Reg. No. GR/RNP//32 RNI No. GOAENG/2002/6410

Panaji, 24th April, 2009 (Vaisakha 4, 1931) SERIES III No. 4

Note:- There is one Extraordinary issue to the Official 5. Baba Prasad. Gazette, Series III No. 3, dated 20th April, 2009 Dobrat Paishem.— Carambolim: from pages 27 to 28, regarding Order from Baba Prasad Prakashan, 2008. Department of Home (Home—General Division). 66p; 21 cms. Rs. 60/-. 891.492 DRAMA GOVERNMENT OF GOA 6. Baba Prasad. Department of Education, Art & Culture Melo ullo ekuch.— Carambolim: Baba Prasad Prakashan, 2008. Directorate of Art & Culture —— 60p; 21 cms. Rs. 60/-. 891.492 DRAMA State Central Library 7. Bayabhav. Bibliography of books received in the State Central Kavi ani kavita.— Margao: Librar y, P anaji fr om 1st Januar y, 2008 to 31 st December, Kulagar Prakashan, 2008. 2008 in view of the provision contained in Press 48p; 22 cms. Rs. 25/-. and Registration of Books Act, 1867 amended upto 1st 891.491 POETRY March, 1961. 8. Bhembre Rajani Ashok. Explanation: Parkhani.— Curchorem: A uthor, title, place of publication, publisher, year of Shri Damodar Prakashan, 2007. publication, number of pages; size; ISBN No.; price, Call 16p; 22 cms. Rs. 20/-. No., subject. 891.492 DRAMA 9. Borkar Dilip (ed). Information not found in the book is not included. Pachibab: A visionar y social r efor m e r . — Por vorim: Bimb Prakashan, 2008. KONKANI (DEVANAGIRI) 50p; 22 cms. Rs. 20/-. 1. Almeida Menino. 920 BIOGRAPHY Kavanzall: (Collection of Poems).— 10. Borkar Mitra Dattaprasad. Margao: Marrish Publication, 2007. Hangachi thanyachi katha.— Margao: 82p. 21 cms. Rs.35/-. Kullgar Prakashan, 2008. 891.491 POETRY 48p; 22 cms. Rs. 25/-. 2. Arondekar Prakash Krishna. 891.4931 SHORT STORIES Fullo kallo mhatar eacho.— Kanka: 11. Borkar N. D. Prakash Krishna Arondekar, 2008. Gondu.— Agacaim: Bimba Prakashan, 2009. 60p; 22 cms. Rs.45/-. 212p. 22 cms. Rs. 200/-. 891.492 DRAMA 891.493 FICTION 3. Baba Prasad. 12. Chopdekar Hanumant. Aito Chance.— Carambolim: Hum Honge Kamyab (Drama). Ponda: Baba Prasad Prakashan, 2008. Sara Creation, 2007. 105p; 22 cms. Rs.40/-. 60p. 21 cms. Rs. 25/-. 891.492 DRAMA 891.492 DRAMA 4. Baba Prasad. 13. Chopdekar Hanumant. Ami chora nhoi.— Carambolim: Kaidi Number 001: Don Anki Konkani Baba Prasad Prakashan, 2008. Natak.— Sattari: Bhoomi Prakashan, 2008. 72p; 21 cms. Rs. 60/-. 72p. 21 cms. Rs. 30/-. 891.492 DRAMA 891.492 DRAMA

29 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 4 24TH APRIL, 2009 14. Chopdekar Hanumant and Baba Prasad. 25. Kamat Narendra K. Aaito chance.— Ponda: Vakde mhedik vakde nem.— Madkai: Baba Prasad Prakashan, 2008. Narenda K. Kamat, 2008. 105p; 22 cms. Rs. 40/-. 60p; 21 cms. Rs. 30/-. 891.492 DRAMA 891.493 DRAMA

15. Gaonkar Uday. 26. Kelekar Ravindra. Malbantulya channimama.— Dharbandoda: Japan polloun ailo.— : Devita U. Gaonkar, 2006. Rajhauns Vitaran, 2008. 36 p; 20 cms. Rs. 25/-. 192p; 22 cms. Rs. 155/-. 891.491 POETRY 915.2 T R AVELLOGUE

16. Garudi Aparna. 27. Kelkar Anant. Aksharveena.— Shivolim: Lal Bahadur Shastri.— : Pratik Prakashan, 2008. Chitra Prakashan, 2008. 81p; 21 cms. Rs. 35/-. 103p; 21 cms. Rs. 50/-. 891.491 POETRY 920 BIOGRAPHY 17. Gawade R. G. 28. Kelkar Anant. Yuvakatha.— Mollem: Ugdaspati.—Mapusa: Adimantra Kalarang, 2008. Chitra Prakashan, 2006. 80p; 21 cms. Rs. 50/-. 80p. 22 cms. Rs. 35/-. 891.4931 SHORT STORIES 920 AUTOBIOGRAPHY

