Un Projet Pour Lʼavenir
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
L ELE BULLETIN M MUNICIPALO DE LALSHEMIEN VILLE DE MOLSHEIM - Numéro 41 - Printemps 2006 Un projet pour lʼavenir .............................................................................EDITORIAL Au sommaire HOMMAGE Hommage à Madame Catherine PE- TER , adjointe au maire, en l’église paroissiale de Molsheim le 21 fé- vrier 2006 pages 4 à 5 SPORT e 15 février dernier, Catherine PETER disparaissait des suites Stadium : un projet pour l’avenir dʼun brutal accident de santé. De nombreux concitoyens, le pages 6 à 7 personnel communal et lʼensemble des élus municipaux auront Lété bouleversés par cette terrible nouvelle. ECONOMIE Pilier essentiel de la vie municipale, Catherine avait trois fonctions: Le Foyer de la Basse-Bruche : 50 Adjoint aux affaires scolaires, Chargée des relations internationales ans d’économie sociale et Présidente du Comité des Fêtes, quʼelle avait fondé il y a quelques pages 8 à 9 années. HISTOIRE Amie fidèle, adjointe loyale, élue engagée, femme de conviction, cʼest surtout son grand sourire et sa constante gentillesse que nous De Gaulle à Molsheim (22 nov. garderons au plus profond de nos cœurs. 1959) pages 10 à 11 A cours dʼune décennie, Catherine a fait preuve dʼun engagement plein et entier au service de Molsheim et de sa population. Elle aura VIE ASSOCIATIVE concilié vie familiale et professionnelle, engagement associatif et Le don du sang municipal. Soulignons simplement lʼénergie de celle qui a tant donné pages 12 à 14 pour que les projets qui lui tenaient à cœur deviennent réalité. CULTURE Merci à Catherine pour sa générosité, merci aussi à sa famille L’énigme du Rocher du Faucon dʼavoir partagé et soutenu un engagement aussi intense. de Pierre Nuss page 15 Il y a quelques jours, 1.300 personnes ont souhaité être présentes pour dire leur peine et un dernier adieu à une amie. Cette foule Anne-Catherine Salomon, la immense et émue, réunie en lʼéglise paroissiale, aura été le signe passion du chant dʼune reconnaissance dépassant largement le cercle communal. pages 16 à 17 En cette période de peine, associons les familles de notre Ville qui, elles aussi, ont connu une séparation douloureuse, une grande ENVIRONNEMENT souffrance. L’eau à votre robinet pages 18 à 19 Aucune peine nʼest comparable à dʼautres, et chacune mérite la compréhension et la compassion de tous. Gardons ce message à lʼesprit et au cœur, afin que nous puissions toujours vivre dans une TRAVAUX société faite simplement dʼhumanité. Bâtiments, voiries et chantiers pages 20 à 22 En souvenir de Catherine, 3 ETAT CIVIL Carnets blanc et rose page 23 Laurent FURST En couverture : projet du stadium de Molsheim, Maire de Molsheim cabinet Muhlberger (Altorf) Directeur de la Publication : Laurent FURST Comité de Rédaction : Jean DUBOIS, Laurent FURST, Chantal JEANPERT, Fernand MEHL, Jean SIMON Jean, Michel WEBER, Grégory OSWALD, Audrey GONNOT Relecture : M. BARTHEL, A. KRIEGER, A. LAURAN, et C. URWEILLER Coordination, photos et mise en page : Audrey GONNOT Publicité & Impression : Chryss Imprimerie Dépôt Légal à parution Le Molshémien N°41 ..........................................................................HOMMAGE .............................................................................. Hommage à Madame Catherine PETER, adjointe au maire, en l’église paroissiale de Molsheim le 21 février 2006. ces les meilleures pour construire et à Catherine, tous ces remer- leur avenir aura été son but. ciements et tous ces hommages. Les dossiers abordés auront été nombreux, classes bilingues, service Oui, s’il y a un mot qui me vient à périscolaire, fermeture de classes, l’esprit c’est merci, merci pour ce création de la classe pour enfants travail fait, cette énergie offerte, cet- autistes, mais aussi construction de te loyauté, cette fidélité et pour ce la Maison des Elèves, dossier qui lui grand sourire aussi. tenait tant à cœur et qui voit le jour Cet engagement n’avait qu’un sens, à quelques mètres d’ici. celui de servir la communauté, la Ville, et au-delà, notre territoire. Oui, les enfants de Molsheim doi- vent un petit brin de leur bonheur Au cours d’une décennie, Catherine à Catherine. aura consenti de considérables sa- crifices pour exercer une action pu- Energique, dynamique, toujours sin- blique reconnue et appréciée, sans cère et franche, Catherine souhaitait jamais se ménager. Chère famille, étendre son engagement. Elle s’oc- Monsieur le Curé Doyen et Mes- cupera ainsi avec chaleur de la mise Son souhait était de voir sa ville se sieurs les Officiants, en œuvre de notre jumelage avec moderniser, plus animée et plus Mesdames et Messieurs, la commune de GERBRUNN, dont belle. Ce souhait, elle a fait en sorte Chers Amis, je salue le Maire, Stephan, et la dé- qu’il devienne réalité à force de vo- légation aujourd’hui présente. Votre lonté et de conviction. Ensemble, présence montre la profondeur des nous avons partagé tant de rêves Il y a douze ans, chez Marie-Claire liens noués entre nos communes et de projets, certains ont vu le jour, et Bernard MAHR, j’ai rencontré grâce à des artisans de paix, dont ensemble tes amis continueront une jeune femme décidée à s’enga- Catherine fût l’un des pivots. jour après jour à se battre pour tous ger au service de la commune. Elle les réaliser. 