Journal Officiel C91A 46E Année De L'union Européenne 16 Avril 2003
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ISSN 1725-2431 Journal officiel C91A 46e année de l'Union européenne 16 avril 2003 Édition de langue française Communications et informations Numéro d'information Sommaire Page I Communications Commission 2003/C 91 A/01 Catalogue commun des variétés des espèces agricoles — Vingt-deuxième édition intégrale . ........................................................ 1 Prix: 70,00 EUR FR 16.4.2003 FR Journal officiel de l'Union européenne C 91 A/1 I (Communications) COMMISSION CATALOGUE COMMUN DES VARIÉTÉS DES ESPÈCES AGRICOLES Vingt-deuxième édition intégrale (2003/C 91 A/01) SOMMAIRE Page Légende . ......................................................................... 4 Liste des espèces agricoles . ............................................................ 6 Notes des tableaux ................................................................... 384 I. BETTERAVES 1. Beta vulgaris L. — Betterave sucrière . ............................................... 6 2. Beta vulgaris L. — Betterave fourragère . ............................................... 32 II. PLANTES FOURRAGÈRES 3. Agrostis canina L. — Agrostide de chiens .............................................. 36 4. Agrostis gigantea Roth. — Agrostide blanche . ......................................... 36 5. Agrostis stolonifera L. — Agrostide stolonifère . ......................................... 37 6. Agrostis capillaris L. — Agrostide ténue . ............................................... 38 7. Alopecurus pratensis L. — Vulpin des prés .............................................. 39 8. Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv., ex J.S. et K.B. Presl. — Fromental .......................... 39 9. Bromus catharticus Vahl — Brome .................................................... 40 10. Bromus sitchensis Trin. — Brome .................................................... 40 11. Cynodon dactylon (L.) Pers. — Chiendent pied-de-poule . ................................... 41 12. Dactylis glomerata L. — Dactyle ..................................................... 42 13. Festuca arundinacea Schreber — Fétuque élevée . ......................................... 44 14. Festuca ovina L. — Fétuque ovine .................................................... 48 15. Festuca pratensis Hudson — Fétuque des prés . ......................................... 49 16. Festuca rubra L. — Fétuque rouge .................................................... 51 16A. × Festulolium .................................................................. 57 17. Lolium multiflorum Lam. — Ray-grass Westerwold/d'Italie ................................... 57 18. Lolium perenne L. — Ray-grass anglais . ............................................... 64 19. Lolium × boucheanum Kunth — Ray-grass hybride ........................................ 80 20. Phalaris aquatica L. — Herbe de Harding ............................................... 82 21. Phleum Bertolonii DC. — Fléole bulbeuse .............................................. 82 22. Phleum pratense L. — Fléole des prés . ............................................... 83 23. Poa annua L. — Pâturin annuel ..................................................... 85 C 91 A/2 FR Journal officiel de l'Union européenne 16.4.2003 Page 24. Poa nemoralis L. — Pâturin des bois . ............................................... 86 25. Poa palustris L. — Pâturin des marais . ............................................... 86 26. Poa pratensis L. — Pâturin des prés ................................................... 87 27. Poa trivialis L. — Pâturin commun ................................................... 90 28. Trisetum flavescens (L.) P. Beauv. — Avoine jaunâtre ....................................... 91 29. Hedysarum coronarium L. — Sainfoin d'Espagne . ......................................... 92 30. Lotus corniculatus L. — Lotier corniculé . ............................................... 92 31. Lupinus albus L. — Lupin blanc ..................................................... 94 32. Lupinus angustifolius L. — Lupin bleu . ............................................... 95 33. Lupinus luteus L. — Lupin jaune ..................................................... 96 34. Medicago lupulina L. — Minette ..................................................... 96 35. Medicago sativa L.—Luzerne ...................................................... 97 36. Medicago × varia T. Martyn — Luzerne . ............................................... 104 37. Onobrychis viciifolia Scop. — Sainfoin . ............................................... 104 38. Pisum sativum L. (Partim) — Pois fourrager ............................................. 105 39. Trifolium alexandrinum L. — Trèfle d'Alexandrie . ......................................... 