18. Gawade Ramnath Gajanan. 29. Keni Chandrakant. Utall jeen.— Mollem: Sarbharas.— Margao: Adimantra Kalarang, 2008. Kullagar Prakashan, 2008. 131p; 21 cms. Rs. 70/-. 64p; 21 cms. Rs. 25/-. 891.4931 SHORT STORIES 891.4931 SHORT STORIES 19. Ghanekar Bhikaji. 30. Kharangate Maya Anil. Bhalaiki-ek gir estkai.— Ponda: Ayodhayan.—Navelim: Sneha Prakashan, 2008. Shree Hari Prakashan, 2008. 116p; 22 cms; Rs. 60/-. 38p. 22 cms. Rs. 25/-. 613 HEALTH 891.492 DRAMA 20. Ghanekar Bhikaji. Prathamopchar.— Ponda: 31. Kharangate Sudha. Sneha Prakashan, 2008. Havem korchem tori kitem?— Navelim: 53p; 21 cms. Rs. 50/-. Shri Hari Prakashan, 2008. 614.88 FIRST AID 39p; 22 cms. Rs. 25/-. 891.492 DRAMA 21. Gomes Olivinho. Eka Goenkarachi bhaili bhonvddi; B - Inglez 32. Kudchadkar Anupama. - ulovpi desam bhonvddi.— Chandor: Kaant: Kantichi jatnai ani duyensam.— Konknni Sorospot Prakashan, 2008. Panaji: Anupama Kudchadkar, 2008. 244p; 22 cms. Rs. 150/-. 209p; 21 cms. Rs. 150/-. 910.4 T R AVELLOGUE 616.5 SKIN DISEASE 22. Kamat Archana Ashok. 33. Lotlikar Sudesh Sharad. Konknni vyakran attvi-novi-dhavi.— Ekantachim utaram.— Curchorem: Kamat Prakashan, 2004. Om Shri Datt Padmaja Prakashan, 2008. 104p; 22 cms. Rs. 45/-. 112p; 22 cms. Rs. 70/-. 491.495 KONKNNI GRAMMER 891.491 POETRY 23. Kamat Ashok. 34. Mauzo Damodar. Ek sanj amurpikee.— Curchorem: Sunami simon.— Agacaim: Ashok Kamat, 2007. Bimba Prakashan, 2009. 68p; 21 cms. Rs. 150/-. 150p; 22 cms. Rs. 180/-. 891.492 DRAMA 891.493 FICTION 24. Kamat Ashok. 35. Menezes Walter . Konkani composition, attvi, novi, dhavi.— Zoit ani her kovita.— Kepem: Curchorem: Ashok Kamat. Cindy Publications, 2008. 120p; 21 cms. Rs. 45/-. 61p; 22 cms. Rs. 50/-. 491.495 KONKNNI COMPOSITION 891.491 POETRY

30 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 4 24TH APRIL, 2009 36. Mhamal Milind. 47. Sail Mahabaleshwar. Alcanyacho dongar.— Sangolda: Hawthan. – Agacaim: Swati Mhamal, 2008. Bimba Prakashan, 2009. 90 p; 21 cms. Rs. 180/-. 148p; 22 cms. Rs. 200/-. 891.4631 SHORT STORIES 891.493 FICTION

37. Nadkarni Vidya. 48. Sail Mahableshwar. Thanthanpal.— Corlim: Khol khol mulam. — Canacona: Jait Prakashan, 2008. Om Shri Datt, 2005. 54p; 21 cms. Rs. 50/-. 224p; 22 cms. Rs. 150/-. 891.4931 SHORT STORIES 891.494 FICTION

38. Naik Datta 49. Savase Sampada Vishnu. Pachucho bandh.— Margao: Taank. P iler ne: Siddhi P rakashan, 2008. Kulagar Prakashan, 2008. 92p; 22 cms. Rs. 35/-. 76p; 22 cms. Rs. 25/-. 891.4931 SHORT STORIES 891.4931 SHORT STORIES 50. Sawant Vijesh. 39. Naik Hosad Babuti. Adrust.— Sacorda: Adkatrintule Phoppal.— 1st ed.— Margao: Sri Sai Mauli Prakashan, 2007. Kullgar Prakashan, 2008. 65p; 21 cms. Rs. 30/-. 48p; 22 cms. Rs. 25/-. 891.492 DRAMA 891.492 DRAMA 40. Naik Jayanti. 51. Shankhwalkar Anil Kamat. Lokmanthan.— Amona: Aikolam?— Alto-Betim: Avadhut Amonkar, 2008. Anil Kamat Shankhwalker, 2008. 98p; 21 cms. Rs. 120/-. 32p; 21 cms. Rs. 120/-. 398.2 FOLKLORE 891.495 DRAMA

41. Naik Jayanti. 52. Sheldekar Vijaya Pai Dhugant. Lokrang.— Amona: Rajaee Prakashan, 2008. Mogall suknnim savjam.— Margao: 105p; 22 cms. Rs. 120/-. Kaushal Prakashan, 2007. 398 FOLKLORE 87p; 21 cms. Rs.90/-. 891.4931 SHORT STORIES 42. Naik Kumud Bhiku. Kumudalyo kanyo.— Corlim: 53. Sheldekar Vijaya Pai Dhugant. Jait Prakashan, 2007. Stree jivit katha.— Margao: 60p; 22 cms. Rs. 50/-. Kaushal Prakashan, 2007. 891.4931 SHORT STORIES 153p; 22 cms. Rs. 150/-. 891.4931 SHORT STORIES 43. Naik Saraswati Damodar. Muktarang.— Savoi Verem: 54. Shenvi Uday. Apurva Publications and Distributions, 2009. Gharu.— Margao: 106p; 21 cms. Rs. 50/-. Shenvi Prakashan, 2008. 891.491 POETRY 108p; 22 cms. Rs. 120/-. 891.493 FICTION 44. Padgaonkar Prakash D. Brahmand-Yogi Chirantanacho. 55. Shenvi Uday. Alto-Por vorim: Mul naxatra.— Margao: Srujan Vishwa Prakashan, 2008. Shenvi Prakashan, 2008. 112p. 21 cms. Rs. 140/-. 104p; 22 cms. Rs. 120/-. 891.491 POETRY 891.494 FICTION

45. Pawar Rajay. 56. Shet Tukaram Rama. Amcho hath jagannath.— Ponda: Manmallob: Collection of Poems in Konkani. R ajay Pawar, 2007. Betim: Konkan Times Publication, 2008. 80p; 21 cms. Rs. 25/-. 108p; 22 cms. Rs. 120/-. 891.492 DRAMA 891.491 POETRY

