The Alleged Blindness of R. Jacob Joshua Falk During the Emden-Eibeschuetz Controversy

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Alleged Blindness of R. Jacob Joshua Falk During the Emden-Eibeschuetz Controversy The Alleged Blindness of R. Jacob Joshua Falk During the Emden-Eibeschuetz Controversy The Alleged Blindness of R. Jacob Joshua Falk During the Emden- Eibeschuetz Controversy by Shnayer Z. Leiman R. Jacob Emden’s animosity toward R. Jonathan Eibeschuetz throughout the Emden-Eibeschuetz controversy could easily be explained away on grounds that are not necessarily bound up with an accusation of heresy. Emden, who proudly depicted himself as “a zealot the son of a zealot,” would hardly pass for Mister Nice Guy. In his autobiography, and certainly in his polemical works, Emden often emerges as a misanthropic, tempestuous, cantankerous, chronically-ill, and incessantly whining social misfit and rabbinic genius who did not suffer either fools or rabbinic scholars gladly. Indeed, he hardly had a kind word to say about most of the rabbis who succeeded his father, R. Zvi Ashkenazi, as Chief Rabbi of Altona, Hamburg, and Wandsbeck, and served during his (Emden’s) lifetime. Emden, whose father and grandfather had served as Chief Rabbis of Altona, Hamburg, and Wandsbeck surely felt that he should have been appointed to succeed them in the rabbinate. That he (Emden) had to live in Altona for some 15 years (1750-1764) as a lay Jew in the shadow of Chief Rabbi Jonathan Eibeschuetz was simply more than he could bear. And the two rabbis lived virtually around the corner from each other in Altona, then a bedroom community for some 200 Jewish families living outside of Hamburg. Not surprisingly, a long list of historians and apologists would suggest that it was jealousy more than heresy that motivated and drove Emden’s animosity toward Eibeschuetz.[1] It is far more difficult to explain away R. Jacob Joshua Falk’s animosity toward R. Jonathan Eibeschuetz on grounds other than the accusation of heresy. It is called “the Emden-Eibeschuetz” controversy, and rightly so, for those two rabbis initiated the controversy in 1751, would continue the struggle against each other through 1764 (when Eibeschuetz died), and Emden would continue to denigrate Eibeschuetz’ memory for as long as he lived, i.e., until 1776. But during the key early years of the controversy, from 1751 until 1756, the campaign against Eibeschuetz was directed primarily by R. Jacob Joshua Falk, then serving as Chief Rabbi of Frankfurt am Main, and who had formerly served with distinction as Chief Rabbi of certainly ,גדול הדור Lvov, Berlin, and Metz. He was arguably the and virtually everyone agreed that no other rabbi in the ,זקן הדור the mid-18th century was in a better position to resolve the controversy. He was even-handed, had no axe to grind, and was unrelated to either the first) פני יהושע Emden or Eibeschuetz. Author of the classic work volume appeared in print in Amsterdam, 1739), no one could question either his learning or integrity. In a battle of titans – now Rabbis Falk and Eibeschuetz – that escalated over a five year period, Falk ultimately called for Eibeschuetz to be defrocked. He placed Eibeschuetz under the ban, specifically ruling that he could no longer function as a rabbi, teacher, or preacher either in Altona or anywhere else, until such time that he would appear before a Jewish court of law and his case would be adjudicated . That, of course, never happened. As indicated, defenders of Eibeschuetz could not easily account for Falk’s seemingly acrimonious stance in the Emden- Eibeschuetz controversy.[2] A possible early mention of Falk’s suffering from blindness appears in an undated letter by R. Nathan Nota Eibeschuetz (circa 1732-1789), son of R. Jonathan Eibeschuetz. The letter was addressed to a rabbinic colleague, an ardent supporter of R. Jonathan Eibeschuetz, and was published surreptitiously by Emden in 1755, during Falk’s lifetime.[3] In it, Nathan Nota Eibeschuetz notes in a postscript that reports have just reached him from a variety of informants that Falk’s [second] wife had died suddenly in Mannheim. Her sudden death had an immediate traumatic effect on Falk, who was overcome with mental confusion and physical pain. Specifically, Eibeschuetz states that Falk “now walks lonely and desolate, depleted of strength, and is no longer able to see.”[4] Although the letter is undated, we know precisely that Falk’s [second] wife died on Monday, October 18, 1751(= 29 Tishre 5512).[5] The letter could only have been written shortly after the event it describes. It is difficult to assess how much credibility is to be given to such a report. The author of the letter was not an eyewitness to the event he describes. Moreover, he personally viewed Falk as the “enemy,” and could only take delight in describing his mental and physical breakdown.