OCHO CUENTOS GÓTICOS: ENTRE EL PAPEL Y LA PANTALLA Sara Martín Alegre LICENCIA CREATIVE COMMONS Reconocimiento – NoComercial – SinObraDerivada (by-nc-nd): No se permite un uso comercial de la obra original ni la generación de obras derivadas. Reconocimiento (Attribution): En cualquier cita o referencia a la obra hará falta reconocer la autoría. No Comercial (Non commercial): Se prohine la comercialización de la obra. Sin obras derivadas (No Derivate Works): Se prohibe explotar la obra para crear una obra derivada. Se prohibe específicamente generar textos académicos basados en este trabajo, si bien puedes citarlo. La referencia correcta sería: Martín Alegre, Sara. Ocho cuentos góticos: Del papel a la pantalla. Bellaterra: Departament de Filologia Anglesa i de Germanística, Universitat Autònoma de Barcelona, 2020. Nota Para cualquier duda, ponerse en contacto con la autora, Sara Martín Alegre (
[email protected]) Ocho cuentos góticos: Entre el papel y la pantalla Traducidos y editados por Sara Martín Alegre Contenidos Introducción: El relato, leído y visto ........................................................................................... 1 La leyenda de Sleepy Hollow (1819), Washington Irving (1783-1859) ...................................... 4 La caída de la Casa Usher (1839), Edgar Allan Poe (1809-1949) ............................................ 23 Un incidente en el puente sobre el Arroyo del Búho (1891), Ambrose Bierce (1842-1914?) ... 37 La historia de Hoichi, el Desorejado (1904), Lafcadio Hearn (1850-1904)............................