46. Pawar Rajay. 57. Shivdas N. Dar ne ka naay.— Ponda: Hanv panchvi paas.— Ponda: R ajay Pawar, 2008. Urba Prakashan, 2008. 80p; 21 cms. Rs. 25/-. 72p; 21 cms. Rs. 150/-. 891.492 DRAMA 371.43 EDUCATION 31 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 4 24TH APRIL, 2009 58. Singbal Sujata. 8. Dourado Lino B. Ek aashilli rani.— Margao: Aitaracheo katkutleo.— Utorda: Kulagar Prakashan, 2008. Crystal-Love Prakaxon, 2008. 64p; 22 cms. Rs. 25/-. 113p; 22 cms. Rs. 45/-. 891.4931 SHORT STORIES 891.494 ESSAYS 59. Thali Mukesh. 9. Fernandes Thomas C. Haunsadhwani: (Lalit Gadya).— Goitolleantleo Kannio.Fator da: Corlim: Anand Prakashan, 2008. Nest Productions & Publications, 2008. 115p; 21 cms. Rs. 100/-. 97p; 22 cms. Rs. 40/-. 891.494 ESSAYS 891.4931 SHORT STORIES 60. V azrikar P rakash Ramakant. 891.491 To ek dis.— Savarshem: Bhumi Prakashan, 2008. 10. Gomes Olivinho. 60p; 22 cms. Rs. 35/-. Eka Goenkarachi bhaili bhonvddi (Travels 891.491 DRAMA Abroad). B. Inglez-ulovpi desam bhonvddi.—- Chandor:Konknni Sorospot Prakashan, 2008. 61.Verenkar Sanjiv. 244p; 22 cms. Rs. 150/-. Padvevoilim Sovnim.— Ponda: 910.4 T R AVELLOGUE Sneha Prakashan, 2008. 39p. 21 cms. Rs. 50/-. 11. Lopes Selza. 891.491 POETRY Kombreo.— Candolim: Omor Prokaxon, 2008. KONKANI (ROMAN) 119P; 21cms. Rs. 70/-. 1. Alvares Louis. 891.494 ESSAYS Rupam. — Nuvem: Alvares Prokaxok, 2008. 12. Menezes Camilo. 98p; 21 cms. Rs. 60/- Noxibant nirmilelem.— Kepem: 891.492 DRAMA Cindy Publications, 2008. 73p; 22 cms. Rs. 60/-. 2. Araujo Menino Mario. 891.4931 SHORT STORIES Lok nit. — Santa Cruz: Machi Mogi, 2008. 13. Menezes Walter . 94p; 22 cms. Rs. 40/-. Zoit. – Kepem: 891.492 DRAMA Cindy Publications, 2008. 3. Borker Nakash. 61p; 22 cms. RS. 50/-. Yad tuji.— Utor da: 891.491 POETRY Ashraya Prokaxon, 2008. 102p; 21 cms. Rs. 50/-. 14. Soares Brazinho. 891.491 POETRY Konn To Khuni (Tiatr).—Santa Cr uz: 4. Cardozo Tomazinho. Tadeu Soares Prokaxon, 2008. Polloilam tem bor oilam.— Candolim: 49p; 22 cms. Rs. 27/-. Omor Prokaxon, 2008. 891.494 DRAMA 156p; 21 cms. Rs. 80/-. 891.494 ESSAYS 15. Soares Brazinho. Konknni Oparincho Jhelo.— Santa Cruz: 5. D ’Mello Cezar. Tadeu Soares Prokaxon, 2007. Kalliz ostorechem.— Panaji: 78p; 22 cms. Rs. 65/-. Cezar Dramatic Troupe, 2008. 398.9 PROVERBS 100p; 21 cms. 891.493 DRAMA 16. Soares Brazinho. 6. D’Souza Necio. Motiam. Santa Cruz: Atm’visvas. — Raia: Tadeu Soares Prokaxon, 2008. Snow-Ice Publications, 2008. 91p; 22 cms. Rs. 50/-. XII+118p: 21 cms. Rs. 50/-. 891.498 PHRASES 891.4931 SHORT STORIES 7. Diniz John. 17. Souza Daniel F. de. Korbott.— Candolim: Koslich malis nastana.—Chicalim: Omor Prokaxon, 2008. Talia P rokaxon, 2008. 59p; 21 cms. Rs. 25/-. 106p; 22 cms. 100/-. 891.4931 SHORT STORIES 891.494 ESSAYS 32 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 4 24TH APRIL, 2009 18. Souza Daniel F. de. 11. Jog Laxmi N. Niyallunk.—-Chicalim: Bak ul phule.— Ponda: Talia P rokaxon, 2008. Shri Sharada Granthprasarak Sanstha, 2008. 106p; 21 cms. Rs. 100/-. 138p; 21 cms. Rs. 100/-. 891.491 POETRY 891.464 POETRY

MARATHI 12. Joshi Manohar D. Shikshanache antarang.— Shiroda: 1. Baba Prasad. Mihir Prakashan, 2008. Paritosh.— Carambolim: 100p; 22 cms. Rs. 100/-. Baba Prasad Prakashan, 2008. 370.4 EDUCATION 58p; 21 cms. Rs. 65/-. 891.462 DRAMA 13. Kakodkar Bhalchandre (Balla) Keshav Shenvi. 2. Bar ve Shridhar K eshav. Goa Muktiladhyatil maza sahabhag.-—Margao: Sulabh chitpavni.— Assonora: Mayuresh Prakashan,2008. Shridhar Keshav Barve. 53p; 21 cms. Rs. 120/-. 61p; 22 cms. Rs. 40/-. 920 AUTOBIOGRAPHY 491.468 CHITPAVNI LANGUAG E 14. Kamat Jayaram Pandurang. 3. Bhargava Sadgurudas. Gulmohar.— Alto -Por vorim: Gharchya ghari somyadna (parayan).—- Mandavi Prakashan, 2007. Aldona: Sadgurudas Bhargava, 2008. 157p; 21 cms. Rs. 150/-. 48p; 21 cms. Rs. 25/-. 891.464 ESSAYS 294.592 SACRED BOOK 4. Bhave Radha. 15. Kamat Jayaram Pandurang. Umaltana.— Agacaim: Dilip Borkar, 2009. Sukhiya.— Socor ro-Por vorim: 104p; 22 cms. Rs. 80/-. Mandovi Prakashan, 2007. 891.461 POETRY 175p; 21 cms. Rs. 175/-. 891.4631 SHORT STORIES 5. Bramheshanand Swami. A m rutabhishek.— Ponda, 16. Kanolkar Balkrishnaji. Shrishetr e Tapobhumi Gurupit, 2009. Gomantakiya sahityatil shodhasthale.— 160p; 22 cms. Rs. 45/-. P orvorim: Gomantak Marathi Academy, 2008. 294.598 SPIRITUAL ESSAYS 179p; 21 cms. Rs. 140/-. 891.4609 LITERARY CRITICISM 6. Chodankar Ravindra Shiva. Damayanti - swayamvar.— Shivoli: 17. Kelekar Ravindre. Geeta Prakashan, 2008. Bhashik sangarshache samajshastra.—- 60p; 21 cms.-. Panaji: R ajhauns Vitaran, 2008. 891.462 DRAMA 170p; 22 cms. Rs. 135/-. 401 LANGUAGE SOCIOLOGY 7. Chodankar Ravindra Shiva. Kuntibhojandini.— Shivoli: 18. Kudtarkar Avdhoot Yeshwant. Geeta Prakashan, 2008. Vanava.— Pernem: Prabhat Prakashan, 2006. 58p;21 cms. Rs.60/-. 61p; 21 cms. Rs. 100/-. 891.462 DRAMA 891.4631 SHORT STORIES 8. Dinkar Aarti A. 19. Marathe Moreshwar. Amrutgandha. –- Bambolim: Satyagrahi.— Panaji: R ajhauns Vitaran, 2008. Amruta Prakashan, 2008. 117p; 22 cms. Rs. 50/-. 88p; 21 cms. Rs. 100/-. 891.463 FICTION 891.461 POETRY