[6] In any event, we know that some four months later Falk obviously recovered, for he remarried on Shushan Purim in 1752,[7] and clearly regained his eyesight (as we will prove below), even if he had lost it temporarily. Doubtless, this report, published in 1755, played a significant role in influencing the later accounts that had much to say about Falk’s blindness during the Emden- Eibeschuetz controversy. In the 19th century, reports appeared in print that Falk suffered from blindness toward the end of his life. Even if we assume that these reports are accurate accounts of Falk’s state of health in 1756, they speak only of blindness during the last months, weeks, or days of his life.[8] By the 20th century, apologists broadened the period of Falk’s blindness to the entire span of his involvement in the Emden- Eibeschuetz controversy, from 1751 to 1756.[9] Thus, it was claimed that Falk never saw any of the amulets ascribed to Eibeschuetz and never read any of the polemical works published by the Emden forces between 1751 and 1756. He heard only oral reports, and based his rulings upon the misinformation that he was fed. It follows, then, that Falk’s stance in the Emden-Eibeschuetz controversy cannot be used as evidence against the integrity of Eibeschuetz. In the 21st century, more radical apologists would claim that all the letters and broadsides allegedly signed and published by Falk were in fact forged by the anti-Eibeschuetz forces.[10] Here, we shall attempt to set the record straight. It would seem from a variety of sources that Falk could see perfectly well during the key years of the Emden-Eibeschuetz controversy. He had no problem reading texts as late as August of 1755, when – some 5 months before he died – he published the very last text he would contribute to the literature of the Emden-Eibeschuetz controversy. What follows is a summary list of some key sources, and their dates. R. Hayyim) חיד”א Wednesday, August 7, 1754 (=19 Av, 5514). The .1 Yosef David Azulai, 1724-1806) met with Falk in Worms. An impostor was s fundraising efforts on behalf of the’חיד”א bankrupting the Jewish community of Hebron. The impostor came with forged papers, claiming he was the true emissary of Hebron. He would reach each town arrived, collect the funds, and חיד”א and city in Europe before the s written’חיד”א s rescue by comparing’חיד”א abscond. Falk came to the credentials against his own collection of rabbinic signatures, and as ”.וירא כי החתימות דידי ודידיה היו לאחדים“ ,diary חיד”א recorded in Falk saw that the signatures on both sets of documents were exactly to be the only authorized emissary from חיד”א the same, and declared Hebron.[11] See here: 2. Monday, April 14, 1755 (=3 Iyar 5515). Falk wrote a letter on behalf of Simon von Geldern (1720-1788), then an itinerant yeshiva student. Falk writes: “The signature of the Chief Rabbi of Pressburg [on the letter you showed me] is well known to me, and I recognize it at sight. Since he praises you in his letter… I too agree to write a letter on your behalf.”[12] See here: 3. Monday, August 18,1755 (11 Elul, 5515). Falk wrote his final letter of approbation for authors of rabbinic works. He wrote 42 altogether. ספר המצות עם פירוש מרגניתא ’to R. Aryeh Leib Horowitz הסכמה See his Frankfurt, 1756). Falk writes that a copy of R. Aryeh) טבא .(.was placed before his eyes (italics mine, s.z.l מרגניתא טבא Leib’s He examined it two or three times and saw that the comments were wise and true, and agreed to write a letter of approval.[13] See here. 4. Friday, August 29, 1755 (= 22 Elul 5515). In a broadside -Falk published his final salvo in the Emden , חרבות צורים entitled Eibeschuetz controversy.[14] Some 8 weeks earlier, Eibeschuetz had Altona, 1755), his first published book, and the) לוחת עדות published only one which was devoted to a vigorous denial of the charges made against him that he was a closet Sabbatean. In the book, he addressed the amulets that had been ascribed to him, and called to the stand an impressive list of witnesses for the defense, including many of the leading rabbis in Lithuania, Poland, Bohemia, Moravia, Germany, Italy, Turkey and elsewhere, all of whom attested to his innocence of the was the first חרבות צורים charges levelled against him. Falk’s .and a devastating one at that ,לוחת עדות published book review of For our purposes, what is significant is that Falk indicates that he read the book upon publication, and indeed cites chapter and verse with precision. He even notes that he compared the printed version of a personal letter that Eibeschuetz had addressed to (לוחת עדות in) him in 1754, to the original copy still in his possession, and noticed subtle, if only minor, differences.
