signature of the Chairman together with the by air routes ; signature of any one member of the Board Smallpox Arrivais from Bangkok j 26.7.40 shall also bind the company. by air routes j Mr. George A. Khadder, public accountant and auditor, was elected as auditor of the 2. Weekly Report of Infectious Diseases in Palestine. company. SALAH ABBASI Advocate. Place I Plague j Typhus 21st September, 1941.

'Afula, II. Nazareth Sub- District — 1 15.9.41 MASPENOT DAN LTD. In Voluntary Liquidation. Tel-Aviv — 2 16.9.11 Jaffa ' — 2a ' 16.9.41 Notice is hereby given in accordance with Sh. Borokhov, section 206 of the Companies Ordinance, that a general meeting of the members of the said 16.9.41 ־ Jaffa Sub-District 1 Benei Beraq, company will take place at the offices of the Jaffa Sub-District 4 16.9.41 liquidator Dr. Moshe Yeshayevitz, advocate, Yazur 1 — 1 16.9.41 19, Rothschild Blvd., Tel Aviv, on Thursday, Ramat Gan, 20th November, 1941, at 4 p.m., for the purpose Jaffa Sub-District o 16.9.41 of hearing the final report on the winding-up K. Sheller, and to pass an extraordinary resolution as to Jaffa Sub-District 1 16.9.41 the disposal of the books of the company. Nahalat Yitshaq, Jaffa Sub-District 1 16.9.41 DR. MOSHE YESHAYEVITZ Haifa j 1 1 j 18.9.41 Liquidator in Voluntary Liquidation. (a) 1 case imported from Deir Tarif, Ramie 11th September, 1941. Sub-District. 965

III. at the offices of the company in Tel Aviv, 61, Herzl Street (Hator-Building), it was decided "ELITE" HEVRA LE-TAASIYAT SHOKOLADA that every two of the following directors will VE-S OUKARYOT BE-ERETZ-1 SRAEL. sign on behalf of the company: — Notice is hereby given that at the general Leib (Arieh) Turkieltaub meeting of the company held on 21st May, 1941, Hilel Turkieltaub the following persons were elected to the Board Ber (Dov) Turkieltaub of Directors: — Chaim Turkieltaub Izaak Turkieltaub Eliyahu Fromczenko, Eliyahu Kopilpv, David Hirsh (Zvi) Zarkowski. Kahan, Jacob Arens, Aharon Nisse. Mr. Eliyahu Fromczenko was elected as ma• naging director. VII. The signatures of two directors or the REVOCATION OF •POWER OF ATTORNEY. signature of one of them together with the signature of Mr. Evgeni Koziatin or the signa• With the consent of Dr. B. Cohen of Haifa, ture of Mr. Faivush Gliickman shall bind the notice is hereby given that the power of at• company. The signature of Mr. Evgeni Ko• torney held by the said Dr. B. Cohen from the ziatin or that of Mr. Faivush Gliickman will undersigned dated the 6th day of May, 1940, always appear as second signature. executed before the Notary Public, Haifa, on the same elate, is hereby revoked and Dr. B. The joint signatures of Mr. Evgeni Koziatin Cohen has no power of attorney to act on be• and of Mr. Faivush Gliickman will also bind half of the undersigned in any matter whatso• the company, provided that the signature of ever. Mr. Koziatin will be the first, and this right MRS. MILLY CAP PON shall be granted to him pursuant to the powers MR. AUREL CAP PON set out in the power of attorney given to them by the company executed before the Notary Public of Tel Aviv, on 19th March, 1937, Book No. 3, Folio No. 653. CORRIGENDUM.

Palestine Gazette No. 1130 of the 11th Septem• IV. ber, 1941.

GORDON AND COMPANY, GAZ AND ICE WORKS LTD. Page 921, right column, notice III, The Pal• estine Paper Trade Co. Ltd. The notice should Notice is hereby given that the directors be subscribed "Pimentel & Grünebau?n" and elected bv the shareholders of Class A shares not as published.

Mr. Nathan Gordon Mr. Aaron Gordon; NOTICE. the directors elected by the shareholders of SUBSCRIPTION RATES. Class B shares are: Mr. Shlomo Shternlicht The Palestine Gazette may be purchased, Mr. Aaron Rubinstein. at current prices, through all booksellers and news-agents in Palestine or from the Govern• The joint signatures of any of the directors ment Printing and Stationery Office, P.O.B. of Class A shares together with the signature 293, Jerusalem. The subscription rates are as of any director of Class B shares shall be bind• follows: — ing on the company. Half-yearly Yearly Palestine £P. 1.200 mils £P.2.000 mils. Abroad £P.1.750 mils £P.3.000 mils. PALGUM, THE PALESTINE GUM MANUFACTURING COMPANY, Applications accompanied by remittances LIMITED, TEL-AVIV. (Cash, Postal or Money Orders only) should be made to the Government Printer, P.O.B. 293, Notice is hereby given that Dr. Wolf Cegla Jerusalem. and Dr. Felix Mainz, the managing directors of the company, have been authorised to sign all documents on behalf of the company. The AD VERTI SEMENTS . sole signature of any one of the said managing directors will be binding on the company. The following are the authorised publication The notice in respect of the right of signature rates for notices and advertisements in the on behalf of the company which was published Palestine Gazette: — in Gazette No. 995 of the 21st March, 1940, is For every ! of a column hereby cancelled. or part thereof 625 mils. Exceeding |- and not VI. exceeding h column - £P.1.250 mils.

TOREN LTD. Exceeding h and not exceeding f column - £P. 1.875 mils. At the general meeting of the directors of Exceeding £ and not "Toren Ltd.", held on the 21st September, 1941, exceeding 1 column - £P.2.500 mils. 966 THE PALESTINE GAZETTE No. 1132 25th September, 1941

All notices and advertisements must be A notice of dissolution of partnership not prepaid. signed by all the partners or by their legal representatives must be accompanied by a sworn It is notified for general information that declaration made by an advocate to the effect notices intended for publication in the Pales• that the notice is given in pursuance ,of the tine Gazette should be addressed, together with terms of the partnership to which it relates. the appropriate publication fees, direct to the Government Printer, P.O.B. 293, Jerusalem. The following notices and advertisements will be published in the Gazette at the risk of Notices of registration of Companies, Co• the advertisers and will not imply any certifi• operative Societies, Trade Marks and Patents j cate as to correctness or authority: will not be accepted for publication unless ! submitted through the appropriate Registrar. j Notices from Liquidators of Companies, etc.

Orders with regard to the administration of Notices concerning meetings, appointments the estates of deceased persons or probate of of Directors, redemption of bounds and kind• wills, and any orders issued under the Com- ! red matters from Companies or Cooperative panies Ordinance, or in accordance with any i Societies. other Ordinance or Order of the Court, and notices of registration and dissolution of part- j No notice or advertisement concerning a nerships will not be inserted unless passed for j Company or Cooperative Society, other than publication by the Court or Registrar. j a notice published by Order of the Court or of the Registrar, will be inserted unless it is Notices of dissolution of partnerships will ' accompanied by a declaration of an advocate not be accepted unless signed by the partners that to the best of his knowledge the statement named therein or by their legal representatives. made in the notice or advertisement is true. The signature or representative character of a signatory must be verified by a declaration made by an advocate. !

PRINTED AT THE GOVERNMENT PRINTING PRESS, JERUSALEM.