9. Dinkar Aarti A. 20. Mayenkar Gopalrao. Mrugajal. — Bambolim: Shridnyandev sankir tan.— Por vorim: Amruta Prakashan, 2008. Gomantak Marathi Academy, 2008. 104p; 21 cms.Rs. 150/-. 416p; 21 cms. Rs. 450/-. 891.4631 SHORT STORIES 294.592 SACRED BOOK 10. Gawade Vitthal Nagesh. 21. Meher Raj. Ghath.— Honda: Olinantarchaya oli.— Margao: Sonali Prakashan, 2008. Jyotindu Prakashan, 2008. 60p. 21 cms. Rs. 50/-. 132p; 22 cms. Rs. 130/-. 891.462 DRAMA 891.461 POETRY

33 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 4 24TH APRIL, 2009 22. Mhamal Milind. 33. Narvekar Rajesh. Alcanyacho dongar.— Sangolda: Gomant gatha.— Curchorem: Swati Mhamal, 2008. Sudesh Bandekar, 2006. 90p; 21 cms. Rs. 180/-. 41p; 22 cms. Rs. 100/-. 891.4631 SHORT STORIES 891.461 POETRY

23. Mhambre Sneha. 34. Nigalye Yadneshwar. Leellacharita: vadasthale ani sampadane.— Andhashradha; ek viveknishta vivechan.— Alto Por vorim: Gomantak Marathi Academy, Panaji: Lokbhumi Prakashan, 2008. 2008. 188p; 21 cms. Rs. 110/-. 123p; 21 cms. Rs. 140/-. 001.96 SUPERSTITION 891.4609 LITERARY CRITICISM 35. Padte Sainath. 24. Mhamal Swati Milind. Chavata. – Curchorem: Dr.T.B.Cunha.— Sangolda: Read & Tale P ublications, 2008. Swati Milind Mhamal, 2007. 15 cms. Rs. 100/-. 35p; 22 cms. Rs. 50/-. 891.461 POETRY 920 BIOGRAPHY 36. Pandit Madhav. 25. Mullvi G. R. Trivedh.— Margao: Vyaktigandh. — Ponda: Dattatraya Madhav Pandit, 2008. Pranali Prakashan, 2008. 336p; 21 cms. Rs. 350/-. 106p; 21 cms. Rs. 100/-. 891.464 ESSAYS 920 A BIOGRAPHY 26. Nadkarni Vasanti. 37. Parab Dadu P. Ginipig.— Margao: Vidnyan vishwatil bhartiya bhushnem.— Shilpa Prabhudesai, 2008. P ernem: Pratik P rakashan, 2008. 144p; 21 cms. Rs. 120/-. 100p; 21 cms. Rs. 75/-. 891.4631 SHORT STORIES 920 A BIOGRAPHY 27. Nagarajan Mangala. 38. P atil M. K. Madhali resha.— Pernem: Bhashabhyas Sanvardan.— Assonora: Prabhat Pakashan, 2008. Laxmi M. Patil, 2008. ix+59p; 21 cms. Rs. 60/-. 72p; 21 cms. Rs. 90/-. 891.461 POETRY 371.394 EDUCA TIONAL GROWTH 28. Naik Mahadev Shamba. 39. Patvar dhan Vanita. Aghaat.—Shivoli: Rang samupadeshnache.— Por vorim: Shrichi Itcha Prakashan, 2008. Aasus Prakashan, 2008. 46p; 18 cms. Rs. 50/-. 208p. 21 cms. Rs. 100/-. 891.462 DRAMA 136.5 DEVELOPMENTAL PSYCHOLOGY 29. Naik Mahadev Shamba. 40. Payaji R amakant S. Shivbhakta changuna.— Shivoli: Ha khel sanchitacha.— Assnora: Mahadev Shamba Naik, 2008. Mauli Prakashan, 2008. 48p; 21 cms. Rs. 60/-. 72p; 18 cms. Rs. 45/-. 891.462 DRAMA 891.462 DRAMA 30. Naik Vilas Vishwnath. 41. Payaji R amakant S. Katha hi Nasnolvada - Advalpalchea sansthan Nanyaghari annaya.— Mapusa: Shri Vetal P anchayatnachi.— Assonora: Mauli Prakashan, 2008. Sansthan Shrivetal Panchayatan, 2007. 66p. 18 cms. Rs. 45/-. 70p; 21 cms. Rs. 100/-. 891.462 DRAMA 294.5211 DEITIES 42. Pednekar Manohar Kashinath. 31. Nar vekar P. S. Sadichyanandatil shabdalay.— Pernem: Blackist. -– Panaji: R ajhauns Vitaran, 2008. Arun Kashinath Pednekar, 2008. 112p;22cms.Rs.50/-. 80p; 21 cms. Rs. 100/-. 891.4631 SHORT STORIES 891.464 POETRY 32. Narvekar Rajesh. 43. Phadke Shridhar Shankar. Akrit.—Curchorem: Shabdhkala.— Fator da: Shri Sudesh Bandekar, 2008 Social Research Institute Parshuram, 2008. 56p; 21 cms.Rs. 100/-. 132p; 21 cms. Rs. 130/-. 891.462 DRAMA 891.464 ESSAYS 34 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 4 24TH APRIL, 2009 44. Pitre Laxman Krishna. 55. Vader Pralhad. Sur zunem punn nur nava. – Panaji: Sahitya:shabdh ani ar tha.— Por vorim: Broadway Book Centre, 2008 Gomantak Marathi Academi, 2008. 71 p; 21 cms. Rs. 99/-. 139p; 21 cms. Rs. 150/-. 891.461 POETRY 891.4609 LITERARY CRITICISM