Recommended publications
  • Sinful Thoughts: Comments on Sin, Failure, Free Will, and Related Topics Based on David Bashevkin’S New Book Sin•A•Gogue: Sin and Failure in Jewish Thought
    Sinful Thoughts: Comments on Sin, Failure, Free Will, and Related Topics Based on David Bashevkin’s new book Sin•a•gogue: Sin and Failure in Jewish Thought Sinful Thoughts: Comments on Sin, Failure, Free Will, and Related Topics Based on David Bashevkin’s new book Sin•a•gogue: Sin and Failure in Jewish Thought (Boston: Academic Studies Press, 2019) By Rabbi Yitzchok Oratz A Bashevkin-inspired Bio Blurb:[1] Rabbi Yitzchok Oratz is Rabbi of the Monmouth Torah Links community in Marlboro, NJ. His writings can be found in various rabbinic and popular journals, including Hakira, Ohr Yisroel, Nehoroy, Nitay Ne’emanim, and on Aish, Times of Israel, Torah Links, Seforim Blog, and elsewhere. His writings are rejected as often as they are accepted, and the four books he is currently working on will likely never see the light of day. “I’d rather laugh[2] with the sinners than cry with the saints; the sinners are much more fun.”[3] Fortunate is the man who follows not the advice of the wicked, nor stood in the path of the sinners, nor sat in the session of the scorners. (Psalms 1:1) One who hopes is always happy [and] without pain . hope keeps one alive . even one who has minimal good deeds . has hope . one who hopes, even if he enters Hell, he will be taken out . his hope is his purity, literally the Mikvah [4] of Yisroel . and this is the secret of repentance . (Ramchal, Derush ha-Kivuy) [5] Rabbi David Bashevkin is a man deeply steeped in sin.
