Portrayal of Women in Nepali Movies

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Portrayal of Women in Nepali Movies PORTRAYAL OF WOMEN IN NEPALI MOVIES I Portrayal of women in Nepali movies: An analysis of three popular romantic movies Nirmala Adhikari Master’s thesis — Department of Media and Communication UNIVERSITY OF OSLO Autumn 2018 PORTRAYAL OF WOMEN IN NEPALI MOVIES II Portrayal of women in Nepali movies: An analysis of three popular romantic movies Nirmala Adhikari Master’s thesis at the Institute for Media and Communication University of Oslo Autumn 2018 PORTRAYAL OF WOMEN IN NEPALI MOVIES III © Nirmala Adhikari 2018 Portrayal of women in Nepali movies – An analysis of three popular romantic movies Nirmala Adhikari http://www.duo.uio.no/ Printed: Reprosentralen, Universitetet of Oslo PORTRAYAL OF WOMEN IN NEPALI MOVIES IV Abstract This thesis examines the portrayal of women in three Nepali romantic movies over a period of the last 30 years. The movies the thesis looks at are - Kusume Rumal (1985), Darpan Chhaya (2001) and Bir Bikram (2016). In order to study the representation of women in Nepali movies and compare the changes over time, theories on women and cinema - Laura Mulvey’s ‘Theory of the Male Gaze’, Simone De Beauvoir’s ‘The Second Sex’ and Daphne Spain’s ‘Gendered Spaces’- have been used and various texts and images among other elements of Mise-en-scene have been analyzed using textual analysis. The findings suggest that there is no change in the portrayal of women in the Nepali movies at present compared to the past. Women in Nepali movies continue to be portrayed in traditional stereotypical roles as housewives, caretakers of men, objects of desire and as the second sex while the men continue to dominate the family, workplaces and public space. In an epilogue, the thesis begins to compare the findings to Nordic cinema using the available literature on women and cinema in Nordic movies to have an insight on how this representation is similar or different in Nepal and Nordic countries. The comparison shows similar arguments in both cinemas, however, there has been some changes in the portrayal of women in Nordic cinema over the years. PORTRAYAL OF WOMEN IN NEPALI MOVIES V Preface I would like to thank my supervisor Timotheus Vermeleun for all the help, comments and suggestions that he provided during the thesis writing process. The thesis wouldn’t have been completed without his support which has been invaluable, and I cannot thank him enough. I would like to extend my thanks to my family and friends for having faith in me and motivating me through the process. The topic for the thesis has indeed been interesting and something close to me personally and I would like to thank everyone who motivated me and helped me in this incredible journey. PORTRAYAL OF WOMEN IN NEPALI MOVIES VI Table of Contents 1 [Introduction]….…………………….……………………………………………………….1 1.1 Nepali Movie Industry - Background………………………………...…….……………2 1.2 Theme and Scope…...……….……………………………………...…….…….……….4 1.3 Research Question………………...…………………….………………….…………....7 1.4 Research Aims……...……………………………………………………….…………...8 2 [Methodology]….…………………….……………………………………………………...10 2.1 Textual Analysis…………………….………………………………...…….………….10 2.2 Mise-en-scene………...……….……………………………………...…….…….……...11 3 [Theory and Literature Review] ….……….……………….………………………………...16 3.1 The Male Gaze Theory – Laura Mulvey………………………………...…….………...20 3.2 The Second Sex – Simone de Beauvoir …………………………...…….…….……….25 3.3 Gendered Spaces – Daphne Spain………………...…………………….………….........29 3.4 Conclusion………………………….……………...…………………….…………........31 4 [Analysis] ….……….……………….……………………………………………………….33 4.1 Chapter I: Women as objects of desire for men………………………...…….…………33 4.1.1 Women being looked at by men ………………………...…….…….………...…36 4.1.2 Women and Silence: Man’s word; woman’s silence ………….……………........38 4.1.3 Women as fragments…………….…………………...…….…….………………44 4.1.4 Conclusion …………………………....………………...…….…….…………....50 4.2 Chapter II: Women, The Second Sex ………………………...…….…….………….…52 4.2.1 Women as caretakers and housewives ………………...…….…….………….…57 4.2.2 Woman, the one who always waits for the man …………………….…………....62 4.2.3 Marriage is a woman’s ultimate career………………………...…….……….…. 