45. Prasad Baba. 56. Vanskar Ramesh. Paritosh.— Kar mali: Chandravarche ghar.— Borim: Baba Prasad Prakashan, 2008. Ramesh Vanskar, 2007. 58p. 21 cms. Rs. 65/-. 32p; 24 cms. Rs. 50/-. 891.462 DRAMA 891.461 POETRY

46. Raikar Gajanan. 57.Ver nekar Gulab Anil. Swatantra ladhyatil athavani.— Margao: Ka bhulalasi.—-Shiroda: Sangam Prakashan, 2008. Kamakshi Prakashan, 2008. 173p; 22 cms. Rs. 225/-. 107p; 21 cms. Rs. 100/-. 920 AUTOBIOGRAPHY 891.464 ESSAYS

47. Raikar Rajani Arun. ENGLISH Samudralata.— Davorlim: Ar un Krishna Raikar, 2005. 1. Afonso Ave Cleto (tr .). 84p; 21 cms. Rs. 100/-. The Hindus of Goa and the Portuguese 891.4631 SHORT STORIES Republic (1922). – P anjim: Broadway Book Centre, 2008. 48. Rivonkar S. K. 233p; 22 cms. Rs. 395/-. Shri Navadurga, bori ani itar devasthane. 954.799 HISTORY — Ponda: Gomantikiya Prakashan, 2008. 24p; 20 cms. Rs. 20/-. 2. Alexyz. 294.521 TEMPLE Goa...Goan...Goaing....Gone....?— Assagao: Coconut Brush, 2008. 49. Shiledar Shekhar. 189p; 22 cms. Rs. 290/-. Ram Katha.— Honda: 741.5 CARTOONS Balvachak Chalval, 2007. 40p. 22 cms. Rs. 30/-. 3. Alvares Claude. 891.4631 SHORT STORIES Goa sweet land of mine.— Saligao: Goa Foundation, 2008. 50. Shiledar Shekhar. 92 p. 21 cms. Rs. 250/-. Shikshan Veda Mulaga.— Satari: 622 MINING Balvachak Chalval, 2007. 23p. 22 cms. Rs. 20/-. 4. Alvares Wanda. 891.463 FICTION Natural beauty.— Miramar: W .O .A. P ublications, 2008. 51. Shirodkar Nirmala R. 336 p; 20 cms. Rs. 500/-. Shabdavel.— Ponda: 646.72 PERSONALITY DEVELOPMENT Shri Sharadha Granta Prasarak Sanstha, 2008. 108p; 21 cms. 5. Aranha Mabel. 891.461 POETRY Religion and beyond.— Panaji: Broadway Book Centre, 52. Talaulikar Milan. 288p; 21 cms. Rs. 295/-. Disha.— Alto P or vorim: 170 RELIGION Gomantak Marathi Academy, 2008. 153p; 21 cms. 6. A wasthi S. K. 891.463 FICTION Goa law digest (2003 to 2007).— Panaji: Valsad Book House, 2008. 53. Talaulikar P radeep. 744p; 24 cms. Rs. 1089/-. R angyatri me. -– Panaji: 347 L AW Pratima Publication, 2008. 127p; 22 cms. Rs. 130/-. 7. Barbosa Alexandre Moniz (tr.). 920 AUTOBIOGRAPHY Jose Inacio Candido de Loyola 54. Upadhaye Rekha. Passionate and unrestrained.— Panaji: Palkhi. Dattatray Upadhaye, 2008. Broadway Book Centre, 2008. 71p; 21 cms. Rs. 50/-. 197p; 21 cms. Rs. 225/-. 891.461 POETRY 081 COLLECTED WRITINGS 35 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 4 24TH APRIL, 2009 8. Bhatikar Snehalata. 18. Dias Cosme I. Mothering & smothering.— Panjim: Por quito the gr eat white pig.—Margao: Goan Observer Private Limited. Word Ventures, 2008. 243p; 22 cms. Rs. 250/-. 31p; 22 cms.-. 301.427 PARENTING 823 FICTION

9. Borkar Dilip (ed). 19. Dias Cosme I. Pachibab: A visionar y social r efor m e r . — The Prince of Camels.— Margao: P or vorim: Bimb Prakashan, 2008. Word Ventur es, 2007. 50p; 22 cms. Rs. 20/-. 171 p; 21 cms. Rs. 199/-. 920 BIOGRAPHY 823 FICTION

10. Cardozo Tomazinho . 20. Directorate of Art and Culture. As I see it.— Candolim: Omor Prokaxon, 2008. State cultural policy 2007.— Panaji: 272 p; 21 cms. Rs. 200/-. Directorate of Art and Culture, 2007. 824 ESSAYS 29 p; 28 cms.-. 915.4799 CULTURAL POLICY 11. Catalogue of the remarkable sculptures in the Goa state museum.— Panaji: 21.Fernandes Alex. Directorate of Museums, 2006. T iatristes : P or traits.— Caranzalem: 94p; 28 cms. Rs. 300/-. Alex Fer nandes, 2007. 708.954799 MUSEUM C A TALOGUE 36p; 20 cms. 778.92 PHOTOGRAPHY-PORTRAITS 12. Chimulkar G.P. (compl) A complete guide to industries & 22.Fernandes Petwyn. enterprises in Goa.— Panaji: Christian ar t.— Goa Velha: Goa State Industries Association, 2008. Mascarenhas vaddo. 770 p; 28 cms. Rs. 215/. 54p; 28 cms. Rs. 250/-. 338.954799 INDUSTRIES 704.9482 A R T