    [Show full text]
  • Hebrew Printed Books and Manuscripts
    HEBREW PRINTED BOOKS AND MANUSCRIPTS .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. SELECTIONS FROM FROM THE THE RARE BOOK ROOM OF THE JEWS’COLLEGE LIBRARY, LONDON K ESTENBAUM & COMPANY TUESDAY, MARCH 30TH, 2004 K ESTENBAUM & COMPANY . Auctioneers of Rare Books, Manuscripts and Fine Art Lot 51 Catalogue of HEBREW PRINTED BOOKS AND MANUSCRIPTS . SELECTIONS FROM THE RARE BOOK ROOM OF THE JEWS’COLLEGE LIBRARY, LONDON Sold by Order of the Trustees The Third Portion (With Additions) To be Offered for Sale by Auction on Tuesday, 30th March, 2004 (NOTE CHANGE OF SALE DATE) at 3:00 pm precisely ——— Viewing Beforehand on Sunday, 28th March: 10 am–5:30 pm Monday, 29th March: 10 am–6 pm Tuesday, 30th March: 10 am–2:30 pm Important Notice: The Exhibition and Sale will take place in our new Galleries located at 12 West 27th Street, 13th Floor, New York City. This Sale may be referred to as “Winnington” Sale Number Twenty Three. Catalogues: $35 • $42 (Overseas) Hebrew Index Available on Request KESTENBAUM & COMPANY Auctioneers of Rare Books, Manuscripts and Fine Art . 12 West 27th Street, 13th Floor, New York, NY 10001 ¥ Tel: 212 366-1197 ¥ Fax: 212 366-1368 E-mail: [email protected] ¥ World Wide Web Site: www.kestenbaum.net K ESTENBAUM & COMPANY . Chairman: Daniel E. Kestenbaum Operations Manager & Client Accounts: Margaret M. Williams Press & Public Relations: Jackie Insel Printed Books: Rabbi Belazel Naor Manuscripts & Autographed Letters: Rabbi Eliezer Katzman Ceremonial Art: Aviva J. Hoch (Consultant) Catalogue Photography: Anthony Leonardo Auctioneer: Harmer F. Johnson (NYCDCA License no. 0691878) ❧ ❧ ❧ For all inquiries relating to this sale, please contact: Daniel E.
    [Show full text]
  • Sinful Thoughts: Comments on Sin, Failure, Free Will, and Related Topics Based on David Bashevkin’S New Book Sin•A•Gogue: Sin and Failure in Jewish Thought
    Sinful Thoughts: Comments on Sin, Failure, Free Will, and Related Topics Based on David Bashevkin’s new book Sin•a•gogue: Sin and Failure in Jewish Thought Sinful Thoughts: Comments on Sin, Failure, Free Will, and Related Topics Based on David Bashevkin’s new book Sin•a•gogue: Sin and Failure in Jewish Thought (Boston: Academic Studies Press, 2019) By Rabbi Yitzchok Oratz A Bashevkin-inspired Bio Blurb:[1] Rabbi Yitzchok Oratz is Rabbi of the Monmouth Torah Links community in Marlboro, NJ. His writings can be found in various rabbinic and popular journals, including Hakira, Ohr Yisroel, Nehoroy, Nitay Ne’emanim, and on Aish, Times of Israel, Torah Links, Seforim Blog, and elsewhere. His writings are rejected as often as they are accepted, and the four books he is currently working on will likely never see the light of day. “I’d rather laugh[2] with the sinners than cry with the saints; the sinners are much more fun.”[3] Fortunate is the man who follows not the advice of the wicked, nor stood in the path of the sinners, nor sat in the session of the scorners. (Psalms 1:1) One who hopes is always happy [and] without pain . hope keeps one alive . even one who has minimal good deeds . has hope . one who hopes, even if he enters Hell, he will be taken out . his hope is his purity, literally the Mikvah [4] of Yisroel . and this is the secret of repentance . (Ramchal, Derush ha-Kivuy) [5] Rabbi David Bashevkin is a man deeply steeped in sin.
    [Show full text]
  • An Honest Account of a Contemporary Jewish Publishing Odyssey
    An Honest Account of a Contemporary Jewish Publishing Odyssey In Your Anger, Please Mercifully Publish My Work: An Honest Account of a Contemporary Jewish Publishing Odyssey by Dovid Bashevkin[1] My recently published sefer, “Berogez Racheim Tizkor” (trans: “In your anger, you shall remember to have mercy”), whose title is based on the verse in Habbakuk 3:2 and traditionally recited each morning during Tahanun, really began as a tweet. In March 2014, I tweeted, “Considering writing a sefer entitled “Aveiros K’Hilchisa.” Considering writing a sefer entitled “Aveiros K’Hilchisa.” — D Bash (@DBashIdeas) March 5, 2014 The tweet was originally intended as a satire of the many seforim that have been published as halakhic digests of obscure practical issues in Judaism. If there could be an Ittush be-Halakhah (trans: “Sneezing in Jewish Law,” – an actual pamphlet shown to me by my dear friend and devoted consigliere Reb Menachem Butler), why not anAveiros “ K’Hilchisa”?[2] However, as often happens, what began as satire became a very real project. Following the passing of my Zaide, Mr. William Bashevkin, and last living grandparent, I thought it would be a fitting tribute to their memory to publish a work of Torah. Additionally, coupling sorrow with joy, my marriage this past year to Tova (née Flancbaum) gave me the inspiration to begin my relationship with a project of Torah scholarship. The sefer, which is a small collection of essays discussing halakhic issues related to sin and the path towards teshuva, is based upon shiurim I have had the opportunity to deliver periodically at the Young Israel of Lawrence Cedarhurst.