65 4.2.4 Conclusion …………………………….………………...…….…….………. ….71 PORTRAYAL OF WOMEN IN NEPALI MOVIES VII 4.3 Chapter III: Gender and Space………….……………...…………………….………….72 4.3.2 Analysis of spaces of men and women in Darpan Chhaya….…….…………….72 4.3.2 Conclusion ………………………………………...…….…….……………. ….91 5 [Conclusion] ….……….……………….…………………………………………………... 93 5.1 Summary of Findings………………………………...…….…………………………... 93 6 [Epilogue] ….……….……………….……………………………………………………… 95 6.1 Portrayal of women in Nordic media and movies…………………...…….…………… 96 6.2 Comparison of portrayal of women in Nepali and Nordic Cinema…...…….…………. 97 6.2.1 Women as victims and objects ………………………...…….…….…………….97 6.2.2 Women as housewives and caretakers ………….………………….…………....99 6.2.3 Women and Marriage…………….…………………...…….…….…………….100 6.2.4 Women and Space …………………….………………...…….…….……….…101 6.3 Conclusion……………………………………………………………...…….…………104 Works Cited …………………………….……………….……………………………………106 PORTRAYAL OF WOMEN IN NEPALI MOVIES 1 1 [Introduction] The thesis aims at examining the portrayal of women in three Nepali romantic movies over the period of the last three decades. In order to study this, I have selected three popular movies from the last 30 years from the romantic genre: Kusume Rumal (1985), Darpan Chhaya (2001) and Bir Bikram (2016). By popular I mean the movies of their time who were able to become successful commercially and were able to be popular among most of the audience (thecinematimes, n.d.). I have selected the movies from the last 30 years to present, one from each decade, respectively, in order to study the portrayal of women and compare the changes over time. In an epilogue, I will further begin to compare my findings to the Nordic context to have an insight on how this representation is similar or different in Nepali and Nordic cinema. When I talk about female representation in Nepali movies, academically, I believe I am adding a Nepali perspective to the global debate regarding women and cinema. Reviewing the literature addressing female representation in movies and media in Nepal, I found that there has been very little writing on this topic. Acknowledging this, the thesis aims at opening up a new debate on female and cinema in the Nepali context. And doing this I aim to add a Nepali perspective to the global issue of women in cinema; add a global debate on women and cinema to the Nepali perspective and look at how these classic global debates on women and cinema play out in the Nepali context. In the epilogue of the thesis, I begin to compare the portrayal of women in Nepali movies to that of Nordic media and movies. Nordic countries (Norway, Sweden, Denmark, Finland and Iceland) are well-known for their high level of gender equality. The Gender Inequality Index (GII) 2017, a report by United Nations Development Program (UNDP), which sheds light on the position of women in 160 countries, ranks Denmark, Sweden, Norway, Finland and Iceland in 2nd, 3rd, 5th, 8th and 9th position respectively with very low level of GII value (United Nations Development Program, 2017). The higher the value of GII, the more disparities between male and female. Meanwhile, the report ranks Nepal in 118th position showing high level of gender gap in major areas of human development including reproductive health, empowerment and economic status (United Nations Development Program, 2017). PORTRAYAL OF WOMEN IN NEPALI MOVIES 2 In this sense, comparing the status of women in Nepali movies to a region with very high level of gender equality would be useful in studying how the female representation in these two different regions of the world measure up to each other. I believe it is interesting to see how female representation in Nepali cinema compares to that of Nordic cinema, given that there is a huge difference in these movies as they come from countries with huge difference in cultural norms and values. As per the requirement of the degree, I begin to look at this comparison in the epilogue, which is also my attempt to situate Nepali film making into a broader context of women and cinema. 