13. Collaco Bevinda and Cunha, Gerard da (ed.) 23.Fer rao Victor . Mario de Miranda.— Tor da: The Frontiers of Sangam: A creative milan Architecture Autonomous, 2008. of science and religion.— Rachol: 285 p; 32 cms. Rs. 2700/-. V ictor Fer rao. 741.591 CARTOONS 108p; 22 cms. Rs. 100/-. 504 RELIGION AND SCIENCE 14. D’Cruz Sebastian de 24.Fur tado David. Souvenir of St. Anthony ’s chur ch centenar y “Star dust”: A collection of poems in celebration 1907-28th December 2007.— english for children.— Candolim: Siolim: David Fur tado, 2007. Sebastian D’Cruz, 2007. 25p; 25 cms. Rs. 125/-. 188p; 24 cms. 821 POETRY 275.4799 CHURCH 25. Gracias Michael. 15. D’Cruz Sebastian. The Fisher of Men.— Majorda: The miracles of Saint Anthony of Padua Stanthon Publications, 2008. “The Great Wonder Worker”.— Siolim: 102p; 22 cms. Rs. 100/-. Sebastian D’Cruz, 2006. 920 BIOGRAPHY 37p; 15 cms. -. 231.73 MIRACLES 26. Keni Chandrakant (Compl). The Saraswats: A compilation of facts and 16. D’Souza Carmo. documents from various sources.— Vasco da Jose’s dr eams; A new world order. — Gama: V.M.Salgaocar Foundation, 2008. Calangute: Agnelo D’Souza, 2008. 431p; 22 cms. Rs. 395/-. vi + 110p; 22 cms. Rs. 150/-. 301.44 SOCIAL CLASS 823 NOVEL 27. Konkani Songit Somajik Kala Kendr. 17. Dias Bonifacio. Dr. Jack de Sequeira - ar chitect of Goa’s The Call of freedom.— Mapusa: identity.— Taleigao: K onkani Songit Somajik Bonifacio Dias, 2008. Kala Kendra, 2007. 203 p; 22 cms. Rs. 200/-. 20 p; 27 cms. 954.79903 FREEDOM STRUGGLE 920 BIOGRAPHY 36 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 4 24TH APRIL, 2009 28. Lourenco Jose. 38. R amani Shrikant Y. Parish chur ches of Goa: A study of facade Operation Vijay : The ultimate solutions.— architecture.— Margao: Panaji: Br oadway Book Centre, 2008. Amazing Goa Publication, 2006. 402 p; 22 cms. 201p; 22 cms. Rs. 495/-. 954.799 HISTORY 282.54799 CHURCHES 39. R angel-Ribeir o Victor . 29. Malekandathil Pius (ed) and Dias, Remy. Goa - Aparanta - Land Beyond the End.— Goa in the 20th century history & culture. Vasco da Gama: — Panaji: Institute Menezes Braganza, 2008. Goa Publications Private Limited, 2008. 433p; 22 cms. Rs. 300/-. 247p; 33 cms. Rs. 3000/-. 954.799 HISTORY 954.799 HISTORY

30. Mani Kalanand and Noronha, Frederick. 40. Rebelo Soraya and Mhamal,Milind. P ictur e-postcard pover ty.— Saligao: Goa’s freedom struggle.— Pilar: Goa 1556, 2008. Fr.Agnel College Publications, 2008. 126p; 21 cms. Rs. 150/-. 72p; 22 cms. Rs. 100/-. 954.799 HISTORY 954.799 HISTORY

31. McGill Anthony Renwick. 41. Rodrigues Maria de Lourdes Bravo da Costa. Abe’s stor y.—- Mapusa: 100 years of Goa chamber of commerce and The Heritage Network, 2008. industr y (1908-2008).— Panaji: Goa Chamber 150p; 22 cms. Rs. 250/-. of Commer ce and Industr y, 2008. 823 FICTION 160p; 25 cms. Rs. 400/-. 381.0954799 INDUSTRY 32. Mendonca Delio de. Saint Francis Xavier in . — Alto Por vorim: Xavier Centre of Historical 42. Rodrigues Maria de Lourdes Bravo da Costa. Research, 2006. Lifestyle in Goa (1910-1961).— Panaji: Goa 95p; 21 cms.-. Chamber of Commer ce and Industr y, 2008. 920 BIOGRAPHY 120p; 20 cms.Rs. 200/-. 658.1042 ADVERTISEMENTS 33. Miranda Mario. Mario de Miranda.—-Tor da: 43. Samyuktha. Architecture Autonomous, 2008. Lear ning the hear t way.— Mapusa: 285 p; 32 cms. Other India Press, 2008. 741.591 CARTOONS 111 p; 21 cms. Rs. 150/-. 920 BIOGRAPHY 34. Noronha Frederick (ed). Behind the news: voices from Goa’s press: 44. V erlekar V. B. Prabhu. In black and white - insiders’ stories about Goa entr y tax manual.— Panaji: the press in Goa.— Saligao: Goa 1556, 2008. Devki Publications, 2008. 216p; 21 cms. Rs. 195/-. 285p; 25 cms. Rs. 760/-. 070 JOURNALISM 336.2702 TA X MANUAL 35. Noronha Frederick (ed). Girls in green: Memoirs from St. Mar y’s.— PORTUGUESE Saligao: Goa 1556, 2007. 1. Fernandes Agostinho. 136p; 20 cms. Rs. 200/-. Por alem do alem.— Panaji: 920 MEMOIRS Third Millennium, 2007. 36. Pinho Vasco. 202p; 21 cms. Rs. 275/-. My first Portuguese language companion.— FICTION Panaji: Vasco Pinho, 2008. 185p; 28 cms. Rs. 295/-. HINDI 469.8 PORTUGUESE LANGUAGE 1. Surlakar Mohandas S. 37. Priolkar A, K. Jeevandhara.— Navelim: Goa Inquisition: The terrible tribunal for Unish Prakashan, 2008. the east.2 nd edition— Panaji: 150p; 22 cms. Rs. 150/-. Rajhauns Vitaran, 2008. 891.434 ESSAYS 305p; 22 cms. Rs. 695/-. 272.2 INQUISITION P anaji, 3r d April, 2009. 37 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 4 24TH APRIL, 2009 Department of Tourism Shri D. K. Gupta has ceased to operate Hotel in his premises bearing H. No. 13/57/30 & 31 situated at Directorate of Tourism Kar mali Glass Tower, Opp. Traffice P olice Cell, P anaji __ Goa. Order Consequently, the Cer tificate of Registration No. 5/N/TTR(404)2008-DT/2166 No. 2487/C issued under the said Act stands cancelled.