4 souhaitait le faire sans compromis, Collectivement, nous souhaitions de manière pleine. Dès juin 1995, amplifier la politique d’animation La tragique disparition de Catherine elle sera notre adjointe chargée de la cité. Catherine aura été la fon- nous rappelle une chose, la vie est des affaires scolaires. Pendant une datrice et la présidente de notre Co- fragile, elle est comme la flamme décennie Catherine aura œuvré à mité des fêtes qui, mois après mois, dansante d’une bougie qu’un souf- la modernisation de nos écoles, à fait un travail exceptionnel. Souvent fle de vent peut éteindre. établir des relations de qualité avec nos concitoyens me disent à quel le monde de l’enseignement et les point ils apprécient ce qui est fait, Mais si la vie est une petite flam- parents d’élèves. Tout faire pour que permettez-moi de rendre, à l’équipe me, alors soyons reconnaissants à les enfants puissent avoir les chan- Le Molshémien N°41 ........................................................................................................................................................ « Allo tante lulu...» Sa voix joviale, je ne l’entendrai plus. Ses appels fréquents, à toute heure, Furent un baume pour mon esprit et mon coeur. Son regard clair et franc, Catherine de nous avoir offert la sienne Eclairait son visage rayonnant, pour nous éclairer, pour nous réchauffer Fidèle, tenace, courageusement, et nous guider. Tant que cette flamme Elle faisait face à ses engagements. brillera, non plus devant nos yeux, mais dans nos cœurs, Catherine sera à nos cô- Toujours prête pour faire plaisir, tés. Avec en prime son beau sourire. Par sa force et grande vitalité, Aujourd’hui il fait froid, nos âmes ont froid tant la séparation est douloureuse. Elle fut l’âme culturelle de notre cité. Notre peine est immense, mais cette pei- Ma Käthele, jamais je ne t’oublierai, ne n’est rien à côté de celle de la famille. Et du fond du coeur je partage Thierry, Arnaud, Delphine, ses parents auront toujours été la fierté et le point L’atroce douleur de toute ta famille. d’équilibre de Catherine, souvent elle nous parlait de vous. C’est à vous et à L. Weiss vous seuls que nous pensons aujourd’hui avec Catherine. Aucun mot ne peut, en ce jour, donner la dimension de notre peine. Seul le silence est assez grand pour recueillir l’écho de notre souffrance. De tout cœur, au nom de l’assemblée municipale, du Comité des fêtes, de l’assemblée ici réunie et de la commu- nauté que nous formons tous ensemble, je vous présente nos condoléances les plus émues et l’expression de toute no- 5 tre tristesse. Adieu à toi Catherine et surtout merci. La tournée des écoles, septembre 2005 - Photo : archives DNA Laurent FURST Le Molshémien N°41 ..........................................................................SPORT .............................................................................. [ Stadium ] Un projet pour l’avenir n 2005, le Club de Football de Cet équipement MOLSHEIM a fêté son 100ème regroupera un Eanniversaire. Parallèlement, nos terrain d’hon- installations sportives fêtaient, elles neur engazonné, aussi, 100 ans de bons et loyaux ser- un terrain en ga- vices. zon synthétique, des parkings en Les signes de bonne santé de La Spor- nombre suffi- tive de MOLSHEIM sont aujourd’hui sant, ainsi qu’un évidents : bâtiment central - nombre de licenciés en hausse qui hébergera constante ; les vestiaires, le - politique très active en faveur des club house et jeunes ; des gradins. - bons résultats de l’équipe 1ère ac- tuellement en tête de son groupe en L’ensemble des division I infrastructures, y compris l’éclai- Malheureusement, ce dynamisme rage, seront ho- se heurte à l’exiguïté et à la vétusté mologués aux des installations du Holtzplatz qui normes de la supportent mal le poids de son cen- Fédération Fran- tenaire. çaise de Foot- ball. MOLSHEIM dispose d’installations qui ont rendu de très grands services, L e b â t i m e n t mais qui sont totalement inadaptées central aura la aux besoins actuels. particularité de regrouper 2 tri- Pour pallier à cette situation, la Ville bunes assises : a, dans un premier temps, étudié la l’une de près de possibilité de restructurer le site de 375 places don- la rue des Sports. Malheureusement, nant sur le ter- le manque d’espaces ne permettait rain d’honneur pas d’envisager l’aménagement et l’autre plus d’un terrain d’honneur engazonné modeste faisant et d’un terrain synthétique. L’ensem- face au terrain ble des partenaires extérieurs a una- synthétique. nimement conseillé à la municipalité Au rez-de-chau- de procéder, non pas à la reconstruc- ssée de l’ensem- tion d’équipements sur le terrain ble, 6 vestiaires actuel, mais de trouver un espace joueurs, 3 vestiai- suffisamment vaste pour créer des res arbitres, le lo- installations modernes et fonction- cal antidopage, 6 nelles.