1.1 Nepali Movie Industry – Background The history of Nepali movies dates to 1951 when the first Nepali movie Satya Harishchandra was produced from India (National Film Policy Drafting Committee, 2013). The first movie produced in Nepal was in the year 1964 and was titled Aama, meaning “Mother” (Film Development Board, Nepal, n.d.). The first Nepali production movie Aama was produced by the Department of Information of the Government of Nepal. It was only in 1966 that a private company produced a Nepali movie. The first film produced by a private production house in Nepal was Maitighar, meaning “The birth home of a girl” released in 1966 by Sumonanjali Films Pvt. Ltd (National Film Policy Drafting Committee, 2013). Since then, there has been a significant production and development in the Nepali movies. The number of movies increased after the Government of Nepal established an organization called Royal Nepal Film Corporation in 1971, which would contribute to the production of movies in Nepal and help enhance their quality. The film industry has been said to grow and develop rapidly after the introduction of democracy in 1990 (“Nepali Film Industry,” n.d.) as democracy secured people’s right to freedom, speech, and broadcasting. This development has been seen through the rapid increase in the production of movies, their distribution and the increase in the number of cinema halls after 1990. A total of 140 movies were released during a period of three years while more than 300 cinema halls were built after the restoration of democracy in Nepal (“Nepali Film Industry,” n.d.). PORTRAYAL OF WOMEN IN NEPALI MOVIES 3 The movies in Nepal have been highly inspired by the Hindi Film industry, also known as Bollywood. Being a small and underdeveloped country, Nepal has always been dependent on its neighboring countries, India, and China, for business, trade, import and many others and has been learning from their developmental activities. The same applies to the Film Industry of Nepal.
Recommended publications
  • Art and Pornography: a Philosophical Investigation
    COPYRIGHT AND CITATION CONSIDERATIONS FOR THIS THESIS/ DISSERTATION o Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. o NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes. o ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original. How to cite this thesis Surname, Initial(s). (2012). Title of the thesis or dissertation (Doctoral Thesis / Master’s Dissertation). Johannesburg: University of Johannesburg. Available from: http://hdl.handle.net/102000/0002 (Accessed: 22 August 2017). Art and Pornography: A Philosophical Investigation by Emmanouel Maninakis submitted in fulfilment of the requirements for the degree of Magister Artium (Philosophy) in the FACULTY OF HUMANITIES UNIVERSITY OF JOHANNESBURG Johannesburg January 2019 Supervisor: Prof CF Botha Acknowledgements First and foremost, I would like to thank my supervisor, Prof Catherine F. Botha, for her encouragement and for having the patience of a saint while helping me through the process of completing my thesis and providing me with invaluable insight and assistance. I would also like to extend my thanks to the University of Johannesburg Philosophy Department for the support and camaraderie the staff and my colleagues have given me over the years. I want to extend my thanks to my family for supporting me over the years. Firstly I would like to thank my father Nikolaos, who passed away recently, but who kept cheering me on to the very the end.
    [Show full text]
  • Neoformalistická Analýza Filmu Antikrist
    Masarykova univerzita Filozofická fakulta Ústav filmu a audiovizuální kultury Jana Chybíková (FAV, bakalářské kombinované studium) Chaos (ne)vládne neoformalistická analýza filmu Antikrist Bakalářská diplomová práce Vedoucí práce: Mgr. Viktor Palák Brno 2011 1 Prohlašuji, že jsem tuto diplomovou práci vypracovala samostatně s využitím uvedených zdrojů a literatury. Datum: Podpis: 2 Poděkování Na tomto místě bych ráda poděkovala především Mgr. Viktoru Palákovi za cenné připomínky a odborné rady při vedení této práce. Děkuji také své rodině a blízkým za podporu. 3 Obsah 1. Úvod aneb proč Antikrist...........................................................................................................6 2. Teoreticko-metodologická reflexe............................................................................................8 2. 