The r egistration of Tourist Taxi No. G A -01/V-6161 Panaji, 14th November, 2008.— The Director of belonging to Shri P rabhakar R. Mandrekar, H. No. 223, Tourism & Prescribed Authority, Elvis Gomes. Vista waddo, Sangolda, -Goa, under the Goa ——— ——— R egistration of Tourist Trade Act, 1982 enter ed in ¿¿¿ Register No. 15 at page No. 44 is hereby cancelled as Advertisements the said Tourist Taxi has been conver ted into a private vehicle with effect from 08-02-2008 bearing Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, No. GA-03/C-4688. Bicholim ___ Panaji, 13th October, 2008.— The Director of Tourism & Prescribed Authority, Elvis Gomes. Notices ______Whereas Shri Tulshidas Shankar Usapkar resident of Nanoda Usap-Bhatwadi has applied to change the name/ Order sur name from “ Tulshidas Shankar Usapkar” to No. 5/S(4-1602)/2008-DT/2172 “Tulshidas Shankar Gaonkar” The r egistration of Tourist Taxi No. G A -02/U-3113 Any person having objection, if any, may file the same belonging to Shri Marcus Mascarenhas, H. No. LIG – in this office within thirty days from the publication of 200, Gogal, Housing Board, Margao-Goa, under the Goa this notice as required under section 3 (2) of the Goa R egistration of Tourist Trade Act, 1982 enter ed in Change of Name and Surname Act, 1990. Register No. 22 at page No. 64 is hereby cancelled as Bicholim, 13th April, 2009.—The Civil Registrar-cum- the said Tourist Taxi has been conver ted into a private sub Registrar, vehicle with effect from 31-07-2007 bearing Nirmala Hunchimani. No. GA-01/C-8900. V. No. A -489/2009. Panaji, 13th October, 2008.— The Director of Tourism ______& Prescribed Authority, Elvis Gomes. 2. Whereas Shri Satiavona Horichondra Zoglo, resident ______of Vithalapur, Sanquelim has applied to change the name/surname from “Satiavona Horichondra Zoglo” to Order “Satyawan Horichondra Jogle”

No. 5/TTR(2033)/2008-DT/2173 Any person having objection, if any, may file the same The r egistration of Tourist Taxi No. GA -01/Z -9992 in this office within thirty days from the publication of belonging to Shri Parshuram Govekar, Murrod Vaddo, this notice as required under section 3 (2) of the Goa Candolim, Bardez-Goa, under the Goa R egistration of Change of Name and Surname Act, 1990. Tourist Trade Act, 1982 enter ed in Register No. 26 at Bicholim, 15th April, 2009.—The Civil Registrar-cum- page No. 71 is hereby cancelled as the said Tourist Taxi sub Registrar, Nirmala Hunchimani. has been converted into a private vehicle with effect from 21-05-2008 bearing No. GA-03/C-5345. V. No. A -483/2009.

Panaji, 14th October, 2008.— The Director of Tourism ———¿——— & Prescribed Authority, Elvis Gomes. Office of the Civil Registrar cum-Sub-Registrar, Ilhas, ————— Panaji-Goa Order ___

No. 5/C/AIH(243)/2008-DT/2490 Notices 3. Whereas Shri Ramcrisna Martins, resident of H. No. By virtue of the powers conferred upon me under 304, Caranzalem, Goa desires to change his name/ Section 10(1)(a) of the Goa Registration of Tourist Trade surname from “Ramcrisna Martins” to “Ramkrishna A ct, 1982, I, Shri Elvis Gomes, P rescribed Authority, Shirodkar” under the Goa Change of Name and surname hereby remove the name of Hotel Comfort, C/o. Smt. Act, 1990 (Act 8 of 1990) Sushma Gupta and Shri D. K. Gupta, Karmali Glass Tower, Opp. Traffic P olice Cell, P anaji Goa fr om the Any person having any objections, to the change Register of Hotel K eeper, Register No. C8 vide page may lodge the same in this office within thirty days No. 47 maintained under the aforesaid Act, as the said from the date of publishing this notice under the