    [Show full text]
  • Reflections of the David Cardozo Academy Think Tank
    Highlighting the activities of the David Cardozo Academy REFLECTIONS of the David Cardozo Academy Think Tank Thoughts to Ponder - 682 THE PERFECT TORAH VERSUS THE EVOLVING TORAH Thinking Globally Dear friends, Shalom u-vracha Living Jewishly It is a great pleasure to present to my readers the fi rst of several essays, written by my dear friend, student, colleague and scholar Yehudah DovBer Zirkind, based on my insights into Torah and Halacha and the discussion of these ideas within the David Cardozo Academy’s Think Tank. This time the discussion centers around the thoughts of the great Chassidic master Rabbi Mordechai Yosef Leiner of Izbica, (Poland, 1800-1854) known by his work: Mei Hashiloach, one the most unusual works ever written by a deeply ultra-orthodox master thinker. This work has infl uenced many other orthodox and non-orthodox scholars. It may also have inspired the famous halachist, and mystic, Chief Rabbi Avraham Yitzchak Kook (1865-1935). Rabbi Leiner’s thoughts are of the greatest importance for our days. It deals, among many other issues, with the numerous serious problems which emerge when our moral intuition confl icts with conventional Halacha; the question whether the Halacha is able to respond to the radical changes which have taken place in modern times. Is the conventional Halacha appropriate for all Jews when it is becomes clearer and clearer that human beings are by nature so radically diff erent and consequently unable to live by one and the same code? How can one standardized deeply religious law respond and
    [Show full text]
  • David Bashevkin JEWISH THOUGHT
    David Bashevkin Rabbi Bashevkin is the director of education for NCSY and an instructor at Yeshiva University. He recently published Sin·a·gogue: Sin and Failure in Jewish Thought. JEWISH THOUGHT: A PROCESS, NOT A TEXT am deeply uncomfortable with the term “Jewish thought.” Its sibling, “mahshava” and its more formal uncle, “Mahashevet Yisrael,” make me Ifeel no better. Allow me to ignore altogether their uneducated cousin “hashkafa,” a term so vacuous it barely deserves our attention. There are several reasons I do not like these terms. First of all, they divorce these texts from the larger body of Jewish literature from which they arise. Cordoning off ideas with philosophical import was not practiced by the Talmud, nor by Maimonides in his Mishne Torah, and the idea of doing so was explicitly lamented by Rabbi Shmuel Eidels, known as Maharsha, in the introduction to his talmudic commentary.1 “I regret my initial decision to divide up my commentary into two separate works,” he writes, “namely, one on aggada and one on halakha.” Classifi cations and specialization, while often necessary and commonly accepted in academic circles, strips the fl avor and richness away from Jewish ideas. Jewish thought divorced from halakhic and, more broadly, talmudic discourse, can feel like caging a wild animal. A tiger in a zoo may be majestic, but it is clearly not in its natural habitat. The context in which ideas emerge, Jewish or otherwise, is part of what nourishes their signifi cance. Philosophical ideas cannot be taken out of context. Whether it is a consideration of the broader talmudic context, the larger work in which they appear, or the historical framework—context matters.