1. Neoformalismus: základní postupy, nástroje a pojmy.................................................8 2. 2. Historický výzkum.....................................................................................................11 3. Ekonomický a kulturně historický kontext...........................................................................12 3. 1. Lars von Trier: vizionář ze Severu.............................................................................12 3. 2. Případ Zentropa..........................................................................................................15 3. 3. Slib cudnosti aneb Dogma 95....................................................................................16
    [Show full text]
  • PDF Generated By
    OUP UNCORRECTED PROOF – FIRSTPROOFS, Mon Nov 07 2016, NEWGEN 199 View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by PhilPapers CHAPTER 10 Falling in Lust Sexiness, Feminism, and Pornography Hans Maes 10.1. Introduction Caffeine makes you sexy! This absurd slogan can be seen in the shop win- dows of a popular Brussels coffee chain— its bold pink lettering indicat- ing how they are mainly targeting female customers. It is one of the silli- est examples of something that is both very common and very worrisome nowadays, namely, the constant call on women to look “hot” and conform to the standards of sexiness as they are projected in the media, entertain- ment industry, and advertising. But what exactly is wrong with this state of affairs and what can be done about it? In a recent essay entitled “Sex Objects and Sexy Subjects” Sheila Lintott and Sherri Irvin (2016) take up this pressing issue and make an elaborate case for what they call a “feminist reclamation” of sexiness. In what follows, we will investigate the merits and shortcomings of their proposal (Sections 10.2 and 10.3), present an alternative account (Section 10.4), and conclude by considering how pornography may be part of the problem but also part of the solution in this matter (Sections 10.5 and 10.6). 10.2. A Critique of Sexiness According to Lintott and Irvin (L&I) there are two problems with sexi- ness today. The frst is that women are considered sexy in accordance with an externally dictated conception of sexiness.
    [Show full text]
  • Virginie Despentes, Ovidie Y Émilie Jouvet: Los Orígenes De La Creación Del Cine Post-Pornográfico Femenino De Lengua Francesa
    virginie desPentes, ovidie y émilie Jouvet: los orígenes de la creación del cine Post-Pornográfico femenino de lengua francesa matHilde tremBlais Doctora por la Universidad del País Vasco en los alBores del siglo XXi, emerge en Francia un nuevo cine porno femenino que logra suscitar el interés de los medios de comunicación, el entusiasmo del público e, incluso, la curiosidad de ciertas instituciones. Prueba de ello, en 2010, la EHESS, la Escuela de Estudios Superiores en Ciencias Sociales de París, propone un coloquio titulado Pop porn, promovido por la sociólo- ga Marie-Hélène Bourcier, que reunió a mucHas personalidades destacadas en el mundo del cine porno, entre ellas a Ovidie, Judy Minx, Mia Engberg, Sophie Bramly y Maria Llopis. Este artículo propone interesarse por la aparición en Francia del cine post-pornográfico femenino o feminista. El acercamien- to conceptual a las nociones de post-pornografía o post-porno permitirá entender las problemáticas que plantea el nuevo porno femenino o feminista, cuya aparición en el país galo se abordará a través de los trabajos fílmicos realizados por Virginie Despen- tes, Ovidie y Émilie Jouvet, tres artistas que Han propulsado la creación de una nueva pornografía hecha por y para mujeres. 1. las PreMisas del nUeVo cine Porno FeMenino o FeMinista Antes de adentrarse en el cine objeto de este artículo, conviene recordar a directores que siempre Han sido atípicos dentro del panorama del cine X por Haber otorgado un espacio preferente a las mujeres en este ámbito, por tradición, casi exclusivamente masculino. Este es el caso del francés JoHn B. Root, un director diferente y exigente, quien siempre se Ha esforzado en conceder un lugar privilegiado para la representación de la sexualidad Pygmalion 12, 2020, 85-102 86 MatHilde treMBlais femenina en sus películas que él mismo define como cine porno artístico1.