38 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 4 24TH APRIL, 2009 provisions of the Goa Change of Name and Surname Private Advertisements Act, 1990 in force. __ Panaji, 16th April, 2009.—The Civil Registrar -cum-sub Affidavit Registrar, W. S. Rebello. V. No. A -481/2009. 7. I, Jacinto Jose P er eira, son of Mr. Abel Pereira, ______Indian National, aged 39 years, businessman, married, residing at flat No. 304, Rose Mathias Chambers, 4. Whereas Kum. Vimal Per eira r esident of H. No. 88, Vasco-da- Gama, Goa, do hereby declare on solemn Bandh, Calapur, Tiswadi- Goa desires to change her affirmation as under: name/surname from “ V imal Per eira” to “ V imal Krishna Kankonkar” under the Goa Change of Name and 1. I say that my correct name as per my Register of Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990). Bir th is Jacinto Jose Per eira. I hold Indian Passpor t No. G9962950 with my correct name as Per eira Any person having any objections to the change may Jacinto Jose. lodge the same in this office within thirty days from the date of publishing this notice under the provisions of 2. I say that I am however known as Jacinto, since the Goa Change of name and surname act 1990 in force. my childhood. Panaji, 17th April, 2009.— The Civil Registrar- 3. I say that I applied for and obtained for my minor -cum-Sub-Registrar, W. S. Rebello. son Joseph Per eira, Indian Passpor t No. A7194750 V. No. A -493/2009 issued at Panaji on 26-02-1999 which was valid until 25-02-04. I say that in this passport my name ———¿——— as father of holder of the passport, has, by an error Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, been recorded as Jacinto Per eira instead of Jacinto Ponda-Goa Jose Pereira. __ Notice 4. I say that the names Jacinto Per eira and Jacinto Jose Per eira ar e the names of one and the same 5. Whereas Shri Chandracant Gaudo, r/o H. No. 149, person i.e. myself. Shirshir em, Borim, Ponda-Goa desires to change his name/surname from “Chandracant Gaudo” to 5. I say that I have now applied for fresh passport to “Chandrakant Gaude”. my aforesaid son Joseph Pereira. Therefore, any person having objection is hereby 6. I say that I am swearing this affidavit for being invited to file the same in this office under the provision submitted to the Passpor t Officer , P anaji, for of section 3 (2) of the Goa Change of Name & Surname insertion of my full and correct name in the new Act, 1990 (Goa Act No. 8 of 1990) read with Rule 3(2) of passport to be issued to my aforesaid son Joseph the Goa Change of Name and Surname Rules, 1991 Pereira. within thirty days from date of publication of this notice. I say that what is stated in the foregoing paras 1, 2, 3, 4, 5 and 6 is true to my own knowledge. Ponda, 16th April, 2009.— The Civil Registrar- -cum-Sub-Registrar, Arjun Shetye. Solemnly affir med at Vasco -da- Gama, this 14th day of April, 2009. V. No. A -486/2009. ——— ——— Sd/-. ¿ Deponent. Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Salcete-Goa Adv. Albino S. C. Vales, __ Notary Mormugao. Notice V. No. A -476/2009. 6. Whereas Shri Regeva Soguna Borcar, son of Soguna ———u——— Bicar o Bor car, 48 years, mar ried, businessman, resident of 710, Orgao, Loutulim, Salcete-Goa desires to change Affidavit his name/surname from “Rageva Soguna Borcar” to 8. I, Mrs. Sabina Estrina Bar reto, wife of Mr. Jacinto “Rajiv Soguna Borkar”. Jose Per eira, Indian N ational, aged 39 years, housewife, Therefore, any person having any objection is hereby married, residing at flat No. f-304, Rose Mathias invited to file the same in this office as per sub-section Chambers, Pixem Dongri, Vasco-da- Gama, Goa, do (2) of Section 3 of the Goa Change of Name and Surname hereby declare on solemn affirmation as under: Act, 1990 (Goa Act No. 8 of 1990) within thirty days from the date of publication of this notice. 1. I say that I was bor n on 27-12-1969 at Vasco -da- Margao, 3rd April, 2009.— The Civil Registrar- -Gama, Goa. -cum-Sub-Registrar, Chandrakant Pissurlekar. 2. I say that my birth is registered with the Civil V. No. A -474/2009. Registrar-cum-Sub-Registrar, Mor mugao under 39 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 4 24TH APRIL, 2009 No. 3 and as per my birth certificate, my name is Chambers, Pixem Dongri, Vasco-da- Gama, Goa, do written as “Sabina Estrina Barreto”. hereby declare on solemn affirmation as under: 3. I say that I mar ried Mr. Jacinto Jose Per eira on 1. I say that I was bor n on 27-12-1969 at Vasco -da- 20-11-1993. -Gama, Goa. 4. I say that delivered a male child on 21-01-1995 at 2. I say that my birth is registered with the Civil Pai Hospital, Vasco-da- Gama, Goa whom my Registrar-cum-Sub-Registrar, Mor mugao under husband and I named “Joseph Per eira”. No. 3 and as per my birth certificate, my name is written as “Sabina Estrina Barreto”. 5. I say that my aforesaid son’s birth is registered with the Registrar of Birth and Deaths, Mormugao 3. I say that I mar ried Mr. Jacinto Jose Per eira on Municipal Council, Vasco-da- Gama, Goa under 20-11-1993. No. B/85/1995, and in the birth certificate of my son, my name is correctly written as “Sabina 4. I say that delivered a male child on 3-11-1999 at Estrina Barreto”. V asco Clinic, Vasco -da- Gama, Goa whom my husband and I named “Jason Baptista Per eira”. 6. I say that my son Joseph Per eira holds Indian Passpor t bearing No. A 7194750 wherein my name 5. I say that my aforesaid son’s birth is registered is wrongly written as “Sabina Estrina Per eira” with the Registrar of Birth and Deaths, Mormugao instead of “Sabina Estrina Barreto”. Municipal Council, Vasco-da- Gama, Goa under No. B/1368/1999, and in the birth certificate of my 7. I say that the names “Sabina Estrina Pereira” and son, my name is correctly written as “Sabina “Sabina Estrina Barreto” are the names of one and Estrina Barreto”. the same person i. e. myself. 6. I say that my son Jason Per eira holds Indian 8. I say that I am swearing this affidavit for Passpor t bearing No. E 0800264 wherein my name correction in my name from “Sabina Estrina is wrongly written as “Per eira Sabina Estrina Per eira” to “Sabina Estrina Bar reto ” in my son’s Barreto E” instead of “Sabina Estrina Barreto”. Indian Passpor t bearing No. A 7194750. 7. I say that the names “Per eira Sabina Estrina 9. I say that what is stated in the foregoing paras 1, Barreto E” and “Sabina Estrina Barreto” are the 2, 3, 4, 5, 6, 7 and 8 is true to my own knowledge. names of one and the same person i. e. myself. Solemnly affir med at Vasco -da- Gama, this 1st day of 8. I say that I am swearing this affidavit for April, 2009. cor rection in my name from “Pereira Sabina Estrina Barreto E” to “Sabina Estrina Barreto” in Sd/-. Deponent. my son ’s Indian Passpor t bearing No. E 0800264.

Adv. Albino S. C. Vales, 9. I say that what is stated in the foregoing paras 1, Notary Mormugao. 2, 3, 4, 5, 6, 7 and 8 is true to my own knowledge.

V. No. A -477/2009. Solemnly affir med at Vasco -da- Gama, this 1st day of April, 2009. ———u——— Sd/-. Affidavit Deponent. Adv. Albino S. C. Vales, 9. I, Mrs. Sabina Estrina Bar reto, wife of Mr. Jacinto Notary Mormugao. Jose Per eira, Indian N ational, aged 39 years, housewife, married, residing at flat No. f-304, Rose Mathias V. No. A -478/2009.

______www.goagovt.nic.in/gazette.htm GOVERNMENT PRINTING PRESS, PANAJI-GOA. PRICE–Rs. 12.00 40