    [Show full text]
  • 0 the High Holyday Madrikh
    לְ(רַדַהמּ םַהָמְיִי ִי וֹנּר ָא םיִָ נּ THE HPCT-CAE@HOME HIGH HOLYDAY MANUAL שת פ א״ 5781 Rabbi Eliot Malomet The Officers and Board of Trustees of the Highland Park Conservative Temple – Congregation Anshe Emeth extends its warmest wishes to the Temple family for a Shanah Tovah u-Metukah! A sweet and healthy New Year! EXECUTIVE COMMITTEE AUXILIARY ORGANIZATIONS Stuart Feinblatt, President Marcia Klioze, Sisterhood Barbara Parkoff, President-Elect Spencer Brooks, Men’s Club Carrie Mitnick, 1st Vice President Linda Diamond, 2nd Vice President PAST PRESIDENTS Philip Kibel, Treasurer Arthur Cohen Seth Gross, Financial Secretary Sheldon Freidenreich Susan Winter, Recording Secretary Edward Guttenplan Samuel Kamens Rabbi Eliot I. Malomet Zoltan Kemeny Linda Tondow, Executive Director Gertrude Klaus Carl Levy TRUSTEES Stuart Mitnick Susan Baron Gayle Brill Mittler Dave Cohen Fred Morgan Ira Cohen Mitchel Rosen Debbie Gerber Dr. Peter Schild Carey Glass Dr. Theodore Stahl Mindy Golden Roy Tanzman Phil Goldwasser Linda Tondow Simone Gore Eugene Gottlieb HONORARY TRUSTEE David Greenblatt Marlene Herman Ira Kizner Joy Kuchinsky Jerry Langer Sherri Lerner Steven Polinsky Joanne Rosenberg Terry Chazan Rothberg Michael Schoeffler Leonard Seader Daniel Shifrin Marlene Tarshish 2 ה״ב September 2020 Elul 5780 Dear Friends, When the pandemic struck six months ago, our lives changed. Worried for our health and safety, we were no longer able to gather together in large numbers to pray, study and live out the rhythms of Jewish life. This “Great Disruption” took a great toll on us as our lives ground to a halt. Some in our community lost loved ones due to Covid-19, others became sick and thankfully recovered.
    [Show full text]
  • Jewish Culture in Early Modern Europe
    JEWISH CULTURE IN EARLY MODERN EUROPE ESSAYS IN HONOR OF DAVID B. RUDERMAN Edited by Richard I. Cohen, Natalie B. Dohrmann, Adam Shear, and Elchanan Reiner HebreW UniON COLLEGE Press UniVersiTY OF PITTsburGH Press This publication is made possible with support from the Herbert D. Katz Publication Fund Published by the University of Pittsburgh Press, Pittsburgh, PA, 15260, and Hebrew Union College Press, Cincinnati, OH, 45220 Copyright © 2014, Hebrew Union College Press All rights reserved Manufactured in the United States of America Printed on acid-free paper 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Jewish Culture in Early Modern Europe: Essays in Honor of David B. Ruderman / edited by Richard I. Cohen, Natalie B. Dohrmann, Adam Shear, and Elchanan Reiner. p. cm Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-8229-4433-1 (hardcover: alk. paper) 1. Jews—Europe—History—18th century. 2. Jews—Europe—History—17th century. 3. Jews—Europe—History—16th century. 4. Jews—Civilization. 5. Judaism—Relations. 6. Civilization, Modern—Jewish influences. 7. Europe—Ethnic relations. I. Ruderman, David B., honoree. II. Cohen, Richard I., editor. III. Dohrmann, Natalie B., editor. IV. Shear, Adam, editor. V. Reiner, Elchanan, editor. DS135.E82J49 2014 305.892’4040903—dc23 2014008210 CONTENTS Acknowledgments ix Introduction From Venice to Philadelphia—Revisiting the Early Modern Adam Shear, Richard I. Cohen, Elchanan Reiner, and Natalie B. Dohrmann xi I. REALMS OF AUTHORITY: CONFLICT AND ADAPTATION Continuity
    [Show full text]
  • Descendants of Nathan Spanier 17 Feb 2014 Page 1 1