    [Show full text]
  • Constance (1998 Film)
    Constance (1998 film) Watch and download Constance (1998) movie. Directed by Knud Vesterskov. Starring: Katja Kean,Anaïs,Mark Duran,Niels Dencker,Michael Larsen,Hella Joof,Christian - fliksource.com. Constance, a young woman, arrives at the mansion of the experienced Lola, where she is initiated into the mysteries of sexuality. Incoming search terms Constance (1998) is an erotic film for women, directed by Knud Vesterskov and produced by Puzzy Power, a division of Lars von Trier's film company Zentropa. It was the first hardcore pornographic film ever to have been produced by an established mainstream film studio.[1]. Constance is based on the Puzzy Power Manifesto developed by Zentropa in 1997, and was the first in a series of pornographic films aimed particularly at a female audience.[2] The others would be Zentropa's Pink Prison (1999) and All About Anna (2005). High Quality Content by WIKIPEDIA articles Constance (1998) is an erotic film for women, directed by Knud Vesterskov and produced by Puzzy Power, a division of Lars von Triers film company Zentropa. It was the first hardcore pornographic film ever to have been produced by an established mainstream film studio. Constance is based on the Puzzy Power Manifesto developed by Zentropa in 1997, and was the first in a series of pornographic films aimed particularly at a female audience. Download english subtitles for Constance (1998) full movie on fullepisodes.online. Constance, a young woman, arrives at the mansion of the experienced Lola, where she is initiated into the mysteries of sexuality. Report. Added. Watch movie Constance (1998) Openload hd 720p 1080p with English subtitles.
    [Show full text]
  • La Pornographie Féministe : Une Nouvelle Forme Pour Un Nouveau Regard ?
    La pornographie f´eministe: une nouvelle forme pour un nouveau regard ? Pauline Pello To cite this version: Pauline Pello. La pornographie f´eministe: une nouvelle forme pour un nouveau regard ?. Sciences de l'ing´enieur[physics]. 2016. <dumas-01357775> HAL Id: dumas-01357775 https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01357775 Submitted on 30 Aug 2016 HAL is a multi-disciplinary open access L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destin´eeau d´ep^otet `ala diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publi´esou non, lished or not. The documents may come from ´emanant des ´etablissements d'enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche fran¸caisou ´etrangers,des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou priv´es. Copyright PELLO Pauline La Pornographie féministe : Une nouvelle forme pour un nouveau regard ? Département Sciences, Arts et Techniques de l’Image et du Son (SATIS) Université Aix-Marseille Mémoire de Master professionnel 2015 – 2016 Soutenu le 29 Mars 2016 PELLO Pauline Département Sciences, Arts et Techniques de l’Image et du Son (SATIS) Université d’Aix-Marseille Mémoire de master professionnel La pornographie féministe : Une nouvelle forme pour un nouveau regard ? Travail réalisé sous la direction de Natacha Cyrulnik Soutenu en Mars 2016 Remerciements : Natacha Cyrulnik et Jean-Michel Denizart pour leur patience et pour avoir accepté ce revirement de sujet de dernière minute. SATIS pour ces 3 années d’étude qui m’ont menée jusqu’à l’écriture d’un mémoire.
    [Show full text]
  • Kopi Fra DBC Webarkiv
    Kopi fra DBC Webarkiv Kopi af: Når sportsfolket fester Dette materiale er lagret i henhold til aftale mellem DBC og udgiveren. www.dbc.dk e-mail: [email protected] Magt: Ti års undersøgelser af kvinder, politik og magt er slut. Mød kvinden bag – Hanne Vibeke Holst. OL, VM og bordeller: Canada og Sydafrika er ved at klæde sig af før de kommende års internationale sportsbegivenheder. tema Farvel til December 2008 . macho-porno Årgang 124 . Nummer 4 Goddag til sexfilm på kvinders præmisser Artikler og analyser af en global tendens Kære læser Da Danmark som det første land i verden frigav pornografien, var mange af datidens feminister glade. I 1967 blev censuren for skriftlig pornografi ophævet, og i 1969 var det billedpornografiens tur. Frigivelsen blev hyldet af mange i kvindebevægelsen. De så den som en væsentlig del af tidens seksuelle frigørelsesprojekt, hvor man ville gøre op med forbud og restriktioner. Unge ikoner i kvindebevægelsen var pionerer i frisindets tjeneste og ville ikke acceptere, at en flok gamle mænd og kvinder skulle bestemme, hvilke former for sex og erotik, danskerne måtte se på film – slet ikke når netop sex og erotik havde spillet en betydelig rolle i kunstens verden i århundreder frem til da. De ville bestemme over deres egen krop, og frigivelsen af pornoen var sammen med p-pillen og den fri abort et af midlerne til at opnå målet. Resultatet var markant. I løbet af få år blev porno og seksuelt frisind en dansk mærkevare. Men smilene varede ikke længe. Porno er siden blevet et af feminismens mest indædte hadeobjekter, fordi mange opfatter porno som kvindeundertrykkende: Den traditionelle porno er typisk lavet til mænds blikke og mænds begær – og kvindens rolle er at være objekt for dette begær.