112 40. Trifolium hybridum L. — Trèfle hybride . ............................................... 114 41. Trifolium incarnatum L. — Trèfle incarnat .............................................. 115 42. Trifolium pratense L. — Trèfle violet . ............................................... 116 43. Trifolium repens L. — Trèfle blanc .................................................... 119 44. Trifolium resupinatum L. — Trèfle perse . ............................................... 121 45. Trigonella foenum-graecum L. — Fenugrec ............................................... 123 46. Vicia faba L. (Partim) — Féverole .................................................... 123 47. Vicia pannonica Crantz — Vesce de Pannonie . ......................................... 126 48. Vicia sativa L. — Vesce commune ................................................... 126 49. Vicia villosa Roth. — Vesce velue .................................................... 129 50. Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. — Rutabaga ................................... 130 51. Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. medullosa Thell. + var. viridis L. — Chou fourrager . 132 52. Phacelia tanacetifolia Benth. — Phacelia . ............................................... 133 53. Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. — Radis oléifère . ................................... 134 III. PLANTES OLÉAGINEUSES ET À FIBRES 54. Arachis hypogea L. — Arachide ...................................................... 136 55. Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs — Navette . ................................... 136 56. Brassica juncea (L.) Czernj et Cosson — Moutarde brune . ................................... 138 57. Brassica napus L. (partim) — Colza ................................................... 138 58. Brassica nigra (L.) Koch — Moutarde noire ............................................. 152 59. Cannabis sativa L. — Chanvre ...................................................... 153 60. Carthamus tinctorius L. — Carthame . ............................................... 154 61. Carum carvii L. — Cumin . ...................................................... 154 62. Gossypium spp. — Coton .......................................................... 155 63. Helianthus annuus L. — Tournesol ................................................... 161 64. Linum usitatissimum L.—Lin....................................................... 188 65. Papaver somniferum L. — Œillette .................................................... 191 66. Sinapis alba L. — Moutarde blanche . ............................................... 192 67. Glycine max (L.) Merrill — Soja ..................................................... 194 16.4.2003 FR Journal officiel de l'Union européenne C 91 A/3 Page IV. CÉRÉALES 68. Avena sativa L. — Avoine . ...................................................... 203 69. Hordeum vulgare L.—Orge........................................................ 209 70. Oryza sativa L.—Riz............................................................ 230 71. Phalaris canariensis L. — Alpiste ..................................................... 236 72. Secale cereale L. — Seigle .......................................................... 236 73. Sorghum bicolor (L.) Moench — Sorgho . ............................................... 239 74. Sorghum sudanense (Piper) Stapf. — Sorgho du Soudan . ................................... 244 75. Sorghum bicolor (L.) Moench × Sorghum sudanense (Piper) Stapf. — Hybrides résultant du croisement entre le sorgho et le sorgho du Soudan ..................................................... 245 76. × Triticosecale Wittm. — Triticale (variétés autogames) . ................................... 246 77. Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol. — Froment/Blé tendre . ............................ 250 78. Triticum durum Desf. — Blé dur ..................................................... 273 79. Triticum spelta L. — Épeautre . ...................................................... 281 80. Zea mays L. — Maïs . ............................................................ 282 V. POMMES DE TERRE 81. Solanum tuberosum L. — Pomme de terre .............................................. 363 Liste des noms du ou des responsables de la sélection conservatrice et autorité disposant de la liste des noms de ces responsables I. Royaume de Belgique ............................................................ 388 II. Royaume de Danemark ........................................................... 393 III. République fédérale d'Allemagne .................................................... 398 IV. République hellénique ............................................................ 405 V. Royaume d'Espagne . ............................................................ 410