    Descendants of Nathan Spanier 17 Feb 2014 Page 1 1. Nathan Spanier (b.1575-Stadthagen,Schaumburg,Niedersachsen,Germany;d.12 Nov 1646-Altona,SH,H,Germany) sp: Zippora (m.1598;d.5 Apr 1532) 2. Isaac Spanier (d.1661-Altona) 2. Freude Spanier (b.Abt 1597;d.25 Sep 1681-Hannover) sp: Jobst Joseph Goldschmidt (b.1597-witzenhausen,,,Germany;d.30 Jan 1677-Hannover) 3. Moses Goldschmidt 3. Abraham Goldschmidt sp: Sulke Chaim Boas 4. Sara Hameln 4. Samuel Abraham Hameln sp: Hanna Goldschmidt (b.1672) 3. Jente Hameln Goldschmidt (b.Abt 1623;d.25 Jul 1695-Hannover) sp: Solomon Gans (b.Abt 1620;d.6 Apr 1654-Hannover) 4. Elieser Suessmann Gans (b.Abt 1642;d.16 Oct 1724-Hannover) sp: Schoenle Schmalkalden 5. Salomon Gans (b.Abt 1674-Hameln;d.1733-Celle) sp: Gella Warburg (d.1711) 6. Jakob Salomon Gans (b.1702;d.1770-Celle) sp: Freude Katz (d.1734) 7. Isaac Jacob Gans (b.1723/1726;d.12 Mar 1798) sp: Pesse Pauline Warendorf (d.1 Dec 1821) 8. Fradchen Gans sp: Joachim Marcus Ephraim (b.1748-Berlin;d.1812-Berlin) 9. Susgen Ephraim (b.24 Sep 1778-Berlin) 9. Ephraim Heymann Ephraim (b.27 Aug 1784;d.Bef 1854) sp: Esther Manasse 10. Debora Ephraim sp: Heimann Mendel Stern (b.1832;d.1913) 11. Eugen Stern (b.1860;d.1928) sp: Gertrude Lachmann (b.1862;d.1940) 12. Franz Stern (b.1894;d.1960) sp: Ellen Hirsch (b.1909;d.2001) 13. Peter Stern Bucky (b.1933-Berlin;d.2001) sp: Cindy 10. Friederike Ephraim (b.1833;d.1919) sp: Leiser (Lesser) Lowitz (b.Abt 1827;m.11 Jan 1854) 9.
    [Show full text]
  • Judaica Olomucensia
    Judaica Olomucensia 2015/1 Special Issue Jewish Printing Culture between Brno, Prague and Vienna in the Era of Modernization, 1750–1850 Editor-in-Chief Louise Hecht Editor Matej Grochal This issue was made possible by a grant from Palacký University, project no. IGA_FF_2014_078 Table of Content 4 Introduction Louise Hecht 11 The Lack of Sabbatian Literature: On the Censorship of Jewish Books and the True Nature of Sabbatianism in Moravia and Bohemia Miroslav Dyrčík 30 Christian Printers as Agents of Jewish Modernization? Hebrew Printing Houses in Prague, Brno and Vienna, 1780–1850 Louise Hecht 62 Eighteenth Century Yiddish Prints from Brünn/Brno as Documents of a Language Shift in Moravia Thomas Soxberger 90 Pressing Matters: Jewish vs. Christian Printing in Eighteenth Century Prague Dagmar Hudečková 110 Wolf Pascheles: The Family Treasure Box of Jewish Knowledge Kerstin Mayerhofer and Magdaléna Farnesi 136 Table of Images 2015/1 – 3 Introduction Louise Hecht Jewish Printing Culture between Brno, Prague and Vienna in the Era of Modernization, 1750–1850 The history of Jewish print and booklore has recently turned into a trendy research topic. Whereas the topic was practically non-existent two decades ago, at the last World Congress of Jewish Studies, the “Olympics” of Jewish scholarship, held in Jerusalem in August 2013, various panels were dedicated to this burgeoning field. Although the Jewish people are usually dubbed “the people of the book,” in traditional Jewish society authority is primarily based on oral transmission in the teacher-student dialog.1 Thus, the innovation and modernization process connected to print and subsequent changes in reading culture had for a long time been underrated.2 Just as in Christian society, the establishment of printing houses and the dissemination of books instigated far-reaching changes in all areas of Jewish intellectual life and finally led to the democratization of Jewish culture.3 In central Europe, the rise of publications in the Jewish vernacular, i.e.