    [Show full text]
  • Kunst Og Feminisme Blant Trash Og Sjåvinisme En Studie Av Feministisk Pornografi
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Brage INN Høgskolen i Innlandet Lillehammer Kunst og feminisme blant trash og sjåvinisme En studie av feministisk pornografi Av Kristine Tingvik Aas Masteroppgave i film- og fjernsynsvitenskap 15.01.2019 Forord En stor takk sendes min veileder, Søren Birkvad, for engasjerende samtaler, og til mine nærmeste for god støtte i løpet av masterinnspurten. Feminism has become a dirty word, and I want to save it, to revive it. I want feminism to signify a woman who knows what she wants in bed and gets it. Guys will be saying, «I’ve got to find me a feminist to fuck!» – Betty Dodson (2013) 1 Innholdsfortegnelse Forord 1. Feministisk pornografi: en historisk-teoretisk innledning 4 En paradoksal pornofisering 4 Problemstilling 5 I sporet til Linda Williams 5 Kjønn, feminisme og pornografi: definisjoner 6 Hva er kjønn og seksualitet? 6 Hva er feminisme? 7 Hva er pornografi? 8 Forskningsstrategi 11 Kvalitativ filmanalyse 11 Begrunnelse for filmutvalg 12 En historisk-teoretisk innledning 13 Det antipornografiske synspunkt 14 Det pragmatiske synspunkt 21 Det praktisk-alternative synspunkt 27 Disposisjon 36 2. Analyse: Erika Lusts «Coming of age» 37 Filmintroduksjon 38 Åpningssekvens: relasjonsetablering 38 Sexakt: en intim avskjed 40 Funn: romantisert vaniljesex 44 3. Analyse: Tristan Taorminos «Claire + April: Petals» 54 Samtaledel: kjærlig forhandling 54 Sexakt: latter og sexleketøy 56 Funn: røff, rosa lesbesex 60 2 4. Analyse: Tristan Taorminos «Sinnamon: Poker» 68 Samtaledel: Sinnamons fantasi 68 Sexakt: lysten i nedverdigelse 69 Funn: svart, feministisk sexslave? 74 5. Samlet drøftelse av analysematerialet 84 Overskridelsesmomentet 84 Det kunstneriske moment 88 Autentisitet/fantasi-moment 92 Det feministiske moment 94 Sjangermomentet 96 6.
    [Show full text]
  • La Pornographie Féministe : Une Nouvelle Forme Pour Un Nouveau Regard ? Pauline Pello
    La pornographie féministe : une nouvelle forme pour un nouveau regard ? Pauline Pello To cite this version: Pauline Pello. La pornographie féministe : une nouvelle forme pour un nouveau regard ?. Sciences de l’ingénieur [physics]. 2016. dumas-01357775 HAL Id: dumas-01357775 https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01357775 Submitted on 30 Aug 2016 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Copyright PELLO Pauline La Pornographie féministe : Une nouvelle forme pour un nouveau regard ? Département Sciences, Arts et Techniques de l’Image et du Son (SATIS) Université Aix-Marseille Mémoire de Master professionnel 2015 – 2016 Soutenu le 29 Mars 2016 PELLO Pauline Département Sciences, Arts et Techniques de l’Image et du Son (SATIS) Université d’Aix-Marseille Mémoire de master professionnel La pornographie féministe : Une nouvelle forme pour un nouveau regard ? Travail réalisé sous la direction de Natacha Cyrulnik Soutenu en Mars 2016 Remerciements : Natacha Cyrulnik et Jean-Michel Denizart pour leur patience et pour avoir accepté ce revirement de sujet de dernière minute. SATIS pour ces 3 années d’étude qui m’ont menée jusqu’à l’écriture d’un mémoire. Mes grands-parents pour leur accueil lafrançaisain.
    [Show full text]