    [Show full text]
  • C:\Users\Fram\Dropbox\Easy Entry-Work in Progress\Tel Aviv
    Sources for Judicial Decisions in the Rabbinic Court of Frankfurt Ted Fram Ben-Gurion University Early in April 1769, the rabbinic court in Frankfurt was asked a question regarding Jewish practice by the Prince of Corvey who ruled over the German town of Höxter where there was a small Jewish community. In answering, the rabbis of Frankfurt explained to the prince, in a German translation from the Hebrew original, that their rulings were based on the Oral Torah, a concept that the rabbis felt required some elucidation even for a Christian prince who happened to be a Benedictine monk. They wrote, And it [i.e., the Oral Torah] is what one person received from another back to our teacher Moses, may his memory be a blessing. Also the decrees and ordinances made by our Sages, may their memories be a blessing, who came after the Talmud, whose ordinances and decrees spread and were accepted in all Jewish communities. And our laws are outlined for us briefly in all the matters listed above by the volumes of Shulh . an `aruk which the entire House of Israel relies on, as our eyes see. 1 The Frankfurt rabbis clearly stated that Shulh . an `aruk was the ultimate expression of Jewish law and it was the basis for legal decision making. If true, this would represent the culmination of a major shift in Ashkenazic tradition in the course of about 150 years. In the early seventeenth century, Rabbi Me’ir ben Gedaliah of Lublin belittled Shulh . an `aruk complaining that it presented material briefly, “like chapter headings” ( ke-ra’shey peraqim ), leaving matters unclear.
    [Show full text]
  • Mussar and Polemics in the Historiographical Trilogy of Rabbi Ya’Akov Halevi Lifshitz
    ABSTRACT Title of Document: MUSSAR AND POLEMICS IN THE HISTORIOGRAPHICAL TRILOGY OF RABBI YA’AKOV HALEVI LIFSHITZ. Rachael Charlsie Rose, Masters of the Arts, 2015 Directed By: Dr. Bernard Cooperman, Jewish Studies This thesis explains how Zikhron Ya’akov by Rabbi Ya’akov Halevi Lifshitz (1838 -1921) represents not simply a memoir of a deceased Rabbi, but avant-garde counter-history as well as mussar literature. Defining Zikhron Ya’akov as a counter- history involves accepting that Lifshitz himself wrote extensively, but not as a demure marginal autobiographer recounting his story in a modest memoir. Rather, it involves accepting that Lifshitz wrote as a radical historiographer, attempting to focus on his own self and effectively identifying as a creator of a controversial new system of thinking. Writing under rapidly changing historical circumstances, Lifshitz neither writes a history, nor does he identify as a historian. As a polemicist and a rhetorical writer whose work is now classed in the complex system of mussar literature, Lifshitz creates a historiography for posterity linked closely with his own legacy. The translations included in the appendix help guide the reader through material covered by the thesis. MUSSAR AND POLEMICS IN THE HISTORIOGRAPHICAL TRILOGY OF RABBI YA’AKOV HALEVI LIFSHITZ By Ms. Rachael Charlsie Rose Thesis submitted to the Faculty of the Graduate School of the University of Maryland, College Park, in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of the Arts 2015 Advisory Committee: Professor Bernard Cooperman, Chair Professor Charles Manekin Professor Maxine Grossman © Copyright by Rachael Charlsie Rose 2015 Preface Zikhron Ya’akov, a historiographical trilogy covering four time periods, serves as a narrative of eighteenth and nineteenth century Jewish history.
    [Show full text]